177 lines
11 KiB
JSON
177 lines
11 KiB
JSON
{
|
||
"<span class=\"color-red\">les questions<\/span><br><span class=\"color-blue\">utiles<\/span>": "<span class=\"color-red\">les questions<\/span><br><span class=\"color-blue\">utiles<\/span>",
|
||
"<span>les +<\/span><span>Produit<\/span>": "<span>les +<\/span><span>Produit<\/span>",
|
||
"A fresh verification link has been sent to your email address.": "Un nouveau lien de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail.",
|
||
"Acceptez ce cookie pour utiliser les formulaires": "",
|
||
"Accueil": "Accueil",
|
||
"Actualités": "Actualités",
|
||
"Adresse": "",
|
||
"All rights reserved.": "Tous droits réservés.",
|
||
"Authorize": "Autoriser",
|
||
"Autre demande": "",
|
||
"Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Avant de continuer, merci de vérifier votre e-mail contenant un lien de vérification.",
|
||
"Champ obligatoire": "",
|
||
"Charte de confidentialité": "",
|
||
"click here to request another": "cliquez ici pour en demander un autre",
|
||
"Code barre": "",
|
||
"Code postal": "",
|
||
"Confirm Password": "Confirmez votre mot de passe",
|
||
"Contact": "",
|
||
"Contact commercial": "",
|
||
"cookie-notice.banner_text": "Nous utilisons des cookies pour nous assurer du bon fonctionnement de notre site et à des fins analytiques.\r Vous pouvez changer d'avis à tout moment en cliquant sur l'icône présente sur chaque page de notre site.\r En autorisant ces services tiers, vous acceptez le dépôt et la lecture de cookies et l'utilisation de technologies de suivi nécessaires à leur bon fonctionnement.",
|
||
"cookie-notice.banner_title": "Le site internet :site_name utilise des cookies !",
|
||
"cookie-notice.button_allow": "Autoriser",
|
||
"cookie-notice.button_allow_all": "Tout accepter",
|
||
"cookie-notice.button_allow_all_title": "Accepter tous les cookies et fermer le panneau des cookies",
|
||
"cookie-notice.button_back": "Retour",
|
||
"cookie-notice.button_close_cookies": "Fermer la fenêtre des cookies",
|
||
"cookie-notice.button_customize": "Personnaliser",
|
||
"cookie-notice.button_customize_cookies": "Personnaliser les cookies",
|
||
"cookie-notice.button_forbid": "Interdire",
|
||
"cookie-notice.button_forbid_all": "Tout refuser",
|
||
"cookie-notice.button_forbid_all_title": "Refuser tous les cookies et fermer le panneau des cookies",
|
||
"cookie-notice.button_title_open_new_tab": "Ouvrir le lien dans un nouvel onglet",
|
||
"cookie-notice.custom.matomo.description": "Les services de mesure d’audience permettent de générer des statistiques de fréquentation utiles à l’amélioration du site.",
|
||
"cookie-notice.custom.matomo.labelLink": "En apprendre plus",
|
||
"cookie-notice.custom.matomo.title": "Matomo",
|
||
"cookie-notice.custom.recaptcha.description": "Les cookies qui sont déposés via le recaptcha sur les formulaires ont pour finalité d’empêcher que ceux-ci ne soient soumis par des robots.",
|
||
"cookie-notice.custom.recaptcha.labelLink": "En apprendre plus",
|
||
"cookie-notice.custom.recaptcha.title": "reCAPTACHA",
|
||
"cookie-notice.custom.recaptcha.warning": "Vous devez accepter les cookies pour envoyer le formulaire",
|
||
"cookie-notice.modal_title": "Fenêtre de gestion de cookies",
|
||
"cookie-notice.navigation_title": "Navigation du panneau des cookies",
|
||
"cookie-notice.panel_content": "Contenu du panneau des cookies",
|
||
