diff --git a/content/languages/admin-fr_FR.mo b/content/languages/admin-fr_FR.mo
index 1e15dba4..c1084214 100644
Binary files a/content/languages/admin-fr_FR.mo and b/content/languages/admin-fr_FR.mo differ
diff --git a/content/languages/admin-fr_FR.po b/content/languages/admin-fr_FR.po
index 8983bd08..fb9ceb78 100644
--- a/content/languages/admin-fr_FR.po
+++ b/content/languages/admin-fr_FR.po
@@ -1,395 +1,23 @@
-# Translation of WordPress - 5.4.x - Development - Administration in French (France)
-# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Development - Administration package.
+# Translation of WordPress - 5.4.x - Administration in French (France)
+# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Administration package.
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-23 09:03:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:21:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
+"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: fr\n"
-"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Development - Administration\n"
+"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Administration\n"
-#: wp-admin/includes/schema.php:400
-msgctxt "default GMT offset or timezone string"
-msgid "0"
-msgstr "Europe/Paris"
+#: wp-admin/js/site-health.js:274
+msgid "All site health tests have finished running."
+msgstr "Tous les tests de vérification de santé du site sont terminés."
-#. translators: Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.
-#: wp-admin/includes/schema.php:416
-msgctxt "start of week"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1709 wp-admin/upgrade.php:77
-#: wp-admin/upgrade.php:153
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuer"
-
-#: wp-admin/about.php:163
-msgid "See progress as you process export and erasure requests through the privacy tools."
-msgstr "Suivez l’évolution du traitement des demandes d’exportation et d’effacement grâce aux outils de protection de confidentialité."
-
-#: wp-admin/about.php:162
-msgid "Now personal data exports include users session information and users location data from the community events widget. Plus, a table of contents!"
-msgstr "Désormais, les exportations de données personnelles comprennent les informations sur les sessions des utilisateurs et les données de localisation des utilisateurs à partir du widget des événements communautaires. Plus, une table des matières !"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:491
-msgid "Unable to add data to JSON file."
-msgstr "Impossible d’ajouter des données au fichier JSON."
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:108
-msgid "Spam"
-msgstr "Indésirable"
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/setup-config.php:399
-msgid "Unable to write to %s file."
-msgstr "Impossible d’écrire dans le fichier %s."
-
-#. translators: %s: WordPress 5.4 Field Guide link.
-#: wp-admin/about.php:234
-msgid "There’s lots more for developers to love in WordPress 5.4. To discover more and learn how to make these changes shine on your sites, themes, plugins and more, check the WordPress 5.4 Field Guide."
-msgstr "Il y a bien d’autres choses faites pour les développeuses et les développeurs dans WordPress 5.4. Pour en découvrir davantage et apprendre à tirer parti de ces modifications pour vos sites, vos thèmes ou vos extensions, consultez le guide technique de WordPress 5.4."
-
-#: wp-admin/about.php:221
-msgid "In embeds, now the block editor supports TikTok—and CollegeHumor is gone."
-msgstr "Dans les contenus embarqués, l’éditeur de bloc prend maintenant en charge TikTok et CollegeHumor a été retiré."
-
-#: wp-admin/about.php:220
-msgid "Let users do more with two new APIs: block variations and gradients."
-msgstr "Laissez les utilisateurs en faire plus avec deux nouvelles APIs : variations de bloc et dégradés."
-
-#: wp-admin/about.php:219
-msgid "If you build plugins, now you can register collections of your blocks by namespace across categories—a great way to get more brand visibility."
-msgstr "Si vous créez des extensions, vous pouvez maintenant enregistrer des collections de vos blocs avec des espaces de noms tranversaux aux catégories. Une bonne façon de donner de la visibilité à votre marque."
-
-#: wp-admin/about.php:218
-msgid "Radically simpler block styling. Negative margins and default padding are gone! Now you can style blocks the way you need them. And, a refactor got rid of four redundant wrapper divs."
-msgstr "La mise en forme des blocs est radicalement simplifiée. Fini les marges externes négatives et les marges internes par défaut ! Vous pouvez maintenant mettre en forme les blocs comme vous le souhaitez. De plus, une refactorisation du code généré nous a permis de supprimer plusieurs divs d’encapsulation redondantes."
-
-#: wp-admin/about.php:216
-msgid "Blocks! Simpler styling, new APIs and embeds"
-msgstr "Les blocs ! Une mise en forme plus facile, de nouvelles APIs et contenus embarqués"
-
-#: wp-admin/about.php:212
-msgid "Check your code and see where these new actions can replace your custom code, and if you’re concerned about duplication, add a check for the WordPress version."
-msgstr "Vérifiez votre code et voyez où ces nouvelles actions peuvent remplacer votre code personnalisé, et si vous êtes préoccupé par la duplication, ajoutez une vérification pour la version de WordPress."
-
-#. translators: %s: 'wp_nav_menu_item_custom_fields_customize_template' action
-#. name.
-#: wp-admin/about.php:206
-msgid "In the Customizer, %s fires at the end of the menu-items form-fields template."
-msgstr "Dans l’outil de personnalisation, %s se déclenche à la fin du modèle contenant les champs de formulaire de gestion du menu."
-
-#. translators: %s: 'wp_nav_menu_item_custom_fields' action name.
-#: wp-admin/about.php:197
-msgid "On the Menus admin screen, %s fires just before the move buttons of a nav menu item in the menu editor."
-msgstr "Sur l’écran d’administration des menus, l’action %s se déclenche juste avant les boutons de déplacement des éléments du menu de navigation."
-
-#: wp-admin/about.php:191
-msgid "Two new actions let you add custom fields to menu items—without a plugin and without writing custom walkers."
-msgstr "Deux nouvelles actions vous permettent d’ajouter des champs personnalisés aux menus – sans extension et sans utiliser de « walkers » personnalisés."
-
-#: wp-admin/about.php:189
-msgid "Add custom fields to menu items—natively"
-msgstr "Ajout de champs personnalisés aux éléments de menu - nativement"
-
-#: wp-admin/about.php:173
-msgid "Just for developers"
-msgstr "Juste pour les développeuses et les développeurs "
-
-#: wp-admin/about.php:164
-msgid "Plus, little enhancements throughout give the privacy tools a little cleaner look. Your eyes will thank you!"
-msgstr "De plus, de petites améliorations ont été apportées aux outils de confidentialité pour leur donner un aspect plus net. Vos yeux vous remercieront !"
-
-#: wp-admin/about.php:160
-msgid "Take a look:"
-msgstr "Ainsi :"
-
-#: wp-admin/about.php:159
-msgid "5.4 helps with a variety of privacy issues around the world. So when users and stakeholders ask about regulatory compliance, or how your team handles user data, the answers should be a lot easier to get right."
-msgstr "5.4 aide à résoudre divers problèmes de protection de la vie privée dans le monde. Ainsi, lorsque les utilisateurs et les parties prenantes posent des questions sur le respect de la réglementation ou sur la manière dont votre équipe traite les données des utilisateurs, il devrait être beaucoup plus facile d'obtenir des réponses correctes."
-
-#: wp-admin/about.php:158
-msgid "Your fundamental right: privacy"
-msgstr "Votre droit fondamental : la confidentialité"
-
-#: wp-admin/about.php:142
-msgid "Of course, if you want to work with the very latest tools and features, install the Gutenberg plugin. You’ll get to be the first to use new and exciting features in the block editor, before anyone else has seen them!"
-msgstr "Bien entendu, si vous souhaitez travailler avec les derniers outils et fonctionnalités, installez l’extension Gutenberg. Vous serez la première personne à utiliser les nouvelles fonctionnalités excitantes de l'éditeur de blocs, avant que quiconque ne les ait vues !"
-
-#: wp-admin/about.php:140
-msgid "Know at a glance whether you’re in a block’s Edit or Navigation mode. Or, if you have restricted vision, your screen reader will tell you which mode you’re in."
-msgstr "Sachez en un coup d’œil si vous êtes en mode modification de bloc ou navigation. Ou bien, si vous avez une vision limitée, votre lecteur d’écran vous indiquera dans quel mode vous êtes."
-
-#: wp-admin/about.php:139
-msgid "Tips are gone. In their place, a Welcome Guide window you can bring up when you need it—and only when you need it—again and again."
-msgstr "Les astuces ont disparu. À leur place, une fenêtre de guide de bienvenue s’affiche lorsque vous en avez besoin et uniquement lorsque vous en avez besoin."
-
-#: wp-admin/about.php:138
-msgid "Speed! 14% faster loading of the editor, 51% faster time-to-type!"
-msgstr "Et en vitesse ! Le chargement de l’éditeur est 14 % plus rapide et le temps à attendre avant la saisie est 51 % moins long !"
-
-#: wp-admin/about.php:137
-msgid "For when you need to navigate with the keyboard, better tabbing and focus. Plus, you can tab over to the sidebar of nearly any block."
-msgstr "Pour quand vous avez besoin de naviguer avec le clavier, mieux tabuler et vous concentrer. De plus, vous pouvez tabuler sur la colonne latérale de presque tous les blocs."
-
-#: wp-admin/about.php:136
-msgid "Clearer block navigation with block breadcrumbs. And easier selection once you get there."
-msgstr "Une navigation dans les blocs plus claire via le navigateur de l’éditeur, et une sélection plus facile des blocs."
-
-#: wp-admin/about.php:134
-msgid "Cleaner UI, clearer navigation—and easier tabbing!"
-msgstr "Une interface et une navigation plus claires, et plus facile à utiliser au clavier !"
-
-#: wp-admin/about.php:127
-msgid "And if you’ve ever thought your image in the Media+Text block should link to something else—perhaps a picture of a brochure should download that brochure as a document? Well, now it can."
-msgstr "Le bloc Média + Texte permet maintenant de lier un document joint disponible en téléchargement."
-
-#: wp-admin/about.php:126
-msgid "Guess a whole lot less! Version 5.4 streamlines the whole process for placing and replacing multimedia in every block. Now it works the same way in almost every block!"
-msgstr "La version 5.4 rationalise l’ensemble du processus de placement et de remplacement de média dans chaque bloc. Elle fonctionne désormais de la même manière dans presque tous les blocs !"
-
-#: wp-admin/about.php:125
-msgid "New ways with color: Gradients in the Buttons and Cover block, toolbar access to color options in Rich Text blocks, and for the first time, color options in the Group and Columns blocks."
-msgstr "De nouvelles façons d'utiliser la couleur : dégradés dans les blocs des boutons et de couverture, accès par la barre d’outils aux options de couleur dans les blocs de texte enrichi, et pour la première fois, options de couleur dans les blocs de groupe et de colonnes."
-
-#: wp-admin/about.php:124
-msgid "Two brand-new blocks: Social Icons and Buttons make adding interactive features fast and easy."
-msgstr "Deux blocs tout neufs : les icônes sociales et les boutons rendent rapide et facile l’ajout de fonctionnalités interactives."
-
-#: wp-admin/about.php:122
-msgid "Two new blocks. And better blocks overall."
-msgstr "Deux nouveaux blocs et des améliorations sur tous les blocs existants"
-
-#: wp-admin/about.php:108
-msgid "And more speed everywhere, so as you build sections or galleries, or just type in a line of prose, you can feel how much faster your work flows."
-msgstr "Et plus de vitesse partout, de sorte que lorsque vous construisez des sections ou des galeries, ou que vous rédigez simplement une ligne de poésie, vous pouvez sentir à quel point votre travail s’accélère."
-
-#: wp-admin/about.php:105
-msgid "More ways to make your vision real, and put blocks in the perfect place—even if a particular kind of block is new to you. More efficient processes."
-msgstr "Plus de moyens de concrétiser votre vision et de déposer des blocs à l’endroit idéal - même si un type de bloc particulier est nouveau pour vous. Des processus plus efficaces."
-
-#: wp-admin/about.php:100
-msgid "More ways to bring your visitors in, and keep them engaged, with the richness of embedded media from the web’s top services."
-msgstr "Plus de moyens d’attirer et de fidéliser vos visiteurs grâce à la richesse des médias intégrés depuis les principaux services du web."
-
-#: wp-admin/about.php:99
-msgid "More ways to make posts and pages come alive with your best images."
-msgstr "Plus de moyens de donner vie aux articles et aux pages avec vos meilleures images."
-
-#: wp-admin/about.php:96
-msgid "Every major release adds more to the block editor."
-msgstr "Chaque version majeure améliore l’éditeur de blocs."
-
-#: wp-admin/about.php:79
-msgid "More ways to make your pages come alive. With easier ways to get it all done and looking better than ever—and boosts in speed you can feel."
-msgstr "Plus de moyens pour donner vie à vos pages, avec des moyens plus simples pour en faire plus que jamais avec un meilleur aspect, et une accélération que vous pouvez ressentir."
-
-#: wp-admin/about.php:77
-msgid "Say hello to more and better."
-msgstr "Le meilleur et plus encore."
-
-#. translators: %s: The options page name.
-#: wp-admin/options.php:220
-msgid "Error: Options page %s not found in the options whitelist."
-msgstr "Erreur : page d’options %s introuvable dans la liste blanche des options."
-
-#: wp-admin/themes.php:236 wp-admin/import.php:64 wp-admin/users.php:277
-msgid "Error:"
-msgstr "Erreur :"
-
-#: wp-admin/themes.php:194
-msgctxt "theme"
-msgid "Add New"
-msgstr "Ajouter un nouveau"
-
-#. translators: %s: web.config
-#. translators: %s: .htaccess
-#: wp-admin/options-permalink.php:156 wp-admin/options-permalink.php:169
-msgid "You should update your %s file now."
-msgstr "Vous devez mettre à jour votre fichier %s maintenant."
-
-#: wp-admin/update-core.php:165
-msgid "This localized version contains both the translation and various other localization fixes."
-msgstr "Cette version localisée contient à la fois les traductions et d’autres correctifs de localisation."
-
-#. translators: 1: Number of issues. 2: URL to Site Health screen.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1843
-msgid "Take a look at the %1$d item on the Site Health screen."
-msgid_plural "Take a look at the %1$d items on the Site Health screen."
-msgstr[0] "Jetez un œil à %1$d élément sur l’écran de santé du site."
-msgstr[1] "Jetez un œil à %1$d éléments sur l’écran de santé du site."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1833
-msgid "Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security."
-msgstr "L’état de santé de votre site semble correct, mais il reste des choses que vous pourriez faire afin d’améliorer ses performances et sa sécurité."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1831
-msgid "Great job! Your site currently passes all site health checks."
-msgstr "Bon travail ! Votre site passe actuellement toutes les vérifications de santé du site."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1829
-msgid "Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security."
-msgstr "Votre site rencontre des erreurs critiques qui devraient être réglées dès que possible afin d’améliorer ses performances et sa sécurité."
-
-#. translators: %s: URL to Site Health screen.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1821
-msgid "Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also visit the Site Health screen to gather information about your site now."
-msgstr "Des contrôles de santé du site seront automatiquement effectués périodiquement pour recueillir des informations sur votre site. Vous pouvez également vous rendre sur l’écran de Santé du site pour recueillir dès maintenant des informations sur votre site."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1809
-msgid "No information yet…"
-msgstr "Aucune information pour le moment…"
-
-#. translators: 1: upload_max_filesize, 2: php.ini
-#: wp-admin/includes/file.php:770
-msgid "The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s."
-msgstr "Le fichier téléversé dépasse la directive %1$s dans %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:204
-msgid "No comments found in Trash."
-msgstr "Aucun commentaire trouvé dans la corbeille."
-
-#. translators: 1: php.ini, 2: post_max_size, 3: upload_max_filesize
-#: wp-admin/includes/import.php:87 wp-admin/includes/file.php:819
-msgid "File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s."
-msgstr "Le fichier est vide. Veuillez téléverser quelque chose de plus substantiel. Cette erreur peut également être due au fait que les téléversements sont désactivés dans votre fichier %1$s ou que %2$s est défini comme inférieur à %3$s dans %1$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2296
-msgid "A test is unavailable"
-msgstr "Un test n’est pas disponible"
-
-#. translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1867
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2189
-msgid "Error: %1$s (%2$s)"
-msgstr "Erreur : %1$s (%2$s)"
-
-#. translators: %s: The server PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:767
-msgid "Your site is running an outdated version of PHP (%s), which requires an update"
-msgstr "Votre site utilise une version dépréciée de PHP (%s), ce qui nécessite une mise à niveau."
-
-#. translators: %s: The server PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:756
-msgid "Your site is running an older version of PHP (%s), which should be updated"
-msgstr "Votre site utilise une version dépréciée de PHP (%s), ce qui devrait être mis à niveau."
-
-#. translators: %s: The server PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:744
-msgid "Your site is running an older version of PHP (%s)"
-msgstr "Votre site utilise une ancienne version de PHP (%s)"
-
-#. translators: %s: The current PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:709
-msgid "Your site is running the current version of PHP (%s)"
-msgstr "Votre site utilise la version actuelle de PHP (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:226
-msgid "No media files found in Trash."
-msgstr "Aucun fichier média trouvé dans la corbeille."
-
-#. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting
-#. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Year.
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:405
-msgid "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d"
-msgstr "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d"
-
-#. translators: Upcoming events year format. See https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:400
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410
-msgctxt "upcoming events year format"
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#. translators: Upcoming events day format. See https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:397
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:398
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:407
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:409
-msgctxt "upcoming events day format"
-msgid "j"
-msgstr "j"
-
-#. translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3:
-#. Ending day, 4: Year.
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:394
-msgid "%1$s %2$d–%3$d, %4$d"
-msgstr "%1$s %2$d–%3$d, %4$d"
-
-#. translators: Upcoming events month format. See https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:388
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:389
-msgctxt "upcoming events month format"
-msgid "F"
-msgstr "F"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:210
-msgid "Resend Confirmation Requests"
-msgstr "Envoyer à nouveau les demandes de confirmation"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:209
-msgid "Delete Requests"
-msgstr "Supprimer les demandes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:781
-msgid "Table prefix"
-msgstr "Préfixe de table"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:398
-msgid "Unable to open export file (JSON report) for writing."
-msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier d’export (rapport JSON) pour écrire."
-
-#: wp-admin/credits.php:33 wp-admin/privacy.php:30 wp-admin/freedoms.php:36
-#: wp-admin/about.php:31
-msgid "Building more with blocks, faster and easier."
-msgstr "Construisez plus avec les blocs, plus vite et plus facilement."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:282
-msgid "↑ Return to top"
-msgstr "↑ Retour en haut"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1944
-msgid "PHP Default Timezone"
-msgstr "Fuseau horaire par défaut de PHP"
-
-#. translators: %s: date_default_timezone_set()
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1079
-msgid "PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times."
-msgstr "Le fuseau horaire par défaut de PHP a été modifié après le chargement de WordPress par un appel à la fonction %s. Cela perturbe le fonctionnement du calcul des dates et des heures."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1073
-msgid "PHP default timezone is invalid"
-msgstr "Le fuseau horaire par défaut de PHP n’est pas valide."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1065
-msgid "PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times."
-msgstr "Le fuseau horaire par défaut de PHP a été configuré au chargement de WordPress. Ceci est nécessaire au fonctionnement du calcul des dates et des heures."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1057
-msgid "PHP default timezone is valid"
-msgstr "Le fuseau horaire par défaut de PHP est valide"
-
-#. translators: %s: add_submenu_page()
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1395
-msgid "The seventh parameter passed to %s should be an integer representing menu position."
-msgstr "Le septième paramètre passé à %s devrait être un nombre entier représentant une position de menu."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: The PHP extension name needed.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1013
-msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension."
-msgstr "La mise à jour ne peut pas être installée car WordPress %1$s nécessite l’extension PHP %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1200
-msgid "UTF8MB4 is the character set WordPress prefers for database storage because it safely supports the widest set of characters and encodings, including Emoji, enabling better support for non-English languages."
-msgstr "WordPress préfère le jeu de caractères UTF8mb4 pour le stockage de ses données, car il propose en toute sécurité le plus large ensemble de caractères et d’encodages, y compris les émojis, ce qui permet de mieux travailler avec les langues autres que l'anglais."
-
-#: wp-admin/privacy.php:53
-msgid "https://wordpress.org/about/stats/"
-msgstr "https://fr.wordpress.org/about/stats/"
+#: wp-admin/js/site-health.js:245
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Veuillez patienter..."
#: wp-admin/js/site-health.js:135
msgid "All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page."
@@ -399,38 +27,1657 @@ msgstr "Tous les tests de santé du site ont fini de tourner. Il y a des éléme
msgid "Should be improved"
msgstr "Peut être amélioré"
+#: wp-admin/js/site-health.js:130
+msgid "All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page."
+msgstr "Les vérifications de santé sont terminées. Votre site a bonne mine, et les résultats sont maintenant disponibles sur la page."
+
#: wp-admin/js/site-health.js:129
msgid "Good"
msgstr "Bien"
+#: wp-admin/js/site-health.js:25
+msgid "Site information has been added to your clipboard."
+msgstr "Les informations du site ont été ajoutées à votre presse-papier."
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:169
+msgid "Repair and Optimize Database"
+msgstr "Réparer et optimiser la base de données"
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:168
+msgid "WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing."
+msgstr "WordPress peut également tenter d’optimiser la base de données. Cela peut améliorer ses performances dans certains cas. La réparation et l’optimisation peuvent prendre longtemps, et la base de données sera verrouillée durant l’optimisation."
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:167
+msgid "Repair Database"
+msgstr "Réparer la base de données"
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:164
+msgid "WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient."
+msgstr "WordPress peut automatiquement rechercher les problèmes courants de base de données et les réparer. La réparation peut prendre un certain temps, veuillez être patient."
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:162
+msgid "One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient."
+msgstr "Une ou plusieurs tables de votre base de données sont indisponibles. Pour autoriser WordPress à tenter de réparer ces tables, cliquez sur le bouton « Réparer la base de données ». La réparation peut prendre un certain temps, merci donc d’être patient."
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:159
+msgid "WordPress database repair"
+msgstr "Réparation de la base de données de WordPress"
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:155
+msgid "Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users."
+msgstr "Réparations effectuées. Veuillez retirer la ligne suivante de votre fichier wp-config.php, pour empêcher que cette page soit utilisée par des utilisateurs non autorisés."
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:147
+msgid "https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting"
+msgstr "https://wpfr.net/support/forum/support-de-wordpress/"
+
+#. translators: %s: URL to "Fixing WordPress" forum.
+#: wp-admin/maint/repair.php:146
+msgid "Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the WordPress support forums to get additional assistance."
+msgstr "Certains problèmes de la base de données n’ont pas pu être réparés. Veuillez copier-coller la liste d’erreurs suivantes sur le forum de support de WordPress pour recevoir plus d’informations."
+
+#. translators: 1: Table name. 2: Error message.
+#: wp-admin/maint/repair.php:136
+msgid "Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s"
+msgstr "Impossible d’optimiser la table %1$s. Erreur : %2$s"
+
+#. translators: %s: Table name.
+#: wp-admin/maint/repair.php:133
+msgid "Successfully optimized the %s table."
+msgstr "La table %s a bien été optimisée."
+
+#. translators: %s: Table name.
+#: wp-admin/maint/repair.php:126
+msgid "The %s table is already optimized."
+msgstr "La table %s a déjà été optimisée."
+
+#. translators: 1: Table name, 2: Error message.
+#: wp-admin/maint/repair.php:114
+msgid "Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s"
+msgstr "Impossible de réparer la table %1$s. Erreur : %2$s"
+
+#. translators: %s: Table name.
+#: wp-admin/maint/repair.php:111
+msgid "Successfully repaired the %s table."
+msgstr "La table %s a bien été réparée."
+
+#. translators: 1: Table name, 2: Error message.
+#: wp-admin/maint/repair.php:104
+msgid "The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…"
+msgstr "La table %1$s est dans un mauvais état. Elle renvoie l’erreur suivante : %2$s. WordPress va tenter de la réparer…"
+
+#. translators: %s: Table name.
+#: wp-admin/maint/repair.php:101
+msgid "The %s table is okay."
+msgstr "La table %s est correcte."
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:71
+msgid "Database repair results"
+msgstr "Résultats de la réparation de la base de données"
+
+#. translators: 1: wp-config.php, 2: Secret key service URL.
+#: wp-admin/maint/repair.php:67
+msgid "While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the WordPress.org secret key service."
+msgstr "Tandis que vous modifiez le fichier %1$s, prenez quelques minutes pour vous assurer que vous avez les 8 clés, et qu’elles sont bien uniques. Vous pouvez les générer avec le service de clés secrètes de WordPress.org."
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:64
+msgid "Check secret keys"
+msgstr "Vérifier les clés secrètes"
+
+#. translators: %s: wp-config.php
+#: wp-admin/maint/repair.php:35
+msgid "To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page."
+msgstr "Pour autoriser cette page à réparer automatiquement les problèmes de base de données, veuillez ajouter la ligne suivante dans votre fichier %s. Une fois cette ligne ajoutée à votre configuration, rechargez cette page."
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:30
+msgid "Allow automatic database repair"
+msgstr "Autoriser la réparation automatique de la base de données"
+
+#: wp-admin/maint/repair.php:20
+msgid "WordPress › Database Repair"
+msgstr "WordPress » Réparation de la base de données"
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:246
+msgid "Create New Page"
+msgstr "Créer une nouvelle page"
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:239
+msgid "There are no pages."
+msgstr "Il n’y a aucune page."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:237
+msgid "Or:"
+msgstr "Ou :"
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:227
+msgid "Use This Page"
+msgstr "Utiliser cette page"
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:192
+msgid "Select a Privacy Policy page"
+msgstr "Sélectionner une page de politique de confidentialité"
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:190
+msgid "Change your Privacy Policy page"
+msgstr "Modifier la page de politique de confidentialité"
+
+#. translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3:
+#. Accessibility text.
+#: wp-admin/options-privacy.php:175
+msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out our guide%3$s for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme."
+msgstr "Vous avez besoin d’aide pour créer votre nouvelle page de politique de confidentialité ? Consultez notre guide%3$s pour obtenir des recommandations sur les contenus à inclure. Consultez aussi les suggestions faites par les éditeurs de vos extensions et de votre thème."
+
+#. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy
+#. Policy page.
+#: wp-admin/options-privacy.php:161
+msgid "Edit or preview your Privacy Policy page content."
+msgstr "Modifier ou prévisualiser le contenu de votre page de politique de confidentialité."
+
+#. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to view Privacy
+#. Policy page.
+#: wp-admin/options-privacy.php:154
+msgid "Edit or view your Privacy Policy page content."
+msgstr "Modifiez ou visualisez le contenu de votre page de politique de confidentialité."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:134
+msgid "We would also suggest reviewing your Privacy Policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy."
+msgstr "Nous vous suggérons aussi de relire votre politique de confidentialité régulièrement, spécialement après l’installation ou la mise à jour de thèmes ou d’extensions. Il se peut que des changements ou de nouvelles informations vous fassent envisager de les ajouter à votre politique."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:133
+msgid "After your Privacy Policy page is set, we suggest that you edit it."
+msgstr "Une fois votre page de politique de confidentialité définie, nous vous suggérons de la modifier."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:130
+msgid "However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your Privacy Policy requires, and to keep that information current and accurate."
+msgstr "Cependant, il est de votre responsabilité d’utiliser ces ressources correctement, afin de fournir les informations que votre politique de confidentialité nécessite et de tenir à jour ces informations et de garantir leur pertinence."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:129
+msgid "The new page will include help and suggestions for your Privacy Policy."
+msgstr "La nouvelle page contiendra de l’aide et des suggestions pour votre politique de confidentialité."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:126
+msgid "If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one."
+msgstr "Si vous disposez déjà d’une page de politique de confidentialité, veuillez la sélectionner ci-dessous. Sinon, veuillez en créer une."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:125
+msgid "As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a Privacy Policy."
+msgstr "En tant que propriétaire du site, vous pourriez avoir besoin de suivre des réglementations nationales ou internationales en matière de confidentialité. Par exemple, vous pouvez avoir besoin de créer et d’afficher une politique de confidentialité."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:115
+msgid "Privacy Settings"
+msgstr "Réglages de confidentialité"
+
+#. translators: %s: URL to Pages Trash.
+#: wp-admin/options-privacy.php:104
+msgid "The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or restore the current page."
+msgstr "La page de politique de confidentialité actuellement sélectionnée est dans la corbeille. Veuillez créer ou sélectionner une nouvelle page de politique de confidentialité ou restaurer la page actuelle."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:94
+msgid "The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page."
+msgstr "La page de politique de confidentialité actuellement sélectionnée n’existe pas. Veuillez créer ou sélectionner une nouvelle page."
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:70
+msgid "Unable to create a Privacy Policy page."
+msgstr "Impossible de créer une page de politique de confidentialité."
+
+#. translators: %s: URL to Customizer -> Menus.
+#: wp-admin/options-privacy.php:42
+msgid "Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to update your menus!"
+msgstr "La page de politique de confidentialité a bien été mise à jour. Pensez à mettre à jour vos menus !"
+
+#: wp-admin/options-privacy.php:25
+msgid "Privacy Policy page updated successfully."
+msgstr "La page de politique de confidentialité a bien été mise à jour."
+
+#: wp-admin/menu.php:297
+msgid "Permalinks"
+msgstr "Permaliens"
+
+#: wp-admin/menu.php:294
+msgid "Reading"
+msgstr "Lecture"
+
+#: wp-admin/menu.php:293
+msgid "Writing"
+msgstr "Écriture"
+
+#: wp-admin/menu.php:292
+msgctxt "settings screen"
+msgid "General"
+msgstr "Général"
+
+#: wp-admin/menu.php:288 wp-admin/network.php:52 wp-admin/network/menu.php:112
+msgid "Network Setup"
+msgstr "Création du réseau"
+
+#: wp-admin/menu.php:278
+msgid "Available Tools"
+msgstr "Outils disponibles"
+
+#: wp-admin/menu.php:266 wp-admin/menu.php:269
+msgid "Your Profile"
+msgstr "Votre profil"
+
+#: wp-admin/menu.php:259 wp-admin/network/menu.php:56
+msgid "All Users"
+msgstr "Tous les utilisateurs"
+
+#: wp-admin/menu.php:246 wp-admin/network/menu.php:107
+msgid "Plugin Editor"
+msgstr "Éditeur d’extension"
+
+#: wp-admin/menu.php:241 wp-admin/network/menu.php:105
+msgid "Installed Plugins"
+msgstr "Extensions installées"
+
+#. translators: %s: Number of pending plugin updates.
+#. translators: %s: Number of available plugin updates.
+#: wp-admin/menu.php:239 wp-admin/network/menu.php:88
+msgid "Plugins %s"
+msgstr "Extensions %s"
+
+#: wp-admin/menu.php:223 wp-admin/network/menu.php:82
+msgid "Theme Editor"
+msgstr "Éditeur de thème"
+
+#: wp-admin/menu.php:187
+msgid "Appearance"
+msgstr "Apparence"
+
+#: wp-admin/menu.php:108
+msgid "All Comments"
+msgstr "Tous les commentaires"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/menu.php:97
+msgid "Comments %s"
+msgstr "Commentaires %s"
+
+#: wp-admin/menu.php:80
+msgctxt "admin menu"
+msgid "All Links"
+msgstr "Tous les liens"
+
+#: wp-admin/menu.php:66
+msgid "Library"
+msgstr "Bibliothèque"
+
+#. translators: %s: Number of pending updates.
+#. translators: %s: Number of available updates.
+#: wp-admin/menu.php:48 wp-admin/network/menu.php:30
+msgid "Updates %s"
+msgstr "Mises à jour %s"
+
+#. translators: Admin screen title. %s: Admin screen name.
+#: wp-admin/admin-header.php:49
+msgid "%s — WordPress"
+msgstr "%s – WordPress"
+
+#: wp-admin/export-personal-data.php:60
+msgid "Add Data Export Request"
+msgstr "Ajouter une demande d’export de données"
+
+#: wp-admin/export-personal-data.php:43
+msgid "Export personal data list"
+msgstr "Exporter la liste de données personnelles"
+
+#: wp-admin/export-personal-data.php:42
+msgid "Export personal data list navigation"
+msgstr "Exporter la navigation dans la liste de données personnelles"
+
+#: wp-admin/export-personal-data.php:41
+msgid "Filter export personal data list"
+msgstr "Filtrer l’export de la liste de données personnelles"
+
+#: wp-admin/export-personal-data.php:13
+msgid "Sorry, you are not allowed to export personal data on this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’exporter les données personnelles sur ce site."
+
+#: wp-admin/export.php:320
+msgid "Download Export File"
+msgstr "Télécharger le fichier d’export"
+
+#: wp-admin/export.php:214 wp-admin/export.php:261 wp-admin/export.php:301
+msgid "End date:"
+msgstr "Date de fin :"
+
+#: wp-admin/export.php:209 wp-admin/export.php:256 wp-admin/export.php:296
+msgid "Start date:"
+msgstr "Date de début :"
+
+#: wp-admin/export.php:208 wp-admin/export.php:255 wp-admin/export.php:295
+msgid "Date range:"
+msgstr "Date de création :"
+
+#: wp-admin/export.php:191 wp-admin/export.php:238
+msgid "Authors:"
+msgstr "Auteurs :"
+
+#: wp-admin/export.php:186
+msgid "Categories:"
+msgstr "Catégories :"
+
+#: wp-admin/export.php:181
+msgid "This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts."
+msgstr "Il contiendra tous vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, termes, menus de navigation et types de publications personnalisés."
+
+#: wp-admin/export.php:180
+msgid "All content"
+msgstr "Tout le contenu"
+
+#: wp-admin/export.php:178
+msgid "Content to export"
+msgstr "Contenu à exporter"
+
+#: wp-admin/export.php:175
+msgid "Choose what to export"
+msgstr "Choisir les données à exporter"
+
+#: wp-admin/export.php:173
+msgid "Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site."
+msgstr "Une fois que le fichier téléchargé a été enregistré, vous pouvez utiliser la fonction Importer d’un autre site WordPress pour importer ce fichier dans cet autre site."
+
+#: wp-admin/export.php:172
+msgid "This format, which we call WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags."
+msgstr "Ce format, que nous appelons WordPress eXtended RSS (ou WXR), contient tous vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes."
+
+#: wp-admin/export.php:171
+msgid "When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer."
+msgstr "Cliquez sur ce bouton pour que WordPress crée un fichier XML que vous pourrez enregistrer sur votre ordinateur."
+
#: wp-admin/export.php:57
msgid "Documentation on Export"
msgstr "Documentation sur l’export"
+#: wp-admin/export.php:51
+msgid "Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format."
+msgstr "Une fois généré, le fichier WXR peut être importé dans une autre installation WordPress, ou une autre plate-forme de blog capable de lire ce format."
+
+#: wp-admin/export.php:50
+msgid "You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status."
+msgstr "Vous pouvez exporter le contenu de votre site dans un fichier, afin de l’importer dans une autre installation autonome ou une plate-forme. Le fichier d’export utilise un format de type XML, baptisé WXR. Il peut contenir vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes. Vous pouvez utiliser des filtres pour que le fichier WXR ne contienne les articles que d’une certaine plage de dates (par mois), un auteur donné, une catégorie précise, ou des états de publication."
+
+#: wp-admin/export.php:18 wp-admin/menu.php:280
+msgid "Export"
+msgstr "Exporter"
+
+#: wp-admin/export.php:13
+msgid "Sorry, you are not allowed to export the content of this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’exporter le contenu de ce site."
+
+#. translators: %s: Post link.
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:160
+msgid "In response to: %s"
+msgstr "En réponse à : %s"
+
+#. translators: %s: Comment date.
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:136
+msgid "Submitted on: %s"
+msgstr "Envoyé le : %s"
+
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:117
+msgctxt "comment status"
+msgid "Pending"
+msgstr "En attente"
+
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:115
+msgid "Comment status"
+msgstr "État du commentaire"
+
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:108
+msgid "Spam"
+msgstr "Indésirable"
+
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:102
+msgid "Approved"
+msgstr "Approuvé"
+
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:32
+msgctxt "comment"
+msgid "Permalink:"
+msgstr "Permalien :"
+
+#. translators: %s: Number of items with no issues.
+#: wp-admin/site-health.php:135 wp-admin/js/site-health.js:72
+msgid "%s item with no issues detected"
+msgid_plural "%s items with no issues detected"
+msgstr[0] "%s élément sans problème détecté"
+msgstr[1] "%s éléments sans problème détectés"
+
+#: wp-admin/site-health.php:126
+msgid "Passed tests"
+msgstr "Tests passés"
+
+#. translators: %s: Number of recommended improvements.
+#: wp-admin/site-health.php:116 wp-admin/js/site-health.js:70
+msgid "%s recommended improvement"
+msgid_plural "%s recommended improvements"
+msgstr[0] "%s amélioration recommandée"
+msgstr[1] "%s améliorations recommandées"
+
+#. translators: %s: Number of critical issues found.
+#: wp-admin/site-health.php:105 wp-admin/js/site-health.js:68
+msgid "%s critical issue"
+msgid_plural "%s critical issues"
+msgstr[0] "%s problème critique"
+msgstr[1] "%s problèmes critiques"
+
+#: wp-admin/site-health.php:99
+msgid "The site health check shows critical information about your WordPress configuration and items that require your attention."
+msgstr "La vérification de santé du site affiche des informations critiques à propos de votre configuration WordPress et les éléments qui nécessitent votre attention."
+
+#: wp-admin/site-health.php:90
+msgid "Everything is running smoothly here."
+msgstr "Tout fonctionne parfaitement ici."
+
+#: wp-admin/site-health.php:86
+msgid "Great job!"
+msgstr "Bon travail !"
+
+#: wp-admin/site-health.php:20
+msgid "Sorry, you are not allowed to access site health information."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux informations de santé du site."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:447
+msgid "All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to…"
+msgstr "C’est parfait ! Vous avez passé la première partie de l’installation. WordPress peut désormais communiquer avec votre base de données. Préparez-vous, il est maintenant temps de…"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:446
+msgid "Successful database connection"
+msgstr "La connexion à la base de données s’est bien faite"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:416 wp-admin/setup-config.php:449
+msgid "Run the installation"
+msgstr "Lancer l’installation"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:415
+msgid "After you’ve done that, click “Run the installation”."
+msgstr "Après cela, cliquez sur « Lancer l’installation »"
+
+#. translators: %s: wp-config.php
+#: wp-admin/setup-config.php:405
+msgid "You can create the %s file manually and paste the following text into it."
+msgstr "Vous pouvez créer le fichier %s manuellement et y coller le contenu suivant."
+
+#. translators: %s: wp-config.php
+#: wp-admin/setup-config.php:399
+msgid "Unable to write to %s file."
+msgstr "Impossible d’écrire dans le fichier %s."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:319
+msgid "Error: \"Table Prefix\" is invalid."
+msgstr "Erreur : « Préfixe de table » non valide."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:286
+msgid "Error: \"Table Prefix\" can only contain numbers, letters, and underscores."
+msgstr "Erreur : « Préfixe de Table » ne doit contenir que des chiffres, des lettres ou le caractère tiret bas."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:281
+msgid "Error: \"Table Prefix\" must not be empty."
+msgstr "Erreur : le « préfixe de table » ne doit pas être vide."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:242
+msgid "If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this."
+msgstr "Si vous souhaitez faire tourner plusieurs installations de WordPress sur une même base de données, modifiez ce réglage."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:240
+msgid "Table Prefix"
+msgstr "Préfixe des tables"
+
+#. translators: %s: localhost
+#: wp-admin/setup-config.php:235
+msgid "You should be able to get this info from your web host, if %s doesn’t work."
+msgstr "Si %s ne fonctionne pas, demandez cette information à l’hébergeur de votre site."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:230
+msgid "Database Host"
+msgstr "Adresse de la base de données"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:227
+msgid "Your database password."
+msgstr "Votre mot de passe de base de données."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:226
+msgctxt "example password"
+msgid "password"
+msgstr "mot de passe"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:222
+msgid "Your database username."
+msgstr "Nom d’utilisateur MySQL."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:221
+msgctxt "example username"
+msgid "username"
+msgstr "utilisateur"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:217
+msgid "The name of the database you want to use with WordPress."
+msgstr "Le nom de la base de données avec laquelle vous souhaitez utiliser WordPress."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:215
+msgid "Database Name"
+msgstr "Nom de la base de données"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:212
+msgid "Below you should enter your database connection details. If you’re not sure about these, contact your host."
+msgstr "Vous devez saisir ci-dessous les détails de connexion à votre base de données. Si vous ne les connaissez pas, contactez votre hébergeur."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:210
+msgid "Set up your database connection"
+msgstr "Configurer la connexion à votre base de données"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:198
+msgid "Let’s go!"
+msgstr "C’est parti !"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:196
+msgid "In all likelihood, these items were supplied to you by your Web Host. If you don’t have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you’re all ready…"
+msgstr "Vous devriez normalement avoir reçu ces informations de la part de votre hébergeur. Si vous ne les avez pas, il vous faudra contacter votre hébergeur afin de continuer. Si vous êtes prêt·e…"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/setup-config.php:191
+msgid "Need more help? We got it."
+msgstr "Besoin d’aide ? Nous sommes là."
+
+#. translators: 1: wp-config-sample.php, 2: wp-config.php
+#: wp-admin/setup-config.php:182
+msgid "If for any reason this automatic file creation doesn’t work, don’t worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s."
+msgstr "Si pour une raison ou pour une autre la création automatique du fichier ne fonctionne pas, ne vous inquiétez pas. Sa seule action est d’ajouter les informations de la base de données dans un fichier de configuration. Vous pouvez aussi simplement ouvrir %1$s dans un éditeur de texte, y remplir vos informations et l’enregistrer sous le nom de %2$s."
+
+#. translators: %s: wp-config.php
+#: wp-admin/setup-config.php:174
+msgid "We’re going to use this information to create a %s file."
+msgstr "Nous allons utiliser ces informations pour créer le fichier %s."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:168
+msgid "Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)"
+msgstr "Préfixe de table (si vous souhaitez avoir plusieurs WordPress sur une même base de données)"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:166
+msgid "Database password"
+msgstr "Mot de passe de l’utilisateur"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:162
+msgid "Welcome to WordPress. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding."
+msgstr "Bienvenue sur WordPress. Avant de nous lancer, nous avons besoin de certaines informations sur votre base de données. Il va vous falloir réunir les informations suivantes pour continuer."
+
+#: wp-admin/setup-config.php:161
+msgid "Before getting started"
+msgstr "Avant de se lancer"
+
+#: wp-admin/setup-config.php:112
+msgid "WordPress › Setup Configuration File"
+msgstr "WordPress › Fichier de configuration"
+
+#. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php
+#: wp-admin/setup-config.php:75
+msgid "The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try installing now."
+msgstr "Le fichier %1$s existe déjà, un niveau au-dessus de votre installation WordPress. Si vous devez mettre à zéro vos éléments de configuration, veuillez d’abord effacer ce fichier. Vous pouvez essayer de lancer l’installation maintenant."
+
+#. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php
+#: wp-admin/setup-config.php:63
+msgid "The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try installing now."
+msgstr "Le fichier %1$s existe déjà. Si vous devez mettre à zéro n’importe quelle valeur de configuration dans ce fichier, veuillez commencer par le supprimer. Vous pouvez essayer de lancer l’installation maintenant."
+
+#. translators: %s: wp-config-sample.php
+#: wp-admin/setup-config.php:52
+msgid "Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation."
+msgstr "Désolé, il est nécessaire de disposer d’un fichier %s à partir duquel travailler. Veuillez retéléverser ce fichier au sein de votre installation WordPress."
+
+#: wp-admin/plugin-install.php:139
+msgid "Browse Plugins"
+msgstr "Parcourir les extensions"
+
#: wp-admin/plugin-install.php:109
msgid "Documentation on Installing Plugins"
msgstr "Documentation sur l’installation d’extensions"
+#: wp-admin/plugin-install.php:103
+msgid "If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin."
+msgstr "Si vous voulez installer une extension que vous avez téléchargée depuis un site tiers, cliquez sur le bouton « Téléverser une extension ». Il vous sera demandé d’indiquer le fichier .zip à téléverser, et ceci fait, vous pourrez activer l’extension."
+
+#: wp-admin/plugin-install.php:102
+msgid "You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username."
+msgstr "Vous pouvez voir les extensions favorites d’un utilisateur en utilisant le lien « Favorites » situé en haut à gauche de l’écran, et en renseignant son identifiant WordPress.org."
+
+#: wp-admin/plugin-install.php:101
+msgid "If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly."
+msgstr "Si vous voulez juste vous faire une idée de ce qui est disponible, vous pouvez parcourir les rubriques Mises en avant et Populaires en utilisant les liens en haut à gauche de l’écran. Ces sections sont régulièrement renouvelées."
+
+#: wp-admin/plugin-install.php:100
+msgid "If you know what you’re looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag."
+msgstr "Si vous savez ce que vous voulez, commencez par le champ « Recherche » : il vous permet de lancer une recherche sur le dépôt d’extensions de WordPress.org, pour un terme, un auteur, ou une étiquette en particulier. Vous pouvez également lancer une recherche en cliquant sur une des étiquettes populaires. Plus une étiquette est grande, plus elle fait référence à un grand nombre d’extensions."
+
+#: wp-admin/plugin-install.php:98
+msgid "Adding Plugins"
+msgstr "Ajout d’extensions"
+
+#: wp-admin/plugin-install.php:91
+msgid "You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section."
+msgstr "Vous pouvez trouver des nouvelles extensions à installer en recherchant ou en parcourant le répertoire ici même dans votre section des extensions."
+
+#. translators: %s: https://wordpress.org/plugins
+#: wp-admin/plugin-install.php:88
+msgid "Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official WordPress Plugin Directory are compatible with the license WordPress uses."
+msgstr "Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress avec des fonctions personnalisées. Les extensions sont développées indépendamment du cœur de WordPress par des milliers de développeurs partout dans le monde. Toutes les extensions dans le répertoire WordPress sont compatibles avec la licence d’utilisation de WordPress."
+
+#: wp-admin/plugin-install.php:50
+msgid "Add Plugins"
+msgstr "Ajouter des extensions"
+
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:130
+msgid "Delete My Site Permanently"
+msgstr "Effacer mon site définitivement"
+
+#. translators: %s: Site address.
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:125
+msgid "I'm sure I want to permanently disable my site, and I am aware I can never get it back or use %s again."
+msgstr "Je suis certain de vouloir effacer mon site définitivement, et je me rends compte que je ne pourrais jamais le récupérer ni utiliser %s pour un nouveau site."
+
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:116
+msgid "Remember, once deleted your site cannot be restored."
+msgstr "Rappelez-vous qu’une fois supprimé, votre site ne peut être rétabli."
+
+#. translators: %s: Network title.
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:111
+msgid "If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click Delete My Site Permanently you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site."
+msgstr "Si vous ne souhaitez plus utiliser votre site %s, vous pouvez l’effacer à l’aide du formulaire ci-dessous. Après avoir cliqué sur Effacer mon site, vous recevrez un message avec un lien. Cliquez sur ce lien pour effacer votre site."
+
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:102
+msgid "Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked."
+msgstr "Merci. Veuillez consulter le message que nous vous avons envoyé pour confirmer cette action. Votre site ne sera pas effacé tant que vous n’aurez pas cliqué le lien qu’il contient."
+
+#. translators: %s: Site title.
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:91
+msgid "[%s] Delete My Site"
+msgstr "[%s] Supprimer mon site"
+
+#. translators: Do not translate USERNAME, URL_DELETE, SITE_NAME: those are
+#. placeholders.
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:56
+msgid ""
+"Howdy ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a\n"
+"form on that page.\n"
+"\n"
+"If you really want to delete your site, click the link below. You will not\n"
+"be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:\n"
+"###URL_DELETE###\n"
+"\n"
+"If you delete your site, please consider opening a new site here\n"
+"some time in the future! (But remember your current site and username\n"
+"are gone forever.)\n"
+"\n"
+"Thanks for using the site,\n"
+"Webmaster\n"
+"###SITE_NAME###"
+msgstr ""
+"Bonjour ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"Vous avez récemment cliqué sur le lien « Supprimer le site » pour votre propre site, \n"
+"et avez complété le formulaire présent sur cette même page.\n"
+"\n"
+"Si vous confirmez la suppression de votre site, cliquez sur le lien ci-dessous.\n"
+"Aucune confirmation ne vous sera demandée par la suite, soyez donc totalement \n"
+"certain·e de ce que vous faites :\n"
+"###URL_DELETE###\n"
+"\n"
+"Si vous effacez votre site, n’hésitez pas à revenir créer un autre site à l’avenir ! \n"
+"(mais souvenez-vous que votre site actuel et votre identifiant\n"
+"ne seront plus jamais disponibles)\n"
+"\n"
+"Merci d’avoir utilisé notre site,\n"
+"\n"
+"Le webmaster\n"
+"###SITE_NAME###"
+
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:38 wp-admin/menu.php:285
+msgid "Delete Site"
+msgstr "Supprimer le site"
+
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:31
+msgid "Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option."
+msgstr "Désolé, mais le lien que vous avez cliqué est avarié. Veuillez sélectionner une autre option."
+
+#. translators: %s: Network title.
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:26
+msgid "Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again."
+msgstr "Merci à vous d’avoir utilisé %s, votre site a été effacé. Nous espérons vous revoir."
+
+#: wp-admin/ms-delete-site.php:17
+msgid "Sorry, you are not allowed to delete this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site."
+
+#. translators: %s: Number of blocks.
+#: wp-admin/edit.php:369
+msgid "%s block restored from the Trash."
+msgid_plural "%s blocks restored from the Trash."
+msgstr[0] "%s bloc restauré depuis la corbeille."
+msgstr[1] "%s blocs restaurés depuis la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of blocks.
+#: wp-admin/edit.php:367
+msgid "%s block moved to the Trash."
+msgid_plural "%s blocks moved to the Trash."
+msgstr[0] "%s bloc déplacé dans la corbeille."
+msgstr[1] "%s blocs déplacés dans la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of blocks.
+#: wp-admin/edit.php:365
+msgid "%s block permanently deleted."
+msgid_plural "%s blocks permanently deleted."
+msgstr[0] "%s bloc supprimé définitivement."
+msgstr[1] "%s blocs supprimés définitivement."
+
+#. translators: %s: Number of blocks.
+#: wp-admin/edit.php:363
+msgid "%s block not updated, somebody is editing it."
+msgid_plural "%s blocks not updated, somebody is editing them."
+msgstr[0] "%s bloc n’a pas été mise à jour : quelqu’un est en train de le modifier."
+msgstr[1] "%s blocs n’ont pas été mis à jour : quelqu’un est en train de les modifier."
+
+#: wp-admin/edit.php:361
+msgid "1 block not updated, somebody is editing it."
+msgstr "Le bloc n’a pas été mis à jour, quelqu’un est train de modifier."
+
+#. translators: %s: Number of blocks.
+#: wp-admin/edit.php:360
+msgid "%s block updated."
+msgid_plural "%s blocks updated."
+msgstr[0] "%s bloc mis à jour."
+msgstr[1] "%s blocs mis à jour."
+
+#. translators: %s: Number of pages.
+#: wp-admin/edit.php:356
+msgid "%s page restored from the Trash."
+msgid_plural "%s pages restored from the Trash."
+msgstr[0] "%s page récupérée depuis la corbeille."
+msgstr[1] "%s pages récupérées depuis la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of pages.
+#: wp-admin/edit.php:354
+msgid "%s page moved to the Trash."
+msgid_plural "%s pages moved to the Trash."
+msgstr[0] "%s page déplacée dans la corbeille."
+msgstr[1] "%s pages déplacées dans la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of pages.
+#: wp-admin/edit.php:352
+msgid "%s page permanently deleted."
+msgid_plural "%s pages permanently deleted."
+msgstr[0] "%s page définitivement supprimée."
+msgstr[1] "%s pages définitivement supprimées."
+
+#. translators: %s: Number of pages.
+#: wp-admin/edit.php:350
+msgid "%s page not updated, somebody is editing it."
+msgid_plural "%s pages not updated, somebody is editing them."
+msgstr[0] "%s page n’a pas été mise à jour : quelqu’un est déjà en train de la modifier."
+msgstr[1] "%s pages n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est déjà en train de les modifier."
+
+#: wp-admin/edit.php:348
+msgid "1 page not updated, somebody is editing it."
+msgstr "Une page n’a pas été mise à jour, car quelqu’un est en train de la modifier."
+
+#. translators: %s: Number of pages.
+#: wp-admin/edit.php:347
+msgid "%s page updated."
+msgid_plural "%s pages updated."
+msgstr[0] "%s page mise à jour."
+msgstr[1] "%s pages mises à jour."
+
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/edit.php:343
+msgid "%s post restored from the Trash."
+msgid_plural "%s posts restored from the Trash."
+msgstr[0] "%s publication récupérée depuis la corbeille."
+msgstr[1] "%s publications récupérées depuis la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/edit.php:341
+msgid "%s post moved to the Trash."
+msgid_plural "%s posts moved to the Trash."
+msgstr[0] "%s publication déplacée dans la corbeille."
+msgstr[1] "%s publications déplacées dans la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/edit.php:339
+msgid "%s post permanently deleted."
+msgid_plural "%s posts permanently deleted."
+msgstr[0] "%s publication supprimée définitivement."
+msgstr[1] "%s publications supprimées définitivement."
+
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/edit.php:337
+msgid "%s post not updated, somebody is editing it."
+msgid_plural "%s posts not updated, somebody is editing them."
+msgstr[0] "%s publication n’a pas été mise à jour : quelqu’un est déjà en train de la modifier."
+msgstr[1] "%s publications n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est déjà en train de les modifier."
+
+#: wp-admin/edit.php:335
+msgid "1 post not updated, somebody is editing it."
+msgstr "Un article n’a pas été mis à jour, car quelqu’un est en train de le modifier."
+
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/edit.php:334
+msgid "%s post updated."
+msgid_plural "%s posts updated."
+msgstr[0] "%s publication mise à jour."
+msgstr[1] "%s publications mises à jour."
+
#: wp-admin/edit.php:301
msgid "Documentation on Managing Pages"
msgstr "Documentation sur la gestion des Pages"
+#: wp-admin/edit.php:295
+msgid "You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk Actions menu to edit the metadata for multiple pages at once."
+msgstr "Vous pouvez également réaliser les mêmes sortes d’actions, comme réduire la liste par le biais des filtres, en passant par les liens qui apparaissent quand la souris passe au-dessus d’une ligne, ou en utilisant le menu « Actions groupées » pour modifier les métadonnées de plusieurs pages d’un seul coup."
+
+#: wp-admin/edit.php:294
+msgid "Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way."
+msgstr "La gestion des pages est très proche de celle des articles, et les écrans peuvent être personnalisés de la même manière."
+
+#: wp-admin/edit.php:292
+msgid "Managing Pages"
+msgstr "Gestion de pages"
+
#: wp-admin/edit.php:276
msgid "Documentation on Managing Posts"
msgstr "Documentation sur la gestion des Articles"
+#: wp-admin/edit.php:270
+msgid "When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears."
+msgstr "Vous pouvez également modifier plusieurs articles en même temps. Cochez les cases des articles que vous voulez modifier, sélectionnez l’option « Modifier » du menu « Actions groupées », et cliquez sur « Appliquer ». Vous pourrez alors d’un coup modifier les métadonnées (catégories, auteur, etc.) pour tous les articles sélectionnés. Pour retirer un article de la sélection, cliquez simplement sur la croix à gauche de son titre dans la zone « Modifications groupées » qui apparaît."
+
+#: wp-admin/edit.php:269
+msgid "You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply."
+msgstr "Vous pouvez également modifier plusieurs articles à la fois, ou les déplacer dans la corbeille d’un coup. Sélectionnez les articles sur lesquels vous voulez lancer une action en cochant leurs cases, puis sélectionnez l’action que vous voulez lancer dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer »."
+
+#: wp-admin/edit.php:260
+msgid "Preview will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status."
+msgstr "Prévisualiser vous donnera une idée de ce à quoi votre brouillon ressemble si vous le publiez tel quel. Afficher vous enverra sur votre site, à l’adresse de la publication. L’action disponible dépend de l’état de votre publication."
+
+#: wp-admin/edit.php:259
+msgid "Trash removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it."
+msgstr "Mettre à la corbeille retire l’article de la liste et le déplace dans la corbeille, d’où vous pourrez le supprimer définitivement."
+
+#: wp-admin/edit.php:258
+msgid "Quick Edit provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen."
+msgstr "Modification Rapide vous donne un accès rapide aux métadonnées de votre article, vous permettant de mettre à jour certains détails sans devoir quitter la liste."
+
+#: wp-admin/edit.php:257
+msgid "Edit takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title."
+msgstr "Modifier vous envoie sur l’écran de modification de cette publication. Vous pouvez également vous rendre sur cet écran en cliquant sur le titre de la publication."
+
+#: wp-admin/edit.php:255
+msgid "Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions:"
+msgstr "Passer la souris au-dessus d’une ligne de la liste des publications fera s’afficher des liens vous permettant de gérer la publication. Vous pouvez lancer les actions suivantes :"
+
+#: wp-admin/edit.php:246
+msgid "You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list."
+msgstr "Vous pouvez affiner la liste pour qu’elle n’affiche que les articles d’une catégorie spécifique ou d’un mois donné, à l’aide du menu déroulant situé au-dessus de la liste. Cliquez sur le bouton « Filtrer » après avoir fait votre choix. Vous pouvez également affiner la liste en cliquant sur l’auteur d’un article, sa catégorie ou une étiquette."
+
+#: wp-admin/edit.php:245
+msgid "You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab."
+msgstr "Vous pouvez voir la liste des publications en titre simple ou avec un extrait à l’aide du bouton « Options de l’écran »."
+
+#: wp-admin/edit.php:244
+msgid "You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts."
+msgstr "Vous pouvez filtrer la liste des articles par état en utilisant les liens au dessus de la liste des articles pour n’afficher que les articles avec cet état. La vue par défaut affiche tous les articles."
+
+#: wp-admin/edit.php:243
+msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab."
+msgstr "Vous pouvez afficher/masquer les colonnes en fonction de vos besoins, et décider du nombre de publications à afficher par écran à l’aide de l’onglet « Options de l’écran »."
+
+#: wp-admin/edit.php:241
+msgid "You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways:"
+msgstr "Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran de plusieurs manières :"
+
+#: wp-admin/edit.php:233
+msgid "This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow."
+msgstr "Cet écran vous donne accès à tous vos articles. Vous pouvez personnaliser son affichage afin qu’il corresponde au mieux à vos besoins."
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:281
+msgid "Retro (Generated)"
+msgstr "Rétro (généré)"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:280
+msgid "MonsterID (Generated)"
+msgstr "MonsterID (généré)"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:279
+msgid "Wavatar (Generated)"
+msgstr "Wavatar (généré)"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:278
+msgid "Identicon (Generated)"
+msgstr "Identicon (généré)"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:277
+msgid "Gravatar Logo"
+msgstr "Logo Gravatar"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:276
+msgid "Blank"
+msgstr "Vide"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:275
+msgid "Mystery Person"
+msgstr "Personne mystère"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:270
+msgid "For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address."
+msgstr "Les utilisateurs n’ayant pas d’avatar peuvent se voir attribuer un logo générique, ou un avatar généré à partir de leur adresse de messagerie."
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:266 wp-admin/options-discussion.php:267
+msgid "Default Avatar"
+msgstr "Avatar par défaut"
+
+#. translators: Content suitability rating:
+#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
+#: wp-admin/options-discussion.php:255
+msgid "X — Even more mature than above"
+msgstr "X — Réservés aux adultes"
+
+#. translators: Content suitability rating:
+#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
+#: wp-admin/options-discussion.php:253
+msgid "R — Intended for adult audiences above 17"
+msgstr "R — Réservés aux personnes de plus de 17 ans"
+
+#. translators: Content suitability rating:
+#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
+#: wp-admin/options-discussion.php:251
+msgid "PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above"
+msgstr "PG — Possiblement offensants, réservés normalement aux personnes de 13 ans et plus"
+
+#. translators: Content suitability rating:
+#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
+#: wp-admin/options-discussion.php:249
+msgid "G — Suitable for all audiences"
+msgstr "G — Visibles par tous"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:243 wp-admin/options-discussion.php:244
+msgid "Maximum Rating"
+msgstr "Classement maximal"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:238
+msgid "Show Avatars"
+msgstr "Afficher les avatars"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:234
+msgid "Avatar Display"
+msgstr "Affichage des avatars"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:220
+msgid "An avatar is an image that follows you from weblog to weblog appearing beside your name when you comment on avatar enabled sites. Here you can enable the display of avatars for people who comment on your site."
+msgstr "Un avatar est une image qui vous suit de site en site, apparaissant à côté de votre nom quand vous laissez un commentaire sur un site capable de le reconnaître. Vous pouvez ici activer l’affichage des avatars des gens qui laissent un commentaire sur votre site."
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:218
+msgid "Avatars"
+msgstr "Avatars"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:209
+msgid "When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”."
+msgstr "Lorsqu’un commentaire contient l’un de ces mots dans son contenu, son nom, son URL, son e-mail, ou son adresse IP, il sera mis à la corbeille. Un seul mot ou une seule adresse IP par ligne. Cette fonction reconnaît l’intérieur des mots, donc « press » suffira pour reconnaître « WordPress »."
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:207 wp-admin/options-discussion.php:208
+msgid "Comment Blocklist"
+msgstr "Liste de blocage pour les commentaires"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:200
+msgid "When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be held in the moderation queue. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”."
+msgstr "Lorsqu’un commentaire contient l’un de ces mots dans son contenu, son nom, son URL, son adresse de messagerie, ou son adresse IP, il sera retenu dans la file de modération. Un seul mot ou une seule adresse IP par ligne. Cette fonction reconnaît l’intérieur des mots, donc « press » suffira pour reconnaître « WordPress »."
+
+#. translators: %s: Number of links.
+#: wp-admin/options-discussion.php:194
+msgid "Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)"
+msgstr "Garder un commentaire dans la file d’attente s’il contient plus de %s lien(s) (une des caractéristiques typiques d’un commentaire indésirable (spam) est son nombre important de liens)"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:188 wp-admin/options-discussion.php:189
+msgid "Comment Moderation"
+msgstr "Modération de commentaires"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:184
+msgid "Comment author must have a previously approved comment"
+msgstr "L’auteur d’un commentaire doit avoir déjà au moins un commentaire approuvé"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:182
+msgid "Comment must be manually approved"
+msgstr "Le commentaire doit être approuvé manuellement"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:178 wp-admin/options-discussion.php:179
+msgid "Before a comment appears"
+msgstr "Avant la publication d’un commentaire"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:174
+msgid "A comment is held for moderation"
+msgstr "Un commentaire est en attente de modération"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:170
+msgid "Anyone posts a comment"
+msgstr "Un nouveau commentaire est publié"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:166 wp-admin/options-discussion.php:167
+msgid "Email me whenever"
+msgstr "M’envoyer un message lorsque"
+
+#. translators: %s: Form field control for 'older' or 'newer' comments.
+#: wp-admin/options-discussion.php:159
+msgid "Comments should be displayed with the %s comments at the top of each page"
+msgstr "Les commentaires doivent être affichés avec le plus %s en premier"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:156
+msgid "newer"
+msgstr "récent"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:152
+msgid "older"
+msgstr "ancien"
+
+#. translators: 1: Form field control for number of top level comments per
+#. page, 2: Form field control for the 'first' or 'last' page.
+#: wp-admin/options-discussion.php:138
+msgid "Break comments into pages with %1$s top level comments per page and the %2$s page displayed by default"
+msgstr "Diviser les commentaires en pages, avec %1$s commentaires de premier niveau par page et la %2$s page affichée par défaut"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:135
+msgid "first"
+msgstr "première"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:131
+msgid "last"
+msgstr "dernière"
+
+#. translators: %s: Number of levels.
+#: wp-admin/options-discussion.php:119
+msgid "Enable threaded (nested) comments %s levels deep"
+msgstr "Activer les commentaires imbriqués jusqu’à %s niveaux"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:92
+msgid "Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set"
+msgstr "Afficher la case à cocher pour accepter les cookies sur les commentaires, ce qui permet l’enregistrement de cookies pour les auteurs de commentaires."
+
+#. translators: %s: Number of days.
+#: wp-admin/options-discussion.php:83
+msgid "Automatically close comments on posts older than %s days"
+msgstr "Fermer automatiquement les commentaires pour les publications datant de plus de %s jours"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:73
+msgid "(Signup has been disabled. Only members of this site can comment.)"
+msgstr "(L’inscription a été désactivée. Seuls les membres de ce site peuvent laisser un commentaire.)"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:70
+msgid "Users must be registered and logged in to comment"
+msgstr "Un utilisateur doit être inscrit et connecté pour publier des commentaires"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:66
+msgid "Comment author must fill out name and email"
+msgstr "L’auteur d’un commentaire doit renseigner son nom et son adresse de messagerie"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:64 wp-admin/options-discussion.php:65
+msgid "Other comment settings"
+msgstr "Autres réglages des commentaires"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:60
+msgid "These settings may be overridden for individual posts."
+msgstr "Ces réglages peuvent être modifiés pour chaque publication."
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:58
+msgid "Allow people to submit comments on new posts"
+msgstr "Autoriser les commentaires sur les nouvelles publications"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:54
+msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts"
+msgstr "Autoriser les notifications de lien en provenance d’autres blogs (pings et rétroliens) sur les nouvelles publications."
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:50
+msgid "Attempt to notify any blogs linked to from the post"
+msgstr "Tenter de notifier les sites liés depuis la publication"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:46 wp-admin/options-discussion.php:47
+msgid "Default post settings"
+msgstr "Réglages de publication par défaut"
+
#: wp-admin/options-discussion.php:31
msgid "Documentation on Discussion Settings"
-msgstr "Documentation sur les réglages de discussion"
+msgstr "Documentation sur les réglages des commentaires"
+
+#: wp-admin/options-discussion.php:24
+msgid "This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they won’t all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does."
+msgstr "Cet écran offre plusieurs options pour contrôler la gestion et l’affichage des commentaires et liens sur vos articles/pages. D’ailleurs, il y en a tellement qu’elles ne tiennent pas toutes ici ! :) Utiliser le lien vers la documentation pour obtenir des informations sur ce que fait chaque réglage des commentaires."
+
+#: wp-admin/theme-install.php:347
+msgid "This theme has not been rated yet."
+msgstr "Ce thème n’a pas encore reçu de note."
+
+#: wp-admin/theme-install.php:316
+msgid "Next theme"
+msgstr "Thème suivant"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:315
+msgid "Previous theme"
+msgstr "Thème précédent"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:270
+msgctxt "theme"
+msgid "Details & Preview"
+msgstr "Détails et prévisualisation"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:237 wp-admin/network/themes.php:254
+msgid "Themes list"
+msgstr "Liste des thèmes"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:233
+msgid "Edit Filters"
+msgstr "Modifier les filtres"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:231
+msgid "Filtering by:"
+msgstr "Trier par :"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:208 wp-admin/theme-install.php:228
+msgid "Clear current filters"
+msgstr "Réinitialiser les filtres actuels"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:207 wp-admin/theme-install.php:227
+msgid "Apply Filters"
+msgstr "Appliquer les filtres"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:195
+msgid "If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here."
+msgstr "Si vous avez mis des thèmes en favoris sur WordPress.org, vous pourrez les parcourir ici."
+
+#: wp-admin/theme-install.php:178
+msgctxt "themes"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoris"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:176
+msgctxt "themes"
+msgid "Popular"
+msgstr "Populaires"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:167 wp-admin/network/themes.php:252
+msgid "Filter themes list"
+msgstr "Filtrer la liste des thèmes"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:160
+msgid "The Theme Installer screen requires JavaScript."
+msgstr "L’écran d’installation de thèmes nécessite JavaScript."
#: wp-admin/theme-install.php:130
msgid "Documentation on Adding New Themes"
msgstr "Documentation sur l’ajout de nouveaux thèmes"
+#: wp-admin/theme-install.php:123
+msgid "Previewing and Installing"
+msgstr "Prévisualisation et installation"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:118
+msgid "To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the \"Install\" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the \"Activate\" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the \"Live Preview\" link under any installed theme’s thumbnail image."
+msgstr "Pour installer un thème dans le but de le prévisualiser avec le contenu de votre site et d’en personnaliser les options, cliquez sur le bouton « Installer » en haut du panneau de gauche. Les fichiers du thème seront automatiquement téléchargés vers votre site. Ceci fait, le thème sera disponible, et vous pourrez l’activer en cliquant sur le lien « Activer », ou en vous rendant sur l’écran « Gérer les thèmes » et en cliquant sur le lien « Prévisualiser en direct » situé sous la miniature de chaque thème."
+
+#: wp-admin/theme-install.php:117
+msgid "Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you’re interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look."
+msgstr "Une fois que vous avez généré une liste de thèmes, vous pouvez les prévisualiser et les installer. Cliquez sur la miniature du thème que vous souhaitez prévisualiser. Cela ouvrira une page de prévisualisation en plein écran, afin de vous donner une meilleure idée de l’aspect de ce thème."
+
+#. translators: %s: /wp-content/themes
+#: wp-admin/theme-install.php:104
+msgid "You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory."
+msgstr "Vous pouvez téléverser un thème manuellement si vous avez déjà téléchargé son archive Zip sur votre ordinateur (assurez-vous que le thème vient d’une source de confiance). Vous pouvez également le faire à l’ancienne, c’est-à-dire passer par un client FTP pour mettre le répertoire du thème dans le répertoire %s."
+
+#: wp-admin/theme-install.php:101
+msgid "Alternately, you can browse the themes that are Featured, Popular, or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it."
+msgstr "Autrement, vous pouvez parcourir les thèmes mis en avant, populaires, ou les derniers en date. Lorsque vous avez trouvé un thème qui vous plaît, vous pouvez le prévisualiser ou l’installer."
+
+#: wp-admin/theme-install.php:100
+msgid "You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter."
+msgstr "Vous pouvez rechercher des thèmes par mot-clé, auteur ou étiquette, ou faire une recherche plus précise en utilisant les critères listés dans le filtre de fonctionnalités."
+
+#. translators: %s: Theme Directory URL.
+#: wp-admin/theme-install.php:97
+msgid "You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the WordPress Theme Directory. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses."
+msgstr "Vous pouvez trouver plus de thèmes pour votre site en utilisant le navigateur/installeur de thème sur cet écran, qui affiche les thèmes en provenance du dépôt de thèmes de WordPress.org. Ces thèmes sont conçus et développés par des tiers, sont gratuits et utilisent une licence compatible avec celle de WordPress."
+
+#. translators: Accessibility text.
+#: wp-admin/theme-install.php:72
+msgid "Select one or more Theme features to filter by"
+msgstr "Sélectionner une ou plusieurs fonctionnalités de thèmes à filtrer"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:70
+msgid "Expand Sidebar"
+msgstr "Étendre la colonne latérale"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:57
+msgid "Search themes..."
+msgstr "Rechercher des thèmes…"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:56
+msgid "Search Themes"
+msgstr "Rechercher des thèmes"
+
+#: wp-admin/theme-install.php:24
+msgid "Add Themes"
+msgstr "Ajouter des thèmes"
+
#: wp-admin/media-new.php:60
msgid "Documentation on Uploading Media Files"
msgstr "Documentation sur le téléversement de médias"
+#: wp-admin/media-new.php:54
+msgid "Revert to the Browser Uploader by clicking the link below the drag and drop box."
+msgstr "Revenez à l’outil de téléversement du navigateur en cliquant sur le lien sous la zone de glisser-déposer."
+
+#: wp-admin/media-new.php:53
+msgid "Clicking Select Files opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting Open after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen."
+msgstr "Un clic sur Sélectionner les fichiers ouvre la fenêtre de navigation, vous donnant accès aux fichiers de votre machine. Après avoir cliqué sur un fichier, cliquez sur Ouvrir pour l’affichage de la barre de téléchargement."
+
+#: wp-admin/media-new.php:52
+msgid "Drag and drop your files into the area below. Multiple files are allowed."
+msgstr "Glissez/déposez vos fichiers dans la zone ci-dessous. Vous pouvez en déposer plusieurs à la fois."
+
+#: wp-admin/media-new.php:50
+msgid "You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:"
+msgstr "Vous pouvez ici téléverser des fichiers sans avoir besoin de créer un publication au préalable. Ceci vous permet de téléverser des fichiers qui seront utilisables par les articles et les pages ultérieurement et/ou seront utilisés via un lien internet pour partager un fichier particulier. Il y a 3 méthodes pour téléverser des fichiers :"
+
+#: wp-admin/media-new.php:42
+msgid "Upload New Media"
+msgstr "Envoi d’un nouveau média"
+
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. Singular
+#. security issue.
+#: wp-admin/about.php:306
+msgid "Version %1$s addressed a security issue and fixed %2$s bug."
+msgid_plural "Version %1$s addressed a security issue and fixed %2$s bugs."
+msgstr[0] "La version %1$s a corrigé un problème de sécurité et %2$s bug."
+msgstr[1] "La version %1$s a corrigé un problème de sécurité et %2$s bugs."
+
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs.
+#: wp-admin/about.php:300
+msgid "Version %1$s addressed %2$s bug."
+msgid_plural "Version %1$s addressed %2$s bugs."
+msgstr[0] "La version %1$s a corrigé %2$s bug."
+msgstr[1] "La version %1$s a corrigé %2$s bugs."
+
+#. translators: %s: WordPress version number.
+#: wp-admin/about.php:297
+msgid "Version %s addressed some security issues."
+msgstr "La version %s a corrigé quelques problèmes de sécurité."
+
+#. translators: %s: WordPress version number.
+#: wp-admin/about.php:295
+msgid "Version %s addressed one security issue."
+msgstr "La version %s a corrigé un problème de sécurité."
+
+#: wp-admin/about.php:291
+msgid "Maintenance and Security Release"
+msgstr "Mise à jour de maintenance et de sécurité"
+
+#: wp-admin/about.php:289
+msgid "Security Releases"
+msgstr "Mises à jour de sécurité"
+
+#: wp-admin/about.php:288
+msgid "Security Release"
+msgstr "Mise à jour de sécurité"
+
+#: wp-admin/about.php:286
+msgid "Maintenance Releases"
+msgstr "Mises à jour de maintenance"
+
+#: wp-admin/about.php:285
+msgid "Maintenance Release"
+msgstr "Mise à jour de maintenance"
+
+#: wp-admin/about.php:275
+msgid "Go to Dashboard"
+msgstr "Aller sur le tableau de bord"
+
+#: wp-admin/about.php:275
+msgid "Go to Dashboard → Home"
+msgstr "Aller sur l’accueil"
+
+#: wp-admin/about.php:272
+msgid "Return to Dashboard → Updates"
+msgstr "Retourner aux mises à jour"
+
+#: wp-admin/about.php:272
+msgid "Return to Updates"
+msgstr "Retourner aux mises à jour"
+
+#. translators: %s: WordPress 5.4 Field Guide link.
+#: wp-admin/about.php:259
+msgid "There’s lots more for developers to love in WordPress 5.4. To discover more and learn how to make these changes shine on your sites, themes, plugins and more, check the WordPress 5.4 Field Guide."
+msgstr "Il y a bien d’autres choses faites pour les développeuses et les développeurs dans WordPress 5.4. Pour en découvrir davantage et apprendre à tirer parti de ces modifications pour vos sites, vos thèmes ou vos extensions, consultez le guide technique de WordPress 5.4."
+
+#: wp-admin/about.php:246
+msgid "In embeds, now the block editor supports TikTok—and CollegeHumor is gone."
+msgstr "Dans les contenus embarqués, l’éditeur de bloc prend maintenant en charge TikTok et CollegeHumor a été retiré."
+
+#: wp-admin/about.php:245
+msgid "Let users do more with two new APIs: block variations and gradients."
+msgstr "Laissez les utilisateurs en faire plus avec deux nouvelles APIs : variations de bloc et dégradés."
+
+#: wp-admin/about.php:244
+msgid "If you build plugins, now you can register collections of your blocks by namespace across categories—a great way to get more brand visibility."
+msgstr "Si vous créez des extensions, vous pouvez maintenant enregistrer des collections de vos blocs avec des espaces de noms tranversaux aux catégories. Une bonne façon de donner de la visibilité à votre marque."
+
+#: wp-admin/about.php:243
+msgid "Radically simpler block styling. Negative margins and default padding are gone! Now you can style blocks the way you need them. And, a refactor got rid of four redundant wrapper divs."
+msgstr "La mise en forme des blocs est radicalement simplifiée. Fini les marges externes négatives et les marges internes par défaut ! Vous pouvez maintenant mettre en forme les blocs comme vous le souhaitez. De plus, une refactorisation du code généré nous a permis de supprimer plusieurs divs d’encapsulation redondantes."
+
+#: wp-admin/about.php:241
+msgid "Blocks! Simpler styling, new APIs and embeds"
+msgstr "Les blocs ! Une mise en forme plus facile, de nouvelles APIs et contenus embarqués"
+
+#: wp-admin/about.php:237
+msgid "Check your code and see where these new actions can replace your custom code, and if you’re concerned about duplication, add a check for the WordPress version."
+msgstr "Vérifiez votre code et voyez où ces nouvelles actions peuvent remplacer votre code personnalisé, et si vous êtes préoccupé par la duplication, ajoutez une vérification pour la version de WordPress."
+
+#. translators: %s: 'wp_nav_menu_item_custom_fields_customize_template' action
+#. name.
+#: wp-admin/about.php:231
+msgid "In the Customizer, %s fires at the end of the menu-items form-fields template."
+msgstr "Dans l’outil de personnalisation, %s se déclenche à la fin du modèle contenant les champs de formulaire de gestion du menu."
+
+#. translators: %s: 'wp_nav_menu_item_custom_fields' action name.
+#: wp-admin/about.php:222
+msgid "On the Menus admin screen, %s fires just before the move buttons of a nav menu item in the menu editor."
+msgstr "Sur l’écran d’administration des menus, l’action %s se déclenche juste avant les boutons de déplacement des éléments du menu de navigation."
+
+#: wp-admin/about.php:216
+msgid "Two new actions let you add custom fields to menu items—without a plugin and without writing custom walkers."
+msgstr "Deux nouvelles actions vous permettent d’ajouter des champs personnalisés aux menus – sans extension et sans utiliser de « walkers » personnalisés."
+
+#: wp-admin/about.php:214
+msgid "Add custom fields to menu items—natively"
+msgstr "Ajout de champs personnalisés aux éléments de menu - nativement"
+
+#: wp-admin/about.php:198
+msgid "Just for developers"
+msgstr "Juste pour les développeuses et les développeurs "
+
+#: wp-admin/about.php:189
+msgid "Plus, little enhancements throughout give the privacy tools a little cleaner look. Your eyes will thank you!"
+msgstr "De plus, de petites améliorations ont été apportées aux outils de confidentialité pour leur donner un aspect plus net. Vos yeux vous remercieront !"
+
+#: wp-admin/about.php:188
+msgid "See progress as you process export and erasure requests through the privacy tools."
+msgstr "Suivez l’évolution du traitement des demandes d’exportation et d’effacement grâce aux outils de protection de confidentialité."
+
+#: wp-admin/about.php:187
+msgid "Now personal data exports include users session information and users location data from the community events widget. Plus, a table of contents!"
+msgstr "Désormais, les exportations de données personnelles comprennent les informations sur les sessions des utilisateurs et les données de localisation des utilisateurs à partir du widget des événements communautaires. Plus, une table des matières !"
+
+#: wp-admin/about.php:185
+msgid "Take a look:"
+msgstr "Ainsi :"
+
+#: wp-admin/about.php:184
+msgid "5.4 helps with a variety of privacy issues around the world. So when users and stakeholders ask about regulatory compliance, or how your team handles user data, the answers should be a lot easier to get right."
+msgstr "5.4 aide à résoudre divers problèmes de protection de la vie privée dans le monde. Ainsi, lorsque les utilisateurs et les parties prenantes posent des questions sur le respect de la réglementation ou sur la manière dont votre équipe traite les données des utilisateurs, il devrait être beaucoup plus facile d'obtenir des réponses correctes."
+
+#: wp-admin/about.php:183
+msgid "Your fundamental right: privacy"
+msgstr "Votre droit fondamental : la confidentialité"
+
+#: wp-admin/about.php:167
+msgid "Of course, if you want to work with the very latest tools and features, install the Gutenberg plugin. You’ll get to be the first to use new and exciting features in the block editor, before anyone else has seen them!"
+msgstr "Bien entendu, si vous souhaitez travailler avec les derniers outils et fonctionnalités, installez l’extension Gutenberg. Vous serez la première personne à utiliser les nouvelles fonctionnalités excitantes de l'éditeur de blocs, avant que quiconque ne les ait vues !"
+
+#: wp-admin/about.php:165
+msgid "Know at a glance whether you’re in a block’s Edit or Navigation mode. Or, if you have restricted vision, your screen reader will tell you which mode you’re in."
+msgstr "Sachez en un coup d’œil si vous êtes en mode modification de bloc ou navigation. Ou bien, si vous avez une vision limitée, votre lecteur d’écran vous indiquera dans quel mode vous êtes."
+
+#: wp-admin/about.php:164
+msgid "Tips are gone. In their place, a Welcome Guide window you can bring up when you need it—and only when you need it—again and again."
+msgstr "Les astuces ont disparu. À leur place, une fenêtre de guide de bienvenue s’affiche lorsque vous en avez besoin et uniquement lorsque vous en avez besoin."
+
+#: wp-admin/about.php:163
+msgid "Speed! 14% faster loading of the editor, 51% faster time-to-type!"
+msgstr "Et en vitesse ! Le chargement de l’éditeur est 14 % plus rapide et le temps à attendre avant la saisie est 51 % moins long !"
+
+#: wp-admin/about.php:162
+msgid "For when you need to navigate with the keyboard, better tabbing and focus. Plus, you can tab over to the sidebar of nearly any block."
+msgstr "Pour quand vous avez besoin de naviguer avec le clavier, mieux tabuler et vous concentrer. De plus, vous pouvez tabuler sur la colonne latérale de presque tous les blocs."
+
+#: wp-admin/about.php:161
+msgid "Clearer block navigation with block breadcrumbs. And easier selection once you get there."
+msgstr "Une navigation dans les blocs plus claire via le navigateur de l’éditeur, et une sélection plus facile des blocs."
+
+#: wp-admin/about.php:159
+msgid "Cleaner UI, clearer navigation—and easier tabbing!"
+msgstr "Une interface et une navigation plus claires, et plus facile à utiliser au clavier !"
+
+#: wp-admin/about.php:152
+msgid "And if you’ve ever thought your image in the Media+Text block should link to something else—perhaps a picture of a brochure should download that brochure as a document? Well, now it can."
+msgstr "Le bloc Média + Texte permet maintenant de lier un document joint disponible en téléchargement."
+
+#: wp-admin/about.php:151
+msgid "Guess a whole lot less! Version 5.4 streamlines the whole process for placing and replacing multimedia in every block. Now it works the same way in almost every block!"
+msgstr "La version 5.4 rationalise l’ensemble du processus de placement et de remplacement de média dans chaque bloc. Elle fonctionne désormais de la même manière dans presque tous les blocs !"
+
+#: wp-admin/about.php:150
+msgid "New ways with color: Gradients in the Buttons and Cover block, toolbar access to color options in Rich Text blocks, and for the first time, color options in the Group and Columns blocks."
+msgstr "De nouvelles façons d'utiliser la couleur : dégradés dans les blocs des boutons et de couverture, accès par la barre d’outils aux options de couleur dans les blocs de texte enrichi, et pour la première fois, options de couleur dans les blocs de groupe et de colonnes."
+
+#: wp-admin/about.php:149
+msgid "Two brand-new blocks: Social Icons and Buttons make adding interactive features fast and easy."
+msgstr "Deux blocs tout neufs : les icônes sociales et les boutons rendent rapide et facile l’ajout de fonctionnalités interactives."
+
+#: wp-admin/about.php:147
+msgid "Two new blocks. And better blocks overall."
+msgstr "Deux nouveaux blocs et des améliorations sur tous les blocs existants"
+
+#: wp-admin/about.php:133
+msgid "And more speed everywhere, so as you build sections or galleries, or just type in a line of prose, you can feel how much faster your work flows."
+msgstr "Et plus de vitesse partout, de sorte que lorsque vous construisez des sections ou des galeries, ou que vous rédigez simplement une ligne de poésie, vous pouvez sentir à quel point votre travail s’accélère."
+
+#: wp-admin/about.php:130
+msgid "More ways to make your vision real, and put blocks in the perfect place—even if a particular kind of block is new to you. More efficient processes."
+msgstr "Plus de moyens de concrétiser votre vision et de déposer des blocs à l’endroit idéal - même si un type de bloc particulier est nouveau pour vous. Des processus plus efficaces."
+
+#: wp-admin/about.php:125
+msgid "More ways to bring your visitors in, and keep them engaged, with the richness of embedded media from the web’s top services."
+msgstr "Plus de moyens d’attirer et de fidéliser vos visiteurs grâce à la richesse des médias intégrés depuis les principaux services du web."
+
+#: wp-admin/about.php:124
+msgid "More ways to make posts and pages come alive with your best images."
+msgstr "Plus de moyens de donner vie aux articles et aux pages avec vos meilleures images."
+
+#: wp-admin/about.php:121
+msgid "Every major release adds more to the block editor."
+msgstr "Chaque version majeure améliore l’éditeur de blocs."
+
+#. translators: %s: The current WordPress version number.
+#: wp-admin/about.php:114
+msgid "Welcome to WordPress %s."
+msgstr "Bienvenue sur WordPress %s."
+
+#. translators: %s: HelpHub URL
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/about.php:70 wp-admin/about.php:95 wp-admin/about.php:318
+msgid "For more information, see the release notes."
+msgstr "Pour plus d’informations, consultez les notes de publication."
+
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: plural number of bugs. More
+#. than one security issue.
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. More
+#. than one security issue.
+#: wp-admin/about.php:58 wp-admin/about.php:83 wp-admin/about.php:312
+msgid "Version %1$s addressed some security issues and fixed %2$s bug."
+msgid_plural "Version %1$s addressed some security issues and fixed %2$s bugs."
+msgstr[0] "La version %1$s a corrigé quelques problèmes de sécurité et %2$s bug."
+msgstr[1] "La version %1$s a corrigé quelques problèmes de sécurité et %2$s bugs."
+
+#: wp-admin/about.php:53 wp-admin/about.php:292
+msgid "Maintenance and Security Releases"
+msgstr "Mises à jour de maintenance et de sécurité"
+
+#: wp-admin/about.php:46
+msgid "More ways to make your pages come alive. With easier ways to get it all done and looking better than ever—and boosts in speed you can feel."
+msgstr "Plus de moyens pour donner vie à vos pages, avec des moyens plus simples pour en faire plus que jamais avec un meilleur aspect, et une accélération que vous pouvez ressentir."
+
+#: wp-admin/about.php:44
+msgid "Say hello to more and better."
+msgstr "Le meilleur et plus encore."
+
+#. translators: Page title of the About WordPress page in the admin.
+#: wp-admin/about.php:13
+msgctxt "page title"
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
+
+#: wp-admin/users.php:530
+msgid "Other users have been removed."
+msgstr "Les autres utilisateurs ont été supprimés."
+
+#: wp-admin/users.php:529
+msgid "You can't remove the current user."
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur courant."
+
+#: wp-admin/users.php:526 wp-admin/network/site-users.php:257
+msgid "User removed from this site."
+msgstr "Utilisateur supprimé de ce site."
+
+#: wp-admin/users.php:523
+msgid "Other users have been deleted."
+msgstr "Les autres utilisateurs ont été supprimés."
+
+#: wp-admin/users.php:522
+msgid "You can’t delete the current user."
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur en cours d’utilisation."
+
+#: wp-admin/users.php:519
+msgid "Other user roles have been changed."
+msgstr "Les rôles des autres utilisateurs ont été modifiés."
+
+#: wp-admin/users.php:518
+msgid "The current user’s role must have user editing capabilities."
+msgstr "L’utilisateur actuel doit avoir un rôle lui permettant de modifier les utilisateurs."
+
+#: wp-admin/users.php:515 wp-admin/network/site-users.php:251
+msgid "Changed roles."
+msgstr "Rôles modifiés."
+
+#: wp-admin/users.php:495
+msgid "New user created."
+msgstr "Le nouvel utilisateur a été créé."
+
+#. translators: %s: Number of users.
+#: wp-admin/users.php:490
+msgid "%s user deleted."
+msgid_plural "%s users deleted."
+msgstr[0] "%s utilisateur supprimé."
+msgstr[1] "%s utilisateurs supprimés."
+
+#: wp-admin/users.php:487 wp-admin/network/users.php:248
+msgid "User deleted."
+msgstr "Utilisateur supprimé."
+
+#: wp-admin/users.php:445
+msgid "There are no valid users selected for removal."
+msgstr "Aucun utilisateur valide n’est sélectionné pour la suppression."
+
+#: wp-admin/users.php:443
+msgid "Confirm Removal"
+msgstr "Confirmer cette action"
+
+#. translators: 1: User ID, 2: User login.
+#: wp-admin/users.php:432
+msgid "ID #%1$s: %2$s Sorry, you are not allowed to remove this user."
+msgstr "ID #%1$s : %2$s Désolé, vous n’avez pas l’autorisation pour supprimer cet utilisateur."
+
+#: wp-admin/users.php:421
+msgid "You have specified these users for removal:"
+msgstr "Vous avez choisi de supprimer ces utilisateurs :"
+
+#: wp-admin/users.php:419
+msgid "You have specified this user for removal:"
+msgstr "Vous avez indiqué que cet utilisateur devait être supprimé :"
+
+#: wp-admin/users.php:416
+msgid "Remove Users from Site"
+msgstr "Supprimer des utilisateurs de ce site"
+
+#: wp-admin/users.php:368 wp-admin/users.php:400
+#: wp-admin/network/site-users.php:119
+msgid "Sorry, you are not allowed to remove users."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des utilisateurs."
+
+#: wp-admin/users.php:359 wp-admin/users.php:391
+msgid "You can’t remove users."
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer ces utilisateurs."
+
+#: wp-admin/users.php:347
+msgid "There are no valid users selected for deletion."
+msgstr "Aucun utilisateur valide n’est sélectionné pour la suppression."
+
+#: wp-admin/users.php:313
+msgid "What should be done with content owned by these users?"
+msgstr "Que doit-il arriver aux contenus appartenant à ces utilisateurs ?"
+
+#: wp-admin/users.php:311
+msgid "What should be done with content owned by this user?"
+msgstr "Que faire du contenu ayant cet utilisateur pour propriétaire ?"
+
+#. translators: 1: User ID, 2: User login.
+#: wp-admin/users.php:297 wp-admin/users.php:435
+msgid "ID #%1$s: %2$s"
+msgstr "ID n°%1$s : %2$s"
+
+#. translators: 1: User ID, 2: User login.
+#: wp-admin/users.php:294
+msgid "ID #%1$s: %2$s The current user will not be deleted."
+msgstr "ID n°%1$s : %2$s L’utilisateur actuel ne sera pas supprimé."
+
+#: wp-admin/users.php:284
+msgid "You have specified these users for deletion:"
+msgstr "Vous avez indiqué que vous voulez supprimer ces utilisateurs :"
+
+#: wp-admin/users.php:282
+msgid "You have specified this user for deletion:"
+msgstr "Vous avez choisi de supprimer cet utilisateur :"
+
+#: wp-admin/users.php:277
+msgid "Please select an option."
+msgstr "Veuillez choisir une option."
+
+#: wp-admin/users.php:274
+msgid "Delete Users"
+msgstr "Supprimer des utilisateurs"
+
+#: wp-admin/users.php:188
+msgid "Sorry, you are not allowed to delete that user."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet utilisateur."
+
+#: wp-admin/users.php:180 wp-admin/users.php:229
+msgid "Sorry, you are not allowed to delete users."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des utilisateurs."
+
+#: wp-admin/users.php:160 wp-admin/users.php:218
+msgid "User deletion is not allowed from this screen."
+msgstr "La suppression d’un utilisateur n’est pas autorisée depuis cet écran."
+
+#: wp-admin/users.php:146 wp-admin/network/site-users.php:163
+msgid "One of the selected users is not a member of this site."
+msgstr "Un des utilisateurs sélectionnés n’est pas un abonné de ce site."
+
+#: wp-admin/users.php:83 wp-admin/network/users.php:236
+msgid "Users list"
+msgstr "Liste des utilisateurs"
+
+#: wp-admin/users.php:82 wp-admin/network/users.php:235
+msgid "Users list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des utilisateurs"
+
+#: wp-admin/users.php:81 wp-admin/network/users.php:234
+msgid "Filter users list"
+msgstr "Liste des filtres utilisateurs"
+
#: wp-admin/users.php:75
msgid "Descriptions of Roles and Capabilities"
msgstr "Description des rôles et des permissions"
@@ -439,30 +1686,641 @@ msgstr "Documentation on Managing Users"
msgstr "Documentation sur la gestion des utilisateurs et utilisatrices"
+#: wp-admin/users.php:58
+msgid "Delete brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using Bulk Actions."
+msgstr "Supprimer vous amène à l’écran de suppression des utilisateurs pour confirmer votre action, d’où vous pouvez supprimer un utilisateur de manière permanente et supprimer son contenu. Vous pouvez également supprimer plusieurs utilisateurs à la fois avec les Actions groupées."
+
+#: wp-admin/users.php:56
+msgid "Remove allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using Bulk Actions."
+msgstr "Supprimervous permet de retirer un utilisateur de votre site. Cela ne supprime pas son contenu. Vous pouvez également supprimer plusieurs utilisateurs à la fois avec les Actions groupées."
+
+#: wp-admin/users.php:53
+msgid "Edit takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username."
+msgstr "« Modifier » vous envoie sur l’écran de modification de cet utilisateur. Vous pouvez également vous rendre sur cet écran en cliquant sur le nom de l’utilisateur."
