- Updated EmployeeFilter to accept an array of SiteId.
- Modified EloquentEmployeeDirectory to handle multiple site filters.
- Enhanced EmployeesIndexRequest to validate siteIds as an array.
- Added tests for siteIds filtering in EmployeesIndexTest and EmployeeOpenApiTest.