"cookie-notice.panel_details": "Les fonctionnalités de ce site s'appuient sur des services proposés par des tiers. Si vous acceptez, ces tiers déposeront des cookies qui vous permettront de visualiser sur le site du contenu hébergé par ces tiers. Via ces cookies, ces tiers collecteront et utiliseront vos données de navigation pour des finalités qui leur sont propres, conformément à leur politique de confidentialité (lien ci-dessous). Cette page vous permet de donner ou de retirer votre consentement, soit globalement soit service par service.",
|
||
"cookie-notice.panel_subtitle": "Le respect de votre vie privée est notre priorité",
|
||
"cookie-notice.panel_title": "Panneau de gestion des cookies",
|
||
"cookie-notice.picture_cookie_title": "Image d'un bon gros cookie",
|
||
"Cuisine de chef": "",
|
||
"Cuisiner en famille": "",
|
||
"Dashboard": "Tableau de bord",
|
||
"Date de consommation": "",
|
||
"Date Limite de Consommation": "",
|
||
"Des produits incontournables, Authentiques et Innovants !": "Parcourez nos gammes et trouvez les produits qui vous feront plaisir.",
|
||
"Doux": "Doux",
|
||
"Doux Food Services": "",
|
||
"Doux, La référence française de la volaille": "Doux, La référence française de la volaille",
|
||
"Découvrez DOUX, des produits de volailles françaises.": "Découvrez DOUX, des produits de volailles françaises",
|
||
"Découvrez tous nos produits à base de volaille.": "",
|
||
"Découvrir": "Découvrir",
|
||
"E-Mail Address": "Adresse e-mail",
|
||
"Email": "",
|
||
"Email Address": "Adresse e-mail",
|
||
"En savoir +": "",
|
||
"En savoir plus": "",
|
||
"Envoyer": "",
|
||
"Food service": "",
|
||
"Forbidden": "Interdit",
|
||
"Forgot Your Password?": "Mot de passe oublié ?",
|
||
"Gammes": "",
|
||
"Gestion des cookies": "",
|
||
"Go Home": "Aller à l'accueil",
|
||
"Go to page :page": "Aller à la page :page",
|
||
"Grignottes de poulet": "",
|
||
"Guadeloupe": "",
|
||
"Guyane": "",
|
||
"Hello!": "Bonjour !",
|
||
"If you did not create an account, no further action is required.": "Si vous n'avez pas créé de compte, vous pouvez ignorer ce message.",
|
||
"If you did not receive the email": "Si vous n'avez pas reçu cet e-mail",
|
||
"If you did not request a password reset, no further action is required.": "Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer ce message.",
|
||
"If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Si vous avez des difficultés à cliquer sur le bouton \":actionText\", copiez et collez l'URL ci-dessous\ndans votre navigateur Web:",
|
||
"Insérer une pièce jointe": "",
|
||
"L'actualité de la marque Doux": "",
|
||
"La marque": "",
|
||
"La Réunion": "",
|
||
"Les actualités Doux": "",
|
||
"Les produits": "Les produits",
|
||
"Lieu d'achat": "",
|
||
"Login": "Connexion",
|
||
"Logout": "Déconnexion",
|
||
"Madame": "",
|
||
"Marque": "Marque",
|
||
"Martinique": "",
|
||
"Mayotte": "",
|
||
"Mentions légales": "Mentions légales et CGU",
|
||
"Message": "",
|
||
"Monsieur": "",
|
||
"Name": "Nom",
|
||
"Nom": "",
|
||
"Nom du produit": "",
|
||
"Nos conseils ...": "Nos conseils ...",
|
||
"Nos gammes produits": "Nos gammes produits",
|
||
"Nos nouveautés": "Produits à la une",
|
||
"Nos services mettent tout en oeuvre pour y répondre au plus vite.": "",
|
||
"Not Found": "Non trouvé",
|
||
"Notre Histoire": "Depuis 1933 à vos côtés",
|
||
"Nous contacter": "",
|
||
"Nous Rejoindre": "",
|
||
"Nous travaillons toujours pour améliorer nos recettes et proposer des produits de meilleur qualité": "Ne ratez aucune de nos nouveautés",
|
||
"Nous travaillons toujours pour améliorer nos recettes et proposer des produits de meilleure qualité": "Ne ratez aucune de nos nouveautés",
|
||
"Nouvelle-Calédonie": "",
|
||
"Numéro de lot": "",
|
||
"N’hésitez-pas à nous contacter en renseignant le formulaire ci-dessous.<br>Nous traiterons votre demande avec la plus grande attention dans les meilleurs délais.": "",