+
+#: wp-admin/users.php:51
+msgid "Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:"
+msgstr "Passer la souris au-dessus d’une ligne de la liste des utilisateurs, fera s’afficher des liens vous permettant de gérer l’utilisateur. Vous pouvez lancer les actions suivantes :"
+
+#: wp-admin/users.php:46
+msgid "You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column."
+msgstr "Vous pouvez afficher tous les articles faits par un même utilisateur en cliquant sur le nombre sous la colonne « Articles »."
+
+#: wp-admin/users.php:45
+msgid "You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed."
+msgstr "Vous pouvez filtrer la liste des utilisateurs par rôle, à l’aide des liens textuels au-dessus de la liste des utilisateurs, afin d’afficher tous les utilisateurs, ou seulement les administrateurs, les éditeurs, les auteurs ou les contributeurs. Par défaut, tous les utilisateurs sont affichés. Les rôles sans utilisateurs ne sont pas listés."
+
+#: wp-admin/users.php:44
+msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab."
+msgstr "Vous pouvez masquer/afficher les colonnes en fonction de vos besoins, et décider du nombre d’articles à afficher par écran à l’aide de l’onglet « Options de l’écran »."
+
+#: wp-admin/users.php:42
+msgid "You can customize the display of this screen in a number of ways:"
+msgstr "Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran de plusieurs manières :"
+
+#: wp-admin/users.php:41 wp-admin/edit.php:239
+msgid "Screen Content"
+msgstr "Contenu de l’écran"
+
+#: wp-admin/users.php:34
+msgid "To add a new user for your site, click the Add New button at the top of the screen or Add New in the Users menu section."
+msgstr "Pour ajouter un nouvel utilisateur à votre site, cliquez sur le bouton « Ajouter » en haut de l’écran, ou l’option « Ajouter » du menu « Utilisateurs »."
+
+#: wp-admin/users.php:33
+msgid "This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role."
+msgstr "Cet écran liste tous les utilisateurs actuels de votre site. Chaque utilisateur a l’un des 5 rôles prédéfinis, tel qu’assigné par l’administrateur du site : Administrateur, Éditeur, Auteur, Contributeur ou Abonné. Les utilisateurs avec un rôle autre qu’Administrateur verront moins d’options quand ils seront connectés, en fonction de leur rôle."
+
+#. translators: %s: https://wordpress.org
+#: wp-admin/admin-footer.php:37
+msgid "Thank you for creating with WordPress."
+msgstr "Merci de faire de WordPress votre outil de création."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:777
+msgid "Update User"
+msgstr "Mettre à jour l’utilisateur"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:777
+msgid "Update Profile"
+msgstr "Mettre à jour le profil"
+
+#. translators: %s: Capability name.
+#: wp-admin/user-edit.php:763
+msgid "Denied: %s"
+msgstr "Refusé : %s"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:749
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Permissions"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:746
+msgid "Additional Capabilities"
+msgstr "Permissions supplémentaires"
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/user-edit.php:696
+msgid "Log %s out of all locations."
+msgstr "Déconnecter %s de tous les supports/appareils."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:692
+msgid "Log Out Everywhere"
+msgstr "Déconnexion globale"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:684
+msgid "Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here."
+msgstr "Avez-vous perdu votre téléphone ou laissé votre compte ouvert sur un ordinateur public ? Vous pouvez rester connecté ici tout en vous déconnectant partout ailleurs."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:674
+msgid "You are only logged in at this location."
+msgstr "Vous n’êtes connecté·e qu’à cet endroit."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:672 wp-admin/user-edit.php:682
+msgid "Log Out Everywhere Else"
+msgstr "Me déconnecter partout ailleurs"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:670 wp-admin/user-edit.php:680
+#: wp-admin/user-edit.php:690
+msgid "Sessions"
+msgstr "Sessions"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:660
+msgid "Confirm use of potentially weak password"
+msgstr "Confirmation de l’utilisation de mot de passe potentiellement faible."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:652
+msgid "Type your new password again."
+msgstr "Veuillez saisir une deuxième fois votre mot de passe."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:649
+msgid "Repeat New Password"
+msgstr "Répétez le nouveau mot de passe"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:631
+msgid "Generate Password"
+msgstr "Générer un mot de passe"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:628
+msgid "New Password"
+msgstr "Nouveau mot de passe"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:625
+msgid "Account Management"
+msgstr "Gestion de compte"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:587
+msgid "https://en.gravatar.com/"
+msgstr "https://fr.gravatar.com/"
+
+#. translators: %s: Gravatar URL.
+#: wp-admin/user-edit.php:586
+msgid "You can change your profile picture on Gravatar."
+msgstr "Vous pouvez changer votre image de profil sur Gravatar."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:578
+msgid "Profile Picture"
+msgstr "Illustration du profil"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:573
+msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
+msgstr "Donnez quelques informations biographiques pour remplir votre profil. Ceci peut être affiché publiquement."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:571
+msgid "Biographical Info"
+msgstr "Renseignements biographiques"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:567
+msgid "About the user"
+msgstr "À propos de l’utilisateur"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:567
+msgid "About Yourself"
+msgstr "À propos de vous"
+
+#. translators: %s: New email.
+#: wp-admin/user-edit.php:521
+msgid "There is a pending change of your email to %s."
+msgstr "Il y a une modification en cours de votre adresse de messagerie, en faveur de %s."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:508
+msgid "If you change this, we will send you an email at your new address to confirm it. The new address will not become active until confirmed."
+msgstr "Si vous modifiez cela nous vous enverrons un e-mail de confirmation à votre nouvelle adresse. La nouvelle adresse ne sera pas active tant que vous n’aurez pas confirmé."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:498
+msgid "Contact Info"
+msgstr "Informations de contact"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:459
+msgid "Display name publicly as"
+msgstr "Nom à afficher publiquement"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:454
+msgid "Nickname"
+msgstr "Pseudonyme"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:438
+msgid "Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email."
+msgstr "Les privilèges de super-admin ne peuvent pas être retirés, car cet utilisateur est celui avec l’adresse de messagerie administrative du réseau."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:436
+msgid "Grant this user super admin privileges for the Network."
+msgstr "Donner les privilèges de super-admin à cet utilisateur pour le réseau."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:422 wp-admin/user-edit.php:424
+msgid "— No role for this site —"
+msgstr "— Pas de rôle sur ce site —"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:406
+msgid "Usernames cannot be changed."
+msgstr "Les identifiants ne peuvent être modifiés."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:333
+msgid "Show Toolbar when viewing site"
+msgstr "Afficher la barre d’outils lorsque vous visitez le site"
+
#: wp-admin/user-edit.php:323
msgid "More information"
msgstr "Plus d’informations"
+#: wp-admin/user-edit.php:321
+msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
+msgstr "Activer les raccourcis clavier pour la modération de commentaires."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:287
+msgid "Disable syntax highlighting when editing code"
+msgstr "Désactiver le surlignage syntaxique lors de l’édition de code"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:284
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr "Édition de code"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:264
+msgid "Disable the visual editor when writing"
+msgstr "Désactiver l’éditeur visuel pour écrire"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:261
+msgid "Visual Editor"
+msgstr "Éditeur visuel"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:256
+msgid "Personal Options"
+msgstr "Options personnelles"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:229 wp-admin/users.php:568
+msgctxt "user"
+msgid "Add Existing"
+msgstr "Ajouter un utilisateur existant"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:227 wp-admin/users.php:566 wp-admin/menu.php:261
+#: wp-admin/menu.php:263 wp-admin/network/users.php:274
+#: wp-admin/network/menu.php:57
+msgctxt "user"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:208
+msgid "Error while saving the new email address. Please try again."
+msgstr "Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de votre adresse de messagerie. Veuillez réessayer."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:201
+msgid "← Back to Users"
+msgstr "← Retour aux utilisateurs"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:198
+msgid "User updated."
+msgstr "Utilisateur mis à jour."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:196
+msgid "Profile updated."
+msgstr "Profil mis à jour."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:191
+msgid "This user has super admin privileges."
+msgstr "Cet utilisateur possède les privilèges de super-admin."
+
#: wp-admin/user-edit.php:67
msgid "Documentation on User Profiles"
msgstr "Documentation sur les profils utilisateurs"
+#: wp-admin/user-edit.php:55
+msgid "Remember to click the Update Profile button when you are finished."
+msgstr "Pensez bien à cliquer sur le bouton « Mettre à jour le profil » quand vous aurez terminé."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:54
+msgid "Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so."
+msgstr "Les champs nécessaires sont indiqués, les autres sont facultatifs. Les informations du profil ne sont affichées que si votre thème a été conçu pour les exploiter."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:53
+msgid "You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button."
+msgstr "Vous pouvez vous déconnecter d’autres appareils, tels que votre téléphone ou un ordinateur public, en cliquant sur « Me déconnecter partout ailleurs »"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:52
+msgid "Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts."
+msgstr "Votre identifiant ne peut être modifié, mais vous pouvez utiliser les autres champs pour saisir votre nom complet ou un pseudonyme, et changer ensuite le nom à afficher dans vos articles."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:51
+msgid "You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see."
+msgstr "Vous pouvez sélectionner la langue que vous voulez utiliser pour l’administration de WordPress sans que cela affecte la langue que les visiteurs du site voient."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:50
+msgid "You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens."
+msgstr "Vous pouvez modifier votre mot de passe, activer les raccourcis clavier, modifier le jeu de couleurs des écrans de l’administration de votre WordPress, et désactiver l’éditeur visuel (WYSIWYG), entre autres choses. Vous pouvez également masquer la barre d’outils (anciennement « barre d’administration ») sur l’interface publique de votre site, mais elle ne peut pas être désactivée sur les écrans d’administration."
+
+#: wp-admin/user-edit.php:49
+msgid "Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress."
+msgstr "Votre profil contient les informations à votre propos (votre « compte »), ainsi que quelques options liées à votre utilisation personnelle de WordPress."
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/user-edit.php:34
+msgid "Edit User %s"
+msgstr "Modifier l’utilisateur %s"
+
+#: wp-admin/user-edit.php:31 wp-admin/user/menu.php:14 wp-admin/menu.php:254
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:133
+msgid "This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link."
+msgstr "Cette description sera affichée lors du survol du lien dans la liste de liens ; elle pourra également apparaître sous le lien si votre thème le prévoit."
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:125
+msgid "Example: http://wordpress.org/ — don’t forget the http://"
+msgstr "Exemple : https://fr.wordpress.org/ — Et n’oubliez pas le https:// !"
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:122
+msgid "Web Address"
+msgstr "Adresse web"
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:117
+msgid "Example: Nifty blogging software"
+msgstr "Exemple : Logiciel de création de sites rapide, puissant et efficace"
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:95
+msgid "Link added."
+msgstr "Lien ajouté."
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:76
+msgid "Documentation on Creating Links"
+msgstr "Documentation sur la création de liens (en)"
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:70
+msgid "XFN stands for XHTML Friends Network, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking."
+msgstr "XFN signifie XHTML Friends Network, c’est-à-dire Réseau XHTML d’Amis. Son usage est facultatif. WordPress permet de générer les attributs XFN de vos liens, afin d’indiquer votre relation avec l’auteur ou le propriétaire de la page liée."
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:69
+msgid "The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you don’t use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box."
+msgstr "Les sections pour le nom, l’adresse web et la description sont fixes, tandis que les autres peuvent être repositionnées par glisser/déposer. Vous pouvez également masquer les sections que vous n’utilisez pas via l’onglet « Options de l’écran », et fermer les sections en cliquant sur leur barre de titre."
+
+#: wp-admin/edit-link-form.php:68
+msgid "You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields."
+msgstr "Vous pouvez ajouter ou modifier des liens sur cet écran, en saisissant dans chacune des sections. Seuls sont nécessaires les champs « Adresse web » et « Nom » (le texte que vous voulez voir affiché sur votre site pour cette adresse)."
+
+#. translators: %s: URL to Links screen.
+#: wp-admin/edit-link-form.php:22
+msgid "Links / Add New Link"
+msgstr "Liens / Ajouter un nouveau lien"
+
+#. translators: %s: URL to Links screen.
+#: wp-admin/edit-link-form.php:16
+msgid "Links / Edit Link"
+msgstr "Liens / Modifier le lien"
+
+#: wp-admin/options-media.php:139
+msgid "Organize my uploads into month- and year-based folders"
+msgstr "Organiser mes fichiers envoyés dans des dossiers mensuels et annuels"
+
+#: wp-admin/options-media.php:128
+msgid "Configuring this is optional. By default, it should be blank."
+msgstr "Ce réglage est facultatif. Par défaut, ce champ devrait être vide."
+
+#: wp-admin/options-media.php:126
+msgid "Full URL path to files"
+msgstr "Adresse web complète pour les fichiers"
+
+#. translators: %s: wp-content/uploads
+#: wp-admin/options-media.php:119
+msgid "Default is %s"
+msgstr "Par défaut, %s"
+
+#: wp-admin/options-media.php:114
+msgid "Store uploads in this folder"
+msgstr "Stocker les fichiers envoyés dans ce dossier"
+
+#: wp-admin/options-media.php:107
+msgid "Uploading Files"
+msgstr "Envoi de fichiers"
+
+#: wp-admin/options-media.php:81 wp-admin/options-media.php:82
+msgid "Large size"
+msgstr "Grande taille"
+
+#: wp-admin/options-media.php:75 wp-admin/options-media.php:86
+msgid "Max Height"
+msgstr "Hauteur maximale"
+
+#: wp-admin/options-media.php:72 wp-admin/options-media.php:83
+msgid "Max Width"
+msgstr "Largeur maximale"
+
+#: wp-admin/options-media.php:70 wp-admin/options-media.php:71
+msgid "Medium size"
+msgstr "Taille moyenne"
+
+#: wp-admin/options-media.php:65
+msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)"
+msgstr "Recadrer les images pour parvenir aux dimensions exactes (normalement, les miniatures sont au format carré)"
+
+#: wp-admin/options-media.php:56 wp-admin/options-media.php:57
+msgid "Thumbnail size"
+msgstr "Taille des miniatures"
+
+#: wp-admin/options-media.php:52
+msgid "The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library."
+msgstr "Les tailles précisées ci-dessous déterminent les dimensions maximales (en pixels) à utiliser lors de l’insertion d’une image dans la bibliothèque de médias."
+
+#: wp-admin/options-media.php:51
+msgid "Image sizes"
+msgstr "Tailles des images"
+
#: wp-admin/options-media.php:37
msgid "Documentation on Media Settings"
msgstr "Documentation sur les réglages des médias"
+#: wp-admin/options-media.php:22
+msgid "Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files."
+msgstr "« Envoi de fichiers » vous permet de choisir le dossier et le chemin de stockage de vos fichiers téléversés."
+
+#: wp-admin/options-media.php:19
+msgid "You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size."
+msgstr "Vous pouvez indiquer une taille maximale pour les images insérées dans votre contenu textuel. Vous pourrez insérer l’image dans sa taille d’origine."
+
+#: wp-admin/options-media.php:16
+msgid "Media Settings"
+msgstr "Réglages des médias"
+
+#: wp-admin/widgets.php:566
+msgid "Add Widget"
+msgstr "Ajouter le widget"
+
+#: wp-admin/widgets.php:492
+msgid "This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations."
+msgstr "Cela supprimera tous les éléments de la liste des widgets désactivés. Vous ne pourrez récupérer aucune personnalisation."
+
+#: wp-admin/widgets.php:482
+msgid "Clear Inactive Widgets"
+msgstr "Vider les widgets désactivés"
+
+#: wp-admin/widgets.php:445
+msgid "To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back."
+msgstr "Pour activer un widget, glissez-le dans la colonne latérale ou cliquez dessus. Pour désactiver un widget et supprimer ses réglages, enlevez-le de la colonne latérale."
+
+#: wp-admin/widgets.php:441
+msgctxt "removing-widget"
+msgid "Deactivate"
+msgstr "Désactiver"
+
+#: wp-admin/widgets.php:438 wp-admin/widgets.php:441
+msgid "Available Widgets"
+msgstr "Widgets disponibles"
+
+#: wp-admin/widgets.php:412
+msgid "Disable accessibility mode"
+msgstr "Désactiver le mode Accessibilité"
+
+#: wp-admin/widgets.php:412
+msgid "Enable accessibility mode"
+msgstr "Activer le mode « Accessibilité »"
+
+#: wp-admin/widgets.php:379
+msgid "Error in displaying the widget settings form."
+msgstr "Une erreur est survenue lors de l’affichage du formulaire de réglage du widget."
+
+#: wp-admin/widgets.php:357
+msgid "Save Widget"
+msgstr "Enregistrer le widget"
+
+#: wp-admin/widgets.php:315
+msgid "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: wp-admin/widgets.php:313
+msgid "Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar."
+msgstr "Sélectionnez à la fois la colonne latérale pour ce widget, et la position du widget dans cette colonne latérale."
+
+#. translators: %s: Widget name.
+#: wp-admin/widgets.php:298
+msgid "Widget %s"
+msgstr "Widget %s"
+
+#: wp-admin/widgets.php:129
+msgid "Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings."
+msgstr "Glissez ici les widgets que vous voulez retirer de la colonne latérale, tout en conservant leurs réglages actuels."
+
+#: wp-admin/widgets.php:126
+msgid "Inactive Widgets"
+msgstr "Widgets désactivés"
+
+#: wp-admin/widgets.php:110
+msgid "This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar."
+msgstr "Cette colonne latérale n’est plus disponible, et ne s’affiche nulle part sur le site. Vous pouvez en retirer les widgets ci-dessous afin de la supprimer totalement."
+
+#: wp-admin/widgets.php:107
+msgid "Inactive Sidebar (not used)"
+msgstr "Colonne latérale inactive (inutilisée)"
+
+#: wp-admin/widgets.php:88
+msgid "The theme you are currently using isn’t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please follow these instructions."
+msgstr "Le thème que vous utilisez n’est pas conçu pour les widgets, ce qui signifie qu’il ne dispose pas d’une colonne latérale que vous pouvez modifier. Pour obtenir des informations sur la manière de rendre votre thème compatible avec les widgets, lisez ces instructions."
+
#: wp-admin/widgets.php:83
msgid "Documentation on Widgets"
msgstr "Documentation sur les widgets"
+#: wp-admin/widgets.php:77
+msgid "When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved."
+msgstr "En changeant de thème, il y a souvent des variations sur le nombre et l’agencement des zones de widgets et des colonnes latérales, et parfois tout cela entre en conflit, rendant la transition moins aisée. Si vous avez changé de thème et que certains widgets semblent manquer, faites défiler cet écran jusqu’en bas pour les retrouver dans la zone des widgets inactifs, où ils ont été conservés avec leurs derniers réglages."
+
+#: wp-admin/widgets.php:76
+msgid "Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area."
+msgstr "De nombreux thèmes affichent par défaut quelques widgets dans la colonne latérale, jusqu’à ce que vous la modifiez vous-mêmes. Ces widgets par défaut ne sont pas automatiquement affichés dans le gestionnaire de colonne latérale. Après avoir fait vos propres modifications de widgets, vous pouvez rajouter les widgets par défaut depuis la section « Widgets Disponibles »."
+
+#: wp-admin/widgets.php:74
+msgid "Missing Widgets"
+msgstr "Widgets manquants"
+
+#: wp-admin/widgets.php:68
+msgid "Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop."
+msgstr "En activant le mode « Accessibilité », via les options d’écrans, vous autorisez l’utilisation des boutons « Ajouter » et « Modifier » à la place du glisser/déposer."
+
+#: wp-admin/widgets.php:67
+msgid "Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required."
+msgstr "Les widgets peuvent être utilisés à plusieurs reprises. Vous pouvez donner un titre pour chaque widget, afin de l’afficher sur votre site, mais ce n’est pas obligatoire."
+
+#: wp-admin/widgets.php:66
+msgid "If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas."
+msgstr "Si vous voulez retirer le widget, mais conserver ses réglages pour un possible usage futur, glissez-le simplement dans la zone « Widgets désactivés ». De là, vous pouvez les réajouter n’importe quand. C’est particulièrement utile quand vous passez à un thème avec moins de zones à widgets, ou des zones différentes."
+
+#: wp-admin/widgets.php:64
+msgid "Removing and Reusing"
+msgstr "Retirer et réutiliser"
+
+#: wp-admin/widgets.php:58
+msgid "The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget."
+msgstr "La section « Widgets disponibles » contient tous les widgets que vous pouvez utiliser. Une fois le widget glissé dans la colonne latérale, il s’ouvrira pour vous permettre d’en modifier les réglages. Quand vos réglages vous satisfont, cliquez sur le bouton « Enregistrer » et le widget sera lancé sur votre site. Si vous cliquez sur « Supprimer », le widget sera retiré du site."
+
+#: wp-admin/widgets.php:57
+msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them."
+msgstr "Les widgets sont des conteneurs de contenu indépendants, qui peuvent être placés dans n’importe quelle zone à widgets de votre thème (le plus souvent, la colonne latérale). Pour remplir les zones à widgets de votre colonne latérale, glissez/déposez les barres de titre dans la zone désirée. Par défaut, seule la première zone de widgets sera ouverte. Pour remplir les autres zones à widgets, cliquez sur leur barre de titre afin de les ouvrir."
+
+#: wp-admin/upgrade.php:152
+msgid "Your WordPress database has been successfully updated!"
+msgstr "La base de données de WordPress a bien été mise à jour !"
+
+#: wp-admin/upgrade.php:151
+msgid "Update Complete"
+msgstr "Mise à jour terminée"
+
+#: wp-admin/upgrade.php:141
+msgid "Update WordPress Database"
+msgstr "Mettre à jour la base de données de WordPress"
+
+#: wp-admin/upgrade.php:140 wp-admin/network/upgrade.php:141
+msgid "The database update process may take a little while, so please be patient."
+msgstr "Le processus de mise à jour peut prendre un certain temps, merci donc pour votre patience."
+
+#: wp-admin/upgrade.php:139
+msgid "WordPress has been updated! Before we send you on your way, we have to update your database to the newest version."
+msgstr "WordPress a été mis à jour ! Avant de vous laisser continuer, nous devons mettre à jour la base de données."
+
+#: wp-admin/upgrade.php:138 wp-admin/network/upgrade.php:137
+msgid "Database Update Required"
+msgstr "Mise à jour de la base de données nécessaire"
+
+#: wp-admin/upgrade.php:76
+msgid "Your WordPress database is already up to date!"
+msgstr "Votre base de données WordPress est déjà à jour !"
+
+#: wp-admin/upgrade.php:75
+msgid "No Update Required"
+msgstr "Aucune mise à jour nécessaire"
+
+#: wp-admin/upgrade.php:64
+msgid "WordPress › Update"
+msgstr "WordPress › Mise à jour"
+
+#. translators: %s: URL to Add Plugins screen.
+#: wp-admin/import.php:228
+msgid "If the importer you need is not listed, search the plugin directory to see if an importer is available."
+msgstr "Si l’importateur dont vous avec besoin n’est pas présent, recherchez le dans le dépôt d’extensions pour voir s’il s’y trouve."
+
+#. translators: %s: URL to Import screen on the main site.
+#: wp-admin/import.php:165
+msgid "This importer is not installed. Please install importers from the main site."
+msgstr "Cet importateur n’est pas installé. Veuillez installer les importateurs depuis le site principal."
+
+#: wp-admin/import.php:96
+msgid "No importers are available."
+msgstr "Aucun outil d’importation n’est disponible."
+
+#: wp-admin/import.php:72
+msgid "If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below:"
+msgstr "Si vous avez des articles ou des commentaires dans un autre système de site, WordPress peut les importer dans votre site actuel. Pour commencer, choisissez un système d’origine ci-dessous :"
+
+#. translators: %s: Importer slug.
+#: wp-admin/import.php:67
+msgid "The %s importer is invalid or is not installed."
+msgstr "L’importateur %s n’est pas installé ou n’est pas valide."
+
#: wp-admin/import.php:31
msgid "Documentation on Import"
msgstr "Documentation sur l’import"
+#: wp-admin/import.php:25
+msgid "In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently."
+msgstr "Dans les versions précédentes de WordPress, tous les importateurs étaient directement inclus. Nous les avons convertis en extensions, car la plupart des gens ne s’en servent que très rarement, voire une seule fois."
+
+#: wp-admin/import.php:24
+msgid "This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform."
+msgstr "Cet écran liste les liens vers les extensions servant à importer des données en provenance d’autres plates-formes de blogs ou gestionnaires de contenus. Choisissez la plate-forme d’origine, et cliquez sur « Installer maintenant » dans la fenêtre qui s’affiche. Si vous ne trouvez pas votre plate-forme, cliquez sur le lien « Recherche » dans le répertoire d’extensions et lancez une recherche - peut-être qu’une autre extension répondra à vos attentes."
+
+#. translators: %s: URL to Import screen.
+#: wp-admin/tools.php:77
+msgid "If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the Categories and Tags Converter available from the Import screen."
+msgstr "Si vous souhaitez convertir vos catégories en étiquettes (et vice versa), utilisez le Convertisseur de catégories-étiquettes, disponible depuis l’écran des importateurs."
+
#: wp-admin/tools.php:55
msgid "Documentation on Tools"
msgstr "Documentation sur les outils"
+#: wp-admin/tools.php:49
+msgid "The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa."
+msgstr "Le lien « convertisseur de catégories et étiquettes » vous mènera à la page d’import, où ledit convertisseur est l’une des extensions que vous pouvez installer. Une fois installée, le lien « Activer l’extension & lancer l’importateur » vous mènera à l’écran d’où vous pourrez choisir de lancer une conversion dans un sens ou dans l’autre."
+
+#: wp-admin/tools.php:48
+msgid "Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content."
+msgstr "Les catégories disposent d’une hiérarchie, ce qui signifie que vous pouvez leur donner des sous-catégories. Les étiquettes n’ont pas de hiérarchie et ne peuvent être imbriqués. Parfois, des auteurs commencent par utiliser une sorte de caractérisation, pour se rendre compte par la suite qu’ils préfèrent l’autre."
+
+#: wp-admin/privacy-policy-guide.php:20
+msgid "Privacy Policy Guide"
+msgstr "Guide de la politique de confidentialité"
+
+#: wp-admin/privacy-policy-guide.php:13 wp-admin/options-privacy.php:13
+msgid "Sorry, you are not allowed to manage privacy on this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer la confidentialité sur ce site."
+
+#. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin.
+#: wp-admin/edit-form-blocks.php:438
+msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or try the Classic Editor plugin."
+msgstr "L’éditeur nécessite JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les réglages de votre navigateur, ou essayez l’extension Classic Editor."
+
+#. translators: Use this to specify the CSS font family for the default font.
+#: wp-admin/edit-form-blocks.php:183
+msgctxt "CSS Font Family for Editor Font"
+msgid "Noto Serif"
+msgstr "Noto Serif"
+
+#: wp-admin/edit-form-blocks.php:162
+msgid "Default template"
+msgstr "Modèle par défaut"
+
#: wp-admin/options.php:325
msgid "This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious!"
msgstr "Cette page donne un accès direct aux réglages de votre site. Vous pouvez casser des chose ici, donc faites attention !"
@@ -471,15 +2329,94 @@ msgstr "Cette page donne un accès direct aux réglages de votre site. Vous pouv
msgid "WARNING!"
msgstr "ATTENTION !"
+#: wp-admin/options.php:322
+msgid "All Settings"
+msgstr "Toutes les options"
+
#. translators: %s: The option/setting.
#: wp-admin/options.php:273
msgid "The %s setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/"
msgstr "Le réglage %s n’est pas enregistré. Les réglages non enregistrés ne sont plus acceptés, comme indiqué sur https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/"
+#: wp-admin/options.php:228
+msgid "Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les réglages non enregistrés de ce site."
+
+#. translators: %s: The options page name.
+#: wp-admin/options.php:220
+msgid "Error: Options page %s not found in the options whitelist."
+msgstr "Erreur : page d’options %s introuvable dans la liste des options autorisées."
+
+#. translators: %s: Number of words.
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:603
+msgid "Word count: %s"
+msgstr "Nombre de mots : %s"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:538
+msgid "Get Shortlink"
+msgstr "Obtenir le lien court"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:445
+msgid "We’re backing up this post in your browser, just in case."
+msgstr "Nous sauvegardons cette publication dans votre navigateur, par sécurité."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:444
+msgid "Connection lost. Saving has been disabled until you’re reconnected."
+msgstr "Connexion perdue. L’enregistrement a été désactivé jusqu’à ce que vous soyez reconnecté·e."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:408
+msgid "Order — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field."
+msgstr "Ordre — Les pages sont généralement affichées par ordre alphabétique, mais vous pouvez saisir un nombre dans ce champ pour modifier l’ordre d’apparition : 1 pour premier, etc."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:407
+msgid "Template — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu."
+msgstr "Modèle — Certains thèmes utilisent des modèles spéciaux que vous pouvez appliquer à pages des pages précises, avec des fonctionnalités supplémentaires ou une mise en page qui leur est propre. Si c’est le cas, vous les verrez dans ce menu déroulant."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:406
+msgid "Parent — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages."
+msgstr "Parent — Vous pouvez arranger vos pages en hiérarchies. Par exemple, vous pourriez avoir une page « À propos », avec comme sous-pages « Ma vie » et « Mon œuvre ». Il n’y a pas de limite à la profondeur des sous-pages."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:401 wp-admin/options-discussion.php:15
+msgid "Discussion Settings"
+msgstr "Réglages des commentaires"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:396
+msgid "Discussion — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them."
+msgstr "Commentaires — Vous pouvez activer ou désactiver les commentaires et pings, et si votre article reçoit des commentaires, vous pourrez les voir ici et les modérer."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:395
+msgid "Send Trackbacks — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary."
+msgstr "Envoyer des rétroliens — Un rétrolien est une manière explicite de notifier les anciens systèmes de blog que vous avez fait un lien vers eux. Saisissez les adresses web que vous voulez notifier. Si dans votre article vous faites des liens vers des sites WordPress, ils seront notifiés automatiquement à l’aide de pings, sans devoir passer par un rétrolien explicite."
+
+#. translators: %s: Featured image.
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:380
+msgid "%s — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc."
+msgstr "%s – Vous pouvez associer une image à votre publication, sans pour autant l’y insérer. Cela ne sert vraiment que si votre thème fait usage de cette fonctionnalité, sous la forme d’une miniature pour la page d’accueil, d’un en-tête personnalisé, etc."
+
#: wp-admin/edit-form-advanced.php:374
msgid "Format — Post Formats designate how your theme will display a specific post. For example, you could have a standard blog post with a title and paragraphs, or a short aside that omits the title and contains a short text blurb. Your theme could enable all or some of 10 possible formats. Learn more about each post format."
msgstr "Format - Un format de publication désigne la manière dont votre thème doit afficher une publication donnée. Par exemple, vous pourriez avoir un article de blog classique, avec titre et paragraphes, ou le format En passant pour ne pas utiliser le titre et n’afficher qu’un court texte. Votre thème peut utiliser jusqu’à 10 formats différents. Lisez la documentation pour obtenir une description de chaque format (en)."
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:370
+msgid "Publish — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post."
+msgstr "Publier - Vous pouvez définir la manière dont votre publication est mise en ligne dans la section « Publier ». Pour « État », « Visibilité », et « Publier (tout de suite) », un clic sur le lien « Modifier » affichera plus d’options. « Visibilité » inclut des options pour protéger la publication avec un mot de passe ou faire en sorte qu’il reste haut de page indéfiniment (en avant). L’option de protection par mot de passe vous permet de protéger chacune de vos publications avec un mot de passe. L’option « Privé » cache la publication pour tout le monde, sauf aux Éditeurs et Administrateurs. « Publier (tout de suite) » vous permet de planifier la sortie de votre publication à une date précise, dans le futur ou le passé ; cela vous permet d’écrire à l’avance les publications à mettre en ligne, ou de les antidater."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:368
+msgid "Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:"
+msgstr "Plusieurs sections de cet écran vous permettez de régler la manière dont votre contenu sera publié, notamment :"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:361
+msgid "Inserting Media"
+msgstr "Insertion de média"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:356
+msgid "You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. Learn more about embeds."
+msgstr "Vous pouvez également insérer des contenus en provenance de nombreux sites populaires, comme Twitter, YouTube, Flickr et d’autres, simplement en collant l’adresse web du contenu dans sa propre ligne dans le texte de votre publication. En apprendre plus sur les contenu embarqués."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:355
+msgid "You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button."
+msgstr "Vous pouvez téléverser et insérer des fichiers média (images, sons, documents, etc.) en cliquant sur le bouton « Ajouter un média ». Vous pouvez sélectionner vos images et fichiers parmi ceux déjà présents dans la bibliothèque de médias, ou en téléverser de nouveaux à ajouter à votre article/page. Pour créer une galerie d’images, sélectionnez les images à ajouter et cliquez sur le bouton « Créer une nouvelle galerie »."
+
#: wp-admin/edit-form-advanced.php:331
msgid "Documentation on Editing Pages"
msgstr "Documentation sur la modification des pages"
@@ -488,380 +2425,725 @@ msgstr "Document
msgid "Documentation on Adding New Pages"
msgstr "Documentation sur la création de nouvelles pages"
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:323
+msgid "About Pages"
+msgstr "À propos des pages"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:318
+msgid "Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Text modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box."
+msgstr "Le processus de création d’une page reste très proche de celui d’un article, et les écrans respectifs peuvent être personnalisés de la même manière, par le biais de glisser/déposer, de l’onglet « Option de l’écran », et en ouvrant/fermant les sections selon vos besoins. Cet écran dispose également du mode « aucune distraction », tant dans le mode Visuel que dans le mode Texte, via les boutons « Plein écran ». L’éditeur de page fonctionne globalement comme celui des articles, mais dispose de certaines spécificités, disponibles dans la section « Attributs de page » :"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:317 wp-admin/edit.php:286
+msgid "Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages."
+msgstr "Les pages sont comme des articles, en cela qu’elles ont un titre, un contenu et des métadonnées associées ; mais elles diffèrent en cela qu’elles ne font pas partie du flux chronologique du blog - un peu comme des articles permanents. Les pages ne sont pas catégorisées et ne reçoivent pas d’étiquettes, mais peuvent disposer d’une hiérarchie. En effet, vous pouvez imbriquer des pages sous d’autres pages, faisant de ces dernières les « parentes » des premières, créant ainsi un groupement de pages."
+
#: wp-admin/edit-form-advanced.php:313
msgid "Documentation on Writing and Editing Posts"
msgstr "Documentation sur l’écriture et la modification d’articles"
+#. translators: %s: URL to Press This bookmarklet.
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:309
+msgid "You can also create posts with the Press This bookmarklet."
+msgstr "Vous pouvez également créer des articles avec le bookmarklet Press This."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:301
+msgid "Title and Post Editor"
+msgstr "Titre et éditeur de publications"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:296
+msgid "Keyboard users: When you’re working in the visual editor, you can use Alt + F10 to access the toolbar."
+msgstr "Utilisateurs du clavier : lorsque vous travaillez dans l’éditeur visuel, vous pouvez utiliser Alt + F10 pour accéder à la barre d’outils."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:295
+msgid "You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options."
+msgstr "Vous pouvez activer le mode d’écriture sans distraction en cliquant sur l’icône à droite. Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les anciens navigateurs ou les appareils à petits écrans, et nécessite l’activation de l’éditeur plein-écran dans les options de l’écran."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:294
+msgid "You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode."
+msgstr "Vous pouvez insérer des fichiers média en cliquant sur les icônes situées au-dessus de l’éditeur, puis en suivant les instructions. Vous pouvez aligner ou modifier les images à l’aide de la barre de mise en forme disponible dans le mode Visuel."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:293
+msgid "The Text mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Text editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically."
+msgstr "Le mode textuel vous permet de saisir de saisir votre texte encadré par votre code HTML. Notez que les balises <p> et <br> sont converties en retours à la ligne lorsque vous entrez dans le mode texte, afin de moins encombrer la fenêtre. Lorsque vous saisissez du texte, un retour à la ligne vous suffit à générer un <br>, et deux retours à la ligne créeront une balise de paragraphe. Les retours à la ligne sont automatiquement convertis en balises HTML."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:292
+msgid "Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls."
+msgstr "Le mode visuel vous donne accès à un éditeur comparable à un traitement de texte. Cliquez sur le bouton d’ouverture/fermeture de la barre d’outils pour afficher une seconde rangée d’options."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:291
+msgid "Post editor — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Text. Choose the mode by clicking on the appropriate tab."
+msgstr "Éditeur d’article — Saisissez-y le contenu de votre article. Vous disposez pour ce faire de deux modes : Visuel ou Texte. Choisissez un mode en cliquant sur l’onglet correspondant."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:290
+msgid "Title — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit."
+msgstr "Titre — Saisissez un titre pour votre article. Après avoir saisi le titre, un permalien s’affichera en dessous, que vous pourrez modifier à loisir."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:285
+msgid "Customizing This Display"
+msgstr "Personnaliser cet écran"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:280
+msgid "The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen."
+msgstr "Le champ du titre et la zone d’édition de la publication sont inamovibles, mais vous pouvez déplacer toutes les autres sections par simple glisser/déposer. Vous pouvez également les fermer/ouvrir en cliquant sur la barre de titre de chaque section. Utilisez l’onglet « Options de l’écran » pour masquer d’autres sections (Extrait, Envoyer des rétroliens, Champs personnalisés, Commentaires, Slug, Auteur) ou pour choisir un affichage sur une ou deux colonnes pour cet écran."
+
+#. translators: %s: URL to view the autosave.
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:251
+msgid "There is an autosave of this post that is more recent than the version below. View the autosave"
+msgstr "Une sauvegarde automatique existe pour cette publication ; elle est plus récente que la version affichée ci-dessous. Afficher cette sauvegarde automatique."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:206
+msgid "Page draft updated."
+msgstr "Le brouillon de la page a été mis à jour."
+
+#. translators: %s: Scheduled date for the page.
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:205
+msgid "Page scheduled for: %s."
+msgstr "Page programmée pour le %s."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:203
+msgid "Page submitted."
+msgstr "Page envoyée."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:202
+msgid "Page saved."
+msgstr "Page enregistrée."
+
+#. translators: %s: Date and time of the revision.
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:200
+msgid "Page restored to revision from %s."
+msgstr "Page rétablie à partir de la révision du %s."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:191
+msgid "Post draft updated."
+msgstr "Le brouillon de la publication a été mis à jour."
+
+#. translators: %s: Scheduled date for the post.
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:190
+msgid "Post scheduled for: %s."
+msgstr "Publication planifiée pour le %s."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:188
+msgid "Post submitted."
+msgstr "Publication transmise."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:187
+msgid "Post saved."
+msgstr "Publication enregistrée."
+
+#. translators: %s: Date and time of the revision.
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:185
+msgid "Post restored to revision from %s."
+msgstr "Publication rétablie à partir de la révision du %s."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:182 wp-admin/edit-form-advanced.php:197
+msgid "Custom field deleted."
+msgstr "Champ personnalisé supprimé."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:181 wp-admin/edit-form-advanced.php:196
+msgid "Custom field updated."
+msgstr "Champ personnalisé mis à jour."
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:164
+msgid "View page"
+msgstr "Voir la page"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:150 wp-admin/edit-form-advanced.php:157
+msgid "Preview page"
+msgstr "Prévisualiser la page"
+
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:129 wp-admin/edit-form-advanced.php:136
+msgid "Preview post"
+msgstr "Prévisualiser la publication"
+
+#: wp-admin/upload.php:355
+msgid "Error saving media file."
+msgstr "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde du fichier média."
+
+#. translators: %s: Number of media files.
+#: wp-admin/upload.php:347
+msgid "%s media file restored from the Trash."
+msgid_plural "%s media files restored from the Trash."
+msgstr[0] "%s fichier média restauré depuis la corbeille."
+msgstr[1] "%s fichiers médias restaurés depuis la corbeille."
+
+#: wp-admin/upload.php:344 wp-admin/upload.php:357
+msgid "Media file restored from the Trash."
+msgstr "Fichier média récupéré depuis la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of media files.
+#: wp-admin/upload.php:334
+msgid "%s media file moved to the Trash."
+msgid_plural "%s media files moved to the Trash."
+msgstr[0] "%s fichier média déplacé dans la corbeille."
+msgstr[1] "%s fichiers médias déplacés dans la corbeille."
+
+#: wp-admin/upload.php:331 wp-admin/upload.php:356
+msgid "Media file moved to the Trash."
+msgstr "Fichier média déplacé dans la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of media files.
+#: wp-admin/upload.php:322
+msgid "%s media file permanently deleted."
+msgid_plural "%s media files permanently deleted."
+msgstr[0] "%s fichier média supprimé définitivement."
+msgstr[1] "%s fichiers médias supprimés définitivement."
+
+#: wp-admin/upload.php:319 wp-admin/upload.php:354
+msgid "Media file permanently deleted."
+msgstr "Fichier média définitivement supprimé."
+
+#. translators: %s: Number of media files.
+#: wp-admin/upload.php:310
+msgid "%s media file detached."
+msgid_plural "%s media files detached."
+msgstr[0] "%s fichier média détaché."
+msgstr[1] "%s fichiers médias détachés."
+
+#: wp-admin/upload.php:307
+msgid "Media file detached."
+msgstr "Fichier média détaché."
+
+#. translators: %s: Number of media files.
+#: wp-admin/upload.php:298
+msgid "%s media file attached."
+msgid_plural "%s media files attached."
+msgstr[0] "%s fichier média attaché."
+msgstr[1] "%s fichiers médias attachés."
+
+#: wp-admin/upload.php:295
+msgid "Media file attached."
+msgstr "Fichier média attaché."
+
+#: wp-admin/upload.php:260
+msgid "Media items list"
+msgstr "Liste des éléments média"
+
+#: wp-admin/upload.php:259
+msgid "Media items list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des éléments média"
+
+#: wp-admin/upload.php:258
+msgid "Filter media items list"
+msgstr "Filtrer la liste des fichiers média."
+
+#: wp-admin/upload.php:246
+msgid "If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file."
+msgstr "Le fait qu’un fichier média n’est attaché à aucun article vous sera indiqué dans la colonne « Attaché à », et vous pourrez cliquer sur le lien « Attacher » pour afficher une petite fenêtre vous permettant de rechercher du contenu auquel attacher le fichier."
+
+#: wp-admin/upload.php:244
+msgid "Attaching Files"
+msgstr "Joindre des fichiers"
+
+#: wp-admin/upload.php:238
+msgid "Hovering over a row reveals action links: Edit, Delete Permanently, and View. Clicking Edit or on the media file’s name displays a simple screen to edit that individual file’s metadata. Clicking Delete Permanently will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached). View will take you to the display page for that file."
+msgstr "Le survol par la souris des lignes du tableau révèle des liens : « Modifier », « Supprimer définitivement » et « Afficher ». En cliquant sur « Modifier » ou sur le nom d’un fichier média, vous obtiendrez un écran où vous pourrez modifier les métadonnées du fichier. En cliquant sur « Supprimer définitivement », vous supprimerez le fichier de la bibliothèque (ainsi que de tous les articles auxquels il était lié). « Afficher » vous enverra sur la page d’affichage de ce fichier."
+
+#: wp-admin/upload.php:236 wp-admin/users.php:66 wp-admin/edit.php:253
+msgid "Available Actions"
+msgstr "Actions disponibles"
+
+#: wp-admin/upload.php:229
+msgid "You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table."
+msgstr "Vous pouvez limiter cette liste par type de fichier ou par état à l’aide des filtres situés au-dessus de la liste de médias."
+
+#: wp-admin/upload.php:228
+msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen."
+msgstr "Tous les fichiers que vous avez téléversés sont listés dans la bibliothèque de médias, les plus récents en premier. Vous pouvez utiliser l’onglet « Options de l’écran » pour personnaliser l’affichage de cet écran."
+
+#. translators: %s: List view URL.
+#: wp-admin/upload.php:102
+msgid "The grid view for the Media Library requires JavaScript. Switch to the list view."
+msgstr "La vue en grille de la bibliothèque de médias nécessite JavaScript. Passer à la vue en liste."
+
#: wp-admin/upload.php:75 wp-admin/upload.php:252
msgid "Documentation on Media Library"
msgstr "Documentation sur la bibliothèque de médias"
+#: wp-admin/upload.php:69
+msgid "You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog."
+msgstr "Vous pouvez aussi supprimer les éléments individuellement et accéder à l’écran de modifications étendues par la fenêtre des détails."
+
+#: wp-admin/upload.php:68
+msgid "Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly."
+msgstr "Utilisez les boutons fléchées au-dessus de la fenêtre ou les flèches gauche et droite du clavier pour passer rapidement d’un média à l’autre."
+
+#: wp-admin/upload.php:67
+msgid "Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved."
+msgstr "Cliquer sur un élément affichera une fenêtre avec les détails du fichier, ce qui vous permettra de prévisualiser le média et réaliser de rapides modifications. Toutes les modifications que vous ferez dans les détails du média seront automatiquement enregistrées."
+
+#: wp-admin/upload.php:58
+msgid "To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media."
+msgstr "Pour supprimer des éléments de la liste des médias, cliquez sur le bouton de Sélection multiple en haut de l’écran. Sélectionnez tous les éléments à supprimer, puis cliquez sur le bouton Supprimer la sélection. En cliquant sur le bouton Annuler la sélection vous reviendrez sur la vue normale des médias."
+
+#: wp-admin/upload.php:57 wp-admin/upload.php:230
+msgid "You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media."
+msgstr "Vous pouvez voir vos médias dans une grille ou dans une liste avec des colonnes. Passez de l’un à l’autre en utilisant les icônes en haut à gauche des médias."
+
+#: wp-admin/upload.php:56
+msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first."
+msgstr "Tous les fichiers que vous avez téléversés sont listés dans la bibliothèque de médias, avec le dernier téléversé qui apparaît en premier."
+
+#: wp-admin/admin.php:322 wp-admin/import.php:18 wp-admin/menu.php:279
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
+
+#: wp-admin/admin.php:298 wp-admin/import.php:15
+msgid "Sorry, you are not allowed to import content into this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’importer du contenu sur ce site."
+
+#. translators: %s: Admin page generated by a plugin.
+#: wp-admin/admin.php:262
+msgid "Cannot load %s."
+msgstr "Impossible de charger %s."
+
+#: wp-admin/admin.php:257
+msgid "Invalid plugin page."
+msgstr "Page d’extension non valide."
+
#: wp-admin/revision.php:145
msgid "Revisions Management"
msgstr "Gestion des révisions"
+#: wp-admin/revision.php:134
+msgid "To restore a revision, click Restore This Revision."
+msgstr "Pour rétablir cette révision, cliquez sur « Rétablir cette révision »."
+
+#: wp-admin/revision.php:133
+msgid "Compare two different revisions by selecting the “Compare any two revisions” box to the side."
+msgstr "Comparez deux révisions différentes en cochant la case « Comparer n’importe quelles révisions » sur le côté."
+
+#: wp-admin/revision.php:132
+msgid "To navigate between revisions, drag the slider handle left or right or use the Previous or Next buttons."
+msgstr "Pour naviguer entre les révisions, faites glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite ou utilisez les boutons Précédente ou Suivante."
+
+#: wp-admin/revision.php:131
+msgid "From this screen you can review, compare, and restore revisions:"
+msgstr "Depuis cet écran, vous pouvez visualiser, comparer et rétablir les révisions :"
+
+#: wp-admin/revision.php:130
+msgid "Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added."
+msgstr "Les révisions sont des copies de votre article ou votre page, périodiquement créées tandis que vous modifiez votre contenu. Sur la gauche, le texte en rouge indique le contenu qui a été retiré. Sur la droite, le texte en vert indique le contenu qui a été ajouté."
+
+#: wp-admin/revision.php:129
+msgid "This screen is used for managing your content revisions."
+msgstr "Cet écran est utilisé pour gérer les révisions de vos contenus."
+
+#: wp-admin/revision.php:99
+msgid "← Return to editor"
+msgstr "← Retourner à l’éditeur"
+
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/revision.php:98
+msgid "Compare Revisions of “%s”"
+msgstr "Comparer les révisions de « %s »"
+
+#: wp-admin/media.php:136 wp-admin/media.php:156
+msgid "Update Media"
+msgstr "Mettre à jour le fichier"
+
+#. translators: Add new file.
+#: wp-admin/media.php:129 wp-admin/upload.php:90 wp-admin/upload.php:273
+#: wp-admin/menu.php:68
+msgctxt "file"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-admin/media.php:108 wp-admin/upload.php:288 wp-admin/upload.php:353
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:208
+msgid "Media file updated."
+msgstr "Fichier média mis à jour."
+
#: wp-admin/media.php:96 wp-admin/edit-form-advanced.php:349
msgid "Documentation on Edit Media"
msgstr "Documentation sur l’édition des médias"
+#: wp-admin/media.php:90 wp-admin/edit-form-advanced.php:343
+msgid "Remember to click Update Media to save metadata entered or changed."
+msgstr "Pensez bien à cliquer sur le bouton « Mettre à jour le fichier » afin de conserver les métadonnées ajoutées ou modifiées."
+
+#: wp-admin/media.php:89 wp-admin/edit-form-advanced.php:342
+msgid "Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping."
+msgstr "Pour recadrer une image, cliquez sur l’icône Recadrer puis sélectionnez la zone à conserver en cliquant sur l’image et en faisant glisser le curseur de la souris. Ensuite, cliquez sur Enregistrer pour conserver votre modification."
+
+#: wp-admin/media.php:88 wp-admin/edit-form-advanced.php:341
+msgid "For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information."
+msgstr "Pour les images (et seulement elles), vous pouvez cliquer sur « Modifier l’Image », sous la miniature, afin de faire apparaître un éditeur d’image, vous permettant de recadrer, d’appliquer une rotation ou d’inverser une image, ainsi que de défaire et refaire vos modifications. Les sections sur la droite vous donnent accès à d’autres options pour le changement d’échelle, le recadrage et même le recadrage de la miniature, qui peut être différent de celui de l’image originale. Cliquez sur le bouton « Aide » de ces sections pour obtenir plus d’informations."
+
+#: wp-admin/media.php:87 wp-admin/edit-form-advanced.php:340
+msgid "This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library."
+msgstr "Cet écran vous permet de modifier les champs des métadonnées des fichiers dans la bibliothèque des médias."
+
+#: wp-admin/media.php:73
+msgid "You can’t edit this attachment because it is in the Trash. Please move it out of the Trash and try again."
+msgstr "Vous ne pouvez pas modifier ce fichier attaché, car il est dans la corbeille. Sortez-l’en, puis réessayez."
+
+#: wp-admin/media.php:70
+msgid "You attempted to edit an item that isn’t an attachment. Please go back and try again."
+msgstr "Vous avez tenté de modifier un élément qui n’est pas un fichier joint. Veuillez réessayer."
+
+#: wp-admin/media.php:67
+msgid "You attempted to edit an attachment that doesn’t exist. Perhaps it was deleted?"
+msgstr "Vous tentez de modifier un fichier attaché qui n’existe pas. Peut-être a-t-il été supprimé ?"
+
+#: wp-admin/media.php:23 wp-admin/media.php:61
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit this attachment."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce fichier attaché."
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:329
+msgid "Search Comments"
+msgstr "Rechercher des commentaires"
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:314
+msgid "This comment is already marked as spam."
+msgstr "Ce commentaire est déjà marqué comme indésirable."
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:311
+msgid "View Trash"
+msgstr "Voir la corbeille"
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:311
+msgid "This comment is already in the Trash."
+msgstr "Ce commentaire est déjà marqué comme indésirable."
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:308 wp-admin/edit-comments.php:314
+msgid "Edit comment"
+msgstr "Modifier le commentaire"
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:308
+msgid "This comment is already approved."
+msgstr "Ce commentaire est déjà approuvé."
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/edit-comments.php:300
+msgid "%s comment permanently deleted."
+msgid_plural "%s comments permanently deleted."
+msgstr[0] "%s commentaire supprimé définitivement."
+msgstr[1] "%s commentaires supprimés définitivement."
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/edit-comments.php:295
+msgid "%s comment restored from the Trash."
+msgid_plural "%s comments restored from the Trash."
+msgstr[0] "%s commentaire récupéré depuis la corbeille."
+msgstr[1] "%s commentaires récupérés depuis la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/edit-comments.php:290
+msgid "%s comment moved to the Trash."
+msgid_plural "%s comments moved to the Trash."
+msgstr[0] "%s commentaire déplacé dans la corbeille."
+msgstr[1] "%s commentaires déplacés dans la corbeille."
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/edit-comments.php:284
+msgid "%s comment restored from the spam."
+msgid_plural "%s comments restored from the spam."
+msgstr[0] "%s commentaire rétabli depuis les commentaires indésirables."
+msgstr[1] "%s commentaires rétablis depuis les commentaires indésirables."
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/edit-comments.php:279
+msgid "%s comment marked as spam."
+msgid_plural "%s comments marked as spam."
+msgstr[0] "%s commentaire marqué comme indésirable."
+msgstr[1] "%s commentaires marqués comme indésirables."
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/edit-comments.php:273
+msgid "%s comment approved."
+msgid_plural "%s comments approved."
+msgstr[0] "%s commentaire approuvé."
+msgstr[1] "%s commentaires approuvés."
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:204
+msgid "Comments list"
+msgstr "Liste des commentaires"
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:203
+msgid "Comments list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des commentaires"
+
+#: wp-admin/edit-comments.php:202
+msgid "Filter comments list"
+msgstr "Filtrer la liste des commentaires"
+
#: wp-admin/edit-comments.php:196
msgid "Documentation on Keyboard Shortcuts"
msgstr "Documentation sur les raccourcis clavier"
#: wp-admin/edit-comments.php:195
msgid "Documentation on Comment Spam"
-msgstr "Documentation sur le spam de commentaires"
+msgstr "Documentation sur les commentaires indésirables"
-#: wp-admin/plugins.php:471
-msgid "Documentation on Managing Plugins"
-msgstr "Documentation sur la gestion des extensions"
+#: wp-admin/edit-comments.php:188
+msgid "Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more."
+msgstr "De nombreux utilisateurs utilisent les raccourcis clavier pour modérer leurs commentaires plus rapidement. Suivez le lien sur le côté pour en savoir plus."
-#: wp-admin/index.php:107
-msgid "Documentation on Dashboard"
-msgstr "Documentation sur le Tableau de bord"
+#: wp-admin/edit-comments.php:187
+msgid "In the Submitted On column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site."
+msgstr "Dans la colonne Envoyé le, vous trouverez la date et l’heure de publication du commentaire sur votre site. En cliquant sur le lien, vous ouvrirez la page du lien sur votre site."
-#: wp-admin/user-new.php:268
-msgid "Documentation on Adding New Users"
-msgstr "Documentation sur l’ajout de nouveaux utilisateurs"
+#: wp-admin/edit-comments.php:186
+msgid "In the In Response To column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post."
+msgstr "Dans la colonne En réponse à se trouvent trois éléments. Le texte correspond au titre de l’article qui a inspiré ce commentaire, et un clic sur ce lien vous permettra de modifier cet article. Le lien « Afficher l’article » mène à l’article sur le site. La petite bulle avec un nombre vous indique le nombre de commentaires approuvés que l’article a reçu. S’il y a des commentaires en attente de validation, un cercle de notification rouge contenant le nombre de commentaires en attente sera affiché. Un clic sur ce cercle de notification filtrera la liste des commentaires pour ne plus afficher que ceux en attente qui sont liés à cet article."
-#. translators: %s: URL to Site Health Status page.
-#: wp-admin/site-health-info.php:90
-msgid "This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the Site Health Status page."
-msgstr "Cette page peut vous afficher tous les détails sur la configuration de votre site WordPress. Pour toute amélioration qui pourrait être apportée, consultez la page État de santé du site."
+#: wp-admin/edit-comments.php:185
+msgid "In the Comment column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment."
+msgstr "Dans la colonne Commentaire, survolez n’importe quel commentaire avec votre souris afin d’afficher les liens pour approuver ce commentaire, y répondre (en l’approuvant), le modifier rapidement, le marquer comme indésirable, ou le mettre à la corbeille."
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1811 wp-admin/site-health-info.php:47
-#: wp-admin/site-health.php:52
-msgid "Results are still loading…"
-msgstr "Les résultats sont toujours en cours de chargement…"
+#: wp-admin/edit-comments.php:184
+msgid "In the Author column, in addition to the author’s name, email address, and blog URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address."
+msgstr "Dans la colonne Auteur, en plus de trouver le nom de l’auteur, son adresse de messagerie et celle de son site, vous trouverez son adresse IP. En cliquant dessus, vous obtiendrez une liste de tous les commentaires faits depuis cette adresse IP."
-#: wp-admin/options-permalink.php:400
-msgid "Documentation on Nginx configuration."
-msgstr "Documentation sur la configuration Nginx."
+#: wp-admin/edit-comments.php:183
+msgid "A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it."
+msgstr "Une barre rouge sur la gauche signifie que le commentaire attention votre validation."
-#: wp-admin/options-permalink.php:199
-msgid "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/"
+#: wp-admin/edit-comments.php:181
+msgid "Moderating Comments"
+msgstr "Modération des commentaires"
-#: wp-admin/options-permalink.php:61
-msgid "Documentation on Using Permalinks"
-msgstr "Documentation sur l’utilisation des permaliens"
+#: wp-admin/edit-comments.php:175
+msgid "You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the Bulk Actions."
+msgstr "Vous pouvez gérer les commentaires sur votre site de la même manière que vous gérez les articles et autres contenus. Cet écran est personnalisable de la même manière que les autres écrans de gestion, et vous pouvez agir sur les commentaires par le biais des liens qui apparaissent au survol de la souris, ou via le menu « Actions groupées »."
-#: wp-admin/options-permalink.php:60
-msgid "Documentation on Permalinks Settings"
-msgstr "Documentation sur les réglages des permaliens"
+#. translators: %s: Post title.
+#. translators: %s: Link to post.
+#: wp-admin/edit-comments.php:151 wp-admin/edit-comments.php:217
+msgid "Comments on “%s”"
+msgstr "Commentaires sur « %s »"
-#: wp-admin/update-core.php:730
-msgid "Documentation on Updating WordPress"
-msgstr "Documentation sur la mise à jour de WordPress"
+#. translators: 1: Comments count, 2: Post title.
+#: wp-admin/edit-comments.php:144
+msgid "Comments (%1$s) on “%2$s”"
+msgstr "Commentaires (%1$s) sur « %2$s »"
-#: wp-admin/update-core.php:251
-msgid "Important: Before updating, please back up your database and files. For help with updates, visit the Updating WordPress documentation page."
-msgstr "Important : Avant de mettre à jour, veuillez sauvegarder votre base de données et vos fichiers. Pour une aide sur les mises à jour, visitez la page de documentation Mettre à jour WordPress."
+#: wp-admin/themes.php:461
+msgid "Install Parent Theme"
+msgstr "Installer le thème parent"
-#: wp-admin/nav-menus.php:604
-msgid "Documentation on Menus"
-msgstr "Documentation sur les menus"
+#: wp-admin/themes.php:394
+msgctxt "theme name"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
-#: wp-admin/plugin-editor.php:143
-msgid "Documentation on Writing Plugins"
-msgstr "Documentation sur l’écriture d’extensions"
+#: wp-admin/themes.php:385 wp-admin/network/themes.php:328
+msgid "The following themes are installed but incomplete."
+msgstr "Les thèmes suivants sont installés mais incomplets."
-#: wp-admin/plugin-editor.php:142
-msgid "Documentation on Editing Plugins"
-msgstr "Documentation sur la modification d’extensions"
+#: wp-admin/themes.php:384
+msgid "Broken Themes"
+msgstr "Thèmes endommagés"
-#: wp-admin/theme-editor.php:54
-msgid "Documentation on Template Tags"
-msgstr "Documentation sur les marqueurs de modèles"
+#: wp-admin/themes.php:345 wp-admin/themes.php:509
+msgctxt "theme"
+msgid "Active:"
+msgstr "Activé :"
-#: wp-admin/theme-editor.php:53
-msgid "Documentation on Editing Files"
-msgstr "Documentation sur la modification de fichiers"
+#: wp-admin/themes.php:327 wp-admin/themes.php:492
+msgid "New version available. "
+msgstr "Nouvelle version disponible. "
-#: wp-admin/theme-editor.php:52 wp-admin/themes.php:148
-msgid "Documentation on Using Themes"
-msgstr "Documentation sur l’utilisation des thèmes"
+#: wp-admin/themes.php:236 wp-admin/import.php:64 wp-admin/users.php:277
+#: wp-admin/includes/network.php:113 wp-admin/includes/network.php:139
+msgid "Error:"
+msgstr "Erreur :"
-#: wp-admin/theme-editor.php:51
-msgid "Documentation on Theme Development"
-msgstr "Documentation sur le développement de thèmes"
+#: wp-admin/themes.php:229
+msgid "Theme could not be resumed because it triggered a fatal error."
+msgstr "Le thème n’a pas pu être relancé car il a déclenché une erreur fatale."
-#: wp-admin/comment.php:56 wp-admin/edit-comments.php:194
-msgid "Documentation on Comments"
-msgstr "Documentation sur les commentaires"
+#: wp-admin/themes.php:225
+msgid "Theme resumed."
+msgstr "Thème relancé."
-#: wp-admin/options-general.php:377
-msgid "Documentation on date and time formatting."
-msgstr "Documentation sur le formatage de la date et de l’heure."
+#: wp-admin/themes.php:221
+msgid "You cannot delete a theme while it has an active child theme."
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un thème qui est actuellement utilisé par l’un de ses thèmes-enfant."
-#. translators: %s: UTC time.
-#: wp-admin/options-general.php:246
-msgid "Universal time is %s."
-msgstr "L’heure universelle est %s."
+#: wp-admin/themes.php:217 wp-admin/network/themes.php:306
+msgid "Theme deleted."
+msgstr "Thème supprimé."
-#. translators: %s: UTC abbreviation
-#: wp-admin/options-general.php:235
-msgid "Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset."
-msgstr "Choisissez soit une ville dans le même fuseau horaire que vous ou un décalage horaire de %s (Temps Universel Coordonné)."
+#: wp-admin/themes.php:212
+msgid "New theme activated."
+msgstr "Nouveau thème activé."
-#: wp-admin/options-general.php:111
-msgid "Administration Email Address"
-msgstr "Adresse e-mail d’administration"
+#: wp-admin/themes.php:208 wp-admin/themes.php:212
+msgid "Visit site"
+msgstr "Aller sur le site"
-#: wp-admin/options-general.php:100
-msgid "https://wordpress.org/support/article/giving-wordpress-its-own-directory/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/giving-wordpress-its-own-directory/"
+#: wp-admin/themes.php:208
+msgid "Settings saved and theme activated."
+msgstr "Réglages enregistrés et thème activé."
-#: wp-admin/options-general.php:48
-msgid "Documentation on General Settings"
-msgstr "Documentation sur les réglages généraux"
+#: wp-admin/themes.php:203
+msgid "The active theme is broken. Reverting to the default theme."
+msgstr "Le thème courant est endommagé. Retour au thème par défaut."
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1922
-msgid "https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress-b/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress-b/"
+#: wp-admin/themes.php:194 wp-admin/network/themes.php:272
+#: wp-admin/network/menu.php:81
+msgctxt "theme"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter un nouveau"
-#: wp-admin/includes/file.php:319 wp-admin/theme-editor.php:325
-#: wp-admin/plugin-editor.php:296 wp-admin/options-permalink.php:353
-#: wp-admin/options-permalink.php:378 wp-admin/options-permalink.php:411
-msgid "https://wordpress.org/support/article/changing-file-permissions/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/changing-file-permissions/"
+#. translators: %d: Number of themes.
+#: wp-admin/themes.php:175 wp-admin/theme-install.php:67
+msgid "Number of Themes found: %d"
+msgstr "Nombre de thèmes trouvés : %d"
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/file.php:318 wp-admin/theme-editor.php:324
-#: wp-admin/plugin-editor.php:295
-msgid "You need to make this file writable before you can save your changes. See Changing File Permissions for more information."
-msgstr "Vous devez rendre ce fichier accessible en écriture avant de pouvoir enregistrer vos modifications. Consultez Modifier les permissions des fichiers pour plus d’informations."
+#: wp-admin/themes.php:173
+msgid "Search installed themes..."
+msgstr "Rechercher des thèmes installés…"
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2430
-msgid "Upload failed. Please reload and try again."
-msgstr "Téléversement échoué. Veuillez actualiser et réessayer."
+#: wp-admin/themes.php:172 wp-admin/network/themes.php:321
+#: wp-admin/network/site-themes.php:215
+msgid "Search Installed Themes"
+msgstr "Rechercher des thèmes installés"
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:111
-msgid "Data Erasure has failed."
-msgstr "L’effacement des données a échoué."
+#: wp-admin/themes.php:171 wp-admin/theme-install.php:55
+msgid "Add New Theme"
+msgstr "Ajouter un thème"
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:66
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:110
-msgid "Erasure completed."
-msgstr "Effacement terminé."
-
-#: wp-admin/includes/image.php:161
-msgid "The attached file cannot be found."
-msgstr "Le fichier attaché ne peut pas être trouvé."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2158
-msgctxt "page label"
-msgid "Privacy Policy Page"
-msgstr "Page de politique de confidentialité"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2153
-msgctxt "page label"
-msgid "Posts Page"
-msgstr "Page des articles"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2149
-msgctxt "page label"
-msgid "Front Page"
-msgstr "Page d’accueil"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2140
-msgctxt "post status"
-msgid "Sticky"
-msgstr "Épinglé"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2132
-msgctxt "post status"
-msgid "Customization Draft"
-msgstr "Brouillon de personnalisation"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2118
-msgctxt "post status"
-msgid "Password protected"
-msgstr "Protégé par mot de passe"
-
-#. translators: %s: The name of the late cron event.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1605
-msgid "The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended."
-msgstr "L'évènement planifié %s, est en retard. Votre site fonctionne toujours, mais cela peut indiquer que la planification des articles ou des mises à jour automatisées peuvent ne pas fonctionner comme prévu."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1599
-msgid "A scheduled event is late"
-msgstr "Un évènement planifié est en retard"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1453
-msgid "An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy."
-msgstr "Une connexion HTTPS est un moyen plus sûr de naviguer sur le web. De nombreux services ont maintenant HTTPS comme exigence. HTTPS vous permet de profiter de nouvelles fonctionnalités qui peuvent augmenter la vitesse du site, améliorer les classements de recherche et gagner la confiance de vos visiteurs en aidant à protéger leur vie privée en ligne."
-
-#. translators: %s: The minimum recommended PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:721
-msgid "PHP is the programming language used to build and maintain WordPress. Newer versions of PHP are faster and more secure, so staying up to date will help your site’s overall performance and security. The minimum recommended version of PHP is %s."
-msgstr "PHP est le langage de programmation utilisé pour construire et maintenir WordPress. Les nouvelles versions de PHP sont plus rapides et plus sécurisées, de sorte que rester à jour aidera les performances globales et la sécurité de votre site. La version minimale recommandée de PHP est %s."
-
-#. translators: %s: The current version of WordPress installed on this site.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:315
-msgid "Your version of WordPress (%s) is up to date"
-msgstr "Votre version de WordPress (%s) est à jour"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1152
-msgid "Documentation on Site Management"
-msgstr "Documentation sur la gestion des sites"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:792
-msgid "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#managing-comments"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#managing-comments"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:768
-msgid "https://wordpress.org/support/article/custom-fields/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/custom-fields/"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:731
-msgid "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#comments"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#comments"
-
-#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be
-#. published.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:226
-msgid "Publish on: %s"
-msgstr "Publier le : %s"
-
-#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be
-#. published.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:223
-msgid "Schedule for: %s"
-msgstr "Planifier pour le : %s"
-
-#. translators: Post date information. %s: Date on which the post was
-#. published.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:218
-msgid "Published on: %s"
-msgstr "Publié le : %s"
-
-#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is currently
-#. scheduled to be published.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:215
-msgid "Scheduled for: %s"
-msgstr "Planifié pour le : %s"
-
-#. translators: Publish box time format, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:210 wp-admin/includes/meta-boxes.php:398
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:175 wp-admin/edit-form-comment.php:130
-msgctxt "publish box time format"
-msgid "H:i"
-msgstr "H\\h i \\m\\i\\n"
-
-#. translators: Publish box date format, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:208 wp-admin/includes/meta-boxes.php:396
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:173 wp-admin/edit-form-comment.php:128
-msgctxt "publish box date format"
-msgid "M j, Y"
-msgstr "j F Y"
-
-#. translators: 1: Marker.
-#: wp-admin/includes/misc.php:136
+#: wp-admin/themes.php:167
msgid ""
-"The directives (lines) between `BEGIN %1$s` and `END %1$s` are\n"
-"dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters.\n"
-"Any changes to the directives between these markers will be overwritten."
+"Are you sure you want to delete this theme?\n"
+"\n"
+"Click 'Cancel' to go back, 'OK' to confirm the delete."
msgstr ""
-"Les directives (lignes) entre 'BEGIN %1$s' et 'END %1$s' sont\n"
-"généré dynamiquement, et ne doivent uniquement être modifiées via les filtres WordPress.\n"
-"Toute modification des directives entre ces marqueurs sera outrepassée."
+"Confirmez-vous la suppression de ce thème ?\n"
+"\n"
+"« Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer."
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:214
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Tourner vers la droite"
+#: wp-admin/themes.php:140
+msgid "Previewing and Customizing"
+msgstr "Prévisualisation et personnalisation"
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:213
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Tourner vers la gauche"
+#: wp-admin/themes.php:135
+msgid "When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again."
+msgstr "Lors de la prévisualisation sur de petits écrans, vous pouvez utiliser l’icône de réduction en bas à gauche du panneau. Cela masquera le panneau, vous donnant ainsi plus de place pour prévisualiser le site avec le nouveau thème. Pour ramener le panneau, recliquez sur l’icône de réduction."
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:179
-msgid "All automatic updates are disabled."
-msgstr "Toutes les mises à jour automatiques sont désactivées."
+#: wp-admin/themes.php:134
+msgid "The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Publish & Activate button above the menu."
+msgstr "Le thème en cours de prévisualisation est totalement interactif — naviguez sur les différentes pages pour voir comment le thème affiche vos articles, archives et autres pages. Les réglages peuvent différer selon les fonctionnalités pour lesquelles le thème a été conçu. Pour valider les nouveaux réglages et activer le thème en un seul coup, cliquez sur le bouton « Enregistrer et activer » en haut du menu."
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:793
-msgid "Database collation"
-msgstr "Classement de base de données"
+#: wp-admin/themes.php:133
+msgid "Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way."
+msgstr "Touchez ou survolez n’importe quel thème puis cliquez sur le bouton « Prévisualiser en direct » pour avoir un aperçu de celui-ci et ses changer les options dans une vue séparée et plein écran. Vous pouvez également trouver un bouton « Prévisualiser en direct » en bas de l’écran de détails du thème. Tout thème installé peut être prévisualisé et personnalisé de cette manière."
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:787
-msgid "Database charset"
-msgstr "Jeu de caractères de la base de données"
+#: wp-admin/themes.php:124
+msgid "Adding Themes"
+msgstr "Ajout de thèmes"
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:145
-msgid "Inactive Themes"
-msgstr "Thèmes inactifs"
+#. translators: %s: https://wordpress.org/themes
+#: wp-admin/themes.php:116
+msgid "If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add New” button and you will be able to browse or search for additional themes from the WordPress Theme Directory. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free!"
+msgstr "Si vous souhaitez voir plus de thèmes, cliquez sur le bouton « Ajouter » et vous pourrez parcourir le répertoire de thèmes de WordPress.org et y rechercher des thèmes supplémentaires. Les thèmes du répertoire de WordPress.org sont conçus et développés par des tiers, et sont compatibles avec la licence de WordPress. Et ils sont gratuits !"
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:140
-msgid "Parent Theme"
-msgstr "Thème parent"
+#: wp-admin/themes.php:112
+msgid "Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section."
+msgstr "En mode Multisite, vous pouvez installer des thèmes depuis la section Admin du Réseau."
-#. translators: %s: wp-content directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:128
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:576
-msgid "Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins."
-msgstr "Les extensions avancées sont des fichiers uniques, trouvés dans le répertoire de %s, qui remplacent ou améliorent les fonctionnalités WordPress d'une manière qui n'est pas possible pour les extensions traditionnelles."
+#: wp-admin/themes.php:98
+msgid "The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag."
+msgstr "La recherche parmi les thèmes installés se fait sur leur nom, leur description, leur auteur ou leurs étiquettes."
-#. translators: Description for the About section in a personal data export.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:361
-msgctxt "personal data group description"
-msgid "Overview of export report."
-msgstr "Vue globale du rapport sur les exportations."
+#: wp-admin/themes.php:97
+msgid "The current theme is displayed highlighted as the first theme."
+msgstr "Le thème actuel est affiché en étant mis en avant en tant que premier thème."
-#: wp-admin/options-writing.php:52
-msgid "Documentation on Writing Settings"
-msgstr "Documentation sur les réglages d’écriture"
+#: wp-admin/themes.php:96
+msgid "Click Customize for the current theme or Live Preview for any other theme to see a live preview"
+msgstr "Cliquez sur Personnaliser pour le thème actuel ou Prévisualiser en direct pour n’importe quel autre thème pour afficher la prévisualisation"
-#: wp-admin/edit-tags.php:311
-msgid "Documentation on Tags"
-msgstr "Documentation sur les étiquettes"
+#: wp-admin/themes.php:95
+msgid "Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link"
+msgstr "Cliquez sur le thème pour voir le nom du thème, sa version, son auteur, sa description, ses étiquettes et le bouton Supprimer."
-#: wp-admin/edit-tags.php:307
-msgid "Documentation on Categories"
-msgstr "Documentation sur les catégories"
+#: wp-admin/themes.php:94
+msgid "Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons"
+msgstr "Survolez ou touchez pour voir les boutons Activer et Prévisualiser en direct"
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/options-reading.php:169
-msgid "Your theme determines how content is displayed in browsers. Learn more about feeds."
-msgstr "Votre thème détermine comment le contenu est affiché dans les navigateurs. En savoir plus sur les flux."
+#: wp-admin/themes.php:92
+msgid "This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties."
+msgstr "Cet écran est utilisé pour gérer vos thèmes installés. En dehors des thèmes par défaut inclus dans votre installation de WordPress, les thèmes sont conçus et développés par des tiers."
-#: wp-admin/options-reading.php:159 wp-admin/options-reading.php:160
-msgid "For each post in a feed, include"
-msgstr "Dans chaque publication du flux, inclure"
+#: wp-admin/themes.php:87
+msgid "Manage Themes"
+msgstr "Gérer les thèmes"
-#: wp-admin/options-reading.php:143
-msgid "Warning: these pages should not be the same as your Privacy Policy page!"
-msgstr "Avertissement : ces pages ne doivent pas être les mêmes que votre page de politique de confidentialité !"
+#: wp-admin/themes.php:43
+msgid "Sorry, you are not allowed to resume this theme."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter ce thème."
-#: wp-admin/options-reading.php:51
-msgid "Documentation on Reading Settings"
-msgstr "Documentation sur les réglages de lecture"
+#: wp-admin/post.php:315 wp-admin/post.php:319 wp-admin/upload.php:195
+#: wp-admin/edit.php:161 wp-admin/edit.php:165
+msgid "Error in deleting."
+msgstr "Erreur pendant la suppression."
-#: wp-admin/options-reading.php:34 wp-admin/options-reading.php:170
-msgid "https://wordpress.org/support/article/wordpress-feeds/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/wordpress-feeds/"
+#: wp-admin/post.php:301
+msgid "This item has already been deleted."
+msgstr "Cet élément a déjà été supprimé."
-#. translators: %s: Site title.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:91
-msgid "[%s] Delete My Site"
-msgstr "[%s] Supprimer mon site"
+#: wp-admin/post.php:291 wp-admin/upload.php:180 wp-admin/edit.php:143
+msgid "Error in restoring from Trash."
+msgstr "Erreur pendant la récupération depuis la corbeille."
-#: wp-admin/options-discussion.php:58
-msgid "Allow people to submit comments on new posts"
-msgstr "Autoriser les commentaires sur les nouvelles publications"
+#: wp-admin/post.php:287 wp-admin/upload.php:176 wp-admin/edit.php:139
+msgid "Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille."
-#: wp-admin/options-discussion.php:46 wp-admin/options-discussion.php:47
-msgid "Default post settings"
-msgstr "Réglages d’article par défaut"
+#: wp-admin/post.php:279
+msgid "The item you are trying to restore from the Trash no longer exists."
+msgstr "L’élément que vous essayez de sortir de la corbeille n’existe plus."
-#. translators: %s: Gravatar URL.
-#: wp-admin/user-edit.php:586
-msgid "You can change your profile picture on Gravatar."
-msgstr "Vous pouvez changer votre image de profil sur Gravatar."
+#: wp-admin/post.php:261 wp-admin/upload.php:159 wp-admin/edit.php:120
+msgid "Error in moving to Trash."
+msgstr "Erreur lors du déplacement dans la corbeille."
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/post.php:257
+msgid "You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing."
+msgstr "Vous ne pouvez pas déplacer cet élément dans la corbeille. %s est en train de le modifier."
+
+#: wp-admin/post.php:250 wp-admin/upload.php:155 wp-admin/edit.php:111
+msgid "Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de déplacer cet élément dans la corbeille."
+
+#: wp-admin/post.php:242
+msgid "The item you are trying to move to the Trash no longer exists."
+msgstr "L’élément que vous essayez de placer dans la corbeille n’existe plus."
+
+#: wp-admin/post.php:143
+msgid "You can’t edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again."
+msgstr "Vous ne pouvez pas modifier ce contenu, car il est dans la corbeille. Sortez-l’en, puis réessayez."
+
+#: wp-admin/post.php:82
+msgid "Unable to submit this form, please refresh and try again."
+msgstr "Impossible d’envoyer ce formulaire. Veuillez recharger la page et réessayer."
+
+#: wp-admin/post.php:47
+msgid "A post type mismatch has been detected."
+msgstr "Une incohérence de type de publication a été détectée."
+
+#: wp-admin/plugins.php:629
+msgid "Search Installed Plugins"
+msgstr "Rechercher des extensions installées"
+
+#. translators: Add new plugin.
+#: wp-admin/plugins.php:598 wp-admin/menu.php:245 wp-admin/network/menu.php:106
+msgctxt "plugin"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
#: wp-admin/plugins.php:585
msgid "Plugin resumed."
msgstr "Extension reprise."
+#: wp-admin/plugins.php:583
+msgid "All selected plugins are up to date."
+msgstr "Toutes les extensions sélectionnées sont à jour."
+
#: wp-admin/plugins.php:581
msgid "Selected plugins deactivated."
msgstr "Extensions sélectionnées désactivées."
@@ -886,1458 +3168,19 @@ msgstr "Les extensions sélectionnées ont été supprimées."
msgid "The selected plugin has been deleted."
msgstr "L’extension sélectionnée a été supprimée."
-#. translators: 1: Plugin file, 2: Error message.
-#: wp-admin/plugins.php:494
-msgid "The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s"
-msgstr "L’extension %1$s a été désactivée en raison d’une erreur : %2$s"
+#. translators: %s: Error message.
+#: wp-admin/plugins.php:555
+msgid "Plugin could not be deleted due to an error: %s"
+msgstr "L’extension n’a pu être supprimée suite à une erreur fatale : %s"
-#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
-#: wp-admin/theme-editor.php:369
-msgid "If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try making a child theme."
-msgstr "Si vous avez besoin d’ajuster plus que le CSS de votre thème, vous voudrez peut-être essayer de faire un thème enfant."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:361
-msgid "You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. We recommend that you don’t! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates."
-msgstr "Vous semblez effectuer des modifications directes pour votre thème dans le tableau de bord WordPress. Ce n’est pas recommandé ! Modifier votre thème directement pourrait briser votre site et vos modifications peuvent être perdues avec les futures mises à jour."
-
-#. translators: Maximum number of words used in a preview of a draft on the
-#. dashboard.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:609
-msgctxt "draft_length"
-msgid "10"
-msgstr "10"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:473 wp-admin/theme-editor.php:280
-#: wp-admin/plugin-editor.php:109
-msgid "File does not exist! Please double check the name and try again."
-msgstr "Le fichier n’existe pas ! Veuillez vérifier le nom et réessayer."
-
-#. translators: 1: $image, 2: WP_Image_Editor
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:286 wp-admin/includes/image-edit.php:355
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:502
-msgid "%1$s needs to be a %2$s object."
-msgstr "%1$s doit être un objet %2$s."
-
-#. translators: %s: Recovery Mode exit link.
-#: wp-admin/includes/update.php:928
-msgid "You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. Exit Recovery Mode"
-msgstr "Vous êtes en mode de récupération. Cela signifie qu’il pourrait y avoir une erreur avec un thème ou une extension. Pour sortir du mode de récupération, déconnectez vous ou utilisez le bouton Sortir. Exit Recovery Mode"
-
-#. translators: Tab heading for Site Health Status page.
-#: wp-admin/site-health-info.php:55 wp-admin/site-health.php:60
-msgctxt "Site Health"
-msgid "Status"
-msgstr "État"
-
-#. translators: Tab heading for Site Health Info page.
-#: wp-admin/site-health-info.php:62 wp-admin/site-health.php:67
-msgctxt "Site Health"
-msgid "Info"
-msgstr "Informations"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:441
-msgid "Themes directory location"
-msgstr "Emplacement du répertoire de thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:105
-msgctxt "comment status"
-msgid "Closed"
-msgstr "Fermé"
-
-#. translators: %s: Number of critical issues found.
-#: wp-admin/site-health.php:105 wp-admin/js/site-health.js:68
-msgid "%s critical issue"
-msgid_plural "%s critical issues"
-msgstr[0] "%s problème critique"
-msgstr[1] "%s problèmes critiques"
-
-#. translators: 1: Name of the library, 2: Number of version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1271
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1287
-msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator."
-msgstr "Le support de utf8mb4 par WordPress nécessite la bibliothèque MySQL (%1$s) version %2$s ou supérieure. Veuillez contacter votre hébergeur."
-
-#. translators: %s: Version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1236
-msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator."
-msgstr "Le support de utf8mb4 par WordPress nécessite MariaDB version %s ou supérieur. Veuillez contacter votre hébergeur."
-
-#. translators: %s: Version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1216
-msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator."
-msgstr "Le support de utf8mb4 par WordPress nécessite MySQL version %s ou supérieur. Veuillez contacter votre hébergeur."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1115
-msgid "Learn more about what WordPress requires to run."
-msgstr "En savoir plus sur les pré-requis de fonctionnement de WordPress."
-
-#. translators: Localized version of WordPress requirements if one exists.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1114
-msgid "https://wordpress.org/about/requirements/"
-msgstr "https://wordpress.org/about/requirements/"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1109
-msgid "The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings."
-msgstr "Le serveur SQL est un élément obligatoire de l’architecture utilisée par WordPress pour stocker les contenus et réglages de votre site."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:833
-msgid "PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator."
-msgstr "Les modules PHP réalisent la plupart des tâches sur le serveur qui fait fonctionner votre site. Toute modification les concernant doit être réalisée par la personne chargée de l’administration de votre serveur."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1739
-msgid "PHP is the programming language we use to build and maintain WordPress. Newer versions of PHP are both faster and more secure, so updating will have a positive effect on your site’s performance."
-msgstr "PHP est le langage de programmation que nous utilisons pour construire et maintenir WordPress. Les nouvelles versions de PHP sont plus rapide et sécurisées. Ainsi, la mise à jour aura un effet positif sur les performances de votre site."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1352
-msgid "Get help resolving this issue."
-msgstr "Obtenez de l’aide pour résoudre ce problème."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:486
-msgid "Manage your themes"
-msgstr "Gérez vos thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:454
-msgid "Manage inactive plugins"
-msgstr "Gérer les extensions inactives"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:405
-msgid "Update your plugins"
-msgstr "Mettez à jour vos extensions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:354
-msgid "Manage your plugins"
-msgstr "Gérez vos extensions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:330
-msgid "View Privacy Policy Guide."
-msgstr "Voir le guide de politique de confidentialité."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:71
-msgid "User Language"
-msgstr "Langue de l’utilisateur"
-
-#. translators: 1: WP_DEBUG_DISPLAY, 2: WP_DEBUG
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1422
-msgid "The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site."
-msgstr "La valeur, %1$s, a été activée par %2$s ou ajoutée à votre fichier de configuration. Cela fera apparaître les erreurs sur l’interface publique de votre site."
-
-#. translators: Background update finished notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:938
-msgid "[%s] Background Update Finished"
-msgstr "[%s] Mise à jour en arrière-plan terminée"
-
-#. translators: Background update failed notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:935
-msgid "[%s] Background Update Failed"
-msgstr "[%s] Mise à jour en arrière-plan échouée"
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:118
-msgid "Could not confirm that the %s filter is available."
-msgstr "Impossible de confirmer si le filtre %s est bien disponible."
+#: wp-admin/plugins.php:522
+msgid "Plugin could not be activated because it triggered a fatal error."
+msgstr "L’extension n’a pas pu être activée, car elle a déclenché une erreur fatale."
#: wp-admin/plugins.php:520
msgid "Plugin could not be resumed because it triggered a fatal error."
msgstr "L’extension n’a pas pu être relancée car elle a déclenché une erreur fatale."
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:598
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:644
-msgid "You should remove inactive themes"
-msgstr "Vous devriez retirer les thèmes inactifs"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:573
-msgid "Your site has 1 installed theme, and it is up to date."
-msgstr "Votre site a 1 thème installé, et il est à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:411
-msgid "Your site has 1 active plugin, and it is up to date."
-msgstr "Votre site a 1 extension active, et elle est à jour."
-
-#: wp-admin/site-health.php:126
-msgid "Passed tests"
-msgstr "Tests passés"
-
-#: wp-admin/site-health.php:20
-msgid "Sorry, you are not allowed to access site health information."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux informations de santé du site."
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:100
-msgid "Copy site info to clipboard"
-msgstr "Copier les informations du site dans le presse-papier"
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:94
-msgid "If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example."
-msgstr "SI vous souhaitez exporter une liste de toutes les informations contenues dans cette page, vous pouvez utiliser le bouton ci-dessous pour les copier dans votre presse-papier. Vous pourrez ensuite les coller dans un fichier texte pour les enregistrer sur votre ordinateur, dans un e-mail d’échange avec un support technique, ou encore dans une discussion avec une développeuse ou un développeur de thème/extension."
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:71 wp-admin/site-health.php:76
-msgid "The Site Health check requires JavaScript."
-msgstr "La vérification de santé du site nécessite JavaScript."
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:15
-msgid "Sorry, you are not allowed to access the debug data."
-msgstr "Désolé vous n’avez pas l’autorisation d’accéder au données de débogage."
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:12 wp-admin/site-health-info.php:84
-msgid "Site Health Info"
-msgstr "Information de santé du site"
-
-#: wp-admin/update-core.php:366
-msgid "This update doesn’t work with your version of PHP."
-msgstr "Cette mise à jour ne fonctionne pas avec votre version de PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:506
-msgid "All formats"
-msgstr "Tous les formats"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:504
-msgid "Filter by post format"
-msgstr "Filtrer par format de publication"
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2440
-msgid "Go to the Plugins screen"
-msgstr "Aller à l’écran des extensions"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1160
-msgid "Error: Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s."
-msgstr "Erreur : la version actuelle de WordPress ne répond pas aux prérequis minimums de %s."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1151
-msgid "Error: Current PHP version does not meet minimum requirements for %s."
-msgstr "Erreur : La version actuelle de PHP ne répond pas aux prérequis minimums de %s."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1142
-msgid "Error: Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s."
-msgstr "Erreur : Les versions actuelles de WordPress et de PHP ne répondent pas aux prérequis minimums de %s."
-
-#. translators: %s: The filename of the package.
-#: wp-admin/includes/file.php:1337
-msgid "The authenticity of %s could not be verified."
-msgstr "L’authenticité de %s ne peut pas être vérifiée."
-
-#. translators: %s: The filename of the package.
-#: wp-admin/includes/file.php:1289
-msgid "The authenticity of %s could not be verified as no signature was found."
-msgstr "L’authenticité de %s n'a pas pu être vérifiée car aucune signature n’a été trouvée."
-
-#. translators: %s: The filename of the package.
-#: wp-admin/includes/file.php:1216 wp-admin/includes/file.php:1236
-#: wp-admin/includes/file.php:1270
-msgid "The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system."
-msgstr "L’authenticité de %s ne peut pas être vérifiée car la vérification des signatures est indisponible sur ce système."
-
-#. translators: %s: Eraser friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4996
-msgid "Eraser callback is not valid: %s."
-msgstr "Le retour de l’outil de suppression n’est pas valide : %s."
-
-#. translators: %s: Eraser friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4986
-msgid "Eraser does not include a callback: %s."
-msgstr "L’outil de suppression n’inclue aucun retour : %s."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4708
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4899
-msgid "Sorry, you are not allowed to perform this action."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cette action."
-
-#. translators: 1: Name of the constant used. 2: List of hostnames whitelisted.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1793
-msgid "HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some hosts whitelisted: %2$s."
-msgstr "Les requêtes HTTP ont été bloquées par la constante %1$s, avec certains hôtes en liste blanche : %2$s."
-
-#. translators: %s: Name of the constant used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1778
-msgid "HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts."
-msgstr "Les requêtes HTTP ont été bloquées par la constante %s, avec aucun hôte autorisé."
-
-#. translators: 1: The name of the drop-in. 2: The name of the database engine.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1163
-msgid "You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used."
-msgstr "Vous utilisez une extension avancée %1$s, ce qui pourrait signifier que la base de données %2$s n’est pas utilisée."
-
-#. translators: Localized team handbook, if one exists.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:838
-msgid "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions"
-msgstr "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions"
-
-#. translators: 1: Link to the hosting group page about recommended PHP
-#. modules. 2: Additional link attributes. 3: Accessibility text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:836
-msgid "The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in the team handbook%3$s."
-msgstr "L’équipe Hébergement de WordPress maintient une liste des modules recommandés et obligatoires dans le manuel de l’équipe (en anglais)%3$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:244
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:714
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:828
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1060
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1104
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1195
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1557
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1705
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1747
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1818
-msgid "Performance"
-msgstr "Performance"
-
-#. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The default theme for
-#. WordPress. 3: The currently active theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:666
-msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme."
-msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme."
-msgstr[0] "Votre site a %1$d thème inactif, autre que %2$s, le thème par défaut de WordPress, et %3$s, votre thème actif."
-msgstr[1] "Votre site a %1$d thèmes inactifs, autres que %2$s, le thème par défaut de WordPress, et %3$s, votre thème actif."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:659
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:675
-msgid "We recommend removing any unused themes to enhance your site’s security."
-msgstr "Nous recommandons de supprimer tous les thèmes non utilisés pour améliorer la sécurité de votre site."
-
-#. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The currently active
-#. theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:651
-msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme."
-msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, your active theme."
-msgstr[0] "Votre site a %1$d thème inactif, autre que %2$s, votre thème actif."
-msgstr[1] "Votre site a %1$d thèmes inactifs, autres que %2$s, votre thème actif."
-
-#. translators: %d: The number of inactive themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:605
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:624
-msgid "Your site has %d inactive theme."
-msgid_plural "Your site has %d inactive themes."
-msgstr[0] "Votre site a %d thème inactif."
-msgstr[1] "Votre site a %d thèmes inactifs."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:448
-msgid "Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you’re not going to use a plugin, we recommend you remove it."
-msgstr "Les extensions inactives sont des cibles tentantes pour les hackers. Si vous n’utilisez pas ou plus une extension, nous vous recommandons de la retirer."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:305
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:344
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:476
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:771
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1144
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1310
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1379
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1448
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1511
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1629
-msgid "Security"
-msgstr "Sécurité"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:43
-msgid "Erase personal data list"
-msgstr "Supprimer la liste de données personnelles"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:42
-msgid "Erase personal data list navigation"
-msgstr "Supprimer la navigation dans la liste de données personnelles"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:41
-msgid "Filter erase personal data list"
-msgstr "Filtrer la suppression de la liste de données personnelles"
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:43
-msgid "Export personal data list"
-msgstr "Exporter la liste de données personnelles"
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:42
-msgid "Export personal data list navigation"
-msgstr "Exporter la navigation dans la liste de données personnelles"
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:41
-msgid "Filter export personal data list"
-msgstr "Filtrer l’export de la liste de données personnelles"
-
-#. translators: %d: The number of inactive plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:441
-msgid "Your site has %d inactive plugin."
-msgid_plural "Your site has %d inactive plugins."
-msgstr[0] "Votre site a %d extension inactive."
-msgstr[1] "Votre site a %d extensions inactives."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:560
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:874
-msgctxt "plugin"
-msgid "Cannot Update"
-msgstr "Impossible de mettre à jour"
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number 5: URL to Update PHP page.
-#: wp-admin/includes/update.php:512
-msgid "There is a new version of %1$s available, but it doesn’t work with your version of PHP. View version %4$s details or learn more about updating PHP."
-msgstr "Il existe une nouvelle version disponible de %1$s, mais elle ne fonctionne pas avec votre version de PHP. Voir les détails de la version %4$s ou en savoir plus sur la mise à jour de PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:950
-msgid "This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode."
-msgstr "Cette extension n’a pas pu se charger correctement et a été mise en pause dans le cadre du mode de récupération."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:935
-msgid "Go to the Themes screen"
-msgstr "Aller à l’écran des thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1287
-msgid "The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files."
-msgstr "Le calcul de la taille du répertoire a expiré. Cela est généralement causé par un très grand nombre de sous-répertoires et de fichiers."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1331
-msgid "Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation."
-msgstr "La taille totale n’est pas disponible. Des erreurs ont été rencontrées lors de la détermination de la taille de votre installation."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1280
-msgid "The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions."
