diff --git a/app/Http/Controllers/Bo/OrdersController.php b/app/Http/Controllers/Bo/OrdersController.php
index e243526..7581bc3 100644
--- a/app/Http/Controllers/Bo/OrdersController.php
+++ b/app/Http/Controllers/Bo/OrdersController.php
@@ -499,7 +499,7 @@ class OrdersController extends Controller
                 return view('bo.customer.tippy-card', compact('cust'));
             }
             if ($mode == "json") {
-                return $cust;
+                return $cust->apiData;
             }
             return view('bo.customer.info-card', compact('cust'));
         }
diff --git a/app/Jobs/CsvOrderWrite.php b/app/Jobs/CsvOrderWrite.php
index 464fab9..b35a425 100644
--- a/app/Jobs/CsvOrderWrite.php
+++ b/app/Jobs/CsvOrderWrite.php
@@ -82,9 +82,6 @@ class CsvOrderWrite extends CsvJobs
             //convert to date object
             $datLivraison = Carbon::createFromFormat('d/m/Y H:i', $timeslot->day . " " . $timeslot->time);
 
-            //on enleve un jour pour avoir le produit la veille
-            $datLivraison = $datLivraison->subDay();
-
             $oneline = [
                 $product->foodProduct->no_art, //21/01/2022 : suppression du pcb ici
                 $code_client,