|
||
"of": "de",
|
||
"Oh no": "Oh non",
|
||
"Oups ! Une erreur s’est produite...": "",
|
||
"Page Expired": "Page expirée",
|
||
"Pagination Navigation": "Pagination",
|
||
"Password": "Mot de passe",
|
||
"Photo de l'emballage": "Photo de l'emballage",
|
||
"Photo de l’emballage": "",
|
||
"Plan du site": "",
|
||
"Please click the button below to verify your email address.": "Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour vérifier votre adresse e-mail :",
|
||
"Please confirm your password before continuing.": "Veuillez confirmer votre mot de passe avant de continuer.",
|
||
"Polynésie française": "",
|
||
"Poulet rôti": "",
|
||
"Poulet, Cordon bleu ou Wing's ?": "",
|
||
"Produits": "Produits",
|
||
"Préciser votre demande": "",
|
||
"Prénom": "",
|
||
"Qui sommes-nous": "Qui sommes-nous",
|
||
"Recherchez un produit": "",
|
||
"Regards": "Cordialement",
|
||
"Register": "Inscription",
|
||
"Remember Me": "Se souvenir de moi",
|
||
"Reset Password": "Réinitialisation du mot de passe",
|
||
"Reset Password Notification": "Notification de réinitialisation du mot de passe",
|
||
"results": "résultats",
|
||
"Réclamation produit": "",
|
||
"Résultats": "Résultats",
|
||
"Saint-Barthélémy": "",
|
||
"Saint-Martin": "",
|
||
"Saint-Pierre-et-Miquelon": "",
|
||
"Send Password Reset Link": "Envoyer le lien de réinitialisation du mot de passe",
|
||
"Server Error": "Erreur serveur",
|
||
"Service Unavailable": "Service indisponible",
|
||
"Showing": "Montrant",
|
||
"Suggestion de poulet frit": "",
|
||
"Sélectionnez un département": "",
|
||
"Sélectionnez un pays": "",
|
||
"Terres australes et antarctiques françaises": "",
|
||
"The :attribute must contain at least one letter.": "Le champ :attribute doit avoir au moins une lettre.",
|
||
"The :attribute must contain at least one number.": "Le champ :attribute doit avoir au moins un numéro.",
|
||
"The :attribute must contain at least one symbol.": "Le champ :attribute doit avoir au moins un symbole.",
|
||
"The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "Le champ :attribute doit avoir au moins une lettre majuscule et une lettre minuscule.",
|
||
"The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "La valeur du champ :attribute est apparue dans une fuite de données. Veuillez choisir une valeur différente.",
|
||
"This password reset link will expire in :count minutes.": "Ce lien de réinitialisation du mot de passe expirera dans :count minutes.",
|
||
"to": "à",
|
||
"Toggle navigation": "Basculer la navigation",
|
||
"Too Many Requests": "Trop de requêtes",
|
||
"Tous les produits Doux": "",
|
||
"Toutes nos gammes": "Les gammes disponibles",
|
||
"Téléphone": "",
|
||
"Unauthorized": "Non autorisé",
|
||
"Une question ? Une idée ? Un conseil ?<br>Des informations sur nos produits ?": "",
|
||
"Verify Email Address": "Vérification de l'adresse e-mail",
|
||
"Verify Your Email Address": "Vérifiez votre adresse e-mail",
|
||
"Ville": "",
|
||
"Vos coordonnées": "",
|
||
"Votre message a bien été envoyé !": "",
|
||
"Votre message n’a pas pu être envoyé.<br>Nous en sommes désolés et vous prions<br>de bien vouloir réessayer plus tard.": "",
|
||
"Vous devez accepter les cookies reCaptcha pour utiliser les formulaires.": "",
|
||
"Wallis-et-Futuna": "",
|
||
"Whoops!": "Oups !",
|
||
"You are logged in!": "Vous êtes connecté(e) !",
|
||
"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Vous recevez cet e-mail car nous avons reçu une demande de réinitialisation de mot de passe pour votre compte.",
|
||
"Île de Clipperton": ""
|
||
}
|