-msgstr "La taille ne peut pas être calculée. Le répertoire n’est pas accessible. Usuellement cela est causé par des droits d’accès non valides."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:231
-msgid "These settings alter where and how parts of WordPress are loaded."
-msgstr "Ces réglages modifient où et comment les parties de WordPress sont chargées."
-
-#. translators: %s: Number of items with no issues.
-#: wp-admin/site-health.php:135 wp-admin/js/site-health.js:72
-msgid "%s item with no issues detected"
-msgid_plural "%s items with no issues detected"
-msgstr[0] "%s élément sans problème détecté"
-msgstr[1] "%s éléments sans problème détectés"
-
-#. translators: %s: Number of recommended improvements.
-#: wp-admin/site-health.php:116 wp-admin/js/site-health.js:70
-msgid "%s recommended improvement"
-msgid_plural "%s recommended improvements"
-msgstr[0] "%s amélioration recommandée"
-msgstr[1] "%s améliorations recommandées"
-
-#: wp-admin/site-health.php:99
-msgid "The site health check shows critical information about your WordPress configuration and items that require your attention."
-msgstr "La vérification de santé du site affiche des informations critiques à propos de votre configuration WordPress et les éléments qui nécessitent votre attention."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:56 wp-admin/site-health.php:17
-#: wp-admin/site-health.php:96
-msgid "Site Health Status"
-msgstr "État de santé du site"
-
-#: wp-admin/site-health.php:90
-msgid "Everything is running smoothly here."
-msgstr "Tout fonctionne parfaitement ici."
-
-#: wp-admin/site-health.php:86
-msgid "Great job!"
-msgstr "Bon travail !"
-
-#: wp-admin/credits.php:37 wp-admin/includes/ms.php:1114
-#: wp-admin/privacy.php:34 wp-admin/nav-menus.php:641
-#: wp-admin/site-health-info.php:51 wp-admin/freedoms.php:40
-#: wp-admin/about.php:35 wp-admin/site-health.php:56
-msgid "Secondary menu"
-msgstr "Menu secondaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2210
-msgid "The loopback request to your site completed successfully."
-msgstr "La demande de bouclage vers votre site s’est bien terminée."
-
-#. translators: %d: The HTTP response code returned.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2202
-msgid "The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected."
-msgstr "La requête de bouclage a renvoyé un code d’état HTTP inattendu, %d. Il n’a pas été possible de déterminer si cela peut empêcher des fonctionnalités de fonctionner convenablement."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2186
-msgid "The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected."
-msgstr "La requête de bouclage sur votre site a échoué, ce qui signifie que les fonctionnalités qui s’appuient sur ces requêtes ne fonctionnent actuellement pas comme elles le devraient."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2075
-msgid "No scheduled events exist on this site."
-msgstr "Aucun évènement planifié n’existe sur ce site."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1995
-msgid "REST API availability"
-msgstr "Disponibilité de l’API REST"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1986
-msgid "Loopback request"
-msgstr "Demande de bouclage"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1972
-msgid "Debugging enabled"
-msgstr "Débogage activé"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1968
-msgid "HTTP Requests"
-msgstr "Requêtes HTTP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1964
-msgid "Scheduled events"
-msgstr "Évènements planifiés"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1960
-msgid "Secure communication"
-msgstr "Communication sécurisée"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1956
-msgid "HTTPS status"
-msgstr "État HTTPS"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1952
-msgid "MySQL utf8mb4 support"
-msgstr "Prise en charge de utf8mb4 dans MySQL"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1940
-msgid "PHP Extensions"
-msgstr "Extensions PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1948
-msgid "Database Server version"
-msgstr "Version du serveur de base de données"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1936
-msgid "PHP Version"
-msgstr "Version de PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1932
-msgid "Theme Versions"
-msgstr "Version des thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1928
-msgid "Plugin Versions"
-msgstr "Versions des extensions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1924
-msgid "WordPress Version"
-msgstr "Version de WordPress"
-
-#. translators: %s: The name of the query parameter being tested.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1899
-msgid "The REST API did not process the %s query parameter correctly."
-msgstr "L’API REST n’a pas traité correctement le paramètre de la requête %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1893
-msgid "The REST API did not behave correctly"
-msgstr "L’API REST ne s’est pas correctement comportée"
-
-#. translators: 1: The HTTP error code. 2: The HTTP error message.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1882
-msgid "The REST API call gave the following unexpected result: (%1$d) %2$s."
-msgstr "L’appel à l’API REST a renvoyé le résultat inattendu suivant : (%1$d) %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1876
-msgid "The REST API encountered an unexpected result"
-msgstr "L’API REST a rencontré un résultat inattendu"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1864
-msgid "The REST API request failed due to an error."
-msgstr "La requête API REST a échoué à la suite d’une erreur."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1858
-msgid "The REST API encountered an error"
-msgstr "L’API REST a rencontré une erreur"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1823
-msgid "The REST API is one way WordPress, and other applications, communicate with the server. One example is the block editor screen, which relies on this to display, and save, your posts and pages."
-msgstr "L’API REST est l’une des façon pour WordPress ou d’autres applications de communiquer avec le serveur. Un exemple est l’écran de l’éditeur, qui s’appuie dessus pour afficher et enregistrer vos publications."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1815
-msgid "The REST API is available"
-msgstr "L’API REST est disponible"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1787
-msgid "HTTP requests are partially blocked"
-msgstr "Les requêtes HTTP sont partiellement bloquées"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1772
-msgid "HTTP requests are blocked"
-msgstr "Les requêtes HTTP sont bloquées"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1752
-msgid "It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended."
-msgstr "Il est possible pour les responsables du site de bloquer tout ou partie de la communication vers d’autres sites et services. Si la configuration est incorrecte, cela peut empêcher les extensions et thèmes de fonctionner comme prévu."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1744
-msgid "HTTP requests seem to be working as expected"
-msgstr "Les requêtes HTTP semblent fonctionner comme prévu"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1721
-msgid "Your site could not complete a loopback request"
-msgstr "Votre site n’a pas pu terminer la requête de bouclage"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1710
-msgid "Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability."
-msgstr "Les requêtes de bouclage sont utilisées pour lancer des évènements planifiés, ainsi que par les éditeurs de thèmes et d’extensions pour vérifier la stabilité du code."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1702
-msgid "Your site can perform loopback requests"
-msgstr "Votre site peut lancer des requêtes de bouclage"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1663
-msgid "Background updates may not be working properly"
-msgstr "Les mises à jour d’arrière-plan pourraient ne pas fonctionner correctement"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1655
-msgid "Background updates are not working as expected"
-msgstr "Les mises à jour d’arrière-plan ne fonctionnent pas comme prévu"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1652
-msgid "Passed"
-msgstr "Succès"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1634
-msgid "Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using."
-msgstr "Les mises à jour d’arrière-plan assurent que WordPress peut se mettre à jour automatiquement si une mise à jour de sécurité est disponible pour la version que vous utilisez actuellement."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1626
-msgid "Background updates are working"
-msgstr "Les mises à jour d’arrière-plan fonctionnent"
-
-#. translators: %s: The name of the failed cron event.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1592
-msgid "The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended."
-msgstr "L’évènement planifié %s a échoué. Votre site fonctionne toujours, mais cela pourrait indiquer que les publications planifiées ou les mises à jour automatiques ne fonctionnent pas comme elles le devraient."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1586
-msgid "A scheduled event has failed"
-msgstr "Un évènement planifié a échoué"
-
-#. translators: %s: The error message returned while from the cron scheduler.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1579
-msgid "While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s"
-msgstr "Lors du test des évènements planifiés de votre site, l’erreur suivante a été retournée : %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1573
-msgid "It was not possible to check your scheduled events"
-msgstr "Il n’a pas été possible de vérifier vos évènements planifiés"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1562
-msgid "Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed."
-msgstr "Les évènements planifiés permettent de vérifier périodiquement les mises à jour d’extensions, de thèmes et de WordPress lui-même. Cela permet également de s’assurer que les publications planifiées sont publiées à temps. Ils sont également utilisés par diverses extensions pour exécuter des actions planifiées."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1554
-msgid "Scheduled events are running"
-msgstr "Les évènements planifiés fonctionnent"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1535
-msgid "Talk to your web host about OpenSSL support for PHP."
-msgstr "Demandez à votre hébergeur la prise en charge de OpenSSL pour PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1531
-msgid "Your site is unable to communicate securely with other services"
-msgstr "Votre site n’est pas en mesure de communiquer en toute sécurité avec d’autres services"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1527
-msgid "Your site can communicate securely with other services"
-msgstr "Votre site peut communiquer en toute sécurité avec d’autres services"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1516
-msgid "Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more."
-msgstr "Des communications sécurisées entre serveurs sont nécessaires pour des transactions telles que le parcours de fichiers, la vente sur les boutiques en ligne, et plus encore."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1459
-msgid "Learn more about why you should use HTTPS"
-msgstr "Découvrez pourquoi vous devriez utiliser HTTPS"
-
-#. translators: Documentation explaining HTTPS and why it should be used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1458
-msgid "https://wordpress.org/support/article/why-should-i-use-https/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/why-should-i-use-https/"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1493
-msgid "Your site does not use HTTPS"
-msgstr "Votre site n’utilise pas HTTPS"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1445
-msgid "Your website is using an active HTTPS connection."
-msgstr "Votre site utilise un connexion HTTPS active."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1487
-msgid "Update your site addresses"
-msgstr "Mettez à jour l’adresse de votre site"
-
-#. translators: %s: URL to General Settings screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1479
-msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your WordPress Address is not set up to use HTTPS by default."
-msgstr "Vous accédez à ce site Web en utilisant HTTPS, mais votre Adresse WordPress n’est pas configurée pour utiliser HTTPS par défaut."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1473
-msgid "Only parts of your site are using HTTPS"
-msgstr "Uniquement certaines parties de votre site utilisent HTTPS"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1414
-msgid "Your site is set to display errors to site visitors"
-msgstr "Votre site est réglé pour afficher les erreurs aux visiteurs du site"
-
-#. translators: %s: WP_DEBUG_LOG
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1407
-msgid "The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to normal users."
-msgstr "La valeur, %s, a été ajouté au fichier de configuration de votre site. Cela signifie que toute erreur sur le site sera enregistrée dans un fichier qui est potentiellement disponible à des utilisateurs normaux."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1399
-msgid "Your site is set to log errors to a potentially public file."
-msgstr "Votre site est configuré pour enregistrer le journal des erreurs dans un fichier potentiellement public."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1384
-msgid "Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website."
-msgstr "Le mode débogage est souvent activé pour obtenir plus de détails à propos d’une erreur ou d’une défaillance du site, mais peut contenir des informations sensibles qui ne devraient pas être disponibles sur un site web accessible au public."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1376
-msgid "Your site is not set to output debug information"
-msgstr "Votre site n’est pas réglé pour afficher les informations de débogage"
-
-#. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error
-#. returned by the lookup.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1341
-msgid "Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s"
-msgstr "Votre site ne peut pas rejoindre WordPress.org sur %1$s et a retourné l’erreur suivante : %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1332
-msgid "Could not reach WordPress.org"
-msgstr "Impossible de rejoindre WordPress.org"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1315
-msgid "Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins."
-msgstr "La communication avec les serveurs WordPress est utilisée pour vérifier l’existence de nouvelles versions et pour installer et mettre à jour le cœur WordPress, les thèmes et les extensions."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1307
-msgid "Can communicate with WordPress.org"
-msgstr "Peut communiquer avec WordPress.org"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1265
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1281
-msgid "utf8mb4 requires a newer client library"
-msgstr "utf8mb4 nécessite une librairie cliente plus récente"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1243
-msgid "Your MariaDB version supports utf8mb4."
-msgstr "Votre version de MariaDB prend en charge utf8mb4."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1230
-msgid "utf8mb4 requires a MariaDB update"
-msgstr "utf8mb4 nécessite une mise à jour de MariaDB"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1223
-msgid "Your MySQL version supports utf8mb4."
-msgstr "Votre version MySQL prend en charge utf8mb4."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1210
-msgid "utf8mb4 requires a MySQL update"
-msgstr "utf8mb4 nécessite une mise à jour de MySQL"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1192
-msgid "UTF8MB4 is supported"
-msgstr "UTF8MB4 est pris en charge"
-
-#. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database
-#. server minimum version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1150
-msgid "WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this."
-msgstr "WordPress nécessite %1$s version %2$s ou plus. Contactez votre hébergeur web pour corriger cela."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1143
-msgid "Severely outdated SQL server"
-msgstr "Serveur SQL fortement obsolète "
-
-#. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database
-#. server recommended version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1133
-msgid "For optimal performance and security reasons, we recommend running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this."
-msgstr "Pour une performance optimale et pour des raisons de sécurité, nous recommandons %1$s version %2$s ou supérieure. Contactez votre hébergeur pour corriger cela."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1127
-msgid "Outdated SQL server"
-msgstr "Serveur SQL obsolète"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1101
-msgid "SQL server is up to date"
-msgstr "Le serveur SQL est à jour"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1036
-msgid "One or more required modules are missing"
-msgstr "Un module nécessaire ou plus sont manquants."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1033
-msgid "One or more recommended modules are missing"
-msgstr "Un ou plusieurs modules recommandés sont manquants"
-
-#. translators: %s: The module name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1005
-msgid "The optional module, %s, is not installed, or has been disabled."
-msgstr "Le module facultatif, %s, n’est pas installé, ou a été désactivé."
-
-#. translators: %s: The module name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:997
-msgid "The required module, %s, is not installed, or has been disabled."
-msgstr "Le module obligatoire %s n’est pas installé, ou a été désactivé."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:994
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1338
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1659
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:825
-msgid "Required and recommended modules are installed"
-msgstr "Les modules obligatoires et recommandés sont installés"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:689
-msgid "Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your normal theme."
-msgstr "Votre site n’a pas de thème par défaut. Les thèmes par défaut sont utilisés par WordPress automatiquement si quelque chose ne va pas avec votre thème actif."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:685
-msgid "Have a default theme available"
-msgstr "Avoir un thème par défaut disponible"
-
-#. translators: 1: The default theme for WordPress. 2: The currently active
-#. theme. 3: The active theme's parent theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:633
-msgid "To enhance your site’s security, we recommend you remove any themes you’re not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your current theme, and %3$s, its parent theme."
-msgstr "Pour améliorer la sécurité de votre site, nous vous recommandons de retirer tous les thèmes que vous n’utilisez pas. Vous devriez conserver %1$s, le thème WordPress par défaut, %2$s, votre thème actuel, et %3$s, son thème parent."
-
-#. translators: 1: The currently active theme. 2: The active theme's parent
-#. theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:614
-msgid "To enhance your site’s security, we recommend you remove any themes you’re not using. You should keep your current theme, %1$s, and %2$s, its parent theme."
-msgstr "Pour améliorer la sécurité de votre site, nous vous recommandons de retirer les thèmes que vous n’utilisez pas. Vous devriez garder uniquement votre thème actuel, %1$s et %2$s, son thème parent."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:435
-msgid "You should remove inactive plugins"
-msgstr "Vous devriez retirer les extensions inactives"
-
-#. translators: %d: The number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:580
-msgid "Your site has %d installed theme, and it is up to date."
-msgid_plural "Your site has %d installed themes, and they are all up to date."
-msgstr[0] "Votre site a %d thème installé et il est à jour."
-msgstr[1] "Votre site a %d thèmes installés et ils sont tous à jour."
-
-#. translators: %d: The number of outdated themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:560
-msgid "Your site has %d theme waiting to be updated."
-msgid_plural "Your site has %d themes waiting to be updated."
-msgstr[0] "Votre site à %d thème en attente de mise à jour."
-msgstr[1] "Votre site à %d thèmes en attente de mise à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:554
-msgid "You have themes waiting to be updated"
-msgstr "Vous avez des thèmes en attente de mise à jour"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:481
-msgid "Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure."
-msgstr "Les thèmes concernent l’aspect visuel de votre site. Il est important de les tenir à jour, pour la cohérence de votre identité visuelle et pour garder votre site sécurisé."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:473
-msgid "Your themes are all up to date"
-msgstr "Vos thèmes sont à jour"
-
-#. translators: %d: The number of active plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:418
-msgid "Your site has %d active plugin, and it is up to date."
-msgid_plural "Your site has %d active plugins, and they are all up to date."
-msgstr[0] "Votre site a %d extension installée et elle est à jour."
-msgstr[1] "Votre site a %d extensions installées et elles sont toutes à jour."
-
-#. translators: %d: The number of outdated plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:393
-msgid "Your site has %d plugin waiting to be updated."
-msgid_plural "Your site has %d plugins waiting to be updated."
-msgstr[0] "Votre site a %d extension en attente de mise à jour."
-msgstr[1] "Votre site a %d extensions en attente de mise à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:387
-msgid "You have plugins waiting to be updated"
-msgstr "Vous avez des extensions en attente de mise à jour"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:349
-msgid "Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date."
-msgstr "Les extensions étendent les fonctionnalités de votre site avec des choses comme des formulaires de contact, une boutique e-commerce et bien plus. Cela signifie qu’elles ont accès à votre site en profondeur, il est donc vital de les tenir à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:341
-msgid "Your plugins are all up to date"
-msgstr "Vos extensions sont à jour"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:321
-msgid "You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up!"
-msgstr "Vous utilisez actuellement la dernière version disponible de WordPress, gardez-la à jour !"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:308
-msgid "A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them."
-msgstr "Une mise à jour mineure est disponible pour votre site. Comme les mises à jour mineures concernent souvent la sécurité, il est important de les installer."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:300
-msgid "A new version of WordPress is available."
-msgstr "Une nouvelle version de WordPress est disponible."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:292
-msgid "Install the latest version of WordPress"
-msgstr "Installer la dernière version de WordPress"
-
-#. translators: %s: The latest version of WordPress available.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:285
-msgid "WordPress update available (%s)"
-msgstr "Mise à jour de WordPress disponible (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:272
-msgid "Check for updates manually"
-msgstr "Vérifier les mises à jour manuellement"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:266
-msgid "We were unable to check if any new versions of WordPress are available."
-msgstr "Nous n’avons pas pu vérifier si de nouvelles versions de WordPress sont disponibles."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:25
-msgid "Site information has been added to your clipboard."
-msgstr "Les informations du site ont été ajoutées à votre presse-papier."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:130
-msgid "All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page."
-msgstr "Les vérifications de santé sont terminées. Votre site a bonne mine, et les résultats sont maintenant disponibles sur la page."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:274
-msgid "All site health tests have finished running."
-msgstr "Tous les tests de vérification de santé du site sont terminés."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:245
-msgid "Please wait..."
-msgstr "Veuillez patienter..."
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:471
-msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter."
-msgstr "Les mises à jour de sécurité et de maintenance sont bloquées par le filtre %s."
-
-#. translators: %s: Name of the constant used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:459
-msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by %s."
-msgstr "Les mises à jour de sécurité et de maintenance sont bloquées par %s."
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:439
-msgid "WordPress development updates are blocked by the %s filter."
-msgstr "Les mises à jour de développement WordPress sont bloquées par le filtre %s."
-
-#. translators: %s: Name of the constant used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:427
-msgid "WordPress development updates are blocked by the %s constant."
-msgstr "Les mises à jour de développement WordPress sont bloquées par la constante %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:403
-msgid "All of your WordPress files are writable."
-msgstr "Tous vos fichiers WordPress sont accessibles en écriture."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:398
-msgid "Some files are not writable by WordPress:"
-msgstr "Certains fichiers ne sont pas accessibles par WordPress :"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:372
-msgid "This could mean that connections are failing to WordPress.org."
-msgstr "Cela peut signifier que les connexions à WordPress.org ne fonctionnent pas."
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:369
-msgid "Couldn't retrieve a list of the checksums for WordPress %s."
-msgstr "Impossible de récupérer une liste des checksums pour WordPress %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:322
-msgid "Your installation of WordPress doesn't require FTP credentials to perform updates."
-msgstr "Votre installation de WordPress ne nécessite pas d’identifiants FTP pour effectuer les mises à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:313
-msgid "(Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)"
-msgstr "(Votre site effectue les mises à jour par FTP en raison de la propriété du fichier. Parlez-en à votre hébergeur.)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:312
-msgid "Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates."
-msgstr "Votre installation de WordPress demande des informations d’identification FTP pour effectuer les mises à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:295
-msgid "No version control systems were detected."
-msgstr "Aucun système de contrôle de version n’a été détecté."
-
-#. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:286
-msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s)."
-msgstr "Le dossier %1$s a été détecté comme disposant d’un système de contrôle de version (%2$s)."
-
-#. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. 3: Filter name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:273
-msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates."
-msgstr "Le dossier %1$s a été détecté comme disposant d’un système de contrôle de version (%2$s), mais le filtre %3$s autorise les mises à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:218
-msgid "We'll try again with the next release."
-msgstr "Nous réessayerons avec la prochaine version."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:213
-msgid "A previous automatic background update could not occur."
-msgstr "Une précédente mise à jour automatique en arrière-plan n’a pu être effectuée."
-
-#. translators: %s: Code of error shown.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:204
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:221
-msgid "The error code was %s."
-msgstr "Le code d’erreur était %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:201
-msgid "When you've been able to update using the \"Update Now\" button on Dashboard > Updates, we'll clear this error for future update attempts."
-msgstr "Lorsque vous avez pu mettre à jour en utilisant le bouton \"Mettre à jour maintenant\" dans Tableau de bord > Mises à jour, nous effacerons cette erreur pour de futures tentatives de mise à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:200
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:215
-msgid "You would have received an email because of this."
-msgstr "Vous auriez reçu un courriel à cause de cela."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:199
-msgid "A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled."
-msgstr "Une précédente mise à jour automatique en arrière-plan s'est terminée par un échec critique, les mises à jour sont désormais désactivées."
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:152
-msgid "The %s filter is enabled."
-msgstr "Le filtre %s est activé."
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:131
-msgid "A plugin has prevented updates by disabling %s."
-msgstr "Une extension a empêché les mises à jour en désactivant %s."
-
-#. translators: %s: Name of the constant used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:72
-msgid "The %s constant is defined and enabled."
-msgstr "La constante %s est définie et activée."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1070
-msgid "The must use plugins directory"
-msgstr "Le répertoire des extensions indispensables"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:950
-msgid "Theme features"
-msgstr "Fonctionnalités de thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:945
-msgid "Parent theme"
-msgstr "Thème parent"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:940
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:995
-msgid "Author website"
-msgstr "Site de l’auteur"
-
-#. translators: %s: Latest WordPress version number.
-#. translators: %s: Latest plugin version number.
-#. translators: %s: Latest theme version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:49
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:866
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:897
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:969
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1049
-msgid "(Latest version: %s)"
-msgstr "(dernière version : %s)"
-
-#. translators: 1: Plugin version number. 2: Plugin author name.
-#. translators: 1: Theme version number. 2: Theme author name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:810
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:848
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1031
-msgid "Version %1$s by %2$s"
-msgstr "Version %1$s par %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:805
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:843
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1026
-msgid "No version or author information is available."
-msgstr "Aucune information de version ou d’auteur·e n’est disponible."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:753
-msgid "Server version"
-msgstr "Version du serveur"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:748
-msgid "Extension"
-msgstr "Extension"
-
-#. translators: %s: .htaccess
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:712
-msgid "Your %s file contains only core WordPress features."
-msgstr "Votre fichier %s ne contient que des fonctionnalités du cœur WordPress."
-
-#. translators: %s: .htaccess
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:709
-msgid "Custom rules have been added to your %s file."
-msgstr "Des règles personnalisées ont été ajoutées à votre fichier %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:716
-msgid ".htaccess rules"
-msgstr "Règles du .htaccess"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:693
-msgid "Is the Imagick library available?"
-msgstr "La bibliothèque Imagick est-elle disponible ?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:684
-msgid "Is SUHOSIN installed?"
-msgstr "SUHOSIN est-il installé ?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:669
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:674
-msgid "cURL version"
-msgstr "version de cURL"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:660
-msgid "PHP post max size"
-msgstr "PHP post max size"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:656
-msgid "Upload max filesize"
-msgstr "Upload max filesize"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:652
-msgid "Max input time"
-msgstr "Temps d’entrée max"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:648
-msgid "PHP memory limit"
-msgstr "Limite de mémoire PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:644
-msgid "PHP time limit"
-msgstr "Limite d’exécution PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:640
-msgid "PHP max input variables"
-msgstr "Valeur maximale des variables PHP"
-
-#. translators: %s: ini_get()
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:633
-msgid "Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled."
-msgstr "Impossible de déterminer certains réglages, car la fonction %s a été désactivée."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:630
-msgid "Server settings"
-msgstr "Réglages du serveur"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623
-msgid "Unable to determine PHP SAPI"
-msgstr "Impossible de déterminer PHP SAPI"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:622
-msgid "PHP SAPI"
-msgstr "PHP SAPI"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:589
-msgid "(Does not support 64bit values)"
-msgstr "(ne prend pas en charge les valeurs 64 bits)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:589
-msgid "(Supports 64bit values)"
-msgstr "(Supporte les valeurs 64 bits)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:596
-msgid "Unable to determine PHP version"
-msgstr "Impossible de déterminer la version de PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:617
-msgid "PHP version"
-msgstr "Version de PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:613
-msgid "Unable to determine what web server software is used"
-msgstr "Impossible de déterminer le serveur web utilisé"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:612
-msgid "Web server"
-msgstr "Serveur web"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:608
-msgid "Unable to determine server architecture"
-msgstr "Impossible de déterminer l’architecture du serveur"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:607
-msgid "Server architecture"
-msgstr "Architecture serveur"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:569
-msgid "Ghostscript version"
-msgstr "Version de Ghostscript"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:564
-msgid "Unable to determine if Ghostscript is installed"
-msgstr "Impossible de déterminer si Ghostscript est installé"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:548
-msgid "GD version"
-msgstr "Version de GD"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:534
-msgid "Imagick Resource Limits"
-msgstr "Limites de ressources Imagick"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:509
-msgid "ImageMagick version string"
-msgstr "Chaîne de version ImageMagick"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:504
-msgid "ImageMagick version number"
-msgstr "Numéro de version ImageMagick"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:478
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:500
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1315
-msgid "Not available"
-msgstr "Non disponible"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:490
-msgid "Active editor"
-msgstr "Éditeur actif"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:464
-msgid "Total installation size"
-msgstr "Taille totale de l’installation"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:459
-msgid "Database size"
-msgstr "Taille de la base de données"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:427
-msgid "WordPress directory size"
-msgstr "Taille du répertoire de WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:423
-msgid "WordPress directory location"
-msgstr "Emplacement du répertoire de WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:454
-msgid "Plugins directory size"
-msgstr "Taille du répertoire des extensions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:450
-msgid "Plugins directory location"
-msgstr "Emplacement du répertoire des extensions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:445
-msgid "Themes directory size"
-msgstr "Taille du répertoire des thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:954
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1000
-msgid "Theme directory location"
-msgstr "Emplacement du répertoire des thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:436
-msgid "Uploads directory size"
-msgstr "Taille du répertoire des téléversements"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:432
-msgid "Uploads directory location"
-msgstr "Emplacement du répertoire des téléversements"
-
-#. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error
-#. returned by the lookup.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:409
-msgid "Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s"
-msgstr "Impossible d’atteindre WordPress.org à %1$s : %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:401
-msgid "WordPress.org is reachable"
-msgstr "WordPress.org est accessible"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:400
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:406
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1978
-msgid "Communication with WordPress.org"
-msgstr "Communication avec WordPress.org"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:383
-msgid "Network count"
-msgstr "Nombre de réseaux"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:378
-msgid "Site count"
-msgstr "Nombre de sites"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:373
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:390
-msgid "User count"
-msgstr "Nombre d’utilisatrices et d’utilisateurs"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:349
-msgid "The themes directory"
-msgstr "Le répertoire de thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:344
-msgid "The plugins directory"
-msgstr "Le répertoire d’extensions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:339
-msgid "The uploads directory"
-msgstr "Le répertoire des téléversements"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:334
-msgid "The wp-content directory"
-msgstr "Le répertoire wp-content"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:330
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:335
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:340
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:345
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:350
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1071
-msgid "Not writable"
-msgstr "Non accessible en écriture"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:330
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:335
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:340
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:345
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:350
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1071
-msgid "Writable"
-msgstr "Accessible en écriture"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:329
-msgid "The main WordPress directory"
-msgstr "Le répertoire principal de WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:326
-msgid "Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to."
-msgstr "Montre si WordPress est capable ou non d’écrire dans les répertoires auxquels il a besoin d’accéder."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:325
-msgid "Filesystem Permissions"
-msgstr "Droits des fichiers système"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:198
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:207
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:216
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:240
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:245
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:307
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:312
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:941
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:996
-msgid "Undefined"
-msgstr "Indéfini"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:230
-msgid "WordPress Constants"
-msgstr "Constantes WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:180
-msgid "Database"
-msgstr "Base de données"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:175
-msgid "The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance."
-msgstr "Les options ci-dessous sont relatives à votre configuration serveur. Si des modifications sont nécessaires, vous pourriez avoir besoin de l’assistance de votre hébergeur."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:174
-msgid "Server"
-msgstr "Serveur"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:169
-msgid "Media Handling"
-msgstr "Prise en charge des médias"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:163
-msgid "Inactive Plugins"
-msgstr "Extensions inactives"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:157
-msgid "Active Plugins"
-msgstr "Extensions actives"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:151
-msgid "Must Use Plugins"
-msgstr "Extensions indispensables"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:135
-msgid "Active Theme"
-msgstr "Thème actif"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:124
-msgid "Drop-ins"
-msgstr "Avancées"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:118
-msgid "Directories and Sizes"
-msgstr "Répertoires et tailles"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:109
-msgid "Is this a multisite?"
-msgstr "S’agit-il d’un multisite ?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:104
-msgid "Default comment status"
-msgstr "État par défaut des commentaires"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:99
-msgid "Can anyone register on this site?"
-msgstr "Tout le monde peut-il s’inscrire sur ce site ?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:94
-msgid "Is this site using HTTPS?"
-msgstr "Est-ce que ce site utilise HTTPS ?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:90
-msgid "No permalink structure set"
-msgstr "Aucune structure de permaliens définie"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:89
-msgid "Permalink structure"
-msgstr "Structure des permaliens"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:84
-msgid "Site URL"
-msgstr "URL du site"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:79
-msgid "Home URL"
-msgstr "URL de la page d’accueil"
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:35 wp-admin/site-health.php:40
-#: wp-admin/menu.php:281
-msgid "Site Health"
-msgstr "Santé du site"
-
-#. translators: %s: Number of requests.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:157
-msgctxt "requests"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Tous (%s)"
-msgstr[1] "Tous (%d)"
-
-#: wp-admin/menu.php:246
-msgid "Plugin Editor"
-msgstr "Éditeur d’extension"
-
-#: wp-admin/menu.php:223
-msgid "Theme Editor"
-msgstr "Éditeur de thème"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:92
-msgid "Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set"
-msgstr "Afficher la case à cocher pour accepter les cookies sur les commentaires, ce qui permet l’enregistrement de cookies pour les auteurs de commentaires."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:316
-msgid "Next theme"
-msgstr "Thème suivant"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:315
-msgid "Previous theme"
-msgstr "Thème précédent"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:508
-msgid "If you change this, we will send you an email at your new address to confirm it. The new address will not become active until confirmed."
-msgstr "Si vous modifiez cela nous vous enverrons un e-mail de confirmation à votre nouvelle adresse. La nouvelle adresse ne sera pas active tant que vous n’aurez pas confirmé."
-
-#: wp-admin/themes.php:225
-msgid "Theme resumed."
-msgstr "Thème relancé."
-
-#: wp-admin/themes.php:229
-msgid "Theme could not be resumed because it triggered a fatal error."
-msgstr "Le thème n’a pas pu être relancé car il a déclenché une erreur fatale."
-
#: wp-admin/plugins.php:518
msgid "If you notice “headers already sent” messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin."
msgstr "Si vous remarquez des messages « headers already sent », des problèmes avec vos flux de syndication ou d’autres soucis, essayez de désactiver ou de supprimer cette extension."
@@ -2349,269 +3192,417 @@ msgid_plural "The plugin generated %d characters of unexpected outputcaractère de sortie inattendu lors de son activation."
msgstr[1] "Cette extension a généré %d caractères de sortie inattendus lors de son activation."
+#. translators: 1: Plugin file, 2: Error message.
+#: wp-admin/plugins.php:494
+msgid "The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s"
+msgstr "L’extension %1$s a été désactivée en raison d’une erreur : %2$s"
+
+#: wp-admin/plugins.php:479 wp-admin/plugin-install.php:117
+msgid "Plugins list"
+msgstr "Liste des extensions"
+
+#: wp-admin/plugins.php:478 wp-admin/plugin-install.php:116
+msgid "Plugins list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des extensions"
+
+#: wp-admin/plugins.php:477 wp-admin/plugin-install.php:115
+msgid "Filter plugins list"
+msgstr "Filtrer la liste des extensions"
+
+#: wp-admin/plugins.php:471
+msgid "Documentation on Managing Plugins"
+msgstr "Documentation sur la gestion des extensions"
+
+#. translators: %s: WP_PLUGIN_DIR constant value.
+#: wp-admin/plugins.php:463
+msgid "If something goes wrong with a plugin and you can’t use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated."
+msgstr "Si une extension ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez plus utiliser WordPress, supprimez ou renommez son fichier dans le répertoire %s et elle sera automatiquement désactivée."
+
+#: wp-admin/plugins.php:460
+msgid "Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue."
+msgstr "La plupart du temps, les extensions fonctionnent comme il le faut, tant avec WordPress qu’entre elles. Mais parfois, les ajouts d’une extension peuvent empiéter sur celles d’une autre, ce qui provoque une incompatibilité. Si votre site réagit bizarrement, le problème vient peut-être de là. Essayez de désactiver toutes les extensions, puis de les réactiver une à une pour trouver celle(s) en cause."
+
+#: wp-admin/plugins.php:458
+msgid "Troubleshooting"
+msgstr "Diagnostic"
+
+#. translators: %s: WordPress Plugin Directory URL.
+#: wp-admin/plugins.php:450
+msgid "If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add New” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the WordPress Plugin Directory. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free!"
+msgstr "Si vous souhaitez choisir parmi plus d’extensions, cliquez sur l’onglet « Ajouter » et vous pourrez parcourir le dépôt d’extensions de WordPress.org, ou y lancer une recherche. Les extensions du dépôt sont conçues et développées par des tiers, et utilisent une licence compatible avec celle de WordPress. Et oui, elles sont gratuites !"
+
+#: wp-admin/plugins.php:447
+msgid "The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author."
+msgstr "La recherche dans les extensions installées sera faite sur les noms des extensions, leurs descriptions ou leurs auteurs."
+
+#: wp-admin/plugins.php:446
+msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here."
+msgstr "Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress. Une fois une extension installée, vous pouvez l’activer ou la désactiver ici."
+
#: wp-admin/plugins.php:403
msgid "Sorry, you are not allowed to resume this plugin."
msgstr "Désolé, vous n’êtes pas autorisé à relancer cette extension."
+#: wp-admin/plugins.php:372
+msgid "No, return me to the plugin list"
+msgstr "Non, retourner à la liste des extensions"
+
+#: wp-admin/plugins.php:366
+msgid "Yes, delete these files"
+msgstr "Oui, supprimer ces fichiers"
+
+#: wp-admin/plugins.php:366
+msgid "Yes, delete these files and data"
+msgstr "Oui, supprimer ces fichiers et données"
+
+#: wp-admin/plugins.php:353
+msgid "Are you sure you want to delete these files?"
+msgstr "Confirmez-vous la suppression de ces fichiers ?"
+
+#: wp-admin/plugins.php:351
+msgid "Are you sure you want to delete these files and data?"
+msgstr "Confirmez-vous la suppression de ces fichiers et données ?"
+
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author.
+#: wp-admin/plugins.php:343
+msgctxt "plugin"
+msgid "%1$s by %2$s"
+msgstr "%1$s par %2$s"
+
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author.
+#: wp-admin/plugins.php:339
+msgid "%1$s by %2$s (will also delete its data)"
+msgstr "%1$s par %2$s (attention : supprimera également les données liées)"
+
+#: wp-admin/plugins.php:331
+msgid "You are about to remove the following plugins:"
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les extensions suivantes :"
+
+#: wp-admin/plugins.php:329
+msgid "These plugins may be active on other sites in the network."
+msgstr "Ces extensions peuvent être actives sur d’autres sites du réseau."
+
+#: wp-admin/plugins.php:327
+msgid "Delete Plugins"
+msgstr "Supprimer les extensions"
+
+#: wp-admin/plugins.php:325
+msgid "You are about to remove the following plugin:"
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l’extension suivante :"
+
+#: wp-admin/plugins.php:323
+msgid "This plugin may be active on other sites in the network."
+msgstr "Cette extension peut uniquement être activée sur l’ensemble des sites du réseau."
+
+#: wp-admin/plugins.php:321
+msgid "Delete Plugin"
+msgstr "Supprimer l’extension"
+
+#: wp-admin/plugins.php:211
+msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver les extensions de ce site."
+
+#: wp-admin/plugins.php:184
+msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver cette extension."
+
+#: wp-admin/plugins.php:78
+msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer les extensions de ce site."
+
+#: wp-admin/plugins.php:34 wp-admin/plugins.php:161
+msgid "Sorry, you are not allowed to activate this plugin."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer cette extension."
+
+#: wp-admin/link-add.php:16
+msgid "Add New Link"
+msgstr "Ajouter un lien"
+
+#: wp-admin/link-add.php:13
+msgid "Sorry, you are not allowed to add links to this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des liens pour ce site."
+
+#. translators: 1: Error message, 2: Line number.
+#: wp-admin/link-parse-opml.php:89
+msgid "XML Error: %1$s at line %2$s"
+msgstr "Erreur XML : %1$s à la ligne %2$s"
+
+#: wp-admin/index.php:131
+msgid "Dismiss the welcome panel"
+msgstr "Ignorer le panneau de bienvenue"
+
+#: wp-admin/index.php:107
+msgid "Documentation on Dashboard"
+msgstr "Documentation sur le Tableau de bord"
+
+#: wp-admin/index.php:92
+msgid "Welcome — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site."
+msgstr "Bienvenue — Affiche des liens pour certaines des tâches les plus courantes lors de la configuration d’un nouveau site."
+
#. translators: %s: WordPress Planet URL.
#: wp-admin/index.php:87
msgid "WordPress Events and News — Upcoming events near you as well as the latest news from the official WordPress project and the WordPress Planet."
msgstr "Évènements et actualités WordPress – évènements à venir près de chez vous et dernières actualités officielles du projet WordPress ainsi que de l’écosystème WordPress."
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number
-#. including locale if necessary.
-#: wp-admin/update-core.php:129
-msgid "You can update to WordPress %2$s automatically:"
-msgstr "Vous pouvez mettre à jour vers WordPress %2$s automatiquement :"
+#: wp-admin/index.php:82
+msgid "Quick Draft — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started."
+msgstr "Brouillon rapide — Vous permet de créer une nouvelle publication et de l’enregistrer en tant que brouillon. Affiche également des liens vers les 3 derniers brouillons que vous avez créés."
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/update-core.php:120 wp-admin/upgrade.php:118
-msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s."
-msgstr "Vous ne pouvez pas mettre à jour car WordPress %2$s nécessite MySQL version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s."
+#: wp-admin/index.php:79
+msgid "Activity — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them."
+msgstr "Activité – Affiche les publications planifiées, celles qui ont été publiées récemment, et les commentaires récents, que vous pouvez valider ou non."
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number.
-#: wp-admin/update-core.php:111 wp-admin/upgrade.php:109
-msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s."
-msgstr "Vous ne pouvez pas mettre à jour car WordPress %2$s nécessite PHP version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s."
+#: wp-admin/index.php:76
+msgid "At A Glance — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using."
+msgstr "D’un coup d’œil - Affiche un résumé du contenu de votre site, et indique le thème et la version de WordPress que vous utilisez."
-#: wp-admin/nav-menus.php:871
-msgid "Add menu items"
-msgstr "Ajouter des éléments de menu"
+#: wp-admin/index.php:73
+msgid "The boxes on your Dashboard screen are:"
+msgstr "Les sections de l’écran du tableau de bord sont :"
-#. translators: %s: URL to create a new menu.
-#: wp-admin/nav-menus.php:838
-msgid "or create a new menu. Don’t forget to save your changes!"
-msgstr "ou créez un nouveau menu. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications !"
+#: wp-admin/index.php:63
+msgid "Box Controls — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it."
+msgstr "Contrôles des sections – Cliquez sur la barre de titre d’une section pour l’ouvrir ou la fermer. Certaines sections ajoutées par des extensions peuvent avoir un contenu configurable, et afficheront donc un lien « Configurer » dans la barre de titre lors du survol de la souris."
-#: wp-admin/nav-menus.php:788 wp-admin/nav-menus.php:850
-msgid "Click the Save Menu button to save your changes."
-msgstr "Cliquer sur le bouton « Enregistrer le menu » pour enregistrer vos modifications."
+#: wp-admin/index.php:62
+msgid "Drag and Drop — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box."
+msgstr "Glisser/déposer - Pour réarranger les sections, glissez/déposez-les en cliquant sur la barre de titre de la section sélectionnée, et relâchez-la lorsque vous apercevez un rectangle avec une bordure grise à l’emplacement où vous souhaitez placer la section."
-#. translators: %s: URL to create a new menu.
-#: wp-admin/nav-menus.php:776
-msgid "Edit your menu below, or create a new menu. Don’t forget to save your changes!"
-msgstr "Modifiez votre menu ci-dessous, ou créez un nouveau menu. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications !"
+#: wp-admin/index.php:61
+msgid "Screen Options — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show."
+msgstr "Options de l’écran — Utilisez l’onglet Options de l’écran pour choisir les sections à afficher dans le Tableau de bord."
-#: wp-admin/nav-menus.php:769
-msgid "Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu."
-msgstr "Remplissez le nom du menu et cliquez sur le bouton « Créer le menu » pour créer votre premier menu."
+#: wp-admin/index.php:60
+msgid "You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well."
+msgstr "Vous pouvez utiliser les contrôles suivants pour organiser l’écran du tableau de bord pour afin de se plier à votre manière de l’utiliser. La plupart des écrans de la console d’administration peuvent également être organisés de cette manière."
-#: wp-admin/nav-menus.php:768
-msgid "Create your first menu below."
-msgstr "Créez votre premier menu ci-dessous."
+#: wp-admin/index.php:55
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigation"
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/install.php:259
-msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s."
-msgstr "Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation car WordPress %2$s nécessite MySQL version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s."
+#: wp-admin/index.php:50
+msgid "Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information."
+msgstr "Les liens contenus dans la barre d’outils placée en haut de l’écran relient votre tableau de bord à la partie publique de votre site, et fournissent un accès rapide à votre profil et de précieuses informations sur WordPress."
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number.
-#: wp-admin/install.php:256
-msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s."
-msgstr "Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation car WordPress %2$s nécessite PHP version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s."
+#: wp-admin/index.php:49
+msgid "The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom."
+msgstr "La navigation située à gauche de l’écran fournit tous les liens pour accéder à la console d’administration de WordPress, avec les sous-menus qui s’affichant au survol. Vous pouvez réduire ce menu à ses seules icônes en cliquant sur la flèche de repliement située en bas du menu."
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1905
-msgid "Set up your homepage"
-msgstr "Mettre en place votre page d’accueil"
+#: wp-admin/index.php:35
+msgid "Welcome to your WordPress Dashboard! This is the screen you will see when you log in to your site, and gives you access to all the site management features of WordPress. You can get help for any screen by clicking the Help tab above the screen title."
+msgstr "Vous voici dans votre tableau de bord WordPress ! Cet écran s’affiche à chaque connexion à votre site. Il vous donne accès à l’ensemble des fonctionnalités de gestion de WordPress. Vous pouvez obtenir de l’aide pour n’importe quel écran en cliquant sur l’onglet « Aide » présent en haut à droite de chaque écran."
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:728
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1746
-msgid "Learn more about updating PHP"
-msgstr "En savoir plus sur la mise à jour de PHP"
+#: wp-admin/menu-header.php:269
+msgid "Skip to main content"
+msgstr "Aller au contenu principal"
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1738
-msgid "What is PHP and how does it affect my site?"
-msgstr "Qu’est-ce que PHP et comment cela affecte t-il mon site ?"
+#: wp-admin/menu-header.php:268
+msgid "Main menu"
+msgstr "Menu principal"
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1732
-msgid "WordPress has detected that your site is running on an outdated version of PHP."
-msgstr "WordPress a détecté que votre site tourne sur une version obsolète de PHP."
+#: wp-admin/menu-header.php:262
+msgid "Collapse menu"
+msgstr "Réduire le menu"
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1730
-msgid "WordPress has detected that your site is running on an insecure version of PHP."
-msgstr "WordPress a détecté que votre site tourne sur une version non sécurisée de PHP."
+#: wp-admin/user-new.php:547
+msgid "Send the new user an email about their account."
+msgstr "Envoyer un message au nouvel utilisateur à propos de son compte."
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:42
-msgid "PHP Update Required"
-msgstr "Mise à jour de PHP nécessaire"
+#: wp-admin/user-new.php:544
+msgid "Send User Notification"
+msgstr "Envoyer une notification à l’utilisateur"
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2438
-msgid "You can find more details and make changes on the Plugins screen."
-msgstr "Vous pouvez trouver davantage de détails et faire des modifications sur l’écran des extensions."
+#: wp-admin/user-new.php:520 wp-admin/user-edit.php:640
+msgid "Cancel password change"
+msgstr "Annuler la modification du mot de passe"
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2437
-msgid "One or more plugins failed to load properly."
-msgstr "Le chargement d’une ou plusieurs extensions a échoué."
+#: wp-admin/user-new.php:494 wp-admin/user-edit.php:449
+msgid "Last Name"
+msgstr "Nom"
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2410
-msgid "Could not resume the plugin."
-msgstr "Impossible de relancer l’extension."
+#: wp-admin/user-new.php:490 wp-admin/user-edit.php:444
+msgid "First Name"
+msgstr "Prénom"
-#: wp-admin/includes/plugin.php:495
-msgid "Custom PHP fatal error handler."
-msgstr "Gestionnaire d’erreur fatale PHP personnalisée."
+#: wp-admin/user-new.php:456
+msgid "Create a brand new user and add them to this site."
+msgstr "Créer un nouvel utilisateur et l’ajouter à ce site."
-#: wp-admin/includes/plugin.php:494
-msgid "Custom PHP error message."
-msgstr "Message d’erreur PHP personnalisé."
+#: wp-admin/user-new.php:427 wp-admin/user-new.php:568
+msgid "Add the user without sending an email that requires their confirmation."
+msgstr "Ajouter l’utilisateur sans envoyer de message lui demandant de confirmation."
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:122
-msgid "Could not remove the old translation."
-msgstr "Impossible de retirer l’ancienne traduction."
+#: wp-admin/user-new.php:424 wp-admin/user-new.php:565
+msgid "Skip Confirmation Email"
+msgstr "Passer la confirmation par e-mail"
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:121
-msgid "Removing the old version of the translation…"
-msgstr "Retrait de l’ancienne version de la traduction…"
+#: wp-admin/user-new.php:393
+msgid "Email or Username"
+msgstr "E-mail ou identifiant"
-#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:829
-msgid "Click here to update WordPress."
-msgstr "Cliquer ici pour mettre WordPress à jour."
+#: wp-admin/user-new.php:392
+msgid "Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite."
+msgstr "Pour inviter un utilisateur de ce réseau sur ce site, saisissez son adresse de messagerie ou son identifiant. Cette personne recevra alors un message lui proposant de confirmer son ajout."
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:825
-msgid "Error: This plugin requires a newer version of WordPress."
-msgstr "Erreur : Cette extension nécessite une version plus récente de WordPress."
+#: wp-admin/user-new.php:388
+msgid "Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite."
+msgstr "Saisissez l’adresse de messagerie d’un utilisateur existant sur votre réseau, afin de l’inviter sur ce site. Cette personne recevra un message lui demandant de confirmer l’invitation."
-#. translators: %s: URL to Update PHP page.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:808
-msgid "Click here to learn more about updating PHP."
-msgstr "Cliquez ici pour en apprendre davantage sur la mise à jour de PHP."
+#: wp-admin/user-new.php:346 wp-admin/user-new.php:385
+#: wp-admin/user-new.php:446 wp-admin/network/site-users.php:300
+msgid "Add Existing User"
+msgstr "Ajouter un utilisateur existant"
-#. translators: %s: Widget title.
-#: wp-admin/includes/widgets.php:257
-msgid "Add widget: %s"
-msgstr "Ajouter le widget : %s"
+#: wp-admin/user-new.php:335 wp-admin/network/user-new.php:89
+#: wp-admin/network/site-users.php:239 wp-admin/network/users.php:260
+msgid "User added."
+msgstr "Utilisateur ajouté."
-#. translators: %s: Widgets sidebar name.
-#: wp-admin/includes/widgets.php:95
-msgid "Add to: %s"
-msgstr "Ajouter à : %s"
+#: wp-admin/user-new.php:324
+msgid "User has been created, but could not be added to this site."
+msgstr "L’utilisateur a été créé, mais il ne peut pas être ajouté à ce site."
-#. translators: Audio file track information. %s: Audio track number.
-#: wp-admin/includes/media.php:367
-msgid "Track %s."
-msgstr "Piste %s."
+#: wp-admin/user-new.php:321
+msgid "That user could not be added to this site."
+msgstr "Cet utilisateur ne peut pas être ajouté à ce site."
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:804
-msgid "Error: This plugin requires a newer version of PHP."
-msgstr "Erreur : Cette extension nécessite une version plus récente de PHP."
+#: wp-admin/user-new.php:318
+msgid "That user is already a member of this site."
+msgstr "Cet utilisateur est déjà membre de ce site."
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:379
-msgid "Copy this section to clipboard"
-msgstr "Copier cette section dans le presse-papier"
+#: wp-admin/user-new.php:312 wp-admin/users.php:508
+#: wp-admin/network/user-new.php:92
+msgid "Edit user"
+msgstr "Modifier l’utilisateur"
-#: wp-admin/includes/schema.php:1232
-msgid "My Network"
-msgstr "Mon réseau"
+#: wp-admin/user-new.php:309
+msgid "User has been added to your site."
+msgstr "L’utilisateur a été ajouté à votre site."
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:683
-msgid "This plugin doesn’t work with your version of PHP."
-msgstr "Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de PHP."
+#: wp-admin/user-new.php:306
+msgid "Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site."
+msgstr "L’invitation a été envoyée à l’utilisateur sur son adresse de messagerie. Il devra cliquer sur un lien de confirmation pour être ajouté à votre site."
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:674
-msgid "This plugin doesn’t work with your version of WordPress."
-msgstr "Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de WordPress."
+#: wp-admin/user-new.php:303
+msgid "Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created."
+msgstr "Envoi d’un message d’invitation au nouvel utilisateur. Un lien de confirmation devra d’abord être cliqué avant la création du compte."
-#. translators: %s: URL to Update PHP page.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:668
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:687
-#: wp-admin/includes/update-core.php:960 wp-admin/install.php:244
-#: wp-admin/update-core.php:88 wp-admin/update-core.php:369
-#: wp-admin/upgrade.php:88
-msgid "Learn more about updating PHP."
-msgstr "En apprendre davantage sur la mise à jour de PHP."
+#: wp-admin/user-new.php:268
+msgid "Documentation on Adding New Users"
+msgstr "Documentation sur l’ajout de nouveaux utilisateurs"
-#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:662
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:678
-msgid "Please update WordPress."
-msgstr "Veuillez mettre à jour WordPress."
+#: wp-admin/user-new.php:261
+msgid "Administrators have access to all the administration features."
+msgstr "Les administrateurs peuvent accéder à toutes les fonctionnalités de l’administration."
-#. translators: 1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:654
-msgid "Please update WordPress, and then learn more about updating PHP."
-msgstr "Veuillez mettre à jour WordPress puis apprenez-en davantage sur la mise à jour de PHP."
+#: wp-admin/user-new.php:260
+msgid "Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc."
+msgstr "Les éditeurs peuvent publier et gérer leurs propres publication, ainsi que ceux des autres membres, etc."
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:650
-msgid "This plugin doesn’t work with your versions of WordPress and PHP."
-msgstr "Cette extension ne fonctionne pas avec vos versions de WordPress et de PHP."
+#: wp-admin/user-new.php:259
+msgid "Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files."
+msgstr "Les auteurs peuvent publier et gérer leurs propres articles, ils peuvent également téléverser des fichiers."
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:538
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:862
-msgctxt "plugin"
-msgid "Cannot Install"
-msgstr "Impossible d’installer"
+#: wp-admin/user-new.php:258
+msgid "Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files."
+msgstr "Les contributeurs peuvent écrire et gérer leurs articles, mais ils ne peuvent pas publier les articles ou téléverser des fichiers média."
-#. translators: %s: WordPress version.
-#. translators: %s: WordPress version
-#: wp-admin/includes/update.php:300 wp-admin/install.php:239
-#: wp-admin/update-core.php:82 wp-admin/upgrade.php:83 wp-admin/about.php:65
-msgid "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/"
+#: wp-admin/user-new.php:257
+msgid "Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content."
+msgstr "Les abonnés peuvent lire les commentaires/commenter/recevoir les newsletters, etc. Mais ils ne peuvent pas créer du contenu sur le site."
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:728
-#: wp-admin/themes.php:423
-msgid "Resume"
-msgstr "Relancer"
+#: wp-admin/user-new.php:255
+msgid "Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:"
+msgstr "Voici un rapide survol des différents rôles assignables aux utilisateurs, et des permissions qui leurs sont associées :"
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:727
-msgctxt "plugin"
-msgid "Resume %s"
-msgstr "Relancer %s"
+#: wp-admin/user-new.php:254
+msgid "User Roles"
+msgstr "Rôles utilisateurs"
-#: wp-admin/includes/theme.php:933
-msgid "You can find more details and make changes on the Themes screen."
-msgstr "Vous trouverez plus de détails et pouvez apporter des modifications sur l’écran des thèmes."
+#: wp-admin/user-new.php:241
+msgid "Remember to click the Add New User button at the bottom of this screen when you are finished."
+msgstr "N’oubliez pas de cliquer sur le bouton « Ajouter un utilisateur », en bas de cet écran, quand vous aurez terminé."
-#: wp-admin/includes/theme.php:932
-msgid "One or more themes failed to load properly."
-msgstr "Un ou plusieurs thèmes ont échoués à se charger correctement."
+#: wp-admin/user-new.php:238
+msgid "By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you don’t want to send the new user a welcome email."
+msgstr "Par défaut, les nouveaux utilisateurs recevront un message leur indiquant leur ajout en tant que membre de votre site. Ce message contiendra également un lien de réinitialisation de leur mot de passe. Décochez la case si vous souhaitez ne pas envoyer de message de bienvenue."
-#. translators: %s: Default category.
-#: wp-admin/edit-tags.php:598
-msgid "Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted."
-msgstr "Supprimer une catégorie ne supprime pas les articles de cette catégorie. Les articles ayant été assignés uniquement à cette catégorie se voient assignés à la catégorie par défaut, « %s ». La catégorie par défaut ne peut pas être supprimée."
+#: wp-admin/user-new.php:236
+msgid "New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added."
+msgstr "Les nouveaux utilisateurs reçoivent automatiquement un mot de passe, qui peut être changé après connexion. Vous pouvez afficher le mot de passe ou le modifier en cliquant sur le bouton « Afficher le mot de passe ». L’identifiant ne peut pas être modifié une fois que le compte utilisateur a été créé."
-#: wp-admin/includes/theme.php:905
-msgid "Could not resume the theme."
-msgstr "Impossible de relancer le thème."
+#: wp-admin/user-new.php:234
+msgid "New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you don’t want the user to receive a welcome email."
+msgstr "Les nouveaux utilisateurs reçoivent un message les informant qu’ils ont été ajoutés aux utilisateurs de votre site. Ce message contient également leur mot de passe. Décochez la case si vous ne voulez pas que l’utilisateur reçoive ce message de bienvenue."
-#. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin.
-#: wp-admin/edit-form-blocks.php:438
-msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or try the Classic Editor plugin."
-msgstr "L’éditeur nécessite JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les réglages de votre navigateur, ou essayez l’extension Classic Editor."
+#: wp-admin/user-new.php:233
+msgid "Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users."
+msgstr "Parce qu’il s’agit d’une installation multisite, vous pouvez ajouter des comptes qui existent déjà sur le Réseau, en indiquant un nom d’utilisateur ou une adresse de messagerie, et en assignant un rôle. Pour avoir plus d’options, telle que le choix du mot de passe, vous devez être Administrateur du Réseau, et utiliser les liens qui apparaissent au survol sous le nom de l’utilisateur pour modifier son profil utilisateur, depuis l’écran « Tous les utilisateurs »."
-#: wp-admin/post.php:47
-msgid "A post type mismatch has been detected."
-msgstr "Une incohérence de type de publication a été détectée."
+#: wp-admin/user-new.php:230
+msgid "To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add New User button at the bottom."
+msgstr "Pour ajouter un nouvel utilisateur à votre site, remplissez le formulaire de cet écran et cliquez sur le bouton « Ajouter un nouvel utilisateur » en bas de l’écran."
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:295 wp-admin/post.php:20
-msgid "A post ID mismatch has been detected."
-msgstr "Une incohérence d’identifiant de publication a été détectée."
+#: wp-admin/user-new.php:222 wp-admin/user-new.php:344
+#: wp-admin/user-new.php:453 wp-admin/user-new.php:579 wp-admin/menu.php:271
+#: wp-admin/menu.php:273 wp-admin/network/user-new.php:99
+#: wp-admin/network/user-new.php:105 wp-admin/network/site-users.php:334
+#: wp-admin/network/site-users.php:361
+msgid "Add New User"
+msgstr "Ajouter un utilisateur"
-#. translators: %s: A link to use the Classic Editor plugin.
-#: wp-admin/includes/template.php:1163
-msgid "Please open the classic editor to use this meta box."
-msgstr "Veuillez ouvrir l’éditeur classique pour utiliser cette boîte méta."
+#. translators: Joining confirmation notification email subject. %s: Site
+#. title.
+#: wp-admin/user-new.php:130
+msgid "[%s] Joining Confirmation"
+msgstr "[%s] Confirmation d’inscription"
-#. translators: %s: A link to activate the Classic Editor plugin.
-#: wp-admin/includes/template.php:1150
-msgid "Please activate the Classic Editor plugin to use this meta box."
-msgstr "Veuillez activer l’extension Classic Editor pour utiliser cette boîte méta."
+#. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role, 4: Activation URL.
+#: wp-admin/user-new.php:116
+msgid ""
+"Hi,\n"
+"\n"
+"You've been invited to join '%1$s' at\n"
+"%2$s with the role of %3$s.\n"
+"\n"
+"Please click the following link to confirm the invite:\n"
+"%4$s"
+msgstr ""
+"Bonjour,\n"
+"\n"
+"Vous avez été invité·e à rejoindre « %1$s » sur\n"
+"%2$s en tant que %3$s. \n"
+"Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer l’invitation :\n"
+"%4$s"
-#. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin.
-#: wp-admin/includes/template.php:1140
-msgid "Please install the Classic Editor plugin to use this meta box."
-msgstr "Veuillez installer l’extension Classic Editor pour utiliser cette boîte méta."
+#: wp-admin/user-new.php:23 wp-admin/user-new.php:157
+msgid "Sorry, you are not allowed to create users."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des utilisateurs."
-#: wp-admin/includes/template.php:1131
-msgid "This meta box isn't compatible with the block editor."
-msgstr "Cette boîte méta n’est pas compatible avec le nouvel éditeur."
+#: wp-admin/user-new.php:16 wp-admin/user-new.php:56
+#: wp-admin/network/user-new.php:14
+msgid "Sorry, you are not allowed to add users to this network."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des utilisateurs pour ce réseau."
+
+#: wp-admin/freedoms.php:115
+msgid "Don’t you wish all software came with these freedoms? So do we! For more information, check out the Free Software Foundation."
+msgstr "Ne préféreriez-vous pas que tous vos logiciels vous donnent autant de liberté ? Nous aussi ! Pour obtenir plus d’informations, rendez-vous sur le site de la Free Software Foundation, ou en français, ceux de l’April et de l’Aful."
+
+#. translators: 1: URL to Plugins screen, 2: URL to Themes screen, 3:
+#. https://wordpress.org/about/license
+#: wp-admin/freedoms.php:107
+msgid "Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding plugins and themes there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to ask them if it’s GPL first. If they don’t respect the WordPress license, we don’t recommend them."
+msgstr "Tous les thèmes et extensions disponibles sur le répertoire WordPress.org respectent à 100% la licence GPL, ou une licence libre et compatible. Ainsi, vous pouvez en toute sûreté y rechercher des extensions et des thèmes. Si vous téléchargez une extension ou un thème en provenance d’une autre source, vérifiez bien que la licence GPL est respectée. Si cela n’est pas le cas, nous vous recommandons de ne pas l’utiliser."
+
+#: wp-admin/freedoms.php:104 wp-admin/themes.php:117
+#: wp-admin/theme-install.php:98
+msgid "https://wordpress.org/themes/"
+msgstr "https://fr.wordpress.org/themes/"
+
+#. translators: %s: https://wordpressfoundation.org/trademark-policy
+#: wp-admin/freedoms.php:95
+msgid "WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. We’re flattered every time someone spreads the good word, just make sure to check out our trademark guidelines first."
+msgstr "WordPress croît à chaque fois que vous en parlez à vos amis et à chaque fois que les milliers de sociétés et services dans le monde bâtis à l’aide de ou autour de WordPress en font mention à leurs utilisateurs. Nous sommes flattés chaque fois que quelqu’un vante les mérites de cet outil ; veillez cependant à respecter les conseils d’utilisation de notre marque déposée."
#: wp-admin/freedoms.php:83
msgid "To distribute copies of your modified versions to others."
@@ -2645,1165 +3636,108 @@ msgstr "La liberté d’exécuter le programme, pour tous les usages ;"
msgid "The 1st Freedom"
msgstr "La première liberté"
-#. translators: Use this to specify the CSS font family for the default font.
-#: wp-admin/edit-form-blocks.php:183
-msgctxt "CSS Font Family for Editor Font"
-msgid "Noto Serif"
-msgstr "Noto Serif"
-
-#. translators: First post content. %s: Site link.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:228
-msgid "Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!"
-msgstr "Bienvenue sur WordPress. Ceci est votre premier article. Modifiez-le ou supprimez-le, puis commencez à écrire !"
-
-#. translators: First page content. %s: Site admin URL.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:318
-msgid "As a new WordPress user, you should go to your dashboard to delete this page and create new pages for your content. Have fun!"
-msgstr "En tant que nouvel utilisateur ou utilisatrice de WordPress, vous devriez vous rendre sur votre tableau de bord pour supprimer cette page et créer de nouvelles pages pour votre contenu. Amusez-vous bien !"
-
-#. translators: First page content.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:312
-msgid "The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community."
-msgstr "La société 123 Machin Truc a été créée en 1971, et n’a cessé de proposer au public des machins-trucs de qualité depuis lors. Située à Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson, 123 Machin Truc emploie 2 000 personnes, et fabrique toutes sortes de bidules super pour la communauté bouzemontoise."
-
-#. translators: First page content.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:307
-msgid "...or something like this:"
-msgstr "...ou quelque chose comme cela :"
-
-#. translators: First page content.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:302
-msgid "Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)"
-msgstr "Bonjour ! Je suis un mécanicien qui aspire à devenir acteur, et voici mon site. J’habite à Bordeaux, j’ai un super chien baptisé Russell, et j’aime la vodka-ananas (ainsi qu’être surpris par la pluie soudaine lors de longues balades sur la plage au coucher du soleil)."
-
-#. translators: First page content.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:297
-msgid "This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:"
-msgstr "Ceci est une page d’exemple. C’est différent d’un article de blog parce qu’elle restera au même endroit et apparaîtra dans la navigation de votre site (dans la plupart des thèmes). La plupart des gens commencent par une page « À propos » qui les présente aux visiteurs du site. Cela pourrait ressembler à quelque chose comme cela :"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1413
-msgid "Export as JSON"
-msgstr "Exporter en JSON"
-
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1412
-msgid "Export “%s” as JSON"
-msgstr "Exporter « %s » en JSON"
-
-#: wp-admin/edit.php:361
-msgid "1 block not updated, somebody is editing it."
-msgstr "Le bloc n’a pas été mis à jour, quelqu’un est train de modifier."
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:369
-msgid "%s block restored from the Trash."
-msgid_plural "%s blocks restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s bloc restauré depuis la corbeille."
-msgstr[1] "%s blocs restaurés depuis la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:367
-msgid "%s block moved to the Trash."
-msgid_plural "%s blocks moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s bloc déplacé dans la corbeille."
-msgstr[1] "%s blocs déplacés dans la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:365
-msgid "%s block permanently deleted."
-msgid_plural "%s blocks permanently deleted."
-msgstr[0] "%s bloc supprimé définitivement."
-msgstr[1] "%s blocs supprimés définitivement."
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:360
-msgid "%s block updated."
-msgid_plural "%s blocks updated."
-msgstr[0] "%s bloc mis à jour."
-msgstr[1] "%s blocs mis à jour."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:281
-msgid "Error: \"Table Prefix\" must not be empty."
-msgstr "Erreur : le « préfixe de table » ne doit pas être vide."
-
-#: wp-admin/edit-form-blocks.php:162
-msgid "Default template"
-msgstr "Modèle par défaut"
-
-#. translators: %s: The name of the plugin that generated this meta box.
-#: wp-admin/includes/template.php:1129 wp-admin/includes/template.php:1337
-msgid "This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor."
-msgstr "Cette boîte méta de l’extension %s n’est pas compatible avec le nouvel éditeur."
-
-#: wp-admin/includes/post.php:2194
-msgid "Reusable Blocks"
-msgstr "Blocs réutilisables"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:2179
-msgid "Layout Elements"
-msgstr "Mise en page des éléments"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:2169
-msgid "Common Blocks"
-msgstr "Blocs communs"
-
-#. translators: Header for the About section in a personal data export.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:359
-msgctxt "personal data group label"
-msgid "About"
-msgstr "À propos"
-
-#. translators: Page title of the About WordPress page in the admin.
-#: wp-admin/about.php:13
-msgctxt "page title"
-msgid "About"
-msgstr "À propos"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:379 wp-admin/options-privacy.php:58
-msgid "Privacy Policy"
-msgstr "Politique de confidentialité"
-
-#. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy
-#. Policy page.
-#: wp-admin/options-privacy.php:161
-msgid "Edit or preview your Privacy Policy page content."
-msgstr "Modifier ou prévisualiser le contenu de votre page de politique de confidentialité."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:39 wp-admin/options-privacy.php:123
-msgid "Privacy Policy Page"
-msgstr "Page de politique de confidentialité"
-
-#. translators: %s: Page title.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1385
-msgid "%s (Draft)"
-msgstr "%s (Brouillon)"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:25
-msgid "Privacy Policy page updated successfully."
-msgstr "La page de politique de confidentialité a bien été mise à jour."
-
-#. translators: %s: admin_init
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2301
-msgid "The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation."
-msgstr "Le contenu suggéré de politique de confidentialité devrait être ajouté en utilisant l’action %s (ou ultérieurement). Veuillez vous référer à la documentation en ligne."
-
-#. translators: %s: admin_init
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2290
-msgid "The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action."
-msgstr "Le contenu suggéré de politique de confidentialité devrait être ajouté uniquement dans wp-admin en utilisant l’action %s (ou ultérieurement)."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:321
-msgid "Unable to create export folder."
-msgstr "Impossible de créer le dossier d’export."
-
-#. translators: %s: Privacy Policy Guide URL.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:144
-msgid "The suggested privacy policy text has changed. Please review the guide and update your privacy policy."
-msgstr "Le texte suggéré pour votre politique de confidentialité a été modifié. Veuillez relire le guide et mettre à jour votre politique de confidentialité."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:239
-msgid "There are no pages."
-msgstr "Il n’y a aucune page."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:237
-msgid "Or:"
-msgstr "Ou :"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:133
-msgid "After your Privacy Policy page is set, we suggest that you edit it."
-msgstr "Une fois votre page de politique de confidentialité définie, nous vous suggérons de la modifier."
-
-#. translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3:
-#. Accessibility text.
-#: wp-admin/options-privacy.php:175
-msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out our guide%3$s for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme."
-msgstr "Vous avez besoin d’aide pour créer votre nouvelle page de politique de confidentialité ? Consultez notre guide%3$s pour obtenir des recommandations sur les contenus à inclure. Consultez aussi les suggestions faites par les éditeurs de vos extensions et de votre thème."
-
-#: wp-admin/privacy-policy-guide.php:20
-msgid "Privacy Policy Guide"
-msgstr "Guide de la politique de confidentialité"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:625
-msgid "Visitor comments may be checked through an automated spam detection service."
-msgstr "Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:575
-msgid "In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any."
-msgstr "Dans cette sous-section, indiquez les outils de statistiques que vous utilisez pour vos mesures d’audience, et le cas échéant faites un lien vers la politique de confidentialité de votre fournisseur."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:532
-msgid "In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible."
-msgstr "Dans cette sous-section, indiquez les informations qui pourraient être dévoilées par les utilisateurs et utilisatrices pouvant téléverser des fichiers dans votre bibliothèque de médias. Les fichiers téléversés sont généralement accessibles publiquement."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:519
-msgid "In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default."
-msgstr "Dans cette sous-section, indiquez les informations qui sont récupérées via les commentaires. Nous avons indiqué les données collectées nativement par WordPress."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:503
-msgid "In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies."
-msgstr "Dans cette section, indiquez les données personnelles que vous collectez sur les utilisateurs et visiteurs de votre site. Cela pourrait comprendre les données personnelles comme le nom, l’adresse de messagerie, les préférences de compte personnel ; les données transactionnelles comme les informations de commande ; et les données techniques comme les informations sur les cookies."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:476
-msgid "Suggested text:"
-msgstr "Texte suggéré :"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:453
-msgid "We have suggested the sections you will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins."
-msgstr "Nous proposons des sections dont vous pourriez avoir besoin. Sous chaque titre de section, vous trouverez un bref résumé des informations que vous devriez fournir, ce qui vous aidera à rédiger votre page. Certaines sections comprennent des contenus suggérés, d’autres devront être complétées par des informations provenant de votre thème et de vos extensions."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:414
-msgid "Source: %s"
-msgstr "Source : %s"
-
-#. translators: %s: Date of privacy policy text update.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:400
-msgid "Updated %s."
-msgstr "%s mis à jour."
-
-#. translators: %s: Date of plugin deactivation.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:394
-msgid "You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy."
-msgstr "Vous avez désactivé l’extension %s et n’avez donc normalement plus besoin de ces informations."
-
-#. translators: %s: Date of plugin deactivation.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:391
-msgid "Removed %s."
-msgstr "%s supprimé."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:377
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:450
-msgid "Introduction"
-msgstr "Introduction"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:328
-msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out our guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme."
-msgstr "Vous avez besoin d’aide pour assembler votre nouvelle page de politique de confidentialité ? Consultez notre guide pour des recommandations sur les contenus à proposer, ainsi que sur les politiques de confidentialité de votre thème et de vos extensions."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:884
-msgid "Invalid request ID when processing eraser data."
-msgstr "l’ID de la requête a été retourné comme n’étant pas valide lors de l’effacement des données."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:65
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:109
-msgid "Erasing Data..."
-msgstr "Effacement des données..."
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:60
-msgid "Add Data Erasure Request"
-msgstr "Ajout d’une demande d’effacement de données"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:102
-msgid "Send Export Link"
-msgstr "Envoyer le lien d’exportation"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:680
-msgid "If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here."
-msgstr "Si vous êtes membre d’une industrie régulée, ou si vous êtes sujet à des réglementations spécifiques, il est probablement nécessaire d’afficher ces informations ici."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:676
-msgid "Industry regulatory disclosure requirements"
-msgstr "Affichage des informations liées aux secteurs soumis à des régulations spécifiques"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:672
-msgid "If your web site provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention."
-msgstr "Si votre site web fourni un service qui inclus la prise de décision automatisée – par exemple, autoriser vos clients à souscrire à un crédit ou agréger leurs données dans un profil publicitaire – vous devez expliciter ce qui est mis en place et inclure des informations sur la façon dont les informations sont utilisées, quelles décisions sont prises avec ces données agrégées et quels sont les droits dont disposent les utilisateurs sur les décisions prises sans intervention humaine."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:668
-msgid "What automated decision making and/or profiling we do with user data"
-msgstr "Opérations de marketing automatisé et/ou de profilage réalisées à l’aide des données personnelles"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:664
-msgid "If your web site receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data."
-msgstr "Si votre site web reçoit des données utilisateurs depuis des sources tierces – ce qui inclus les sources publicitaires – ces informations doivent être incluses dans la section sur les données issues de sources tierces de votre déclaration de protection de la vie privée."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:660
-msgid "What third parties we receive data from"
-msgstr "Les services tiers qui nous transmettent des données"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:656
-msgid "In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties."
-msgstr "Dans cette section, indiquez les procédures que vous avez mises en place en cas de fuites de données, soit potentielles, soit réelles, comme les systèmes internes de notification, les mécanismes de contact ou les récompenses éventuellement prévues pour les « chasseurs de bogues »."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:652
-msgid "What data breach procedures we have in place"
-msgstr "Procédures mises en œuvre en cas de fuite de données"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:648
-msgid "In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too."
-msgstr "Dans cette section, indiquez les mesures que vous avez prises pour protéger les données de vos utilisateurs. Cela peut inclure des mesures techniques comme le chiffrement, des mesures de sécurité comme l’authentification à deux facteurs ou des mesures humaines comme la mise en place d’une équipe formée à la protection des données. Si vous avez mené une analyse d’impact liée à la fuite de données privées, vous pouvez également l’indiquer ici."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:644
-msgid "How we protect your data"
-msgstr "Comment nous protégeons vos données"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:640
-msgid "If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed."
-msgstr "Si vous utilisez votre site web dans un but commercial et que vous vous engagez dans la collecte et le traitement de données personnelles plus complexes, vous devriez indiquer les informations suivantes dans votre déclaration de protection de la vie privée, en plus des informations détaillées précédemment."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:636
-msgid "Additional information"
-msgstr "Informations supplémentaires"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:632
-msgid "In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well."
-msgstr "Dans cette section, indiquez la méthode de contact disponible pour les demandes concernant la vie privée. Si vous devez avoir un Délégué à la Protection des Données, indiquez également son nom et ses coordonnées détaillées."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:628
-msgid "Your contact information"
-msgstr "Informations de contact"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:621
-msgid "European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules."
-msgstr "La loi européenne de protection des données nécessite que les données de résidents européens transférées en dehors de l’Union Européenne soient protégées dans les mêmes conditions que si elles étaient en Europe. En plus de lister les endroits où vont les données, vous devriez décrire comment vous vous assurez, par vous ou par vos sous-traitants, de la mise en conformité avec ces standards, soit par un accord comme le Privacy Shield (Bouclier de Protection des Données UE/États-Unis), des clauses dans vos contrats ou des règles d’entreprise contraignantes."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:619
-msgid "In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services."
-msgstr "Listez dans cette section tous les transferts de données de votre site vers l’extérieur de l’Union Européenne et décrire en quoi ces données sont protégées au regard des standards européens de protection des données privées. Cela peut inclure votre hébergeur web, le stockage en « cloud » ou d’autres services tiers."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:615
-msgid "Where we send your data"
-msgstr "Transmission de vos données personnelles"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:612
-msgid "If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes."
-msgstr "Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:608
-msgid "In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights."
-msgstr "Dans cette section, indiquez les droits de vos utilisateurs et utilisatrices concernant leurs données et comment ils et elles peuvent exercer ces droits."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:604
-msgid "What rights you have over your data"
-msgstr "Les droits que vous avez sur vos données"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:601
-msgid "For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information."
-msgstr "Pour les utilisateurs et utilisatrices qui s’enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les utilisateurs et utilisatrices peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur nom d’utilisateur·ice). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:599
-msgid "If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue."
-msgstr "Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:595
-msgid "In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the web site. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years."
-msgstr "Dans cette section, indiquez la durée de conservation des données personnelles collectées et traitées par votre site web. Même s’il est de votre responsabilité de fournir un planning de conservation de chaque jeu de données dont vous disposez, cette information n’a pas besoin d’être affichée ici. Par exemple, vous pourriez indiquer que vous conservez les données reçues via vos formulaires de contact pendant six mois, les statistiques de visites pendant un an et les enregistrements liés aux ventes en ligne pendant dix ans."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:591
-msgid "How long we retain your data"
-msgstr "Durées de stockage de vos données"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:587
-msgid "By default WordPress does not share any personal data with anyone."
-msgstr "Par défaut, WordPress ne partage vos informations personnelles avec personne."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:585
-msgid "In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible."
-msgstr "Dans cette section, listez et nommez tous les fournisseurs tiers avec qui vous partagez les données de votre site, en incluant les partenaires, les services en « cloud », les passerelles de paiement, et tous les autres services tiers. Indiquez les données que vous partagez et pourquoi vous le faites. Mettez un lien vers leur politique de confidentialité si possible."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:581
-msgid "Who we share your data with"
-msgstr "Utilisation et transmission de vos données personnelles"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:577
-msgid "By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here."
-msgstr "Par défaut, WordPress ne collecte aucune statistique des visites. Cependant de nombreux hébergeurs collectent des données statistiques anonymes. Vous pouvez également avoir installé une extension WordPress qui fourni des services de statistiques. Dans ce cas, indiquez les informations sur cette extension ici."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:571
-msgid "Analytics"
-msgstr "Statistiques et mesures d’audience"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:568
-msgid "These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website."
-msgstr "Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:566
-msgid "Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website."
-msgstr "Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:564
-msgid "Embedded content from other websites"
-msgstr "Contenu embarqué depuis d’autres sites"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:561
-msgid "If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day."
-msgstr "En modifiant ou en publiant une publication, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:559
-msgid "When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed."
-msgstr "Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:557
-msgid "If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser."
-msgstr "Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:555
-msgid "If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year."
-msgstr "Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse de messagerie et site web dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:551
-msgid "In this subsection you should list the cookies your web site uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default."
-msgstr "Dans cette sous-section, listez les cookies utilisés par votre site, incluant ceux enregistrés par vos extensions, les réseaux sociaux et vos statistiques de visites. Nous avons indiqué les cookies que WordPress installe par défaut."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:547
-msgid "Cookies"
-msgstr "Cookies"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:525
-msgid "An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment."
-msgstr "Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:523
-msgid "When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection."
-msgstr "Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:543
-msgid "By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes."
-msgstr "Par défaut, WordPress n’inclut pas de formulaire de contact. Si vous utilisez une extension de formulaire de contact, utilisez cette sous-section pour indiquer quelles données personnelles sont enregistrées lors de la soumission du formulaire, et leur durée de conservation. Par exemple, vous pourriez indiquer que vous conservez les soumissions d’un formulaire de contact pendant une période donnée pour les questions liées au service client, mais que vous ne les utiliserez pas à des fins commerciales."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:539
-msgid "Contact forms"
-msgstr "Formulaires de contact"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:536
-msgid "If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website."
-msgstr "Si vous êtes un utilisateur ou une utilisatrice enregistré·e et que vous téléversez des images sur le site web, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les visiteurs de votre site web peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:511
-msgid "By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below."
-msgstr "Par défaut, WordPress ne collecte aucune donnée personnelle sur les visiteurs, et ne collecte que les données présentes dans l’écran « Votre Profil » des utilisateurs enregistrés. Cependant certaines de vos extensions peuvent collecter des données personnelles. Dans ce cas, indiquez les informations adéquates ci-dessous."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:509
-msgid "Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds."
-msgstr "Les données personnelles ne sont pas créées par les interactions de vos utilisateurs avec votre site. Elles sont générées par un processus technique comme un formulaire de contact, les commentaires, les cookies ou l’intégration de services tiers."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:507
-msgid "In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given."
-msgstr "En plus de lister les données personnelles que vous collectez, vous devez indiquer pourquoi vous le faites. Ces explications doivent contenir soit les bases légales de la collecte et la conservation de données, soit le consentement actif donné par l’utilisateur ou l’utilisatrice."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:505
-msgid "You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health."
-msgstr "Vous devriez également inscrire toute collecte ou conservation de données personnelles sensibles comme des données médicales."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:499
-msgid "What personal data we collect and why we collect it"
-msgstr "Utilisation des données personnelles collectées"
-
-#. translators: Default privacy policy text. %s: Site URL.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:496
-msgid "Our website address is: %s."
-msgstr "L’adresse de notre site Web est : %s."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:492
-msgid "The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number."
-msgstr "La quantité d’informations que vous devez afficher dépend de la réglementation locale ou nationale à laquelle vous êtes soumis. Vous pourriez par exemple devoir afficher une adresse physique, une adresse publique, ou le numéro d’enregistrement de votre entreprise."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:490
-msgid "In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information."
-msgstr "Dans cette section, indiquez l’URL de votre site, votre nom ou celui de votre entreprise ou organisation ainsi que vos informations de contact."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:486
-msgid "Who we are"
-msgstr "Qui sommes-nous ?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:455
-msgid "It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate."
-msgstr "Il est de votre responsabilité de rédiger une politique de confidentialité compréhensible, de vous assurer qu’elle reflète les exigences nationales et internationales sur la vie privée et de maintenir cette politique à jour et exacte."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:454
-msgid "Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu."
-msgstr "Veuillez modifier le contenu de votre politique de confidentialité. Assurez-vous de supprimer les exemples de textes et d’ajouter les différentes informations à propos de vos thèmes et extensions. Une fois votre page publiée, pensez à l’ajouter à votre menu de navigation ou à votre pied de page."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:452
-msgid "This text template will help you to create your web site’s privacy policy."
-msgstr "Ce modèle de texte est proposé pour vous aider à créer la politique de confidentialité de votre site."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:451
-msgid "Hello,"
-msgstr "Bonjour,"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:125
-msgid "As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a Privacy Policy."
-msgstr "En tant que propriétaire du site, vous pourriez avoir besoin de suivre des réglementations nationales ou internationales en matière de confidentialité. Par exemple, vous pouvez avoir besoin de créer et d’afficher une politique de confidentialité."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67
-msgid "Force Erasure has failed."
-msgstr "L’effacement forcé a échoué."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105
-msgid "Email could not be sent."
-msgstr "L’e-mail n’a pas pu être envoyé."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:377
-msgctxt "date/time"
-msgid "On"
-msgstr "Le"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:373
-msgctxt "website URL"
-msgid "At URL"
-msgstr "À l’URL"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:369
-msgctxt "website name"
-msgid "For site"
-msgstr "Pour le site"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:365
-msgctxt "email address"
-msgid "Report generated for"
-msgstr "Rapport généré pour"
-
-#. translators: %s: Exporter array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4792
-msgid "Exporter array at index %s does not include a friendly name."
-msgstr "Le tableau d’export ne contient aucun « friendly name » à l’index %s."
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to erase data on this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’effacer les données sur ce site."
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to export personal data on this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’exporter les données personnelles sur ce site."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4959
-msgid "Eraser index is out of range."
-msgstr "L’index d’effacement est hors de portée."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4918
-msgid "Missing eraser index."
-msgstr "Index d’effacement manquant."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4843
-msgid "Expected done (boolean) in response array from exporter: %s."
-msgstr "Résultat attendu (booléen) dans le tableau de réponse de l’exportateur : %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4836
-msgid "Expected data array in response array from exporter: %s."
-msgstr "Donnée tabulaire attendue dans le tableau de réponse de l’exportateur : %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4829
-msgid "Expected data in response array from exporter: %s."
-msgstr "Donnée attendue dans le tableau de réponse de l’exportateur : %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4822
-msgid "Expected response as an array from exporter: %s."
-msgstr "Réponse attendue de l’exportateur en tant que tableau : %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4808
-msgid "Exporter callback is not a valid callback: %s."
-msgstr "Le retour de l’exportateur n’est pas un retour valide : %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4801
-msgid "Exporter does not include a callback: %s."
-msgstr "L’exportateur n’inclue aucun retour : %s."
-
-#. translators: %s: Exporter array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4785
-msgid "Expected an array describing the exporter at index %s."
-msgstr "Réponse attendue sous forme de tableau décrivant l’exportateur à l’index %s."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4771
-msgid "Exporter index is out of range."
-msgstr "L’index d’export hors limite."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4767
-msgid "Exporter index cannot be negative."
-msgstr "L’index d’exportation ne peut pas être un nombre inférieur à zéro."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4761
-msgid "An exporter has improperly used the registration filter."
-msgstr "Un outil d’export a utilisé le filtre d’inscription de façon erronée."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4732
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4924
-msgid "Missing page index."
-msgstr "Index de page manquant."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4726
-msgid "Missing exporter index."
-msgstr "Index d’export manquant."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4717
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4908
-msgid "Invalid request type."
-msgstr "Type de requête non valide."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:246
-msgid "Create New Page"
-msgstr "Créer une nouvelle page"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:227
-msgid "Use This Page"
-msgstr "Utiliser cette page"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:192
-msgid "Select a Privacy Policy page"
-msgstr "Sélectionner une page de politique de confidentialité"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:190
-msgid "Change your Privacy Policy page"
-msgstr "Modifier la page de politique de confidentialité"
-
-#. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to view Privacy
-#. Policy page.
-#: wp-admin/options-privacy.php:154
-msgid "Edit or view your Privacy Policy page content."
-msgstr "Modifiez ou visualisez le contenu de votre page de politique de confidentialité."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:134
-msgid "We would also suggest reviewing your Privacy Policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy."
-msgstr "Nous vous suggérons aussi de relire votre politique de confidentialité régulièrement, spécialement après l’installation ou la mise à jour de thèmes ou d’extensions. Il se peut que des changements ou de nouvelles informations vous fassent envisager de les ajouter à votre politique."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:130
-msgid "However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your Privacy Policy requires, and to keep that information current and accurate."
-msgstr "Cependant, il est de votre responsabilité d’utiliser ces ressources correctement, afin de fournir les informations que votre politique de confidentialité nécessite et de tenir à jour ces informations et de garantir leur pertinence."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:129
-msgid "The new page will include help and suggestions for your Privacy Policy."
-msgstr "La nouvelle page contiendra de l’aide et des suggestions pour votre politique de confidentialité."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:126
-msgid "If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one."
-msgstr "Si vous disposez déjà d’une page de politique de confidentialité, veuillez la sélectionner ci-dessous. Sinon, veuillez en créer une."
-
-#. translators: %s: URL to Pages Trash.
-#: wp-admin/options-privacy.php:104
-msgid "The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or restore the current page."
-msgstr "La page de politique de confidentialité actuellement sélectionnée est dans la corbeille. Veuillez créer ou sélectionner une nouvelle page de politique de confidentialité ou restaurer la page actuelle."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:94
-msgid "The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page."
-msgstr "La page de politique de confidentialité actuellement sélectionnée n’existe pas. Veuillez créer ou sélectionner une nouvelle page."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:70
-msgid "Unable to create a Privacy Policy page."
-msgstr "Impossible de créer une page de politique de confidentialité."
-
-#. translators: Privacy Policy page slug.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:381
-msgid "privacy-policy"
-msgstr "politique-de-confidentialite"
-
-#. translators: %s: URL to Customizer -> Menus.
-#: wp-admin/options-privacy.php:42
-msgid "Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to update your menus!"
-msgstr "La page de politique de confidentialité a bien été mise à jour. Pensez à mettre à jour vos menus !"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:426
-msgid "Copy suggested policy text from %s."
-msgstr "Copier la suggestion de politique de confidentialité depuis %s."
-
-#. translators: Do not translate EXPIRATION, LINK, SITENAME, SITEURL: those are
-#. placeholders.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:611
-msgid ""
-"Howdy,\n"
-"\n"
-"Your request for an export of personal data has been completed. You may\n"
-"download your personal data by clicking on the link below. For privacy\n"
-"and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###,\n"
-"so please download it before then.\n"
-"\n"
-"###LINK###\n"
-"\n"
-"Regards,\n"
-"All at ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-msgstr ""
-"Bonjour,\n"
-"\n"
-"Votre demande d’export de données personnelles a été traitée. Vous pouvez télécharger vos données personnelles en cliquant sur le lien ci-dessous. Par sécurité et afin de respecter vos données privées, ce fichier sera automatiquement supprimé le ###EXPIRATION###, alors veuillez le télécharger d’ici là.\n"
-"\n"
-"###LINK###\n"
-"\n"
-"Cordialement,\n"
-"L’équipe de ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:495
-msgid "Unable to add data to HTML file."
-msgstr "Impossible d’ajouter les données au fichier HTML."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:104
-msgid "Email sent."
-msgstr "E-mail envoyé."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:103
-msgid "Sending Email..."
-msgstr "Envoi de l’e-mail…"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:61
-msgid "Download Personal Data Again"
-msgstr "Télécharger à nouveau les données personnelles"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:740
-msgid "Invalid request ID when merging exporter data."
-msgstr "ID non valide lors de la fusion des données d’export."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:695
-msgid "Unable to send personal data export email."
-msgstr "Impossible d’envoyer l’export de données personnelles par e-mail."
-
-#. translators: Personal data export notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:585
-msgid "[%s] Personal Data Export"
-msgstr "[%s] Export de données personnelles"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:543
-msgid "Invalid request ID when sending personal data export email."
-msgstr "ID non valide lors de l’envoi par e-mail des données d’export."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:516
-msgid "Unable to open export file (archive) for writing."
-msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier (archive) d’export en écriture."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:433
-msgid "Personal Data Export"
-msgstr "Export de données personnelles"
-
-#. translators: %s: User's email address.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:349
-msgid "Personal Data Export for %s"
-msgstr "Export de données personnelles pour %s"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:413
-msgid "Unable to open export file (HTML report) for writing."
-msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier d’export (rapport HTML) en écriture."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:329
-msgid "Unable to protect export folder from browsing."
-msgstr "Impossible de protéger le dossier d’export contre l’affichage public."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:313
-msgid "Invalid email address when generating export file."
-msgstr "Adresse de messagerie non valide lors de la génération du fichier d’export."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:307
-msgid "Invalid request ID when generating export file."
-msgstr "ID non valide lors de la génération du fichier d’export."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:300
-msgid "Unable to generate export file. ZipArchive not available."
-msgstr "Impossible de générer le fichier d’export. La fonction ZipArchive n’est pas disponible."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4722
-msgid "A valid email address must be given."
-msgstr "Erreur : une adresse de messagerie valide doit être fournie."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:64
-msgid "Force Erase Personal Data"
-msgstr "Forcer l’effacement des données personnelles"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:125
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:132
-msgid "Remove request"
-msgstr "Supprimer la demande"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:85
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:91
-msgid "Waiting for confirmation"
-msgstr "Attente de confirmation"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:60
-msgid "Downloading Data..."
-msgstr "Téléchargement des données…"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:59
-msgid "Download Personal Data"
-msgstr "Télécharger les données personnelles"
-
-#. translators: %d: Number of requests.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:258
-msgid "Re-sent %d request"
-msgid_plural "Re-sent %d requests"
-msgstr[0] "Envoyer à nouveau %d demande"
-msgstr[1] "Envoyer à nouveau %d demandes"
-
-#. translators: %d: Number of requests.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:241
-msgid "Deleted %d request"
-msgid_plural "Deleted %d requests"
-msgstr[0] "%d demande supprimée"
-msgstr[1] "%d demandes supprimées"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:45
-msgid "Requested"
-msgstr "Demande envoyée"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:43
-msgid "Requester"
-msgstr "Origine de la demande"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:66 wp-admin/export-personal-data.php:66
-msgid "Send Request"
-msgstr "Envoyer une demande"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:64 wp-admin/export-personal-data.php:64
-msgid "Username or email address"
-msgstr "Nom d’utilisateur/utilisatrice ou adresse de messagerie"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:61 wp-admin/export-personal-data.php:61
-msgid "An email will be sent to the user at this email address asking them to verify the request."
-msgstr "Un e-mail sera envoyé à l’utilisatrice ou à l’utilisateur de cette adresse de messagerie pour lui demander de vérifier cette demande."
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:60
-msgid "Add Data Export Request"
-msgstr "Ajouter une demande d’export de données"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:169
-msgid "Confirmation request initiated successfully."
-msgstr "Demande de confirmation bien initialisée."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:130
-msgid "Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied."
-msgstr "Impossible d’ajouter cette demande. Une adresse de messagerie ou un nom d’utilisateur valide doit être fourni."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:91
-msgid "Confirmation request sent again successfully."
-msgstr "Demande de confirmation bien ré-envoyée."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:31
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:158
-msgid "Unable to initiate confirmation request."
-msgstr "Impossible d’initialiser la demande de confirmation."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4704
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4894
-msgid "Invalid request ID."
-msgstr "ID de demande non valide."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5068
-msgid "Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Marqueur de résultat attendu dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5057
-msgid "Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Clé de messages de référence d’un tableau attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5046
-msgid "Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Clé de messages attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5035
-msgid "Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Clé items_retained attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5024
-msgid "Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Clé items_removed attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5013
-msgid "Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Pas de tableau reçu depuis l’effaceur %1$s (index %2$d)."
-
-#. translators: %d: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4977
-msgid "Eraser array at index %d does not include a friendly name."
-msgstr "Le tableau d’effacement à l’index %d ne contient pas de nom élégant."
-
-#. translators: %d: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4972
-msgid "Expected an array describing the eraser at index %d."
-msgstr "Un tableau décrivant l’effaceur à l’index %d est attendu."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4775
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4963
-msgid "Page index cannot be less than one."
-msgstr "L’index de page ne peut pas être inférieur à 1."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4955
-msgid "Eraser index cannot be less than one."
