61 lines
4.7 KiB
PHP
61 lines
4.7 KiB
PHP
<?php
|
|
return [
|
|
'messages' => [
|
|
'password_reset_email_sent' => 'Falls Ihr Konto existiert, sollten Sie eine Nachricht mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts erhalten.',
|
|
'game_not_available_in_country' => 'Dieses Spiel ist in Ihrem Land nicht verfügbar.',
|
|
'login_success' => 'Sie sind jetzt angemeldet.',
|
|
'logout_success' => 'Sie sind jetzt abgemeldet.',
|
|
'account_created_email_confirmation_sent' => 'Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt. Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an Sie gesendet.',
|
|
'email_already_in_use' => 'Mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits ein Konto verknüpft.',
|
|
'unexpected_error_try_later' => 'Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.',
|
|
'account_activated_can_play' => 'Ihr Konto wurde erfolgreich aktiviert. Sie können jetzt am Spiel teilnehmen.',
|
|
'profile_updated_success' => 'Ihre Informationen wurden erfolgreich aktualisiert.',
|
|
'newsletter_subscription_success' => 'Ihre Newsletter-Anmeldung wurde erfolgreich registriert.',
|
|
'newsletter_email_already_subscribed' => 'Sie sind bereits mit dieser E-Mail-Adresse angemeldet.',
|
|
'pdf_download_error' => 'Die PDF-Datei konnte nicht abgerufen werden.',
|
|
'game_missing_required_elements' => 'Es fehlen Elemente, damit das Spiel spielbar ist.',
|
|
'profile_incomplete_cannot_play' => 'Sie müssen Ihre Profilinformationen vervollständigen, um teilnehmen zu können.',
|
|
'winning_proof_submitted_will_be_contacted' => 'Wir haben Ihre Gewinnbelege erhalten und werden Sie in Kürze kontaktieren.',
|
|
'account_not_activated' => 'Sie müssen Ihr Konto aktivieren.',
|
|
'unique_code_invalid' => 'Ungültiger Einmalcode, bitte versuchen Sie es erneut.',
|
|
'unique_code_already_used' => 'Sie haben diesen Einmalcode bereits verwendet.',
|
|
'barcode_invalid' => 'Der eingegebene Barcode ist falsch, bitte versuchen Sie es erneut.',
|
|
],
|
|
'mails' => [
|
|
'subjects' => [
|
|
'game_winning' => 'Ihr Spielgewinn :game_name',
|
|
'prize_shipped' => 'Ihr Gewinn wurde versandt',
|
|
'winning_proof_received' => 'Wir haben Ihre Gewinnbelege erhalten',
|
|
'destroy_customer' => 'Konto löschen - :site_name',
|
|
'destroyed_customer' => 'Ihr Konto wurde gelöscht - :site_name',
|
|
'reset_password' => 'Passwort vergessen - :site_name',
|
|
'update_email' => 'E-Mail-Adresse aktualisieren - :site_name',
|
|
'update_password' => 'Passwort aktualisieren - :site_name',
|
|
'verify_email' => 'Anmeldung - :site_name',
|
|
],
|
|
'greetings' => [
|
|
'with_name' => 'Guten Tag :first_name',
|
|
'without_name' => 'Guten Tag',
|
|
],
|
|
'contents' => [
|
|
'destroy_customer' => 'Ihr Konto :site_name wurde zur Löschung vorgemerkt und wird nach einer Woche endgültig gelöscht.
|
|
Sie können es innerhalb dieser Frist wieder aktivieren,
|
|
indem Sie sich erneut anmelden.',
|
|
'destroyed_customer' => 'Ihr Konto bei :site_name wurde zusammen mit den zugehörigen Daten endgültig gelöscht.
|
|
Sollten Sie eine Bestellung aufgegeben haben, wird diese selbstverständlich weiterhin bearbeitet.
|
|
Die mit Ihrem Konto verbundenen Bestellungen bleiben bestehen,
|
|
Ihre Kontodaten wurden jedoch gelöscht.',
|
|
'reset_password' => 'Um Ihr Passwort für die Anmeldung bei :site_name zurückzusetzen,
|
|
klicken Sie bitte auf den folgenden Link:',
|
|
'update_email' => 'Die mit Ihrem Konto bei :site_name verknüpfte E-Mail-Adresse wurde soeben geändert.',
|
|
'update_password' => 'Das Passwort für Ihr Konto bei :site_name wurde soeben geändert.',
|
|
'verify_email_1' => 'Sie sind nur noch einen Klick von Ihrer Anmeldung entfernt...',
|
|
'verify_email_2' => 'Um Ihre Anmeldung abzuschließen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:',
|
|
'verify_email_3' => 'Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns über unser Kontaktformular zu kontaktieren',
|
|
],
|
|
'actions' => [
|
|
'reset_password' => 'Passwort zurücksetzen',
|
|
'verify_email' => 'Meine E-Mail-Adresse bestätigen',
|
|
],
|
|
],
|
|
];
|