diff --git a/app/Http/Middleware/GameCheckDate.php b/app/Http/Middleware/GameCheckDate.php
index efc0cbb..3ebb96d 100644
--- a/app/Http/Middleware/GameCheckDate.php
+++ b/app/Http/Middleware/GameCheckDate.php
@@ -23,8 +23,11 @@ class GameCheckDate
             return redirect()->route('teaser');
 
         // Check si le jeu est terminé
-        if ($settings->activated_close_page && $settings->close_page_active_date < now())
-            return redirect()->route('end');
+        if ($settings->end_date < now()) {
+            if ($settings->activated_close_page && $settings->close_page_active_date < now())
+                return redirect()->route('end');
+            return redirect($settings->redirect_close);
+        }
 
         return $next($request);
     }
diff --git a/resources/views/bo/settings/manage.blade.php b/resources/views/bo/settings/manage.blade.php
index 8bb8e66..62d8c13 100644
--- a/resources/views/bo/settings/manage.blade.php
+++ b/resources/views/bo/settings/manage.blade.php
@@ -167,7 +167,7 @@
                             <tr class="form-group" id="close_page_active_date">
                                 <td>
                                     <label class="col-form-label" for="close_page_active_date">
-                                        Page active le <span class="required-asterisk">*</span>
+                                        Page active jusqu'au <span class="required-asterisk">*</span>
                                     </label>
                                 </td>
                                 <td class="align-middle">