-msgstr "L’index de suppression ne peut pas être inférieur à 1."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4914
-msgid "Invalid email address in request."
-msgstr "Adresse de messagerie non valide dans la demande."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:674
-msgid "Requires PHP Version:"
-msgstr "Nécessite PHP en version :"
-
-#: wp-admin/customize.php:80
-msgid "This changeset cannot be further modified."
-msgstr "Ce jeu de modifications ne peut pas être modifié davantage."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/about/stats
-#: wp-admin/privacy.php:52
-msgid "This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the WordPress.org stats page."
-msgstr "Ces données sont utilisées pour vous fournir des améliorations générales sur WordPress et pour vous aider à protéger votre site en vérifiant et en installant automatiquement les nouvelles mises à jour. Elles sont aussi utilisées à des fins statistiques comme celles que vous pouvez consulter sur la page des statistiques de WordPress.org."
-
-#. translators: %s: Link to Custom CSS section in the Customizer.
-#: wp-admin/theme-editor.php:207
-msgid "There’s no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the built-in CSS editor."
-msgstr "Vous n’avez pas besoin de modifier votre CSS ici. Vous pouvez le faire et voir vos changements directement dans l’éditeur de CSS embarqué."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:202
-msgid "Did you know?"
-msgstr "Le saviez-vous ?"
-
-#: wp-admin/credits.php:143
-msgid "Noteworthy Contributors"
-msgstr "Contributrices & contributeurs remarquables"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:375
-msgid "If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong."
-msgstr "Si vous décidez de foncer et de tout de même modifier le code directement, utilisez un gestionnaire de fichiers pour en créer une copie avec un autre nom et gardez-le près du code original. Ainsi, vous pourrez réactiver une version fonctionnelle si quelque chose tourne mal."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:327
-msgid "If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong."
-msgstr "Si vous devez absolument modifier directement cette extension, utilisez un gestionnaire de fichiers pour en créer une copie avec un autre nom et gardez-le près du code original. Ainsi, vous pourrez réactiver une version fonctionnelle si quelque chose tourne mal."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:326
-msgid "You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. We recommend that you don’t! Editing plugins directly may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates."
-msgstr "Il semble que vous soyez en train de modifier directement votre thème dans le tableau de bord de WordPress. Ce n’est pas recommandé ! Modifier directement les extensions peut introduire des incompatibilités futures qui pourraient casser votre site et vos modifications risquent d’être perdues lors de futures mises à jour."
-
-#. translators: 1: Codex URL, 2: URL to Reading Settings screen.
-#: wp-admin/options-writing.php:223
-msgid "WordPress is not notifying any Update Services because of your site’s visibility settings."
-msgstr "WordPress ne notifie aucun service de mise à jour du fait de vos réglages de visibilité."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:210 wp-admin/options-writing.php:224
-msgid "https://codex.wordpress.org/Update_Services"
-msgstr "https://codex.wordpress.org/Update_Services"
+#: wp-admin/freedoms.php:56 wp-admin/freedoms.php:110
+msgid "https://wordpress.org/about/license/"
+msgstr "https://fr.wordpress.org/about/license/"
+
+#. translators: %s: https://wordpress.org/about/license
+#: wp-admin/freedoms.php:55
+msgid "WordPress is Free and open source software, built by a distributed community of mostly volunteer developers from around the world. WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its license, the GPL."
+msgstr "WordPress est un logiciel libre et au code ouvert (open-source), conçu par une communauté de développeurs majoritairement bénévoles, partout dans le monde. WordPress est livré avec des libertés formidables qui changent la vision du monde, grâce à sa licence, la GPL."
+
+#: wp-admin/site-health-info.php:100
+msgid "Copy site info to clipboard"
+msgstr "Copier les informations du site dans le presse-papier"
+
+#: wp-admin/site-health-info.php:94
+msgid "If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example."
+msgstr "SI vous souhaitez exporter une liste de toutes les informations contenues dans cette page, vous pouvez utiliser le bouton ci-dessous pour les copier dans votre presse-papier. Vous pourrez ensuite les coller dans un fichier texte pour les enregistrer sur votre ordinateur, dans un e-mail d’échange avec un support technique, ou encore dans une discussion avec une développeuse ou un développeur de thème/extension."
+
+#. translators: %s: URL to Site Health Status page.
+#: wp-admin/site-health-info.php:90
+msgid "This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the Site Health Status page."
+msgstr "Cette page peut vous afficher tous les détails sur la configuration de votre site WordPress. Pour toute amélioration qui pourrait être apportée, consultez la page État de santé du site."
+
+#: wp-admin/site-health-info.php:71 wp-admin/site-health.php:76
+msgid "The Site Health check requires JavaScript."
+msgstr "La vérification de santé du site nécessite JavaScript."
+
+#. translators: Tab heading for Site Health Info page.
+#: wp-admin/site-health-info.php:62 wp-admin/site-health.php:67
+msgctxt "Site Health"
+msgid "Info"
+msgstr "Informations"
+
+#. translators: Tab heading for Site Health Status page.
+#: wp-admin/site-health-info.php:55 wp-admin/site-health.php:60
+msgctxt "Site Health"
+msgid "Status"
+msgstr "État"
+
+#: wp-admin/site-health-info.php:35 wp-admin/site-health.php:40
+#: wp-admin/menu.php:281
+msgid "Site Health"
+msgstr "Santé du site"
+
+#: wp-admin/site-health-info.php:15
+msgid "Sorry, you are not allowed to access the debug data."
+msgstr "Désolé vous n’avez pas l’autorisation d’accéder au données de débogage."
+
+#: wp-admin/site-health-info.php:12 wp-admin/site-health-info.php:84
+msgid "Site Health Info"
+msgstr "Information de santé du site"
#. translators: 1: .htaccess, 2: Documentation URL, 3: CTRL + a
#: wp-admin/options-permalink.php:409
msgid "If your %1$s file was writable, we could do this automatically, but it isn’t so these are the mod_rewrite rules you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s to select all."
msgstr "Si votre fichier %1$s était accessible en écriture, nous pourrions faire cela automatiquement, mais ce n’est pas le cas donc voici les règles mod_rewrite que vous devriez placer dans votre fichier %1$s. Cliquez dans le champ et appuyez sur %3$s pour tout sélectionner."
+#: wp-admin/options-permalink.php:400
+msgid "Documentation on Nginx configuration."
+msgstr "Documentation sur la configuration Nginx."
+
+#. translators: %s: web.config
+#: wp-admin/options-permalink.php:392
+msgid "If you temporarily make your site’s root directory writable for us to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created."
+msgstr "Si vous rendez temporairement le dossier racine accessible en écriture pour que nous y générions directement le fichier %s, n’oubliez surtout pas de remettre les droits originaux en place une fois que les règles ont été enregistrées."
+
#. translators: 1: Documentation URL, 2: web.config, 3: CTRL + a
#: wp-admin/options-permalink.php:377
msgid "If the root directory of your site was writable, we could do this automatically, but it isn’t so this is the url rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file, called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s to select all. Then insert this code into the %2$s file."
msgstr "Si le répertoire racine de votre site était accessible en écriture, nous pourrions faire cela automatiquement, mais ce n’est pas le cas donc voici la règle de réécriture des URL que vous devriez placer dans votre fichier %2$s. Créez un nouveau fichier nommé %2$s sur le répertoire racine de votre site. Cliquez dans le champ et appuyez sur %3$s pour tout sélectionner. Insérez ensuite ce code dans votre fichier %2$s."
+#. translators: %s: web.config
+#: wp-admin/options-permalink.php:367
+msgid "If you temporarily make your %s file writable for us to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after rule has been saved."
+msgstr "Si vous rendez le fichier %s accessible en écriture afin de générer automatiquement les règles de réécriture, n’oubliez surtout pas de remettre les droits originaux en place une fois que les règles ont été enregistrées."
+
#. translators: 1: web.config, 2: Documentation URL, 3: CTRL + a, 4: Element
#. code.
#: wp-admin/options-permalink.php:351
msgid "If your %1$s file was writable, we could do this automatically, but it isn’t so this is the url rewrite rule you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s to select all. Then insert this rule inside of the %4$s element in %1$s file."
msgstr "Si votre fichier %1$s était accessible en écriture, nous pourrions faire cela automatiquement, mais ce n’est pas le cas donc voici la règle de réécriture d’URL que vous devriez placer dans votre fichier %1$s. Cliquez dans le champs puis appuyez sur %3$s pour tout sélectionner. Ensuite, insérez cette règle dans l’élément %4$s du fichier %1$s."
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/options-general.php:99
-msgid "Enter the address here if you want your site home page to be different from your WordPress installation directory."
-msgstr "Saisissez ici une adresse si vous souhaitez que la page d’accueil de votre site soit différente du répertoire de votre installation WordPress."
+#: wp-admin/options-permalink.php:331
+msgid "Tag base"
+msgstr "Préfixe des étiquettes"
-#. translators: %s: https://wordpress.org/about/privacy
-#: wp-admin/privacy.php:62
-msgid "We take privacy and transparency very seriously. To learn more about what data we collect, and how we use it, please visit WordPress.org/about/privacy."
-msgstr "Nous prenons très au sérieux le respect de la vie privée et la transparence. Pour en savoir plus sur les données que nous collectons, et comment nous les utilisons, veuillez visiter WordPress.org/about/privacy."
+#. translators: Prefix for category permalinks.
+#: wp-admin/options-permalink.php:327
+msgid "Category base"
+msgstr "Préfixe des catégories"
-#: wp-admin/freedoms.php:56 wp-admin/freedoms.php:110
-msgid "https://wordpress.org/about/license/"
-msgstr "https://fr.wordpress.org/about/license/"
+#. translators: %s: Placeholder that must come at the start of the URL.
+#: wp-admin/options-permalink.php:321
+msgid "If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using topics as your category base would make your category links like %s/topics/uncategorized/. If you leave these blank the defaults will be used."
+msgstr "Si vous le souhaitez, vous pouvez spécifier ici une structure personnalisée pour les adresses web de vos étiquettes et de vos catégories. Par exemple, en utilisant sujets comme préfixe pour vos catégories, vous obtiendrez des adresses web comme %s/sujets/non-classe/. Si vous laissez ce champ vide, la valeur par défaut sera appliquée."
-#: wp-admin/privacy.php:46
-msgid "From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version of WordPress you are using, and a list of installed plugins and themes."
-msgstr "De temps en temps, votre site WordPress peut envoyer des données sur WordPress.org incluant entre autres la version de WordPress utilisée et la liste des extensions et des thèmes installés."
-
-#. translators: Attachment information. %s: Date the attachment was uploaded.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:401
-msgid "Uploaded on: %s"
-msgstr "Téléversé le : %s"
-
-#. translators: %s: Package URL.
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:67
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:65
-msgid "Downloading installation package from %s…"
-msgstr "Téléchargement du paquet d’installation depuis %s…"
-
-#. translators: %s: Package URL.
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:117
-msgid "Downloading translation from %s…"
-msgstr "Téléchargement des traductions depuis %s…"
-
-#. translators: %s: Package URL.
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:50
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:49
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:33
-msgid "Downloading update from %s…"
-msgstr "Téléchargement de la mise à jour depuis %s…"
-
-#. translators: 1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3:
-#. add_meta_boxes
-#: wp-admin/includes/template.php:2470
-msgid "Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead."
-msgstr "Probable inclusion directe de %1$s afin d’utiliser %2$s. Ceci est vraiment une mauvaise idée. Vous devriez plutôt crocheter l’appel %2$s dans l’action %3$s."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2127
-msgid "Customization Draft"
-msgstr "Brouillon de personnalisation"
-
-#. translators: %s: URL to the Customizer.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:277
-msgid "This draft comes from your unpublished customization changes. You can edit, but there’s no need to publish now. It will be published automatically with those changes."
-msgstr "Ce brouillon vient de vos changements de personnalisation non publiés. Vous pouvez le modifier, mais inutile de le publier maintenant. Il sera publié automatiquement avec ces changements."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:253
-msgid "Theme Files"
-msgstr "Fichiers du thème"
-
-#: wp-admin/includes/misc.php:388 wp-admin/includes/misc.php:477
-msgid "folder"
-msgstr "dossier"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:560
-msgid "Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP."
-msgstr "Impossible d’envoyer un message au site afin de vérifier l’absence d’erreurs fatales. Du coup, la modification PHP a été annulée. Vous allez devoir téléverser votre fichier PHP modifié par un autre moyen, par exemple en utilisant un client FTP."
-
-#: wp-admin/press-this.php:75 wp-admin/press-this.php:81
-msgid "Installation Required"
-msgstr "Installation nécessaire"
-
-#. translators: %s: Plugin filename.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1026
-msgid "Could not fully remove the plugin %s."
-msgstr "Impossible de supprimer l’extension %s."
-
-#: wp-admin/user-new.php:324
-msgid "User has been created, but could not be added to this site."
-msgstr "L’utilisateur a été créé, mais il ne peut pas être ajouté à ce site."
-
-#: wp-admin/user-new.php:321
-msgid "That user could not be added to this site."
-msgstr "Cet utilisateur ne peut pas être ajouté à ce site."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:287
-msgid "Disable syntax highlighting when editing code"
-msgstr "Désactiver le surlignage syntaxique lors de l’édition de code"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:284
-msgid "Syntax Highlighting"
-msgstr "Édition de code"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:416 wp-admin/setup-config.php:449
-msgid "Run the installation"
-msgstr "Lancer l’installation"
-
-#: wp-admin/privacy.php:63
-msgid "https://wordpress.org/about/privacy/"
-msgstr "https://wordpress.org/about/privacy/"
-
-#: wp-admin/press-this.php:80
-msgid "Press This is not available. Please contact your site administrator."
-msgstr "Press This n’est pas disponible. Veuillez contacter l’administrateur du site."
-
-#. translators: %s: URL to Press This bookmarklet on the main site.
-#: wp-admin/press-this.php:68
-msgid "Press This is not installed. Please install Press This from the main site."
-msgstr "Press This n’est pas installé. Veuillez installer Press This depuis le site principal."
-
-#: wp-admin/press-this.php:44
-msgid "Activate Press This"
-msgstr "Activer Press This"
-
-#: wp-admin/plugins.php:184
-msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver cette extension."
-
-#: wp-admin/plugins.php:34 wp-admin/plugins.php:161
-msgid "Sorry, you are not allowed to activate this plugin."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer cette extension."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:379 wp-admin/plugin-editor.php:331
-msgid "I understand"
-msgstr "Je comprends"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:358 wp-admin/plugin-editor.php:325
-msgid "Heads up!"
-msgstr "Faites attention !"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:282
-msgid "Warning: Making changes to active plugins is not recommended."
-msgstr "Avertissement : Effectuer des modifications dans les extensions actives n’est pas recommandé."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:286 wp-admin/plugin-editor.php:263
-msgid "Selected file content:"
-msgstr "Contenu du fichier sélectionné :"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:195 wp-admin/plugin-editor.php:188
-msgid "There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again."
-msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour. Vous devriez essayer de corriger quelque chose et réessayer."
-
-#. translators: %s: Select field to choose the front page.
-#: wp-admin/options-reading.php:108
-msgid "Homepage: %s"
-msgstr "Page d’accueil : %s"
+#: wp-admin/options-permalink.php:317
+msgid "Optional"
+msgstr "Facultatif"
#: wp-admin/options-permalink.php:293
msgid "Available tags:"
-msgstr "Étiquettes disponibles :"
+msgstr "Balises disponibles :"
#. translators: %s: Permalink structure tag.
#: wp-admin/options-permalink.php:289
@@ -3865,136 +3799,1561 @@ msgstr "%s (Mois de l’année, par exemple 05.)"
msgid "%s (The year of the post, four digits, for example 2004.)"
msgstr "%s (L’année de la publication, en quatre chiffres, par exemple 2004)"
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:245
-msgid "Theme Installation"
-msgstr "Installation du thème"
+#: wp-admin/options-permalink.php:244
+msgid "Custom Structure"
+msgstr "Structure personnalisée"
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/post.php:1732
-msgid "%s is already editing this post."
-msgstr "%s est déjà en train de modifier cette publication."
+#: wp-admin/options-permalink.php:238
+msgid "Post name"
+msgstr "Titre de la publication"
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/post.php:1729
-msgid "%s is already editing this post. Do you want to take over?"
-msgstr "%s est déjà en train de modifier cette publication. Voulez-vous prendre la main dessus ?"
+#: wp-admin/options-permalink.php:234
+msgid "Numeric"
+msgstr "Numérique"
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:596 wp-admin/update.php:122
-msgid "Plugin Installation"
-msgstr "Installation de l’extension"
+#: wp-admin/options-permalink.php:230
+msgid "Month and name"
+msgstr "Mois et titre"
-#: wp-admin/includes/plugin.php:491
-msgid "Custom installation script."
-msgstr "Script personnalisé d’installation."
+#: wp-admin/options-permalink.php:227 wp-admin/options-permalink.php:231
+#: wp-admin/options-permalink.php:239
+msgctxt "sample permalink structure"
+msgid "sample-post"
+msgstr "exemple-article"
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:681
-msgid "Active Installations:"
-msgstr "Installations actives :"
+#: wp-admin/options-permalink.php:226
+msgid "Day and name"
+msgstr "Date et titre"
-#: wp-admin/includes/ms.php:1139
-msgid "Settings — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database."
-msgstr "Réglages — Cette page affiche une liste de tous les réglages associés à ce site. Certains sont créés par WordPress, d’autres par les extensions que vous activez. notez que certains champs sont grisé et affichent « Serialized Data » ; vous ne pouvez pas modifier ces valeurs en raison de la manière dont elles sont stockées dans la base de données."
+#: wp-admin/options-permalink.php:222
+msgid "Plain"
+msgstr "Simple"
-#. translators: %s: URL to Network Themes screen.
-#: wp-admin/includes/ms.php:1136
-msgid "Themes — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the Network Themes screen."
-msgstr "Thèmes — Cette zone affiche les thèmes qui n’ont pas encore été activés sur le réseau. Un thème activé dans ce menu le rendra accessible au présent site. Cela n’active pas le thème, mais l’affichera dans le menu Apparence du site. Pour activer un thème sur l’ensemble du réseau, allez sur l’écran Thèmes du réseau."
+#: wp-admin/options-permalink.php:219
+msgid "Common Settings"
+msgstr "Réglages les plus courants"
-#: wp-admin/includes/ms.php:1133
-msgid "Users — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network."
-msgstr "Utilisateurs — Cette page affiche les utilisateurs associés à ce site. Vous pouvez modifier leur rôle, mettre à zéro leur mot de passe, ou les supprimer du site. Supprimer un utilisateur d’un site ne le supprime pas du réseau."
+#: wp-admin/options-permalink.php:215 wp-admin/options-permalink.php:235
+msgctxt "sample permalink base"
+msgid "archives"
+msgstr "archives"
-#: wp-admin/includes/ms.php:1132
-msgid "Info — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable."
-msgstr "Info — L’adresse web du site est rarement modifiée, car cela peut empêche le site de fonctionnement correctement. Les dates de création et de dernière mise à jour sont affichées. Les administrateurs du réseau peuvent archiver un site, le marquer comme indésirable, le supprimer et le marquer comme étant « pour adultes », afin de le retirer de la liste publique, ou le désactiver."
+#: wp-admin/options-permalink.php:199
+msgid "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/"
-#: wp-admin/includes/ms.php:1131
-msgid "The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable."
-msgstr "Le menu sert à modifier les informations propres à chaque site, notamment si leur interface d’administration est inaccessible."
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/options-permalink.php:198
+msgid "WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A number of tags are available, and here are some examples to get you started."
+msgstr "WordPress vous offre la possibilité de créer une structure personnalisée d’adresses web pour vos permaliens et archives. Ceci peut améliorer l’esthétique, l’utilisabilité et la pérennité de vos liens. De nombreuses balises sont disponibles, et nous vous donnons quelques exemples pour commencer."
-#: wp-admin/includes/file.php:499
-msgid "Unable to write to file."
-msgstr "Impossible d’écrire sur le fichier."
+#. translators: %s: web.config
+#: wp-admin/options-permalink.php:162
+msgid "Permalink structure updated. Remove write access on %s file now!"
+msgstr "La structure des permaliens a été mise à jour. Retirez les droits d’accès au fichier %s dès maintenant !"
-#. translators: 1: Line number, 2: File path.
-#: wp-admin/includes/file.php:306
-msgid "Your PHP code changes were rolled back due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again."
-msgstr "Vos modifications de code PHP ont été annulées en raison d’une erreur sur la ligne %1$s du fichier %2$s. Veuillez la corriger et essayer à nouveau d’enregistrer."
+#. translators: %s: web.config
+#. translators: %s: .htaccess
+#: wp-admin/options-permalink.php:156 wp-admin/options-permalink.php:169
+msgid "You should update your %s file now."
+msgstr "Vous devez mettre à jour votre fichier %s maintenant."
-#. translators: If a Rosetta site exists (e.g. https://es.wordpress.org/news/),
-#. then use that. Otherwise, leave untranslated.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1247
-msgctxt "Events and News dashboard widget"
-msgid "https://wordpress.org/news/"
-msgstr "https://fr.wordpress.org/news/"
+#: wp-admin/options-permalink.php:150
+msgid "Permalink structure updated."
+msgstr "Structure des permaliens enregistrée."
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:75 wp-admin/includes/dashboard.php:606
-msgid "Your Recent Drafts"
-msgstr "Vos brouillons récents"
+#: wp-admin/options-permalink.php:61
+msgid "Documentation on Using Permalinks"
+msgstr "Documentation sur l’utilisation des permaliens"
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:546
-msgctxt "name"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Inconnu"
+#: wp-admin/options-permalink.php:60
+msgid "Documentation on Permalinks Settings"
+msgstr "Documentation sur les réglages des permaliens"
-#. translators: %s: Author's display name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:468
-msgid "View posts by %s"
-msgstr "Voir les publications par %s"
+#: wp-admin/options-permalink.php:53
+msgid "The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be /topics/uncategorized instead of /category/uncategorized."
+msgstr "Les champs facultatifs, en bas de page, vous permettent de personnaliser les dénominations utilisées pour les chemins /category/ et /tag/ lors de l’affichage des archives. Par exemple, la page listant tous les articles de la catégorie « Non classé » pourrait se lire comme /sujet/non-classe/ plutôt que /categorie/non-classe/."
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:542
-msgid "No description"
-msgstr "Aucune description"
+#: wp-admin/options-permalink.php:52
+msgid "Custom Structures"
+msgstr "Structure personnalisée"
-#. translators: %s: Number of installations.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:752
-msgid "%s Active Installations"
-msgstr "%s installations actives"
+#. translators: 1: %category%, 2: %tag%
+#: wp-admin/options-permalink.php:41
+msgid "When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s."
+msgstr "Quand vous assignez un article à plusieurs catégories ou étiquettes, une seule apparaîtra dans le permalien : la catégorie avec l’identifiant numérique le plus bas. Idem pour les mots-clés. Cela s’applique si votre structure comprend %1$s ou %2$s."
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:69
-msgid "Theme installation failed."
-msgstr "L’installation du thème a échoué."
+#. translators: %s: Percent sign (%).
+#: wp-admin/options-permalink.php:36
+msgid "If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there."
+msgstr "Si vous choisissez une option autre que « Simple », la structure générale de vos liens, avec les balises de structure (encadrés par %s), apparaîtra dans le champ de « Structure personnalisée », d’où vous pourrez l’adapter à vos besoins précis."
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:71
-msgid "Plugin installation failed."
-msgstr "L’installation de l’extension a échoué."
+#: wp-admin/options-permalink.php:33
+msgid "Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure."
+msgstr "Un permalien peut contenir des informations utiles, telles que le titre de l’article, sa date de publication ou d’autres éléments. Vous pouvez choisir n’importe quel type de format de permalien parmi les réglages les plus courants, ou concevoir votre propre structure personnalisée."
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:73
-msgid "Activate Plugin & Return to Press This"
-msgstr "Extension activée & Retourner à Press This"
+#: wp-admin/options-permalink.php:24
+msgid "This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures."
+msgstr "Cet écran vous permet de choisir la structure de permalien par défaut. Vous pouvez choisir les réglages les plus courants, ou créer votre propre structure de liens."
+
+#: wp-admin/options-permalink.php:23
+msgid "Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink."
+msgstr "Les permaliens sont des adresses Web permanentes vers vos pages individuelles et vos articles, ainsi que vos archives de catégorie et d’étiquette. Ils offrent un lien plus compréhensible vers votre contenu. Les adresses de chaque article devraient être permanentes et ne jamais changer, d’où le nom de permalien."
+
+#: wp-admin/options-permalink.php:16 wp-admin/options-permalink.php:32
+msgid "Permalink Settings"
+msgstr "Réglages des permaliens"
+
+#: wp-admin/update-core.php:764
+msgid "Check Again"
+msgstr "Revérifier"
+
+#. translators: 1: Date, 2: Time.
+#: wp-admin/update-core.php:763
+msgid "Last checked on %1$s at %2$s."
+msgstr "Dernière vérification le %1$s à %2$s."
+
+#: wp-admin/update-core.php:749
+msgid "Please select one or more plugins to update."
+msgstr "Veuillez sélectionner une ou plusieurs extensions à mettre à jour."
+
+#: wp-admin/update-core.php:747
+msgid "Please select one or more themes to update."
+msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs thèmes à mettre à jour."
+
+#: wp-admin/update-core.php:730
+msgid "Documentation on Updating WordPress"
+msgstr "Documentation sur la mise à jour de WordPress"
+
+#: wp-admin/update-core.php:723
+msgid "How to Update"
+msgstr "Comment faire la mise à jour"
+
+#: wp-admin/update-core.php:717
+msgid "Translations — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can click the “Update Translations” button."
+msgstr "Traductions – Les fichiers qui traduisent WordPress dans votre langue sont mis à jour dès qu’une modification est faite. Mais si ces fichiers ne sont plus à jour, vous pouvez cliquer sur le bouton « Mettre à jour les traductions »."
+
+#: wp-admin/update-core.php:714
+msgid "Themes and Plugins — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then click on the appropriate “Update” button. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button."
+msgstr "Thèmes et extensions – Pour mettre à jour les thèmes et extensions individuellement depuis cet écran, utilisez les cases à jour pour faire votre sélection, puis cliquez sur le bouton « Mettre à jour » approprié. Pour mettre à jour tous les thèmes et toutes les extensions d’un coup, vous pouvez cocher la case en haut de la section pour tout sélectionner avant de cliquer sur le boutons de mise à jour."
+
+#: wp-admin/update-core.php:713
+msgid "In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you."
+msgstr "Dans la plupart des cas, WordPress appliquera automatiquement les mises à jour de maintenance et de sécurité en arrière-plan."
+
+#: wp-admin/update-core.php:713
+msgid "WordPress — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just click on the “Update Now” button when you are notified that a new version is available."
+msgstr "WordPress – La mise à jour de votre installation WordPress tient en une simple procédure : cliquez sur le bouton « Mettre à jour » quand vous êtes notifié·e qu’une nouvelle version est disponible."
+
+#: wp-admin/update-core.php:703
+msgid "If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu."
+msgstr "Si une mise à jour est disponible, vous verrez une notification apparaître dans la barre d’outils."
+
+#: wp-admin/update-core.php:702
+msgid "On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories."
+msgstr "Sur cet écran, vous pouvez faire la mise à jour vers la dernière version de WordPress, et mettre à jour les thèmes et extensions depuis les dépôts de WordPress.org."
+
+#: wp-admin/update-core.php:699 wp-admin/update-core.php:742
+msgid "WordPress Updates"
+msgstr "Mises à jour de WordPress"
+
+#: wp-admin/update-core.php:584
+msgid "Update WordPress"
+msgstr "Mettre à jour WordPress"
+
+#: wp-admin/update-core.php:543
+msgid "New translations are available."
+msgstr "De nouvelles traductions sont disponibles."
+
+#: wp-admin/update-core.php:533 wp-admin/update-core.php:541
+msgid "Translations"
+msgstr "Traductions"
+
+#: wp-admin/update-core.php:470 wp-admin/update-core.php:519
+#: wp-admin/update-core.php:892 wp-admin/update-core.php:897
+#: wp-admin/network/themes.php:76
+msgid "Update Themes"
+msgstr "Mettre à jour les thèmes"
+
+#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
+#: wp-admin/update-core.php:463
+msgid "Please Note: Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using child themes for modifications."
+msgstr "Notez bien : toutes les personnalisations que vous pourriez avoir apportées aux fichiers des thèmes seront perdues. Pensez à utiliser des thèmes enfants pour vos modifications."
+
+#: wp-admin/update-core.php:458
+msgid "The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”."
+msgstr "Les thèmes suivants disposent d’une nouvelle version. Cochez ceux que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les thèmes »."
+
+#: wp-admin/update-core.php:451
+msgid "Your themes are all up to date."
+msgstr "Vos thèmes sont tous à jour."
+
+#. translators: 1: Plugin version, 2: New version.
+#. translators: 1: Theme version, 2: New version.
+#: wp-admin/update-core.php:417 wp-admin/update-core.php:500
+msgid "You have version %1$s installed. Update to %2$s."
+msgstr "Vous utilisez la version %1$s. Mettez à jour vers la version %2$s."
+
+#. translators: %s: Plugin version.
+#: wp-admin/update-core.php:394
+msgid "View version %s details."
+msgstr "Afficher les détails de la version %s."
+
+#: wp-admin/update-core.php:366
+msgid "This update doesn’t work with your version of PHP."
+msgstr "Cette mise à jour ne fonctionne pas avec votre version de PHP."
+
+#. translators: %s: WordPress version.
+#: wp-admin/update-core.php:349 wp-admin/update-core.php:358
+msgid "Compatibility with WordPress %s: Unknown"
+msgstr "Compatibilité avec WordPress %s : inconnue"
+
+#. translators: %s: WordPress version.
+#: wp-admin/update-core.php:346 wp-admin/update-core.php:355
+msgid "Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)"
+msgstr "Compatibilité avec WordPress %s : 100%% (selon l’auteur)"
+
+#: wp-admin/update-core.php:320 wp-admin/update-core.php:437
+#: wp-admin/update-core.php:854 wp-admin/update-core.php:858
+#: wp-admin/plugins.php:142
+msgid "Update Plugins"
+msgstr "Mettre à jour les extensions"
+
+#: wp-admin/update-core.php:317
+msgid "The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”."
+msgstr "Les extensions suivantes disposent d’une nouvelle version. Cochez celles que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les extensions »."
+
+#: wp-admin/update-core.php:304
+msgid "Your plugins are all up to date."
+msgstr "Vos extensions sont toutes à jour."
+
+#. translators: 1: URL to About screen, 2: WordPress version.
+#: wp-admin/update-core.php:283
+msgid "Learn more about WordPress %2$s."
+msgstr "À propos de WordPress %2$s."
+
+#: wp-admin/update-core.php:278
+msgid "While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, your site will return to normal."
+msgstr "Durant le processus de mise à jour, votre site sera en mode de maintenance. Dès que le processus sera achevé, votre site sera à nouveau accessible."
+
+#: wp-admin/update-core.php:264
+msgid "This site is set up to install updates of future beta versions automatically."
+msgstr "Ce site est configuré pour installer automatiquement les mises à jour des prochaines versions bêtas."
+
+#: wp-admin/update-core.php:264
+msgid "BETA TESTERS:"
+msgstr "TESTEURS DE PHASE BÊTA :"
+
+#: wp-admin/update-core.php:255
+msgid "An updated version of WordPress is available."
+msgstr "Une nouvelle version de WordPress est disponible."
+
+#: wp-admin/update-core.php:251
+msgid "Important: Before updating, please back up your database and files. For help with updates, visit the Updating WordPress documentation page."
+msgstr "Important : Avant de mettre à jour, veuillez sauvegarder votre base de données et vos fichiers. Pour une aide sur les mises à jour, visitez la page de documentation Mettre à jour WordPress."
+
+#: wp-admin/update-core.php:243
+msgid "Future security updates will be applied automatically."
+msgstr "Les prochaines mises à jour de sécurité seront appliquées automatiquement."
+
+#: wp-admin/update-core.php:230
+msgid "You have the latest version of WordPress."
+msgstr "Vous avez la dernière version de WordPress."
+
+#: wp-admin/update-core.php:193
+msgid "Hide hidden updates"
+msgstr "Masquer les mises à jour cachées"
+
+#: wp-admin/update-core.php:192 wp-admin/update-core.php:203
+msgid "Show hidden updates"
+msgstr "Afficher les mises à jour cachées"
+
+#. translators: %s: WordPress version.
+#: wp-admin/update-core.php:170
+msgid "You are about to install WordPress %s in English (US). There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released."
+msgstr "Vous êtes sur le point d’installer WordPress %s en anglais (US). Il se peut que cette mise à jour ne fonctionne pas avec la traduction de WordPress dont vous disposez. Vous devriez sans doute patienter, le temps que la mise à jour soit officiellement traduite dans votre langue."
+
+#: wp-admin/update-core.php:165
+msgid "This localized version contains both the translation and various other localization fixes."
+msgstr "Cette version localisée contient à la fois les traductions et d’autres correctifs de localisation."
+
+#: wp-admin/update-core.php:160
+msgid "Bring back this update"
+msgstr "Réafficher cette mise à jour"
+
+#: wp-admin/update-core.php:158
+msgid "Hide this update"
+msgstr "Masquer cette mise à jour"
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number
+#. including locale if necessary.
+#: wp-admin/update-core.php:129
+msgid "You can update to WordPress %2$s automatically:"
+msgstr "Vous pouvez mettre à jour vers WordPress %2$s automatiquement :"
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
+#. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number.
+#: wp-admin/update-core.php:120 wp-admin/upgrade.php:118
+msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s."
+msgstr "Vous ne pouvez pas mettre à jour car WordPress %2$s nécessite MySQL version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s."
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
+#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number.
+#: wp-admin/update-core.php:111 wp-admin/upgrade.php:109
+msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s."
+msgstr "Vous ne pouvez pas mettre à jour car WordPress %2$s nécessite PHP version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s."
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
+#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version
+#. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number.
+#: wp-admin/update-core.php:100 wp-admin/upgrade.php:98
+msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s."
+msgstr "Cette mise à jour ne peut être installée, car WordPress %2$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à %3$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à %4$s. Votre hébergement utilise PHP version %5$s et MySQL version %6$s."
+
+#: wp-admin/update-core.php:70
+msgid "Re-install Now"
+msgstr "Ré-installer maintenant"
+
+#. translators: %s: WordPress version.
+#: wp-admin/update-core.php:69
+msgid "If you need to re-install version %s, you can do so here:"
+msgstr "Si vous devez réinstaller la version %s, vous pouvez le faire ici :"
+
+#: wp-admin/update-core.php:65
+msgid "You are using a development version of WordPress. You can update to the latest nightly build automatically:"
+msgstr "Vous utilisez une version de développement de WordPress. Vous pouvez mettre à jour vers la dernière version (« nightly build ») automatiquement :"
+
+#: wp-admin/update-core.php:23 wp-admin/update-core.php:801
+#: wp-admin/update-core.php:837 wp-admin/update-core.php:875
+#: wp-admin/update-core.php:915
+msgid "Sorry, you are not allowed to update this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour ce site."
+
+#: wp-admin/customize.php:232
+msgctxt "short (~12 characters) label for hide controls button"
+msgid "Hide Controls"
+msgstr "Masquer les controles"
+
+#: wp-admin/customize.php:218
+msgid "The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements."
+msgstr "La personnalisation vous permet de prévisualiser les changements apportés à votre site avant de les publier. Vous pouvez naviguer sur les différentes pages du site depuis la prévisualisation. Les raccourcis de modification sont affichés pour certains éléments modifiables."
+
+#: wp-admin/customize.php:191
+msgid "Close the Customizer and go back to the previous page"
+msgstr "Fermer l’outil de personnalisation et retour vers la page précédente."
+
+#: wp-admin/customize.php:80
+msgid "This changeset cannot be further modified."
+msgstr "Ce jeu de modifications ne peut pas être modifié davantage."
+
+#: wp-admin/customize.php:72 wp-admin/customize.php:81
+msgid "Customize New Changes"
+msgstr "Personnaliser les nouvelles modifications"
#: wp-admin/customize.php:71
msgid "Your scheduled changes just published"
msgstr "Votre planification vient d’être publiée"
-#: wp-admin/options-discussion.php:54
-msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts"
-msgstr "Autoriser les notification de lien en provenance d’autres blogs (pings et rétroliens) sur les nouvelles publications."
+#: wp-admin/customize.php:35
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit this changeset."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce groupe de modifications."
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:228
-msgid "No media files found."
-msgstr "Aucun fichier média trouvé."
+#. translators: %s: Menu name.
+#: wp-admin/nav-menus.php:989
+msgctxt "menu location"
+msgid "(Currently set to: %s)"
+msgstr "(Actuellement réglé sur : %s)"
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:105
-msgctxt "comment status"
-msgid "Open"
-msgstr "Ouvert"
+#: wp-admin/nav-menus.php:979
+msgid "Display location"
+msgstr "Afficher l’emplacement"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:970
+msgid "Auto add pages"
+msgstr "Ajoutez automatiquement des pages"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:955 wp-admin/network/settings.php:441
+msgid "Menu Settings"
+msgstr "Réglages du menu"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:942
+msgid "Give your menu a name, then click Create Menu."
+msgstr "Donnez à votre menu un nom, puis cliquez sur « Créer le menu »."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:927
+msgid "Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options."
+msgstr "Glissez chaque élément pour les placer dans l’ordre que vous préférez. Cliquez sur la flèche à droite de l’élément pour révéler d’autres options de configuration."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:925
+msgid "Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes."
+msgstr "Modifiez votre menu par défaut en ajoutant ou en retirant des éléments. Faites glissez chaque élément pour les mettre dans l’ordre que vous souhaitez. Cliquez sur « Créer le menu » pour enregistrer vos modifications."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:911 wp-admin/nav-menus.php:1027
+msgid "Save Menu"
+msgstr "Enregistrer le menu"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:885
+msgid "Menu structure"
+msgstr "Structure du menu"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:871
+msgid "Add menu items"
+msgstr "Ajouter des éléments de menu"
+
+#. translators: %s: URL to create a new menu.
+#: wp-admin/nav-menus.php:838
+msgid "or create a new menu. Don’t forget to save your changes!"
+msgstr "ou créez un nouveau menu. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications !"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:793
+msgid "Select a menu to edit:"
+msgstr "Sélectionnez le menu à modifier :"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:788 wp-admin/nav-menus.php:850
+msgid "Click the Save Menu button to save your changes."
+msgstr "Cliquer sur le bouton « Enregistrer le menu » pour enregistrer vos modifications."
+
+#. translators: %s: URL to create a new menu.
+#: wp-admin/nav-menus.php:776
+msgid "Edit your menu below, or create a new menu. Don’t forget to save your changes!"
+msgstr "Modifiez votre menu ci-dessous, ou créez un nouveau menu. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications !"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:769
+msgid "Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu."
+msgstr "Remplissez le nom du menu et cliquez sur le bouton « Créer le menu » pour créer votre premier menu."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:768
+msgid "Create your first menu below."
+msgstr "Créez votre premier menu ci-dessous."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:742
+msgctxt "menu"
+msgid "Use new menu"
+msgstr "Utiliser le nouveau menu"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:723
+msgctxt "menu"
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifier"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:693
+msgid "Select a Menu"
+msgstr "Choisir un menu"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:684
+msgid "Assigned Menu"
+msgstr "Menu assigné"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:683
+msgid "Theme Location"
+msgstr "Emplacement du thème"
+
+#. translators: %s: Number of menus.
+#: wp-admin/nav-menus.php:669
+msgid "Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location."
+msgid_plural "Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location."
+msgstr[0] "Votre thème peut utiliser %s menu. Sélectionnez le menu qui devra apparaître dans l’emplacement."
+msgstr[1] "Votre thème peut utiliser %s menus. Sélectionnez les menu qui devront apparaître dans chaque emplacement."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:665
+msgid "Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use."
+msgstr "Votre thème peut utiliser un menu. Sélectionnez le menu que vous voudriez utiliser."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:652
+msgid "Manage Locations"
+msgstr "Gérer les emplacements"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:642
+msgid "Edit Menus"
+msgstr "Modifier les menus"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:627 wp-admin/widgets.php:405
+msgid "Manage with Live Preview"
+msgstr "Gérer avec la prévisualisation en direct"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:604
+msgid "Documentation on Menus"
+msgstr "Documentation sur les menus"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:591
+msgid "To add a new menu instead of assigning an existing one, click the ’Use new menu’ link. Your new menu will be automatically assigned to that theme location"
+msgstr "Pour ajouter un nouveau menu au lieu d’en assigner un qui existe déjà, cliquez sur le lien « Utiliser un nouveau menu ». Votre nouveau menu sera automatiquement ajouté à cet emplacement du thème"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:590
+msgid "To edit a menu currently assigned to a theme location, click the adjacent ’Edit’ link"
+msgstr "Pour modifier un menu actuellement assigné à un emplacement du thème, cliquez sur le lien « Modifier » adjacent"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:589
+msgid "To assign menus to one or more theme locations, select a menu from each location’s drop down. When you’re finished, click Save Changes"
+msgstr "Pour assigner des menus à un ou plusieurs emplacements, sélectionnez le menu depuis la liste déroulante de chaque emplacement. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer les modifications"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:588
+msgid "This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme."
+msgstr "Cet écran est utilisé pour assigner de manière globale vos menus à des emplacements définis par votre thème."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:583
+msgid "Editing Menus"
+msgstr "Modification des menus"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:578
+msgid "Delete a menu item by expanding it and clicking the Remove link"
+msgstr "Supprimez un élément du menu en l’ouvrant et en cliquant sur le bouton Supprimer"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:577
+msgid "To reorganize menu items, drag and drop items with your mouse or use your keyboard. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu"
+msgstr "Pour réorganiser les éléments du menu, glissez/déposez les éléments avec la souris ou utilisez votre clavier. Glissez ou déplacez légèrement un élement du menu pour en faire un sous-menu"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:576
+msgid "To add a custom link, expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu"
+msgstr "Pour ajouter un lien personnalisé ouvrez la section « Liens personnalisés », saisissez une adresse web et un texte pour le lien, et cliquez sur « Ajouter au menu »"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:575
+msgid "Add one or several items at once by selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu"
+msgstr "Ajoutez un ou plusieurs éléments à la fois en cochant la case à côté de chaque élément puis en cliquant sur « Ajouter au menu »"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:574
+msgid "Clicking the arrow to the right of any menu item in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab."
+msgstr "En cliquant sur le titre de n’importe élément du menu dans l’éditeur, un ensemble de réglages standards s’ouvrira. D’autres réglages, tels que la cible du lien, les classes CSS, les relations du lien et la description du lien, peuvent être activés et désactivés dans l’onglet « Options de l’écran »."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:573
+msgid "Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below."
+msgstr "Chaque menu de navigation peut contenir un mélange de liens vers des pages, des catégories, des URL personnalisées ou d’autres types de contenu. Les liens de menu sont ajoutés en sélectionnant un élément dans l’une des sections situées dans la colonne de gauche ci-dessous."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:568
+msgid "Menu Management"
+msgstr "Gestion des menus"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:563
+msgid "You can assign theme locations to individual menus by selecting the desired settings at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, visit the Manage Locations tab at the top of the screen."
+msgstr "Vous pouvez assigner un emplacement du thème à chaque menu en sélectionnant les réglages souhaités en bas de l’éditeur de menu. Pour assigner un menu à tous les emplacements d’un coup, rendez-vous dans l’onglet Gérer les emplacements en haut de l’écran."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:562
+msgid "If you haven’t yet created any menus, click the ’create a new menu’ link to get started"
+msgstr "Si vous n’avez pas encore créé de menu, cliquez sur le lien « Créer un nouveau menu » pour vous lancer"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:561
+msgid "To edit an existing menu, choose a menu from the drop down and click Select"
+msgstr "Pour modifier un menu existant, choisissez un menu depuis la liste déroulante et cliquez sur Sélectionner"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:560
+msgid "The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below."
+msgstr "La section de gestion des menus, en haut de l’écran, est utilisée pour contrôler le menu qui est ouvert dans l’éditeur ci-dessous."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:550
+msgid "Add, organize, and modify individual menu items"
+msgstr "Ajouter, organiser et modifier des éléments de menu individuels"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:549
+msgid "Create, edit, and delete menus"
+msgstr "Créer, modifier et supprimer des menus"
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:548 wp-admin/themes.php:93
+msgid "From this screen you can:"
+msgstr "Depuis cet écran, vous pouvez :"
+
+#. translators: 1: URL to Widgets screen, 2 and 3: The names of the default
+#. themes.
+#: wp-admin/nav-menus.php:543
+msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the Widgets screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the Documentation link to the side."
+msgstr "Les menus peuvent être affichés à des emplacements définis par votre thème, et même dans les colonnes latérales grâce au widget « Menus personnalisés » de l’écran Widgets. Si votre thème ne reconnaît pas encore cette fonctionnalité (les thèmes par défaut, %2$s and %3$s, les intègrent très bien), vous pouvez apprendre à ajouter cette reconnaissance vous-même en suivant le lien de documentation situé sur le côté."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:540
+msgid "This screen is used for managing your navigation menus."
+msgstr "Cet écran est utilisé pour gérer vos menus de navigation."
+
+#. translators: %s: URL to Widgets screen.
+#: wp-admin/nav-menus.php:534
+msgid "Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the Widgets screen."
+msgstr "Votre thème ne prend pas en charge nativement les menus, mais vous pouvez les utiliser dans la colonne latérale en ajoutant le widget « Menu de navigation » depuis l’écran Widgets."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:405
+msgid "Menu locations updated."
+msgstr "Les emplacements de menu ont été mis à jour."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:352 wp-admin/nav-menus.php:362
+msgid "Please enter a valid menu name."
+msgstr "Veuillez saisir un nom de menu valide."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:288
+msgid "Selected menus have been successfully deleted."
+msgstr "Les menus sélectionnés ont bien été supprimés."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:269
+msgid "The menu has been successfully deleted."
+msgstr "Le menu a bien été supprimé."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:248
+msgid "The menu item has been successfully deleted."
+msgstr "L’élément du menu a bien été supprimé."
+
+#: wp-admin/nav-menus.php:19
+msgid "Your theme does not support navigation menus or widgets."
+msgstr "Le thème actuel n’accepte pas les menus de navigation ni les widgets."
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:327
+msgid "If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong."
+msgstr "Si vous devez absolument modifier directement cette extension, utilisez un gestionnaire de fichiers pour en créer une copie avec un autre nom et gardez-le près du code original. Ainsi, vous pourrez réactiver une version fonctionnelle si quelque chose tourne mal."
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:326
+msgid "You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. We recommend that you don’t! Editing plugins directly may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates."
+msgstr "Il semble que vous soyez en train de modifier directement votre thème dans le tableau de bord de WordPress. Ce n’est pas recommandé ! Modifier directement les extensions peut introduire des incompatibilités futures qui pourraient casser votre site et vos modifications risquent d’être perdues lors de futures mises à jour."
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:282
+msgid "Warning: Making changes to active plugins is not recommended."
+msgstr "Avertissement : Effectuer des modifications dans les extensions actives n’est pas recommandé."
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:242
+msgid "Plugin Files"
+msgstr "Fichiers de l’extension"
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:219
+msgid "Select plugin to edit:"
+msgstr "Sélectionnez l’extension à modifier :"
+
+#. translators: %s: Plugin file name.
+#: wp-admin/plugin-editor.php:211
+msgid "Browsing %s (inactive)"
+msgstr "Parcours de %s (désactivée)"
+
+#. translators: %s: Plugin file name.
+#: wp-admin/plugin-editor.php:208
+msgid "Editing %s (inactive)"
+msgstr "Modification de %s (désactivée)"
+
+#. translators: %s: Plugin file name.
+#: wp-admin/plugin-editor.php:203
+msgid "Browsing %s (active)"
+msgstr "Parcours de %s (activée)"
+
+#. translators: %s: Plugin file name.
+#: wp-admin/plugin-editor.php:200
+msgid "Editing %s (active)"
+msgstr "Modification de %s (activée)"
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:143
+msgid "Documentation on Writing Plugins"
+msgstr "Documentation sur l’écriture d’extensions"
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:142
+msgid "Documentation on Editing Plugins"
+msgstr "Documentation sur la modification d’extensions"
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:135
+msgid "If you want to make changes but don’t want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below."
+msgstr "Si vous voulez faire des modifications et ne pas les perdre à la prochaine mise à jour, cela signifie que vous êtes prêt à écrire votre propre extension. Pour obtenir des informations sur la manière de modifier une extension ou d’en créer une, ou simplement pour comprendre leur fonctionnement, suivez les liens ci-dessous."
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:128
+msgid "The Documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function."
+msgstr "Le menu « Documentation », situé sous l’éditeur, liste les fonctions PHP reconnues dans le fichier de l’extension. En cliquant sur « Consulter », vous serez envoyé sur une page web documentant cette fonction."
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:127
+msgid "Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Don’t forget to save your changes (Update File) when you’re finished."
+msgstr "Choisissez une extension à modifier dans le menu déroulant et cliquez sur le bouton « Sélectionner ». Cliquez une fois sur n’importe quel nom de fichier pour le charger dans l’éditeur, puis faites vos modifications. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications (bouton « Mettre à jour le fichier ») quand vous aurez terminé."
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:126
+msgid "You can use the plugin editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations."
+msgstr "Vous pouvez utiliser l’éditeur pour personnaliser n’importe quel fichier PHP de vos extensions. Soyez cependant conscient que si vous modifiez les fichiers, les mises à jour les annuleront."
+
+#: wp-admin/plugin-editor.php:21
+msgid "Edit Plugins"
+msgstr "Modifier les extensions"
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:77 wp-admin/export-personal-data.php:77
+msgid "Search Requests"
+msgstr "Recherche dans les demandes"
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:66 wp-admin/export-personal-data.php:66
+msgid "Send Request"
+msgstr "Envoyer une demande"
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:64 wp-admin/export-personal-data.php:64
+msgid "Username or email address"
+msgstr "Nom d’utilisateur/utilisatrice ou adresse de messagerie"
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:61 wp-admin/export-personal-data.php:61
+msgid "An email will be sent to the user at this email address asking them to verify the request."
+msgstr "Un e-mail sera envoyé à l’utilisatrice ou à l’utilisateur de cette adresse de messagerie pour lui demander de vérifier cette demande."
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:60
+msgid "Add Data Erasure Request"
+msgstr "Ajout d’une demande d’effacement de données"
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:43
+msgid "Erase personal data list"
+msgstr "Supprimer la liste de données personnelles"
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:42
+msgid "Erase personal data list navigation"
+msgstr "Supprimer la navigation dans la liste de données personnelles"
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:41
+msgid "Filter erase personal data list"
+msgstr "Filtrer la suppression de la liste de données personnelles"
+
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:13
+msgid "Sorry, you are not allowed to erase data on this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’effacer les données sur ce site."
+
+#: wp-admin/install.php:396
+msgid "WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!"
+msgstr "WordPress est installé. Merci et profitez bien !"
+
+#: wp-admin/install.php:394
+msgid "Success!"
+msgstr "Quel succès !"
+
+#: wp-admin/install.php:385
+msgid "Sorry, that isn’t a valid email address. Email addresses look like username@example.com."
+msgstr "Désolé, ce n’est pas une adresse de messagerie valide. Les adresses de messagerie ressemblent à cela : utilisateur@exemple.com."
+
+#: wp-admin/install.php:381
+msgid "You must provide an email address."
+msgstr "Vous devez saisir une adresse de messagerie."
+
+#: wp-admin/install.php:377
+msgid "Your passwords do not match. Please try again."
+msgstr "Vos mots de passe ne correspondent pas. Veuillez réessayer."
+
+#: wp-admin/install.php:373
+msgid "The username you provided has invalid characters."
+msgstr "L’identifiant que vous avez fourni contient des caractères non valides."
+
+#: wp-admin/install.php:370
+msgid "Please provide a valid username."
+msgstr "Veuillez saisir un identifiant valide."
+
+#: wp-admin/install.php:338
+msgid "Please provide the following information. Don’t worry, you can always change these settings later."
+msgstr "Veuillez renseigner les informations suivantes. Ne vous inquiétez pas, vous pourrez les modifier plus tard."
+
+#: wp-admin/install.php:337
+msgid "Information needed"
+msgstr "Informations nécessaires"
+
+#: wp-admin/install.php:335
+msgid "Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world."
+msgstr "Bienvenue dans la très célèbre installation en 5 minutes de WordPress ! Vous n’avez qu’à remplir les informations demandées ci-dessous et vous serez prêt à utiliser la plus extensible et puissante plateforme de publication de contenu au monde."
+
+#. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
+#: wp-admin/install.php:286
+msgid "The constant %s cannot be defined when installing WordPress."
+msgstr "La constante %s ne peut pas être définie lors de l’installation de WordPress."
+
+#. translators: %s: wp-config.php
+#: wp-admin/install.php:273
+msgid "Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported."
+msgstr "Votre fichier %s a un préfixe de base de donnée vide, ce qui n’est pas supporté."
+
+#: wp-admin/install.php:270 wp-admin/install.php:283
+msgid "Configuration Error"
+msgstr "Erreur de configuration"
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
+#. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number.
+#: wp-admin/install.php:259
+msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s."
+msgstr "Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation car WordPress %2$s nécessite MySQL version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s."
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
+#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number.
+#: wp-admin/install.php:256
+msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s."
+msgstr "Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation car WordPress %2$s nécessite PHP version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s."
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
+#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version
+#. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number.
+#: wp-admin/install.php:253
+msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s."
+msgstr "Vous ne pouvez pas installer WordPress %2$s, car cette version nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %3$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à la %4$s. Votre hébergement utilise PHP version %5$s et MySQL version %6$s."
+
+#: wp-admin/install.php:208
+msgid "Install WordPress"
+msgstr "Installer WordPress"
+
+#: wp-admin/install.php:180
+msgid "Double-check your email address before continuing."
+msgstr "Vérifiez bien cette adresse de messagerie avant de continuer."
+
+#: wp-admin/install.php:178
+msgid "Your Email"
+msgstr "Votre adresse de messagerie"
+
+#: wp-admin/install.php:168 wp-admin/user-new.php:535
+#: wp-admin/user-edit.php:656
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Confirmation du mot de passe"
+
+#: wp-admin/install.php:160 wp-admin/user-new.php:481 wp-admin/user-new.php:485
+#: wp-admin/user-new.php:505 wp-admin/user-new.php:529
+#: wp-admin/user-edit.php:454 wp-admin/user-edit.php:502
+msgid "(required)"
+msgstr "(nécessaire)"
+
+#: wp-admin/install.php:159 wp-admin/user-new.php:529
+msgid "Repeat Password"
+msgstr "Répétez le mot de passe"
+
+#. translators: The non-breaking space prevents 1Password from thinking the
+#. text "log in" should trigger a password save prompt.
+#: wp-admin/install.php:154
+msgid "You will need this password to log in. Please store it in a secure location."
+msgstr "Vous aurez besoin de ce mot de passe pour vous connecter. Pensez à le stocker dans un lieu sûr."
+
+#: wp-admin/install.php:152 wp-admin/user-edit.php:191
+msgid "Important:"
+msgstr "Important :"
+
+#: wp-admin/install.php:128
+msgid "Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol."
+msgstr "Les identifiants ne peuvent utiliser que des caractères alphanumériques, des espaces, des tirets bas (\"_\"), des traits d’union (\"-\"), des points et le symbole @."
+
+#: wp-admin/install.php:123
+msgid "User(s) already exists."
+msgstr "L’utilisateur existe déjà."
+
+#: wp-admin/install.php:109 wp-admin/install.php:334
+msgctxt "Howdy"
+msgid "Welcome"
+msgstr "Bienvenue"
+
+#: wp-admin/install.php:73
+msgid "WordPress › Installation"
+msgstr "WordPress » Installation"
+
+#. translators: %s: File name.
+#: wp-admin/update.php:278
+msgid "Installing Theme from uploaded file: %s"
+msgstr "Installation du thème à partir du fichier : %s"
+
+#: wp-admin/update.php:271 wp-admin/theme-install.php:58
+#: wp-admin/theme-install.php:151 wp-admin/theme-install.php:153
+msgid "Upload Theme"
+msgstr "Téléverser un thème"
+
+#. translators: %s: Theme name and version.
+#: wp-admin/update.php:251
+msgid "Installing Theme: %s"
+msgstr "Installation du thème : %s"
+
+#: wp-admin/update.php:245
+msgid "Install Themes"
+msgstr "Installer des thèmes"
+
+#. translators: %s: File name.
+#: wp-admin/update.php:158
+msgid "Installing Plugin from uploaded file: %s"
+msgstr "Installation de l’extension à partir du fichier : %s"
+
+#. translators: %s: Plugin name and version.
+#: wp-admin/update.php:128
+msgid "Installing Plugin: %s"
+msgstr "Extension en cours d’installation : %s"
+
+#: wp-admin/update.php:91
+msgid "Plugin failed to reactivate due to a fatal error."
+msgstr "L’extension n’a pu être réactivée suite à une erreur fatale."
+
+#: wp-admin/update.php:87
+msgid "Plugin reactivated successfully."
+msgstr "L’extension a bien été réactivée."
+
+#: wp-admin/update.php:85
+msgid "Plugin Reactivation"
+msgstr "Réactivation d’extension"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:379 wp-admin/plugin-editor.php:331
+msgid "I understand"
+msgstr "Je comprends"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:375
+msgid "If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong."
+msgstr "Si vous décidez de foncer et de tout de même modifier le code directement, utilisez un gestionnaire de fichiers pour en créer une copie avec un autre nom et gardez-le près du code original. Ainsi, vous pourrez réactiver une version fonctionnelle si quelque chose tourne mal."
+
+#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
+#: wp-admin/theme-editor.php:369
+msgid "If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try making a child theme."
+msgstr "Si vous avez besoin d’ajuster plus que le CSS de votre thème, vous voudrez peut-être essayer de faire un thème enfant."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:361
+msgid "You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. We recommend that you don’t! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates."
+msgstr "Vous semblez effectuer des modifications directes pour votre thème dans le tableau de bord WordPress. Ce n’est pas recommandé ! Modifier votre thème directement pourrait briser votre site et vos modifications peuvent être perdues avec les futures mises à jour."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:358 wp-admin/plugin-editor.php:325
+msgid "Heads up!"
+msgstr "Faites attention !"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:316 wp-admin/plugin-editor.php:287
+msgid "Update File"
+msgstr "Mettre à jour le fichier"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:309
+msgid "This is a file in your current parent theme."
+msgstr "Ceci est un fichier de votre thème parent actuel."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:297 wp-admin/plugin-editor.php:274
+msgid "Look Up"
+msgstr "Consulter"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:295 wp-admin/plugin-editor.php:272
+msgid "Documentation:"
+msgstr "Documentation :"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:286 wp-admin/plugin-editor.php:263
+msgid "Selected file content:"
+msgstr "Contenu du fichier sélectionné :"
+
+#. translators: %s: Link to edit parent theme.
+#: wp-admin/theme-editor.php:260
+msgid "This child theme inherits templates from a parent theme, %s."
+msgstr "Ce thème enfant hérite de certains modèles de son thème parent, %s."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:253
+msgid "Theme Files"
+msgstr "Fichiers du thème"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:248
+msgid "This theme is broken."
+msgstr "Le thème est cassé."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:227
+msgid "Select theme to edit:"
+msgstr "Sélectionnez le thème à modifier :"
+
+#. translators: %s: Link to Custom CSS section in the Customizer.
+#: wp-admin/theme-editor.php:207
+msgid "There’s no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the built-in CSS editor."
+msgstr "Vous n’avez pas besoin de modifier votre CSS ici. Vous pouvez le faire et voir vos changements directement dans l’éditeur de CSS embarqué."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:202
+msgid "Did you know?"
+msgstr "Le saviez-vous ?"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:195 wp-admin/plugin-editor.php:188
+msgid "There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour. Vous devriez essayer de corriger quelque chose et réessayer."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:169 wp-admin/plugin-editor.php:169
+msgid "Function Name…"
+msgstr "Nom de la fonction…"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:54
+msgid "Documentation on Template Tags"
+msgstr "Documentation sur les balises de modèles"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:53
+msgid "Documentation on Editing Files"
+msgstr "Documentation sur la modification de fichiers"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:52 wp-admin/themes.php:148
+msgid "Documentation on Using Themes"
+msgstr "Documentation sur l’utilisation des thèmes"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:51
+msgid "Documentation on Theme Development"
+msgstr "Documentation sur le développement de thèmes"
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:45 wp-admin/plugin-editor.php:136
+msgid "Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network."
+msgstr "Toute modification aux fichiers de cet écran affectera l’ensemble des sites du réseau."
+
+#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
+#: wp-admin/theme-editor.php:42
+msgid "Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a child theme instead."
+msgstr "La mise à jour vers une nouvelle version du thème supprimera les modifications que vous aurez faites. Pour éviter cela, nous vous conseillons de passer plutôt par un Thème-Enfant."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:39
+msgid "Advice: Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use."
+msgstr "Conseil : gardez bien en tête que si vous modifiez le thème actuellement utilisé, vos visiteurs pourraient avoir une vision déroutante de votre site."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:38
+msgid "After typing in your edits, click Update File."
+msgstr "Après avoir fait vos modifications, cliquez sur « Mettre à jour le fichier »."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:31
+msgid "For PHP files, you can use the Documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function."
+msgstr "Pour les fichiers PHP, vous pouvez utiliser le menu déroulant « Documentation » pour en apprendre plus sur les fonctions trouvées dans le ce fichier. Le bouton « Consulter » vous enverra sur la page dédiée de cette fonction."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:30
+msgid "Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box."
+msgstr "Commencez par choisir un thème à modifier via le menu déroulant, et cliquez sur « Sélectionner ». Une liste apparaîtra ensuite avec tous les fichiers modèles. En cliquant sur n’importe lequel de ces fichiers, vous verrez son contenu apparaître dans l’éditeur."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:29
+msgid "You can use the theme editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme."
+msgstr "Vous pouvez utiliser l’éditeur de thème pour modifier les fichiers CSS et PHP qui composent votre thème."
+
+#: wp-admin/theme-editor.php:21
+msgid "Edit Themes"
+msgstr "Modifier les thèmes"
+
+#: wp-admin/comment.php:356
+msgid "Unknown action."
+msgstr "Action inconnue."
+
+#: wp-admin/comment.php:204
+msgid "Submitted on"
+msgstr "Envoyé le"
+
+#: wp-admin/comment.php:158 wp-admin/theme-editor.php:307
+#: wp-admin/plugins.php:323 wp-admin/plugins.php:329
+#: wp-admin/includes/network.php:440 wp-admin/includes/network.php:448
+#: wp-admin/includes/network.php:456 wp-admin/network/themes.php:129
+#: wp-admin/network/themes.php:133
+msgid "Caution:"
+msgstr "Attention :"
+
+#: wp-admin/comment.php:150
+msgid "This comment is currently in the Trash."
+msgstr "Ce commentaire est actuellement dans la corbeille."
+
+#: wp-admin/comment.php:147
+msgid "This comment is currently marked as spam."
+msgstr "Ce commentaire est actuellement marqué comme indésirable."
+
+#: wp-admin/comment.php:144
+msgid "This comment is currently approved."
+msgstr "Ce commentaire est actuellement approuvé."
+
+#: wp-admin/comment.php:136
+msgid "Approve Comment"
+msgstr "Approuver le commentaire"
+
+#: wp-admin/comment.php:135
+msgid "You are about to approve the following comment:"
+msgstr "Vous êtes sur le point d’approuver le commentaire suivant :"
+
+#: wp-admin/comment.php:132
+msgid "Permanently Delete Comment"
+msgstr "Supprimer définitivement le commentaire"
+
+#: wp-admin/comment.php:131
+msgid "You are about to delete the following comment:"
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le commentaire suivant :"
+
+#: wp-admin/comment.php:127
+msgid "You are about to move the following comment to the Trash:"
+msgstr "Vous êtes sur le point de déplacer le commentaire suivant dans la corbeille :"
+
+#: wp-admin/comment.php:123
+msgid "You are about to mark the following comment as spam:"
+msgstr "Vous êtes sur le point de marquer le commentaire suivant comme indésirable :"
+
+#: wp-admin/comment.php:88
+msgid "Moderate Comment"
+msgstr "Modérer le commentaire"
+
+#: wp-admin/comment.php:75
+msgid "This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it."
+msgstr "Ce commentaire est dans la corbeille. Veuillez l’en sortir avant de le modifier."
+
+#: wp-admin/comment.php:56 wp-admin/edit-comments.php:194
+msgid "Documentation on Comments"
+msgstr "Documentation sur les commentaires"
+
+#: wp-admin/comment.php:50
+msgid "You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment."
+msgstr "Vous pouvez également modérer le commentaire depuis cet écran, à l’aide de la section « État », d’où vous pouvez également changer l’horodatage du commentaire."
+
+#: wp-admin/comment.php:49
+msgid "You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error."
+msgstr "Si besoin, vous pouvez modifier les informations laissées dans un commentaire. Par exemple, si un commentateur a fait une faute d’orthographe."
+
+#: wp-admin/press-this.php:80
+msgid "Press This is not available. Please contact your site administrator."
+msgstr "Press This n’est pas disponible. Veuillez contacter l’administrateur du site."
+
+#: wp-admin/press-this.php:75 wp-admin/press-this.php:81
+msgid "Installation Required"
+msgstr "Installation nécessaire"
+
+#. translators: %s: URL to Press This bookmarklet on the main site.
+#: wp-admin/press-this.php:68
+msgid "Press This is not installed. Please install Press This from the main site."
+msgstr "Press This n’est pas installé. Veuillez installer Press This depuis le site principal."
+
+#: wp-admin/press-this.php:44
+msgid "Activate Press This"
+msgstr "Activer Press This"
+
+#: wp-admin/options-general.php:383
+msgid "Week Starts On"
+msgstr "La semaine débute le"
+
+#: wp-admin/options-general.php:377
+msgid "Documentation on date and time formatting."
+msgstr "Documentation sur le formatage de la date et de l’heure."
+
+#: wp-admin/options-general.php:371
+msgid "Custom time format:"
+msgstr "Format d’heure personnalisé :"
+
+#: wp-admin/options-general.php:370
+msgid "enter a custom time format in the following field"
+msgstr "saisissez un format d’heure personnalisé dans le champ suivant"
+
+#: wp-admin/options-general.php:337 wp-admin/options-general.php:374
+msgid "Preview:"
+msgstr "Aperçu :"
+
+#: wp-admin/options-general.php:334
+msgid "Custom date format:"
+msgstr "Format de date personnalisé :"
+
+#: wp-admin/options-general.php:333
+msgid "enter a custom date format in the following field"
+msgstr "saisissez un format de date personnalisé dans le champ suivant"
+
+#: wp-admin/options-general.php:333 wp-admin/options-general.php:370
+msgid "Custom:"
+msgstr "Personnalisé :"
+
+#: wp-admin/options-general.php:295
+msgid "This timezone does not observe daylight saving time."
+msgstr "Ce fuseau horaire n’a pas d’heure d’été."
+
+#. translators: %s: Date and time.
+#: wp-admin/options-general.php:289
+msgid "Standard time begins on: %s."
+msgstr "Le passage à l’heure d’hiver commence le %s."
+
+#. translators: %s: Date and time.
+#: wp-admin/options-general.php:287
+msgid "Daylight saving time begins on: %s."
+msgstr "Le passage à l’heure d’été commence le %s."
+
+#: wp-admin/options-general.php:274
+msgid "This timezone is currently in standard time."
+msgstr "Ce fuseau horaire est actuellement à l’heure d’hiver."
+
+#: wp-admin/options-general.php:272
+msgid "This timezone is currently in daylight saving time."
+msgstr "Ce fuseau horaire est actuellement à l’heure d’été."
+
+#. translators: %s: Local time.
+#: wp-admin/options-general.php:256
+msgid "Local time is %s."
+msgstr "L’heure locale est %s."
+
+#. translators: %s: UTC time.
+#: wp-admin/options-general.php:246
+msgid "Universal time is %s."
+msgstr "L’heure universelle est %s."
+
+#. translators: %s: UTC abbreviation
+#: wp-admin/options-general.php:235
+msgid "Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset."
+msgstr "Choisissez soit une ville dans le même fuseau horaire que vous ou un décalage horaire %s (Temps Universel Coordonné)."
+
+#. translators: 1: WPLANG, 2: wp-config.php
+#: wp-admin/options-general.php:191
+msgid "The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed."
+msgstr "La constante %1$s de votre fichier %2$s n’est plus nécessaire."
+
+#: wp-admin/options-general.php:149
+msgid "New User Default Role"
+msgstr "Rôle par défaut de tout nouvel utilisateur"
+
+#: wp-admin/options-general.php:144
+msgid "Anyone can register"
+msgstr "Tout le monde peut s’inscrire"
+
+#: wp-admin/options-general.php:141 wp-admin/options-general.php:142
+msgid "Membership"
+msgstr "Inscription"
+
+#. translators: %s: New admin email.
+#: wp-admin/options-general.php:123
+msgid "There is a pending change of the admin email to %s."
+msgstr "Il y a un changement en attente de l’e-mail de l’administrateur vers %s."
+
+#: wp-admin/options-general.php:113 wp-admin/network/settings.php:164
+msgid "This address is used for admin purposes. If you change this, we will send you an email at your new address to confirm it. The new address will not become active until confirmed."
+msgstr "Cette adresse est utilisée à des fins d’administration. Si vous la changez, nous vous enverrons un e-mail à la nouvelle adresse afin de la confirmer. La nouvelle adresse ne sera pas active tant que vous ne l’aurez pas confirmée."
+
+#: wp-admin/options-general.php:111
+msgid "Administration Email Address"
+msgstr "Adresse e-mail d’administration"
+
+#: wp-admin/options-general.php:100
+msgid "https://wordpress.org/support/article/giving-wordpress-its-own-directory/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/giving-wordpress-its-own-directory/"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/options-general.php:99
+msgid "Enter the address here if you want your site home page to be different from your WordPress installation directory."
+msgstr "Saisissez ici une adresse si vous souhaitez que la page d’accueil de votre site soit différente du répertoire de votre installation WordPress."
+
+#: wp-admin/options-general.php:71
+msgid "In a few words, explain what this site is about."
+msgstr "En quelques mots, décrivez la raison d’être de ce site."
+
+#: wp-admin/options-general.php:48
+msgid "Documentation on General Settings"
+msgstr "Documentation sur les réglages généraux"
+
+#: wp-admin/options-general.php:35
+msgid "UTC means Coordinated Universal Time."
+msgstr "UTC signifie « Temps universel coordonné »."
+
+#: wp-admin/options-general.php:34 wp-admin/network/settings.php:55
+msgid "You can set the language, and the translation files will be automatically downloaded and installed (available if your filesystem is writable)."
+msgstr "Vous pouvez configurer la langue, et les fichiers de traduction seront automatiquement téléchargés et installés (disponible uniquement si votre système de fichier est accessible en écriture)."
+
+#: wp-admin/options-general.php:31
+msgid "If you want site visitors to be able to register themselves, as opposed to by the site administrator, check the membership box. A default user role can be set for all new users, whether self-registered or registered by the site admin."
+msgstr "Si vous voulez que les visiteurs du site puissent s’inscrire eux-mêmes plutôt que de devoir être inscrits par l’administrateur du site, cochez la case « Inscription ». Un rôle d’utilisateur par défaut peut être assigné pour tout nouvel utilisateur, qu’il se soit inscrit lui-même ou par le biais de l’administrateur."
+
+#: wp-admin/options-general.php:30
+msgid "The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory."
+msgstr "L’URL de WordPress et celle du site peuvent être identiques (exemple.fr) ou différentes. Ainsi, vous pourriez avoir les fichiers de WordPress dans un sous-dossier (exemple.fr/wordpress) plutôt qu’à la racine du site."
+
+#: wp-admin/options-general.php:27
+msgid "Most themes display the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. The tagline is also displayed by many themes."
+msgstr "La plupart des thèmes affichent le titre du site en haut de chaque page, dans la barre de titre du navigateur, et en tant qu’identifiant pour les flux de syndication, sauf si votre thème en décide autrement. Le slogan est également utilisé par de nombreux thèmes."
+
+#: wp-admin/options-general.php:26
+msgid "The fields on this screen determine some of the basics of your site setup."
+msgstr "Les champs de cet écran déterminent certains des réglages de base de votre site."
+
+#. translators: Date and time format for exact current time, mainly about
+#. timezones, see https://www.php.net/date
+#: wp-admin/options-general.php:22
+msgctxt "timezone date format"
+msgid "Y-m-d H:i:s"
+msgstr "Y-m-d H:i:s"
+
+#: wp-admin/options-general.php:19
+msgid "General Settings"
+msgstr "Réglages généraux"
+
+#: wp-admin/privacy.php:63
+msgid "https://wordpress.org/about/privacy/"
+msgstr "https://wordpress.org/about/privacy/"
+
+#. translators: %s: https://wordpress.org/about/privacy
+#: wp-admin/privacy.php:62
+msgid "We take privacy and transparency very seriously. To learn more about what data we collect, and how we use it, please visit WordPress.org/about/privacy."
+msgstr "Nous prenons très au sérieux le respect de la vie privée et la transparence. Pour en savoir plus sur les données que nous collectons, et comment nous les utilisons, veuillez visiter WordPress.org/about/privacy."
+
+#: wp-admin/privacy.php:53
+msgid "https://wordpress.org/about/stats/"
+msgstr "https://fr.wordpress.org/about/stats/"
+
+#. translators: %s: https://wordpress.org/about/stats
+#: wp-admin/privacy.php:52
+msgid "This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the WordPress.org stats page."
+msgstr "Ces données sont utilisées pour vous fournir des améliorations générales sur WordPress et pour vous aider à protéger votre site en vérifiant et en installant automatiquement les nouvelles mises à jour. Elles sont aussi utilisées à des fins statistiques comme celles que vous pouvez consulter sur la page des statistiques de WordPress.org."
+
+#: wp-admin/privacy.php:46
+msgid "From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version of WordPress you are using, and a list of installed plugins and themes."
+msgstr "De temps en temps, votre site WordPress peut envoyer des données sur WordPress.org incluant entre autres la version de WordPress utilisée et la liste des extensions et des thèmes installés."
+
+#: wp-admin/link.php:117
+msgid "Link not found."
+msgstr "Lien non trouvé."
+
+#: wp-admin/link.php:111
+msgid "Edit Link"
+msgstr "Modifier le lien"
+
+#: wp-admin/async-upload.php:58
+msgctxt "media item"
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifier"
+
+#: wp-admin/my-sites.php:122
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:719
+#: wp-admin/network/site-info.php:136 wp-admin/network/site-users.php:226
+#: wp-admin/network/site-themes.php:179 wp-admin/network/site-settings.php:94
+msgid "Visit"
+msgstr "Visiter"
+
+#: wp-admin/my-sites.php:111
+msgid "Global Settings"
+msgstr "Réglages globaux"
+
+#: wp-admin/my-sites.php:77
+msgid "You must be a member of at least one site to use this page."
+msgstr "Vous devez être membre d’au moins un site pour utiliser cette page."
+
+#: wp-admin/my-sites.php:72 wp-admin/network/menu.php:53
+#: wp-admin/network/sites.php:364
+msgctxt "site"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-admin/my-sites.php:58 wp-admin/options-head.php:15
+#: wp-admin/options.php:309 wp-admin/network/settings.php:141
+#: wp-admin/network/sites.php:346
+msgid "Settings saved."
+msgstr "Réglages enregistrés."
+
+#: wp-admin/my-sites.php:51
+msgid "Documentation on My Sites"
+msgstr "Documentation sur Mes Sites (en)"
+
+#: wp-admin/my-sites.php:45
+msgid "This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site."
+msgstr "Cet écran affiche à un utilisateur individuel tous ses sites sur ce réseau, et permet également à cet utilisateur de régler son site principal. Il peut utiliser les liens sous chaque site pour se rendre soit sur son interface publique, soit sur son administration."
+
+#: wp-admin/my-sites.php:33
+msgid "The primary site you chose does not exist."
+msgstr "Le site principal que vous avez choisi n’existe pas."
+
+#: wp-admin/my-sites.php:13 wp-admin/ms-delete-site.php:13
+#: wp-admin/network/admin.php:17
+msgid "Multisite support is not enabled."
+msgstr "Le support multisites n’est pas activé."
+
+#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:56
+#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:95
+#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:111
+msgid "Please select a file"
+msgstr "Veuillez choisir un fichier"
+
+#. translators: %s: Nav menu title.
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1229
+msgid "%s has been updated."
+msgstr "%s a été mis à jour."
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1097
+msgid "Link Target"
+msgstr "Cible du lien"
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1095
+msgid "Show advanced menu properties"
+msgstr "Afficher les propriétés avancées du menu"
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1073
+msgid "There are some invalid menu items. Please check or delete them."
+msgstr "Certains éléments du menu ne sont pas valides. Veuillez les vérifier ou les effacer."
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1069
+msgid "Click Save Menu to make pending menu items public."
+msgstr "Cliquez sur « Enregistrer le menu » pour rendre publics les éléments en attente."
+
+#. translators: %s: Walker class name.
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1051
+msgid "The Walker class named %s does not exist."
+msgstr "La classe Walker nommée %s n’existe pas."
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1027
+msgid "Add menu items from the column on the left."
+msgstr "Ajouter des éléments de menu depuis la colonne de gauche."
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:511 wp-admin/includes/nav-menu.php:796
+msgid "View All"
+msgstr "Afficher tout"
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:506 wp-admin/includes/nav-menu.php:521
+msgid "Most Recent"
+msgstr "Les plus récentes"
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:459 wp-admin/includes/nav-menu.php:744
+msgid "Page"
+msgstr "Page"
+
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:437 wp-admin/includes/nav-menu.php:714
+msgid "No items."
+msgstr "Aucune entrée."
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:51
+#: wp-admin/update-core.php:859 wp-admin/update-core.php:898
+msgid "Update progress"
+msgstr "Progression de la mise à jour"
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:31 wp-admin/update.php:58
+msgid "Update Plugin"
+msgstr "Mettre à jour l’extension"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1922
+msgid "https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress-b/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress-b/"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1922
+msgid "Learn more about getting started"
+msgstr "Plus d’informations pour bien démarrer"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1920
+msgid "Turn comments on or off"
+msgstr "Activez ou désactivez les commentaires"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1917
+msgid "Manage menus"
+msgstr "Gérer les menus"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1914
+msgid "Manage widgets"
+msgstr "Gérer les widgets"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1911
+msgid "More Actions"
+msgstr "Plus d’actions"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1907
+msgid "View your site"
+msgstr "Affichez votre site"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1905
+msgid "Set up your homepage"
+msgstr "Mettre en place votre page d’accueil"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1904
+msgid "Add an About page"
+msgstr "Ajoutez une page « À propos »"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1903
+msgid "Write your first blog post"
+msgstr "Écrivez votre premier article"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1901
+msgid "Add a blog post"
+msgstr "Écrivez un article"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1897 wp-admin/includes/dashboard.php:1900
+msgid "Add additional pages"
+msgstr "Ajoutez de nouvelles pages"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1896 wp-admin/includes/dashboard.php:1899
+msgid "Edit your front page"
+msgstr "Modifiez votre page d’accueil"
+
+#. translators: %s: URL to Themes panel in Customizer or Themes screen.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1887
+msgid "or, change your theme completely"
+msgstr "ou alors, changez complètement de thème"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1879 wp-admin/includes/dashboard.php:1881
+msgid "Customize Your Site"
+msgstr "Personnalisez votre site"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1878
+msgid "Get Started"
+msgstr "Lancez-vous !"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1874
+msgid "We’ve assembled some links to get you started:"
+msgstr "Voici quelques liens pour vous aider à démarrer :"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1873
+msgid "Welcome to WordPress!"
+msgstr "Bienvenue sur WordPress !"
+
+#. translators: 1: Number of issues. 2: URL to Site Health screen.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1843
+msgid "Take a look at the %1$d item on the Site Health screen."
+msgid_plural "Take a look at the %1$d items on the Site Health screen."
+msgstr[0] "Jetez un œil à %1$d élément sur l’écran de santé du site."
+msgstr[1] "Jetez un œil à %1$d éléments sur l’écran de santé du site."
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1833
+msgid "Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security."
+msgstr "L’état de santé de votre site semble correct, mais il reste des choses que vous pourriez faire afin d’améliorer ses performances et sa sécurité."
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1831
+msgid "Great job! Your site currently passes all site health checks."
+msgstr "Bon travail ! Votre site passe actuellement toutes les vérifications de santé du site."
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1829
+msgid "Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security."
+msgstr "Votre site rencontre des erreurs critiques qui devraient être réglées dès que possible afin d’améliorer ses performances et sa sécurité."
+
+#. translators: %s: URL to Site Health screen.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1821
+msgid "Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also visit the Site Health screen to gather information about your site now."
+msgstr "Des contrôles de santé du site seront automatiquement effectués périodiquement pour recueillir des informations sur votre site. Vous pouvez également vous rendre sur l’écran de Santé du site pour recueillir dès maintenant des informations sur votre site."
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1811 wp-admin/site-health-info.php:47
+#: wp-admin/site-health.php:52
+msgid "Results are still loading…"
+msgstr "Les résultats sont toujours en cours de chargement…"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1809
+msgid "No information yet…"
+msgstr "Aucune information pour le moment…"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1739
+msgid "PHP is the programming language we use to build and maintain WordPress. Newer versions of PHP are both faster and more secure, so updating will have a positive effect on your site’s performance."
+msgstr "PHP est le langage de programmation que nous utilisons pour construire et maintenir WordPress. Les nouvelles versions de PHP sont plus rapide et sécurisées. Ainsi, la mise à jour aura un effet positif sur les performances de votre site."
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1738
+msgid "What is PHP and how does it affect my site?"
+msgstr "Qu’est-ce que PHP et comment cela affecte t-il mon site ?"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1732
+msgid "WordPress has detected that your site is running on an outdated version of PHP."
+msgstr "WordPress a détecté que votre site tourne sur une version obsolète de PHP."
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1730
+msgid "WordPress has detected that your site is running on an insecure version of PHP."
+msgstr "WordPress a détecté que votre site tourne sur une version non sécurisée de PHP."
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1625
+msgid "Dismiss the browser warning panel"
+msgstr "Masquer l’alerte du navigateur"
+
+#. translators: 1: Browser update URL, 2: Browser name, 3: Browse Happy URL.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1620
+msgid "Update %2$s or learn how to browse happy"
+msgstr "Mettez %2$s à jour, ou apprenez à naviguer sereinement"
+
+#. translators: %s: Browser name and link.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1598
+msgid "It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser."
+msgstr "Il semble que vous utilisez une vieille version de %s. Pour utiliser WordPress dans les meilleures conditions, veuillez mettre à jour votre navigateur."
+
+#. translators: %s: Browser name and link.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1592
+msgid "It looks like you're using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser."
+msgstr "Il semble que vous utilisez une version peu sûre de %s. Un navigateur dépassé met votre ordinateur en danger. Pour utiliser WordPress dans des conditions optimales, veuillez mettre à jour votre navigateur."
+
+#. translators: 1: Number of megabytes, 2: Percentage.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1562
+msgid "%1$s MB (%2$s%%) Space Used"
+msgstr "%1$s Mo (%2$s%%) d’espace utilisés"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1555 wp-admin/includes/dashboard.php:1570
+msgid "Manage Uploads"
+msgstr "Gérer les téléversements"
+
+#. translators: %s: Number of megabytes.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1548
+msgid "%s MB Space Allowed"
+msgstr "%s Mo d’espace autorisés"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1541
+msgid "Storage Space"
+msgstr "Espace disque"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1477
+msgid "Other WordPress News"
+msgstr "Autres actualités de WordPress (en français)"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1468
+msgid "https://planet.wordpress.org/feed/"
+msgstr "https://feeds.feedburner.com/wpfr"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1459 wp-admin/index.php:88
+msgid "https://planet.wordpress.org/"
+msgstr "https://wpfr.net"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1444
+msgid "WordPress Blog"
+msgstr "Blog WordPress"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1435
+msgid "https://wordpress.org/news/feed/"
+msgstr "https://fr.wordpress.org/news/feed/"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1426
+msgid "https://wordpress.org/news/"
+msgstr "https://wpfr.net/"
#. translators: %s: Meetup organization documentation URL.
#: wp-admin/includes/dashboard.php:1399
msgid "There aren’t any events scheduled near you at the moment. Would you like to organize one?"
msgstr "Il n’y a aucun évènement planifié proche de vous pour le moment. Voulez-vous en organiser un ?"
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/user-edit.php:34
-msgid "Edit User %s"
-msgstr "Modifier l’utilisateur %s"
-
-#. translators: %s: Widget title.
-#: wp-admin/includes/widgets.php:251
-msgid "Edit widget: %s"
-msgstr "Modifier le widget : %s"
-
#: wp-admin/includes/dashboard.php:1391 wp-admin/includes/dashboard.php:1400
msgid "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/"
msgstr "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/"
@@ -4022,6 +5381,13 @@ msgstr "Ville :"
msgid "Edit city"
msgstr "Modifier la ville"
+#. translators: If a Rosetta site exists (e.g. https://es.wordpress.org/news/),
+#. then use that. Otherwise, leave untranslated.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1247
+msgctxt "Events and News dashboard widget"
+msgid "https://wordpress.org/news/"
+msgstr "https://fr.wordpress.org/news/"
+
#: wp-admin/includes/dashboard.php:1235
msgid "WordCamps"
msgstr "WordCamps"
@@ -4030,454 +5396,734 @@ msgstr "WordCamps"
msgid "Meetups"
msgstr "Meetups"
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1089 wp-admin/includes/dashboard.php:1268
+msgid "This widget requires JavaScript."
+msgstr "Ce widget nécessite JavaScript."
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1042
+msgid "View more comments"
+msgstr "Voir plus de commentaires"
+
+#. translators: 1: Relative date, 2: Time.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:974
+msgctxt "dashboard"
+msgid "%1$s, %2$s"
+msgstr "%1$s, %2$s"
+
+#. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, see
+#. https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:964
+msgid "M jS"
+msgstr "j M"
+
+#. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, from a
+#. different calendar year, see https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:961
+msgid "M jS Y"
+msgstr "j M Y"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:958
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "Demain"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:894
+msgid "No activity yet!"
+msgstr "Aucune activité pour le moment !"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:884
+msgid "Recently Published"
+msgstr "Publié récemment"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:875
+msgid "Publishing Soon"
+msgstr "Bientôt publié"
+
+#. translators: 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:841
+msgctxt "dashboard"
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s dans %2$s"
+
+#. translators: 1: Type of comment, 2: Post link, 3: Notification if the
+#. comment is pending.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:833
+msgctxt "dashboard"
+msgid "%1$s on %2$s %3$s"
+msgstr "%1$s sur %2$s %3$s"
+
+#. translators: 1: Comment author, 2: Notification if the comment is pending.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:804
+msgid "From %1$s %2$s"
+msgstr "De %1$s %2$s"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:799 wp-admin/includes/dashboard.php:806
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:836 wp-admin/includes/dashboard.php:843
+msgid "[Pending]"
+msgstr "[En attente]"
+
+#. translators: 1: Comment author, 2: Post link, 3: Notification if the comment
+#. is pending.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:796
+msgid "From %1$s on %2$s %3$s"
+msgstr "Par %1$s, sur %2$s%3$s"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:741
+msgid "View this comment"
+msgstr "Voir ce commentaire"
+
+#. translators: Maximum number of words used in a preview of a draft on the
+#. dashboard.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:609
+msgctxt "draft_length"
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:603
+msgid "View all drafts"
+msgstr "Voir tous les brouillons"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:548
+msgid "What’s on your mind?"
+msgstr "Qu’avez-vous en tête ?"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:471 wp-admin/includes/dashboard.php:473
+#: wp-admin/network/sites.php:381
+msgid "Search Sites"
+msgstr "Rechercher des sites"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:463 wp-admin/includes/dashboard.php:465
+#: wp-admin/users.php:584 wp-admin/network/site-users.php:276
+#: wp-admin/network/users.php:289
+msgid "Search Users"
+msgstr "Rechercher des utilisateurs"
+
+#. translators: 1: Text indicating the number of sites on the network, 2: Text
+#. indicating the number of users on the network.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:435
+msgid "You have %1$s and %2$s."
+msgstr "Vous avez %1$s et %2$s."
+
+#. translators: %s: Number of sites on the network.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:432
+msgid "%s site"
+msgid_plural "%s sites"
+msgstr[0] "%s site"
+msgstr[1] "%s sites"
+
+#. translators: %s: Number of users on the network.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:430
+msgid "%s user"
+msgid_plural "%s users"
+msgstr[0] "%s utilisateur"
+msgstr[1] "%s utilisateurs"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:423
+msgid "Create a New User"
+msgstr "Créer un nouvel utilisateur"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:420
+msgid "Create a New Site"
+msgstr "Créer un nouveau site"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:371
+msgid "Search Engines Discouraged"
+msgstr "Moteurs de recherche refusés"
+
+#. translators: %s: Number of pages.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:290
+msgid "%s Page"
+msgid_plural "%s Pages"
+msgstr[0] "%s page"
+msgstr[1] "%s pages"
+
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:287
+msgid "%s Post"
+msgid_plural "%s Posts"
+msgstr[0] "%s article"
+msgstr[1] "%s articles"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:191
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurer"
+
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:136
+msgid "View all"
+msgstr "Afficher tout"
+
#: wp-admin/includes/dashboard.php:80
msgid "WordPress Events and News"
msgstr "Évènements et nouveautés WordPress"
-#. translators: Date format for upcoming events on the dashboard. Include the
-#. day of the week. See https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:379
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:384
-msgid "l, M j, Y"
-msgstr "l j M Y"
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:75 wp-admin/includes/dashboard.php:606
+msgid "Your Recent Drafts"
+msgstr "Vos brouillons récents"
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:122
-msgid "Unknown API error."
-msgstr "Erreur d’API inconnue."
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:75
+msgid "Quick Draft"
+msgstr "Brouillon rapide"
-#. translators: %d: Numeric HTTP status code, e.g. 400, 403, 500, 504, etc.
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:117
-msgid "Invalid API response code (%d)."
-msgstr "Code de réponse d’API non valide (%d)."
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:70
+msgid "Activity"
+msgstr "Activité"
-#: wp-admin/edit-tags.php:493 wp-admin/edit-tag-form.php:183
-msgid "Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band."
-msgstr "Assignez un terme parent pour créer une hiérarchie. Par exemple, le terme Jazz serait le parent de Bebop et Big Band."
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:65
+msgid "Right Now"
+msgstr "Aujourd’hui"
-#: wp-admin/users.php:180 wp-admin/users.php:229
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete users."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des utilisateurs."
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:61
+msgid "At a Glance"
+msgstr "D’un coup d’œil"
-#: wp-admin/user-new.php:23 wp-admin/user-new.php:157
-msgid "Sorry, you are not allowed to create users."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des utilisateurs."
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:56 wp-admin/site-health.php:17
+#: wp-admin/site-health.php:96
+msgid "Site Health Status"
+msgstr "État de santé du site"
-#: wp-admin/customize.php:218
-msgid "The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements."
-msgstr "La personnalisation vous permet de prévisualiser les changements apportés à votre site avant de les publier. Vous pouvez naviguer sur les différentes pages du site depuis la prévisualisation. Les raccourcis de modification sont affichés pour certains éléments modifiables."
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:42
+msgid "PHP Update Required"
+msgstr "Mise à jour de PHP nécessaire"
-#: wp-admin/customize.php:232
-msgctxt "short (~12 characters) label for hide controls button"
-msgid "Hide Controls"
-msgstr "Masquer les controles"
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:34
+msgid "Your browser is out of date!"
+msgstr "Votre navigateur est obsolète !"
-#: wp-admin/theme-install.php:70
-msgid "Expand Sidebar"
-msgstr "Étendre la colonne latérale"
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:32
+msgid "You are using an insecure browser!"
+msgstr "Vous utilisez un navigateur peu sûr !"
-#: wp-admin/nav-menus.php:979
-msgid "Display location"
-msgstr "Afficher l’emplacement"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1843
+msgid "Make this post sticky"
+msgstr "Mettre ce contenu en avant"
-#. translators: 1: User ID, 2: User login.
-#: wp-admin/users.php:432
-msgid "ID #%1$s: %2$s Sorry, you are not allowed to remove this user."
-msgstr "ID #%1$s : %2$s Désolé, vous n’avez pas l’autorisation pour supprimer cet utilisateur."
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1835
+msgid "Not Sticky"
+msgstr "Pas mis en avant"
-#: wp-admin/user-edit.php:51
-msgid "You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see."
-msgstr "Vous pouvez sélectionner la langue que vous voulez utiliser pour l’administration de WordPress sans que cela affecte la langue que les visiteurs du site voient."
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1831
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1834
+msgid "Sticky"
+msgstr "Mis en avant"
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:69
-msgid "If you need to re-install version %s, you can do so here:"
-msgstr "Si vous devez installer à nouveau la version %s, vous pouvez le faire ici :"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1793
+msgid "Allow Pings"
+msgstr "Autoriser les notifications par ping"
-#: wp-admin/update-core.php:65
-msgid "You are using a development version of WordPress. You can update to the latest nightly build automatically:"
-msgstr "Vous utilisez une version de développement de WordPress. Vous pouvez mettre à jour vers la version du jour (nightly) automatiquement :"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1784
+msgid "Allow Comments"
+msgstr "Autoriser les commentaires"
-#: wp-admin/theme-install.php:233
-msgid "Edit Filters"
-msgstr "Modifier les filtres"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1755
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1768
+msgid "Do not allow"
+msgstr "Refuser"
-#: wp-admin/theme-install.php:208 wp-admin/theme-install.php:228
-msgid "Clear current filters"
-msgstr "Réinitialiser les filtres actuels"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1754
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1767
+msgid "Allow"
+msgstr "Autoriser"
-#. translators: Accessibility text.
