refactor(inco): simplify base query by using subquery for family label

Improves readability and maintainability of the query logic.

src/Infra/Adapters/Directories/ArcadiaIncoSheetDirectory.php

@@ -126,16 +126,17 @@ final class ArcadiaIncoSheetDirectory implements IncoSheetDirectory
         $articleRefTable = ArticleRefTable::table($this->connection);
         $famVenteTable   = FamVenteTable::table($this->connection);
 
-        $articleRefSubQuery = $this->connection
-            ->table($articleRefTable)
-            ->select(['NO_ART', $this->connection->raw('MIN(COD_FAMVTE) as COD_FAMVTE')])
-            ->groupBy('NO_ART');
+        $familleSubQuery = $this->connection
+            ->table($famVenteTable, 'fv')
+            ->join($articleRefTable . ' as ar', 'ar.COD_FAMVTE', '=', 'fv.COD_FAMVTE')
+            ->whereColumn('ar.NO_ART', '=', 'INCO.NO_ART')
+            ->select('fv.LIB_FAMVTE')
+            ->limit(1);
 
         return $this->connection
             ->table($incoTable)
-            ->leftJoinSub($articleRefSubQuery, 'ARTICLE_REF', 'INCO.NO_ART', '=', 'ARTICLE_REF.NO_ART')
-            ->leftJoin($famVenteTable, 'ARTICLE_REF.COD_FAMVTE', '=', 'FAM_VENTE.COD_FAMVTE')
-            ->select(['INCO.*', 'FAM_VENTE.LIB_FAMVTE as FAMILLE_VTE_LIBELLE']);
+            ->select(['INCO.*'])
+            ->selectSub($familleSubQuery, 'FAMILLE_VTE_LIBELLE');
     }
 
     /**