-#: wp-admin/theme-install.php:72
-msgid "Select one or more Theme features to filter by"
-msgstr "Sélectionner une ou plusieurs fonctionnalités de thèmes à filtrer"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1668
+msgid "Main Page (no parent)"
+msgstr "Publication principale (pas de publication parente)"
-#. translators: %s: Number of ratings.
-#: wp-admin/includes/theme.php:746 wp-admin/theme-install.php:342
-msgid "(%s ratings)"
-msgstr "(%s votes)"
+#. translators: Between password field and private checkbox on post quick edit
+#. interface.
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1614
+msgid "–OR–"
+msgstr "– OU –"
-#: wp-admin/includes/template.php:2217
-msgid "Current Background Image"
-msgstr "Image d’arrière plan actuelle"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1583
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1674
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1711
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1753
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1766
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1810
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1833
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1858
+msgid "— No Change —"
+msgstr "– Aucun changement –"
-#: wp-admin/includes/template.php:2204
-msgid "Current Header Image"
-msgstr "Image d’en-tête actuelle"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1528
+msgid "Bulk Edit"
+msgstr "Modifications groupées"
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:335
-msgid "Search plugins..."
-msgstr "Rechercher des extensions..."
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1413
+msgid "Export as JSON"
+msgstr "Exporter en JSON"
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:133
-msgid "Set status"
-msgstr "État"
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1412
+msgid "Export “%s” as JSON"
+msgstr "Exporter « %s » en JSON"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1090
+msgid "Last Modified"
+msgstr "Dernière modification"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1085
+msgid "Missed schedule"
+msgstr "Planification manquée"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1069
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:476
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:497
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:336
+msgid "Y/m/d g:i:s a"
+msgstr "d/m/Y G \\h i \\m\\i\\n s \\s"
#. translators: %s: Post title.
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:935
msgid "“%s” is locked"
msgstr "« %s » est verrouillé"
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:747
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:691
-msgctxt "Active plugin installations"
-msgid "Less Than 10"
-msgstr "Inférieur à 10"
+#. translators: Posts screen column name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:611
+msgctxt "column name"
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2509
-msgid "Sorry, you are not allowed to attach files to this post."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’attacher des fichiers à cette publication."
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:506
+msgid "All formats"
+msgstr "Tous les formats"
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:270
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:698 wp-admin/freedoms.php:103
-#: wp-admin/plugins.php:451 wp-admin/plugin-install.php:89
-msgid "https://wordpress.org/plugins/"
-msgstr "https://fr.wordpress.org/plugins/"
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:504
+msgid "Filter by post format"
+msgstr "Filtrer par format de publication"
-#: wp-admin/customize.php:72 wp-admin/customize.php:81
-msgid "Customize New Changes"
-msgstr "Personnaliser les nouvelles modifications"
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:380
+msgctxt "posts"
+msgid "Sticky (%s)"
+msgid_plural "Sticky (%s)"
+msgstr[0] "Mis en avant (%s)"
+msgstr[1] "Mis en avant (%s)"
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:446
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:447
-msgctxt "Background Scroll"
-msgid "Scroll"
-msgstr "Défilement"
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:330
+msgctxt "posts"
+msgid "All (%s)"
+msgid_plural "All (%s)"
+msgstr[0] "Tous (%s)"
+msgstr[1] "Tous (%s)"
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:438
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:439
-msgctxt "Background Repeat"
-msgid "Repeat"
-msgstr "Répétition"
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:309
+msgctxt "posts"
+msgid "Mine (%s)"
+msgid_plural "Mine (%s)"
+msgstr[0] "Le mien (%s)"
+msgstr[1] "Les miens (%s)"
-#: wp-admin/options-reading.php:52 wp-admin/edit-tags.php:314
-#: wp-admin/link-manager.php:79 wp-admin/options-writing.php:53
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:100
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:135 wp-admin/my-sites.php:52
-#: wp-admin/options-general.php:49 wp-admin/comment.php:57
-#: wp-admin/theme-editor.php:55 wp-admin/plugin-editor.php:144
-#: wp-admin/nav-menus.php:605 wp-admin/update-core.php:731
-#: wp-admin/options-permalink.php:62 wp-admin/user-new.php:269
-#: wp-admin/index.php:108 wp-admin/plugins.php:472 wp-admin/themes.php:149
-#: wp-admin/edit-comments.php:197 wp-admin/media.php:97
-#: wp-admin/revision.php:146 wp-admin/upload.php:76 wp-admin/upload.php:253
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:314 wp-admin/edit-form-advanced.php:332
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:350 wp-admin/tools.php:56
-#: wp-admin/import.php:32 wp-admin/widgets.php:84 wp-admin/options-media.php:38
-#: wp-admin/edit-link-form.php:77 wp-admin/user-edit.php:68
-#: wp-admin/users.php:76 wp-admin/media-new.php:61
-#: wp-admin/theme-install.php:131 wp-admin/options-discussion.php:32
-#: wp-admin/edit.php:277 wp-admin/edit.php:302 wp-admin/plugin-install.php:110
-#: wp-admin/export.php:58
-msgid "Support"
-msgstr "Forums d’entraide"
+#: wp-admin/includes/plugin.php:2440
+msgid "Go to the Plugins screen"
+msgstr "Aller à l’écran des extensions"
-#. translators: %s: Number of failed updates.
-#: wp-admin/includes/update.php:826
-msgid "%s updates failed."
-msgstr "%s mises à jour ont échoué."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:2438
+msgid "You can find more details and make changes on the Plugins screen."
+msgstr "Vous pouvez trouver davantage de détails et faire des modifications sur l’écran des extensions."
-#. translators: %s: Number of failed updates.
-#: wp-admin/includes/update.php:821
-msgid "%s update failed."
-msgstr "%s mise à jour a échoué."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:2437
+msgid "One or more plugins failed to load properly."
+msgstr "Le chargement d’une ou plusieurs extensions a échoué."
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:387
-msgid "Search installed plugins..."
-msgstr "Recherche d’extensions installées…"
+#: wp-admin/includes/plugin.php:2410
+msgid "Could not resume the plugin."
+msgstr "Impossible de relancer l’extension."
-#: wp-admin/plugin-install.php:91
-msgid "You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section."
-msgstr "Vous pouvez trouver des nouvelles extensions à installer en recherchant ou en parcourant le répertoire ici même dans votre section d’extensions."
+#. translators: %s: admin_init
+#: wp-admin/includes/plugin.php:2301
+msgid "The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation."
+msgstr "Le contenu suggéré de politique de confidentialité devrait être ajouté en utilisant l’action %s (ou ultérieurement). Veuillez vous référer à la documentation en ligne."
-#. translators: %s: https://wordpress.org/plugins
-#: wp-admin/plugin-install.php:88
-msgid "Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official WordPress Plugin Directory are compatible with the license WordPress uses."
-msgstr "Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress avec des fonctions personnalisées. Les extensions sont développées indépendamment du cœur de WordPress par des milliers de développeurs partout dans le monde. Toutes les extensions dans le répertoire WordPress sont compatibles avec la licence d’utilisation de WordPress."
+#. translators: %s: admin_init
+#: wp-admin/includes/plugin.php:2290
+msgid "The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action."
+msgstr "Le contenu suggéré de politique de confidentialité devrait être ajouté uniquement dans wp-admin en utilisant l’action %s (ou ultérieurement)."
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:328
-msgid "Search plugins by:"
-msgstr "Recherche d’extensions par :"
-
-#: wp-admin/includes/import.php:227
-msgid "Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file."
-msgstr "Importer des articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes depuis un fichier d’export WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:221
-msgid "Import posts & media from Tumblr using their API."
-msgstr "Importer des articles et des fichiers média depuis Tumblr par le biais de leur API."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:215
-msgid "Import posts from an RSS feed."
-msgstr "Importer des articles depuis un flux RSS."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:209
-msgid "Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog."
-msgstr "Importer les articles et commentaires depuis un blog Movable Type ou TypePad."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:203
-msgid "Import posts from LiveJournal using their API."
-msgstr "Importer les articles depuis LiveJournal par le biais de leur API."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:197
-msgid "Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively."
-msgstr "Convertir les catégories existantes en étiquettes, ou les étiquettes en catégories, de manière sélective."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:191
-msgid "Import posts, comments, and users from a Blogger blog."
-msgstr "Importer des articles, commentaires et utilisateurs depuis un blog Blogger."
+#. translators: %s: add_submenu_page()
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1395
+msgid "The seventh parameter passed to %s should be an integer representing menu position."
+msgstr "Le septième paramètre passé à %s devrait être un nombre entier représentant une position de menu."
#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:718
-msgctxt "plugin"
-msgid "Deactivate %s"
-msgstr "Désactiver %s"
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1160
+msgid "Error: Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s."
+msgstr "Erreur : la version actuelle de WordPress ne répond pas aux prérequis minimums de %s."
#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:698
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:747
-msgctxt "plugin"
-msgid "Delete %s"
-msgstr "Supprimer %s"
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1151
+msgid "Error: Current PHP version does not meet minimum requirements for %s."
+msgstr "Erreur : La version actuelle de PHP ne répond pas aux prérequis minimums de %s."
#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:679
-msgctxt "plugin"
-msgid "Network Deactivate %s"
-msgstr "Désactiver %s du réseau"
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1142
+msgid "Error: Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s."
+msgstr "Erreur : Les versions actuelles de WordPress et de PHP ne répondent pas aux prérequis minimums de %s."
-#: wp-admin/user-new.php:238
-msgid "By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you don’t want to send the new user a welcome email."
-msgstr "Par défaut, les nouveaux utilisateurs recevront un message leur indiquant leur ajout en tant que membre de votre site. Ce message contiendra également un lien de réinitialisation de leur mot de passe. Décochez la case si vous souhaitez ne pas envoyer de message de bienvenue."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1097
+msgid "The plugin does not have a valid header."
+msgstr "Cette extension ne dispose pas d’un en-tête valide."
-#: wp-admin/user-new.php:236
-msgid "New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added."
-msgstr "Les nouveaux utilisateurs reçoivent automatiquement un mot de passe, qui peut être changé après connexion. Vous pouvez afficher le mot de passe ou le modifier en cliquant sur le bouton « Afficher le mot de passe ». L’identifiant ne peut pas être modifié une fois que le compte utilisateur a été créé."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1092
+msgid "Plugin file does not exist."
+msgstr "Le fichier de l’extension n’existe pas."
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/update.php:889
-msgctxt "plugin"
-msgid "%s was successfully deleted."
-msgstr "%s a bien été supprimée."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1089
+msgid "Invalid plugin path."
+msgstr "Chemin d’extension non valide."
-#: wp-admin/plugins.php:447
-msgid "The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author."
-msgstr "La recherche dans les extensions installées sera faite sur les noms des extensions, leurs descriptions ou leurs auteurs."
+#. translators: %s: Comma-separated list of plugin filenames.
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1029
+msgid "Could not fully remove the plugins %s."
+msgstr "Impossible de supprimer complètement la ou les extensions %s."
-#: wp-admin/includes/theme.php:284
-msgid "Custom Logo"
-msgstr "Logo personnalisé"
+#. translators: %s: Plugin filename.
+#: wp-admin/includes/plugin.php:1026
+msgid "Could not fully remove the plugin %s."
+msgstr "Impossible de supprimer l’extension %s."
-#: wp-admin/users.php:368 wp-admin/users.php:400
-msgid "Sorry, you are not allowed to remove users."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des utilisateurs."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:872
+msgid "One of the plugins is invalid."
+msgstr "L’une des extensions n’est pas valide."
-#: wp-admin/user-new.php:16 wp-admin/user-new.php:56
-msgid "Sorry, you are not allowed to add users to this network."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des utilisateurs pour ce réseau."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:722
+msgid "The plugin generated unexpected output."
+msgstr "Cette extension a produit un résultat inattendu."
-#: wp-admin/user-edit.php:660
-msgid "Confirm use of potentially weak password"
-msgstr "Confirmation de l’utilisation de mot de passe potentiellement faible."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:502
+msgid "Custom site suspended message."
+msgstr "Message personnalisé de site suspendu."
-#: wp-admin/customize.php:35
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit this changeset."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce groupe de modifications."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:501
+msgid "Custom site inactive message."
+msgstr "Message personnalisé de site inactif."
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4127 wp-admin/update.php:175
-#: wp-admin/update.php:196
-msgid "Sorry, you are not allowed to update themes for this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les thèmes de ce site."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:500
+msgid "Custom site deleted message."
+msgstr "Message personnalisé de site supprimé."
-#: wp-admin/update-core.php:23 wp-admin/update-core.php:801
-#: wp-admin/update-core.php:837 wp-admin/update-core.php:875
-#: wp-admin/update-core.php:915
-msgid "Sorry, you are not allowed to update this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour ce site."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:499
+msgid "Executed before Multisite is loaded."
+msgstr "Exécuté avant que la fonctionnalité multisites ne soit chargée."
-#: wp-admin/themes.php:327 wp-admin/themes.php:492
-msgid "New version available. "
-msgstr "Nouvelle version disponible. "
+#: wp-admin/includes/plugin.php:495
+msgid "Custom PHP fatal error handler."
+msgstr "Gestionnaire d’erreur fatale PHP personnalisée."
-#: wp-admin/theme-install.php:160
-msgid "The Theme Installer screen requires JavaScript."
-msgstr "L’écran d’installation de thèmes nécessite JavaScript."
+#: wp-admin/includes/plugin.php:494
+msgid "Custom PHP error message."
+msgstr "Message d’erreur PHP personnalisé."
+
+#: wp-admin/includes/plugin.php:493
+msgid "External object cache."
+msgstr "Cache d’objet externe."
+
+#: wp-admin/includes/plugin.php:492
+msgid "Custom maintenance message."
+msgstr "Message personnalisé pour la maintenance."
+
+#: wp-admin/includes/plugin.php:491
+msgid "Custom installation script."
+msgstr "Script personnalisé d’installation."
+
+#: wp-admin/includes/plugin.php:490
+msgid "Custom database error message."
+msgstr "Message personnalisé pour l’erreur de base de données."
+
+#: wp-admin/includes/plugin.php:489
+msgid "Custom database class."
+msgstr "Classe personnalisée de connexion à la base de données."
+
+#: wp-admin/includes/plugin.php:488
+msgid "Advanced caching plugin."
+msgstr "Extension de cache avancée."
+
+#. translators: %s: Plugin author.
+#: wp-admin/includes/plugin.php:214
+msgid "By %s."
+msgstr "par %s."
+
+#. translators: 1: Site Wide Only: true, 2: Network: true
+#: wp-admin/includes/plugin.php:91
+msgid "The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead."
+msgstr "L’en-tête d’extensions %1$s est obsolète. Utilisez plutôt %2$s."
+
+#: wp-admin/includes/menu.php:350 wp-admin/my-sites.php:17
+#: wp-admin/network/site-info.php:32 wp-admin/network/user-new.php:37
+#: wp-admin/network/index.php:17 wp-admin/network/site-users.php:50
+#: wp-admin/network/upgrade.php:38 wp-admin/network/users.php:14
+#: wp-admin/network/users.php:24 wp-admin/network/users.php:46
+#: wp-admin/network/users.php:60 wp-admin/network/users.php:150
+#: wp-admin/network/site-themes.php:57 wp-admin/network/settings.php:17
+#: wp-admin/network/site-settings.php:32 wp-admin/network/sites.php:14
+#: wp-admin/network/sites.php:140
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2232
+msgid "Proceed"
+msgstr "Continuer"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2218
+msgid "Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above."
+msgstr "Saisissez l’emplacement sur le serveur où se trouvent les clés publiques et privées. S’il vous faut une passphrase, saisissez-la dans le champ de mot de passe ci-dessus."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2215
+msgid "Private Key:"
+msgstr "Clé privée :"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2211
+msgid "Public Key:"
+msgstr "Clé publique :"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2209
+msgid "Authentication Keys"
+msgstr "Clés d’authentification"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2188
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Type de connexion"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2182
+msgid "This password will not be stored on the server."
+msgstr "Le mot de passe ne sera pas stocké sur le serveur."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2167
+msgid "example: www.wordpress.org"
+msgstr "exemple : www.wordpress.org"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2166
+msgid "Hostname"
+msgstr "Nom de l’hôte :"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2152
+msgid "If you do not remember your credentials, you should contact your web host."
+msgstr "Si vous ne vous souvenez pas de votre identifiant, vous devriez contacter votre hébergeur."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2148
+msgid "FTP Password"
+msgstr "Mot de passe FTP"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2147
+msgid "FTP Username"
+msgstr "Identifiant FTP"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2146
+msgid "Please enter your FTP credentials to proceed."
+msgstr "Veuillez saisir votre identifiant FTP pour continuer."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2144
+msgid "FTP/SSH Password"
+msgstr "Mot de passe FTP/SSH"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2143
+msgid "FTP/SSH Username"
+msgstr "Identifiant FTP/SSH"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2142
+msgid "Please enter your FTP or SSH credentials to proceed."
+msgstr "Veuillez saisir votre identifiant FTP ou SSH pour continuer."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2138
+msgid "To perform the requested action, WordPress needs to access your web server."
+msgstr "Pour lancer la requête demandée, WordPress a besoin d’accéder à votre serveur web."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2132
+msgid "Connection Information"
+msgstr "Informations de connexion"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2105
+msgid "SSH2"
+msgstr "SSH2"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2102
+msgid "FTPS (SSL)"
+msgstr "FTPS (SSL)"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2099
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:2090
+msgid "Error: There was an error connecting to the server, Please verify the settings are correct."
+msgstr "Erreur : Une erreur s’est produite lors de la connexion au serveur, vérifiez que vos réglages sont corrects."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:1623
+msgid "Empty archive."
+msgstr "Archive vide."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:1573
+msgid "Could not extract file from archive."
+msgstr "Impossible d’extraire les fichiers depuis l’archive."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:1488 wp-admin/includes/file.php:1555
+msgid "Could not retrieve file from archive."
+msgstr "Impossible de récupérer le fichier depuis l’archive."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:1480 wp-admin/includes/file.php:1619
+msgid "Incompatible Archive."
+msgstr "Archive incompatible."
+
+#. translators: %s: The filename of the package.
+#: wp-admin/includes/file.php:1337
+msgid "The authenticity of %s could not be verified."
+msgstr "L’authenticité de %s ne peut pas être vérifiée."
+
+#. translators: %s: The filename of the package.
+#: wp-admin/includes/file.php:1289
+msgid "The authenticity of %s could not be verified as no signature was found."
+msgstr "L’authenticité de %s n'a pas pu être vérifiée car aucune signature n’a été trouvée."
+
+#. translators: %s: The filename of the package.
+#: wp-admin/includes/file.php:1216 wp-admin/includes/file.php:1236
+#: wp-admin/includes/file.php:1270
+msgid "The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system."
+msgstr "L’authenticité de %s ne peut pas être vérifiée car la vérification des signatures est indisponible sur ce système."
+
+#. translators: 1: File checksum, 2: Expected checksum value.
+#: wp-admin/includes/file.php:1187
+msgid "The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s)."
+msgstr "L’empreinte de contrôle (ou checksum) de votre fichier (%1$s) ne correspond pas à la valeur de l’empreinte attendue (%2$s)."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:1023
+msgid "Could not create Temporary file."
+msgstr "Impossible de créer le fichier temporaire."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:1016
+msgid "Invalid URL Provided."
+msgstr "L’URL fournie n’est pas valide."
+
+#. translators: %s: Destination file path.
+#: wp-admin/includes/file.php:898
+msgid "The uploaded file could not be moved to %s."
+msgstr "Le fichier n’a pas pu être déplacé vers %s."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:815
+msgid "File is empty. Please upload something more substantial."
+msgstr "Le fichier est vide. Veuillez téléverser quelque chose de plus substantiel."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:808
+msgid "Specified file failed upload test."
+msgstr "Le test d’envoi du fichier spécifié a échoué."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:798
+msgid "Invalid form submission."
+msgstr "Envoi non valide du formulaire."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:784
+msgid "File upload stopped by extension."
+msgstr "L’envoi de fichier est arrêté par l’extension."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:783
+msgid "Failed to write file to disk."
+msgstr "Échec de l’écriture du fichier sur le disque."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:782
+msgid "Missing a temporary folder."
+msgstr "Un dossier temporaire est manquant."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:780
+msgid "No file was uploaded."
+msgstr "Aucun fichier n’a été envoyé."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:779
+msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
+msgstr "Le fichier n’a été que partiellement envoyé."
+
+#. translators: %s: MAX_FILE_SIZE
+#: wp-admin/includes/file.php:776
+msgid "The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form."
+msgstr "La taille du fichier envoyé excède celle indiquée dans la directive %s du formulaire HTML."
+
+#. translators: 1: upload_max_filesize, 2: php.ini
+#: wp-admin/includes/file.php:770
+msgid "The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s."
+msgstr "Le fichier téléversé dépasse la directive %1$s dans %2$s."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:560
+msgid "Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP."
+msgstr "Impossible d’envoyer un message au site afin de vérifier l’absence d’erreurs fatales. Du coup, la modification PHP a été annulée. Vous allez devoir téléverser votre fichier PHP modifié par un autre moyen, par exemple en utilisant un client FTP."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:499
+msgid "Unable to write to file."
+msgstr "Impossible d’écrire sur le fichier."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:481 wp-admin/plugin-editor.php:116
+msgid "Files of this type are not editable."
+msgstr "Les fichiers de ce type ne sont pas éditables."
+
+#: wp-admin/includes/file.php:473 wp-admin/theme-editor.php:280
+#: wp-admin/plugin-editor.php:109
+msgid "File does not exist! Please double check the name and try again."
+msgstr "Le fichier n’existe pas ! Veuillez vérifier le nom et réessayer."
#: wp-admin/includes/file.php:420 wp-admin/theme-editor.php:18
msgid "Sorry, you are not allowed to edit templates for this site."
msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les modèles de ce site."
-#: wp-admin/setup-config.php:319
-msgid "Error: \"Table Prefix\" is invalid."
-msgstr "Erreur : « Préfixe de table » non valide."
-
-#: wp-admin/plugins.php:211
-msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver les extensions de ce site."
-
-#: wp-admin/plugins.php:78
-msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer les extensions de ce site."
+#: wp-admin/includes/file.php:400 wp-admin/includes/file.php:460
+#: wp-admin/includes/file.php:693 wp-admin/includes/file.php:699
+msgid "Sorry, that file cannot be edited."
+msgstr "Désolé, ce fichier ne peut être modifié."
#: wp-admin/includes/file.php:388 wp-admin/plugin-editor.php:18
msgid "Sorry, you are not allowed to edit plugins for this site."
msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les extensions de ce site."
-#: wp-admin/options.php:228
-msgid "Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les réglages non enregistrés de ce site."
+#: wp-admin/includes/file.php:319 wp-admin/theme-editor.php:325
+#: wp-admin/plugin-editor.php:296 wp-admin/options-permalink.php:353
+#: wp-admin/options-permalink.php:378 wp-admin/options-permalink.php:411
+msgid "https://wordpress.org/support/article/changing-file-permissions/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/changing-file-permissions/"
-#: wp-admin/options-reading.php:13 wp-admin/options-writing.php:13
-#: wp-admin/options-general.php:16 wp-admin/options-permalink.php:13
-#: wp-admin/options.php:50 wp-admin/options-media.php:13
-#: wp-admin/options-discussion.php:12
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage options for this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les options de ce site."
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/includes/file.php:318 wp-admin/theme-editor.php:324
+#: wp-admin/plugin-editor.php:295
+msgid "You need to make this file writable before you can save your changes. See Changing File Permissions for more information."
+msgstr "Vous devez rendre ce fichier accessible en écriture avant de pouvoir enregistrer vos modifications. Consultez Modifier les permissions des fichiers pour plus d’informations."
-#: wp-admin/nav-menus.php:627 wp-admin/widgets.php:405
-msgid "Manage with Live Preview"
-msgstr "Gérer avec l’aperçu en direct"
+#. translators: 1: Line number, 2: File path.
+#: wp-admin/includes/file.php:306
+msgid "Your PHP code changes were rolled back due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again."
+msgstr "Vos modifications de code PHP ont été annulées en raison d’une erreur sur la ligne %1$s du fichier %2$s. Veuillez la corriger et réessayer d’enregistrer."
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:17
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site."
+#. translators: %s: Template name.
+#: wp-admin/includes/file.php:91
+msgid "%s Page Template"
+msgstr "Modèle de page %s"
-#: wp-admin/link-add.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to add links to this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des liens pour ce site."
+#: wp-admin/includes/file.php:64
+msgid "Popup Comments"
+msgstr "Commentaires en popup"
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:271
-msgid ""
-"Hi, this is a comment.\n"
-"To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.\n"
-"Commenter avatars come from Gravatar."
-msgstr ""
-"Bonjour, ceci est un commentaire.\n"
-"Pour débuter avec la modération, la modification et la suppression de commentaires, veuillez visiter l’écran des Commentaires dans le Tableau de bord.\n"
-"Les avatars des personnes qui commentent arrivent depuis Gravatar."
+#: wp-admin/includes/file.php:63
+msgid "Popup Comments Template"
+msgstr "Modèle pour la fenêtre de commentaires"
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:268
-msgid "A WordPress Commenter"
-msgstr "Un commentateur WordPress"
+#: wp-admin/includes/file.php:62
+msgid "Comments Template"
+msgstr "Modèle pour les commentaires"
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/update.php:897
-msgctxt "theme"
-msgid "%s was successfully deleted."
-msgstr "%s a bien été supprimé."
+#: wp-admin/includes/file.php:59
+msgid ".htaccess (for rewrite rules )"
+msgstr ".htaccess (pour les règles de réécriture)"
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/update.php:811
-msgid "%s themes successfully updated."
-msgstr "%s thèmes mis à jour."
+#: wp-admin/includes/file.php:58
+msgid "my-hacks.php (legacy hacks support)"
+msgstr "my-hacks.php (reconnaissance des hacks existants)"
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/update.php:806
-msgid "%s plugins successfully updated."
-msgstr "%s extensions mises à jour."
+#: wp-admin/includes/file.php:56
+msgid "RTL Stylesheet"
+msgstr "Feuille de style RTL"
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/update.php:799
-msgid "%s theme successfully updated."
-msgstr "%s thème mis à jour."
+#: wp-admin/includes/file.php:55
+msgid "Visual Editor RTL Stylesheet"
+msgstr "Feuille de style de l’éditeur visuel (lecture de droite à gauche)"
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/update.php:794
-msgid "%s plugin successfully updated."
-msgstr "%s extension mise à jour."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version.
-#: wp-admin/includes/update.php:316
-msgid "WordPress %2$s is available! Please notify the site administrator."
-msgstr "WordPress %2$s est disponible ! Veuillez informer l’administrateur du site."
-
-#: wp-admin/includes/update.php:311
-msgid "Please update WordPress now"
-msgstr "Veuillez mettre WordPress à jour maintenant"
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version, 3:
-#. URL to network admin, 4: Accessibility text.
-#: wp-admin/includes/update.php:307
-msgid "WordPress %2$s is available! Please update now."
-msgstr "WordPress %2$s est disponible ! Veuillez mettre à jour maintenant."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:276
-msgid "Portfolio"
-msgstr "Portfolio"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:275
-msgid "Photography"
-msgstr "Photographie"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:274 wp-admin/includes/dashboard.php:1248
-msgid "News"
-msgstr "Nouvelles"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:272
-msgid "Food & Drink"
-msgstr "Nourriture & Boisson"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:271
-msgid "Entertainment"
-msgstr "Divertissement"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:270
-msgid "Education"
-msgstr "Éducation"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:269
-msgid "E-Commerce"
-msgstr "E-Commerce"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:268
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:288
-msgid "Footer Widgets"
-msgstr "Widgets de pied de page"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:296
-msgid "Grid Layout"
-msgstr "Style en grille"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2500
-msgid "This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version."
-msgstr "Cela remplacera le contenu actuel de l’éditeur par la dernière version sauvegardée. Vous pouvez utiliser les outils Annuler et Rétablir pour rétablir l’ancien contenu ou revenir à la version sauvegardée."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:1873
-msgid "Close media attachment panel"
-msgstr "Fermer le panneau des fichiers attachés."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1048
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1006
-msgid "Need help? Use the Help tab above the screen title."
-msgstr "Besoin d’aide ? Utilisez l’onglet « Aide » au dessus du titre de l’écran."
-
-#: wp-admin/includes/menu.php:350 wp-admin/my-sites.php:17
-msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page."
+#: wp-admin/includes/file.php:54
+msgid "Visual Editor Stylesheet"
+msgstr "Feuille de style de l’éditeur visuel"
#: wp-admin/includes/file.php:51
msgid "Embed Footer Template"
@@ -4499,23 +6145,299 @@ msgstr "Modèle intégré 404"
msgid "Embed Template"
msgstr "Modèle intégré"
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:571
-msgctxt "plugin"
-msgid "Active"
-msgstr "Actif"
+#: wp-admin/includes/file.php:45
+msgid "Application Attachment Template"
+msgstr "Modèle pour les programmes attachés"
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:503
-msgid "(Private post)"
-msgstr "(Publication privée)"
+#: wp-admin/includes/file.php:44
+msgid "Audio Attachment Template"
+msgstr "Modèle pour les fichiers audio attachés"
-#: wp-admin/link-manager.php:12 wp-admin/link-manager.php:91
-#: wp-admin/includes/bookmark.php:32 wp-admin/includes/bookmark.php:326
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit the links for this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les liens de ce site."
+#: wp-admin/includes/file.php:43
+msgid "Video Attachment Template"
+msgstr "Modèle pour les vidéos attachées"
-#: wp-admin/privacy-policy-guide.php:13 wp-admin/options-privacy.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage privacy on this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer la confidentialité sur ce site."
+#: wp-admin/includes/file.php:42
+msgid "Image Attachment Template"
+msgstr "Modèle pour les images attachées"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:41
+msgid "Attachment Template"
+msgstr "Modèle pour les fichiers attachés"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:39 wp-admin/options-privacy.php:123
+msgid "Privacy Policy Page"
+msgstr "Page de politique de confidentialité"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:37
+msgid "Single Page"
+msgstr "Page individuelle"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:36
+msgid "Single Post"
+msgstr "Publication seule"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:35
+msgid "Singular Template"
+msgstr "Modèle individuel"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:33
+msgid "Date Template"
+msgstr "Modèle de date"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:31
+msgid "Posts Page"
+msgstr "Page des articles"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:30
+msgid "Tag Template"
+msgstr "Modèle pour étiquette"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:29
+msgid "Category Template"
+msgstr "Modèle pour les catégories"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:28
+msgid "Taxonomy Template"
+msgstr "Modèle de taxonomie"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:27
+msgid "Author Template"
+msgstr "Modèle pour un auteur"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:25
+msgid "Main Index Template"
+msgstr "Modèle pour la page d’accueil"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:23
+msgid "Links Template"
+msgstr "Modèle pour les liens"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:22
+msgid "404 Template"
+msgstr "Modèle pour l’erreur 404"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:21
+msgid "Search Form"
+msgstr "Formulaire de recherche"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:18
+msgid "Theme Footer"
+msgstr "Pied de page du thème"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:17
+msgid "Theme Header"
+msgstr "En-tête du thème"
+
+#: wp-admin/includes/file.php:16
+msgid "Theme Functions"
+msgstr "Fonctions du thème"
+
+#. translators: %s: Directory name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:301
+msgid "Found %s"
+msgstr "Trouvé %s"
+
+#. translators: %s: Directory name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:284
+msgid "Changing to %s"
+msgstr "Modifier à %s"
+
+#. translators: 1: Folder to locate, 2: Folder to start searching from.
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:256
+msgid "Looking for %1$s in %2$s"
+msgstr "Recherche %1$s dans %2$s"
+
+#. translators: 1: .po, 2: .mo
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:351
+msgid "The language pack is missing either the %1$s or %2$s files."
+msgstr "Il manque soit le fichier %1$s, soit le fichier %2$s du pack de langue."
+
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:122
+msgid "Could not remove the old translation."
+msgstr "Impossible de retirer l’ancienne traduction."
+
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:121
+msgid "Removing the old version of the translation…"
+msgstr "Retrait de l’ancienne version de la traduction…"
+
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:120
+msgid "Translation updated successfully."
+msgstr "La traduction a bien été mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:119
+msgid "Translation update failed."
+msgstr "La mise à jour de la traduction a échoué."
+
+#. translators: %s: Package URL.
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:117
+msgid "Downloading translation from %s…"
+msgstr "Téléchargement des traductions depuis %s…"
+
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:114
+#: wp-admin/update-core.php:534
+msgid "Your translations are all up to date."
+msgstr "Vos traductions sont toutes à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:113
+msgid "Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while we update them as well."
+msgstr "Certaines de vos traductions ont besoin d’être mises à jour. Patientez encore quelques secondes, le temps que nous les mettions également à jour."
+
+#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5068
+msgid "Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
+msgstr "Marqueur de résultat attendu dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
+
+#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5057
+msgid "Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
+msgstr "Clé de messages de référence d’un tableau attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
+
+#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5046
+msgid "Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
+msgstr "Clé de messages attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
+
+#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5035
+msgid "Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
+msgstr "Clé items_retained attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
+
+#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5024
+msgid "Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
+msgstr "Clé items_removed attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d)."
+
+#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5013
+msgid "Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d)."
+msgstr "Pas de tableau reçu depuis l’effaceur %1$s (index %2$d)."
+
+#. translators: %s: Eraser friendly name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4996
+msgid "Eraser callback is not valid: %s."
+msgstr "Le retour de l’outil de suppression n’est pas valide : %s."
+
+#. translators: %s: Eraser friendly name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4986
+msgid "Eraser does not include a callback: %s."
+msgstr "L’outil de suppression n’inclue aucun retour : %s."
+
+#. translators: %d: Eraser array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4977
+msgid "Eraser array at index %d does not include a friendly name."
+msgstr "Le tableau d’effacement à l’index %d ne contient pas de nom élégant."
+
+#. translators: %d: Eraser array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4972
+msgid "Expected an array describing the eraser at index %d."
+msgstr "Un tableau décrivant l’effaceur à l’index %d est attendu."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4959
+msgid "Eraser index is out of range."
+msgstr "L’index d’effacement est hors de portée."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4955
+msgid "Eraser index cannot be less than one."
+msgstr "L’index de suppression ne peut pas être inférieur à 1."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4918
+msgid "Missing eraser index."
+msgstr "Index d’effacement manquant."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4914
+msgid "Invalid email address in request."
+msgstr "Adresse de messagerie non valide dans la demande."
+
+#. translators: %s: Exporter friendly name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4843
+msgid "Expected done (boolean) in response array from exporter: %s."
+msgstr "Résultat attendu (booléen) dans le tableau de réponse de l’exportateur : %s."
+
+#. translators: %s: Exporter friendly name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4836
+msgid "Expected data array in response array from exporter: %s."
+msgstr "Donnée tabulaire attendue dans le tableau de réponse de l’exportateur : %s."
+
+#. translators: %s: Exporter friendly name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4829
+msgid "Expected data in response array from exporter: %s."
+msgstr "Donnée attendue dans le tableau de réponse de l’exportateur : %s."
+
+#. translators: %s: Exporter friendly name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4822
+msgid "Expected response as an array from exporter: %s."
+msgstr "Réponse attendue de l’exportateur en tant que tableau : %s."
+
+#. translators: %s: Exporter friendly name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4808
+msgid "Exporter callback is not a valid callback: %s."
+msgstr "Le retour de l’exportateur n’est pas un retour valide : %s."
+
+#. translators: %s: Exporter friendly name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4801
+msgid "Exporter does not include a callback: %s."
+msgstr "L’exportateur n’inclue aucun retour : %s."
+
+#. translators: %s: Exporter array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4792
+msgid "Exporter array at index %s does not include a friendly name."
+msgstr "Le tableau d’export ne contient aucun « friendly name » à l’index %s."
+
+#. translators: %s: Exporter array index.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4785
+msgid "Expected an array describing the exporter at index %s."
+msgstr "Réponse attendue sous forme de tableau décrivant l’exportateur à l’index %s."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4775
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4963
+msgid "Page index cannot be less than one."
+msgstr "L’index de page ne peut pas être inférieur à 1."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4771
+msgid "Exporter index is out of range."
+msgstr "L’index d’export hors limite."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4767
+msgid "Exporter index cannot be negative."
+msgstr "L’index d’exportation ne peut pas être un nombre inférieur à zéro."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4761
+msgid "An exporter has improperly used the registration filter."
+msgstr "Un outil d’export a utilisé le filtre d’inscription de façon erronée."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4732
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4924
+msgid "Missing page index."
+msgstr "Index de page manquant."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4726
+msgid "Missing exporter index."
+msgstr "Index d’export manquant."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4722
+msgid "A valid email address must be given."
+msgstr "Erreur : une adresse de messagerie valide doit être fournie."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4717
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4908
+msgid "Invalid request type."
+msgstr "Type de requête non valide."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4708
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4899
+msgid "Sorry, you are not allowed to perform this action."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cette action."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4704
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4894
+msgid "Invalid request ID."
+msgstr "ID de demande non valide."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4684 wp-admin/theme-editor.php:191
+#: wp-admin/plugin-editor.php:184
+msgid "File edited successfully."
+msgstr "Le fichier a bien été modifié."
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4584
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4636 wp-admin/plugins.php:13
@@ -4526,6 +6448,10 @@ msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les extensions de
msgid "Plugin could not be deleted."
msgstr "L’extension ne peut pas être supprimée."
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4520 wp-admin/plugins.php:507
+msgid "You cannot delete a plugin while it is active on the main site."
+msgstr "Vous ne pouvez pas effacer une extension tant qu’elle est activée sur le site principal."
+
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4511 wp-admin/plugins.php:254
msgid "Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site."
msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des extensions sur ce site."
@@ -4558,6 +6484,20 @@ msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les thèmes de
msgid "Update failed."
msgstr "Échec de mise à jour."
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4127 wp-admin/update.php:175
+#: wp-admin/update.php:196
+msgid "Sorry, you are not allowed to update themes for this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les thèmes de ce site."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4046
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4176
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4240
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4340
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4466
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4535
+msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
+msgstr "Impossible de se connecter au système de fichier. Veuillez confirmer vos informations d’identification."
+
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4003 wp-admin/update.php:224
#: wp-admin/update.php:264 wp-admin/theme-install.php:16
msgid "Sorry, you are not allowed to install themes on this site."
@@ -4569,423 +6509,108 @@ msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’installer des thèmes s
msgid "No theme specified."
msgstr "Aucun thème spécifié."
-#: wp-admin/admin.php:298 wp-admin/import.php:15
-msgid "Sorry, you are not allowed to import content into this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’importer du contenu sur ce site."
-
-#: wp-admin/export.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to export the content of this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’exporter le contenu de ce site."
-
-#: wp-admin/edit.php:244
-msgid "You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts."
-msgstr "Vous pouvez filtrer la liste des articles par état en utilisant les liens au dessus de la liste des articles pour n’afficher que les articles avec cet état. La vue par défaut affiche tous les articles."
-
-#: wp-admin/customize.php:191
-msgid "Close the Customizer and go back to the previous page"
-msgstr "Fermer l’outil de personnalisation et retour vers la page précédente."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1029
-msgid "Sorry, you are not allowed to customize headers."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de personnaliser les en-têtes."
-
-#: wp-admin/credits.php:148
-msgid "Release Deputy"
-msgstr "Assistant du responsable de cette version"
-
-#: wp-admin/credits.php:147
-msgid "Release Design Lead"
-msgstr "Responsable Design de cette version"
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:791
-msgid "Allow trackbacks and pingbacks on this page"
-msgstr "Autoriser les rétroliens et pings sur cette page."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:767
-msgid "Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can use in your theme."
-msgstr "Les champs personnalisés peuvent être utilisés pour ajouter des métadonnées supplémentaires à une publication, que vous pouvez ensuite utiliser dans votre thème."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:730
-msgid "Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using pingbacks, no other action necessary."
-msgstr "Un rétrolien est une manière de notifier les anciens systèmes de blog que vous avez fait un lien vers eux. Si vous faites des liens vers des sites WordPress, ils seront notifiés automatiquement à l’aide des pings (en), sans que vous n’ayez rien à faire."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:693
-msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. Learn more about manual excerpts."
-msgstr "Les extraits sont des résumés facultatifs de vos articles, écrits à la main. Il se peut que votre thème s’en serve. En savoir plus."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:293
-msgid "The Text mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Text editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically."
-msgstr "Le mode textuel vous permet de saisir de saisir votre texte encadré par votre code HTML. Notez que les balises <p> et <br> sont converties en retours à la ligne lorsque vous entrez dans le mode texte, afin de moins encombrer la fenêtre. Lorsque vous saisissez du texte, un retour à la ligne vous suffit à générer un <br>, et deux retours à la ligne créeront une balise de paragraphe. Les retours à la ligne sont automatiquement convertis en balises HTML."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:292
-msgid "Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls."
-msgstr "Le mode visuel vous donne accès à un éditeur comparable à un traitement de texte. Cliquez sur le bouton d’ouverture/fermeture de la barre d’outils pour afficher une seconde rangée d’options."
-
-#: wp-admin/upload.php:355
-msgid "Error saving media file."
-msgstr "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde du fichier média."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:347
-msgid "%s media file restored from the Trash."
-msgid_plural "%s media files restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s fichier média restauré depuis la corbeille."
-msgstr[1] "%s fichiers médias restaurés depuis la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:334
-msgid "%s media file moved to the Trash."
-msgid_plural "%s media files moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s fichier média déplacé dans la corbeille."
-msgstr[1] "%s fichiers médias déplacés dans la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:322
-msgid "%s media file permanently deleted."
-msgid_plural "%s media files permanently deleted."
-msgstr[0] "%s fichier média supprimé définitivement."
-msgstr[1] "%s fichiers médias supprimés définitivement."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:310
-msgid "%s media file detached."
-msgid_plural "%s media files detached."
-msgstr[0] "%s fichier média détaché."
-msgstr[1] "%s fichiers médias détachés."
-
-#: wp-admin/upload.php:307
-msgid "Media file detached."
-msgstr "Fichier média détaché."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:298
-msgid "%s media file attached."
-msgid_plural "%s media files attached."
-msgstr[0] "%s fichier média attaché."
-msgstr[1] "%s fichiers médias attachés."
-
-#: wp-admin/upload.php:295
-msgid "Media file attached."
-msgstr "Fichier média attaché."
-
-#: wp-admin/media.php:108 wp-admin/upload.php:288 wp-admin/upload.php:353
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:208
-msgid "Media file updated."
-msgstr "Fichier média mis à jour."
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Version number.
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Version number.
-#: wp-admin/includes/theme.php:211 wp-admin/includes/theme.php:224
-#: wp-admin/includes/theme.php:237 wp-admin/includes/update.php:472
-#: wp-admin/includes/update.php:485 wp-admin/includes/update.php:499
-#: wp-admin/includes/update.php:518 wp-admin/includes/update.php:658
-#: wp-admin/includes/update.php:671 wp-admin/includes/update.php:684
-#: wp-admin/update-core.php:392
-msgid "View %1$s version %2$s details"
-msgstr "Afficher les détails de la version %2$s du thème %1$s"
-
-#. translators: 1: Relative date, 2: Time.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:974
-msgctxt "dashboard"
-msgid "%1$s, %2$s"
-msgstr "%1$s, %2$s"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:370
-msgid "Publish — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post."
-msgstr "Publier - Vous pouvez définir la manière dont votre publication est mise en ligne dans la section « Publier ». Pour « État », « Visibilité », et « Publier (tout de suite) », un clic sur le lien « Modifier » affichera plus d’options. « Visibilité » inclut des options pour protéger la publication avec un mot de passe ou faire en sorte qu’il reste haut de page indéfiniment (en avant). L’option de protection par mot de passe vous permet de protéger chacune de vos publications avec un mot de passe. L’option « Privé » cache la publication pour tout le monde, sauf aux Éditeurs et Administrateurs. « Publier (tout de suite) » vous permet de planifier la sortie de votre publication à une date précise, dans le futur ou le passé ; cela vous permet d’écrire à l’avance les publications à mettre en ligne, ou de les antidater."
-
-#. translators: %s: New email.
-#: wp-admin/user-edit.php:521
-msgid "There is a pending change of your email to %s."
-msgstr "Il y a une modification en cours de votre adresse de messagerie, en faveur de %s."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:208
-msgid "Error while saving the new email address. Please try again."
-msgstr "Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de votre adresse de messagerie. Veuillez réessayer."
-
-#: wp-admin/upload.php:229
-msgid "You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table."
-msgstr "Vous pouvez limiter cette liste par type de fichier ou par état à l’aide des filtres situés au-dessus de la liste de médias."
-
-#: wp-admin/themes.php:385
-msgid "The following themes are installed but incomplete."
-msgstr "Les thèmes suivants sont installés mais incomplets."
-
-#: wp-admin/themes.php:212
-msgid "New theme activated."
-msgstr "Nouveau thème activé."
-
-#: wp-admin/themes.php:208
-msgid "Settings saved and theme activated."
-msgstr "Réglages enregistrés et thème activé."
-
-#: wp-admin/freedoms.php:104 wp-admin/themes.php:117
-#: wp-admin/theme-install.php:98
-msgid "https://wordpress.org/themes/"
-msgstr "https://fr.wordpress.org/themes/"
-
-#: wp-admin/users.php:188
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete that user."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet utilisateur."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:227
-msgid "Your database password."
-msgstr "Votre mot de passe de base de données."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:222
-msgid "Your database username."
-msgstr "Nom d’utilisateur MySQL."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:217
-msgid "The name of the database you want to use with WordPress."
-msgstr "Le nom de la base de données avec laquelle vous souhaitez utiliser WordPress."
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author.
-#: wp-admin/plugins.php:343
-msgctxt "plugin"
-msgid "%1$s by %2$s"
-msgstr "%1$s par %2$s"
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author.
-#: wp-admin/plugins.php:339
-msgid "%1$s by %2$s (will also delete its data)"
-msgstr "%1$s par %2$s (attention : supprimera également les données liées)"
-
-#. translators: %s: New admin email.
-#: wp-admin/options-general.php:123
-msgid "There is a pending change of the admin email to %s."
-msgstr "Il y a un changement en attente de l’e-mail de l’administrateur vers %s."
-
-#: wp-admin/install.php:396
-msgid "WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!"
-msgstr "WordPress est installé. Merci et profitez bien !"
-
-#. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
-#: wp-admin/install.php:286
-msgid "The constant %s cannot be defined when installing WordPress."
-msgstr "La constante %s ne peut pas être définie lors de l’installation de WordPress."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/install.php:273
-msgid "Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported."
-msgstr "Votre fichier %s a un préfixe de base de donnée vide, ce qui n’est pas supporté."
-
-#: wp-admin/index.php:131
-msgid "Dismiss the welcome panel"
-msgstr "Ignorer le panneau de bienvenue"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:185
-msgid "Theme zip file"
-msgstr "Fichier zip du thème"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:1872
-msgid "Attach to existing content"
-msgstr "Attacher à un contenu existant"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1547
-msgid "Click the image to edit or update"
-msgstr "Cliquez sur l’image pour la modifier ou la mettre à jour."
-
-#. translators: 1: Number of stars (used to determine singular/plural), 2:
-#. Number of reviews.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:739
-msgid "Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab."
-msgid_plural "Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab."
-msgstr[0] "Avis avec %1$d étoile : %2$s. S’ouvre dans une nouvelle fenêtre."
-msgstr[1] "Avis avec %1$d étoiles : %2$s. S’ouvre dans une nouvelle fenêtre."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:731
-msgid "Read all reviews on WordPress.org or write your own!"
-msgstr "Lisez tous les avis sur WordPress.org ou écrivez le vôtre !"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:730
-msgid "Reviews"
-msgstr "Avis"
-
-#. translators: %s: URL to "Features as Plugins" page.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:405
-msgid "You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. Learn more."
-msgstr "Vous utilisez une version en développement de WordPress. Ces fonctionnalités d’extensions sont aussi en développement. En savoir plus."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:161
-msgid "Thumbnail Settings Help"
-msgstr "Aide aux réglages de la miniature"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:146
-msgid "selection height"
-msgstr "hauteur de la sélection"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:143
-msgid "selection width"
-msgstr "largeur de la sélection"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:135
-msgid "crop ratio height"
-msgstr "Proportion verticale"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:132
-msgid "crop ratio width"
-msgstr "Proportion horizontale"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:116
-msgid "Image Crop Help"
-msgstr "Aide au recadrage d’image"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:78
-msgid "scale height"
-msgstr "Redimensionner en hauteur"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:75
-msgid "scale width"
-msgstr "Redimensionner en largeur"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:73
-msgid "New dimensions:"
-msgstr "Nouvelles dimensions :"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:55
-msgid "Scale Image Help"
-msgstr "Aide sur le redimensionnement d’image"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:37
-msgid "Single Page"
-msgstr "Page individuelle"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:35
-msgid "Singular Template"
-msgstr "Modèle individuel"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:33
-msgid "Date Template"
-msgstr "Modèle de date"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:28
-msgid "Taxonomy Template"
-msgstr "Modèle de taxonomie"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1625
-msgid "Dismiss the browser warning panel"
-msgstr "Masquer l’alerte du navigateur"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1042
-msgid "View more comments"
-msgstr "Voir plus de commentaires"
-
-#. translators: 1: Type of comment, 2: Post link, 3: Notification if the
-#. comment is pending.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:833
-msgctxt "dashboard"
-msgid "%1$s on %2$s %3$s"
-msgstr "%1$s sur %2$s %3$s"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:741
-msgid "View this comment"
-msgstr "Voir ce commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:30
-msgid "Another update is currently in progress."
-msgstr "Une autre mise à jour est actuellement en cours."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:51
-#: wp-admin/update-core.php:859 wp-admin/update-core.php:898
-msgid "Update progress"
-msgstr "Progression de la mise à jour"
-
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:501
-msgid "View “%s” archive"
-msgstr "Voir l’archive pour « %s »"
-
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:492
-msgid "Delete “%s”"
-msgstr "Supprimer « %s »"
-
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:483
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1349
-msgid "Quick edit “%s” inline"
-msgstr "Modifier rapidement « %s » en ligne"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:354
-msgid "Search for plugins in the WordPress Plugin Directory."
-msgstr "Rechercher des extensions dans le répertoire des extensions WordPress."
-
-#. translators: %s: Plugin search term.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:350
-msgid "No plugins found for “%s”."
-msgstr "Aucune extension trouvée pour « %s »."
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:731
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1361
-msgid "Restore “%s” from the Trash"
-msgstr "Restaurer « %s » depuis la corbeille"
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:693
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:750
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1378
-msgid "Delete “%s” permanently"
-msgstr "Supprimer « %s » définitivement"
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:683
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:739
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1369
-msgid "Move “%s” to the Trash"
-msgstr "Déplacer « %s » dans la corbeille"
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:533
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:711
-msgid "Attach “%s” to existing content"
-msgstr "Attacher « %s » à du contenu existant"
-
-#. translators: %s: Title of the post the attachment is attached to.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:519
-msgid "Detach from “%s”"
-msgstr "Détacher de « %s »"
-
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:414
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:393
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1022
-msgid "“%s” (Edit)"
-msgstr "« %s » (Modifier)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:137
-msgctxt "attachment filter"
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbeille"
-
-#. translators: %s: stream_get_contents()
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:77
-msgid "The ssh2 PHP extension is available, however, we require the PHP5 function %s"
-msgstr "L’extension PHP ssh2 est disponible, cependant elle nécessite la fonction PHP5 %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:727
-msgid "Quick edit this comment inline"
-msgstr "Modifier ce commentaire sur cette page"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:715
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:699
-msgid "Edit this comment"
-msgstr "Modifier ce commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:678
-msgid "Restore this comment from the spam"
-msgstr "Restaurer ce commentaire depuis les indésirables"
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3850
+msgid "Image could not be processed."
+msgstr "L’image n’a pas pu être traitée."
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3825
+msgid "%s has been logged out."
+msgstr "%s a été déconnecté·e."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3821
+msgid "You are now logged out everywhere else."
+msgstr "Vous êtes désormais déconnecté·e partout ailleurs."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3812
+msgid "Could not log out user sessions. Please try again."
+msgstr "Impossible de déconnecter les sessions utilisateur. Veuillez réessayer."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3699
+msgid "This preview is unavailable in the editor."
+msgstr "Cette prévisualisation n’est pas disponible dans l’éditeur."
+
+#. translators: %s: URL that could not be embedded.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3665
+msgid "%s failed to embed."
+msgstr "%s n’a pas pu être intégré."
+
+#. translators: 1: Date of last edit, 2: Time of last edit.
+#. translators: 1: Post edited date, 2: Post edited time.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2791 wp-admin/edit-form-advanced.php:619
+msgid "Last edited on %1$s at %2$s"
+msgstr "Dernière modification le %1$s à %2$s"
+
+#. translators: 1: User's display name, 2: Date of last edit, 3: Time of last
+#. edit.
+#. translators: 1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3:
+#. Post edited time.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2788 wp-admin/edit-form-advanced.php:616
+msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s"
+msgstr "Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s"
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2509
+msgid "Sorry, you are not allowed to attach files to this post."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’attacher des fichiers à cette publication."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2430
+msgid "Upload failed. Please reload and try again."
+msgstr "Téléversement échoué. Veuillez actualiser et réessayer."
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2008
+msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this page."
+msgstr "Enregistrement automatique désactivé : %s modifie actuellement cette page."
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2004
+msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this post."
+msgstr "Enregistrement automatique désactivé : %s modifie actuellement cette publication."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2001
+msgid "Someone"
+msgstr "Quelqu’un"
+
+#. translators: %s: The new user.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1698
+msgid "User %s added"
+msgstr "L’utilisateur %s a été ajouté"
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1608
+msgid "Please provide a custom field name."
+msgstr "Veuillez saisir un nom pour le champ personnalisé."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1577
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1585
+msgid "Please provide a custom field value."
+msgstr "Veuillez saisir une valeur pour le champ personnalisé."
+
+#. translators: 1: Post creation date, 2: Post creation time.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1560
+msgid "Draft created on %1$s at %2$s"
+msgstr "Brouillon créé le %1$s à %2$s"
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1503
+msgid "Menu Item"
+msgstr "Élément du menu"
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1305
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1407
+msgid "Error: Please type a comment."
+msgstr "Erreur : veuillez saisir un commentaire."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1301
+msgid "Sorry, you must be logged in to reply to a comment."
+msgstr "Désolé, vous devez être connecté·e pour répondre à un commentaire."
+
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1275
+msgid "Error: You are replying to a comment on a draft post."
+msgstr "Erreur : vous être en train de laisser un commentaire sur un brouillon."
+
+#. translators: %d: Comment ID.
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:960
+msgid "Comment %d does not exist"
+msgstr "Le commentaire %d n’existe pas."
#. translators: 1: User login, 2: User email address.
#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:325
@@ -4993,993 +6618,123 @@ msgctxt "user autocomplete result"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"
-#. translators: %s: Importer slug.
-#: wp-admin/import.php:67
-msgid "The %s importer is invalid or is not installed."
-msgstr "L’importateur %s n’est pas installé ou n’est pas valide."
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:117
-msgctxt "comment status"
-msgid "Pending"
-msgstr "En attente"
-
-#. translators: %s: Size in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:596
-msgid "Suggested height is %s."
-msgstr "La hauteur suggérée est de %s."
-
-#. translators: %s: Size in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:585
-msgid "Suggested width is %s."
-msgstr "La taille suggérée est de %s."
-
-#. translators: %s: Size in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:572
-msgid "Images should be at least %s tall."
-msgstr "Les images devraient faire au moins %s de haut."
-
-#. translators: %d: Custom header width.
-#. translators: %d: Custom header height.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:563
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:575
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:588
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:599
-msgid "%d pixels"
-msgstr "%d pixels"
-
-#. translators: %s: Size in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:560
-msgid "Images should be at least %s wide."
-msgstr "Les images doivent être large de %s minimum."
-
-#: wp-admin/user-new.php:547
-msgid "Send the new user an email about their account."
-msgstr "Envoyer un message au nouvel utilisateur à propos de son compte."
-
-#: wp-admin/user-new.php:544
-msgid "Send User Notification"
-msgstr "Envoyer une notification à l’utilisateur"
-
-#. translators: %s: Menu name.
-#: wp-admin/nav-menus.php:989
-msgctxt "menu location"
-msgid "(Currently set to: %s)"
-msgstr "(Actuellement réglé sur : %s)"
-
-#. translators: %s: WordPress version number.
-#: wp-admin/about.php:270
-msgid "Version %s addressed one security issue."
-msgstr "La version %s a corrigé un problème de sécurité."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:587
-msgid "https://en.gravatar.com/"
-msgstr "https://fr.gravatar.com/"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:578
-msgid "Profile Picture"
-msgstr "Illustration du profil"
-
-#: wp-admin/about.php:45 wp-admin/about.php:267
-msgid "Maintenance and Security Releases"
-msgstr "Mises à jour de maintenance et de sécurité"
-
-#: wp-admin/about.php:264
-msgid "Security Releases"
-msgstr "Mises à jour de sécurité"
-
-#: wp-admin/about.php:261
-msgid "Maintenance Releases"
-msgstr "Mises à jour de maintenance"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:222
-msgid "Plain"
-msgstr "Simple"
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/options-permalink.php:198
-msgid "WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A number of tags are available, and here are some examples to get you started."
-msgstr "WordPress vous offre la possibilité de créer une structure personnalisée d’adresses web pour vos permaliens et archives. Ceci peut améliorer l’esthétique, l’utilisabilité et la pérennité de vos liens. De nombreux marqueurs sont disponibles, et nous vous donnons quelques exemples pour commencer."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:33
-msgid "Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure."
-msgstr "Un permalien peut contenir des informations utiles, telles que le titre de l’article, sa date de publication ou d’autres éléments. Vous pouvez choisir n’importe quel type de format de permalien parmi les réglages les plus courants, ou concevoir votre propre structure personnalisée."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/setup-config.php:405
-msgid "You can create the %s file manually and paste the following text into it."
-msgstr "Vous pouvez créer le fichier %s manuellement et y coller le contenu suivant."
-
-#. translators: %s: localhost
-#: wp-admin/setup-config.php:235
-msgid "You should be able to get this info from your web host, if %s doesn’t work."
-msgstr "Si %s ne fonctionne pas, demandez cette information à l’hébergeur de votre site."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/setup-config.php:191
-msgid "Need more help? We got it."
-msgstr "Besoin d’aide ? Nous sommes là."
-
-#. translators: 1: wp-config-sample.php, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/setup-config.php:182
-msgid "If for any reason this automatic file creation doesn’t work, don’t worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s."
-msgstr "Si pour une raison ou pour une autre la création automatique du fichier ne fonctionne pas, ne vous inquiétez pas. Sa seule action est d’ajouter les informations de la base de données dans un fichier de configuration. Vous pouvez aussi simplement ouvrir %1$s dans un éditeur de texte, y remplir vos informations et l’enregistrer sous le nom de %2$s."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/setup-config.php:174
-msgid "We’re going to use this information to create a %s file."
-msgstr "Nous allons utiliser ces informations pour créer le fichier %s."
-
-#. translators: %s: wp-content/uploads
-#: wp-admin/options-media.php:119
-msgid "Default is %s"
-msgstr "Par défaut, %s"
-
-#. translators: 1: .po, 2: .mo
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:351
-msgid "The language pack is missing either the %1$s or %2$s files."
-msgstr "Il manque soit le fichier %1$s, soit le fichier %2$s du pack de langue."
-
-#. translators: %s: index.php
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:514
-msgid "The theme is missing the %s file."
-msgstr "Le thème n’a pas de fichier %s."
-
-#. translators: %s: style.css
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:501
-msgid "The %s stylesheet doesn’t contain a valid theme header."
-msgstr "Le fichier %s ne contient pas d’en-tête de thème valide."
-
-#. translators: %s: style.css
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:481
-msgid "The theme is missing the %s stylesheet."
-msgstr "Le thème n’a pas de fichier %s."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:195
-msgid "If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here."
-msgstr "Si vous avez mis des thèmes en favoris sur WordPress.org, vous pourrez les parcourir ici."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:178
-msgctxt "themes"
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoris"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:71
-msgid "Database repair results"
-msgstr "Résultats de la réparation de la base de données"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:30
-msgid "Allow automatic database repair"
-msgstr "Autoriser la réparation automatique de la base de données"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:446
-msgid "Successful database connection"
-msgstr "La connexion à la base de données s’est bien faite"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:210
-msgid "Set up your database connection"
-msgstr "Configurer la connexion à votre base de données"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:161
-msgid "Before getting started"
-msgstr "Avant de se lancer"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:159
-msgid "WordPress database repair"
-msgstr "Réparation de la base de données de WordPress"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:64
-msgid "Check secret keys"
-msgstr "Vérifier les clés secrètes"
-
-#. translators: %s: Nav menu title.
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1229
-msgid "%s has been updated."
-msgstr "%s a été mis à jour."
-
-#. translators: %s: Walker class name.
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1051
-msgid "The Walker class named %s does not exist."
-msgstr "La classe Walker nommée %s n’existe pas."
-
-#. translators: 1: Drop-in constant name, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:655
-msgid "Requires %1$s in %2$s file."
-msgstr "Nécessite la constance %1$s dans le fichier %2$s."
-
-#. translators: %s: Date and time.
-#: wp-admin/options-general.php:289
-msgid "Standard time begins on: %s."
-msgstr "Le passage à l’heure d’hiver commence le %s."
-
-#. translators: %s: Date and time.
-#: wp-admin/options-general.php:287
-msgid "Daylight saving time begins on: %s."
-msgstr "Le passage à l’heure d’été commence le %s."
-
-#. translators: %s: File name.
-#: wp-admin/includes/media.php:1708
-msgid "You are about to delete %s."
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer %s."
-
-#. translators: %s: mu-plugins directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:570
-msgid "Files in the %s directory are executed automatically."
-msgstr "Les fichiers du répertoire %s sont exécutés automatiquement."
-
-#: wp-admin/widgets.php:492
-msgid "This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Cela supprimera tous les éléments de la liste des widgets désactivés. Vous ne pourrez récupérer aucune personnalisation."
-
-#: wp-admin/widgets.php:482
-msgid "Clear Inactive Widgets"
-msgstr "Vider les widgets désactivés"
-
-#: wp-admin/users.php:146
-msgid "One of the selected users is not a member of this site."
-msgstr "Un des utilisateurs sélectionnés n’est pas un abonné de ce site."
-
-#: wp-admin/users.php:83
-msgid "Users list"
-msgstr "Liste des utilisateurs"
-
-#: wp-admin/users.php:82
-msgid "Users list navigation"
-msgstr "Navigation de la liste des utilisateurs"
-
-#: wp-admin/users.php:81
-msgid "Filter users list"
-msgstr "Liste des filtres utilisateurs"
-
-#: wp-admin/upload.php:260
-msgid "Media items list"
-msgstr "Liste des éléments média"
-
-#: wp-admin/upload.php:259
-msgid "Media items list navigation"
-msgstr "Navigation de la liste des éléments média"
-
-#: wp-admin/upload.php:258
-msgid "Filter media items list"
-msgstr "Filtrer la liste des fichiers média."
-
-#: wp-admin/themes.php:461
-msgid "Install Parent Theme"
-msgstr "Installer le thème parent"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:237
-msgid "Themes list"
-msgstr "Liste des thèmes"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:167
-msgid "Filter themes list"
-msgstr "Filtrer la liste des thèmes"
-
-#: wp-admin/plugins.php:583
-msgid "All selected plugins are up to date."
-msgstr "Toutes les extensions sélectionnées sont à jour."
-
-#: wp-admin/plugins.php:479 wp-admin/plugin-install.php:117
-msgid "Plugins list"
-msgstr "Liste des extensions"
-
-#: wp-admin/plugins.php:478 wp-admin/plugin-install.php:116
-msgid "Plugins list navigation"
-msgstr "Navigation de la liste des extensions"
-
-#: wp-admin/plugins.php:477 wp-admin/plugin-install.php:115
-msgid "Filter plugins list"
-msgstr "Filtrer la liste des extensions"
-
-#. translators: %s: Plugin file name.
-#: wp-admin/plugin-editor.php:211
-msgid "Browsing %s (inactive)"
-msgstr "Parcours de %s (désactivée)"
-
-#. translators: %s: Plugin file name.
-#: wp-admin/plugin-editor.php:208
-msgid "Editing %s (inactive)"
-msgstr "Modification de %s (désactivée)"
-
-#. translators: %s: Plugin file name.
-#: wp-admin/plugin-editor.php:203
-msgid "Browsing %s (active)"
-msgstr "Parcours de %s (activée)"
-
-#. translators: %s: Plugin file name.
-#: wp-admin/plugin-editor.php:200
-msgid "Editing %s (active)"
-msgstr "Modification de %s (activée)"
-
-#. translators: %s: Local time.
-#: wp-admin/options-general.php:256
-msgid "Local time is %s."
-msgstr "L’heure locale est %s."
-
-#: wp-admin/my-sites.php:72
-msgctxt "site"
-msgid "Add New"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: wp-admin/link-manager.php:84
-msgid "Links list"
-msgstr "Liste des liens"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/update.php:265
-msgid "Get Version %s"
-msgstr "Obtenir la version %s"
-
-#. translators: %s: Meta box title.
-#: wp-admin/includes/template.php:1314
-msgid "Toggle panel: %s"
-msgstr "Ouvrir/fermer la section %s"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1772
-msgid "Saving revision…"
-msgstr "Enregistrement de la révision…"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1471
-msgid "Edit permalink"
-msgstr "Modifier le permalien"
-
-#. translators: 1: Site Wide Only: true, 2: Network: true
-#: wp-admin/includes/plugin.php:91
-msgid "The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead."
-msgstr "L’en-tête d’extensions %1$s est obsolète. Utilisez plutôt %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1002
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1667
-msgid "Warning"
-msgstr "Avertissement"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:1323
-msgid "Warning:"
-msgstr "Attention :"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:977
-msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed."
-msgstr "Dès que vous aurez cliqué sur « Confirmer cette action », ces utilisateurs seront définitivement supprimés."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:975
-msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed."
-msgstr "Dès que vous aurez cliqué sur « Confirmer cette action », l’utilisateur sera définitivement supprimé."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:960
-msgid "User has no sites or content and will be deleted."
-msgstr "L’utilisateur n’a pas de site ou de contenu, et sera supprimé."
-
-#. translators: %s: Link to user's site.
-#: wp-admin/includes/ms.php:945
-msgid "Site: %s"
-msgstr "Site : %s"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:927
-msgid "Select a user"
-msgstr "Sélectionnez un utilisateur"
-
-#. translators: %s: User login.
-#: wp-admin/includes/ms.php:912
-msgid "What should be done with content owned by %s?"
-msgstr "Que faire du contenu ayant %s pour propriétaire ?"
-
-#. translators: %s: User login.
-#: wp-admin/includes/ms.php:893
-msgid "Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator."
-msgstr "Avertissement ! L’utilisateur ne peut pas être supprimé. L’utilisateur %s est administrateur du réseau."
-
-#. translators: %s: User login.
-#: wp-admin/includes/ms.php:883
-msgid "Warning! User %s cannot be deleted."
-msgstr "Avertissement ! L’utilisateur %s ne peut pas être supprimé."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:862
-msgid "You have chosen to delete the following users from all networks and sites."
-msgstr "Vous avez choisi de supprimer les utilisateurs suivants de tous les réseaux et sites. "
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:860
-msgid "You have chosen to delete the user from all networks and sites."
-msgstr "Vous avez choisi de supprimer l’utilisateur de tous les réseaux et sites."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:987
-msgid "Invalid image URL."
-msgstr "Adresse web non valide pour l’image."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:17
-msgid "Theme Header"
-msgstr "En-tête du thème"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:18
-msgid "Theme Footer"
-msgstr "Pied de page du thème"
-
-#. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, from a
-#. different calendar year, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:961
-msgid "M jS Y"
-msgstr "j M Y"
-
-#. translators: 1: Comment author, 2: Notification if the comment is pending.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:804
-msgid "From %1$s %2$s"
-msgstr "De %1$s %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:603
-msgid "View all drafts"
-msgstr "Voir tous les brouillons"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:627
-msgctxt "no user roles"
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:243
-msgid "No role"
-msgstr "Aucun rôle"
-
-#. translators: 1: Title of an update, 2: Error message.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:43
-msgid "An error occurred while updating %1$s: %2$s"
-msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de %1$s : %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1323
-msgid "View Mode"
-msgstr "Mode d’affichage"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1269
-msgid "Pagination"
-msgstr "Pagination"
-
-#. translators: %s: Number of columns on the page.
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1207
-msgid "%s column"
-msgid_plural "%s columns"
-msgstr[0] "%s colonne"
-msgstr[1] "%s colonnes"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1114
-msgid "Boxes"
-msgstr "Sections"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1002
-msgid "Additional settings"
-msgstr "Réglages supplémentaires"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:762
-msgid "Items list"
-msgstr "Liste des éléments"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:761
-msgid "Items list navigation"
-msgstr "Navigation de la liste des éléments"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:760
-msgid "Filter items list"
-msgstr "Filtrer la liste des éléments"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:710
-msgid "Network Only"
-msgstr "Réseau seul"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:706
-msgid "Network Active"
-msgstr "Activé sur le réseau"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:734
-msgid "No pending comments"
-msgstr "Aucun commentaire en attente"
-
-#. translators: %s: hostname:port
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:181
-msgid "Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s"
-msgstr "Échec de l’initialisation d’une session de sous-système SFTP avec le serveur SSH2 %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:464
-msgctxt "column name"
-msgid "Submitted On"
-msgstr "Envoyé le"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:258
-msgctxt "comments"
-msgid "Trash (%s)"
-msgid_plural "Trash (%s)"
-msgstr[0] "Mis à la corbeille (%s)"
-msgstr[1] "Mis à la corbeille (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:251
-msgctxt "comments"
-msgid "Spam (%s)"
-msgid_plural "Spam (%s)"
-msgstr[0] "Indésirable (%s)"
-msgstr[1] "Indésirables (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:244
-msgctxt "comments"
-msgid "Approved (%s)"
-msgid_plural "Approved (%s)"
-msgstr[0] "Approuvé (%s)"
-msgstr[1] "Approuvés (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:237
-msgctxt "comments"
-msgid "Pending (%s)"
-msgid_plural "Pending (%s)"
-msgstr[0] "En attente (%s)"
-msgstr[1] "En attente (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:223
-msgctxt "comments"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Tous (%s) "
-msgstr[1] "Tous (%s) "
-
-#. translators: %s: The new user.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1698
-msgid "User %s added"
-msgstr "L’utilisateur %s a été ajouté"
-
-#: wp-admin/export.php:214 wp-admin/export.php:261 wp-admin/export.php:301
-msgid "End date:"
-msgstr "Date de fin :"
-
-#: wp-admin/export.php:178
-msgid "Content to export"
-msgstr "Contenu à exporter"
-
-#: wp-admin/edit.php:245
-msgid "You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab."
-msgstr "Vous pouvez voir la liste des publications en titre simple ou avec un extrait à l’aide du bouton « Options de l’écran »."
-
-#. translators: %s: Comment date.
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:136
-msgid "Submitted on: %s"
-msgstr "Envoyé le : %s"
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:32
-msgctxt "comment"
-msgid "Permalink:"
-msgstr "Permalien :"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:206
-msgid "Page draft updated."
-msgstr "Le brouillon de la page a été mis à jour."
-
-#. translators: %s: Scheduled date for the page.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:205
-msgid "Page scheduled for: %s."
-msgstr "Page programmée pour le %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:203
-msgid "Page submitted."
-msgstr "Page envoyée."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:191
-msgid "Post draft updated."
-msgstr "Le brouillon de la publication a été mis à jour."
-
-#. translators: %s: Scheduled date for the post.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:190
-msgid "Post scheduled for: %s."
-msgstr "Publication planifiée pour le %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:188
-msgid "Post submitted."
-msgstr "Publication transmise."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:164
-msgid "View page"
-msgstr "Voir la page"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:150 wp-admin/edit-form-advanced.php:157
-msgid "Preview page"
-msgstr "Prévisualiser la page"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:129 wp-admin/edit-form-advanced.php:136
-msgid "Preview post"
-msgstr "Prévisualiser la publication"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:204
-msgid "Comments list"
-msgstr "Liste des commentaires"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:203
-msgid "Comments list navigation"
-msgstr "Navigation de la liste des commentaires"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:202
-msgid "Filter comments list"
-msgstr "Filtrer la liste des commentaires"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:187
-msgid "In the Submitted On column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site."
-msgstr "Dans la colonne Envoyé le, vous trouverez la date et l’heure de publication du commentaire sur votre site. En cliquant sur le lien, vous ouvrirez la page du lien sur votre site."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:185
-msgid "In the Comment column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment."
-msgstr "Dans la colonne Commentaire, survolez n’importe quel commentaire avec votre souris afin d’afficher les liens pour approuver ce commentaire, y répondre (en l’approuvant), le modifier rapidement, le marquer comme indésirable, ou le mettre à la corbeille."
-
-#. translators: 1: Comments count, 2: Post title.
-#: wp-admin/edit-comments.php:144
-msgid "Comments (%1$s) on “%2$s”"
-msgstr "Commentaires (%1$s) sur « %2$s »"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:948
-msgid "The current theme does not support a flexible sized header image."
-msgstr "Le thème actuel ne peut pas utiliser une image d’en-tête à taille variable."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:776
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:940
-msgid "The current theme does not support uploading a custom header image."
-msgstr "Le thème actuel ne permet pas de téléverser une image d’en-tête personnalisée."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:520
-msgid "You’re using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?"
-msgstr "Vous utilisez le mot de passe auto-généré pour votre compte. Voulez-vous le changer ?"
-
-#: wp-admin/users.php:419
-msgid "You have specified this user for removal:"
-msgstr "Vous avez indiqué que cet utilisateur devait être supprimé :"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/user-edit.php:696
-msgid "Log %s out of all locations."
-msgstr "Déconnecter %s de tous les supports/appareils."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:684
-msgid "Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here."
-msgstr "Avez-vous perdu votre téléphone ou laissé votre compte ouvert sur un ordinateur public ? Vous pouvez rester connecté ici tout en vous déconnectant partout ailleurs."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:631
-msgid "Generate Password"
-msgstr "Générer un mot de passe"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:625
-msgid "Account Management"
-msgstr "Gestion de compte"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:670 wp-admin/user-edit.php:680
-#: wp-admin/user-edit.php:690
-msgid "Sessions"
-msgstr "Sessions"
-
-#: wp-admin/user-new.php:520 wp-admin/user-edit.php:640
-msgid "Cancel password change"
-msgstr "Annuler la modification du mot de passe"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:672 wp-admin/user-edit.php:682
-msgid "Log Out Everywhere Else"
-msgstr "Me déconnecter partout ailleurs"
-
-#. translators: The non-breaking space prevents 1Password from thinking the
-#. text "log in" should trigger a password save prompt.
-#: wp-admin/install.php:154
-msgid "You will need this password to log in. Please store it in a secure location."
-msgstr "Vous aurez besoin de ce mot de passe pour vous connecter. Pensez à le stocker dans un lieu sûr."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:711
-msgid "No approved comments"
-msgstr "Aucun commentaire approuvé"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:689
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:711
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:734
-msgid "No comments"
-msgstr "Aucun commentaire"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:681
-msgid "%s pending comment"
-msgid_plural "%s pending comments"
-msgstr[0] "%s commentaire en attente"
-msgstr[1] "%s commentaires en attente"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:675
-msgid "%s approved comment"
-msgid_plural "%s approved comments"
-msgstr[0] "%s commentaire approuvé"
-msgstr[1] "%s commentaires approuvés"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:669
-msgid "%s comment"
-msgid_plural "%s comments"
-msgstr[0] "(%s commentaire)"
-msgstr[1] "(%s commentaires)"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3850
-msgid "Image could not be processed."
-msgstr "L’image n’a pas pu être traitée."
-
-#: wp-admin/install.php:168 wp-admin/user-new.php:535
-#: wp-admin/user-edit.php:656
-msgid "Confirm Password"
-msgstr "Confirmation du mot de passe"
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: Secret key service URL.
-#: wp-admin/maint/repair.php:67
-msgid "While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the WordPress.org secret key service."
-msgstr "Tandis que vous modifiez le fichier %1$s, prenez quelques minutes pour vous assurer que vous avez les 8 clés, et qu’elles sont bien uniques. Vous pouvez les générer avec le service de clés secrètes de WordPress.org."
-
-#: wp-admin/includes/update.php:829
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:766
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:528
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1380
-msgid "Show more details"
-msgstr "Afficher plus de détails"
-
-#. translators: %s: Number of menus.
-#: wp-admin/nav-menus.php:669
-msgid "Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location."
-msgid_plural "Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location."
-msgstr[0] "Votre thème peut utiliser %s menu. Sélectionnez le menu qui devra apparaître dans l’emplacement."
-msgstr[1] "Votre thème peut utiliser %s menus. Sélectionnez les menu qui devront apparaître dans chaque emplacement."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:564
-msgid "%s post by this author"
-msgid_plural "%s posts by this author"
-msgstr[0] "%s publication par cet auteur"
-msgstr[1] "%s publications par cet auteur"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:96
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:87
-msgid "Live Preview “%s”"
-msgstr "Prévisualisation de « %s »"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:906
-msgid "Last page"
-msgstr "Dernière page"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:854
-msgid "First page"
-msgstr "Première page"
-
-#. translators: %s: Post link.
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:160
-msgid "In response to: %s"
-msgstr "En réponse à : %s"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:265 wp-admin/edit-form-comment.php:141
-msgid "Date and time"
-msgstr "Date et heure"
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:115
-msgid "Comment status"
-msgstr "État du commentaire"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:356
-msgid "You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. Learn more about embeds."
-msgstr "Vous pouvez également insérer des contenus en provenance de nombreux sites populaires, comme Twitter, YouTube, Flickr et d’autres, simplement en collant l’adresse web du contenu dans sa propre ligne dans le texte de votre publication. En apprendre plus sur les contenu embarqués."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:99
-msgid "Documentation on Custom Background"
-msgstr "Documentation sur l’arrière-plan personnalisé (en)"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:309
-msgid "Documentation on Link Categories"
-msgstr "Documentation sur les catégories de liens (en)"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:76
-msgid "Documentation on Creating Links"
-msgstr "Documentation sur la création de liens (en)"
-
-#: wp-admin/link-manager.php:78
-msgid "Documentation on Managing Links"
-msgstr "Documentation sur la gestion des liens (en)"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:134
-msgid "Documentation on Custom Header"
-msgstr "Documentation sur l’en-tête personnalisé"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:51
-msgid "Documentation on My Sites"
-msgstr "Documentation sur Mes Sites (en)"
-
-#: wp-admin/widgets.php:88
-msgid "The theme you are currently using isn’t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please follow these instructions."
-msgstr "Le thème que vous utilisez n’est pas conçu pour les widgets, ce qui signifie qu’il ne dispose pas d’une colonne latérale que vous pouvez modifier. Pour obtenir des informations sur la manière de rendre votre thème compatible avec les widgets, lisez ces instructions."
-
-#. translators: %s: Codex URL.
-#: wp-admin/options-writing.php:209
-msgid "When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see Update Services on the Codex. Separate multiple service URLs with line breaks."
-msgstr "Quand vous publiez un nouvel article, WordPress notifie automatiquement un service de mise à jour. Une explication se trouve sur la page Update Services du Codex anglophone. Séparez les adresses de services par des retours à la ligne."
-
-#: wp-admin/includes/options.php:132
-msgid "The character encoding of your site (UTF-8 is recommended)"
-msgstr "Le codage de caractères utilisé par votre site (nous recommandons UTF-8)"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2167
-msgid "example: www.wordpress.org"
-msgstr "exemple : www.wordpress.org"
-
-#. translators: %d: Number of themes.
-#: wp-admin/themes.php:175 wp-admin/theme-install.php:67
-msgid "Number of Themes found: %d"
-msgstr "Nombre de thèmes trouvés : %d"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:100
-msgid "You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter."
-msgstr "Vous pouvez chercher un thème par mot-clé, auteur ou étiquette, ou faire une recherche plus précise en utilisant les critères listés dans le filtre de fonctionnalités."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:101
-msgid "Alternately, you can browse the themes that are Featured, Popular, or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it."
-msgstr "Autrement, vous pouvez parcourir les thèmes mis en avant, populaires, ou les derniers en date. Lorsque vous avez trouvé un thème qui vous plaît, vous pouvez le prévisualiser ou l’installer."
-
-#: wp-admin/themes.php:98
-msgid "The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag."
-msgstr "La recherche parmi les thèmes installés se fait sur leur nom, leur description, leur auteur et leurs étiquettes."
-
-#: wp-admin/options-general.php:333
-msgid "enter a custom date format in the following field"
-msgstr "saisissez un format de date personnalisé dans le champ suivant"
-
-#: wp-admin/options-general.php:334
-msgid "Custom date format:"
-msgstr "Format de date personnalisé :"
-
-#: wp-admin/options-general.php:370
-msgid "enter a custom time format in the following field"
-msgstr "saisissez un format d’heure personnalisé dans le champ suivant"
-
-#: wp-admin/options-general.php:371
-msgid "Custom time format:"
-msgstr "Format d’heure personnalisé :"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:56
-msgid "Plugins updated successfully."
-msgstr "Les extensions ont bien été mises à jour."
-
-#. translators: %s: Number of millions.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:743
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:687
-msgctxt "Active plugin installations"
-msgid "%s+ Million"
-msgid_plural "%s+ Million"
-msgstr[0] "%s million et +"
-msgstr[1] "%s millions et +"
-
-#. translators: 1: Error message, 2: Line number.
-#: wp-admin/link-parse-opml.php:89
-msgid "XML Error: %1$s at line %2$s"
-msgstr "Erreur XML : %1$s à la ligne %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:520
-msgid "Detach"
-msgstr "Détacher"
-
-#: wp-admin/menu-header.php:268
-msgid "Main menu"
-msgstr "Menu principal"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2218
-msgid "Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above."
-msgstr "Saisissez l’emplacement sur le serveur où se trouvent les clés publiques et privées. S’il vous faut une passphrase, saisissez-la dans le champ de mot de passe ci-dessus."
-
-#. translators: %s: Number of users.
-#: wp-admin/users.php:490
-msgid "%s user deleted."
-msgid_plural "%s users deleted."
-msgstr[0] "%s utilisateur supprimé."
-msgstr[1] "%s utilisateurs supprimés."
-
-#: wp-admin/users.php:313
-msgid "What should be done with content owned by these users?"
-msgstr "Que doit-il arriver aux contenus appartenant à ces utilisateurs ?"
-
-#: wp-admin/users.php:284
-msgid "You have specified these users for deletion:"
-msgstr "Vous avez indiqué que vous voulez supprimer ces utilisateurs :"
-
-#: wp-admin/edit.php:335
-msgid "1 post not updated, somebody is editing it."
-msgstr "Un article n’a pas été mis à jour, car quelqu’un est en train de le modifier."
-
-#: wp-admin/edit.php:348
-msgid "1 page not updated, somebody is editing it."
-msgstr "Une page n’a pas été mise à jour, car quelqu’un est en train de la modifier."
-
-#: wp-admin/plugins.php:329
-msgid "These plugins may be active on other sites in the network."
-msgstr "Ces extensions peuvent être actives sur d’autres sites du réseau."
-
-#: wp-admin/plugins.php:331
-msgid "You are about to remove the following plugins:"
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les extensions suivantes :"
-
-#: wp-admin/plugins.php:327
-msgid "Delete Plugins"
-msgstr "Supprimer les extensions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1229
-msgid "Number of items per page:"
-msgstr "Nombre d’éléments par page :"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:31
-msgid "Posts Page"
-msgstr "Page des articles"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2581
-msgid "You are currently editing the page that shows your latest posts."
-msgstr "Vous êtes en train de modifier la page qui affiche vos derniers articles."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:710 wp-admin/themes.php:538
-msgid "Close details dialog"
-msgstr "Fermer la fenêtre des détails"
-
-#. translators: Do not translate USERNAME, URL_DELETE, SITE_NAME: those are
-#. placeholders.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:56
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:111
+msgid "Data Erasure has failed."
+msgstr "L’effacement des données a échoué."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67
+msgid "Force Erasure has failed."
+msgstr "L’effacement forcé a échoué."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:66
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:110
+msgid "Erasure completed."
+msgstr "Effacement terminé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:65
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:109
+msgid "Erasing Data..."
+msgstr "Effacement des données..."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:64
+msgid "Force Erase Personal Data"
+msgstr "Forcer l’effacement des données personnelles"
+
+#: wp-admin/includes/taxonomy.php:136
+msgid "You did not enter a category name."
+msgstr "Vous n’avez pas saisi de nom de catégorie."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:164
+msgid "The package could not be installed."
+msgstr "L’archive n’a pas pu être installée."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:162
+msgid "Destination folder already exists."
+msgstr "Le dossier de destination existe déjà."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:161
+msgid "The package contains no files."
+msgstr "Ce paquet ne contient aucun fichier."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:160
+msgid "Installing the latest version…"
+msgstr "Installation de la dernière version…"
+
+#. translators: %s: Directory name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:157
+msgid "Unable to locate needed folder (%s)."
+msgstr "Impossible de localiser le dossier nécessaire (%s)."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:154 wp-admin/includes/plugin.php:944
+msgid "Unable to locate WordPress plugin directory."
+msgstr "Impossible de localiser le répertoire d’extension de WordPress."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:153
+msgid "Unable to locate WordPress content directory (wp-content)."
+msgstr "Impossible de localiser le répertoire de contenu de WordPress (wp-content)."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:152
+msgid "Unable to locate WordPress root directory."
+msgstr "Impossible de localiser le répertoire racine de WordPress."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:149
+msgid "Invalid data provided."
+msgstr "Les données fournies ne sont pas valides."
+
+#: wp-admin/includes/deprecated.php:1381
+msgid "Popular Plugin"
+msgstr "Extensions populaires"
+
+#. translators: 1: Starting number of users on the current page, 2: Ending
+#. number of users, 3: Total number of users.
+#: wp-admin/includes/deprecated.php:605
+msgid "Displaying %1$s–%2$s of %3$s"
+msgstr "Affichage de %1$s à %2$s sur %3$ss"
+
+#: wp-admin/includes/image.php:161
+msgid "The attached file cannot be found."
+msgstr "Le fichier attaché ne peut pas être trouvé."
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Number of the theme, 3: Total number of
+#. themes being updated.
+#: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:24
+msgid "Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)"
+msgstr "Mise à jour du thème %1$s (%2$d/%3$d)"
+
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:31
+#: wp-admin/update-core.php:545 wp-admin/update-core.php:925
+msgid "Update Translations"
+msgstr "Mettre à jour les traductions"
+
+#. translators: 1: Error code, 2: Error message.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:975
+msgid "Error: [%1$s] %2$s"
+msgstr "Erreur : [%1$s] %2$s"
+
+#. translators: 1: Error code, 2: Error message.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:972
+msgid "Rollback Error: [%1$s] %2$s"
+msgstr "Erreur de restauration : [%1$s] %2$s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:942
msgid ""
-"Howdy ###USERNAME###,\n"
-"\n"
-"You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a\n"
-"form on that page.\n"
-"\n"
-"If you really want to delete your site, click the link below. You will not\n"
-"be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:\n"
-"###URL_DELETE###\n"
-"\n"
-"If you delete your site, please consider opening a new site here\n"
-"some time in the future! (But remember your current site and username\n"
-"are gone forever.)\n"
-"\n"
-"Thanks for using the site,\n"
-"Webmaster\n"
-"###SITE_NAME###"
+"UPDATE LOG\n"
+"=========="
msgstr ""
-"Bonjour ###USERNAME###,\n"
-"\n"
-"Vous avez récemment cliqué sur le lien « Supprimer le site » pour votre propre site, \n"
-"et avez complété le formulaire présent sur cette même page.\n"
-"\n"
-"Si vous confirmez la suppression de votre site, cliquez sur le lien ci-dessous.\n"
-"Aucune confirmation ne vous sera demandée par la suite, soyez donc totalement \n"
-"certain·e de ce que vous faites :\n"
-"###URL_DELETE###\n"
-"\n"
-"Si vous effacez votre site, n’hésitez pas à revenir créer un autre site à l’avenir ! \n"
-"(mais souvenez-vous que votre site actuel et votre identifiant\n"
-"ne seront plus jamais disponibles)\n"
-"\n"
-"Merci d’avoir utilisé notre site,\n"
-"\n"
-"Le webmaster\n"
-"###SITE_NAME###"
+"JOURNAL DE LA MISE À JOUR\n"
+"=========="
-#: wp-admin/nav-menus.php:576
-msgid "To add a custom link, expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu"
-msgstr "Pour ajouter un lien personnalisé ouvrez la section « Liens personnalisés », saisissez une adresse web et un texte pour le lien, et cliquez sur « Ajouter au menu »"
+#. translators: Background update finished notification email subject. %s: Site
+#. title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:938
+msgid "[%s] Background Update Finished"
+msgstr "[%s] Mise à jour en arrière-plan terminée"
-#. translators: Date and time format for exact current time, mainly about
-#. timezones, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/options-general.php:22
-msgctxt "timezone date format"
-msgid "Y-m-d H:i:s"
-msgstr "Y-m-d H:i:s"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:53
-msgid "You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button."
-msgstr "Vous pouvez vous déconnecter d’autres appareils, tels que votre téléphone ou un ordinateur public, en cliquant sur « Me déconnecter partout ailleurs »"
-
-#: wp-admin/update-core.php:543
-msgid "New translations are available."
-msgstr "De nouvelles traductions sont disponibles."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:347
-msgid "This theme has not been rated yet."
-msgstr "Ce thème n’a pas encore reçu de note."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:243 wp-admin/includes/revision.php:286
-msgctxt "revision date short format"
-msgid "j M @ H:i"
-msgstr "j F \\à G \\h i \\m\\i\\n "
+#. translators: Background update failed notification email subject. %s: Site
+#. title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:935
+msgid "[%s] Background Update Failed"
+msgstr "[%s] Mise à jour en arrière-plan échouée"
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:919
msgid ""
@@ -6005,714 +6760,10 @@ msgstr ""
"\n"
"Merci ! -- L’équipe WordPress"
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:942
-msgid ""
-"UPDATE LOG\n"
-"=========="
-msgstr ""
-"JOURNAL DE LA MISE À JOUR\n"
-"=========="
-
-#. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL:
-#. those are placeholders.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1306
-msgid ""
-"Howdy ###USERNAME###,\n"
-"\n"
-"You recently requested to have the administration email address on\n"
-"your site changed.\n"
-"\n"
-"If this is correct, please click on the following link to change it:\n"
-"###ADMIN_URL###\n"
-"\n"
-"You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n"
-"take this action.\n"
-"\n"
-"This email has been sent to ###EMAIL###\n"
-"\n"
-"Regards,\n"
-"All at ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-msgstr ""
-"Bonjour ###USERNAME###,\n"
-"\n"
-"Vous avez récemment demandé à modifier l’adresse de messagerie de l’administration de votre compte.\n"
-"\n"
-"Si c’est bien le cas, veuillez cliquer sur le lien suivant pour changer d’adresse de messagerie :\n"
-"###ADMIN_URL###\n"
-"\n"
-"Vous pouvez ignorer ce message et le supprimer si vous ne souhaitez pas lancer cette action.\n"
-"\n"
-"Ce message a été envoyé à ###EMAIL###\n"
-"\n"
-"Cordialement,\n"
-"\n"
-"L’équipe de ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:297
-msgid "Site Upload Space Quota"
-msgstr "Quota d’espace de fichiers"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:300
-msgid "Size in megabytes"
-msgstr "Taille en mégaoctets"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:242 wp-admin/includes/revision.php:285
-msgid "M j, Y @ H:i"
-msgstr "j F Y \\à G \\h i \\m\\i\\n "
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4046
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4176
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4240
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4340
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4466
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4535
-msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
-msgstr "Impossible de se connecter au système de fichier. Veuillez confirmer vos informations d’identification."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1069
-msgid "Y/m/d g:i:s a"
-msgstr "d/m/Y G \\h i \\m\\i\\n s \\s"
-
-#. translators: Column name or table row header.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:461
-#: wp-admin/comment.php:178
-msgid "In Response To"
-msgstr "En réponse à"
-
-#: wp-admin/comment.php:204
-msgid "Submitted on"
-msgstr "Envoyé le"
-
-#. translators: Localized Support reference.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1351
-msgid "https://wordpress.org/support"
-msgstr "https://wordpress.org/support"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:295
-msgid "You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options."
-msgstr "Vous pouvez activer le mode d’écriture sans distraction en cliquant sur l’icône à droite. Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les anciens navigateurs ou les appareils à petits écrans, et nécessite l’activation de l’éditeur plein-écran dans les options de l’écran."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:400
-msgid "These suggestions are based on the plugins you and other users have installed."
-msgstr "Ces suggestions sont basées sur les extensions que vous et d’autres utilisateurs ont installées."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:674
-msgid "You are only logged in at this location."
-msgstr "Vous n’êtes connecté·e qu’à cet endroit."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:692
-msgid "Log Out Everywhere"
-msgstr "Déconnexion globale"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:109
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Recommended"
-msgstr "Recommandées"
-
-#. translators: New site notification email. 1: New site URL, 2: User login, 3:
-#. User password or password reset link, 4: Login URL.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:608
-msgid ""
-"Your new WordPress site has been successfully set up at:\n"
-"\n"
-"%1$s\n"
-"\n"
-"You can log in to the administrator account with the following information:\n"
-"\n"
-"Username: %2$s\n"
-"Password: %3$s\n"
-"Log in here: %4$s\n"
-"\n"
-"We hope you enjoy your new site. Thanks!\n"
-"\n"
-"--The WordPress Team\n"
-"https://wordpress.org/\n"
-msgstr ""
-"Votre nouveau site WordPress a bien été installé à l’adresse :\n"
-"\n"
-"%1$s\n"
-"\n"
-"Vous pouvez vous y connecter en tant qu’administrateur avec les informations suivantes :\n"
-"\n"
-"Identifiant : %2$s\n"
-"Mot de passe : %3$s\n"
-"Connectez-vous ici : %4$s\n"
-"\n"
-"Nous espérons que vous aimerez votre nouveau site ! Merci à vous !\n"
-"\n"
-"--L’équipe WordPress\n"
-"https://wordpress.org/\n"
-
-#: wp-admin/install.php:128
-msgid "Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol."
-msgstr "Les identifiants ne peuvent utiliser que des caractères alphanumériques, des espaces, des tirets bas (\"_\"), des traits d’union (\"-\"), des points et le symbole @."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:275
-msgid "Mystery Person"
-msgstr "Personne mystère"
-
-#: wp-admin/options-general.php:34
-msgid "You can set the language, and the translation files will be automatically downloaded and installed (available if your filesystem is writable)."
-msgstr "Vous pouvez configurer la langue, et les fichiers de traduction seront automatiquement téléchargés et installés (disponible uniquement si votre système de fichier est accessible en écriture)."
-
-#: wp-admin/themes.php:221
-msgid "You cannot delete a theme while it has an active child theme."
-msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un thème qui est actuellement utilisé par l’un de ses thèmes-enfant."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1004
-msgid "Enable full-height editor and distraction-free functionality."
-msgstr "Activer l’éditeur plein-écran et la fonctionnalité d’écriture sans distraction."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:758
-msgid "Untested with your version of WordPress"
-msgstr "Non testé avec votre version de WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1459 wp-admin/index.php:88
-msgid "https://planet.wordpress.org/"
-msgstr "https://wpfr.net"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1468
-msgid "https://planet.wordpress.org/feed/"
-msgstr "https://feeds.feedburner.com/wpfr"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:291
-msgid "Post editor — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Text. Choose the mode by clicking on the appropriate tab."
-msgstr "Éditeur d’article — Saisissez-y le contenu de votre article. Vous disposez pour ce faire de deux modes : Visuel ou Texte. Choisissez un mode en cliquant sur l’onglet correspondant."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:294
-msgid "You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode."
-msgstr "Vous pouvez insérer des fichiers média en cliquant sur les icônes situées au-dessus de l’éditeur, puis en suivant les instructions. Vous pouvez aligner ou modifier les images à l’aide de la barre de mise en forme disponible dans le mode Visuel."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3699
-msgid "This preview is unavailable in the editor."
-msgstr "Cette prévisualisation n’est pas disponible dans l’éditeur."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3812
-msgid "Could not log out user sessions. Please try again."
-msgstr "Impossible de déconnecter les sessions utilisateur. Veuillez réessayer."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3825
-msgid "%s has been logged out."
-msgstr "%s a été déconnecté·e."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3821
-msgid "You are now logged out everywhere else."
-msgstr "Vous êtes désormais déconnecté·e partout ailleurs."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:381
-msgid "Filter by comment type"
-msgstr "Filtrer par type de commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:117
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:461
-msgid "Filter by category"
-msgstr "Filtrer par catégorie"
-
-#. translators: %s: URL to background image configuration in Customizer.
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:234
-msgid "You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the Customizer."
-msgstr "Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’outil de personnalisation."
-
-#. translators: %s: URL to header image configuration in Customizer.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:483
-msgid "You can now manage and live-preview Custom Header in the Customizer."
-msgstr "Vous pouvez gérer et prévisualiser l’en-tête personnalisée dans l’outil de personnalisation."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:131
-#: wp-admin/edit-link-form.php:114
-msgctxt "link name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#. translators: %s: Number of users.
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:203
-msgctxt "users"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Tous (%s)"
-msgstr[1] "Tous (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1130
-msgctxt "Welcome panel"
-msgid "Welcome"
-msgstr "Bienvenue"
-
-#. translators: %s: Placeholder that must come at the start of the URL.
-#: wp-admin/options-permalink.php:321
-msgid "If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using topics as your category base would make your category links like %s/topics/uncategorized/. If you leave these blank the defaults will be used."
-msgstr "Si vous le souhaitez, vous pouvez spécifier ici une structure personnalisée pour les adresses web de vos étiquettes et de vos catégories. Par exemple, en utilisant sujets comme préfixe pour vos catégories, vous obtiendrez des adresses web comme %s/sujets/non-classe/. Si vous laissez ce champ vide, la valeur par défaut sera appliquée."
-
-#: wp-admin/credits.php:146
-msgid "Release Lead"
-msgstr "Responsable de cette version"
-
-#: wp-admin/upload.php:68
-msgid "Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly."
-msgstr "Utilisez les boutons fléchées au-dessus de la fenêtre ou les flèches gauche et droite du clavier pour passer rapidement d’un média à l’autre."
-
-#: wp-admin/upload.php:69
-msgid "You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog."
-msgstr "Vous pouvez aussi supprimer les éléments individuellement et accéder à l’écran de modifications étendues par la fenêtre des détails."
-
-#: wp-admin/upload.php:67
-msgid "Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved."
-msgstr "Cliquer sur un élément affichera une fenêtre avec les détails du fichier, ce qui vous permettra de prévisualiser le média et réaliser de rapides modifications. Toutes les modifications que vous ferez dans les détails du média seront automatiquement enregistrées."
-
-#: wp-admin/upload.php:58
-msgid "To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media."
-msgstr "Pour supprimer des éléments de la liste des médias, cliquez sur le bouton de Sélection multiple en haut de l’écran. Sélectionnez tous les éléments à supprimer, puis cliquez sur le bouton Supprimer la sélection. En cliquant sur le bouton Annuler la sélection vous reviendrez sur la vue normale des médias."
-
-#: wp-admin/upload.php:57 wp-admin/upload.php:230
-msgid "You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media."
-msgstr "Vous pouvez voir vos médias dans une grille ou dans une liste avec des colonnes. Passez de l’un à l’autre en utilisant les icônes en haut à gauche des médias."
-
-#: wp-admin/upload.php:56
-msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first."
-msgstr "Tous les fichiers que vous avez téléversés sont listés dans la bibliothèque de médias, avec le dernier téléversé qui apparaît en premier."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:101
-msgid "If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly."
-msgstr "Si vous voulez juste vous faire une idée de ce qui est disponible, vous pouvez parcourir les rubriques Mises en avant et Populaires en utilisant les liens en haut à gauche de l’écran. Ces sections sont régulièrement renouvelées."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:139
-msgid "Browse Plugins"
-msgstr "Parcourir les extensions"
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:50
-msgid "Add Plugins"
-msgstr "Ajouter des extensions"
-
-#. translators: 1: WPLANG, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/options-general.php:191
-msgid "The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed."
-msgstr "La constante %1$s de votre fichier %2$s n’est plus nécessaire."
-
-#: wp-admin/includes/translation-install.php:24
-msgid "Invalid translation type."
-msgstr "Type de traduction non valide."
-
-#: wp-admin/install.php:335
-msgid "Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world."
-msgstr "Bienvenue dans la très célèbre installation en 5 minutes de WordPress ! Vous n’avez qu’à remplir les informations demandées ci-dessous et vous serez prêt à utiliser la plus extensible et puissante plateforme de publication de contenu au monde."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:762
-msgid "Compatible with your version of WordPress"
-msgstr "Compatible avec votre version de WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:760
-msgid "Incompatible with your version of WordPress"
-msgstr "Incompatible avec votre version de WordPress"
-
-#. translators: %s: Number of stars.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:757
-msgid "%d star"
-msgid_plural "%d stars"
-msgstr[0] "%d étoile"
-msgstr[1] "%d étoiles"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:464
-msgid "Select bulk action"
-msgstr "Sélectionnez l’action groupée"
-
-#: wp-admin/user-new.php:427 wp-admin/user-new.php:568
-msgid "Add the user without sending an email that requires their confirmation."
-msgstr "Ajouter l’utilisateur sans envoyer de message lui demandant de confirmation."
-
-#. translators: %s: List view URL.
-#: wp-admin/upload.php:102
-msgid "The grid view for the Media Library requires JavaScript. Switch to the list view."
-msgstr "La vue en grille de la bibliothèque de médias nécessite JavaScript. Passer à la vue en liste."
-
-#: wp-admin/update-core.php:264
-msgid "This site is set up to install updates of future beta versions automatically."
-msgstr "Ce site est configuré pour installer automatiquement les mises à jour des prochaines versions bêtas."
-
-#: wp-admin/update-core.php:264
-msgid "BETA TESTERS:"
-msgstr "TESTEURS DE PHASE BÊTA :"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:771
-msgid "Contributors"
-msgstr "Contributeurs"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:702
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:789
-msgid "Donate to this plugin »"
-msgstr "Faites à un don à cette extension »"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:572
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Reviews"
-msgstr "Avis"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:67
-msgctxt "themes"
-msgid "Recently Updated"
-msgstr "Mis à jour récemment"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:190
-msgctxt "Number/count of items"
-msgid "Count"
-msgstr "Total"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:920
-msgid "View details"
-msgstr "Afficher les détails"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:620
-msgid "More Details"
-msgstr "Plus de détails"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#. translators: %s: Plugin name.
-#. translators: %s: Plugin name and version.
-#: wp-admin/includes/theme.php:244 wp-admin/includes/update.php:506
-#: wp-admin/includes/update.php:691
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:553
-msgid "Update %s now"
-msgstr "Mettre à jour %s maintenant"
-
-#. translators: %s: Plugin name and version.
-#. translators: %s: Importer name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:531
-#: wp-admin/import.php:159
-msgid "Install %s now"
-msgstr "Installer %s maintenant"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:464
-msgctxt "Plugin installer group title"
-msgid "Tools"
-msgstr "Outils"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:463
-msgctxt "Plugin installer group title"
-msgid "Social"
-msgstr "Social"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:462
-msgctxt "Plugin installer group title"
-msgid "Performance"
-msgstr "Performance"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:105
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Beta Testing"
-msgstr "Test de phase beta"
-
-#. translators: %s: URL that could not be embedded.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3665
-msgid "%s failed to embed."
-msgstr "%s n’a pas pu être intégré."
-
-#. translators: %s: Support email address.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:755
-msgid "The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working."
-msgstr "L’équipe de WordPress est prête à vous aider. Transférez ce message à %s et l’équipe vous aidera à faire en sorte que vous site fonctionne."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:770
-msgid "If you reach out to us, we'll also ensure you'll never have this problem again."
-msgstr "Si vous nous contactez, nous ferons également en sorte que vous ne rencontriez plus jamais ce problème."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:231
-msgid "Filtering by:"
-msgstr "Trier par :"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3229
-msgid "Displayed on attachment pages."
-msgstr "Affiché sur les pages des fichiers joints."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:163
-msgid "You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image."
-msgstr "Vous pouvez modifier l’image tout en préservant sa miniature. Par exemple, vous pourriez vouloir avoir une miniature carrée qui n’afficherait qu’une partie de l’image."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:125
-msgid "Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings."
-msgstr "Une fois que votre sélection est faite, vous pouvez l’ajuster en saisissant une taille en pixels. La taille minimale de la sélection est celle des miniatures, tel que défini dans les réglages des Média."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:122
-msgid "The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc."
-msgstr "Les proportions d’une image sont le rapport entre sa largeur et sa hauteur. Vous pouvez préserver les proportions en maintenant appuyée la touche Shift tandis que vous redimensionnez votre sélection. Utilisez le champ de saisie pour préciser la proportion à respecter, par exemple 1:1 (carré), 4:3, 16:9, etc."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:296
-msgid "Keyboard users: When you’re working in the visual editor, you can use Alt + F10 to access the toolbar."
-msgstr "Utilisateurs du clavier : lorsque vous travaillez dans l’éditeur visuel, vous pouvez utiliser Alt + F10 pour accéder à la barre d’outils."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:183
-msgid "A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it."
-msgstr "Une barre rouge sur la gauche signifie que le commentaire attention votre validation."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:57
-msgid "You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up."
-msgstr "Vous pouvez redimensionner l’image originale de manière proportionnelle. Pour obtenir de meilleurs résultats, le redimensionnement doit être fait avant tout recadrage, retournement ou rotation. La taille des images ne peut être que réduite, pas augmentée."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:119
-msgid "To crop the image, click on it and drag to make your selection."
-msgstr "Pour couper l’image, cliquez dessus et déplacez la souris pour créer la sélection."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:383
-msgid "All comment types"
-msgstr "Tous les types de commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:66
-#: wp-admin/theme-install.php:177
-msgctxt "themes"
-msgid "Latest"
-msgstr "Derniers en date"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:176
-msgctxt "themes"
-msgid "Popular"
-msgstr "Populaires"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:64
-#: wp-admin/theme-install.php:175
-msgctxt "themes"
-msgid "Featured"
-msgstr "Mis en avant"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:951 wp-admin/users.php:320
-msgid "Attribute all content to:"
-msgstr "Attribuer tout le contenu à :"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:949 wp-admin/users.php:317
-msgid "Delete all content."
-msgstr "Supprimer tout le contenu."
-
-#: wp-admin/users.php:311
-msgid "What should be done with content owned by this user?"
-msgstr "Que faire du contenu ayant cet utilisateur pour propriétaire ?"
-
-#: wp-admin/users.php:58
-msgid "Delete brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using Bulk Actions."
-msgstr "Supprimer vous amène à l’écran de suppression des utilisateurs pour confirmer votre action, d’où vous pouvez supprimer un utilisateur de manière permanente et supprimer son contenu. Vous pouvez également supprimer plusieurs utilisateurs à la fois avec les Actions groupées."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:270
-msgctxt "theme"
-msgid "Details & Preview"
-msgstr "Détails et prévisualisation"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:57
-msgid "Search themes..."
-msgstr "Rechercher parmi les thèmes…"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:56
-msgid "Search Themes"
-msgstr "Rechercher des thèmes"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:24
-msgid "Add Themes"
-msgstr "Ajouter des thèmes"
-
-#: wp-admin/revision.php:99
-msgid "← Return to editor"
-msgstr "← Retourner à l’éditeur"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:147
-msgid "https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting"
-msgstr "https://wpfr.net/support/forum/support-de-wordpress/"
-
-#: wp-admin/index.php:76
-msgid "At A Glance — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using."
-msgstr "D’un coup d’œil - Affiche un résumé du contenu de votre site, et indique le thème et la version de WordPress que vous utilisez."
-
-#: wp-admin/index.php:63
-msgid "Box Controls — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it."
-msgstr "Contrôles des sections – Cliquez sur la barre de titre d’une section pour l’ouvrir ou la fermer. Certaines sections ajoutées par des extensions peuvent avoir un contenu configurable, et afficheront donc un lien « Configurer » dans la barre de titre lors du survol de la souris."
-
-#: wp-admin/themes.php:43
-msgid "Sorry, you are not allowed to resume this theme."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter ce thème."
-
-#: wp-admin/users.php:56
-msgid "Remove allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using Bulk Actions."
-msgstr "Supprimervous permet de retirer un utilisateur de votre site. Cela ne supprime pas son contenu. Vous pouvez également supprimer plusieurs utilisateurs à la fois avec les Actions groupées."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:262 wp-admin/edit-form-comment.php:139
-msgid "Edit date and time"
-msgstr "Modifier la date et l’heure"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249
-msgid "Browse revisions"
-msgstr "Parcourir les révisions"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:179
-msgid "Edit visibility"
-msgstr "Modifier la visibilité"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:129
-msgid "Edit status"
-msgstr "Modifier l’état"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1917
-msgid "Manage menus"
-msgstr "Gérer les menus"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1914
-msgid "Manage widgets"
-msgstr "Gérer les widgets"
-
-#: wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:72
-msgid "https://make.wordpress.org/"
-msgstr "https://make.wordpress.org/"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1153
-msgid "Support Forums"
-msgstr "Forums d’entraide"
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org
-#: wp-admin/admin-footer.php:37
-msgid "Thank you for creating with WordPress."
-msgstr "Merci de faire de WordPress votre outil de création."
-
-#: wp-admin/themes.php:173
-msgid "Search installed themes..."
-msgstr "Rechercher des thèmes installés…"
-
-#: wp-admin/update-core.php:717
-msgid "Translations — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can click the “Update Translations” button."
-msgstr "Traductions – Les fichiers qui traduisent WordPress dans votre langue sont mis à jour dès qu’une modification est faite. Mais si ces fichiers ne sont plus à jour, vous pouvez cliquer sur le bouton « Mettre à jour les traductions »."
-
-#: wp-admin/update-core.php:713
-msgid "In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you."
-msgstr "Dans la plupart des cas, WordPress appliquera automatiquement les mises à jour de maintenance et de sécurité en arrière-plan."
-
-#: wp-admin/update-core.php:713
-msgid "WordPress — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just click on the “Update Now” button when you are notified that a new version is available."
-msgstr "WordPress – La mise à jour de votre installation WordPress tient en une simple procédure : cliquez sur le bouton « Mettre à jour » quand vous êtes notifié·e qu’une nouvelle version est disponible."
-
-#: wp-admin/update-core.php:703
-msgid "If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu."
-msgstr "Si une mise à jour est disponible, vous verrez une notification apparaître dans la barre d’outils."
-
-#: wp-admin/update-core.php:714
-msgid "Themes and Plugins — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then click on the appropriate “Update” button. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button."
-msgstr "Thèmes et extensions – Pour mettre à jour les thèmes et extensions individuellement depuis cet écran, utilisez les cases à jour pour faire votre sélection, puis cliquez sur le bouton « Mettre à jour » approprié. Pour mettre à jour tous les thèmes et toutes les extensions d’un coup, vous pouvez cocher la case en haut de la section pour tout sélectionner avant de cliquer sur le boutons de mise à jour."
-
-#: wp-admin/update-core.php:702
-msgid "On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories."
-msgstr "Sur cet écran, vous pouvez faire la mise à jour vers la dernière version de WordPress, et mettre à jour les thèmes et extensions depuis les dépôts de WordPress.org."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/themes
-#: wp-admin/themes.php:116
-msgid "If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add New” button and you will be able to browse or search for additional themes from the WordPress Theme Directory. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free!"
-msgstr "Si vous souhaitez choisir parmi plus de thèmes, cliquez sur le bouton « Ajouter » et vous pourrez parcourir le répertoire de thèmes de WordPress.org et y chercher des thèmes supplémentaires. Les thèmes du répertoire de WordPress.org sont conçus et développés par des tiers, et sont compatibles avec la licence de WordPress. Et ils sont gratuits !"
-
-#. translators: 1: Number of megabytes, 2: Percentage.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1562
-msgid "%1$s MB (%2$s%%) Space Used"
-msgstr "%1$s Mo (%2$s%%) d’espace utilisés"
-
-#. translators: %s: Number of megabytes.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1548
-msgid "%s MB Space Allowed"
-msgstr "%s Mo d’espace autorisés"
-
-#. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, see
-#. https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:964
-msgid "M jS"
-msgstr "j M"
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:290
-msgid "%s Page"
-msgid_plural "%s Pages"
-msgstr[0] "%s page"
-msgstr[1] "%s pages"
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:287
-msgid "%s Post"
-msgid_plural "%s Posts"
-msgstr[0] "%s article"
-msgstr[1] "%s articles"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:61
-msgid "At a Glance"
-msgstr "D’un coup d’œil"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:45
-msgid "When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search Engines Discouraged,” to remind you that your site is not being crawled."
-msgstr "Lorsque ce réglage est actif, un rappel est affiché dans la section « D’un coup d’œil » du Tableau de bord, indiquant « Moteurs de recherche refusés » pour que vous n’oubliez pas que votre site n’est pas parcouru."
-
-#: wp-admin/themes.php:345 wp-admin/themes.php:509
-msgctxt "theme"
-msgid "Active:"
-msgstr "Activé :"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:280
-msgid "Accessibility Ready"
-msgstr "Optimisé pour l’accessibilité"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/theme.php:767 wp-admin/themes.php:578
-msgid "This is a child theme of %s."
-msgstr "Ce thème est un thème enfant de %s."
-
-#: wp-admin/themes.php:135
-msgid "When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again."
-msgstr "Lors de la prévisualisation sur de petits écrans, vous pouvez utiliser l’icône de réduction en bas à gauche du panneau. Cela masquera le panneau, vous donnant ainsi plus de place pour prévisualiser le site avec le nouveau thème. Pour ramener le panneau, cliquez à nouveau sur l’icône de réduction."
-
-#: wp-admin/themes.php:134
-msgid "The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Publish & Activate button above the menu."
-msgstr "Le thème en cours de prévisualisation est totalement interactif — naviguez sur les différentes pages pour voir comment le thème affiche vos articles, archives et autres pages. Les réglages peuvent différer selon les fonctionnalités pour lesquelles le thème a été conçu. Pour valider les nouveaux réglages et activer le thème en un seul coup, cliquez sur le bouton « Enregistrer et activer » en haut du menu."
-
-#: wp-admin/themes.php:133
-msgid "Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way."
-msgstr "Touchez ou survolez n’importe quel thème puis cliquez sur le bouton « Prévisualisation » pour avoir un aperçu de celui-ci et ses changer les options dans une vue séparée et plein écran. Vous pouvez également trouver un bouton « Prévisualisation » en bas de l’écran de détails du thème. Tout thème installé peut être prévisualisé et personnalisé de cette manière."
-
-#: wp-admin/themes.php:97
-msgid "The current theme is displayed highlighted as the first theme."
-msgstr "Le thème actuel est affiché en étant mis en avant en tant que premier thème."
-
-#: wp-admin/themes.php:96
-msgid "Click Customize for the current theme or Live Preview for any other theme to see a live preview"
-msgstr "Cliquez sur Personnaliser pour le thème actuel ou Prévisualisation pour n’importe quel autre thème pour voir la prévisualisation"
-
-#: wp-admin/themes.php:95
-msgid "Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link"
-msgstr "Cliquez sur le thème pour voir le nom du thème, sa version, son auteur, sa description, ses étiquettes et le bouton Supprimer."
-
-#: wp-admin/themes.php:94
-msgid "Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons"
-msgstr "Survolez out touchez pour voir les boutons Activer et Prévisualisation"
-
-#: wp-admin/themes.php:92
-msgid "This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties."
-msgstr "Cet écran est utilisé pour gérer vos thèmes installés. En dehors des thèmes par défaut inclus dans votre installation de WordPress, les thèmes sont conçus et développés par des tiers."
-
-#: wp-admin/widgets.php:445
-msgid "To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back."
-msgstr "Pour activer un widget, glissez-le dans la colonne latérale ou cliquez dessus. Pour désactiver un widget et supprimer ses réglages, enlevez-le de la colonne latérale."
-
-#. translators: %s: The rating.
-#: wp-admin/includes/template.php:2557
-msgid "%s rating"
-msgstr "Note : %s"
-
-#. translators: 1: The rating, 2: The number of ratings.
-#: wp-admin/includes/template.php:2553
-msgid "%1$s rating based on %2$s rating"
-msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings"
-msgstr[0] "Une note de %1$s basée sur %2$s vote"
-msgstr[1] "Une note de %1$s basée sur %2$s votes"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:45
-msgid "This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site."
-msgstr "Cet écran affiche à un utilisateur individuel tous ses sites sur ce réseau, et permet également à cet utilisateur de régler son site principal. Il peut utiliser les liens sous chaque site pour se rendre soit sur son interface publique, soit sur son administration."
-
-#. translators: 1: Error code, 2: Error message.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:975
-msgid "Error: [%1$s] %2$s"
-msgstr "Erreur : [%1$s] %2$s"
-
-#. translators: 1: Error code, 2: Error message.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:972
-msgid "Rollback Error: [%1$s] %2$s"
-msgstr "Erreur de restauration : [%1$s] %2$s"
+#. translators: %s: Name of plugin / theme / translation.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:908
+msgid "FAILED: %s"
+msgstr "ÉCHEC : %s"
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:901
msgid "The following translations failed to update:"
@@ -6726,6 +6777,11 @@ msgstr "Les thèmes suivants n’ont pas pu être mis à jour :"
msgid "The following plugins failed to update:"
msgstr "Les extensions suivantes n’ont pas pu être mises à jour :"
+#. translators: %s: Name of plugin / theme / translation.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:893
+msgid "SUCCESS: %s"
+msgstr "SUCCÈS : %s"
+
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:887
msgid "The following translations were successfully updated:"
msgstr "Les traductions suivantes ont bien été mises à jour :"
@@ -6738,99 +6794,6 @@ msgstr "Les thèmes suivants ont bien été mis à jour :"
msgid "The following plugins were successfully updated:"
msgstr "Les extensions suivantes ont bien été mises à jour :"
-#: wp-admin/widgets.php:566
-msgid "Add Widget"
-msgstr "Ajouter le widget"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:709 wp-admin/themes.php:537
-msgid "Show next theme"
-msgstr "Afficher le thème suivant"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:708 wp-admin/themes.php:536
-msgid "Show previous theme"
-msgstr "Afficher le thème précédent"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:757 wp-admin/themes.php:568
-msgid "Update Available"
-msgstr "Mise à jour disponible"
-
-#: wp-admin/themes.php:171 wp-admin/theme-install.php:55
-msgid "Add New Theme"
-msgstr "Ajouter un thème"
-
-#: wp-admin/themes.php:167
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete this theme?\n"
-"\n"
-"Click 'Cancel' to go back, 'OK' to confirm the delete."
-msgstr ""
-"Confirmez-vous la suppression de ce thème ?\n"
-"\n"
-"« Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer."
-
-#: wp-admin/index.php:82
-msgid "Quick Draft — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started."
-msgstr "Brouillon rapide — Vous permet de créer une nouvelle publication et de l’enregistrer en tant que brouillon. Affiche également des liens vers les 3 derniers brouillons que vous avez créés."
-
-#: wp-admin/index.php:79
-msgid "Activity — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them."
-msgstr "Activité – Affiche les publications planifiées, celles qui ont été publiées récemment, et les commentaires récents, que vous pouvez valider ou non."
-
-#: wp-admin/index.php:61
-msgid "Screen Options — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show."
-msgstr "Options de l’écran — Utilisez l’onglet Options de l’écran pour choisir les sections à afficher dans le Tableau de bord."
-
-#: wp-admin/post.php:82
-msgid "Unable to submit this form, please refresh and try again."
-msgstr "Impossible d’envoyer ce formulaire. Veuillez recharger la page et réessayer."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1555 wp-admin/includes/dashboard.php:1570
-msgid "Manage Uploads"
-msgstr "Gérer les téléversements"
-
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:1381
-msgid "Popular Plugin"
-msgstr "Extensions populaires"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:958
-msgid "Tomorrow"
-msgstr "Demain"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:894
-msgid "No activity yet!"
-msgstr "Aucune activité pour le moment !"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:884
-msgid "Recently Published"
-msgstr "Publié récemment"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:875
-msgid "Publishing Soon"
-msgstr "Bientôt publié"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:548
-msgid "What’s on your mind?"
-msgstr "Qu’avez-vous en tête ?"
-
-#. translators: 1: Version number, 2: Theme name.
-#: wp-admin/includes/update.php:351
-msgid "WordPress %1$s running %2$s theme."
-msgstr "WordPress %1$s avec le thème %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:75
-msgid "Quick Draft"
-msgstr "Brouillon rapide"
-
-#. translators: %s: Name of plugin / theme / translation.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:908
-msgid "FAILED: %s"
-msgstr "ÉCHEC : %s"
-
-#. translators: %s: Name of plugin / theme / translation.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:893
-msgid "SUCCESS: %s"
-msgstr "SUCCÈS : %s"
-
#. translators: %s: WordPress version.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:871
msgid "FAILED: WordPress failed to update to %s"
@@ -6846,45 +6809,6 @@ msgstr "SUCCÈS : WordPress a bien été mis à jour vers %s"
msgid "WordPress site: %s"
msgstr "Site WordPress : %s"
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:70
-msgid "Activity"
-msgstr "Activité"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:784
-msgid "Your site was running version %s."
-msgstr "Votre site utilise la version %s."
-
-#. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:730
-msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s."
-msgstr "Votre site à l’adresse %1$s a fait face à un échec critique en essayant de faire une mise à jour de WordPress vers la version %2$s."
-
-#. translators: %s: WordPress latest version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:698
-msgid "WordPress %s is also now available."
-msgstr "WordPress %s est disponible."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:935 wp-admin/includes/update-core.php:1077
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1102
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:160
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:165
-msgid "The update cannot be installed because we will be unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions."
-msgstr "La mise à jour ne peut pas être installée parce que nous n’allons pas pouvoir copier certains fichiers. Ce problème est généralement dû à des incohérences dans les permissions de fichiers."
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:114
-#: wp-admin/update-core.php:534
-msgid "Your translations are all up to date."
-msgstr "Vos traductions sont toutes à jour."
-
-#: wp-admin/update-core.php:533 wp-admin/update-core.php:541
-msgid "Translations"
-msgstr "Traductions"
-
-#: wp-admin/update-core.php:243
-msgid "Future security updates will be applied automatically."
-msgstr "Les prochaines mises à jour de sécurité seront appliquées automatiquement."
-
#. translators: %s: Error code.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:802
msgid "Error code: %s"
@@ -6898,6 +6822,11 @@ msgstr "Votre hébergeur, les volontaires du forum d’entraide ou un ami dével
msgid "We have some data that describes the error your site encountered."
msgstr "Nous avons quelques données qui décrivent l’erreur que votre site a rencontré."
+#. translators: %s: WordPress version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:784
+msgid "Your site was running version %s."
+msgstr "Votre site utilise la version %s."
+
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:779
msgid "The WordPress Team"
msgstr "L’équipe WordPress"
@@ -6906,15 +6835,24 @@ msgstr "L’équipe WordPress"
msgid "You also have some plugins or themes with updates available. Update them now:"
msgstr "Certains de vos thèmes et extensions ont également des mises à jour disponibles. Veuillez les mettre à jour dès maintenant :"
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:760
-msgid "If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help."
-msgstr "Si vous rencontrez des problèmes ou avez besoin d’assistance, les volontaires du forum d’entraide de wpfr.net devraient pouvoir vous aider."
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:770
+msgid "If you reach out to us, we'll also ensure you'll never have this problem again."
+msgstr "Si vous nous contactez, nous ferons également en sorte que vous ne rencontriez plus jamais ce problème."
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:766
#: wp-admin/update-core.php:703
msgid "Keeping your site updated is important for security. It also makes the internet a safer place for you and your readers."
msgstr "Pour des questions de sécurité, il est important de garder votre site à jour. Par ailleurs, cela rend le Web plus sûr pour vous et vos lecteurs."
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:760
+msgid "If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help."
+msgstr "Si vous rencontrez des problèmes ou avez besoin d’assistance, les volontaires du forum d’entraide de wpfr.net devraient pouvoir vous aider."
+
+#. translators: %s: Support email address.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:755
+msgid "The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working."
+msgstr "L’équipe de WordPress est prête à vous aider. Transférez ce message à %s et l’équipe vous aidera à faire en sorte que vous site fonctionne."
+
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:745
msgid "Please check out your site now. It's possible that everything is working. If it says you need to update, you should do so:"
msgstr "Veuillez vérifier votre site immédiatement. Il se peut que tout fonctionne. S’il affiche que vous devez faire une mise à jour, vous devriez suivre son conseil :"
@@ -6928,10 +6866,10 @@ msgstr "Cela signifie que votre site est peut-être hors ligne ou cassé. Ne pan
msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update to the latest version of WordPress, %2$s."
msgstr "Votre site à l’adresse %1$s a fait face à un échec critique en essayant de faire une mise à jour vers la dernière version de WordPress, la %2$s."
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:699
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:722
-msgid "Updating is easy and only takes a few moments:"
-msgstr "La mise à jour est facile et ne nécessite que quelques secondes :"
+#. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:730
+msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s."
+msgstr "Votre site à l’adresse %1$s a fait face à un échec critique en essayant de faire une mise à jour de WordPress vers la version %2$s."
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:719
msgid "We tried but were unable to update your site automatically."
@@ -6942,6 +6880,16 @@ msgstr "Malgré nos tentatives, nous n’avons pas pu mettre votre site à jour
msgid "Please update your site at %1$s to WordPress %2$s."
msgstr "Veuillez mettre à jour votre site à l’adresse %1$s pour le passer à WordPress %2$s."
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:699
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:722
+msgid "Updating is easy and only takes a few moments:"
+msgstr "La mise à jour est facile et ne nécessite que quelques secondes :"
+
+#. translators: %s: WordPress latest version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:698
+msgid "WordPress %s is also now available."
+msgstr "WordPress %s est disponible."
+
#. translators: %s: WordPress version.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:693
msgid "For more on version %s, see the About WordPress screen:"
@@ -6973,10 +6921,10 @@ msgstr "[%1$s] WordPress %2$s est disponible. Veuillez mettre à jour !"
msgid "[%1$s] Your site has updated to WordPress %2$s"
msgstr "[%1$s] Votre site a été mis à jour vers WordPress %2$s"
-#. translators: %s: Project name (plugin, theme, or WordPress).
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:340
-msgid "Translations for %s"
-msgstr "Traductions pour %s"
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:378
+#: wp-admin/update-core.php:625
+msgid "Installation Failed"
+msgstr "Échec de l’installation"
#. translators: 1: Project name (plugin, theme, or WordPress), 2: Language.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:342
@@ -6984,18 +6932,10 @@ msgstr "Traductions pour %s"
msgid "Updating translations for %1$s (%2$s)…"
msgstr "Mise à jour de la traduction de %1$s (%2$s)…"
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:31
-#: wp-admin/update-core.php:545 wp-admin/update-core.php:925
-msgid "Update Translations"
-msgstr "Mettre à jour les traductions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1982
-msgid "Background updates"
-msgstr "Mises à jour en arrière-plan"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1143
-msgid "There is not enough free disk space to complete the update."
-msgstr "Il n’y a pas assez d’espace sur le disque pour terminer la mise à jour."
+#. translators: %s: Project name (plugin, theme, or WordPress).
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:340
+msgid "Translations for %s"
+msgstr "Traductions pour %s"
#. translators: %s: Plugin name.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:335
@@ -7007,87 +6947,6 @@ msgstr "Mise à jour de l’extension : %s"
msgid "Updating theme: %s"
msgstr "Mise à jour du thème : %s"
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:120
-msgid "Translation updated successfully."
-msgstr "La traduction a bien été mise à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:119
-msgid "Translation update failed."
-msgstr "La mise à jour de la traduction a échoué."
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:113
-msgid "Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while we update them as well."
-msgstr "Certaines de vos traductions ont besoin d’être mises à jour. Patientez encore quelques secondes, le temps que nous les mettions également à jour."
-
-#: wp-admin/user-new.php:456
-msgid "Create a brand new user and add them to this site."
-msgstr "Créer un nouvel utilisateur et l’ajouter à ce site."
-
-#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
-#: wp-admin/theme-editor.php:42
-msgid "Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a child theme instead."
-msgstr "La mise à jour vers une nouvelle version du thème supprimera les modifications que vous aurez faites. Pour éviter cela, nous vous conseillons de passer plutôt par un Thème-Enfant."
-
-#: wp-admin/options-media.php:52
-msgid "The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library."
-msgstr "Les tailles précisées ci-dessous déterminent les dimensions maximales (en pixels) à utiliser lors de l’insertion d’une image dans la bibliothèque de médias."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:182
-msgid "Comment must be manually approved"
-msgstr "Le commentaire doit être approuvé manuellement"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:574
-msgid "Clicking the arrow to the right of any menu item in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab."
-msgstr "En cliquant sur le titre de n’importe élément du menu dans l’éditeur, un ensemble de réglages standards s’ouvrira. D’autres réglages, tels que la cible du lien, les classes CSS, les relations du lien et la description du lien, peuvent être activés et désactivés dans l’onglet « Options de l’écran »."
-
-#. translators: 1: URL to Widgets screen, 2 and 3: The names of the default
-#. themes.
-#: wp-admin/nav-menus.php:543
-msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the Widgets screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the Documentation link to the side."
-msgstr "Les menus peuvent être affichés à des emplacements définis par votre thème, et même dans les colonnes latérales grâce au widget « Menus personnalisés » de l’écran Widgets. Si votre thème ne reconnaît pas encore cette fonctionnalité (les thèmes par défaut, %2$s and %3$s, les intègrent très bien), vous pouvez apprendre à ajouter cette reconnaissance vous-même en suivant le lien de documentation situé sur le côté."
-
-#. translators: %s: URL to Widgets screen.
-#: wp-admin/nav-menus.php:534
-msgid "Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the Widgets screen."
-msgstr "Votre thème ne prend pas en charge nativement les menus, mais vous pouvez les utiliser dans la colonne latérale en ajoutant le widget « Menu de navigation » depuis l’écran Widgets."
-
-#: wp-admin/install.php:385
-msgid "Sorry, that isn’t a valid email address. Email addresses look like username@example.com."
-msgstr "Désolé, ce n’est pas une adresse de messagerie valide. Les adresses de messagerie ressemblent à cela : utilisateur@exemple.com."
-
-#: wp-admin/install.php:381
-msgid "You must provide an email address."
-msgstr "Vous devez saisir une adresse de messagerie."
-
-#: wp-admin/install.php:377
-msgid "Your passwords do not match. Please try again."
-msgstr "Vos mots de passe ne correspondent pas. Veuillez réessayer."
-
-#: wp-admin/install.php:373
-msgid "The username you provided has invalid characters."
-msgstr "L’identifiant que vous avez fourni contient des caractères non valides."
-
-#: wp-admin/install.php:370
-msgid "Please provide a valid username."
-msgstr "Veuillez saisir un identifiant valide."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1091
-msgid "Copying the required files…"
-msgstr "Copie des fichiers nécessaires…"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1021
-msgid "Preparing to install the latest version…"
-msgstr "Préparation de l’installation de la dernière version…"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2182
-msgid "This password will not be stored on the server."
-msgstr "Le mot de passe ne sera pas stocké sur le serveur."
-
-#. translators: 1: File checksum, 2: Expected checksum value.
-#: wp-admin/includes/file.php:1187
-msgid "The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s)."
-msgstr "L’empreinte de contrôle (ou checksum) de votre fichier (%1$s) ne correspond pas à la valeur de l’empreinte attendue (%2$s)."
-
#. translators: %s: WordPress version.
#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:321
msgid "WordPress %s"
@@ -7098,5001 +6957,123 @@ msgstr "WordPress %s"
msgid "Updating to WordPress %s"
msgstr "Mise à jour vers WordPress %s"
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:38
-msgid "Due to an error during updating, WordPress has rolled back to your previous version."
-msgstr "Suite à une erreur pendant la mise à jour, WordPress vous a ramené à votre version précédente."
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:37
-msgid "Attempting to roll back to previous version."
-msgstr "Tentative de retour à la version précédente."
-
-#. translators: 1: Folder to locate, 2: Folder to start searching from.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:256
-msgid "Looking for %1$s in %2$s"
-msgstr "Recherche %1$s dans %2$s"
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:356
-msgid "%s page restored from the Trash."
-msgid_plural "%s pages restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s page récupérée depuis la corbeille."
-msgstr[1] "%s pages récupérées depuis la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:354
-msgid "%s page moved to the Trash."
-msgid_plural "%s pages moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s page déplacée dans la corbeille."
-msgstr[1] "%s pages déplacées dans la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:352
-msgid "%s page permanently deleted."
-msgid_plural "%s pages permanently deleted."
-msgstr[0] "%s page définitivement supprimée."
-msgstr[1] "%s pages définitivement supprimées."
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:350
-msgid "%s page not updated, somebody is editing it."
-msgid_plural "%s pages not updated, somebody is editing them."
-msgstr[0] "%s page n’a pas été mise à jour : quelqu’un est déjà en train de la modifier."
-msgstr[1] "%s pages n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est déjà en train de les modifier."
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:347
-msgid "%s page updated."
-msgid_plural "%s pages updated."
-msgstr[0] "%s page mise à jour."
-msgstr[1] "%s pages mises à jour."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:343
-msgid "%s post restored from the Trash."
-msgid_plural "%s posts restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s publication récupérée depuis la corbeille."
-msgstr[1] "%s publications récupérées depuis la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:341
-msgid "%s post moved to the Trash."
-msgid_plural "%s posts moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s publication déplacée dans la corbeille."
-msgstr[1] "%s publications déplacées dans la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:339
-msgid "%s post permanently deleted."
-msgid_plural "%s posts permanently deleted."
-msgstr[0] "%s publication supprimée définitivement."
-msgstr[1] "%s publications supprimées définitivement."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:337
-msgid "%s post not updated, somebody is editing it."
-msgid_plural "%s posts not updated, somebody is editing them."
-msgstr[0] "%s publication n’a pas été mise à jour : quelqu’un est déjà en train de la modifier."
-msgstr[1] "%s publications n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est déjà en train de les modifier."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:39
-msgid "Tags deleted."
-msgstr "Étiquettes supprimées."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:38
-msgid "Tag not updated."
-msgstr "Étiquette non mise à jour."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:37
-msgid "Tag not added."
-msgstr "Étiquette non ajoutée."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:36
-msgid "Tag updated."
-msgstr "Étiquette mise à jour."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:35
-msgid "Tag deleted."
-msgstr "Étiquette supprimée."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:34
-msgid "Tag added."
-msgstr "Étiquette ajoutée."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:29
-msgid "Categories deleted."
-msgstr "Catégories supprimées."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:28
-msgid "Category not updated."
-msgstr "Catégorie non mise à jour."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:27
-msgid "Category not added."
-msgstr "Catégorie non ajoutée."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:26
-msgid "Category updated."
-msgstr "Catégorie mise à jour."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:25
-msgid "Category deleted."
-msgstr "Catégorie effacée."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:24
-msgid "Category added."
-msgstr "Catégorie ajoutée."
-
-#: wp-admin/revision.php:133
-msgid "Compare two different revisions by selecting the “Compare any two revisions” box to the side."
-msgstr "Comparez deux révisions différentes en cochant la case « Comparer n’importe quelles révisions » sur le côté."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:382
-msgid "Compare any two revisions"
-msgstr "Comparer n’importe quelles révisions"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:441
-msgid "Restore This Autosave"
-msgstr "Rétablir cette sauvegarde automatique"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/revision.php:413
-msgid "Current Revision by %s"
-msgstr "Révision actuelle par %s"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/revision.php:403
-msgid "Autosave by %s"
-msgstr "Sauvegarde automatique par %s"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249
-msgctxt "revisions"
-msgid "Browse"
-msgstr "Parcourir"
-
-#. translators: Post revisions heading. %s: The number of available revisions.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:247
-msgid "Revisions: %s"
-msgstr "Révisions : %s"
-
-#. translators: %s: Audio track title.
-#: wp-admin/includes/media.php:338
-msgid "\"%s\"."
-msgstr "%s."
-
-#. translators: 1: Audio track title, 2: Artist name.
-#: wp-admin/includes/media.php:335
-msgid "\"%1$s\" by %2$s."
-msgstr "%1$s par %2$s."
-
-#. translators: 1: Audio track title, 2: Album title.
-#: wp-admin/includes/media.php:332
-msgid "\"%1$s\" from %2$s."
-msgstr "%1$s tiré de %2$s"
-
-#. translators: 1: Audio track title, 2: Album title, 3: Artist name.
-#: wp-admin/includes/media.php:329
-msgid "\"%1$s\" from %2$s by %3$s."
-msgstr "%1$s tiré de %2$s par %3$s."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/revision.php:423
-msgid "Revision by %s"
-msgstr "Révision par %s"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:445
-msgid "We’re backing up this post in your browser, just in case."
-msgstr "Nous sauvegardons cette publication dans votre navigateur, par sécurité."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:444
-msgid "Connection lost. Saving has been disabled until you’re reconnected."
-msgstr "Connexion perdue. L’enregistrement a été désactivé jusqu’à ce que vous soyez reconnecté·e."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:455
-msgid "Sorry, something went wrong. The requested comparison could not be loaded."
-msgstr "Désolé, quelque chose s’est mal déroulé. La comparaison demandée n’a pas pu être chargée."
-
-#: wp-admin/install.php:159 wp-admin/user-new.php:529
-msgid "Repeat Password"
-msgstr "Répétez le mot de passe"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:649
-msgid "Repeat New Password"
-msgstr "Répétez le nouveau mot de passe"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1027
-msgid "Add menu items from the column on the left."
-msgstr "Ajouter des éléments de menu depuis la colonne de gauche."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/plugins
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:269
-msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may automatically install plugins from the WordPress Plugin Directory or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page."
-msgstr "Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress, et en ajoutent de nouvelles. Vous pouvez installer des extensions automatiquement en provenance du répertoire des extensions WordPress, ou téléverser une extension au format .zip en cliquant sur le bouton en haut de cette page."
-
-#. Plugin URI of the plugin
-msgid "http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/"
-msgstr "https://wordpress.org/plugins/hello-dolly/"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:68
-msgid "The theme contains no files."
-msgstr "Ce thème ne contient aucun fichier."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:161
-msgid "The package contains no files."
-msgstr "Ce paquet ne contient aucun fichier."
-
-#: wp-admin/revision.php:132
-msgid "To navigate between revisions, drag the slider handle left or right or use the Previous or Next buttons."
-msgstr "Pour naviguer entre les révisions, faites glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite ou utilisez les boutons Précédente ou Suivante."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:419
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1089 wp-admin/includes/dashboard.php:1279
-#: wp-admin/customize.php:150
-msgid "Loading…"
-msgstr "Chargement…"
-
-#: wp-admin/post.php:301
-msgid "This item has already been deleted."
-msgstr "Cet élément a déjà été supprimé."
-
-#: wp-admin/post.php:279
-msgid "The item you are trying to restore from the Trash no longer exists."
-msgstr "L’élément que vous essayez de sortir de la corbeille n’existe plus."
-
-#: wp-admin/post.php:242
-msgid "The item you are trying to move to the Trash no longer exists."
-msgstr "L’élément que vous essayez de placer dans la corbeille n’existe plus."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:927
-msgid "Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options."
-msgstr "Glissez chaque élément pour les placer dans l’ordre que vous préférez. Cliquez sur la flèche à droite de l’élément pour révéler d’autres options de configuration."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:562
-msgid "If you haven’t yet created any menus, click the ’create a new menu’ link to get started"
-msgstr "Si vous n’avez pas encore créé de menu, cliquez sur le lien « Créer un nouveau menu » pour vous lancer"
-
-#: wp-admin/revision.php:134
-msgid "To restore a revision, click Restore This Revision."
-msgstr "Pour rétablir cette révision, cliquez sur « Rétablir cette révision »."
-
-#: wp-admin/revision.php:131
-msgid "From this screen you can review, compare, and restore revisions:"
-msgstr "Depuis cet écran, vous pouvez visualiser, comparer et rétablir les révisions :"
-
-#: wp-admin/revision.php:130
-msgid "Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added."
-msgstr "Les révisions sont des copies de votre article ou votre page, périodiquement créées tandis que vous modifiez votre contenu. Sur la gauche, le texte en rouge indique le contenu qui a été retiré. Sur la droite, le texte en vert indique le contenu qui a été ajouté."
-
-#: wp-admin/revision.php:129
-msgid "This screen is used for managing your content revisions."
-msgstr "Cet écran est utilisé pour gérer les révisions de vos contenus."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:393
-msgctxt "Followed by post revision info"
-msgid "To:"
-msgstr "Vers :"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:368
-msgctxt "Button label for a next revision"
-msgid "Next"
-msgstr "Suivante"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:364
-msgctxt "Button label for a previous revision"
-msgid "Previous"
-msgstr "Précédente"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:391
-msgctxt "Followed by post revision info"
-msgid "From:"
-msgstr "Depuis :"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:742
-msgctxt "menu"
-msgid "Use new menu"
-msgstr "Utiliser le nouveau menu"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:723
-msgctxt "menu"
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifier"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:693
-msgid "Select a Menu"
-msgstr "Choisir un menu"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:684
-msgid "Assigned Menu"
-msgstr "Menu assigné"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:683
-msgid "Theme Location"
-msgstr "Emplacement du thème"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:652
-msgid "Manage Locations"
-msgstr "Gérer les emplacements"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:642
-msgid "Edit Menus"
-msgstr "Modifier les menus"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:591
-msgid "To add a new menu instead of assigning an existing one, click the ’Use new menu’ link. Your new menu will be automatically assigned to that theme location"
-msgstr "Pour ajouter un nouveau menu au lieu d’en assigner un qui existe déjà, cliquez sur le lien « Utiliser un nouveau menu ». Votre nouveau menu sera automatiquement ajouté à cet emplacement du thème"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:590
-msgid "To edit a menu currently assigned to a theme location, click the adjacent ’Edit’ link"
-msgstr "Pour modifier un menu actuellement assigné à un emplacement du thème, cliquez sur le lien « Modifier » adjacent"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:589
-msgid "To assign menus to one or more theme locations, select a menu from each location’s drop down. When you’re finished, click Save Changes"
-msgstr "Pour assigner des menus à un ou plusieurs emplacements, sélectionnez le menu depuis la liste déroulante de chaque emplacement. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer les modifications"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:588
-msgid "This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme."
-msgstr "Cet écran est utilisé pour assigner de manière globale vos menus à des emplacements définis par votre thème."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:583
-msgid "Editing Menus"
-msgstr "Modification des menus"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:578
-msgid "Delete a menu item by expanding it and clicking the Remove link"
-msgstr "Supprimez un élément du menu en l’ouvrant et en cliquant sur le bouton Supprimer"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:577
-msgid "To reorganize menu items, drag and drop items with your mouse or use your keyboard. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu"
-msgstr "Pour réorganiser les éléments du menu, glissez/déposez les éléments avec la souris ou utilisez votre clavier. Glissez ou déplacez légèrement un élement du menu pour en faire un sous-menu"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:575
-msgid "Add one or several items at once by selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu"
-msgstr "Ajoutez un ou plusieurs éléments à la fois en cochant la case à côté de chaque élément puis en cliquant sur « Ajouter au menu »"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:573
-msgid "Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below."
-msgstr "Chaque menu de navigation peut contenir un mélange de liens vers des pages, des catégories, des URL personnalisées ou d’autres types de contenu. Les liens de menu sont ajoutés en sélectionnant un élément dans l’une des sections situées dans la colonne de gauche ci-dessous."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:568
-msgid "Menu Management"
-msgstr "Gestion des menus"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:563
-msgid "You can assign theme locations to individual menus by selecting the desired settings at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, visit the Manage Locations tab at the top of the screen."
-msgstr "Vous pouvez assigner un emplacement du thème à chaque menu en sélectionnant les réglages souhaités en bas de l’éditeur de menu. Pour assigner un menu à tous les emplacements d’un coup, rendez-vous dans l’onglet Gérer les emplacements en haut de l’écran."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:561
-msgid "To edit an existing menu, choose a menu from the drop down and click Select"
-msgstr "Pour modifier un menu existant, choisissez un menu depuis la liste déroulante et cliquez sur Sélectionner"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:560
-msgid "The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below."
-msgstr "La section de gestion des menus, en haut de l’écran, est utilisée pour contrôler le menu qui est ouvert dans l’éditeur ci-dessous."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:550
-msgid "Add, organize, and modify individual menu items"
-msgstr "Ajouter, organiser et modifier des éléments de menu individuels"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:549
-msgid "Create, edit, and delete menus"
-msgstr "Créer, modifier et supprimer des menus"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:548 wp-admin/themes.php:93
-msgid "From this screen you can:"
-msgstr "Depuis cet écran, vous pouvez :"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:540
-msgid "This screen is used for managing your navigation menus."
-msgstr "Cet écran est utilisé pour gérer vos menus de navigation."
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1773
-msgid "Your latest changes were saved as a revision."
-msgstr "Vos dernières modifications ont été enregistrées dans une révision."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3365
-msgid "Audio Codec:"
-msgstr "Codex audio :"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3364
-msgid "Audio Format:"
-msgstr "Format audio :"
-
-#. translators: Audio file genre information. %s: Audio genre name.
-#: wp-admin/includes/media.php:373
-msgid "Genre: %s."
-msgstr "Genre : %s."
-
-#. translators: Audio file track information. 1: Audio track number, 2: Total
-#. audio tracks.
-#: wp-admin/includes/media.php:364
-msgid "Track %1$s of %2$s."
-msgstr "Piste %1$s sur %2$s."
-
-#. translators: Audio file track information. %d: Year of audio track release.
-#: wp-admin/includes/media.php:356
-msgid "Released: %d."
-msgstr "Date de sortie : %d."
-
-#. translators: 1: Audio album title, 2: Artist name.
-#: wp-admin/includes/media.php:344
-msgid "%1$s by %2$s."
-msgstr "%1$s par %2$s."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:405
-msgid "Menu locations updated."
-msgstr "Les emplacements de menu ont été mis à jour."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:443
-msgid "Restore This Revision"
-msgstr "Rétablir cette révision"
-
-#. translators: %s: Capability name.
-#: wp-admin/user-edit.php:763
-msgid "Denied: %s"
-msgstr "Refusé : %s"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:749
-msgid "Capabilities"
-msgstr "Permissions"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:955
-msgid "Menu Settings"
-msgstr "Réglages du menu"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:885
-msgid "Menu structure"
-msgstr "Structure du menu"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:251
-msgid "To the top"
-msgstr "Tout en haut"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:248
-msgid "Down one"
-msgstr "Descendre d’un cran"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:247
-msgid "Up one"
-msgstr "Un cran vers le haut"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:246
-msgid "Move"
-msgstr "Déplacer"
-
-#. translators: 1: Post creation date, 2: Post creation time.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1560
-msgid "Draft created on %1$s at %2$s"
-msgstr "Brouillon créé le %1$s à %2$s"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/post.php:257
-msgid "You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing."
-msgstr "Vous ne pouvez pas déplacer cet élément dans la corbeille. %s est en train de le modifier."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1075
-msgid "%s has taken over and is currently editing."
-msgstr "%s a pris la main et modifie actuellement ce contenu."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:793
-msgid "Select a menu to edit:"
-msgstr "Sélectionnez le menu à modifier :"
-
-#. translators: %s: URL to Upgrade Network screen.
-#: wp-admin/includes/ms.php:706
-msgid "Thank you for Updating! Please visit the Upgrade Network page to update all your sites."
-msgstr "Merci d’avoir fait cette mise à jour ! Rendez-vous sur la page de mise à jour du réseau afin de mettre à jour tous vos sites."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:447
-msgid "All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to…"
-msgstr "C’est parfait ! Vous avez passé la première partie de l’installation. WordPress peut désormais communiquer avec votre base de données. Préparez-vous, il est maintenant temps de…"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:758
-msgid "Client version"
-msgstr "Version du client"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:970
-msgid "Auto add pages"
-msgstr "Ajoutez automatiquement des pages"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:942
-msgid "Give your menu a name, then click Create Menu."
-msgstr "Donnez à votre menu un nom, puis cliquez sur « Créer le menu »."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:925
-msgid "Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes."
-msgstr "Modifiez votre menu par défaut en ajoutant ou en retirant des éléments. Faites glissez chaque élément pour les mettre dans l’ordre que vous souhaitez. Cliquez sur « Créer le menu » pour enregistrer vos modifications."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:288
-msgid "Selected menus have been successfully deleted."
-msgstr "Les menus sélectionnés ont bien été supprimés."
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:121
-msgid "sub item"
-msgstr "sous-élément"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:31
-msgid "For PHP files, you can use the Documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function."
-msgstr "Pour les fichiers PHP, vous pouvez utiliser le menu déroulant « Documentation » pour en apprendre plus sur les fonctions trouvées dans le ce fichier. Le bouton « Consulter » vous enverra sur la page dédiée de cette fonction."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:297 wp-admin/plugin-editor.php:274
-msgid "Look Up"
-msgstr "Consulter"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:128
-msgid "The Documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function."
-msgstr "Le menu « Documentation », situé sous l’éditeur, liste les fonctions PHP reconnues dans le fichier de l’extension. En cliquant sur « Consulter », vous serez envoyé sur une page web documentant cette fonction."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1025
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1003
-msgid "%s is currently editing"
-msgstr "%s modifie actuellement ce contenu"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:355
-msgid "You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button."
-msgstr "Vous pouvez téléverser et insérer des fichiers média (images, sons, documents, etc.) en cliquant sur le bouton « Ajouter un média ». Vous pouvez sélectionner vos images et fichiers parmi ceux déjà présents dans la bibliothèque de médias, ou en téléverser de nouveaux à ajouter à votre article/page. Pour créer une galerie d’images, sélectionnez les images à ajouter et cliquez sur le bouton « Créer une nouvelle galerie »."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:217
-msgid "Image rotation is not supported by your web host."
-msgstr "La rotation d’image n’est pas disponible avec cet hébergeur."
-
-#. translators: %s: URL to install the Link Manager plugin.
-#: wp-admin/includes/bookmark.php:323
-msgid "If you are looking to use the link manager, please install the Link Manager plugin."
-msgstr "Si vous souhaitez utiliser le gestionnaire de liens, veuillez installer l’extension Link Manager."
-
-#: wp-admin/widgets.php:77
-msgid "When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved."
-msgstr "En changeant de thème, il y a souvent des variations sur le nombre et l’agencement des zones de widgets et des colonnes latérales, et parfois tout cela entre en conflit, rendant la transition moins aisée. Si vous avez changé de thème et que certains widgets semblent manquer, faites défiler cet écran jusqu’en bas pour les retrouver dans la zone des widgets inactifs, où ils ont été conservés avec leurs derniers réglages."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:288
-msgid "Parent — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown."
-msgstr "Parent — Les catégories, contrairement aux étiquettes, peuvent avoir une hiérarchie. Vous pouvez avoir une catégorie nommée « Jazz », et à l’intérieur, plusieurs catégories comme « Bebop » et « Big Band ». Le fait d’avoir une hiérarchie est totalement facultatif. Pour créer une sous-catégorie, choisissez juste une autre catégorie depuis la liste déroulante « Parente » ."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:368
-msgid "Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:"
-msgstr "Plusieurs sections de cet écran vous permettez de régler la manière dont votre contenu sera publié, notamment :"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:361
-msgid "Inserting Media"
-msgstr "Insertion de média"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:280
-msgid "The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen."
-msgstr "Le champ du titre et la zone d’édition de la publication sont inamovibles, mais vous pouvez déplacer toutes les autres sections par simple glisser/déposer. Vous pouvez également les fermer/ouvrir en cliquant sur la barre de titre de chaque section. Utilisez l’onglet « Options de l’écran » pour masquer d’autres sections (Extrait, Envoyer des rétroliens, Champs personnalisés, Discussion, Slug, Auteur) ou pour choisir un affichage sur une ou deux colonnes pour cet écran."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:128
-msgid "Don’t forget to click “Save Changes” when you’re done!"
-msgstr "N’oubliez pas de cliquer sur « Enregistrer les modifications » quand vous avez terminé !"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:91
-msgid "To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site."
-msgstr "Pour utiliser une image de fond, téléversez-la simplement ou choisissez une image déjà téléversée dans votre bibliothèque de médias en cliquant sur le bouton « Choisir l’image ». Vous pouvez n’afficher qu’une occurrence de l’image, ou la répéter afin de remplir l’écran. Vous pouvez choisir de garder le fond en place quand vous faites défiler le contenu, ou au contraire faire que le fond défile en même temps."
-
-#. translators: 1: URL to browser uploader, 2: Additional link attributes.
-#: wp-admin/includes/media.php:2995
-msgid "You are using the multi-file uploader. Problems? Try the browser uploader instead."
-msgstr "Vous utilisez l’outil de téléversement multi-fichiers. Si vous rencontrez des problèmes, essayez la méthode du navigateur à la place."
-
-#: wp-admin/async-upload.php:58
-msgctxt "media item"
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifier"
-
-#. translators: %s: Default text color.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:738
-msgctxt "color"
-msgid "Default: %s"
-msgstr "Par défaut : %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:320
-msgctxt "column name"
-msgid "Uploaded to"
-msgstr "Téléversé sur "
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:492
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:899
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2536
-msgid "The uploaded file is not a valid image. Please try again."
-msgstr "Le fichier téléversé n’est pas une image valide. Veuillez réessayer."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:631
-msgid "Choose a Custom Header"
-msgstr "Choisir un en-tête personnalisé"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:338
-msgid "Choose a Background Image"
-msgstr "Choisir une image d’arrière-plan"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:127
-msgid "In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker."
-msgstr "Dans la section « Texte d’en-tête » de cette page, vous pouvez choisir d’afficher ce texte ou de le masquer. Vous pouvez également choisir une couleur pour ce texte en cliquant sur le bouton « Sélecteur de couleur » et soit en saisissant une valeur HTML valide (ex. : « #ff0000 » pour du rouge) ou en cliquant sur le sélecteur de couleur."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:92
-msgid "You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker."
-msgstr "Vous pouvez également choisir une couleur pour ce texte en cliquant sur le bouton de sélection de couleur ou en saisissant une valeur HTML valide (exemple : « #ff0000 » pour du rouge) ou en utilisant la palette de couleurs."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:44
-msgid "You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen. Note that your privacy is not complete; your site is still visible on the web."
-msgstr "Vous pouvez choisir si votre site est parcouru par les robots et autres logiciels automatisés ou non. Si vous préférez que ces services ignorent votre site, cochez l’option « Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer ce site » et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications » en bas de l’écran. Notez bien que cette confidentialité n’est pas assurée : votre site reste potentiellement visible de tous sur le Web."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1922
-msgid "Learn more about getting started"
-msgstr "Plus d’informations pour bien démarrer"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1920
-msgid "Turn comments on or off"
-msgstr "Activez ou désactivez les commentaires"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1911
-msgid "More Actions"
-msgstr "Plus d’actions"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3269
-msgid "File URL:"
-msgstr "Adresse web du fichier :"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:186
-msgid "In the In Response To column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post."
-msgstr "Dans la colonne En réponse à se trouvent trois éléments. Le texte correspond au titre de l’article qui a inspiré ce commentaire, et un clic sur ce lien vous permettra de modifier cet article. Le lien « Afficher l’article » mène à l’article sur le site. La petite bulle avec un nombre vous indique le nombre de commentaires approuvés que l’article a reçu. S’il y a des commentaires en attente de validation, un cercle de notification rouge contenant le nombre de commentaires en attente sera affiché. Un clic sur ce cercle de notification filtrera la liste des commentaires pour ne plus afficher que ceux en attente qui sont liés à cet article."
-
-#. translators: 1: User ID, 2: User login.
-#: wp-admin/users.php:297 wp-admin/users.php:435
-msgid "ID #%1$s: %2$s"
-msgstr "ID n°%1$s : %2$s"
-
-#. translators: 1: User ID, 2: User login.
-#: wp-admin/users.php:294
-msgid "ID #%1$s: %2$s The current user will not be deleted."
-msgstr "ID n°%1$s : %2$s L’utilisateur actuel ne sera pas supprimé."
-
-#. translators: Storage space that's been used. 1: Percentage of used space, 2:
-#. Total space allowed in megabytes or gigabytes.
-#: wp-admin/includes/ms.php:257
-msgid "Used: %1$s%% of %2$s"
-msgstr "Taux d’utilisation : %1$s%% sur %2$s"
-
-#: wp-admin/users.php:277
-msgid "Please select an option."
-msgstr "Veuillez choisir une option."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:415
-msgid "After you’ve done that, click “Run the installation”."
-msgstr "Après cela, cliquez sur « Lancer l’installation »"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:212
-msgid "Below you should enter your database connection details. If you’re not sure about these, contact your host."
-msgstr "Vous devez saisir ci-dessous les détails de connexion à votre base de données. Si vous ne les connaissez pas, contactez votre hébergeur."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:103
-msgid "If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin."
-msgstr "Si vous voulez installer une extension que vous avez téléchargée depuis un site tiers, cliquez sur le bouton « Téléverser une extension ». Il vous sera demandé d’indiquer le fichier .zip à téléverser, et ceci fait, vous pourrez activer l’extension."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:102
-msgid "You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username."
-msgstr "Vous pouvez voir les extensions favorites d’un utilisateur en utilisant le lien « Favorites » situé en haut à gauche de l’écran, et en renseignant son identifiant WordPress.org."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:100
-msgid "If you know what you’re looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag."
-msgstr "Si vous savez ce que vous voulez, commencez par le champ « Recherche » : il vous permet de lancer une recherche sur le dépôt d’extensions de WordPress.org, pour un terme, un auteur, ou une étiquette en particulier. Vous pouvez également lancer une recherche en cliquant sur une des étiquettes populaires. Plus une étiquette est grande, plus elle fait référence à un grand nombre d’extensions."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:205 wp-admin/install.php:202
-msgid "It is up to search engines to honor this request."
-msgstr "Certains moteurs de recherche peuvent décider de l’indexer malgré tout."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:184 wp-admin/options-reading.php:204
-#: wp-admin/install.php:193 wp-admin/install.php:201
-msgid "Discourage search engines from indexing this site"
-msgstr "Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer ce site"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:182 wp-admin/install.php:191
-msgid "Allow search engines to index this site"
-msgstr "Autoriser les moteurs de recherche à indexer ce site"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:43 wp-admin/options-reading.php:178
-#: wp-admin/options-reading.php:179 wp-admin/install.php:183
-#: wp-admin/install.php:186
-msgid "Search Engine Visibility"
-msgstr "Visibilité pour les moteurs de recherche"
-
-#. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1415 wp-admin/update-core.php:635
-msgid "Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click here."
-msgstr "Bienvenue sur WordPress %1$s. Vous allez être redirigé vers l’écran « À propos » de WordPress. Si ce n’est pas le cas, cliquez ici."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:376 wp-admin/theme-install.php:201
-msgid "Get Favorites"
-msgstr "Récupérer les extensions favorites"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:374 wp-admin/theme-install.php:198
-msgid "Your WordPress.org username:"
-msgstr "Votre identifiant WordPress.org :"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:370
-msgid "If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here."
-msgstr "Si vous avez mis des extensions en favoris sur WordPress.org, vous pouvez les voir ici."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1907
-msgid "View your site"
-msgstr "Affichez votre site"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1904
-msgid "Add an About page"
-msgstr "Ajoutez une page « À propos »"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1903
-msgid "Write your first blog post"
-msgstr "Écrivez votre premier article"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1901
-msgid "Add a blog post"
-msgstr "Écrivez un article"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1897 wp-admin/includes/dashboard.php:1900
-msgid "Add additional pages"
-msgstr "Ajoutez de nouvelles pages"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1896 wp-admin/includes/dashboard.php:1899
-msgid "Edit your front page"
-msgstr "Modifiez votre page d’accueil"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:46
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1893
-msgid "Next Steps"
-msgstr "Étapes suivantes"
-
-#. translators: %s: URL to Themes panel in Customizer or Themes screen.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1887
-msgid "or, change your theme completely"
-msgstr "ou alors, changez complètement de thème"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1878
-msgid "Get Started"
-msgstr "Lancez-vous !"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1874
-msgid "We’ve assembled some links to get you started:"
-msgstr "Voici quelques liens pour vous aider à démarrer :"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1873
-msgid "Welcome to WordPress!"
-msgstr "Bienvenue sur WordPress !"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:371
-msgid "Search Engines Discouraged"
-msgstr "Moteurs de recherche refusés"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:110
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favorites"
-
-#. translators: 1: Link to documentation on child themes, 2: Name of parent
-#. theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:285
-msgid "This child theme requires its parent theme, %2$s."
-msgstr "Ce thème enfant nécessite son thème parent, %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:870
-msgid "Contextual Help Tab"
-msgstr "Onglet d’aide contextuelle"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1062
-msgid "Screen Options Tab"
-msgstr "Onglet des options de l’écran"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:101
-msgid "Type of search"
-msgstr "Type de recherche"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:111
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:123
-msgid "Search by keyword"
-msgstr "Recherche par mot-clé"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:114
-msgid "Search by author"
-msgstr "Recherche par auteur"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:117
-msgid "Search by tag"
-msgstr "Recherche par étiquette"
-
-#: wp-admin/includes/widgets.php:263
-msgctxt "widget"
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifier"
-
-#: wp-admin/includes/widgets.php:264
-msgctxt "widget"
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:118
-msgid "To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the \"Install\" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the \"Activate\" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the \"Live Preview\" link under any installed theme’s thumbnail image."
-msgstr "Pour installer un thème dans le but de le prévisualiser avec le contenu de votre site et d’en personnaliser les options, cliquez sur le bouton « Installer » en haut du panneau de gauche. Les fichiers du thème seront automatiquement téléchargés vers votre site. Ceci fait, le thème sera disponible, et vous pourrez l’activer en cliquant sur le lien « Activer », ou en vous rendant sur l’écran « Gérer les thèmes » et en cliquant sur le lien « Prévisualisation » situé sous la miniature de chaque thème."
-
-#: wp-admin/menu-header.php:269
-msgid "Skip to main content"
-msgstr "Aller au contenu principal"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:551
-msgid "You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it."
-msgstr "Vous pouvez choisir une image d’en-tête personnalisée en la téléversant depuis votre ordinateur ou en la choisissant dans votre bibliothèque de médias. Après avoir sélectionné l’image, vous pourrez la recadrer."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:318
-msgid "Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Text modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box."
-msgstr "Le processus de création d’une page reste très proche de celui d’un article, et les écrans respectifs peuvent être personnalisés de la même manière, par le biais de glisser/déposer, de l’onglet « Option de l’écran », et en ouvrant/fermant les sections selon vos besoins. Cet écran dispose également du mode « aucune distraction », tant dans le mode Visuel que dans le mode Texte, via les boutons « Plein écran ». L’éditeur de page fonctionne globalement comme celui des articles, mais dispose de certaines spécificités, disponibles dans la section « Attributs de page » :"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:260
-msgid "You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category."
-msgstr "Vous pouvez supprimer des catégories de liens avec la liste déroulante « Actions groupées », mais cette action ne supprime pas les liens contenus dans la catégorie. Au lieu de cela, ils sont déplacés dans la catégorie de liens par défaut."
-
-#. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool.
-#: wp-admin/edit-tags.php:622
-msgid "Tags can be selectively converted to categories using the tag to category converter."
-msgstr "Les étiquettes peuvent être converties de manière sélective en catégories via le convertisseur étiquettes vers catégories."
-
-#. translators: %s: Link name.
-#. translators: %s: Plugin name.
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#. translators: %s: User login.
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:175
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:842
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:367
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:494
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:365
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:925
-#: wp-admin/update-core.php:406 wp-admin/update-core.php:490
-msgid "Select %s"
-msgstr "Sélectionner %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:777
-msgid "Select comment"
-msgstr "Sélectionnez un commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:109
-msgid "You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button."
-msgstr "Vous pouvez utiliser une image d’en-tête personnalisée pour votre site. Téléversez simplement l’image, recadrez-la, et le nouvel en-tête sera aussitôt en ligne. Autrement, vous pouvez utiliser une image qui a déjà été téléversée dans votre bibliothèque de médias, en cliquant sur le bouton « Choisissez une image »."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:878
-msgid "Skip Cropping, Publish Image as Is"
-msgstr "Aucun recadrage, utiliser l’image telle quelle"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:336
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:628
-msgid "Or choose an image from your media library:"
-msgstr "Ou choisissez une image dans votre bibliothèque de médias :"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:326
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:549
-msgid "Select Image"
-msgstr "Sélectionnez une image"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:394
-#: wp-admin/theme-install.php:362
-msgid "Collapse"
-msgstr "Réduire"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:112
-msgid "If you don’t want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”."
-msgstr "Si vous ne souhaitez pas que votre site utilise une image d’en-tête, cliquez sur le bouton « Retirer l’image d’en-tête » en bas de la section « Image d’en-tête » de cette page. Si vous souhaitez réactiver l’image d’en-tête, il vous suffit de sélectionner l’une des autres options d’images, et de la valider en cliquant sur « Enregistrer les modifications »."
-
-#: wp-admin/media.php:70
-msgid "You attempted to edit an item that isn’t an attachment. Please go back and try again."
-msgstr "Vous avez tenté de modifier un élément qui n’est pas un fichier joint. Veuillez réessayer."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:316
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:474
-msgid "This theme is already installed and is up to date"
-msgstr "Ce thème est déjà installé et à jour"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:602
-msgctxt "plugin"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installée"
-
-#: wp-admin/themes.php:140
-msgid "Previewing and Customizing"
-msgstr "Aperçu et personnalisation"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:123
-msgid "Previewing and Installing"
-msgstr "Aperçu et installation"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:117
-msgid "Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you’re interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look."
-msgstr "Une fois que vous avez généré une liste de thèmes, vous pouvez les prévisualiser et les installer. Cliquez sur la miniature du thème que vous souhaitez prévisualiser. Cela ouvrira une page de prévisualisation en plein écran, afin de vous donner une meilleure idée de l’aspect de ce thème."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3012
-msgid "You are using the browser’s built-in file uploader. The WordPress uploader includes multiple file selection and drag and drop capability. Switch to the multi-file uploader."
-msgstr "Vous utilisez l’outil de téléversement du navigateur. Le nouvel outil de téléversement de WordPress inclus la possibilité de téléverser plusieurs fichiers à la fois par glisser/déposer. Passer au nouvel outil de téléversement."
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:336
-msgid "Preview %s"
-msgstr "Aperçu de %s"
-
-#: wp-admin/tools.php:49
-msgid "The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa."
-msgstr "Le lien « convertisseur de catégories et étiquettes » vous mènera à la page d’import, où ledit convertisseur est l’une des extensions que vous pouvez installer. Une fois installée, le lien « Activer l’extension & lancer l’importateur » vous mènera à l’écran d’où vous pourrez choisir de lancer une conversion dans un sens ou dans l’autre."
-
-#: wp-admin/tools.php:48
-msgid "Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content."
-msgstr "Les catégories disposent d’une hiérarchie, ce qui signifie que vous pouvez leur donner des sous-catégories. Les étiquettes n’ont pas de hiérarchie et ne peuvent être imbriqués. Parfois, des auteurs commencent par utiliser une sorte de caractérisation, pour se rendre compte par la suite qu’ils préfèrent l’autre."
-
-#. translators: %s: URL to General Settings screen.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:123
-msgid "For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the General Settings section."
-msgstr "Pour la plupart des thèmes, le texte d’en-tête est le titre de votre site et son slogan, tels que définis dans la section Réglages généraux."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:111
-msgid "If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature."
-msgstr "Si votre thème a plus d’une image d’en-tête par défaut, ou si vous avez téléversé plus d’une image d’en-tête personnalisée, vous pouvez faire en sorte que WordPress affiche une image aléatoire différente à chaque chargement de votre site. Sélectionnez l’option « Au hasard » dans la section « Images par défaut » ou « Images téléversées » pour activer cette fonctionnalité."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:110
-msgid "Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you’d like and click the “Save Changes” button."
-msgstr "Certains thèmes disposent d’une série d’images d’en-tête. Si vous voyez plusieurs images affichées, sélectionnez celle que vous aimez et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications »."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:100
-msgid "You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed."
-msgstr "Vous pouvez choisir à partir des images d’en-tête par défaut du thème, ou utiliser l’une des vôtres. Vous pouvez également personnaliser la manière dont s’affichent le titre de votre site et son slogan."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:99
-msgid "This screen is used to customize the header section of your theme."
-msgstr "Cet écran est utilisé pour personnaliser la section d’en-tête de votre thème."
-
-#: wp-admin/install.php:270 wp-admin/install.php:283
-msgid "Configuration Error"
-msgstr "Erreur de configuration"
-
-#: wp-admin/media-new.php:54
-msgid "Revert to the Browser Uploader by clicking the link below the drag and drop box."
-msgstr "Revenez à l’outil de téléversement du navigateur en cliquant sur le lien sous la zone de glisser-déposer."
-
-#: wp-admin/users.php:487
-msgid "User deleted."
-msgstr "Utilisateur supprimé."
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:36 wp-admin/includes/file.php:1521
-#: wp-admin/includes/file.php:1647
-msgid "Could not copy files. You may have run out of disk space."
-msgstr "Impossible de copier les fichiers. Il se pourrait que vous manquiez de place."
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:140
-msgid "Find a theme based on specific features."
-msgstr "Trouver un thème selon des critères précis."
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:95
-msgid "Search for themes by keyword."
-msgstr "Chercher un thème par mot-clé."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:196
-msgid "In all likelihood, these items were supplied to you by your Web Host. If you don’t have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you’re all ready…"
-msgstr "Vous devriez normalement avoir reçu ces informations de la part de votre hébergeur. Si vous ne les avez pas, il vous faudra contacter votre hébergeur afin de continuer. Si vous êtes prêt·e…"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:248
-msgid "This theme is broken."
-msgstr "Le thème est cassé."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:632
-msgid "Set as header"
-msgstr "Utiliser comme en-tête"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:339
-msgid "Set as background"
-msgstr "Utiliser comme image de fond"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:76
-msgid "Customize “%s”"
-msgstr "Personnaliser « %s »"
-
-#: wp-admin/install.php:160 wp-admin/user-new.php:481 wp-admin/user-new.php:485
-#: wp-admin/user-new.php:505 wp-admin/user-new.php:529
-#: wp-admin/user-edit.php:454 wp-admin/user-edit.php:502
-msgid "(required)"
-msgstr "(nécessaire)"
-
-#: wp-admin/link.php:111
-msgid "Edit Link"
-msgstr "Modifier le lien"
-
-#: wp-admin/includes/user.php:152
-msgid "Error: Please enter a nickname."
-msgstr "Erreur : veuillez saisir un pseudonyme."
-
-#: wp-admin/credits.php:56
-msgid "https://wordpress.org/about/"
-msgstr "https://fr.wordpress.org/about/"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1128
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:656 wp-admin/includes/nav-menu.php:886
-#: wp-admin/update-core.php:325 wp-admin/update-core.php:433
-#: wp-admin/update-core.php:475 wp-admin/update-core.php:515
-msgid "Select All"
-msgstr "Tout sélectionner"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1385 wp-admin/includes/media.php:2956
-msgid "Enter a link URL or click above for presets."
-msgstr "Saisissez une adresse de lien ou cliquez ci-dessus pour les liens prédéfinis."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1382
-msgid "Link URL"
-msgstr "Adresse du lien"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:81
-msgid "Scale"
-msgstr "Redimensionner"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:847
-msgid "No comments yet."
-msgstr "Aucun commentaire pour l’instant."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:279
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:509
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:652
-msgid "Version:"
-msgstr "Version : "
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:392
-#: wp-admin/theme-install.php:69 wp-admin/theme-install.php:360
-msgid "Collapse Sidebar"
-msgstr "Réduire la colonne latérale"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:380
-msgid "↑ Return to Top"
-msgstr "↑ Retourner en haut de page"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:402
-msgid "Plugin"
-msgstr "Extension"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2545
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:151
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:732
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:349
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:689
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:410
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1362
-msgid "Restore"
-msgstr "Rétablir"
-
-#. translators: %s: Number of words.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:603
-msgid "Word count: %s"
-msgstr "Nombre de mots : %s"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:308 wp-admin/edit-comments.php:314
-msgid "Edit comment"
-msgstr "Modifier le commentaire"
-
-#: wp-admin/options-general.php:337 wp-admin/options-general.php:374
-msgid "Preview:"
-msgstr "Aperçu :"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:103
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:330
-msgid "Keyword"
-msgstr "Mot-clé"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:81
-msgid "The parent theme could not be found. You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme."
-msgstr "Le thème parent n’a pas pu être trouvé. Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant."
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:79
-msgid "Successfully installed the parent theme, %1$s %2$s."
-msgstr "Le thème parent, %1$s %2$s, a bien été installé."
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:77
-msgid "The parent theme, %1$s %2$s, is currently installed."
-msgstr "Le thème parent, %1$s %2$s, est bien installé."
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:75
-msgid "Preparing to install %1$s %2$s…"
-msgstr "Préparation à l’installation de %1$s %2$s…"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:73
-msgid "This theme requires a parent theme. Checking if it is installed…"
-msgstr "Ce thème nécessite un thème parent. Nous vérifions s’il est installé…"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:710
-msgid "Show header text with your image."
-msgstr "Afficher le texte d’en-tête avec l’image."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:119
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:702
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:707
-msgid "Header Text"
-msgstr "Texte de l’en-tête"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
-#. attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
-#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
-#: wp-admin/includes/theme.php:231 wp-admin/includes/update.php:493
-#: wp-admin/includes/update.php:678
-msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details or update now."
-msgstr "Une nouvelle version pour %1$s est disponible. Afficher les détails de la version %4$s ou mettre à jour maintenant."
-
-#. translators: %s: Plugin author.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:214
-msgid "By %s."
-msgstr "par %s."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:833 wp-admin/includes/template.php:492
-msgid "Add Comment"
-msgstr "Ajouter un commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:453
-msgid "Add new Comment"
-msgstr "Ajouter un nouveau commentaire"
-
-#. Author URI of the plugin
-msgid "http://ma.tt/"
-msgstr "https://ma.tt/"
-
-#. Description of the plugin
-msgid "This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from Hello, Dolly in the upper right of your admin screen on every page."
-msgstr "Ce n’est pas qu’une extension. Elle symbolise l’espoir et l’enthousiasme de toute une génération, résumé en deux mots, qu’a notamment chanté Louis Armstrong : Hello, Dolly. Une fois activée, elle affichera une ligne aléatoirement des paroles de la chanson Hello, Dolly, en haut à droite de toutes les pages de l’administration."
-
-#. Plugin Name of the plugin
-msgid "Hello Dolly"
-msgstr "Hello Dolly"
-
-#: wp-admin/index.php:92
-msgid "Welcome — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site."
-msgstr "Bienvenue — Affiche des liens pour certaines des tâches les plus courantes lors de la configuration d’un nouveau site."
-
-#. translators: 1: Theme name. 2: Theme slug.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:906
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:925
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:980
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1056
-msgid "%1$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
-#. attributes, 4: Version number.
-#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number.
-#: wp-admin/includes/theme.php:218 wp-admin/includes/update.php:665
-msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details. Automatic update is unavailable for this theme."
-msgstr "Une nouvelle version pour %1$s est disponible. Afficher les détails de la version %4$s. La mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème."
-
-#: wp-admin/install.php:109 wp-admin/install.php:334
-msgctxt "Howdy"
-msgid "Welcome"
-msgstr "Bienvenue"
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:102
-msgid "Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked."
-msgstr "Merci. Veuillez consulter le message que nous vous avons envoyé pour confirmer cette action. Votre site ne sera pas effacé tant que vous n’aurez pas cliqué le lien qu’il contient."
-
-#. translators: %s: Network title.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:111
-msgid "If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click Delete My Site Permanently you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site."
-msgstr "Si vous ne souhaitez plus utiliser votre site %s, vous pouvez l’effacer à l’aide du formulaire ci-dessous. Après avoir cliqué sur Effacer mon site, vous recevrez un message avec un lien. Cliquez sur ce lien pour effacer votre site."
-
-#. translators: %s: Network title.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:26
-msgid "Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again."
-msgstr "Merci à vous d’avoir utilisé %s, votre site a été effacé. Nous espérons vous revoir."
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:31
-msgid "Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option."
-msgstr "Désolé, mais le lien que vous avez cliqué est avarié. Veuillez sélectionner une autre option."
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:116
-msgid "Remember, once deleted your site cannot be restored."
-msgstr "Rappelez-vous qu’une fois supprimé, votre site ne peut être rétabli."
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:130
-msgid "Delete My Site Permanently"
-msgstr "Effacer mon site définitivement"
-
-#. translators: %s: Site address.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:125
-msgid "I'm sure I want to permanently disable my site, and I am aware I can never get it back or use %s again."
-msgstr "Je suis certain de vouloir effacer mon site définitivement, et je me rends compte que je ne pourrais jamais le récupérer ni utiliser %s pour un nouveau site."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:185
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:195
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:213
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:222
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:262
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:267
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:277
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:282
-msgid "Disabled"
-msgstr "Désactivé"
-
-#. translators: My Sites label.
-#: wp-admin/includes/ms.php:763
-msgid "Primary Site"
-msgstr "Site principal"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:649
-msgid "American English"
-msgstr "Anglais (US)"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:606
-msgid "View Site"
-msgstr "Afficher le site"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:653
-msgid "British English"
-msgstr "Anglais (UK)"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:300
-msgid "MB (Leave blank for network default)"
-msgstr "Mo (Laisser vide pour utiliser la valeur par défaut du réseau)"
-
-#. translators: 1: Site title.
-#: wp-admin/includes/ms.php:585 wp-admin/includes/ms.php:594
-msgid "You attempted to access the \"%1$s\" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the \"%1$s\" dashboard, please contact your network administrator."
-msgstr "Vous avez tenté d’accéder au tableau de bord de « %1$s ». Cependant, vous ne disposez pas pour le moment des droits nécessaires sur ce site. Si vous pensez que vous devriez pouvoir accéder au tableau de bord de « %1$s », contactez l’administrateur du réseau."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:597
-msgid "If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way."
-msgstr "Si vous êtes arrivé sur cet écran par accident, et que vous vouliez en fait vous rendre sur l’un de vos propres sites, voici quelques raccourcis pour vous aider à trouver votre chemin."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:599
-msgid "Your Sites"
-msgstr "Vos sites"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:605
-msgid "Visit Dashboard"
-msgstr "Se rendre sur le Tableau de bord"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:480
-msgid "Paused (%s)"
-msgid_plural "Paused (%s)"
-msgstr[0] "Mis en pause (%s)"
-msgstr[1] "Mis en pause (%s)"
-
-#. translators: New admin email address notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1359
-msgid "[%s] New Admin Email Address"
-msgstr "[%s] Nouvelle adresse e-mail d’administration"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:33
-msgid "The primary site you chose does not exist."
-msgstr "Le site principal que vous avez choisi n’existe pas."
-
-#: wp-admin/my-sites.php:111
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Réglages globaux"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:77
-msgid "You must be a member of at least one site to use this page."
-msgstr "Vous devez être membre d’au moins un site pour utiliser cette page."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:242
-msgid "If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this."
-msgstr "Si vous souhaitez faire tourner plusieurs installations de WordPress sur une même base de données, modifiez ce réglage."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:240
-msgid "Table Prefix"
-msgstr "Préfixe des tables"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:230
-msgid "Database Host"
-msgstr "Adresse de la base de données"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:226
-msgctxt "example password"
-msgid "password"
-msgstr "mot de passe"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:221
-msgctxt "example username"
-msgid "username"
-msgstr "utilisateur"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:215
-msgid "Database Name"
-msgstr "Nom de la base de données"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:198
-msgid "Let’s go!"
-msgstr "C’est parti !"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:168
-msgid "Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)"
-msgstr "Préfixe de table (si vous souhaitez avoir plusieurs WordPress sur une même base de données)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:769 wp-admin/setup-config.php:167
-msgid "Database host"
-msgstr "Hôte de base de données"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:166
-msgid "Database password"
-msgstr "Mot de passe de l’utilisateur"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:763 wp-admin/setup-config.php:165
-msgid "Database username"
-msgstr "Nom d’utilisateur MySQL"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:775 wp-admin/setup-config.php:164
-msgid "Database name"
-msgstr "Nom de la base de données"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:162
-msgid "Welcome to WordPress. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding."
-msgstr "Bienvenue sur WordPress. Avant de nous lancer, nous avons besoin de certaines informations sur votre base de données. Il va vous falloir réunir les informations suivantes pour continuer."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:112
-msgid "WordPress › Setup Configuration File"
-msgstr "WordPress › Fichier de configuration"
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php
-#: wp-admin/setup-config.php:75
-msgid "The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try installing now."
-msgstr "Le fichier %1$s existe déjà, un niveau au-dessus de votre installation WordPress. Si vous devez mettre à zéro vos éléments de configuration, veuillez d’abord effacer ce fichier. Vous pouvez essayer de lancer l’installation maintenant."
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php
-#: wp-admin/setup-config.php:63
-msgid "The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try installing now."
-msgstr "Le fichier %1$s existe déjà. Si vous devez mettre à zéro n’importe quelle valeur de configuration dans ce fichier, veuillez commencer par le supprimer. Vous pouvez essayer de lancer l’installation maintenant."
-
-#. translators: %s: wp-config-sample.php
-#: wp-admin/setup-config.php:52
-msgid "Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation."
-msgstr "Désolé, il est nécessaire de disposer d’un fichier %s à partir duquel travailler. Veuillez téléverser ce fichier à nouveau au sein de votre installation WordPress."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/maint/repair.php:35
-msgid "To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page."
-msgstr "Pour autoriser cette page à réparer automatiquement les problèmes de base de données, veuillez ajouter la ligne suivante dans votre fichier %s. Une fois cette ligne ajoutée à votre configuration, rechargez cette page."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:202
-msgid "No comments awaiting moderation."
-msgstr "Aucun commentaire en attente de modération."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:570
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Screenshots"
-msgstr "Captures d’écrans"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:567
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:568
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Installation"
-msgstr "Installation"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:569
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "FAQ"
-msgstr "FAQ"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:573
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Other Notes"
-msgstr "Autres notes"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:571
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Changelog"
-msgstr "Liste des modifications"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:700
-msgid "Plugin Homepage »"
-msgstr "Site Web de l’extension »"
-
-#. translators: 1: Table name, 2: Error message.
-#: wp-admin/maint/repair.php:114
-msgid "Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s"
-msgstr "Impossible de réparer la table %1$s. Erreur : %2$s"
-
-#: wp-admin/export.php:50
-msgid "You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status."
-msgstr "Vous pouvez exporter le contenu de votre site dans un fichier, afin de l’importer dans une autre installation autonome ou une plate-forme. Le fichier d’export utilise un format de type XML, baptisé WXR. Il peut contenir vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes. Vous pouvez utiliser des filtres pour que le fichier WXR ne contienne les articles que d’une certaine plage de dates (par mois), un auteur donné, une catégorie précise, ou des états de publication."
-
-#: wp-admin/user-new.php:234
-msgid "New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you don’t want the user to receive a welcome email."
-msgstr "Les nouveaux utilisateurs reçoivent un message les informant qu’ils ont été ajoutés aux utilisateurs de votre site. Ce message contient également leur mot de passe. Décochez la case si vous ne voulez pas que l’utilisateur reçoive ce message de bienvenue."
-
-#: wp-admin/import.php:25
-msgid "In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently."
-msgstr "Dans les versions précédentes de WordPress, tous les importateurs étaient directement inclus . Nous les avons convertis en extensions, car la plupart des gens ne s’en servent que très rarement, voire une seule fois."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:251
-msgid "There are unsaved changes that will be lost. 'OK' to continue, 'Cancel' to return to the Image Editor."
-msgstr "Les modifications qui n’ont pas été enregistrées seront perdues. « OK » pour continuer, « Annuler » pour revenir à l’éditeur d’images."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:34
-msgid "Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret."
-msgstr "Les réglages de publication par e-mail vous permettant d’envoyer à votre installation WordPress un e-mail dont le contenu sera publié dans un article. Vous devez définir un compte de messagerie secret avec un accès POP3. Tout message reçu à cette adresse sera publié. Il vaut donc mieux garder cette adresse à l’abri des regards."
-
-#: wp-admin/users.php:45
-msgid "You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed."
-msgstr "Vous pouvez filtrer la liste des utilisateurs par rôle, à l’aide des liens textuels au-dessus de la liste des utilisateurs, afin d’afficher tous les utilisateurs, ou seulement les administrateurs, les éditeurs, les auteurs ou les contributeurs. Par défaut, tous les utilisateurs sont affichés. Les rôles sans utilisateurs ne sont pas listés."
-
-#: wp-admin/user-new.php:388
-msgid "Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite."
-msgstr "Saisissez l’adresse de messagerie d’un utilisateur existant sur votre réseau, afin de l’inviter sur ce site. Cette personne recevra un message lui demandant de confirmer l’invitation."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:220
-msgid "An avatar is an image that follows you from weblog to weblog appearing beside your name when you comment on avatar enabled sites. Here you can enable the display of avatars for people who comment on your site."
-msgstr "Un avatar est une image qui vous suit de site en site, apparaissant à côté de votre nom quand vous laissez un commentaire sur un site capable de le reconnaître. Vous pouvez ici activer l’affichage des avatars des gens qui laissent un commentaire sur votre site."
-
-#: wp-admin/user-new.php:392
-msgid "Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite."
-msgstr "Pour inviter un utilisateur de ce réseau sur ce site, saisissez son adresse de messagerie ou son identifiant. Cette personne recevra alors un message lui proposant de confirmer son ajout."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:168
-msgid "WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing."
-msgstr "WordPress peut également tenter d’optimiser la base de données. Cela peut améliorer ses performances dans certains cas. La réparation et l’optimisation peuvent prendre longtemps, et la base de données sera verrouillée durant l’optimisation."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:164
-msgid "WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient."
-msgstr "WordPress peut automatiquement chercher les problèmes courants des base de données et les réparer. La réparation peut prendre un certain temps, merci donc de votre patience."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:155
-msgid "Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users."
-msgstr "Réparations effectuées. Veuillez retirer la ligne suivante de votre fichier wp-config.php, pour empêcher que cette page soit utilisée par des utilisateurs non autorisés."
-
-#. translators: %s: URL to view the autosave.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:251
-msgid "There is an autosave of this post that is more recent than the version below. View the autosave"
-msgstr "Une sauvegarde automatique existe pour cette publication ; elle est plus récente que la version affichée ci-dessous. Afficher cette sauvegarde automatique."
-
-#. translators: 1: Table name, 2: Error message.
-#: wp-admin/maint/repair.php:104
-msgid "The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…"
-msgstr "La table %1$s est dans un mauvais état. Elle renvoie l’erreur suivante : %2$s. WordPress va tenter de la réparer…"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:838
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:981
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1317
-msgid "Image could not be processed. Please go back and try again."
-msgstr "L’image n’a pas pu être traitée. Veuillez revenir en arrière en réessayer."
-
-#: wp-admin/themes.php:203
-msgid "The active theme is broken. Reverting to the default theme."
-msgstr "Le thème courant est endommagé. Retour au thème par défaut."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:333
-msgid "Show Toolbar when viewing site"
-msgstr "Afficher la barre d’outils lorsque vous visitez le site"
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs.
-#: wp-admin/about.php:275
-msgid "Version %1$s addressed %2$s bug."
-msgid_plural "Version %1$s addressed %2$s bugs."
-msgstr[0] "La version %1$s a corrigé %2$s bug."
-msgstr[1] "La version %1$s a corrigé %2$s bugs."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: plural number of bugs. More
-#. than one security issue.
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. More
-#. than one security issue.
-#: wp-admin/about.php:50 wp-admin/about.php:287
-msgid "Version %1$s addressed some security issues and fixed %2$s bug."
-msgid_plural "Version %1$s addressed some security issues and fixed %2$s bugs."
-msgstr[0] "La version %1$s a corrigé quelques problèmes de sécurité et %2$s bug."
-msgstr[1] "La version %1$s a corrigé quelques problèmes de sécurité et %2$s bugs."
-
-#. translators: %s: HelpHub URL
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/about.php:62 wp-admin/about.php:293
-msgid "For more information, see the release notes."
-msgstr "Pour plus d’informations, consultez les notes de publication."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. Singular
-#. security issue.
-#: wp-admin/about.php:281
-msgid "Version %1$s addressed a security issue and fixed %2$s bug."
-msgid_plural "Version %1$s addressed a security issue and fixed %2$s bugs."
-msgstr[0] "La version %1$s a corrigé un problème de sécurité et %2$s bug."
-msgstr[1] "La version %1$s a corrigé un problème de sécurité et %2$s bugs."
-
-#: wp-admin/index.php:35
-msgid "Welcome to your WordPress Dashboard! This is the screen you will see when you log in to your site, and gives you access to all the site management features of WordPress. You can get help for any screen by clicking the Help tab above the screen title."
-msgstr "Vous voici dans votre tableau de bord WordPress ! Cet écran s’affiche à chaque connexion à votre site. Il vous donne accès à l’ensemble des fonctionnalités de gestion de WordPress. Vous pouvez obtenir de l’aide pour n’importe quel écran en cliquant sur l’onglet « Aide » présent en haut à droite de chaque écran."
-
-#. translators: %s: WordPress version number.
-#: wp-admin/about.php:272
-msgid "Version %s addressed some security issues."
-msgstr "La version %s a corrigé quelques problèmes de sécurité."
-
-#: wp-admin/about.php:260
-msgid "Maintenance Release"
-msgstr "Mise à jour de maintenance"
-
-#: wp-admin/about.php:263
-msgid "Security Release"
-msgstr "Mise à jour de sécurité"
-
-#: wp-admin/credits.php:38 wp-admin/privacy.php:35 wp-admin/freedoms.php:41
-#: wp-admin/about.php:36
-msgid "What’s New"
-msgstr "Nouveautés"
-
-#: wp-admin/about.php:266
-msgid "Maintenance and Security Release"
-msgstr "Mise à jour de maintenance et de sécurité"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:24
-msgid "This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures."
-msgstr "Cet écran vous permet de choisir la structure de permalien par défaut. Vous pouvez choisir les réglages les plus courants, ou créer votre propre structure de liens."
-
-#. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1423 wp-admin/update-core.php:643
-msgid "Welcome to WordPress %1$s. Learn more."
-msgstr "Bienvenue dans WordPress %1$s. En savoir plus."
-
-#: wp-admin/about.php:247
-msgid "Return to Updates"
-msgstr "Retourner aux mises à jour"
-
-#: wp-admin/media-new.php:50
-msgid "You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:"
-msgstr "Vous pouvez ici téléverser des fichiers sans avoir besoin de créer un publication au préalable. Ceci vous permet de téléverser des fichiers qui seront utilisables par les articles et les pages ultérieurement et/ou seront utilisés via un lien internet pour partager un fichier particulier. Il y a 3 méthodes pour téléverser des fichiers :"
-
-#: wp-admin/plugins.php:458
-msgid "Troubleshooting"
-msgstr "Diagnostic"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:298
-msgid "Adding Tags"
-msgstr "Ajout d’étiquettes"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:298
-msgid "Adding Categories"
-msgstr "Ajout de catégories"
-
-#: wp-admin/themes.php:124
-msgid "Adding Themes"
-msgstr "Ajout de thèmes"
-
-#: wp-admin/edit.php:241
-msgid "You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways:"
-msgstr "Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran de plusieurs manières :"
-
-#: wp-admin/users.php:41 wp-admin/edit.php:239
-msgid "Screen Content"
-msgstr "Contenu de l’écran"
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:98
-msgid "Adding Plugins"
-msgstr "Ajout d’extensions"
-
-#: wp-admin/edit.php:269
-msgid "You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply."
-msgstr "Vous pouvez également modifier plusieurs articles à la fois, ou les déplacer dans la corbeille d’un coup. Sélectionnez les articles sur lesquels vous voulez lancer une action en cochant leurs cases, puis sélectionnez l’action que vous voulez lancer dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer »."
-
-#: wp-admin/edit.php:233
-msgid "This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow."
-msgstr "Cet écran vous donne accès à tous vos articles. Vous pouvez personnaliser son affichage afin qu’il corresponde au mieux à vos besoins."
-
-#: wp-admin/update-core.php:723
-msgid "How to Update"
-msgstr "Comment faire la mise à jour"
-
-#: wp-admin/user-new.php:259
-msgid "Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files."
-msgstr "Les auteurs peuvent publier et gérer leurs propres articles, ils peuvent également téléverser des fichiers."
-
-#: wp-admin/upload.php:236 wp-admin/users.php:66 wp-admin/edit.php:253
-msgid "Available Actions"
-msgstr "Actions disponibles"
-
-#: wp-admin/edit.php:270
-msgid "When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears."
-msgstr "Vous pouvez également modifier plusieurs articles en même temps. Cochez les cases des articles que vous voulez modifier, sélectionnez l’option « Modifier » du menu « Actions groupées », et cliquez sur « Appliquer ». Vous pourrez alors d’un coup modifier les métadonnées (catégories, auteur, etc.) pour tous les articles sélectionnés. Pour retirer un article de la sélection, cliquez simplement sur la croix à gauche de son titre dans la zone « Modifications groupées » qui apparaît."
-
-#. translators: %s: URL to Add Plugins screen.
-#: wp-admin/import.php:228
-msgid "If the importer you need is not listed, search the plugin directory to see if an importer is available."
-msgstr "Si l’importateur dont vous avec besoin n’est pas présent, lancez une recherche dans le dépôt d’extensions pour voir s’il s’y trouve."
-
-#: wp-admin/user-new.php:257
-msgid "Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content."
-msgstr "Les abonnés peuvent lire les commentaires/commenter/recevoir les newsletters, etc. Mais ils ne peuvent pas créer du contenu sur le site."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:181
-msgid "Moderating Comments"
-msgstr "Modération des commentaires"
-
-#: wp-admin/user-new.php:230
-msgid "To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add New User button at the bottom."
-msgstr "Pour ajouter un nouvel utilisateur à votre site, remplissez le formulaire de cet écran et cliquez sur le bouton « Ajouter un nouvel utilisateur » en bas de l’écran."
-
-#: wp-admin/user-new.php:254
-msgid "User Roles"
-msgstr "Rôles utilisateurs"
-
-#: wp-admin/user-new.php:255
-msgid "Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:"
-msgstr "Voici un rapide survol des différents rôles assignables aux utilisateurs, et des permissions qui leurs sont associées :"
-
-#: wp-admin/upload.php:244
-msgid "Attaching Files"
-msgstr "Joindre des fichiers"
-
-#: wp-admin/export.php:173
-msgid "Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site."
-msgstr "Une fois que le fichier téléchargé a été enregistré, vous pouvez utiliser la fonction Importer d’un autre site WordPress pour importer ce fichier dans cet autre site."
-
-#: wp-admin/user-new.php:241
-msgid "Remember to click the Add New User button at the bottom of this screen when you are finished."
-msgstr "N’oubliez pas de cliquer sur le bouton « Ajouter un utilisateur », en bas de cet écran, quand vous aurez terminé."
-
-#. translators: %s: URL to Import screen.
-#: wp-admin/tools.php:77
-msgid "If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the Categories and Tags Converter available from the Import screen."
-msgstr "Si vous souhaitez convertir vos catégories en étiquettes (et vice versa), utilisez le Convertisseur de catégories-étiquettes, disponible depuis l’écran des importateurs."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:52
-msgid "Custom Structures"
-msgstr "Structure personnalisée"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:219
-msgid "Common Settings"
-msgstr "Réglages les plus courants"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:23
-msgid "Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink."
-msgstr "Les permaliens sont des adresses Web permanentes vers vos pages individuelles et vos articles, ainsi que vos archives de catégorie et d’étiquette. Ils offrent un lien plus compréhensible vers votre contenu. Les adresses de chaque article devraient être permanentes et ne jamais changer, d’où le nom de permalien."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:23
-msgid "You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links."
-msgstr "Vous disposez de plusieurs méthodes pour envoyer du contenu. Cet écran vous présente les réglages de chacune. La première section gère l’éditeur de l’administration de WordPress, tandis que les autres gèrent les méthodes externes. Pour obtenir plus d’informations sur toutes ces méthodes, suivez les liens vers la documentation."
-
-#: wp-admin/options-media.php:22
-msgid "Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files."
-msgstr "« Envoi de fichiers » vous permet de choisir le dossier et le chemin de stockage de vos fichiers téléversés."
-
-#: wp-admin/themes.php:112
-msgid "Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section."
-msgstr "En mode Multisite, vous pouvez installer des thèmes depuis la section Admin du Réseau."
-
-#: wp-admin/options-general.php:31
-msgid "If you want site visitors to be able to register themselves, as opposed to by the site administrator, check the membership box. A default user role can be set for all new users, whether self-registered or registered by the site admin."
-msgstr "Si vous voulez que les visiteurs du site puissent s’inscrire eux-mêmes plutôt que de devoir être inscrits par l’administrateur du site, cochez la case « Inscription ». Un rôle d’utilisateur par défaut peut être assigné pour tout nouveau inscrit, qu’il se soit enregistré lui-même ou par le biais de l’administrateur."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:45
-msgid "If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts."
-msgstr "Si vous le souhaitez, WordPress peut automatiquement informer différents services en ligne de vos nouvelles publications."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:33
-msgid "Post Via Email"
-msgstr "Envoi d’article par e-mail"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:24
-msgid "This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they won’t all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does."
-msgstr "Cet écran offre plusieurs options pour contrôler la gestion et l’affichage des commentaires et liens sur vos articles/pages. D’ailleurs, il y en a tellement qu’elles ne tiennent pas toutes ici ! :) Utiliser le lien vers la documentation pour obtenir des informations sur ce que fait chaque réglage de discussion."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:50
-msgid "You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens."
-msgstr "Vous pouvez modifier votre mot de passe, activer les raccourcis clavier, modifier le jeu de couleurs des écrans de l’administration de votre WordPress, et désactiver l’éditeur visuel (WYSIWYG), entre autres choses. Vous pouvez également masquer la barre d’outils (anciennement « barre d’administration ») sur l’interface publique de votre site, mais elle ne peut pas être désactivée sur les écrans d’administration."
-
-#: wp-admin/widgets.php:110
-msgid "This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar."
-msgstr "Cette colonne latérale n’est plus disponible, et ne s’affiche nulle part sur le site. Vous pouvez en retirer les widgets ci-dessous afin de la supprimer totalement."
-
-#: wp-admin/widgets.php:107
-msgid "Inactive Sidebar (not used)"
-msgstr "Colonne latérale inactive (inutilisée)"
-
-#: wp-admin/widgets.php:74
-msgid "Missing Widgets"
-msgstr "Widgets manquants"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:256
-msgid "You can assign keywords to your posts using tags. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there’s no relationship from one tag to another."
-msgstr "Vous pouvez assigner des étiquettes à vos articles via la section dédiée. Au contraire des catégories, les étiquettes n’ont aucune hiérarchie, ce qui signifie qu’elles ne peuvent pas être liées entre elles."
-
-#: wp-admin/widgets.php:64
-msgid "Removing and Reusing"
-msgstr "Retirer et réutiliser"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:254
-msgid "You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts."
-msgstr "Vous pouvez créer des groupes de liens en utilisant les catégories de liens. Le nom d’une catégorie de liens doit être unique, et les catégories de liens ne sont pas les mêmes que les catégories de vos articles."
-
-#: wp-admin/media-new.php:53
-msgid "Clicking Select Files opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting Open after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen."
-msgstr "Un clic sur Sélectionner les fichiers ouvre la fenêtre de navigation, vous donnant accès aux fichiers de votre machine. Après avoir cliqué sur un fichier, cliquez sur Ouvrir pour l’affichage de la barre de téléchargement."
-
-#: wp-admin/media-new.php:52
-msgid "Drag and drop your files into the area below. Multiple files are allowed."
-msgstr "Glissez/déposez vos fichiers dans la zone ci-dessous. Vous pouvez en déposer plusieurs à la fois."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:188
-msgid "Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more."
-msgstr "De nombreux utilisateurs utilisent les raccourcis clavier pour modérer leurs commentaires plus rapidement. Suivez le lien sur le côté pour en savoir plus."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:317 wp-admin/edit.php:286
-msgid "Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages."
-msgstr "Les pages sont comme des articles, en cela qu’elles ont un titre, un contenu et des métadonnées associées ; mais elles diffèrent en cela qu’elles ne font pas partie du flux chronologique du blog - un peu comme des articles permanents. Les pages ne sont pas catégorisées et ne reçoivent pas d’étiquettes, mais peuvent disposer d’une hiérarchie. En effet, vous pouvez imbriquer des pages sous d’autres pages, faisant de ces dernières les « parentes » des premières, créant ainsi un groupement de pages."
-
-#: wp-admin/upload.php:228
-msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen."
-msgstr "Tous les fichiers que vous avez téléversés sont listés dans la bibliothèque de médias, les plus récents en premier. Vous pouvez utiliser l’onglet « Options de l’écran » pour personnaliser l’affichage de cet écran."
-
-#: wp-admin/upload.php:246
-msgid "If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file."
-msgstr "Le fait qu’un fichier média n’est attaché à aucun article vous sera indiqué dans la colonne « Attaché à », et vous pourrez cliquer sur le lien « Attacher » pour afficher une petite fenêtre vous permettant de rechercher du contenu auquel attacher le fichier."
-
-#: wp-admin/edit.php:295
-msgid "You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk Actions menu to edit the metadata for multiple pages at once."
-msgstr "Vous pouvez également réaliser les mêmes sortes d’actions, comme réduire la liste par le biais des filtres, en passant par les liens qui apparaissent quand la souris passe au-dessus d’une ligne, ou en utilisant le menu « Actions groupées » pour modifier les métadonnées de plusieurs pages d’un seul coup."
-
-#: wp-admin/edit.php:294
-msgid "Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way."
-msgstr "La gestion des pages est très proche de celle des articles, et les écrans peuvent être personnalisés de la même manière."
-
-#: wp-admin/upload.php:238
-msgid "Hovering over a row reveals action links: Edit, Delete Permanently, and View. Clicking Edit or on the media file’s name displays a simple screen to edit that individual file’s metadata. Clicking Delete Permanently will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached). View will take you to the display page for that file."
-msgstr "Le survol par la souris des lignes du tableau révèle des liens : « Modifier », « Supprimer définitivement » et « Afficher ». En cliquant sur « Modifier » ou sur le nom d’un fichier média, vous obtiendrez un écran où vous pourrez modifier les métadonnées du fichier. En cliquant sur « Supprimer définitivement », vous supprimerez le fichier de la bibliothèque (ainsi que de tous les articles auxquels il était lié). « Afficher » vous enverra sur la page d’affichage de ce fichier."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:70
-msgid "Deleting Links"
-msgstr "Suppression de liens"
-
-#: wp-admin/index.php:50
-msgid "Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information."
-msgstr "Les liens contenus dans la barre d’outils placée en haut de l’écran relient votre tableau de bord à la partie publique de votre site, et fournissent un accès rapide à votre profil et de précieuses informations sur WordPress."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:184
-msgid "In the Author column, in addition to the author’s name, email address, and blog URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address."
-msgstr "Dans la colonne Auteur, en plus de trouver le nom de l’auteur, son adresse de messagerie et celle de son site, vous trouverez son adresse IP. En cliquant dessus, vous obtiendrez une liste de tous les commentaires faits depuis cette adresse IP."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:175
-msgid "You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the Bulk Actions."
-msgstr "Vous pouvez gérer les commentaires sur votre site de la même manière que vous gérez les articles et autres contenus. Cet écran est personnalisable de la même manière que les autres écrans de gestion, et vous pouvez agir sur les commentaires par le biais des liens qui apparaissent au survol de la souris, ou via le menu « Actions groupées »."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:63
-msgid "Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts."
-msgstr "Les liens peuvent être rangés dans des catégories de liens ; ce ne sont pas les mêmes catégories que pour vos articles."
-
-#. translators: 1: URL to About screen, 2: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:283
-msgid "Learn more about WordPress %2$s."
-msgstr "À propos de WordPress %2$s."
-
-#: wp-admin/users.php:46
-msgid "You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column."
-msgstr "Vous pouvez afficher tous les articles faits par un même utilisateur en cliquant sur le nombre sous la colonne « Articles »."
-
-#: wp-admin/users.php:53
-msgid "Edit takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username."
-msgstr "« Modifier » vous envoie sur l’écran de modification de cet utilisateur. Vous pouvez également vous rendre sur cet écran en cliquant sur le nom de l’utilisateur."
-
-#: wp-admin/edit.php:257
-msgid "Edit takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title."
-msgstr "Modifier vous envoie sur l’écran de modification de cette publication. Vous pouvez également vous rendre sur cet écran en cliquant sur le titre de la publication."
-
-#: wp-admin/edit.php:258
-msgid "Quick Edit provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen."
-msgstr "Modification Rapide vous donne un accès rapide aux métadonnées de votre article, vous permettant de mettre à jour certains détails sans devoir quitter la liste."
-
-#: wp-admin/edit.php:259
-msgid "Trash removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it."
-msgstr "Mettre à la corbeille retire l’article de la liste et le déplace dans la corbeille, d’où vous pourrez le supprimer définitivement."
-
-#: wp-admin/users.php:51
-msgid "Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:"
-msgstr "Passer la souris au-dessus d’une ligne de la liste des utilisateurs, fera s’afficher des liens vous permettant de gérer l’utilisateur. Vous pouvez lancer les actions suivantes :"
-
-#: wp-admin/edit.php:260
-msgid "Preview will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status."
-msgstr "Aperçu vous donnera une idée de ce à quoi votre brouillon ressemble si vous le publiez tel quel. Afficher vous enverra sur votre site, à l’adresse de la publication. L’action disponible dépend de l’état de votre publication."
-
-#: wp-admin/users.php:44
-msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab."
-msgstr "Vous pouvez masquer/afficher les colonnes en fonction de vos besoins, et décider du nombre d’articles à afficher par écran à l’aide de l’onglet « Options de l’écran »."
-
-#: wp-admin/edit.php:292
-msgid "Managing Pages"
-msgstr "Gestion de pages"
-
-#: wp-admin/user-new.php:233
-msgid "Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users."
-msgstr "Parce qu’il s’agit d’une installation multisite, vous pouvez ajouter des comptes qui existent déjà sur le Réseau, en indiquant un nom d’utilisateur ou une adresse de messagerie, et en assignant un rôle. Pour avoir plus d’options, telle que le choix du mot de passe, vous devez être Administrateur du Réseau, et utiliser les liens qui apparaissent au survol sous le nom de l’utilisateur pour modifier son profil utilisateur, depuis l’écran « Tous les utilisateurs »."
-
-#. translators: %s: The current WordPress version number.
-#: wp-admin/about.php:89
-msgid "Welcome to WordPress %s."
-msgstr "Bienvenue sur WordPress %s."
-
-#: wp-admin/about.php:247
-msgid "Return to Dashboard → Updates"
-msgstr "Retourner aux mises à jour"
-
-#: wp-admin/about.php:250
-msgid "Go to Dashboard → Home"
-msgstr "Aller sur l’accueil"
-
-#: wp-admin/credits.php:65
-msgid "WordPress is created by a worldwide team of passionate individuals."
-msgstr "WordPress est créé par une équipe de personnes passionnées, répartie sur toute la planète."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1879 wp-admin/includes/dashboard.php:1881
-msgid "Customize Your Site"
-msgstr "Personnalisez votre site"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:196
-msgid "Profile updated."
-msgstr "Profil mis à jour."
-
-#. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role, 4: Activation URL.
-#: wp-admin/user-new.php:116
-msgid ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You've been invited to join '%1$s' at\n"
-"%2$s with the role of %3$s.\n"
-"\n"
-"Please click the following link to confirm the invite:\n"
-"%4$s"
-msgstr ""
-"Bonjour,\n"
-"\n"
-"Vous avez été invité·e à rejoindre « %1$s » sur\n"
-"%2$s en tant que %3$s. \n"
-"Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer l’invitation :\n"
-"%4$s"
-
-#: wp-admin/credits.php:149
-msgid "Core Developer"
-msgstr "Développeur cœur"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:375
-msgid "No valid plugins were found."
-msgstr "Aucune extension valide trouvée."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:70
-msgid "The plugin contains no files."
-msgstr "Cette extension ne contient aucun fichier."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:164
-msgid "The package could not be installed."
-msgstr "L’archive n’a pas pu être installée."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1232
-msgid "Attachment Post URL"
-msgstr "Adresse de la page du fichier joint"
-
-#: wp-admin/menu.php:80
-msgctxt "admin menu"
-msgid "All Links"
-msgstr "Tous les liens"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:305
-msgid "%s plugin"
-msgstr "%s extension"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:307
-msgid "%s plugins"
-msgstr "%s extensions"
-
-#. translators: 1: Table name. 2: Error message.
-#: wp-admin/maint/repair.php:136
-msgid "Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s"
-msgstr "Impossible d’optimiser la table %1$s. Erreur : %2$s"
-
-#. translators: %s: Table name.
-#: wp-admin/maint/repair.php:133
-msgid "Successfully optimized the %s table."
-msgstr "La table %s a bien été optimisée."
-
-#. translators: %s: Table name.
-#: wp-admin/maint/repair.php:101
-msgid "The %s table is okay."
-msgstr "La table %s est correcte."
-
-#. translators: %s: Table name.
-#: wp-admin/maint/repair.php:126
-msgid "The %s table is already optimized."
-msgstr "La table %s a déjà été optimisée."
-
-#. translators: %s: Table name.
-#: wp-admin/maint/repair.php:111
-msgid "Successfully repaired the %s table."
-msgstr "La table %s a bien été réparée."
-
-#. translators: %s: Plugin version.
-#: wp-admin/update-core.php:394
-msgid "View version %s details."
-msgstr "Afficher les détails de la version %s."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:220
-msgid "Tumblr"
-msgstr "Tumblr"
-
-#. translators: 1: Browser update URL, 2: Browser name, 3: Browse Happy URL.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1620
-msgid "Update %2$s or learn how to browse happy"
-msgstr "Mettez %2$s à jour, ou apprenez à naviguer sereinement"
-
-#. translators: 1: Link start tag, 2: Link end tag, 3: Width, 4: Height.
-#: wp-admin/includes/media.php:3044
-msgid "Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d)."
-msgstr "Redimensionner les images pour correspondre à la taille large définie dans les %1$sréglages des médias%2$s (%3$d × %4$d)."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2375
-msgid "Insert media from another website"
-msgstr "Insérer un média depuis un autre site"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2903
-msgid "Audio, Video, or Other File"
-msgstr "Audio, vidéo ou un autre format"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2090
-msgid "Error: There was an error connecting to the server, Please verify the settings are correct."
-msgstr "Erreur : Une erreur s’est produite lors de la connexion au serveur, vérifiez que vos réglages sont corrects."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1305
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1407
-msgid "Error: Please type a comment."
-msgstr "Erreur : veuillez saisir un commentaire."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1275
-msgid "Error: You are replying to a comment on a draft post."
-msgstr "Erreur : vous être en train de laisser un commentaire sur un brouillon."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:24 wp-admin/edit-tags.php:268
-#: wp-admin/link-manager.php:56 wp-admin/options-writing.php:22
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:88
-#: wp-admin/includes/ms.php:1129 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:853
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:97 wp-admin/my-sites.php:43
-#: wp-admin/options-general.php:41 wp-admin/comment.php:47
-#: wp-admin/theme-editor.php:27 wp-admin/plugin-editor.php:124
-#: wp-admin/nav-menus.php:555 wp-admin/nav-menus.php:596
-#: wp-admin/update-core.php:708 wp-admin/options-permalink.php:22
-#: wp-admin/user-new.php:246 wp-admin/index.php:42 wp-admin/plugins.php:444
-#: wp-admin/themes.php:103 wp-admin/edit-comments.php:173 wp-admin/media.php:85
-#: wp-admin/revision.php:139 wp-admin/upload.php:54 wp-admin/upload.php:226
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:338 wp-admin/import.php:23
-#: wp-admin/widgets.php:55 wp-admin/options-media.php:30
-#: wp-admin/edit-link-form.php:66 wp-admin/user-edit.php:60
-#: wp-admin/users.php:32 wp-admin/media-new.php:48
-#: wp-admin/theme-install.php:111 wp-admin/options-discussion.php:23
-#: wp-admin/edit.php:231 wp-admin/edit.php:284 wp-admin/plugin-install.php:84
-#: wp-admin/export.php:49
-msgid "Overview"
-msgstr "Vue d’ensemble"
-
-#: wp-admin/index.php:60
-msgid "You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well."
-msgstr "Vous pouvez utiliser les contrôles suivants pour organiser l’écran du tableau de bord pour afin de se plier à votre manière de l’utiliser. La plupart des écrans de la console d’administration peuvent également être organisés de cette manière."
-
-#: wp-admin/index.php:62
-msgid "Drag and Drop — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box."
-msgstr "Glisser/déposer - Pour réarranger les sections, glissez/déposez-les en cliquant sur la barre de titre de la section sélectionnée, et relâchez-la lorsque vous apercevez un rectangle avec une bordure grise à l’emplacement où vous souhaitez placer la section."
-
-#: wp-admin/index.php:55
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
-#: wp-admin/index.php:49
-msgid "The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom."
-msgstr "La navigation située à gauche de l’écran fournit tous les liens pour accéder à la console d’administration de WordPress, avec les sous-menus qui s’affichant au survol. Vous pouvez réduire ce menu à ses seules icônes en cliquant sur la flèche de repliement située en bas du menu."
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:38 wp-admin/menu.php:285
-msgid "Delete Site"
-msgstr "Supprimer le site"
-
-#. translators: %s: Number of pending plugin updates.
-#: wp-admin/menu.php:239
-msgid "Plugins %s"
-msgstr "Extensions %s"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/theme.php:793
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:483
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:1384 wp-admin/theme-install.php:300
-#: wp-admin/theme-install.php:320
-msgid "Install"
-msgstr "Installer"
-
-#: wp-admin/menu.php:259
-msgid "All Users"
-msgstr "Tous les utilisateurs"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:88
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:334
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:233
-#: wp-admin/includes/theme.php:788
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:531
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:699
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:748
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1064
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:159
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:493
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:273
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:455
-#: wp-admin/includes/media.php:1705 wp-admin/includes/widgets.php:297
-#: wp-admin/includes/template.php:645 wp-admin/themes.php:443
-#: wp-admin/themes.php:606 wp-admin/widgets.php:355
-#: wp-admin/edit-tag-form.php:278
-msgid "Delete"
-msgstr "Supprimer"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:227 wp-admin/users.php:566 wp-admin/menu.php:261
-#: wp-admin/menu.php:263
-msgctxt "user"
-msgid "Add New"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:50 wp-admin/edit-tags.php:304
-#: wp-admin/link-manager.php:77 wp-admin/options-writing.php:51
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:98
-#: wp-admin/includes/ms.php:1151
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:133 wp-admin/my-sites.php:50
-#: wp-admin/options-general.php:47 wp-admin/comment.php:55
-#: wp-admin/theme-editor.php:50 wp-admin/plugin-editor.php:141
-#: wp-admin/nav-menus.php:603 wp-admin/update-core.php:729
-#: wp-admin/options-permalink.php:59 wp-admin/user-new.php:267
-#: wp-admin/index.php:106 wp-admin/plugins.php:470 wp-admin/themes.php:147
-#: wp-admin/edit-comments.php:193 wp-admin/media.php:95
-#: wp-admin/revision.php:144 wp-admin/upload.php:74 wp-admin/upload.php:251
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:312 wp-admin/edit-form-advanced.php:329
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:348 wp-admin/tools.php:54
-#: wp-admin/import.php:30 wp-admin/widgets.php:82 wp-admin/options-media.php:36
-#: wp-admin/edit-link-form.php:75 wp-admin/user-edit.php:66
-#: wp-admin/users.php:73 wp-admin/media-new.php:59
-#: wp-admin/theme-install.php:129 wp-admin/options-discussion.php:30
-#: wp-admin/edit.php:275 wp-admin/edit.php:300 wp-admin/plugin-install.php:108
-#: wp-admin/export.php:56
-msgid "For more information:"
-msgstr "Plus d’informations :"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:359
-#: wp-admin/user-new.php:416 wp-admin/user-new.php:552
-#: wp-admin/user-edit.php:410
-msgid "Role"
-msgstr "Rôle"
-
-#: wp-admin/user-new.php:346 wp-admin/user-new.php:385
-#: wp-admin/user-new.php:446
-msgid "Add Existing User"
-msgstr "Ajouter un utilisateur existant"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:463 wp-admin/includes/dashboard.php:465
-#: wp-admin/users.php:584
-msgid "Search Users"
-msgstr "Chercher un utilisateur"
-
-#: wp-admin/users.php:526
-msgid "User removed from this site."
-msgstr "Utilisateur supprimé de ce site."
-
-#: wp-admin/users.php:515
-msgid "Changed roles."
-msgstr "Rôles modifiés."
-
-#: wp-admin/my-sites.php:58 wp-admin/options-head.php:15
-#: wp-admin/options.php:309
-msgid "Settings saved."
-msgstr "Réglages enregistrés."
-
-#: wp-admin/users.php:359 wp-admin/users.php:391
-msgid "You can’t remove users."
-msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer ces utilisateurs."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:438
-#: wp-admin/user-edit.php:433
-msgid "Super Admin"
-msgstr "Super-admin"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:502
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:469
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:703
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:761
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1402
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:742
-msgid "View"
-msgstr "Afficher"
-
-#: wp-admin/user-new.php:335
-msgid "User added."
-msgstr "Utilisateur ajouté."
-
-#. translators: %s: Plugin author name.
-#. translators: %s: Theme author name.
-#. translators: %s: Theme author.
-#. translators: %s: Theme author link.
-#. translators: %s: Plugin author.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:815
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:853
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1036
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:263
-#: wp-admin/includes/theme.php:734
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:904
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:507
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:360
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:492
-#: wp-admin/themes.php:338 wp-admin/themes.php:502 wp-admin/themes.php:562
-#: wp-admin/theme-install.php:274 wp-admin/theme-install.php:329
-msgid "By %s"
-msgstr "Par %s"
-
-#. translators: %s: Plugin version number.
-#. translators: %s: Theme version number.
-#. translators: %s: WordPress version.
-#. translators: %s: Plugin version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:821
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:859
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1042
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:896
-#: wp-admin/includes/update.php:231 wp-admin/includes/update.php:271
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4416
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4459
-msgid "Version %s"
-msgstr "Version %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:523
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:719
-msgid "Deactivate"
-msgstr "Désactiver"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:981 wp-admin/users.php:345
-msgid "Confirm Deletion"
-msgstr "Confirmer cette action"
-
-#: wp-admin/menu.php:241
-msgid "Installed Plugins"
-msgstr "Extensions installées"
-
-#: wp-admin/user-new.php:222 wp-admin/user-new.php:344
-#: wp-admin/user-new.php:453 wp-admin/user-new.php:579 wp-admin/menu.php:271
-#: wp-admin/menu.php:273
-msgid "Add New User"
-msgstr "Ajouter un utilisateur"
-
-#: wp-admin/comment.php:158 wp-admin/theme-editor.php:307
-#: wp-admin/plugins.php:323 wp-admin/plugins.php:329
-msgid "Caution:"
-msgstr "Attention :"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:488
-msgid "Update Available (%s)"
-msgid_plural "Update Available (%s)"
-msgstr[0] "À mettre à jour (%s)"
-msgstr[1] "À mettre à jour (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of pending updates.
-#: wp-admin/menu.php:48
-msgid "Updates %s"
-msgstr "Mises à jour %s"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:301
-msgid "Title and Post Editor"
-msgstr "Titre et éditeur de publications"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:285
-msgid "Customizing This Display"
-msgstr "Personnaliser cet écran"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:323
-msgid "About Pages"
-msgstr "À propos des pages"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:185 wp-admin/install.php:194
-msgid "Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request."
-msgstr "Note : Aucune de ses options ne bloque l’accès à votre site — c’est au moteur de recherche de respecter votre demande."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:215 wp-admin/options-permalink.php:235
-msgctxt "sample permalink base"
-msgid "archives"
-msgstr "archives"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:227 wp-admin/options-permalink.php:231
-#: wp-admin/options-permalink.php:239
-msgctxt "sample permalink structure"
-msgid "sample-post"
-msgstr "exemple-article"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:238
-msgid "Post name"
-msgstr "Titre de la publication"
-
-#. translators: %s: URL to Import screen on the main site.
-#: wp-admin/import.php:165
-msgid "This importer is not installed. Please install importers from the main site."
-msgstr "Cet importateur n’est pas installé. Veuillez installer les importateurs depuis le site principal."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:67
-#: wp-admin/options-general.php:166
-msgid "Site Language"
-msgstr "Langue du site"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:50
-msgid "Attempt to notify any blogs linked to from the post"
-msgstr "Tenter de notifier les sites liés depuis la publication"
-
-#. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role.
-#: wp-admin/includes/user.php:577
-msgid ""
-"Hi,\n"
-"You've been invited to join '%1$s' at\n"
-"%2$s with the role of %3$s.\n"
-"If you do not want to join this site please ignore\n"
-"this email. This invitation will expire in a few days.\n"
-"\n"
-"Please click the following link to activate your user account:\n"
-"%%s"
-msgstr ""
-"Bonjour,\n"
-"Vous avez été invité·e à rejoindre « %1$s » sur\n"
-"%2$s en tant que %3$s. \n"
-"Si vous ne souhaitez pas rejoindre ce site, veuillez ignorer\n"
-"cet e-mail. L’invitation expirera dans quelques jours.\n"
-"\n"
-"Veuillez cliquer sur le lien suivant pour activer votre compte utilisateur :\n"
-"%%s"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:287
-msgid "Featured Images"
-msgstr "Images mises en avant"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:290 wp-admin/includes/meta-boxes.php:480
-msgid "Post Formats"
-msgstr "Format d’article"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:289
-msgid "Full Width Template"
-msgstr "Modèle pleine largeur"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:286
-msgid "Featured Image Header"
-msgstr "Image d’en-tête mise en avant"
-
-#. translators: %s: Browser name and link.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1598
-msgid "It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser."
-msgstr "Il semble que vous utilisez une vieille version de %s. Pour utiliser WordPress dans les meilleures conditions, veuillez mettre à jour votre navigateur."
-
-#. translators: %s: Browser name and link.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1592
-msgid "It looks like you're using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser."
-msgstr "Il semble que vous utilisez une version peu sûre de %s. Un navigateur dépassé met votre ordinateur en danger. Pour utiliser WordPress dans des conditions optimales, veuillez mettre à jour votre navigateur."
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1073
-msgid "There are some invalid menu items. Please check or delete them."
-msgstr "Certains éléments du menu ne sont pas valides. Veuillez les vérifier ou les effacer."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:440
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:182
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:645
-#: wp-admin/edit-tag-form.php:132
-msgctxt "term name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:569 wp-admin/includes/template.php:584
-#: wp-admin/includes/template.php:712
-msgctxt "meta name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#: wp-admin/themes.php:394
-msgctxt "theme name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#. translators: %s: Theme Directory URL.
-#: wp-admin/theme-install.php:97
-msgid "You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the WordPress Theme Directory. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses."
-msgstr "Vous pouvez trouver plus de thèmes pour votre site en utilisant le navigateur/installeur de thème sur cet écran, qui affiche les thèmes en provenance du dépôt de thèmes de WordPress.org. Ces thèmes sont conçus et développés par des tiers, sont gratuits et utilisent une licence compatible avec celle de WordPress."
-
-#. translators: %s: WordPress Plugin Directory URL.
-#: wp-admin/plugins.php:450
-msgid "If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add New” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the WordPress Plugin Directory. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free!"
-msgstr "Si vous souhaitez choisir parmi plus d’extensions, cliquez sur l’onglet « Ajouter » et vous pourrez parcourir le dépôt d’extensions de WordPress.org, ou y lancer une recherche. Les extensions du dépôt sont conçues et développées par des tiers, et utilisent une licence compatible avec celle de WordPress. Et oui, elles sont gratuites !"
-
-#: wp-admin/update-core.php:70
-msgid "Re-install Now"
-msgstr "Ré-installer maintenant"
-
-#. translators: %s: MAX_FILE_SIZE
-#: wp-admin/includes/file.php:776
-msgid "The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form."
-msgstr "La taille du fichier envoyé excède celle indiquée dans la directive %s du formulaire HTML."
-
-#: wp-admin/credits.php:150
-msgid "External Libraries"
-msgstr "Bibliothèques tierces"
-
-#: wp-admin/menu.php:288
-msgid "Network Setup"
-msgstr "Création du réseau"
-
-#: wp-admin/menu.php:278
-msgid "Available Tools"
-msgstr "Outils disponibles"
-
-#: wp-admin/includes/credits.php:95
-msgctxt "Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section"
-msgid "Translators"
-msgstr "Traductrices & traducteurs"
-
-#. translators: 1: URL to Plugins screen, 2: URL to Themes screen, 3:
-#. https://wordpress.org/about/license
-#: wp-admin/freedoms.php:107
-msgid "Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding plugins and themes there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to ask them if it’s GPL first. If they don’t respect the WordPress license, we don’t recommend them."
-msgstr "Tous les thèmes et extensions disponibles sur le répertoire WordPress.org respectent à 100%% la licence GPL, ou une licence libre et compatible. Ainsi, vous pouvez en toute sûreté y chercher des extensions et des thèmes. Si vous téléchargez une extension ou un thème en provenance d’une autre source, vérifiez bien qu’il respecte la licence GPL. Si cela n’est pas le cas, nous vous recommandons de ne pas l’utiliser."
-
-#. translators: %s: https://wordpressfoundation.org/trademark-policy
-#: wp-admin/freedoms.php:95
-msgid "WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. We’re flattered every time someone spreads the good word, just make sure to check out our trademark guidelines first."
-msgstr "WordPress croît à chaque fois que vous en parlez à vos amis et à chaque fois que les milliers de sociétés et services dans le monde bâtis à l’aide de ou autour de WordPress en font mention à leurs utilisateurs. Nous sommes flattés chaque fois que quelqu’un vante les mérites de cet outil ; veillez cependant à respecter les conseils d’utilisation de notre marque déposée."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/about/license
-#: wp-admin/freedoms.php:55
-msgid "WordPress is Free and open source software, built by a distributed community of mostly volunteer developers from around the world. WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its license, the GPL."
-msgstr "WordPress est un logiciel libre et au code ouvert (open-source), conçu par une communauté de développeurs majoritairement bénévoles, partout dans le monde. WordPress est livré avec des libertés formidables qui changent la vision du monde, grâce à sa licence, la GPL."
-
-#: wp-admin/credits.php:140
-msgid "Project Leaders"
-msgstr "Chefs de projet"
-
-#. translators: 1: https://wordpress.org/about/, 2: https://make.wordpress.org
-#: wp-admin/credits.php:55
-msgid "WordPress is created by a worldwide team of passionate individuals. Get involved in WordPress."
-msgstr "WordPress est créé par une équipe de personnes passionnées, répartie sur toute la planète. Participez au développement de WordPress !"
-
-#: wp-admin/menu.php:108
-msgid "All Comments"
-msgstr "Tous les commentaires"
-
-#. translators: %s: The current WordPress version number.
-#: wp-admin/credits.php:142
-msgid "Core Contributors to WordPress %s"
-msgstr "Contributrices & contributeurs au cœur de WordPress %s"
-
-#: wp-admin/credits.php:144
-msgid "Cofounder, Project Lead"
-msgstr "Cofondateur, chef de projet"
-
-#: wp-admin/widgets.php:441
-msgctxt "removing-widget"
-msgid "Deactivate"
-msgstr "Désactiver"
-
-#: wp-admin/credits.php:13 wp-admin/credits.php:39 wp-admin/credits.php:47
-#: wp-admin/privacy.php:36 wp-admin/freedoms.php:42 wp-admin/about.php:37
-msgid "Credits"
-msgstr "Crédits"
-
-#. translators: %s: https://make.wordpress.org
-#: wp-admin/credits.php:71
-msgid "Want to see your name in lights on this page? Get involved in WordPress."
-msgstr "Vous voulez faire partie des noms listés sur cette page ? Participez au développement de WordPress !"
-
-#: wp-admin/credits.php:145
-msgid "Lead Developer"
-msgstr "Développeur principal"
-
-#: wp-admin/credits.php:40 wp-admin/privacy.php:37 wp-admin/freedoms.php:18
-#: wp-admin/freedoms.php:43 wp-admin/freedoms.php:49 wp-admin/about.php:38
-msgid "Freedoms"
-msgstr "Libertés"
-
-#: wp-admin/freedoms.php:115
-msgid "Don’t you wish all software came with these freedoms? So do we! For more information, check out the Free Software Foundation."
-msgstr "Ne préféreriez-vous pas que tous vos logiciels vous donnent autant de liberté ? Nous aussi ! Pour obtenir plus d’informations, rendez-vous sur le site de la Free Software Foundation, ou en français, ceux de l’April et de l’Aful."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:34
-msgid "Your browser is out of date!"
-msgstr "Votre navigateur est obsolète !"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:32
-msgid "You are using an insecure browser!"
-msgstr "Vous utilisez un navigateur peu sûr !"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:649
-msgid "You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one."
-msgstr "Vous pouvez choisir un en-tête parmi ceux que vous avez déjà téléversés, ou en afficher un aléatoirement."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:663
-msgid "If you don‘t want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one."
-msgstr "Si vous ne voulez pas téléverser d’image, vous pouvez utiliser l’un de ces en-têtes, ou en afficher un aléatoirement."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:665
-msgid "You can use one of these cool headers or show a random one on each page."
-msgstr "Vous pouvez choisir parmi ces en-têtes, ou en afficher un aléatoirement à chaque chargement de page."
-
-#: wp-admin/menu-header.php:262
-msgid "Collapse menu"
-msgstr "Réduire le menu"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:647
-msgid "Uploaded Images"
-msgstr "Images téléversées"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:294
-msgid "Random: Show a different image on each page."
-msgstr "Aléatoire : affiche une image différente sur chaque page."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:295 wp-admin/includes/theme.php:330
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1200 wp-admin/index.php:68
-msgid "Layout"
-msgstr "Arrangement"
-
-#: wp-admin/users.php:282
-msgid "You have specified this user for deletion:"
-msgstr "Vous avez choisi de supprimer cet utilisateur :"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:201
-msgid "← Back to Users"
-msgstr "← Retour aux utilisateurs"
-
-#. translators: 1: Current page, 2: Total pages.
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:884
-msgctxt "paging"
-msgid "%1$s of %2$s"
-msgstr "%1$s sur %2$s"
-
-#. translators: %s: Template name.
-#: wp-admin/includes/file.php:91
-msgid "%s Page Template"
-msgstr "Modèle de page %s"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4520 wp-admin/plugins.php:507
-msgid "You cannot delete a plugin while it is active on the main site."
-msgstr "Vous ne pouvez pas effacer une extension tant qu’elle est activée sur le site principal."
-
-#: wp-admin/plugins.php:323
-msgid "This plugin may be active on other sites in the network."
-msgstr "Cette extension peut uniquement être activée sur l’ensemble des sites du réseau."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:229 wp-admin/users.php:568
-msgctxt "user"
-msgid "Add Existing"
-msgstr "Ajouter un utilisateur existant"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:98
-msgid "Default Post Format"
-msgstr "Format par défaut des articles"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:45 wp-admin/plugin-editor.php:136
-msgid "Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network."
-msgstr "Toute modification aux fichiers de cet écran affectera l’ensemble des sites du réseau."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:135
-msgid "If you want to make changes but don’t want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below."
-msgstr "Si vous voulez faire des modifications et ne pas les perdre à la prochaine mise à jour, cela signifie que vous êtes prêt à écrire votre propre extension. Pour obtenir des informations sur la manière de modifier une extension ou d’en créer une, ou simplement pour comprendre leur fonctionnement, suivez les liens ci-dessous."
-
-#: wp-admin/users.php:33
-msgid "This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role."
-msgstr "Cet écran liste tous les utilisateurs actuels de votre site. Chaque utilisateur a l’un des 5 rôles prédéfinis, tel qu’assigné par l’administrateur du site : Administrateur, Éditeur, Auteur, Contributeur ou Abonné. Les utilisateurs avec un rôle autre qu’Administrateur verront moins d’options quand ils seront connectés, en fonction de leur rôle."
-
-#: wp-admin/index.php:73
-msgid "The boxes on your Dashboard screen are:"
-msgstr "Les sections de l’écran du tableau de bord sont :"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:334
-msgid "Sample Page"
-msgstr "Page d’exemple"
-
-#. translators: Default page slug.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:336
-msgid "sample-page"
-msgstr "page-d-exemple"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:281
-msgid "Retro (Generated)"
-msgstr "Rétro (généré)"
-
-#. translators: %s: URL to Themes tab on Edit Site screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:111
-msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable more themes."
-msgstr "Vous n’avez qu’un thème activé sur ce site actuellement. Veuillez vous rendre sur la page d’administration du réseau pour activer plus de thèmes."
-
-#. translators: 1: URL to Themes tab on Edit Site screen, 2: URL to Add Themes
-#. screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:102
-msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable or install more themes."
-msgstr "Vous n’avez qu’un thème activé sur ce site actuellement. Veuillez vous rendre sur la page d’administration du réseau pour activer ou installer plus de thèmes."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:438
-msgid "Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email."
-msgstr "Les privilèges de super-admin ne peuvent pas être retirés, car cet utilisateur est celui avec l’adresse de messagerie administrative du réseau."
-
-#. translators: %s: URL to Add Themes screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:122
-msgid "You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the Install Themes tab above."
-msgstr "Vous n’avez qu’un seul thème d’installé pour le moment. Faites vivre votre site ! Vous pouvez quand vous le voulez choisir parmi plus de 1 000 thèmes sur le dépôt de thèmes de WordPress.org : cliquez simplement sur l’onglet « Ajouter » ci-dessus."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:162
-msgid "One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient."
-msgstr "Une ou plusieurs tables de votre base de données sont indisponibles. Pour autoriser WordPress à tenter de réparer ces tables, cliquez sur le bouton « Réparer la base de données ». La réparation peut prendre un certain temps, merci donc d’être patient."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:55
-msgid "Visual Editor RTL Stylesheet"
-msgstr "Feuille de style de l’éditeur visuel (lecture de droite à gauche)"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:309
-msgid "This is a file in your current parent theme."
-msgstr "Ceci est un fichier de votre thème parent actuel."
-
-#. translators: %s: Link to edit parent theme.
-#: wp-admin/theme-editor.php:260
-msgid "This child theme inherits templates from a parent theme, %s."
-msgstr "Ce thème enfant hérite de certains modèles de son thème parent, %s."
-
-#: wp-admin/upgrade.php:75
-msgid "No Update Required"
-msgstr "Aucune mise à jour nécessaire"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:139
-msgid "WordPress has been updated! Before we send you on your way, we have to update your database to the newest version."
-msgstr "WordPress a été mis à jour ! Avant de vous laisser continuer, nous devons mettre à jour la base de données."
-
-#: wp-admin/upgrade.php:138
-msgid "Database Update Required"
-msgstr "Mise à jour de la base de données nécessaire"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:151
-msgid "Update Complete"
-msgstr "Mise à jour terminée"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:64
-msgid "WordPress › Update"
-msgstr "WordPress › Mise à jour"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:140
-msgid "The database update process may take a little while, so please be patient."
-msgstr "Le processus de mise à jour peut prendre un certain temps, merci donc pour votre patience."
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:170
-msgid "You are about to install WordPress %s in English (US). There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released."
-msgstr "Vous êtes sur le point d’installer WordPress %s en anglais (US). Il se peut que cette mise à jour ne fonctionne pas avec la traduction de WordPress dont vous disposez. Vous devriez sans doute patienter, le temps que la mise à jour soit officiellement traduite dans votre langue."
-
-#: wp-admin/upgrade.php:141
-msgid "Update WordPress Database"
-msgstr "Mettre à jour la base de données de WordPress"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:152
-msgid "Your WordPress database has been successfully updated!"
-msgstr "La base de données de WordPress a bien été mise à jour !"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:48
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:47
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:31
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:115
-msgid "Update package not available."
-msgstr "Aucune archive de mise à jour disponible."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:31 wp-admin/update.php:58
-msgid "Update Plugin"
-msgstr "Mettre à jour l’extension"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:54
-msgid "Theme updated successfully."
-msgstr "Le thème a bien été mis à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:53
-msgid "Theme update failed."
-msgstr "La mise à jour du thème a échoué."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:54
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4450
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4477
-msgid "Plugin update failed."
-msgstr "La mise à jour de l’extension a échoué."
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number.
-#: wp-admin/includes/update.php:479
-msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details. Automatic update is unavailable for this plugin."
-msgstr "Une nouvelle version pour %1$s est disponible. Afficher les détails de la version %4$s. La mise à jour automatique n’est pas disponible pour cette extension."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:29 wp-admin/update.php:182
-msgid "Update Theme"
-msgstr "Mettre à jour le thème"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:55
-msgid "Plugin updated successfully."
-msgstr "L’extension a bien été mise à jour."
-
-#: wp-admin/export.php:180
-msgid "All content"
-msgstr "Tout le contenu"
-
-#: wp-admin/export.php:191 wp-admin/export.php:238
-msgid "Authors:"
-msgstr "Auteurs :"
-
-#: wp-admin/export.php:175
-msgid "Choose what to export"
-msgstr "Choisir les données à exporter"
-
-#: wp-admin/export.php:181
-msgid "This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts."
-msgstr "Il contiendra tous vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, termes, menus de navigation et types de publications personnalisés."
-
-#: wp-admin/export.php:208 wp-admin/export.php:255 wp-admin/export.php:295
-msgid "Date range:"
-msgstr "Date de création :"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:230
-msgctxt "comments"
-msgid "Mine (%s)"
-msgid_plural "Mine (%s)"
-msgstr[0] "Le mien (%s)"
-msgstr[1] "Les miens (%s)"
-
-#. translators: Admin screen title. %s: Admin screen name.
-#: wp-admin/admin-header.php:49
-msgid "%s — WordPress"
-msgstr "%s – WordPress"
-
-#: wp-admin/media.php:87 wp-admin/edit-form-advanced.php:340
-msgid "This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library."
-msgstr "Cet écran vous permet de modifier les champs des métadonnées des fichiers dans la bibliothèque des médias."
-
-#: wp-admin/media.php:88 wp-admin/edit-form-advanced.php:341
-msgid "For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information."
-msgstr "Pour les images (et seulement elles), vous pouvez cliquer sur « Modifier l’Image », sous la miniature, afin de faire apparaître un éditeur d’image, vous permettant de recadrer, d’appliquer une rotation ou d’inverser une image, ainsi que de défaire et refaire vos modifications. Les sections sur la droite vous donnent accès à d’autres options pour le changement d’échelle, le recadrage et même le recadrage de la miniature, qui peut être différent de celui de l’image originale. Cliquez sur le bouton « Aide » de ces sections pour obtenir plus d’informations."
-
-#: wp-admin/media.php:89 wp-admin/edit-form-advanced.php:342
-msgid "Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping."
-msgstr "Pour recadrer une image, cliquez sur l’icône Recadrer puis sélectionnez la zone à conserver en cliquant sur l’image et en faisant glisser le curseur de la souris. Ensuite, cliquez sur Enregistrer pour conserver votre modification."
-
-#: wp-admin/media.php:90 wp-admin/edit-form-advanced.php:343
-msgid "Remember to click Update Media to save metadata entered or changed."
-msgstr "Pensez bien à cliquer sur le bouton « Mettre à jour le fichier » afin de conserver les métadonnées ajoutées ou modifiées."
-
-#: wp-admin/widgets.php:58
-msgid "The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget."
-msgstr "La section « Widgets disponibles » contient tous les widgets que vous pouvez utiliser. Une fois le widget glissé dans la colonne latérale, il s’ouvrira pour vous permettre d’en modifier les réglages. Quand vos réglages vous satisfont, cliquez sur le bouton « Enregistrer » et le widget sera lancé sur votre site. Si vous cliquez sur « Supprimer », le widget sera retiré du site."
-
-#: wp-admin/user-new.php:393
-msgid "Email or Username"
-msgstr "E-mail ou identifiant"
-
-#: wp-admin/themes.php:172
-msgid "Search Installed Themes"
-msgstr "Chercher parmi les thèmes installés"
-
-#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
-#: wp-admin/update-core.php:463
-msgid "Please Note: Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using child themes for modifications."
-msgstr "Notez bien : toutes les personnalisations que vous pourriez avoir apportées aux fichiers des thèmes seront perdues. Pensez à utiliser des thèmes enfants pour vos modifications."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:380
-msgctxt "posts"
-msgid "Sticky (%s)"
-msgid_plural "Sticky (%s)"
-msgstr[0] "Mis en avant (%s)"
-msgstr[1] "Mis en avant (%s)"
-
-#: wp-admin/update-core.php:764
-msgid "Check Again"
-msgstr "Vérifier à nouveau"
-
-#. translators: 1: Date, 2: Time.
-#: wp-admin/update-core.php:763
-msgid "Last checked on %1$s at %2$s."
-msgstr "Dernière vérification le %1$s à %2$s."
-
-#: wp-admin/update-core.php:747
-msgid "Please select one or more themes to update."
-msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs thèmes à mettre à jour."
-
-#: wp-admin/update-core.php:749
-msgid "Please select one or more plugins to update."
-msgstr "Veuillez sélectionner une ou plusieurs extensions à mettre à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:41
-msgid "The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
-msgstr "Le processus de mise à jour se lance. Il peut prendre un certain temps chez certains hébergeurs, merci pour votre patience."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:207 wp-admin/theme-install.php:227
-msgid "Apply Filters"
-msgstr "Appliquer les filtres"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:285
-msgid "Editor Style"
-msgstr "Éditeur de style"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2138
-msgid "To perform the requested action, WordPress needs to access your web server."
-msgstr "Pour lancer la requête demandée, WordPress a besoin d’accéder à votre serveur web."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:168
-msgid "No themes match your request."
-msgstr "Aucun thème ne correspond à votre requête."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:872
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:876
-msgid "Current Page"
-msgstr "Page actuelle"
-
-#. translators: %s: Number of users on the network.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:430
-msgid "%s user"
-msgid_plural "%s users"
-msgstr[0] "%s utilisateur"
-msgstr[1] "%s utilisateurs"
-
-#. translators: %s: Number of sites on the network.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:432
-msgid "%s site"
-msgid_plural "%s sites"
-msgstr[0] "%s site"
-msgstr[1] "%s sites"
-
-#. translators: 1: Text indicating the number of sites on the network, 2: Text
-#. indicating the number of users on the network.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:435
-msgid "You have %1$s and %2$s."
-msgstr "Vous avez %1$s et %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:423
-msgid "Create a New User"
-msgstr "Créer un nouvel utilisateur"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:471 wp-admin/includes/dashboard.php:473
-msgid "Search Sites"
-msgstr "Chercher un site"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1435
-msgid "https://wordpress.org/news/feed/"
-msgstr "https://fr.wordpress.org/news/feed/"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1426
-msgid "https://wordpress.org/news/"
-msgstr "https://wpfr.net/"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:73
-msgid "(Signup has been disabled. Only members of this site can comment.)"
-msgstr "(L’inscription a été désactivée. Seuls les membres de ce site peuvent laisser un commentaire.)"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
-#. attributes, 4: Version number.
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number.
-#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number.
-#: wp-admin/includes/theme.php:205 wp-admin/includes/update.php:466
-#: wp-admin/includes/update.php:652
-msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details."
-msgstr "Une nouvelle version pour %1$s est disponible. Afficher les détails de la version %4$s."
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1069
-msgid "Click Save Menu to make pending menu items public."
-msgstr "Cliquez sur « Enregistrer le menu » pour rendre publics les éléments en attente."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1541
-msgid "Storage Space"
-msgstr "Espace disque"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:420
-msgid "Create a New Site"
-msgstr "Créer un nouveau site"
-
-#. translators: 1: Image width in pixels, 2: Image height in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:555
-msgid "Images of exactly %1$d × %2$d pixels will be used as-is."
-msgstr "Les images ayant pour taille exacte %1$d pixels par %2$d seront utilisées telles quelles."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:875
-msgid "Crop and Publish"
-msgstr "Recadrer et publier"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:70
-msgid "XFN stands for XHTML Friends Network, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking."
-msgstr "XFN signifie XHTML Friends Network, c’est-à-dire Réseau XHTML d’Amis. Son usage est facultatif. WordPress permet de générer les attributs XFN de vos liens, afin d’indiquer votre relation avec l’auteur ou le propriétaire de la page liée."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2143
-msgid "FTP/SSH Username"
-msgstr "Identifiant FTP/SSH"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2144
-msgid "FTP/SSH Password"
-msgstr "Mot de passe FTP/SSH"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2147
-msgid "FTP Username"
-msgstr "Identifiant FTP"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2148
-msgid "FTP Password"
-msgstr "Mot de passe FTP"
-
-#: wp-admin/widgets.php:76
-msgid "Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area."
-msgstr "De nombreux thèmes affichent par défaut quelques widgets dans la colonne latérale, jusqu’à ce que vous la modifiez vous-mêmes. Ces widgets par défaut ne sont pas automatiquement affichés dans le gestionnaire de colonne latérale. Après avoir fait vos propres modifications de widgets, vous pouvez rajouter les widgets par défaut depuis la section « Widgets Disponibles »."
-
-#. translators: %s: Percent sign (%).
-#: wp-admin/options-permalink.php:36
-msgid "If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there."
-msgstr "Si vous choisissez une option autre que « Simple », la structure générale de vos liens, avec les marqueurs de structure (encadrés par %s), apparaîtra dans le champ de « Structure personnalisée », d’où vous pourrez l’adapter à vos besoins précis."
-
-#. translators: 1: %category%, 2: %tag%
-#: wp-admin/options-permalink.php:41
-msgid "When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s."
-msgstr "Quand vous assignez un article à plusieurs catégories ou étiquettes, une seule apparaîtra dans le permalien : la catégorie avec l’identifiant numérique le plus bas. Idem pour les mots-clés. Cela s’applique si votre structure comprend %1$s ou %2$s."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:53
-msgid "The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be /topics/uncategorized instead of /category/uncategorized."
-msgstr "Les champs facultatifs, en bas de page, vous permettent de personnaliser les dénominations utilisées pour les chemins /category/ et /tag/ lors de l’affichage des archives. Par exemple, la page listant tous les articles de la catégorie « Non classé » pourrait se lire comme /sujet/non-classe/ plutôt que /categorie/non-classe/."
-
-#. translators: %s: URL to create a new page.
-#: wp-admin/options-reading.php:28
-msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed."
-msgstr "Vous pouvez choisir ce qui est affiché en page d’accueil de votre site. Au choix, le mode « blog » classique (les articles dans l’ordre chronologique inverse) ou une page statique. Pour mettre en place une page statique, vous devez d’abord créer deux pages : la première servira de page d’accueil, la seconde affichera vos articles."
-
-#: wp-admin/users.php:34
-msgid "To add a new user for your site, click the Add New button at the top of the screen or Add New in the Users menu section."
-msgstr "Pour ajouter un nouvel utilisateur à votre site, cliquez sur le bouton « Ajouter » en haut de l’écran, ou l’option « Ajouter » du menu « Utilisateurs »."
-
-#: wp-admin/widgets.php:66
-msgid "If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas."
-msgstr "Si vous voulez retirer le widget, mais conserver ses réglages pour un possible usage futur, glissez-le simplement dans la zone « Widgets désactivés ». De là, vous pouvez les ajouter à nouveau n’importe quand. C’est particulièrement utile quand vous passez à un thème avec moins de zones à widgets, ou des zones différentes."
-
-#: wp-admin/options-general.php:27
-msgid "Most themes display the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. The tagline is also displayed by many themes."
-msgstr "La plupart des thèmes affichent le titre du site en haut de chaque page, dans la barre de titre du navigateur, et en tant qu’identifiant pour les flux de syndication, sauf si votre thème en décide autrement. Le slogan est également utilisé par de nombreux thèmes."
-
-#: wp-admin/options-media.php:19
-msgid "You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size."
-msgstr "Vous pouvez indiquer une taille maximale pour les images insérées dans votre contenu textuel. Vous pourrez insérer l’image dans sa taille d’origine."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:408
-msgid "Order — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field."
-msgstr "Ordre — Les pages sont généralement affichées par ordre alphabétique, mais vous pouvez saisir un nombre dans ce champ pour modifier l’ordre d’apparition : 1 pour premier, etc."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2152
-msgid "If you do not remember your credentials, you should contact your web host."
-msgstr "Si vous ne vous souvenez pas de votre identifiant, vous devriez contacter votre hébergeur."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2146
-msgid "Please enter your FTP credentials to proceed."
-msgstr "Veuillez saisir votre identifiant FTP pour continuer."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2142
-msgid "Please enter your FTP or SSH credentials to proceed."
-msgstr "Veuillez saisir votre identifiant FTP ou SSH pour continuer."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:49
-msgid "Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress."
-msgstr "Votre profil contient les informations à votre propos (votre « compte »), ainsi que quelques options liées à votre utilisation personnelle de WordPress."
-
-#. translators: %s: /wp-content/themes
-#: wp-admin/theme-install.php:104
-msgid "You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory."
-msgstr "Vous pouvez téléverser un thème manuellement si vous avez déjà téléchargé son archive Zip sur votre ordinateur (assurez-vous que le thème vient d’une source de confiance). Vous pouvez également le faire à l’ancienne, c’est-à-dire passer par un client FTP pour mettre le répertoire du thème dans le répertoire %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:395
-msgid "Send Trackbacks — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary."
-msgstr "Envoyer des rétroliens — Un rétrolien est une manière explicite de notifier les anciens systèmes de blog que vous avez fait un lien vers eux. Saisissez les adresses web que vous voulez notifier. Si dans votre article vous faites des liens vers des sites WordPress, ils seront notifiés automatiquement à l’aide de pings, sans devoir passer par un rétrolien explicite."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:72
-msgid "If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet."
-msgstr "Si vous supprimez un lien, il sera supprimé définitivement, car les liens n’ont pas accès à la corbeille pour le moment."
-
-#. translators: %s: URL to Widgets screen.
-#: wp-admin/link-manager.php:60
-msgid "You can add links here to be displayed on your site, usually using Widgets. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples."
-msgstr "Vous pouvez ici ajouter les liens que vous voulez voir affichés sur votre site, généralement par le biais de widgets. Des liens vers de nombreux sites de la communauté WordPress sont inclus par défaut."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:126
-msgid "You can use the plugin editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations."
-msgstr "Vous pouvez utiliser l’éditeur pour personnaliser n’importe quel fichier PHP de vos extensions. Soyez cependant conscient que si vous modifiez les fichiers, les mises à jour les annuleront."
-
-#: wp-admin/user-new.php:261
-msgid "Administrators have access to all the administration features."
-msgstr "Les administrateurs peuvent accéder à toutes les fonctionnalités de l’administration."
-
-#: wp-admin/user-new.php:258
-msgid "Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files."
-msgstr "Les contributeurs peuvent écrire et gérer leurs articles, mais ils ne peuvent pas publier les articles ou téléverser des fichiers média."
-
-#. translators: %s: URL to Press This bookmarklet.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:309
-msgid "You can also create posts with the Press This bookmarklet."
-msgstr "Vous pouvez également créer des articles avec le bookmarklet Press This."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:284
-msgid "Slug — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
-msgstr "Slug — Le slug est la version normalisée du nom. Il ne contient généralement que des lettres minuscules non accentuées, des chiffres et des traits d’union."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:90
-msgid "You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color."
-msgstr "Vous pouvez personnaliser l’apparence de votre site sans jamais toucher au code de votre thème, en utilisant un fond personnalisé. Votre fond peut être une image ou juste une couleur."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:93
-msgid "Don’t forget to click on the Save Changes button when you are finished."
-msgstr "N’oubliez pas de cliquer sur « Enregistrer les modifications » quand vous avez terminé."
-
-#: wp-admin/user-new.php:260
-msgid "Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc."
-msgstr "Les éditeurs peuvent publier et gérer leurs propres publication, ainsi que ceux des autres membres, etc."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:55
-msgid "Remember to click the Update Profile button when you are finished."
-msgstr "Pensez bien à cliquer sur le bouton « Mettre à jour le profil » quand vous aurez terminé."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:54
-msgid "Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so."
-msgstr "Les champs nécessaires sont indiqués, les autres sont facultatifs. Les informations du profil ne sont affichées que si votre thème a été conçu pour les exploiter."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:52
-msgid "Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts."
-msgstr "Votre identifiant ne peut être modifié, mais vous pouvez utiliser les autres champs pour saisir votre nom complet ou un pseudonyme, et changer ensuite le nom à afficher dans vos articles."
-
-#: wp-admin/comment.php:49
-msgid "You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error."
-msgstr "Si besoin, vous pouvez modifier les informations laissées dans un commentaire. Par exemple, si un commentateur a fait une faute d’orthographe."
-
-#: wp-admin/comment.php:50
-msgid "You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment."
-msgstr "Vous pouvez également modérer le commentaire depuis cet écran, à l’aide de la section « État », d’où vous pouvez également changer l’horodatage du commentaire."
-
-#: wp-admin/options-general.php:30
-msgid "The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory."
-msgstr "L’URL de WordPress et celle du site peuvent être identiques (exemple.fr) ou différentes. Ainsi, vous pourriez avoir les fichiers de WordPress dans un sous-dossier (exemple.fr/wordpress) plutôt qu’à la racine du site."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:36 wp-admin/options-writing.php:24
-#: wp-admin/options-general.php:36 wp-admin/options-permalink.php:25
-#: wp-admin/options-permalink.php:45 wp-admin/options-permalink.php:54
-#: wp-admin/options-media.php:25 wp-admin/options-discussion.php:25
-msgid "You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect."
-msgstr "Vous devez cliquer sur « Enregistrer les modifications » en bas de l’écran pour que les nouveaux réglages prennent effet."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:25
-msgid "This screen contains the settings that affect the display of your content."
-msgstr "Cet écran présente les réglages qui influent sur l’affichage de votre contenu."
-
-#: wp-admin/options-general.php:26
-msgid "The fields on this screen determine some of the basics of your site setup."
-msgstr "Les champs de cet écran déterminent certains des réglages de base de votre site."
-
-#: wp-admin/options-general.php:35
-msgid "UTC means Coordinated Universal Time."
-msgstr "UTC signifie « Temps universel coordonné »."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/options-reading.php:33
-msgid "You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or a summary. Learn more about feeds."
-msgstr "Vous pouvez également contrôler l’affichage de votre contenu dans les flux RSS, comme le nombre maximum d’entrées à afficher, s’il faut afficher l’article en entier ou juste un résumé. En savoir plus sur les flux."
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:69
-msgid "The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you don’t use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box."
-msgstr "Les sections pour le nom, l’adresse web et la description sont fixes, tandis que les autres peuvent être repositionnées par glisser/déposer. Vous pouvez également masquer les sections que vous n’utilisez pas via l’onglet « Options de l’écran », et fermer les sections en cliquant sur leur barre de titre."
-
-#: wp-admin/update-core.php:255
-msgid "An updated version of WordPress is available."
-msgstr "Une nouvelle version de WordPress est disponible."
-
-#: wp-admin/update-core.php:451
-msgid "Your themes are all up to date."
-msgstr "Vos thèmes sont tous à jour."
-
-#: wp-admin/update-core.php:230
-msgid "You have the latest version of WordPress."
-msgstr "Vous avez la dernière version de WordPress."
-
-#: wp-admin/update-core.php:304
-msgid "Your plugins are all up to date."
-msgstr "Vos extensions sont toutes à jour."
-
-#: wp-admin/update-core.php:278
-msgid "While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, your site will return to normal."
-msgstr "Durant le processus de mise à jour, votre site sera en mode de maintenance. Dès que le processus sera achevé, votre site sera à nouveau accessible."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:169 wp-admin/plugin-editor.php:169
-msgid "Function Name…"
-msgstr "Nom de fonction…"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:67
-msgid "Activate Plugin & Run Importer"
-msgstr "Activer l’extension & lancer l’importateur"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:96
-msgid "Return to Importers"
-msgstr "Retour aux importateurs"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:68
-msgid "You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields."
-msgstr "Vous pouvez ajouter ou modifier des liens sur cet écran, en saisissant dans chacune des sections. Seuls sont nécessaires les champs « Adresse web » et « Nom » (le texte que vous voulez voir affiché sur votre site pour cette adresse)."
-
-#. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool.
-#: wp-admin/edit-tags.php:609
-msgid "Categories can be selectively converted to tags using the category to tag converter."
-msgstr "Les catégories peuvent être converties de manière sélective en étiquettes via le convertisseur catégories vers étiquettes."
-
-#: wp-admin/export.php:51
-msgid "Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format."
-msgstr "Une fois généré, le fichier WXR peut être importé dans une autre installation WordPress, ou une autre plate-forme de blog capable de lire ce format."
-
-#: wp-admin/import.php:24
-msgid "This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform."
-msgstr "Cet écran liste les liens vers les extensions servant à importer des données en provenance d’autres plates-formes de blogs ou gestionnaires de contenus. Choisissez la plate-forme d’origine, et cliquez sur « Installer maintenant » dans la fenêtre qui s’affiche. Si vous ne trouvez pas votre plate-forme, cliquez sur le lien « Recherche » dans le Dépôt d’Extensions et lancez une recherche - peut-être qu’une autre extension répondra à vos attentes."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:127
-msgid "Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Don’t forget to save your changes (Update File) when you’re finished."
-msgstr "Choisissez une extension à modifier dans le menu déroulant et cliquez sur le bouton « Sélectionner ». Cliquez une fois sur n’importe quel nom de fichier pour le charger dans l’éditeur, puis faites vos modifications. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications (bouton « Mettre à jour le fichier ») quand vous aurez terminé."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:64
-msgid "You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table."
-msgstr "Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran en utilisant les réglages d’affichage et/ou le filtre déroulant présent au-dessous du tableau de liens."
-
-#: wp-admin/plugins.php:460
-msgid "Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue."
-msgstr "La plupart du temps, les extensions fonctionnent comme il le faut, tant avec WordPress qu’entre elles. Mais parfois, les ajouts d’une extension peuvent empiéter sur celles d’une autre, ce qui provoque une incompatibilité. Si votre site réagit bizarrement, le problème vient peut-être de là. Essayez de désactiver toutes les extensions, puis de les réactiver une à une pour trouver celle(s) en cause."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:38
-msgid "After typing in your edits, click Update File."
-msgstr "Après avoir fait vos modifications, cliquez sur « Mettre à jour le fichier »."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:39
-msgid "Advice: Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use."
-msgstr "Conseil : gardez bien en tête que si vous modifiez le thème actuellement utilisé, vos visiteurs pourraient avoir une vision déroutante de votre site."
-
-#: wp-admin/widgets.php:57
-msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them."
-msgstr "Les widgets sont des conteneurs de contenu indépendants, qui peuvent être placés dans n’importe quelle zone à widgets de votre thème (le plus souvent, la colonne latérale). Pour remplir les zones à widgets de votre colonne latérale, glissez/déposez les barres de titre dans la zone désirée. Par défaut, seule la première zone de widgets sera ouverte. Pour remplir les autres zones à widgets, cliquez sur leur barre de titre afin de les ouvrir."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:30
-msgid "Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box."
-msgstr "Commencez par choisir un thème à modifier via le menu déroulant, et cliquez sur « Sélectionner ». Une liste apparaîtra ensuite avec tous les fichiers modèles. En cliquant sur n’importe lequel de ces fichiers, vous verrez son contenu apparaître dans l’éditeur."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:29
-msgid "You can use the theme editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme."
-msgstr "Vous pouvez utiliser l’éditeur de thème pour modifier les fichiers CSS et PHP qui composent votre thème."
-
-#: wp-admin/widgets.php:68
-msgid "Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop."
-msgstr "En activant le mode « Accessibilité », via les options d’écrans, vous autorisez l’utilisation des boutons « Ajouter » et « Modifier » à la place du glisser/déposer."
-
-#: wp-admin/widgets.php:67
-msgid "Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required."
-msgstr "Les widgets peuvent être utilisés à plusieurs reprises. Vous pouvez donner un titre pour chaque widget, afin de l’afficher sur votre site, mais ce n’est pas obligatoire."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:933
-msgid "(no parent)"
-msgstr "(pas de parent)"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:406
-msgid "Parent — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages."
-msgstr "Parent — Vous pouvez arranger vos pages en hiérarchies. Par exemple, vous pourriez avoir une page « À propos », avec comme sous-pages « Ma vie » et « Mon œuvre ». Il n’y a pas de limite à la profondeur des sous-pages."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:407
-msgid "Template — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu."
-msgstr "Modèle — Certains thèmes utilisent des modèles spéciaux que vous pouvez appliquer à pages des pages précises, avec des fonctionnalités supplémentaires ou une mise en page qui leur est propre. Si c’est le cas, vous les verrez dans ce menu déroulant."
-
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:48
-msgid "All updates have been completed."
-msgstr "Toutes les mises à jour sont terminées."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:275
-msgid "When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields:"
-msgstr "Quand vous ajoutez une nouvelle catégorie via cet écran, vous devez remplir les champs suivants :"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:281
-msgid "Name — The name is how it appears on your site."
-msgstr "Nom — Le nom est utilisé un peu partout sur votre site."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:291
-msgid "Description — The description is not prominent by default; however, some themes may display it."
-msgstr "Description — La description n’est pas très utilisée par défaut, cependant de plus en plus de thèmes l’affichent."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:293
-msgid "You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table."
-msgstr "Vous pouvez modifier l’affichage de cet écran via l’onglet « Options de l’écran », afin de définir le nombre d’éléments à afficher par écran, et afficher/masquer les colonnes du tableau."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:262
-msgid "What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index."
-msgstr "Quelle est la différence entre les catégories et les étiquettes ? Normalement, les étiquettes identifient les informations importantes dans votre article (noms, sujets, etc.) qui seraient susceptibles de revenir dans d’autres articles, ou pas. De leur côté, les catégories ont des sections prédéterminées. Si vous voyez votre site comme un livre, alors les catégories sont la table des matières, et les étiquettes forment l’index."
-
-#. translators: %s: URL to Writing Settings screen.
-#: wp-admin/edit-tags.php:250
-msgid "You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your writing settings."
-msgstr "Vous pouvez utiliser les catégories pour donner des sections à votre site, et grouper les articles connexes. La catégorie par défaut est « Non classé » ; vous pouvez la modifier dans vos options d’écriture."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:277
-msgid "When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields:"
-msgstr "Quand vous ajoutez une nouvelle étiquette via cet écran, vous devez remplir les champs suivants :"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:857
-msgid "You need JavaScript to choose a part of the image."
-msgstr "Vous avez besoin de la fonctionnalité JavaScript de votre navigateur web pour choisir une partie de l’image."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:905
-msgid "Image Upload Error"
-msgstr "Erreur lors de l’envoi de l’image"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:693
-msgid "Restore Original Header Image"
-msgstr "Rétablir l’image d’en-tête d’origine"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:692
-msgid "This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Ceci remettra en place l’image d’en-tête d’origine. Il ne vous sera pas possible de récupérer vos personnalisations."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:690
-msgid "Reset Image"
-msgstr "Remettre l’image d’origine"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:680
-msgid "Remove Header Image"
-msgstr "Retirer l’image d’en-tête"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:679
-msgid "This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Ceci retirera l’image d’en-tête. Il ne vous sera pas possible de rétablir vos personnalisations."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:853
-msgid "Crop Header Image"
-msgstr "Recadrer l’image d’en-tête"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:660
-msgid "Default Images"
-msgstr "Images par défaut"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:698
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:725
-msgid "Delete this comment permanently"
-msgstr "Supprimer définitivement ce commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:688
-msgid "Restore this comment from the Trash"
-msgstr "Récupérer ce commentaire depuis la corbeille"
-
-#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:56
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:78
-#: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:56
-msgid "Return to WordPress Updates page"
-msgstr "Retourner aux mises à jour de WordPress"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:396
-msgid "Discussion — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them."
-msgstr "Discussion — Vous pouvez activer ou désactiver les commentaires et pings, et si votre article reçoit des commentaires, vous pourrez les voir ici et les modérer."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:290
-msgid "Title — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit."
-msgstr "Titre — Saisissez un titre pour votre article. Après avoir saisi le titre, un permalien s’affichera en dessous, que vous pourrez modifier à loisir."
-
-#. translators: %s: Featured image.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:380
-msgid "%s — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc."
-msgstr "%s – Vous pouvez associer une image à votre publication, sans pour autant l’y insérer. Cela ne sert vraiment que si votre thème fait usage de cette fonctionnalité, sous la forme d’une miniature pour la page d’accueil, d’un en-tête personnalisé, etc."
-
-#: wp-admin/edit.php:255
-msgid "Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions:"
-msgstr "Passer la souris au-dessus d’une ligne de la liste des publications fera s’afficher des liens vous permettant de gérer la publication. Vous pouvez lancer les actions suivantes :"
-
-#: wp-admin/users.php:42
-msgid "You can customize the display of this screen in a number of ways:"
-msgstr "Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran de plusieurs manières :"
-
-#: wp-admin/edit.php:243
-msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab."
-msgstr "Vous pouvez afficher/masquer les colonnes en fonction de vos besoins, et décider du nombre de publications à afficher par écran à l’aide de l’onglet « Options de l’écran »."
-
-#: wp-admin/edit.php:246
-msgid "You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list."
-msgstr "Vous pouvez affiner la liste pour qu’elle n’affiche que les articles d’une catégorie spécifique ou d’un mois donné, à l’aide du menu déroulant situé au-dessus de la liste. Cliquez sur le bouton « Filtrer » après avoir fait votre choix. Vous pouvez également affiner la liste en cliquant sur l’auteur d’un article, sa catégorie ou une étiquette."
-
-#: wp-admin/plugins.php:629
-msgid "Search Installed Plugins"
-msgstr "Recherchez parmi vos extensions"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:665
-msgid "Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use."
-msgstr "Votre thème peut utiliser un menu. Sélectionnez le menu que vous voudriez utiliser."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:19
-msgid "Your theme does not support navigation menus or widgets."
-msgstr "Le thème actuel n’accepte pas les menus de navigation ni les widgets."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:196 wp-admin/tools.php:47 wp-admin/tools.php:72
-msgid "Categories and Tags Converter"
-msgstr "Convertisseur de catégories et étiquettes"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:506 wp-admin/includes/nav-menu.php:521
-msgid "Most Recent"
-msgstr "Les plus récentes"
-
-#: wp-admin/export.php:209 wp-admin/export.php:256 wp-admin/export.php:296
-msgid "Start date:"
-msgstr "Date de début :"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:105
-msgctxt "Theme Installer"
-msgid "Tag"
-msgstr "Étiquette"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:332
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Tag"
-msgstr "Étiquette"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:345
-#: wp-admin/comment.php:124
-msgctxt "comment"
-msgid "Mark as Spam"
-msgstr "Marquer comme indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2536
-msgctxt "verb"
-msgid "Clear"
-msgstr "Effacer"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:303
-msgid "Remove Background Image"
-msgstr "Retirer l’image d’arrière-plan"
-
-#. translators: %s: Post title.
-#. translators: %s: Link to post.
-#: wp-admin/edit-comments.php:151 wp-admin/edit-comments.php:217
-msgid "Comments on “%s”"
-msgstr "Commentaires sur « %s »"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1095
-msgid "Show advanced menu properties"
-msgstr "Afficher les propriétés avancées du menu"
-
-#. translators: 1: Plugin version, 2: New version.
-#. translators: 1: Theme version, 2: New version.
-#: wp-admin/update-core.php:417 wp-admin/update-core.php:500
-msgid "You have version %1$s installed. Update to %2$s."
-msgstr "Vous utilisez la version %1$s. Mettez à jour vers la version %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:190
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:195
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:213
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:222
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:262
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:267
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:277
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:282
-msgid "Enabled"
-msgstr "Activé"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:351
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:679
-msgctxt "comment"
-msgid "Not Spam"
-msgstr "N’est pas un indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:318
-msgid "This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Ceci remettra en place l’image d’arrière-plan originale. Il ne vous sera pas possible de récupérer vos personnalisations."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1444
-msgid "WordPress Blog"
-msgstr "Blog WordPress"
-
-#: wp-admin/users.php:416
-msgid "Remove Users from Site"
-msgstr "Supprimer des utilisateurs de ce site"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:422 wp-admin/user-edit.php:424
-msgid "— No role for this site —"
-msgstr "— Pas de rôle sur ce site —"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:631
-msgid "New WordPress Site"
-msgstr "Nouveau site WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:410
-msgid "My Site"
-msgstr "Mon site"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:811
-msgid "Sorry, you are not allowed to create pages on this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des pages sur ce site."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:501
-msgid "Custom site inactive message."
-msgstr "Message personnalisé de site inactif."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:502
-msgid "Custom site suspended message."
-msgstr "Message personnalisé de site suspendu."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:500
-msgid "Custom site deleted message."
-msgstr "Message personnalisé de site supprimé."
-
-#: wp-admin/includes/post.php:813
-msgid "Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des articles ou des brouillons sur ce site."
-
-#: wp-admin/import.php:72
-msgid "If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below:"
-msgstr "Si vous avez des articles ou des commentaires dans un autre système de site, WordPress peut les importer dans votre site actuel. Pour commencer, choisissez un système d’origine ci-dessous :"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:437 wp-admin/includes/nav-menu.php:714
-msgid "No items."
-msgstr "Aucune entrée."
-
-#. translators: %s: Host name.
-#: wp-admin/includes/schema.php:1081
-msgid "The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain."
-msgstr "L’installateur a tenté de contacter un nom d’hôte au hasard (%s) sur votre domaine."
-
-#. translators: %s: Asterisk symbol (*).
-#: wp-admin/includes/schema.php:1092
-msgid "To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool."
-msgstr "Pour utiliser la configuration en sous-domaine, il vous faut ajouter un enregistrement générique (joker) à vos enregistrements DNS. Cela signifie généralement ajouter un hôte %s pointant vers votre serveur dans votre outil de configuration DNS."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:248
-msgid "The menu item has been successfully deleted."
-msgstr "L’élément du menu a bien été supprimé."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1608
-msgid "Please provide a custom field name."
-msgstr "Veuillez saisir un nom pour le champ personnalisé."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:299
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:677
-msgid "Remove Image"
-msgstr "Retirer l’image"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:348
-msgid "Display Options"
-msgstr "Options d’affichage"
-
-#: wp-admin/users.php:530
-msgid "Other users have been removed."
-msgstr "Les autres utilisateurs ont été supprimés."
-
-#: wp-admin/users.php:529
-msgid "You can't remove the current user."
-msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur courant."
-
-#: wp-admin/users.php:445
-msgid "There are no valid users selected for removal."
-msgstr "Aucun utilisateur valide n’est sélectionné pour la suppression."
-
-#: wp-admin/users.php:443
-msgid "Confirm Removal"
-msgstr "Confirmer cette action"
-
-#: wp-admin/users.php:160 wp-admin/users.php:218
-msgid "User deletion is not allowed from this screen."
-msgstr "La suppression d’un utilisateur n’est pas autorisée depuis cet écran."
-
-#: wp-admin/users.php:421
-msgid "You have specified these users for removal:"
-msgstr "Vous avez choisi de supprimer ces utilisateurs :"
-
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:153
-msgid "Show details."
-msgstr "Afficher les détails."
-
-#. translators: %s: Title of an update.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:47
-msgid "%s updated successfully."
-msgstr "%s a bien été mis à jour."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:523
-msgid "No thanks, do not remind me again"
-msgstr "Non, ne pas me relancer à ce sujet"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:96
-msgid "Your chosen password."
-msgstr "Le mot de passe que vous avez choisi."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:522
-msgid "Yes, take me to my profile page"
-msgstr "Oui, je veux aller sur mon profil maintenant"
-
-#: wp-admin/post.php:315 wp-admin/post.php:319 wp-admin/upload.php:195
-#: wp-admin/edit.php:161 wp-admin/edit.php:165
-msgid "Error in deleting."
-msgstr "Erreur pendant la suppression."
-
-#: wp-admin/post.php:250 wp-admin/upload.php:155 wp-admin/edit.php:111
-msgid "Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de déplacer cet élément dans la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:290
-msgid "%s comment moved to the Trash."
-msgid_plural "%s comments moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s commentaire déplacé dans la corbeille."
-msgstr[1] "%s commentaires déplacés dans la corbeille."
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:295
-msgid "%s comment restored from the Trash."
-msgid_plural "%s comments restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s commentaire récupéré depuis la corbeille."
-msgstr[1] "%s commentaires récupérés depuis la corbeille."
-
-#: wp-admin/post.php:261 wp-admin/upload.php:159 wp-admin/edit.php:120
-msgid "Error in moving to Trash."
-msgstr "Erreur lors du déplacement dans la corbeille."
-
-#: wp-admin/post.php:287 wp-admin/upload.php:176 wp-admin/edit.php:139
-msgid "Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille."
-
-#: wp-admin/post.php:291 wp-admin/upload.php:180 wp-admin/edit.php:143
-msgid "Error in restoring from Trash."
-msgstr "Erreur pendant la récupération depuis la corbeille."
-
-#: wp-admin/update-core.php:458
-msgid "The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”."
-msgstr "Les thèmes suivants disposent d’une nouvelle version. Cochez ceux que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les thèmes »."
-
-#: wp-admin/user-new.php:306
-msgid "Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site."
-msgstr "L’invitation a été envoyée à l’utilisateur sur son adresse de messagerie. Il devra cliquer sur un lien de confirmation pour être ajouté à votre site."
-
-#: wp-admin/user-new.php:318
-msgid "That user is already a member of this site."
-msgstr "Cet utilisateur est déjà membre de ce site."
-
-#: wp-admin/user-new.php:309
-msgid "User has been added to your site."
-msgstr "L’utilisateur a été ajouté à votre site."
-
-#: wp-admin/update-core.php:317
-msgid "The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”."
-msgstr "Les extensions suivantes disposent d’une nouvelle version. Cochez celles que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les extensions »."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:304
-msgid "This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Ceci supprimera l’image d’arrière-plan. Il ne vous sera pas possible de rétablir vos personnalisations."
-
-#. translators: %s: Network title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:132
-msgid "Only the current theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes."
-msgstr "Vous n’avez accès qu’au thème déjà en place. Contactez l’administrateur de %s pour obtenir des informations sur l’accès à d’autres thèmes."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:30
-msgid "Tag Template"
-msgstr "Modèle pour étiquette"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:54
-msgid "Visual Editor Stylesheet"
-msgstr "Feuille de style de l’éditeur visuel"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:27
-msgid "Author Template"
-msgstr "Modèle pour un auteur"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:202
-msgid "Page saved."
-msgstr "Page enregistrée."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#. translators: %s: Plugin name and version.
-#. translators: %s: Importer name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:918
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:618
-#: wp-admin/import.php:204
-msgid "More information about %s"
-msgstr "Plus d’informations à propos de %s"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:191
-msgid "This user has super admin privileges."
-msgstr "Cet utilisateur possède les privilèges de super-admin."
-
-#: wp-admin/install.php:152 wp-admin/user-edit.php:191
-msgid "Important:"
-msgstr "Important :"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:436
-msgid "Grant this user super admin privileges for the Network."
-msgstr "Donner les privilèges de super-admin à cet utilisateur pour le réseau."
-
-#. translators: %s: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:308
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:466
-msgid "Update to version %s"
-msgstr "Mettre à jour vers la version %s"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:286
-msgid "Error: \"Table Prefix\" can only contain numbers, letters, and underscores."
-msgstr "Erreur : « Préfixe de Table » ne doit contenir que des chiffres, des lettres ou le caractère tiret bas."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:406
-msgid "Usernames cannot be changed."
-msgstr "Les identifiants ne peuvent être modifiés."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:156
-msgid "items"
-msgstr "éléments"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:269
-msgid "The menu has been successfully deleted."
-msgstr "Le menu a bien été supprimé."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:43 wp-admin/options-reading.php:178
-#: wp-admin/options-reading.php:179 wp-admin/install.php:183
-#: wp-admin/install.php:186
-msgid "Site Visibility"
-msgstr "Visibilité du site"
-
-#: wp-admin/options-general.php:71
-msgid "In a few words, explain what this site is about."
-msgstr "En quelques mots, décrivez la raison d’être de ce site."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:911 wp-admin/nav-menus.php:1027
-msgid "Save Menu"
-msgstr "Enregistrer le menu"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:212
-msgid "CSS Classes (optional)"
-msgstr "Classes CSS (facultatives)"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1097
-msgid "Link Target"
-msgstr "Cible du lien"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Number of the theme, 3: Total number of
-#. themes being updated.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:24
-msgid "Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)"
-msgstr "Mise à jour du thème %1$s (%2$d/%3$d)"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:1096
-msgid "You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message."
-msgstr "Vous pouvez toujours utiliser votre site, mais tout sous-domaine créé pourrait ne pas être accessible. Si vous êtes sûr de votre configuration DNS, ignorez ce message."
-
-#. translators: %s: Error message.
-#: wp-admin/includes/schema.php:1086
-msgid "This resulted in an error message: %s"
-msgstr "Cela a abouti à ce message d’erreur : %s"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:984
-msgid "You must provide a valid email address."
-msgstr "Vous devez saisir une adresse de messagerie valide."
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:975 wp-admin/includes/schema.php:979
-msgid "The network already exists."
-msgstr "Le réseau existe déjà."
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:968
-msgid "You must provide a name for your network of sites."
-msgstr "Vous devez fournir un nom pour votre réseau de sites."
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:965
-msgid "You must provide a domain name."
-msgstr "Vous devez fournir un nom de domaine."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:519
-msgid "Notice:"
-msgstr "Avertissement :"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:538
-msgid "Get Shortlink"
-msgstr "Obtenir le lien court"
-
-#. translators: %s: Title of an update.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:45
-msgid "The update of %s failed."
-msgstr "La mise à jour de %s a échoué."
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Number of the plugin, 3: Total number of
-#. plugins being updated.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:24
-msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
-msgstr "Mise à jour de l’extension %1$s (%2$d/%3$d)"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:100
-msgid "User already exists. Password inherited."
-msgstr "L’utilisateur existe déjà et a hérité du mot de passe."
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:117
-msgid "The password you chose during installation."
-msgstr "Le mot de passe que vous avez choisi pendant l’installation."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version
-#. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/update-core.php:100 wp-admin/upgrade.php:98
-msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s."
-msgstr "Cette mise à jour ne peut être installée, car WordPress %2$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à %3$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à %4$s. Votre hébergement utilise PHP version %5$s et MySQL version %6$s."
-
-#: wp-admin/update-core.php:320 wp-admin/update-core.php:437
-#: wp-admin/update-core.php:854 wp-admin/update-core.php:858
-#: wp-admin/plugins.php:142
-msgid "Update Plugins"
-msgstr "Mettre à jour les extensions"
-
-#: wp-admin/update-core.php:584
-msgid "Update WordPress"
-msgstr "Mettre à jour WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1409
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:380
-#: wp-admin/update-core.php:631
-msgid "WordPress updated successfully"
-msgstr "WordPress a bien été mis à jour"
-
-#: wp-admin/update-core.php:699 wp-admin/update-core.php:742
-msgid "WordPress Updates"
-msgstr "Mises à jour de WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:175
-msgid "Edit menu item"
-msgstr "Modifier un élément du menu"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:472
-msgid "Drop-in (%s)"
-msgid_plural "Drop-ins (%s)"
-msgstr[0] "Avancée (%s)"
-msgstr[1] "Avancées (%s)"
-
-#: wp-admin/options-general.php:295
-msgid "This timezone does not observe daylight saving time."
-msgstr "Ce fuseau horaire n’a pas d’heure d’été."
-
-#: wp-admin/options-general.php:272
-msgid "This timezone is currently in daylight saving time."
-msgstr "Ce fuseau horaire est actuellement à l’heure d’été."
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:511 wp-admin/includes/nav-menu.php:796
-msgid "View All"
-msgstr "Afficher tout"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1503
-msgid "Menu Item"
-msgstr "Élément du menu"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:352 wp-admin/nav-menus.php:362
-msgid "Please enter a valid menu name."
-msgstr "Veuillez saisir un nom de menu valide."
-
-#: wp-admin/about.php:250
-msgid "Go to Dashboard"
-msgstr "Aller sur le tableau de bord"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:464
-msgid "Must-Use (%s)"
-msgid_plural "Must-Use (%s)"
-msgstr[0] "Indispensable (%s)"
-msgstr[1] "Indispensables (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:652
-msgid "Inactive:"
-msgstr "Inactif :"
-
-#: wp-admin/plugins.php:366
-msgid "Yes, delete these files and data"
-msgstr "Oui, supprimer ces fichiers et données"
-
-#: wp-admin/plugins.php:351
-msgid "Are you sure you want to delete these files and data?"
-msgstr "Confirmez-vous la suppression de ces fichiers et données ?"
-
-#: wp-admin/plugins.php:321
-msgid "Delete Plugin"
-msgstr "Supprimer l’extension"
-
-#: wp-admin/plugins.php:325
-msgid "You are about to remove the following plugin:"
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l’extension suivante :"
-
-#: wp-admin/options-general.php:113
-msgid "This address is used for admin purposes. If you change this, we will send you an email at your new address to confirm it. The new address will not become active until confirmed."
-msgstr "Cette adresse est utilisée à des fins d’administration. Si vous la changez, nous vous enverrons un e-mail à la nouvelle adresse afin de la confirmer. La nouvelle adresse ne sera pas active tant que vous ne l’aurez pas confirmée."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version
-#. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/install.php:253
-msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s."
-msgstr "Vous ne pouvez pas installer WordPress %2$s, car cette version nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %3$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à la %4$s. Votre hébergement utilise PHP version %5$s et MySQL version %6$s."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:488
-msgid "Advanced caching plugin."
-msgstr "Extension de cache avancée."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:489
-msgid "Custom database class."
-msgstr "Classe personnalisée de connexion à la base de données."
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:326
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:1384 wp-admin/theme-install.php:298
-msgid "Install %s"
-msgstr "Installer %s"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:815
-msgid "File is empty. Please upload something more substantial."
-msgstr "Le fichier est vide. Veuillez téléverser quelque chose de plus substantiel."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:490
-msgid "Custom database error message."
-msgstr "Message personnalisé pour l’erreur de base de données."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:492
-msgid "Custom maintenance message."
-msgstr "Message personnalisé pour la maintenance."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:493
-msgid "External object cache."
-msgstr "Cache d’objet externe."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:499
-msgid "Executed before Multisite is loaded."
-msgstr "Exécuté avant que la fonctionnalité multisites ne soit chargée."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:314
-msgid "This comment is already marked as spam."
-msgstr "Ce commentaire est déjà marqué comme indésirable."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:311
-msgid "View Trash"
-msgstr "Voir la corbeille"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:311
-msgid "This comment is already in the Trash."
-msgstr "Ce commentaire est déjà marqué comme indésirable."
-
-#: wp-admin/comment.php:150
-msgid "This comment is currently in the Trash."
-msgstr "Ce commentaire est actuellement dans la corbeille."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:308
-msgid "This comment is already approved."
-msgstr "Ce commentaire est déjà approuvé."
-
-#: wp-admin/comment.php:144
-msgid "This comment is currently approved."
-msgstr "Ce commentaire est actuellement approuvé."
-
-#: wp-admin/comment.php:88
-msgid "Moderate Comment"
-msgstr "Modérer le commentaire"
-
-#: wp-admin/comment.php:147
-msgid "This comment is currently marked as spam."
-msgstr "Ce commentaire est actuellement marqué comme indésirable."
-
-#: wp-admin/export.php:186
-msgid "Categories:"
-msgstr "Catégories :"
-
-#: wp-admin/widgets.php:129
-msgid "Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings."
-msgstr "Glissez ici les widgets que vous voulez retirer de la colonne latérale, tout en conservant leurs réglages actuels."
-
-#: wp-admin/widgets.php:438 wp-admin/widgets.php:441
-msgid "Available Widgets"
-msgstr "Widgets disponibles"
-
-#: wp-admin/widgets.php:379
-msgid "Error in displaying the widget settings form."
-msgstr "Une erreur est survenue lors de l’affichage du formulaire de réglage du widget."
-
-#: wp-admin/includes/misc.php:1195 wp-admin/includes/post.php:1941
-#: wp-admin/widgets.php:378
-msgid "Error while saving."
-msgstr "Erreur lors de la sauvegarde."
-
-#: wp-admin/widgets.php:357
-msgid "Save Widget"
-msgstr "Enregistrer le widget"
-
-#: wp-admin/widgets.php:315
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
-
-#: wp-admin/widgets.php:313
-msgid "Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar."
-msgstr "Sélectionnez à la fois la colonne latérale pour ce widget, et la position du widget dans cette colonne latérale."
-
-#. translators: %s: Widget name.
-#: wp-admin/widgets.php:298
-msgid "Widget %s"
-msgstr "Widget %s"
-
-#: wp-admin/widgets.php:126
-msgid "Inactive Widgets"
-msgstr "Widgets désactivés"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:300
-msgid "Change"
-msgstr "Changer"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:294
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:296
-msgid "Change role to…"
-msgstr "Changer de rôle pour…"
-
-#. translators: 1: User role name, 2: Number of users.
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:227
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:246
-msgid "%1$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
-
-#: wp-admin/users.php:523
-msgid "Other users have been deleted."
-msgstr "Les autres utilisateurs ont été supprimés."
-
-#: wp-admin/users.php:522
-msgid "You can’t delete the current user."
-msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur en cours d’utilisation."
-
-#: wp-admin/users.php:519
-msgid "Other user roles have been changed."
-msgstr "Les rôles des autres utilisateurs ont été modifiés."
-
-#: wp-admin/users.php:518
-msgid "The current user’s role must have user editing capabilities."
-msgstr "L’utilisateur actuel doit avoir un rôle lui permettant de modifier les utilisateurs."
-
-#: wp-admin/users.php:495
-msgid "New user created."
-msgstr "Le nouvel utilisateur a été créé."
-
-#: wp-admin/users.php:347
-msgid "There are no valid users selected for deletion."
-msgstr "Aucun utilisateur valide n’est sélectionné pour la suppression."
-
-#: wp-admin/users.php:274
-msgid "Delete Users"
-msgstr "Supprimer des utilisateurs"
-
-#: wp-admin/user-new.php:424 wp-admin/user-new.php:565
-msgid "Skip Confirmation Email"
-msgstr "Passer la confirmation par e-mail"
-
-#: wp-admin/user-new.php:303
-msgid "Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created."
-msgstr "Envoi d’un message d’invitation au nouvel utilisateur. Un lien de confirmation devra d’abord être cliqué avant la création du compte."
-
-#. translators: Joining confirmation notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/user-new.php:130
-msgid "[%s] Joining Confirmation"
-msgstr "[%s] Confirmation d’inscription"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:777
-msgid "Update User"
-msgstr "Mettre à jour l’utilisateur"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:777
-msgid "Update Profile"
-msgstr "Mettre à jour le profil"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:746
-msgid "Additional Capabilities"
-msgstr "Permissions supplémentaires"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:652
-msgid "Type your new password again."
-msgstr "Veuillez saisir une deuxième fois votre mot de passe."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:628
-msgid "New Password"
-msgstr "Nouveau mot de passe"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:573
-msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
-msgstr "Donnez quelques informations biographiques pour remplir votre profil. Ceci peut être affiché publiquement."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:571
-msgid "Biographical Info"
-msgstr "Renseignements biographiques"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:567
-msgid "About the user"
-msgstr "À propos de l’utilisateur"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:567
-msgid "About Yourself"
-msgstr "À propos de vous"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:498
-msgid "Contact Info"
-msgstr "Informations de contact"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:459
-msgid "Display name publicly as"
-msgstr "Nom à afficher publiquement"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:454
-msgid "Nickname"
-msgstr "Pseudonyme"
-
-#: wp-admin/user-new.php:494 wp-admin/user-edit.php:449
-msgid "Last Name"
-msgstr "Nom"
-
-#: wp-admin/user-new.php:490 wp-admin/user-edit.php:444
-msgid "First Name"
-msgstr "Prénom"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:321
-msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
-msgstr "Activer les raccourcis clavier pour la modération de commentaires."
-
-#: wp-admin/includes/misc.php:924 wp-admin/user-edit.php:295
-msgid "Admin Color Scheme"
-msgstr "Couleurs de l’interface d’administration"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:264
-msgid "Disable the visual editor when writing"
-msgstr "Désactiver l’éditeur visuel pour écrire"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:261
-msgid "Visual Editor"
-msgstr "Éditeur visuel"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:256
-msgid "Personal Options"
-msgstr "Options personnelles"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:198
-msgid "User updated."
-msgstr "Utilisateur mis à jour."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:560
-msgid "Always use https when visiting the admin"
-msgstr "Toujours utiliser https lors de l’utilisation de l’administration"
-
-#: wp-admin/includes/user.php:559
-msgid "Use https"
-msgstr "Utiliser https"
-
-#: wp-admin/user-new.php:312 wp-admin/users.php:508
-msgid "Edit user"
-msgstr "Modifier l’utilisateur"
-
-#: wp-admin/upload.php:344 wp-admin/upload.php:357
-msgid "Media file restored from the Trash."
-msgstr "Fichier média récupéré depuis la corbeille."
-
-#: wp-admin/upload.php:331 wp-admin/upload.php:356
-msgid "Media file moved to the Trash."
-msgstr "Fichier média déplacé dans la corbeille."
-
-#: wp-admin/upload.php:319 wp-admin/upload.php:354
-msgid "Media file permanently deleted."
-msgstr "Fichier média définitivement supprimé."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:137 wp-admin/options.php:78
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete these items."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ces éléments."
-
-#: wp-admin/upgrade.php:76
-msgid "Your WordPress database is already up to date!"
-msgstr "Votre base de données WordPress est déjà à jour !"
-
-#. translators: %s: File name.
-#: wp-admin/update.php:278
-msgid "Installing Theme from uploaded file: %s"
-msgstr "Installation du thème à partir du fichier : %s"
-
-#: wp-admin/update.php:271 wp-admin/theme-install.php:58
-#: wp-admin/theme-install.php:151 wp-admin/theme-install.php:153
-msgid "Upload Theme"
-msgstr "Téléverser un thème"
-
-#. translators: %s: Theme name and version.
-#: wp-admin/update.php:251
-msgid "Installing Theme: %s"
-msgstr "Installation du thème : %s"
-
-#. translators: %s: File name.
-#: wp-admin/update.php:158
-msgid "Installing Plugin from uploaded file: %s"
-msgstr "Installation de l’extension à partir du fichier : %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:114
-#: wp-admin/update.php:152 wp-admin/plugin-install.php:138
-msgid "Upload Plugin"
-msgstr "Téléverser une extension"
-
-#. translators: %s: Plugin name and version.
-#: wp-admin/update.php:128
-msgid "Installing Plugin: %s"
-msgstr "Extension en cours d’installation : %s"
-
-#: wp-admin/update.php:91
-msgid "Plugin failed to reactivate due to a fatal error."
-msgstr "L’extension n’a pu être réactivée suite à une erreur fatale."
-
-#: wp-admin/update.php:87
-msgid "Plugin reactivated successfully."
-msgstr "L’extension a bien été réactivée."
-
-#: wp-admin/update.php:85
-msgid "Plugin Reactivation"
-msgstr "Réactivation d’extension"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:378
-#: wp-admin/update-core.php:625
-msgid "Installation Failed"
-msgstr "Échec de l’installation"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:349 wp-admin/update-core.php:358
-msgid "Compatibility with WordPress %s: Unknown"
-msgstr "Compatibilité avec WordPress %s : inconnue"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:346 wp-admin/update-core.php:355
-msgid "Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)"
-msgstr "Compatibilité avec WordPress %s : 100%% (selon l’auteur)"
-
-#: wp-admin/update-core.php:193
-msgid "Hide hidden updates"
-msgstr "Masquer les mises à jour cachées"
-
-#: wp-admin/update-core.php:192 wp-admin/update-core.php:203
-msgid "Show hidden updates"
-msgstr "Afficher les mises à jour cachées"
-
-#: wp-admin/update-core.php:160
-msgid "Bring back this update"
-msgstr "Réafficher cette mise à jour"
-
-#: wp-admin/update-core.php:158
-msgid "Hide this update"
-msgstr "Masquer cette mise à jour"
-
-#: wp-admin/themes.php:384
-msgid "Broken Themes"
-msgstr "Thèmes endommagés"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:232
-msgid ""
-"You are about to delete this theme '%s'\n"
-" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
-msgstr ""
-"Vous êtes sur le point de supprimer le thème « %s ».\n"
-"« Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:723 wp-admin/themes.php:551
-msgid "Current Theme"
-msgstr "Thème actuel"
-
-#: wp-admin/themes.php:217
-msgid "Theme deleted."
-msgstr "Thème supprimé."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:227
-msgid "Select theme to edit:"
-msgstr "Sélectionnez le thème à modifier :"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:21
-msgid "Edit Themes"
-msgstr "Modifier les thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:777 wp-admin/themes.php:584
-msgid "Tags:"
-msgstr "Étiquettes :"
-
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/revision.php:98
-msgid "Compare Revisions of “%s”"
-msgstr "Comparer les révisions de « %s »"
-
-#: wp-admin/post.php:143
-msgid "You can’t edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again."
-msgstr "Vous ne pouvez pas modifier ce contenu, car il est dans la corbeille. Sortez-l’en, puis réessayez."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:173 wp-admin/includes/post.php:1947
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:295 wp-admin/async-upload.php:49
-#: wp-admin/post.php:20 wp-admin/post.php:47 wp-admin/post.php:139
-#: wp-admin/term.php:43 wp-admin/media-upload.php:47
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit this item."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cet élément."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:160 wp-admin/edit-tags.php:180 wp-admin/post.php:127
-#: wp-admin/term.php:31
-msgid "You attempted to edit an item that doesn’t exist. Perhaps it was deleted?"
-msgstr "Vous tentez de modifier un contenu qui n’existe pas. Peut-être a-t-il été supprimé ?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:357
-msgid "No plugins found."
-msgstr "Aucune extension trouvée."
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:456
-msgid "Inactive (%s)"
-msgid_plural "Inactive (%s)"
-msgstr[0] "Désactivée (%s)"
-msgstr[1] "Désactivées (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:448
-msgid "Recently Active (%s)"
-msgid_plural "Recently Active (%s)"
-msgstr[0] "Récemment désactivée (%s)"
-msgstr[1] "Récemment désactivées (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:440
-msgid "Active (%s)"
-msgid_plural "Active (%s)"
-msgstr[0] "Activée (%s)"
-msgstr[1] "Activées (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:431
-msgctxt "plugins"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Toutes (%s)"
-msgstr[1] "Toutes (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:566
-msgid "Clear List"
-msgstr "Vider la liste"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:926
-msgid "Visit plugin site"
-msgstr "Aller sur le site de l’extension"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:523
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:680
-msgid "Network Deactivate"
-msgstr "Désactiver du réseau"
-
-#. translators: %s: Error message.
-#: wp-admin/plugins.php:555
-msgid "Plugin could not be deleted due to an error: %s"
-msgstr "L’extension n’a pu être supprimée suite à une erreur fatale : %s"
-
-#: wp-admin/plugins.php:522
-msgid "Plugin could not be activated because it triggered a fatal error."
-msgstr "L’extension n’a pas pu être activée, car elle a déclenché une erreur fatale."
-
-#. translators: %s: WP_PLUGIN_DIR constant value.
-#: wp-admin/plugins.php:463
-msgid "If something goes wrong with a plugin and you can’t use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated."
-msgstr "Si une extension ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez plus utiliser WordPress, supprimez ou renommez son fichier dans le répertoire %s et elle sera automatiquement désactivée."
-
-#: wp-admin/plugins.php:446
-msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here."
-msgstr "Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress. Une fois une extension installée, vous pouvez l’activer ou la désactiver ici."
-
-#: wp-admin/plugins.php:372
-msgid "No, return me to the plugin list"
-msgstr "Non, retourner à la liste des extensions"
-
-#: wp-admin/plugins.php:366
-msgid "Yes, delete these files"
-msgstr "Oui, supprimer ces fichiers"
-
-#: wp-admin/plugins.php:353
-msgid "Are you sure you want to delete these files?"
-msgstr "Confirmez-vous la suppression de ces fichiers ?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:108
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Popular"
-msgstr "Populaires"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:107
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Featured"
-msgstr "Mises en avant"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:316 wp-admin/plugin-editor.php:287
-msgid "Update File"
-msgstr "Mettre à jour le fichier"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:295 wp-admin/plugin-editor.php:272
-msgid "Documentation:"
-msgstr "Documentation :"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:242
-msgid "Plugin Files"
-msgstr "Fichiers de l’extension"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:219
-msgid "Select plugin to edit:"
-msgstr "Sélectionnez l’extension à modifier :"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4684 wp-admin/theme-editor.php:191
-#: wp-admin/plugin-editor.php:184
-msgid "File edited successfully."
-msgstr "Le fichier a bien été modifié."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:481 wp-admin/plugin-editor.php:116
-msgid "Files of this type are not editable."
-msgstr "Les fichiers de ce type ne sont pas éditables."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:21
-msgid "Edit Plugins"
-msgstr "Modifier les extensions"
-
-#: wp-admin/options.php:322
-msgid "All Settings"
-msgstr "Toutes les options"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:44 wp-admin/options-writing.php:201
-msgid "Update Services"
-msgstr "Services de mise à jour"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:172
-msgid "Default Mail Category"
-msgstr "Catégorie par défaut des articles envoyés par e-mail"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:162
-msgid "Login Name"
-msgstr "Identifiant"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:157
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:155
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Serveur de messagerie"
-
-#. translators: 1, 2, 3: Examples of random email addresses.
-#: wp-admin/options-writing.php:145
-msgid "To post to WordPress by email you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s."
-msgstr "Pour publier dans WordPress par e-mail, vous devez définir un compte de messagerie secret avec un accès POP3. Tout message reçu à cette adresse sera publié. Il vaut donc mieux garder cette adresse à l’abri des regards indiscrets. Voici trois chaînes aléatoires que vous pourriez utiliser : %1$s, %2$s, %3$s."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:140
-msgid "Post via email"
-msgstr "Publier par e-mail"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:112
-msgid "Default Link Category"
-msgstr "Catégorie par défaut des liens"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:78
-msgid "Default Post Category"
-msgstr "Catégorie par défaut des articles"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:73
-msgid "WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically"
-msgstr "WordPress doit automatiquement corriger l’imbrication XHTML erronée"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:72
-msgid "Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display"
-msgstr "Convertir les émoticônes, comme :-) et :-P, en images lors de l’affichage"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:16
-msgid "Writing Settings"
-msgstr "Options d’écriture"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:66
-msgid "Encoding for pages and feeds"
-msgstr "Codage pour les pages et les flux RSS"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:163
-msgid "Summary"
-msgstr "L’extrait"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:162
-msgid "Full text"
-msgstr "Le texte complet"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:155
-msgid "Syndication feeds show the most recent"
-msgstr "Les flux de syndication affichent les derniers"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:149
-msgid "Blog pages show at most"
-msgstr "Les pages du site doivent afficher au plus"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:140
-msgid "Warning: these pages should not be the same!"
-msgstr "Avertissement : ces pages ne devraient pas être les mêmes !"
-
-#. translators: %s: Select field to choose the page for posts.
-#: wp-admin/options-reading.php:125
-msgid "Posts page: %s"
-msgstr "Page des articles : %s"
-
-#. translators: %s: URL to Pages screen.
-#: wp-admin/options-reading.php:97
-msgid "A static page (select below)"
-msgstr "Une page statique (choisir ci-dessous)"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:16
-msgid "Reading Settings"
-msgstr "Options de lecture"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:115
-msgid "Privacy Settings"
-msgstr "Réglages de confidentialité"
-
-#. translators: %s: web.config
-#: wp-admin/options-permalink.php:392
-msgid "If you temporarily make your site’s root directory writable for us to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created."
-msgstr "Si vous rendez temporairement le dossier racine accessible en écriture pour que nous y générions directement le fichier %s, n’oubliez surtout pas de remettre les droits originaux en place une fois que les règles ont été enregistrées."
-
-#. translators: %s: web.config
-#: wp-admin/options-permalink.php:367
-msgid "If you temporarily make your %s file writable for us to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after rule has been saved."
-msgstr "Si vous rendez le fichier %s accessible en écriture afin de générer automatiquement les règles de réécriture, n’oubliez surtout pas de remettre les droits originaux en place une fois que les règles ont été enregistrées."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:331
-msgid "Tag base"
-msgstr "Base des étiquettes"
-
-#. translators: Prefix for category permalinks.
-#: wp-admin/options-permalink.php:327
-msgid "Category base"
-msgstr "Préfixe des catégories"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:317
-msgid "Optional"
-msgstr "Facultatif"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:244
-msgid "Custom Structure"
-msgstr "Structure personnalisée"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:234
-msgid "Numeric"
-msgstr "Numérique"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:230
-msgid "Month and name"
-msgstr "Mois et titre"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:226
-msgid "Day and name"
-msgstr "Date et titre"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:150
-msgid "Permalink structure updated."
-msgstr "Structure des permaliens enregistrée."
-
-#. translators: %s: web.config
-#: wp-admin/options-permalink.php:162
-msgid "Permalink structure updated. Remove write access on %s file now!"
-msgstr "La structure des permaliens a été mise à jour. Retirez les droits d’accès au fichier %s dès maintenant !"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:16 wp-admin/options-permalink.php:32
-msgid "Permalink Settings"
-msgstr "Réglages des permaliens"
-
-#: wp-admin/options-media.php:139
-msgid "Organize my uploads into month- and year-based folders"
-msgstr "Organiser mes fichiers envoyés dans des dossiers mensuels et annuels"
-
-#: wp-admin/options-media.php:128
-msgid "Configuring this is optional. By default, it should be blank."
-msgstr "Ce réglage est facultatif. Par défaut, ce champ devrait être vide."
-
-#: wp-admin/options-media.php:126
-msgid "Full URL path to files"
-msgstr "Adresse web complète pour les fichiers"
-
-#: wp-admin/options-media.php:114
-msgid "Store uploads in this folder"
-msgstr "Stocker les fichiers envoyés dans ce dossier"
-
-#: wp-admin/options-media.php:107
-msgid "Uploading Files"
-msgstr "Envoi de fichiers"
-
-#: wp-admin/options-media.php:81 wp-admin/options-media.php:82
-msgid "Large size"
-msgstr "Grande taille"
-
-#: wp-admin/options-media.php:75 wp-admin/options-media.php:86
-msgid "Max Height"
-msgstr "Hauteur maximale"
-
-#: wp-admin/options-media.php:72 wp-admin/options-media.php:83
-msgid "Max Width"
-msgstr "Largeur maximale"
-
-#: wp-admin/options-media.php:70 wp-admin/options-media.php:71
-msgid "Medium size"
-msgstr "Taille moyenne"
-
-#: wp-admin/options-media.php:65
-msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)"
-msgstr "Recadrer les images pour parvenir aux dimensions exactes (normalement, les miniatures sont au format carré)"
-
-#: wp-admin/options-media.php:56 wp-admin/options-media.php:57
-msgid "Thumbnail size"
-msgstr "Taille des miniatures"
-
-#: wp-admin/options-media.php:51
-msgid "Image sizes"
-msgstr "Tailles des images"
-
-#: wp-admin/options-media.php:16
-msgid "Media Settings"
-msgstr "Réglages des médias"
-
-#: wp-admin/options-general.php:383
-msgid "Week Starts On"
-msgstr "La semaine débute le"
-
-#: wp-admin/options-general.php:333 wp-admin/options-general.php:370
-msgid "Custom:"
-msgstr "Personnalisé :"
-
-#: wp-admin/options-general.php:274
-msgid "This timezone is currently in standard time."
-msgstr "Ce fuseau horaire est actuellement à l’heure d’hiver."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:75
-#: wp-admin/options-general.php:224
-msgid "Timezone"
-msgstr "Fuseau horaire"
-
-#: wp-admin/options-general.php:149
-msgid "New User Default Role"
-msgstr "Rôle par défaut de tout nouvel utilisateur"
-
-#: wp-admin/options-general.php:144
-msgid "Anyone can register"
-msgstr "Tout le monde peut s’enregistrer"
-
-#: wp-admin/options-general.php:141 wp-admin/options-general.php:142
-msgid "Membership"
-msgstr "Inscription"
-
-#: wp-admin/options-general.php:19
-msgid "General Settings"
-msgstr "Réglages généraux"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:280
-msgid "MonsterID (Generated)"
-msgstr "MonsterID (généré)"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:279
-msgid "Wavatar (Generated)"
-msgstr "Wavatar (généré)"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:278
-msgid "Identicon (Generated)"
-msgstr "Identicon (généré)"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:277
-msgid "Gravatar Logo"
-msgstr "Logo Gravatar"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:276
-msgid "Blank"
-msgstr "Vide"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:270
-msgid "For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address."
-msgstr "Les utilisateurs n’ayant pas d’avatar peuvent se voir attribuer un logo générique, ou un avatar généré à partir de leur adresse de messagerie."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:266 wp-admin/options-discussion.php:267
-msgid "Default Avatar"
-msgstr "Avatar par défaut"
-
-#. translators: Content suitability rating:
-#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
-#: wp-admin/options-discussion.php:255
-msgid "X — Even more mature than above"
-msgstr "X — Réservés aux adultes"
-
-#. translators: Content suitability rating:
-#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
-#: wp-admin/options-discussion.php:253
-msgid "R — Intended for adult audiences above 17"
-msgstr "R — Réservés aux personnes de plus de 17 ans"
-
-#. translators: Content suitability rating:
-#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
-#: wp-admin/options-discussion.php:251
-msgid "PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above"
-msgstr "PG — Possiblement offensants, réservés normalement aux personnes de 13 ans et plus"
-
-#. translators: Content suitability rating:
-#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
-#: wp-admin/options-discussion.php:249
-msgid "G — Suitable for all audiences"
-msgstr "G — Visibles par tous"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:243 wp-admin/options-discussion.php:244
-msgid "Maximum Rating"
-msgstr "Classement maximal"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:238
-msgid "Show Avatars"
-msgstr "Afficher les avatars"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:234
-msgid "Avatar Display"
-msgstr "Affichage des avatars"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:218
-msgid "Avatars"
-msgstr "Avatars"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:209
-msgid "When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”."
-msgstr "Lorsqu’un commentaire contient l’un de ces mots dans son contenu, son nom, son URL, son e-mail, ou son adresse IP, il sera mis à la corbeille. Un seul mot ou une seule adresse IP par ligne. Cette fonction reconnaît l’intérieur des mots, donc « press » suffira pour reconnaître « WordPress »."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:207 wp-admin/options-discussion.php:208
-msgid "Comment Blocklist"
-msgstr "Liste noire pour les commentaires"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:200
-msgid "When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be held in the moderation queue. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”."
-msgstr "Lorsqu’un commentaire contient l’un de ces mots dans son contenu, son nom, son URL, son adresse de messagerie, ou son adresse IP, il sera retenu dans la file de modération. Un seul mot ou une seule adresse IP par ligne. Cette fonction reconnaît l’intérieur des mots, donc « press » suffira pour reconnaître « WordPress »."
-
-#. translators: %s: Number of links.
-#: wp-admin/options-discussion.php:194
-msgid "Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)"
-msgstr "Garder un commentaire dans la file d’attente s’il contient plus de %s lien(s) (une des caractéristiques typiques d’un commentaire indésirable (spam) est son nombre important de liens)"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:188 wp-admin/options-discussion.php:189
-msgid "Comment Moderation"
-msgstr "Modération de commentaires"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:184
-msgid "Comment author must have a previously approved comment"
-msgstr "L’auteur d’un commentaire doit avoir déjà au moins un commentaire approuvé"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:178 wp-admin/options-discussion.php:179
-msgid "Before a comment appears"
-msgstr "Avant la publication d’un commentaire"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:174
-msgid "A comment is held for moderation"
-msgstr "Un commentaire est en attente de modération"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:170
-msgid "Anyone posts a comment"
-msgstr "Un nouveau commentaire est publié"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:166 wp-admin/options-discussion.php:167
-msgid "Email me whenever"
-msgstr "M’envoyer un message lorsque"
-
-#. translators: %s: Form field control for 'older' or 'newer' comments.
-#: wp-admin/options-discussion.php:159
-msgid "Comments should be displayed with the %s comments at the top of each page"
-msgstr "Les commentaires doivent être affichés avec le plus %s en premier"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:156
-msgid "newer"
-msgstr "récent"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:152
-msgid "older"
-msgstr "ancien"
-
-#. translators: 1: Form field control for number of top level comments per
-#. page, 2: Form field control for the 'first' or 'last' page.
-#: wp-admin/options-discussion.php:138
-msgid "Break comments into pages with %1$s top level comments per page and the %2$s page displayed by default"
-msgstr "Diviser les commentaires en pages, avec %1$s commentaires de premier niveau par page et la %2$s page affichée par défaut"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:135
-msgid "first"
-msgstr "première"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:131
-msgid "last"
-msgstr "dernière"
-
-#. translators: %s: Number of levels.
-#: wp-admin/options-discussion.php:119
-msgid "Enable threaded (nested) comments %s levels deep"
-msgstr "Activer les commentaires imbriqués jusqu’à %s niveaux"
-
-#. translators: %s: Number of days.
-#: wp-admin/options-discussion.php:83
-msgid "Automatically close comments on posts older than %s days"
-msgstr "Fermer automatiquement les commentaires pour les publications datant de plus de %s jours"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:70
-msgid "Users must be registered and logged in to comment"
-msgstr "Un utilisateur doit être enregistré et connecté pour publier des commentaires"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:66
-msgid "Comment author must fill out name and email"
-msgstr "L’auteur d’un commentaire doit renseigner son nom et son adresse de messagerie"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:64 wp-admin/options-discussion.php:65
-msgid "Other comment settings"
-msgstr "Autres réglages des commentaires"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:60
-msgid "These settings may be overridden for individual posts."
-msgstr "Ces réglages peuvent être modifiés pour chaque publication."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:401 wp-admin/options-discussion.php:15
-msgid "Discussion Settings"
-msgstr "Réglages de discussion"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:159
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:570
-msgid "No users found."
-msgstr "Aucun utilisateur trouvé."
-
-#: wp-admin/update-core.php:470 wp-admin/update-core.php:519
-#: wp-admin/update-core.php:892 wp-admin/update-core.php:897
-msgid "Update Themes"
-msgstr "Mettre à jour les thèmes"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:122
-msgid "Visit"
-msgstr "Visiter"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:13 wp-admin/ms-delete-site.php:13
-msgid "Multisite support is not enabled."
-msgstr "Le support multisites n’est pas activé."
-
-#: wp-admin/menu.php:297
-msgid "Permalinks"
-msgstr "Permaliens"
-
-#: wp-admin/credits.php:41 wp-admin/privacy.php:12 wp-admin/privacy.php:38
-#: wp-admin/privacy.php:44 wp-admin/freedoms.php:44 wp-admin/about.php:39
-#: wp-admin/menu.php:298
-msgid "Privacy"
-msgstr "Confidentialité"
-
-#: wp-admin/menu.php:294
-msgid "Reading"
-msgstr "Lecture"
-
-#: wp-admin/menu.php:293
-msgid "Writing"
-msgstr "Écriture"
-
-#: wp-admin/menu.php:292
-msgctxt "settings screen"
-msgid "General"
-msgstr "Général"
-
-#: wp-admin/menu.php:266 wp-admin/menu.php:269
-msgid "Your Profile"
-msgstr "Votre profil"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:31 wp-admin/user/menu.php:14 wp-admin/menu.php:254
-msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
-
-#. translators: Add new plugin.
-#: wp-admin/plugins.php:598 wp-admin/menu.php:245
-msgctxt "plugin"
-msgid "Add New"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: wp-admin/menu.php:187
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparence"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/menu.php:97
-msgid "Comments %s"
-msgstr "Commentaires %s"
-
-#. translators: Add new file.
-#: wp-admin/media.php:129 wp-admin/upload.php:90 wp-admin/upload.php:273
-#: wp-admin/menu.php:68
-msgctxt "file"
-msgid "Add New"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: wp-admin/menu.php:66
-msgid "Library"
-msgstr "Bibliothèque"
-
-#: wp-admin/media.php:136 wp-admin/media.php:156
-msgid "Update Media"
-msgstr "Mettre à jour le fichier"
-
-#: wp-admin/media.php:73
-msgid "You can’t edit this attachment because it is in the Trash. Please move it out of the Trash and try again."
-msgstr "Vous ne pouvez pas modifier ce fichier attaché, car il est dans la corbeille. Sortez-l’en, puis réessayez."
-
-#: wp-admin/media.php:67
-msgid "You attempted to edit an attachment that doesn’t exist. Perhaps it was deleted?"
-msgstr "Vous tentez de modifier un fichier attaché qui n’existe pas. Peut-être a-t-il été supprimé ?"
-
-#: wp-admin/media.php:23 wp-admin/media.php:61
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit this attachment."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce fichier attaché."
-
-#: wp-admin/media-new.php:42
-msgid "Upload New Media"
-msgstr "Envoi d’un nouveau média"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:169
-msgid "Repair and Optimize Database"
-msgstr "Réparer et optimiser la base de données"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:167
-msgid "Repair Database"
-msgstr "Réparer la base de données"
-
-#. translators: %s: URL to "Fixing WordPress" forum.
-#: wp-admin/maint/repair.php:146
-msgid "Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the WordPress support forums to get additional assistance."
-msgstr "Certains problèmes de la base de données n’ont pas pu être réparés. Veuillez copier-coller la liste d’erreurs suivantes sur le forum de support de WordPress pour recevoir plus d’informations."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:20
-msgid "WordPress › Database Repair"
-msgstr "WordPress » Réparation de la base de données"
-
-#: wp-admin/link.php:117
-msgid "Link not found."
-msgstr "Lien non trouvé."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:80
-msgid "No links found."
-msgstr "Aucun lien trouvé."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:127
-msgid "Search Links"
-msgstr "Chercher un lien"
-
-#. translators: %s: Number of links.
-#: wp-admin/link-manager.php:119
-msgid "%s link deleted."
-msgid_plural "%s links deleted."
-msgstr[0] "%s lien supprimé."
-msgstr[1] "%s liens supprimés."
-
-#. translators: Add new links.
-#: wp-admin/link-manager.php:103 wp-admin/edit-link-form.php:90
-#: wp-admin/menu.php:82
-msgctxt "link"
-msgid "Add New"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: wp-admin/link-add.php:16
-msgid "Add New Link"
-msgstr "Ajouter un lien"
-
-#: wp-admin/install.php:394
-msgid "Success!"
-msgstr "Quel succès !"
-
-#: wp-admin/install.php:338
-msgid "Please provide the following information. Don’t worry, you can always change these settings later."
-msgstr "Veuillez renseigner les informations suivantes. Ne vous inquiétez pas, vous pourrez les modifier plus tard."
-
-#: wp-admin/install.php:337
-msgid "Information needed"
-msgstr "Informations nécessaires"
-
-#: wp-admin/install.php:208
-msgid "Install WordPress"
-msgstr "Installer WordPress"
-
-#: wp-admin/install.php:180
-msgid "Double-check your email address before continuing."
-msgstr "Vérifiez bien cette adresse de messagerie avant de continuer."
-
-#: wp-admin/install.php:178
-msgid "Your Email"
-msgstr "Votre adresse de messagerie"
-
-#: wp-admin/install.php:123
-msgid "User(s) already exists."
-msgstr "L’utilisateur existe déjà."
-
-#: wp-admin/install.php:73
-msgid "WordPress › Installation"
-msgstr "WordPress » Installation"
-
-#: wp-admin/includes/user.php:202
-msgid "Error: Please enter an email address."
-msgstr "Erreur : veuillez saisir une adresse de messagerie."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:178
-msgid "Error: Please enter the same password in both password fields."
-msgstr "Erreur : les deux mots de passe ne sont pas identiques."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:173
-msgid "Error: Passwords may not contain the character \"\\\"."
-msgstr "Erreur : le mot de passe ne doit pas contenir le caractère « \\ »."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:168
-msgid "Error: Please enter a password."
-msgstr "Erreur : veuillez saisir un mot de passe."
-
-#. translators: Default post slug.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:242 wp-admin/includes/upgrade.php:555
-msgctxt "Default post slug"
-msgid "hello-world"
-msgstr "bonjour-tout-le-monde"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:240
-msgid "Hello world!"
-msgstr "Bonjour tout le monde !"
-
-#. translators: %s: Site link.
-#. translators: First post content. %s: Site link.
-#: wp-admin/includes/schema.php:1245 wp-admin/includes/upgrade.php:213
-msgid "Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!"
-msgstr "Bienvenue sur %s. Ceci est votre premier article. Modifiez-le ou supprimez-le, puis lancez-vous !"
-
-#. translators: Default category slug.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:160
-msgctxt "Default category slug"
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Non classé"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:89
-msgid "Note that password carefully! It is a random password that was generated just for you."
-msgstr "Notez bien ce mot de passe sans vous tromper ! Il a été créé aléatoirement et vous est unique."
-
-#: wp-admin/includes/update.php:759
-msgid "An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator."
-msgstr "Une mise à jour automatique de WordPress a échoué en cours de route ! Veuillez en notifier l’administrateur du site."
-
-#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
-#: wp-admin/includes/update.php:755
-msgid "An automated WordPress update has failed to complete - please attempt the update again now."
-msgstr "Une mise à jour automatique de WordPress a échoué en cours de route ; vous pouvez tenter de la relancer."
-
-#. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string.
-#: wp-admin/includes/update.php:345
-msgid "Latest"
-msgstr "Dernière version"
-
-#. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string.
-#: wp-admin/includes/update.php:345
-msgid "Update to %s"
-msgstr "Mettre à jour vers la version %s"
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: URL to WordPress Updates
-#. screen.
-#: wp-admin/includes/update.php:255
-msgid "You are using a development version (%1$s). Cool! Please stay updated."
-msgstr "Vous utilisez une version de développement (%1$s). C’est super ! Veillez à rester à jour."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1273
-msgid "Upgrading database…"
-msgstr "Mise à jour de la base de données…"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:923
-msgid "The update could not be unpacked"
-msgstr "La mise à jour ne peut pas être décompressée"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:910
-msgid "Verifying the unpacked files…"
-msgstr "Vérification des fichiers décompressés…"
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version
-#. number, 3: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:999
-msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s."
-msgstr "Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de MySQL égale ou supérieure à la %2$s. Votre hébergement utilise MySQL version %3$s."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version
-#. number, 3: Current PHP version number.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:988
-msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s."
-msgstr "Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %2$s. Votre hébergement utilise PHP version %3$s."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version
-#. number, 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current PHP version
-#. number, 5: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:975
-msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s."
-msgstr "Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %2$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à la %3$s. Votre hébergement utilise PHP version %4$s et MySQL version %5$s."
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/theme.php:83
-msgid "Could not fully remove the theme %s."
-msgstr "Impossible de supprimer complètement le thème %s."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:72 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:155
-msgid "Unable to locate WordPress theme directory."
-msgstr "Impossible de localiser le dossier des thèmes de WordPress."
-
-#. translators: %s: Theme version.
-#: wp-admin/includes/theme.php:728 wp-admin/themes.php:556
-#: wp-admin/theme-install.php:352
-msgid "Version: %s"
-msgstr "Version : %s"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:182
-msgid "If you have a theme in a .zip format, you may install it by uploading it here."
-msgstr "Si vous avez un thème au format .zip, vous pouvez l’installer en le téléversant ici."
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:172
-msgid "Find Themes"
-msgstr "Trouver des thèmes"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:273
-msgid "Holiday"
-msgstr "Vacances"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:267 wp-admin/includes/theme.php:332
-msgid "Subject"
-msgstr "Thème"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:291
-msgid "Sticky Post"
-msgstr "Article mis en avant"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:292
-msgid "Theme Options"
-msgstr "Options du thème"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:282
-msgid "Custom Colors"
-msgstr "Couleurs personnalisées"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:279 wp-admin/includes/theme.php:331
-msgid "Features"
-msgstr "Fonctionnalités"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:302
-msgid "Right Sidebar"
-msgstr "Colonne latérale droite"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:301
-msgid "Left Sidebar"
-msgstr "Colonne latérale gauche"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:300
-msgid "Four Columns"
-msgstr "Quatre colonnes"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:299
-msgid "Three Columns"
-msgstr "Trois colonnes"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:298
-msgid "Two Columns"
-msgstr "Deux colonnes"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:297
-msgid "One Column"
-msgstr "Une colonne"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:139 wp-admin/theme-install.php:181
-msgid "Feature Filter"
-msgstr "Filtre de fonctionnalités"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:969
-msgid "Screen Options"
-msgstr "Options de l’écran"
-
-#: wp-admin/widgets.php:412
-msgid "Disable accessibility mode"
-msgstr "Désactiver le mode Accessibilité"
-
-#: wp-admin/widgets.php:412
-msgid "Enable accessibility mode"
-msgstr "Activer le mode « Accessibilité »"
-
-#: wp-admin/themes.php:87
-msgid "Manage Themes"
-msgstr "Gérer les thèmes"
-
-#: wp-admin/update.php:245
-msgid "Install Themes"
-msgstr "Installer des thèmes"
+#: wp-admin/includes/template.php:2581
+msgid "You are currently editing the page that shows your latest posts."
+msgstr "Vous êtes en train de modifier la page qui affiche vos derniers articles."
+
+#. translators: %s: The rating.
+#: wp-admin/includes/template.php:2557
+msgid "%s rating"
+msgstr "Note : %s"
+
+#. translators: 1: The rating, 2: The number of ratings.
+#: wp-admin/includes/template.php:2553
+msgid "%1$s rating based on %2$s rating"
+msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings"
+msgstr[0] "Une note de %1$s basée sur %2$s vote"
+msgstr[1] "Une note de %1$s basée sur %2$s votes"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2500
+msgid "This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version."
+msgstr "Cela remplacera le contenu actuel de l’éditeur par la dernière version sauvegardée. Vous pouvez utiliser les outils Annuler et Rétablir pour rétablir l’ancien contenu ou revenir à la version sauvegardée."
+
+#. translators: 1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3:
+#. add_meta_boxes
+#: wp-admin/includes/template.php:2470
+msgid "Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead."
+msgstr "Probable inclusion directe de %1$s afin d’utiliser %2$s. Ceci est vraiment une mauvaise idée. Vous devriez plutôt crocheter l’appel %2$s dans l’action %3$s."
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2381 wp-admin/nav-menus.php:751
+#: wp-admin/options.php:373
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Enregistrer les modifications"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2217
+msgid "Current Background Image"
+msgstr "Image d’arrière plan actuelle"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2204
+msgid "Current Header Image"
+msgstr "Image d’en-tête actuelle"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2158
+msgctxt "page label"
+msgid "Privacy Policy Page"
+msgstr "Page de politique de confidentialité"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2153
+msgctxt "page label"
+msgid "Posts Page"
+msgstr "Page des articles"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2149
+msgctxt "page label"
+msgid "Front Page"
+msgstr "Page d’accueil"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2140
+msgctxt "post status"
+msgid "Sticky"
+msgstr "Épinglé"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2132
+msgctxt "post status"
+msgid "Customization Draft"
+msgstr "Brouillon de personnalisation"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2127
+msgid "Customization Draft"
+msgstr "Brouillon de personnalisation"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:2118
+msgctxt "post status"
+msgid "Password protected"
+msgstr "Protégé par mot de passe"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:1873
+msgid "Close media attachment panel"
+msgstr "Fermer le panneau des fichiers attachés."
+
+#: wp-admin/includes/template.php:1872
+msgid "Attach to existing content"
+msgstr "Attacher à un contenu existant"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:1323 wp-admin/includes/network.php:125
+#: wp-admin/includes/network.php:200 wp-admin/includes/network.php:260
+#: wp-admin/includes/network.php:309 wp-admin/includes/network.php:322
+#: wp-admin/includes/network.php:423 wp-admin/includes/network.php:611
+#: wp-admin/includes/network.php:653
+msgid "Warning:"
+msgstr "Attention :"
+
+#. translators: %s: Meta box title.
+#: wp-admin/includes/template.php:1314
+msgid "Toggle panel: %s"
+msgstr "Ouvrir/fermer la section %s"
+
+#. translators: %s: A link to use the Classic Editor plugin.
+#: wp-admin/includes/template.php:1163
+msgid "Please open the classic editor to use this meta box."
+msgstr "Veuillez ouvrir l’éditeur classique pour utiliser cette boîte méta."
+
+#. translators: %s: A link to activate the Classic Editor plugin.
+#: wp-admin/includes/template.php:1150
+msgid "Please activate the Classic Editor plugin to use this meta box."
+msgstr "Veuillez activer l’extension Classic Editor pour utiliser cette boîte méta."
+
+#. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin.
+#: wp-admin/includes/template.php:1140
+msgid "Please install the Classic Editor plugin to use this meta box."
+msgstr "Veuillez installer l’extension Classic Editor pour utiliser cette boîte méta."
+
+#: wp-admin/includes/template.php:1131
+msgid "This meta box isn't compatible with the block editor."
+msgstr "Cette boîte méta n’est pas compatible avec le nouvel éditeur."
+
+#. translators: %s: The name of the plugin that generated this meta box.
+#: wp-admin/includes/template.php:1129 wp-admin/includes/template.php:1337
+msgid "This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor."
+msgstr "Cette boîte méta de l’extension %s n’est pas compatible avec le nouvel éditeur."
#: wp-admin/includes/template.php:982
msgid "Upload file and import"
@@ -12132,6 +7113,12 @@ msgstr "Clé"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
+#: wp-admin/includes/template.php:569 wp-admin/includes/template.php:584
+#: wp-admin/includes/template.php:712
+msgctxt "meta name"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
#. translators: %s: Comment author, filled by AJAX.
#: wp-admin/includes/template.php:547
msgid "Comment by %s marked as spam."
@@ -12146,180 +7133,121 @@ msgstr "Commentaire par %s déplacé dans la corbeille."
msgid "Submit Reply"
msgstr "Envoyer la réponse"
+#: wp-admin/includes/template.php:493
+msgid "Update Comment"
+msgstr "Mettre à jour le commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:457 wp-admin/edit-form-comment.php:72
+msgid "Comment"
+msgstr "Commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/template.php:453
+msgid "Add new Comment"
+msgstr "Ajouter un nouveau commentaire"
+
#: wp-admin/includes/template.php:452
msgid "Reply to Comment"
msgstr "Répondre au commentaire"
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1090
-msgid "Last Modified"
-msgstr "Dernière modification"
+#: wp-admin/includes/template.php:451 wp-admin/comment.php:42
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:17
+msgid "Edit Comment"
+msgstr "Modifier le commentaire"
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1085
-msgid "Missed schedule"
-msgstr "Planification manquée"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:884
+msgid "Latest Version Installed"
+msgstr "Dernière version installée"
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1843
-msgid "Make this post sticky"
-msgstr "Mettre ce contenu en avant"
+#. translators: %s: Plugin version.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:881
+msgid "Newer Version (%s) Installed"
+msgstr "Une version plus récente (%s) est installée"
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1835
-msgid "Not Sticky"
-msgstr "Pas mis en avant"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:870
+msgid "Install Update Now"
+msgstr "Installer la mise à jour maintenant"
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1831
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1834
-msgid "Sticky"
-msgstr "Mis en avant"
+#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:829
+msgid "Click here to update WordPress."
+msgstr "Cliquer ici pour mettre WordPress à jour."
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1793
-msgid "Allow Pings"
-msgstr "Autoriser les notifications par ping"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1784
-msgid "Allow Comments"
-msgstr "Autoriser les commentaires"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1755
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1768
-msgid "Do not allow"
-msgstr "Refuser"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1754
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1767
-msgid "Allow"
-msgstr "Autoriser"
-
-#. translators: Between password field and private checkbox on post quick edit
-#. interface.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1614
-msgid "–OR–"
-msgstr "– OU –"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1583
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1674
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1711
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1753
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1766
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1810
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1833
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1858
-msgid "— No Change —"
-msgstr "– Aucun changement –"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1528
-msgid "Bulk Edit"
-msgstr "Modifications groupées"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:135
-msgid "Visible"
-msgstr "Visible"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:134
-msgid "Relationship"
-msgstr "Relation"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:457
-#: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:27
-msgctxt "column name"
-msgid "Comment"
-msgstr "Commentaire"
-
-#. translators: Column name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:326
-msgctxt "column name"
-msgid "Date"
-msgstr "Date"
-
-#. translators: Column name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:290
-msgctxt "column name"
-msgid "File"
-msgstr "Fichier"
-
-#. translators: Posts screen column name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:611
-msgctxt "column name"
-msgid "Title"
-msgstr "Titre"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:484
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:728
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1350
-msgid "Quick Edit"
-msgstr "Modification rapide"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:642
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1528
-msgid "Quick Edit"
-msgstr "Modification rapide"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:1077
-msgid "Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly!"
-msgstr "Avertissement ! L’enregistrement DNS générique (joker) peut ne pas être configuré correctement !"
-
-#. translators: %s: Network title.
-#: wp-admin/includes/schema.php:553
-msgid "Just another %s site"
-msgstr "Un site utilisant %s"
-
-#. translators: Site tagline.
-#: wp-admin/includes/schema.php:412
-msgid "Just another WordPress site"
-msgstr "Un site utilisant WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1456
-msgid "Change Permalinks"
-msgstr "Modifier les permaliens"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:672
-msgid "Auto Draft"
-msgstr "Brouillon auto"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:36 wp-admin/includes/post.php:81
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts as this user."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des articles sous cet identifiant."
-
-#: wp-admin/includes/post.php:34 wp-admin/includes/post.php:79
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages as this user."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des pages sous cet identifiant."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1097
-msgid "The plugin does not have a valid header."
-msgstr "Cette extension ne dispose pas d’un en-tête valide."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1092
-msgid "Plugin file does not exist."
-msgstr "Le fichier de l’extension n’existe pas."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1089
-msgid "Invalid plugin path."
-msgstr "Chemin d’extension non valide."
-
-#. translators: %s: Comma-separated list of plugin filenames.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1029
-msgid "Could not fully remove the plugins %s."
-msgstr "Impossible de supprimer complètement la ou les extensions %s."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:872
-msgid "One of the plugins is invalid."
-msgstr "L’une des extensions n’est pas valide."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:722
-msgid "The plugin generated unexpected output."
-msgstr "Cette extension a produit un résultat inattendu."
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:825
+msgid "Error: This plugin requires a newer version of WordPress."
+msgstr "Erreur : Cette extension nécessite une version plus récente de WordPress."
#: wp-admin/includes/plugin-install.php:821
msgid "Warning: This plugin has not been tested with your current version of WordPress."
msgstr "Avertissement : cette extension n’a pas été testée avec votre version actuelle de WordPress."
+#. translators: %s: URL to Update PHP page.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:808
+msgid "Click here to learn more about updating PHP."
+msgstr "Cliquez ici pour en apprendre davantage sur la mise à jour de PHP."
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:804
+msgid "Error: This plugin requires a newer version of PHP."
+msgstr "Erreur : Cette extension nécessite une version plus récente de PHP."
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:771
+msgid "Contributors"
+msgstr "Contributeurs"
+
+#. translators: %s: Number of stars.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:757
+msgid "%d star"
+msgid_plural "%d stars"
+msgstr[0] "%d étoile"
+msgstr[1] "%d étoiles"
+
+#. translators: 1: Number of stars (used to determine singular/plural), 2:
+#. Number of reviews.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:739
+msgid "Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab."
+msgid_plural "Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab."
+msgstr[0] "Avis avec %1$d étoile : %2$s. S’ouvre dans une nouvelle fenêtre."
+msgstr[1] "Avis avec %1$d étoiles : %2$s. S’ouvre dans une nouvelle fenêtre."
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:731
+msgid "Read all reviews on WordPress.org or write your own!"
+msgstr "Lisez tous les avis sur WordPress.org ou écrivez le vôtre !"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:730
+msgid "Reviews"
+msgstr "Avis"
+
+#. translators: %s: Number of ratings.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:720
+msgid "(based on %s rating)"
+msgid_plural "(based on %s ratings)"
+msgstr[0] "(basée sur %s vote)"
+msgstr[1] "(basée sur %s votes)"
+
#: wp-admin/includes/plugin-install.php:706
msgid "Average Rating"
msgstr "Moyenne des notes"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:702
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:789
+msgid "Donate to this plugin »"
+msgstr "Faites à un don à cette extension »"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:700
+msgid "Plugin Homepage »"
+msgstr "Site Web de l’extension »"
+
#: wp-admin/includes/plugin-install.php:698
msgid "WordPress.org Plugin Page »"
msgstr "Page WordPress.org de l’extension »"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:681
+msgid "Active Installations:"
+msgstr "Installations actives :"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:674
+msgid "Requires PHP Version:"
+msgstr "Nécessite PHP en version :"
+
#: wp-admin/includes/plugin-install.php:671
msgid "Compatible up to:"
msgstr "Compatible jusqu’à la version : "
@@ -12334,30 +7262,65 @@ msgstr "%s ou plus"
msgid "Requires WordPress Version:"
msgstr "Nécessite WordPress en version :"
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:731
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:656
-msgid "Last Updated:"
-msgstr "Dernière mise à jour :"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:596 wp-admin/update.php:122
+msgid "Plugin Installation"
+msgstr "Installation de l’extension"
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:884
-msgid "Latest Version Installed"
-msgstr "Dernière version installée"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:573
+msgctxt "Plugin installer section title"
+msgid "Other Notes"
+msgstr "Autres notes"
-#. translators: %s: Plugin version.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:881
-msgid "Newer Version (%s) Installed"
-msgstr "Une version plus récente (%s) est installée"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:572
+msgctxt "Plugin installer section title"
+msgid "Reviews"
+msgstr "Avis"
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:870
-msgid "Install Update Now"
-msgstr "Installer la mise à jour maintenant"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:571
+msgctxt "Plugin installer section title"
+msgid "Changelog"
+msgstr "Liste des modifications"
-#. translators: %s: Number of ratings.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:720
-msgid "(based on %s rating)"
-msgid_plural "(based on %s ratings)"
-msgstr[0] "(basée sur %s vote)"
-msgstr[1] "(basée sur %s votes)"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:570
+msgctxt "Plugin installer section title"
+msgid "Screenshots"
+msgstr "Captures d’écrans"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:569
+msgctxt "Plugin installer section title"
+msgid "FAQ"
+msgstr "FAQ"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:568
+msgctxt "Plugin installer section title"
+msgid "Installation"
+msgstr "Installation"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:567
+msgctxt "Plugin installer section title"
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. translators: %s: URL to "Features as Plugins" page.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:405
+msgid "You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. Learn more."
+msgstr "Vous utilisez une version en développement de WordPress. Ces fonctionnalités d’extensions sont aussi en développement. En savoir plus."
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:400
+msgid "These suggestions are based on the plugins you and other users have installed."
+msgstr "Ces suggestions sont basées sur les extensions que vous et d’autres utilisateurs ont installées."
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:376 wp-admin/theme-install.php:201
+msgid "Get Favorites"
+msgstr "Afficher les favoris"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:374 wp-admin/theme-install.php:198
+msgid "Your WordPress.org username:"
+msgstr "Votre identifiant WordPress.org :"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:370
+msgid "If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here."
+msgstr "Si vous avez mis des extensions en favoris sur WordPress.org, vous pouvez les voir ici."
#: wp-admin/includes/plugin-install.php:353
msgid "Plugin zip file"
@@ -12367,10 +7330,33 @@ msgstr "Archive Zip de l’extension"
msgid "If you have a plugin in a .zip format, you may install it by uploading it here."
msgstr "Si vous avez une extension au format .zip, vous pouvez l’installer en la téléversant ici."
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:335
+msgid "Search plugins..."
+msgstr "Rechercher des extensions..."
+
#: wp-admin/includes/plugin-install.php:334
#: wp-admin/includes/plugin-install.php:337
msgid "Search Plugins"
-msgstr "Chercher parmi les extensions"
+msgstr "Rechercher des extensions"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:332
+msgctxt "Plugin Installer"
+msgid "Tag"
+msgstr "Étiquette"
+
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:328
+msgid "Search plugins by:"
+msgstr "Rechercher des extensions par :"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:307
+msgid "%s plugins"
+msgstr "%s extensions"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:305
+msgid "%s plugin"
+msgstr "%s extension"
#: wp-admin/includes/plugin-install.php:279
msgid "You may also browse based on the most popular tags in the Plugin Directory:"
@@ -12380,15 +7366,2542 @@ msgstr "Vous pouvez également naviguer en fonction des étiquettes les plus pop
msgid "Popular tags"
msgstr "Étiquettes populaires"
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:270
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:698 wp-admin/freedoms.php:103
+#: wp-admin/plugins.php:451 wp-admin/plugin-install.php:89
+msgid "https://wordpress.org/plugins/"
+msgstr "https://fr.wordpress.org/plugins/"
+
+#. translators: %s: https://wordpress.org/plugins
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:269
+msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may automatically install plugins from the WordPress Plugin Directory or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page."
+msgstr "Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress, et en ajoutent de nouvelles. Vous pouvez installer des extensions automatiquement en provenance du répertoire des extensions WordPress, ou téléverser une extension au format .zip en cliquant sur le bouton en haut de cette page."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:394
+#: wp-admin/theme-install.php:362
+msgid "Collapse"
+msgstr "Réduire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:392
+#: wp-admin/theme-install.php:69 wp-admin/theme-install.php:360
+msgid "Collapse Sidebar"
+msgstr "Réduire la colonne latérale"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:336
+msgid "Preview %s"
+msgstr "Prévisualisation de %s"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:326
+#: wp-admin/includes/deprecated.php:1384 wp-admin/theme-install.php:298
+msgid "Install %s"
+msgstr "Installer %s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:316
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:474
+msgid "This theme is already installed and is up to date"
+msgstr "Ce thème est déjà installé et à jour"
+
+#. translators: %s: Theme version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:308
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:466
+msgid "Update to version %s"
+msgstr "Mettre à jour vers la version %s"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:273
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1392
+msgid "Preview “%s”"
+msgstr "Prévisualiser « %s »"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:168
+msgid "No themes match your request."
+msgstr "Aucun thème ne correspond à votre requête."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:67
+msgctxt "themes"
+msgid "Recently Updated"
+msgstr "Mis à jour récemment"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:66
+#: wp-admin/theme-install.php:177
+msgctxt "themes"
+msgid "Latest"
+msgstr "Derniers en date"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:64
+#: wp-admin/theme-install.php:175
+msgctxt "themes"
+msgid "Featured"
+msgstr "Mis en avant"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1128
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:656 wp-admin/includes/nav-menu.php:886
+#: wp-admin/update-core.php:325 wp-admin/update-core.php:433
+#: wp-admin/update-core.php:475 wp-admin/update-core.php:515
+msgid "Select All"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:906
+msgid "Last page"
+msgstr "Dernière page"
+
+#. translators: 1: Current page, 2: Total pages.
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:884
+msgctxt "paging"
+msgid "%1$s of %2$s"
+msgstr "%1$s sur %2$s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:872
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:876
+msgid "Current Page"
+msgstr "Page actuelle"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:854
+msgid "First page"
+msgstr "Première page"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:734
+msgid "No pending comments"
+msgstr "Aucun commentaire en attente"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:711
+msgid "No approved comments"
+msgstr "Aucun commentaire approuvé"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:689
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:711
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:734
+msgid "No comments"
+msgstr "Aucun commentaire"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:681
+msgid "%s pending comment"
+msgid_plural "%s pending comments"
+msgstr[0] "%s commentaire en attente"
+msgstr[1] "%s commentaires en attente"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:675
+msgid "%s approved comment"
+msgid_plural "%s approved comments"
+msgstr[0] "%s commentaire approuvé"
+msgstr[1] "%s commentaires approuvés"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:669
+msgid "%s comment"
+msgid_plural "%s comments"
+msgstr[0] "(%s commentaire)"
+msgstr[1] "(%s commentaires)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:466 wp-admin/edit.php:267
+msgid "Bulk Actions"
+msgstr "Actions groupées"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:464
+msgid "Select bulk action"
+msgstr "Sélectionnez l’action groupée"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:245
+msgid "Theme Installation"
+msgstr "Installation du thème"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:185
+msgid "Theme zip file"
+msgstr "Fichier zip du thème"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:182
+msgid "If you have a theme in a .zip format, you may install it by uploading it here."
+msgstr "Si vous avez un thème au format .zip, vous pouvez l’installer en le téléversant ici."
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:172
+msgid "Find Themes"
+msgstr "Trouver des thèmes"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:140
+msgid "Find a theme based on specific features."
+msgstr "Trouver un thème selon des critères précis."
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:139 wp-admin/theme-install.php:181
+msgid "Feature Filter"
+msgstr "Filtre de fonctionnalités"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:117
+msgid "Search by tag"
+msgstr "Recherche par étiquette"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:114
+msgid "Search by author"
+msgstr "Recherche par auteur"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:111
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:123
+msgid "Search by keyword"
+msgstr "Rechercher par mot-clé"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:105
+msgctxt "Theme Installer"
+msgid "Tag"
+msgstr "Étiquette"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:103
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:330
+msgid "Keyword"
+msgstr "Mot-clé"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:101
+msgid "Type of search"
+msgstr "Type de recherche"
+
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:95
+msgid "Search for themes by keyword."
+msgstr "Rechercher des thèmes par mot-clé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:777
+msgid "Select comment"
+msgstr "Sélectionnez un commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:737
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:707
+msgid "Reply to this comment"
+msgstr "Répondre à ce commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:727
+msgid "Quick edit this comment inline"
+msgstr "Modifier ce commentaire sur cette page"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:715
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:699
+msgid "Edit this comment"
+msgstr "Modifier ce commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:706
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:733
+msgid "Move this comment to the Trash"
+msgstr "Déplacer ce commentaire dans la corbeille"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:698
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:725
+msgid "Delete this comment permanently"
+msgstr "Supprimer définitivement ce commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:688
+msgid "Restore this comment from the Trash"
+msgstr "Récupérer ce commentaire depuis la corbeille"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:678
+msgid "Restore this comment from the spam"
+msgstr "Restaurer ce commentaire depuis les indésirables"
+
+#. translators: "Mark as spam" link.
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:671
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:717
+msgctxt "verb"
+msgid "Spam"
+msgstr "Indésirable"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:669
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:715
+msgid "Mark this comment as spam"
+msgstr "Marquer ce commentaire comme indésirable"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:642
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:651
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:684
+msgid "Approve this comment"
+msgstr "Approuver ce commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:634
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:659
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:692
+msgid "Unapprove this comment"
+msgstr "Désapprouver ce commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:464
+msgctxt "column name"
+msgid "Submitted On"
+msgstr "Envoyé le"
+
+#. translators: Column name or table row header.
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:461
+#: wp-admin/comment.php:178
+msgid "In Response To"
+msgstr "En réponse à"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:457
+#: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:27
+msgctxt "column name"
+msgid "Comment"
+msgstr "Commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:417
+msgid "Empty Spam"
+msgstr "Supprimer tous les indésirables"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:396
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1764
+msgid "Pings"
+msgstr "Pings"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:383
+msgid "All comment types"
+msgstr "Tous les types de commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:381
+msgid "Filter by comment type"
+msgstr "Filtrer par type de commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:351
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:679
+msgctxt "comment"
+msgid "Not Spam"
+msgstr "Non indésirable"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:345
+#: wp-admin/comment.php:124
+msgctxt "comment"
+msgid "Mark as Spam"
+msgstr "Marquer comme indésirable"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:342
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:643
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:652
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:685
+msgid "Approve"
+msgstr "Approuver"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:339
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:635
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:660
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:693
+msgid "Unapprove"
+msgstr "Désapprouver"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:258
+msgctxt "comments"
+msgid "Trash (%s)"
+msgid_plural "Trash (%s)"
+msgstr[0] "Mis à la corbeille (%s)"
+msgstr[1] "Mis à la corbeille (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:251
+msgctxt "comments"
+msgid "Spam (%s)"
+msgid_plural "Spam (%s)"
+msgstr[0] "Indésirable (%s)"
+msgstr[1] "Indésirables (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:244
+msgctxt "comments"
+msgid "Approved (%s)"
+msgid_plural "Approved (%s)"
+msgstr[0] "Approuvé (%s)"
+msgstr[1] "Approuvés (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:237
+msgctxt "comments"
+msgid "Pending (%s)"
+msgid_plural "Pending (%s)"
+msgstr[0] "En attente (%s)"
+msgstr[1] "En attente (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:230
+msgctxt "comments"
+msgid "Mine (%s)"
+msgid_plural "Mine (%s)"
+msgstr[0] "Le mien (%s)"
+msgstr[1] "Les miens (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:223
+msgctxt "comments"
+msgid "All (%s)"
+msgid_plural "All (%s)"
+msgstr[0] "Tous (%s) "
+msgstr[1] "Tous (%s) "
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:206
+msgid "No comments found."
+msgstr "Aucun commentaire trouvé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:204
+msgid "No comments found in Trash."
+msgstr "Aucun commentaire trouvé dans la corbeille."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:202
+msgid "No comments awaiting moderation."
+msgstr "Aucun commentaire en attente de modération."
+
+#: wp-admin/includes/widgets.php:264
+msgctxt "widget"
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-admin/includes/widgets.php:263
+msgctxt "widget"
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifier"
+
+#. translators: %s: Widget title.
+#: wp-admin/includes/widgets.php:257
+msgid "Add widget: %s"
+msgstr "Ajouter le widget : %s"
+
+#. translators: %s: Widget title.
+#: wp-admin/includes/widgets.php:251
+msgid "Edit widget: %s"
+msgstr "Modifier le widget : %s"
+
+#. translators: %s: Widgets sidebar name.
+#: wp-admin/includes/widgets.php:95
+msgid "Add to: %s"
+msgstr "Ajouter à : %s"
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:631
+msgid "New WordPress Site"
+msgstr "Nouveau site WordPress"
+
+#. translators: New site notification email. 1: New site URL, 2: User login, 3:
+#. User password or password reset link, 4: Login URL.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:608
+msgid ""
+"Your new WordPress site has been successfully set up at:\n"
+"\n"
+"%1$s\n"
+"\n"
+"You can log in to the administrator account with the following information:\n"
+"\n"
+"Username: %2$s\n"
+"Password: %3$s\n"
+"Log in here: %4$s\n"
+"\n"
+"We hope you enjoy your new site. Thanks!\n"
+"\n"
+"--The WordPress Team\n"
+"https://wordpress.org/\n"
+msgstr ""
+"Votre nouveau site WordPress a bien été installé à l’adresse :\n"
+"\n"
+"%1$s\n"
+"\n"
+"Vous pouvez vous y connecter en tant qu’administrateur avec les informations suivantes :\n"
+"\n"
+"Identifiant : %2$s\n"
+"Mot de passe : %3$s\n"
+"Connectez-vous ici : %4$s\n"
+"\n"
+"Nous espérons que vous aimerez votre nouveau site ! Merci à vous !\n"
+"\n"
+"--L’équipe WordPress\n"
+"https://wordpress.org/\n"
+
+#. translators: Privacy Policy page slug.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:381
+msgid "privacy-policy"
+msgstr "politique-de-confidentialite"
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:379 wp-admin/options-privacy.php:58
+msgid "Privacy Policy"
+msgstr "Politique de confidentialité"
+
+#. translators: Default page slug.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:336
+msgid "sample-page"
+msgstr "page-d-exemple"
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:334
+msgid "Sample Page"
+msgstr "Page d’exemple"
+
+#. translators: First page content. %s: Site admin URL.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:318
+msgid "As a new WordPress user, you should go to your dashboard to delete this page and create new pages for your content. Have fun!"
+msgstr "En tant que nouvel utilisateur ou utilisatrice de WordPress, vous devriez vous rendre sur votre tableau de bord pour supprimer cette page et créer de nouvelles pages pour votre contenu. Amusez-vous bien !"
+
+#. translators: First page content.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:312
+msgid "The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community."
+msgstr "La société 123 Machin Truc a été créée en 1971, et n’a cessé de proposer au public des machins-trucs de qualité depuis lors. Située à Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson, 123 Machin Truc emploie 2 000 personnes, et fabrique toutes sortes de bidules super pour la communauté bouzemontoise."
+
+#. translators: First page content.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:307
+msgid "...or something like this:"
+msgstr "...ou quelque chose comme cela :"
+
+#. translators: First page content.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:302
+msgid "Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)"
+msgstr "Bonjour ! Je suis un mécanicien qui aspire à devenir acteur, et voici mon site. J’habite à Bordeaux, j’ai un super chien baptisé Russell, et j’aime la vodka-ananas (ainsi qu’être surpris par la pluie soudaine lors de longues balades sur la plage au coucher du soleil)."
+
+#. translators: First page content.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:297
+msgid "This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:"
+msgstr "Ceci est une page d’exemple. C’est différent d’un article de blog parce qu’elle restera au même endroit et apparaîtra dans la navigation de votre site (dans la plupart des thèmes). La plupart des gens commencent par une page « À propos » qui les présente aux visiteurs du site. Cela pourrait ressembler à quelque chose comme cela :"
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:271
+msgid ""
+"Hi, this is a comment.\n"
+"To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.\n"
+"Commenter avatars come from Gravatar."
+msgstr ""
+"Bonjour, ceci est un commentaire.\n"
+"Pour débuter avec la modération, la modification et la suppression de commentaires, veuillez visiter l’écran des Commentaires dans le Tableau de bord.\n"
+"Les avatars des personnes qui commentent arrivent depuis Gravatar."
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:268
+msgid "A WordPress Commenter"
+msgstr "Un commentateur WordPress"
+
+#. translators: Default post slug.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:242 wp-admin/includes/upgrade.php:555
+msgctxt "Default post slug"
+msgid "hello-world"
+msgstr "bonjour-tout-le-monde"
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:240
+msgid "Hello world!"
+msgstr "Bonjour tout le monde !"
+
+#. translators: First post content. %s: Site link.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:228
+msgid "Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!"
+msgstr "Bienvenue sur WordPress. Ceci est votre premier article. Modifiez-le ou supprimez-le, puis commencez à écrire !"
+
+#. translators: Default category slug.
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:160
+msgctxt "Default category slug"
+msgid "Uncategorized"
+msgstr "Non classé"
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:117
+msgid "The password you chose during installation."
+msgstr "Le mot de passe que vous avez choisi pendant l’installation."
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:100
+msgid "User already exists. Password inherited."
+msgstr "L’utilisateur existe déjà et a hérité du mot de passe."
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:96
+msgid "Your chosen password."
+msgstr "Le mot de passe que vous avez choisi."
+
+#: wp-admin/includes/upgrade.php:89
+msgid "Note that password carefully! It is a random password that was generated just for you."
+msgstr "Notez bien ce mot de passe sans vous tromper ! Il a été créé aléatoirement et vous est unique."
+
+#: wp-admin/includes/import.php:227
+msgid "Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file."
+msgstr "Importer des articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes depuis un fichier d’export WordPress."
+
+#: wp-admin/includes/import.php:221
+msgid "Import posts & media from Tumblr using their API."
+msgstr "Importer des articles et des fichiers média depuis Tumblr par le biais de leur API."
+
+#: wp-admin/includes/import.php:220
+msgid "Tumblr"
+msgstr "Tumblr"
+
+#: wp-admin/includes/import.php:215
+msgid "Import posts from an RSS feed."
+msgstr "Importer des articles depuis un flux RSS."
+
+#: wp-admin/includes/import.php:209
+msgid "Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog."
+msgstr "Importer les articles et commentaires depuis un blog Movable Type ou TypePad."
+
+#: wp-admin/includes/import.php:208
+msgid "Movable Type and TypePad"
+msgstr "Movable Type et TypePad"
+
+#: wp-admin/includes/import.php:203
+msgid "Import posts from LiveJournal using their API."
+msgstr "Importer les articles depuis LiveJournal par le biais de leur API."
+
+#: wp-admin/includes/import.php:202
+msgid "LiveJournal"
+msgstr "LiveJournal"
+
+#: wp-admin/includes/import.php:197
+msgid "Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively."
+msgstr "Convertir les catégories existantes en étiquettes, ou les étiquettes en catégories, de manière sélective."
+
+#: wp-admin/includes/import.php:196 wp-admin/tools.php:47 wp-admin/tools.php:72
+msgid "Categories and Tags Converter"
+msgstr "Convertisseur de catégories et étiquettes"
+
+#: wp-admin/includes/import.php:191
+msgid "Import posts, comments, and users from a Blogger blog."
+msgstr "Importer des articles, commentaires et utilisateurs depuis un blog Blogger."
+
+#: wp-admin/includes/import.php:190
+msgid "Blogger"
+msgstr "Blogger"
+
+#. translators: 1: php.ini, 2: post_max_size, 3: upload_max_filesize
+#: wp-admin/includes/import.php:87 wp-admin/includes/file.php:819
+msgid "File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s."
+msgstr "Le fichier est vide. Veuillez téléverser quelque chose de plus substantiel. Cette erreur peut également être due au fait que les téléversements sont désactivés dans votre fichier %1$s ou que %2$s est défini comme inférieur à %3$s dans %1$s."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1029
+msgid "Sorry, you are not allowed to customize headers."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de personnaliser les en-têtes."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:948
+msgid "The current theme does not support a flexible sized header image."
+msgstr "Le thème actuel ne peut pas utiliser une image d’en-tête à taille variable."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:905
+msgid "Image Upload Error"
+msgstr "Erreur lors de l’envoi de l’image"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:878
+msgid "Skip Cropping, Publish Image as Is"
+msgstr "Aucun recadrage, utiliser l’image telle quelle"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:875
+msgid "Crop and Publish"
+msgstr "Recadrer et publier"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:857
+msgid "You need JavaScript to choose a part of the image."
+msgstr "Vous avez besoin de la fonctionnalité JavaScript de votre navigateur web pour choisir une partie de l’image."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:856
+msgid "Choose the part of the image you want to use as your header."
+msgstr "Choisissez la partie de l’image que vous voulez utiliser comme en-tête."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:853
+msgid "Crop Header Image"
+msgstr "Recadrer l’image d’en-tête"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:838
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:981
+msgid "Image Processing Error"
+msgstr "Erreur lors du traitement de l’image"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:838
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:981
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1317
+msgid "Image could not be processed. Please go back and try again."
+msgstr "L’image n’a pas pu être traitée. Veuillez revenir en arrière en réessayer."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:776
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:940
+msgid "The current theme does not support uploading a custom header image."
+msgstr "Le thème actuel ne permet pas de téléverser une image d’en-tête personnalisée."
+
+#. translators: %s: Default text color.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:738
+msgctxt "color"
+msgid "Default: %s"
+msgstr "Par défaut : %s"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:710
+msgid "Show header text with your image."
+msgstr "Afficher le texte d’en-tête avec l’image."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:693
+msgid "Restore Original Header Image"
+msgstr "Rétablir l’image d’en-tête d’origine"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:692
+msgid "This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations."
+msgstr "Ceci remettra en place l’image d’en-tête d’origine. Il ne vous sera pas possible de récupérer vos personnalisations."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:690
+msgid "Reset Image"
+msgstr "Remettre l’image d’origine"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:680
+msgid "Remove Header Image"
+msgstr "Retirer l’image d’en-tête"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:679
+msgid "This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations."
+msgstr "Ceci retirera l’image d’en-tête. Il ne vous sera pas possible de rétablir vos personnalisations."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:665
+msgid "You can use one of these cool headers or show a random one on each page."
+msgstr "Vous pouvez choisir parmi ces en-têtes, ou en afficher un aléatoirement à chaque chargement de page."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:663
+msgid "If you don‘t want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one."
+msgstr "Si vous ne voulez pas téléverser d’image, vous pouvez utiliser l’un de ces en-têtes, ou en afficher un aléatoirement."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:660
+msgid "Default Images"
+msgstr "Images par défaut"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:649
+msgid "You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one."
+msgstr "Vous pouvez choisir un en-tête parmi ceux que vous avez déjà téléversés, ou en afficher un aléatoirement."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:647
+msgid "Uploaded Images"
+msgstr "Images téléversées"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:632
+msgid "Set as header"
+msgstr "Utiliser comme en-tête"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:631
+msgid "Choose a Custom Header"
+msgstr "Choisir un en-tête personnalisé"
+
+#. translators: %s: Size in pixels.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:596
+msgid "Suggested height is %s."
+msgstr "La hauteur suggérée est de %s."
+
+#. translators: %s: Size in pixels.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:585
+msgid "Suggested width is %s."
+msgstr "La taille suggérée est de %s."
+
+#. translators: %s: Size in pixels.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:572
+msgid "Images should be at least %s tall."
+msgstr "Les images devraient faire au moins %s de haut."
+
+#. translators: %d: Custom header width.
+#. translators: %d: Custom header height.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:563
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:575
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:588
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:599
+msgid "%d pixels"
+msgstr "%d pixels"
+
+#. translators: %s: Size in pixels.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:560
+msgid "Images should be at least %s wide."
+msgstr "Les images doivent être large de %s minimum."
+
+#. translators: 1: Image width in pixels, 2: Image height in pixels.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:555
+msgid "Images of exactly %1$d × %2$d pixels will be used as-is."
+msgstr "Les images ayant pour taille exacte %1$d pixels par %2$d seront utilisées telles quelles."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:551
+msgid "You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it."
+msgstr "Vous pouvez choisir une image d’en-tête personnalisée en la téléversant depuis votre ordinateur ou en la choisissant dans votre bibliothèque de médias. Après avoir sélectionné l’image, vous pourrez la recadrer."
+
+#. translators: %s: Home URL.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:496
+msgid "Header updated. Visit your site to see how it looks."
+msgstr "L’en-tête a été mis à jour. Visiter le site pour voir son nouvel aspect."
+
+#. translators: %s: URL to header image configuration in Customizer.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:483
+msgid "You can now manage and live-preview Custom Header in the Customizer."
+msgstr "Vous pouvez gérer et prévisualiser l’en-tête personnalisée dans l’outil de personnalisation."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:294
+msgid "Random: Show a different image on each page."
+msgstr "Aléatoire : affiche une image différente sur chaque page."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:134
+msgid "Documentation on Custom Header"
+msgstr "Documentation sur l’en-tête personnalisé"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:128
+msgid "Don’t forget to click “Save Changes” when you’re done!"
+msgstr "N’oubliez pas de cliquer sur « Enregistrer les modifications » quand vous avez terminé !"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:127
+msgid "In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker."
+msgstr "Dans la section « Texte d’en-tête » de cette page, vous pouvez choisir d’afficher ce texte ou de le masquer. Vous pouvez également choisir une couleur pour ce texte en cliquant sur le bouton « Sélecteur de couleur » et soit en saisissant une valeur HTML valide (ex. : « #ff0000 » pour du rouge) ou en cliquant sur le sélecteur de couleur."
+
+#. translators: %s: URL to General Settings screen.
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:123
+msgid "For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the General Settings section."
+msgstr "Pour la plupart des thèmes, le texte d’en-tête est le titre de votre site et son slogan, tels que définis dans la section Réglages généraux."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:119
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:702
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:707
+msgid "Header Text"
+msgstr "Texte de l’en-tête"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:112
+msgid "If you don’t want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”."
+msgstr "Si vous ne souhaitez pas que votre site utilise une image d’en-tête, cliquez sur le bouton « Retirer l’image d’en-tête » en bas de la section « Image d’en-tête » de cette page. Si vous souhaitez réactiver l’image d’en-tête, il vous suffit de sélectionner l’une des autres options d’images, et de la valider en cliquant sur « Enregistrer les modifications »."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:111
+msgid "If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature."
+msgstr "Si votre thème a plus d’une image d’en-tête par défaut, ou si vous avez téléversé plus d’une image d’en-tête personnalisée, vous pouvez faire en sorte que WordPress affiche une image aléatoire différente à chaque chargement de votre site. Sélectionnez l’option « Au hasard » dans la section « Images par défaut » ou « Images téléversées » pour activer cette fonctionnalité."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:110
+msgid "Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you’d like and click the “Save Changes” button."
+msgstr "Certains thèmes disposent d’une série d’images d’en-tête. Si vous voyez plusieurs images affichées, sélectionnez celle que vous aimez et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications »."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:109
+msgid "You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button."
+msgstr "Vous pouvez utiliser une image d’en-tête personnalisée pour votre site. Téléversez simplement l’image, recadrez-la, et le nouvel en-tête sera aussitôt en ligne. Autrement, vous pouvez utiliser une image qui a déjà été téléversée dans votre bibliothèque de médias, en cliquant sur le bouton « Choisissez une image »."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:100
+msgid "You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed."
+msgstr "Vous pouvez choisir à partir des images d’en-tête par défaut du thème, ou utiliser l’une des vôtres. Vous pouvez également personnaliser la manière dont s’affichent le titre de votre site et son slogan."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:99
+msgid "This screen is used to customize the header section of your theme."
+msgstr "Cet écran est utilisé pour personnaliser la section d’en-tête de votre thème."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2302
+msgid "A test is unavailable"
+msgstr "Un test n’est pas disponible"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2210
+msgid "The loopback request to your site completed successfully."
+msgstr "La demande de bouclage vers votre site s’est bien terminée."
+
+#. translators: %d: The HTTP response code returned.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2202
+msgid "The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected."
+msgstr "La requête de bouclage a renvoyé un code d’état HTTP inattendu, %d. Il n’a pas été possible de déterminer si cela peut empêcher des fonctionnalités de fonctionner convenablement."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2186
+msgid "The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected."
+msgstr "La requête de bouclage sur votre site a échoué, ce qui signifie que les fonctionnalités qui s’appuient sur ces requêtes ne fonctionnent actuellement pas comme elles le devraient."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2075
+msgid "No scheduled events exist on this site."
+msgstr "Aucun évènement planifié n’existe sur ce site."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1995
+msgid "REST API availability"
+msgstr "Disponibilité de l’API REST"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1986
+msgid "Loopback request"
+msgstr "Demande de bouclage"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1982
+msgid "Background updates"
+msgstr "Mises à jour en arrière-plan"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1972
+msgid "Debugging enabled"
+msgstr "Débogage activé"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1968
+msgid "HTTP Requests"
+msgstr "Requêtes HTTP"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1964
+msgid "Scheduled events"
+msgstr "Évènements planifiés"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1960
+msgid "Secure communication"
+msgstr "Communication sécurisée"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1956
+msgid "HTTPS status"
+msgstr "État HTTPS"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1952
+msgid "MySQL utf8mb4 support"
+msgstr "Prise en charge de utf8mb4 dans MySQL"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1948
+msgid "Database Server version"
+msgstr "Version du serveur de base de données"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1944
+msgid "PHP Default Timezone"
+msgstr "Fuseau horaire par défaut de PHP"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1940
+msgid "PHP Extensions"
+msgstr "Extensions PHP"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1936
+msgid "PHP Version"
+msgstr "Version de PHP"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1932
+msgid "Theme Versions"
+msgstr "Version des thèmes"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1928
+msgid "Plugin Versions"
+msgstr "Versions des extensions"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1924
+msgid "WordPress Version"
+msgstr "Version de WordPress"
+
+#. translators: %s: The name of the query parameter being tested.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1899
+msgid "The REST API did not process the %s query parameter correctly."
+msgstr "L’API REST n’a pas traité correctement le paramètre de la requête %s."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1893
+msgid "The REST API did not behave correctly"
+msgstr "L’API REST ne s’est pas correctement comportée"
+
+#. translators: 1: The HTTP error code. 2: The HTTP error message.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1882
+msgid "The REST API call gave the following unexpected result: (%1$d) %2$s."
+msgstr "L’appel à l’API REST a renvoyé le résultat inattendu suivant : (%1$d) %2$s."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1876
+msgid "The REST API encountered an unexpected result"
+msgstr "L’API REST a rencontré un résultat inattendu"
+
+#. translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1867
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2189
+msgid "Error: %1$s (%2$s)"
+msgstr "Erreur : %1$s (%2$s)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1864
+msgid "The REST API request failed due to an error."
+msgstr "La requête API REST a échoué à la suite d’une erreur."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1858
+msgid "The REST API encountered an error"
+msgstr "L’API REST a rencontré une erreur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1823
+msgid "The REST API is one way WordPress, and other applications, communicate with the server. One example is the block editor screen, which relies on this to display, and save, your posts and pages."
+msgstr "L’API REST est l’une des façon pour WordPress ou d’autres applications de communiquer avec le serveur. Un exemple est l’écran de l’éditeur, qui s’appuie dessus pour afficher et enregistrer vos publications."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1815
+msgid "The REST API is available"
+msgstr "L’API REST est disponible"
+
+#. translators: 1: Name of the constant used. 2: List of hostnames whitelisted.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1793
+msgid "HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some hosts whitelisted: %2$s."
+msgstr "Les requêtes HTTP ont été bloquées par la constante %1$s, avec certains hôtes autorisés : %2$s."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1787
+msgid "HTTP requests are partially blocked"
+msgstr "Les requêtes HTTP sont partiellement bloquées"
+
+#. translators: %s: Name of the constant used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1778
+msgid "HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts."
+msgstr "Les requêtes HTTP ont été bloquées par la constante %s, avec aucun hôte autorisé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1772
+msgid "HTTP requests are blocked"
+msgstr "Les requêtes HTTP sont bloquées"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1752
+msgid "It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended."
+msgstr "Il est possible pour les responsables du site de bloquer tout ou partie de la communication vers d’autres sites et services. Si la configuration est incorrecte, cela peut empêcher les extensions et thèmes de fonctionner comme prévu."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1744
+msgid "HTTP requests seem to be working as expected"
+msgstr "Les requêtes HTTP semblent fonctionner comme prévu"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1721
+msgid "Your site could not complete a loopback request"
+msgstr "Votre site n’a pas pu terminer la requête de bouclage"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1710
+msgid "Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability."
+msgstr "Les requêtes de bouclage sont utilisées pour lancer des évènements planifiés, ainsi que par les éditeurs de thèmes et d’extensions pour vérifier la stabilité du code."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1702
+msgid "Your site can perform loopback requests"
+msgstr "Votre site peut lancer des requêtes de bouclage"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1663
+msgid "Background updates may not be working properly"
+msgstr "Les mises à jour d’arrière-plan pourraient ne pas fonctionner correctement"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1655
+msgid "Background updates are not working as expected"
+msgstr "Les mises à jour d’arrière-plan ne fonctionnent pas comme prévu"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1652
+msgid "Passed"
+msgstr "Succès"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1634
+msgid "Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using."
+msgstr "Les mises à jour d’arrière-plan assurent que WordPress peut se mettre à jour automatiquement si une mise à jour de sécurité est disponible pour la version que vous utilisez actuellement."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1626
+msgid "Background updates are working"
+msgstr "Les mises à jour d’arrière-plan fonctionnent"
+
+#. translators: %s: The name of the late cron event.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1605
+msgid "The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended."
+msgstr "L'évènement planifié %s, est en retard. Votre site fonctionne toujours, mais cela peut indiquer que la planification des articles ou des mises à jour automatisées peuvent ne pas fonctionner comme prévu."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1599
+msgid "A scheduled event is late"
+msgstr "Un évènement planifié est en retard"
+
+#. translators: %s: The name of the failed cron event.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1592
+msgid "The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended."
+msgstr "L’évènement planifié %s a échoué. Votre site fonctionne toujours, mais cela pourrait indiquer que les publications planifiées ou les mises à jour automatiques ne fonctionnent pas comme elles le devraient."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1586
+msgid "A scheduled event has failed"
+msgstr "Un évènement planifié a échoué"
+
+#. translators: %s: The error message returned while from the cron scheduler.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1579
+msgid "While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s"
+msgstr "Lors du test des évènements planifiés de votre site, l’erreur suivante a été retournée : %s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1573
+msgid "It was not possible to check your scheduled events"
+msgstr "Il n’a pas été possible de vérifier vos évènements planifiés"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1562
+msgid "Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed."
+msgstr "Les évènements planifiés permettent de vérifier périodiquement les mises à jour d’extensions, de thèmes et de WordPress lui-même. Cela permet également de s’assurer que les publications planifiées sont publiées à temps. Ils sont également utilisés par diverses extensions pour exécuter des actions planifiées."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1554
+msgid "Scheduled events are running"
+msgstr "Les évènements planifiés fonctionnent"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1535
+msgid "Talk to your web host about OpenSSL support for PHP."
+msgstr "Demandez à votre hébergeur la prise en charge de OpenSSL pour PHP."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1531
+msgid "Your site is unable to communicate securely with other services"
+msgstr "Votre site n’est pas en mesure de communiquer en toute sécurité avec d’autres services"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1527
+msgid "Your site can communicate securely with other services"
+msgstr "Votre site peut communiquer en toute sécurité avec d’autres services"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1516
+msgid "Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more."
+msgstr "Des communications sécurisées entre serveurs sont nécessaires pour des transactions telles que le parcours de fichiers, la vente sur les boutiques en ligne, et plus encore."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1493
+msgid "Your site does not use HTTPS"
+msgstr "Votre site n’utilise pas HTTPS"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1487
+msgid "Update your site addresses"
+msgstr "Mettez à jour l’adresse de votre site"
+
+#. translators: %s: URL to General Settings screen.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1479
+msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your WordPress Address is not set up to use HTTPS by default."
+msgstr "Vous accédez à ce site Web en utilisant HTTPS, mais votre Adresse WordPress n’est pas configurée pour utiliser HTTPS par défaut."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1473
+msgid "Only parts of your site are using HTTPS"
+msgstr "Uniquement certaines parties de votre site utilisent HTTPS"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1459
+msgid "Learn more about why you should use HTTPS"
+msgstr "Découvrez pourquoi vous devriez utiliser HTTPS"
+
+#. translators: Documentation explaining HTTPS and why it should be used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1458
+msgid "https://wordpress.org/support/article/why-should-i-use-https/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/why-should-i-use-https/"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1453
+msgid "An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy."
+msgstr "Une connexion HTTPS est un moyen plus sûr de naviguer sur le web. De nombreux services ont maintenant HTTPS comme exigence. HTTPS vous permet de profiter de nouvelles fonctionnalités qui peuvent augmenter la vitesse du site, améliorer les classements de recherche et gagner la confiance de vos visiteurs en aidant à protéger leur vie privée en ligne."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1445
+msgid "Your website is using an active HTTPS connection."
+msgstr "Votre site utilise un connexion HTTPS active."
+
+#. translators: 1: WP_DEBUG_DISPLAY, 2: WP_DEBUG
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1422
+msgid "The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site."
+msgstr "La valeur, %1$s, a été activée par %2$s ou ajoutée à votre fichier de configuration. Cela fera apparaître les erreurs sur l’interface publique de votre site."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1414
+msgid "Your site is set to display errors to site visitors"
+msgstr "Votre site est réglé pour afficher les erreurs aux visiteurs du site"
+
+#. translators: %s: WP_DEBUG_LOG
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1407
+msgid "The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to normal users."
+msgstr "La valeur, %s, a été ajouté au fichier de configuration de votre site. Cela signifie que toute erreur sur le site sera enregistrée dans un fichier qui est potentiellement disponible à des utilisateurs normaux."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1399
+msgid "Your site is set to log errors to a potentially public file."
+msgstr "Votre site est configuré pour enregistrer le journal des erreurs dans un fichier potentiellement public."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1384
+msgid "Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website."
+msgstr "Le mode débogage est souvent activé pour obtenir plus de détails à propos d’une erreur ou d’une défaillance du site, mais peut contenir des informations sensibles qui ne devraient pas être disponibles sur un site web accessible au public."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1376
+msgid "Your site is not set to output debug information"
+msgstr "Votre site n’est pas réglé pour afficher les informations de débogage"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1352
+msgid "Get help resolving this issue."
+msgstr "Obtenez de l’aide pour résoudre ce problème."
+
+#. translators: Localized Support reference.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1351
+msgid "https://wordpress.org/support"
+msgstr "https://wordpress.org/support"
+
+#. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error
+#. returned by the lookup.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1341
+msgid "Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s"
+msgstr "Votre site ne peut pas rejoindre WordPress.org sur %1$s et a retourné l’erreur suivante : %2$s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1332
+msgid "Could not reach WordPress.org"
+msgstr "Impossible de rejoindre WordPress.org"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1315
+msgid "Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins."
+msgstr "La communication avec les serveurs WordPress est utilisée pour vérifier l’existence de nouvelles versions et pour installer et mettre à jour le cœur WordPress, les thèmes et les extensions."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1307
+msgid "Can communicate with WordPress.org"
+msgstr "Peut communiquer avec WordPress.org"
+
+#. translators: 1: Name of the library, 2: Number of version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1271
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1287
+msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator."
+msgstr "Le support de utf8mb4 par WordPress nécessite la bibliothèque MySQL (%1$s) version %2$s ou supérieure. Veuillez contacter votre hébergeur."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1265
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1281
+msgid "utf8mb4 requires a newer client library"
+msgstr "utf8mb4 nécessite une librairie cliente plus récente"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1243
+msgid "Your MariaDB version supports utf8mb4."
+msgstr "Votre version de MariaDB prend en charge utf8mb4."
+
+#. translators: %s: Version number.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1236
+msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator."
+msgstr "Le support de utf8mb4 par WordPress nécessite MariaDB version %s ou supérieur. Veuillez contacter votre hébergeur."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1230
+msgid "utf8mb4 requires a MariaDB update"
+msgstr "utf8mb4 nécessite une mise à jour de MariaDB"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1223
+msgid "Your MySQL version supports utf8mb4."
+msgstr "Votre version MySQL prend en charge utf8mb4."
+
+#. translators: %s: Version number.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1216
+msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator."
+msgstr "Le support de utf8mb4 par WordPress nécessite MySQL version %s ou supérieur. Veuillez contacter votre hébergeur."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1210
+msgid "utf8mb4 requires a MySQL update"
+msgstr "utf8mb4 nécessite une mise à jour de MySQL"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1200
+msgid "UTF8MB4 is the character set WordPress prefers for database storage because it safely supports the widest set of characters and encodings, including Emoji, enabling better support for non-English languages."
+msgstr "WordPress préfère le jeu de caractères UTF8mb4 pour le stockage de ses données, car il propose en toute sécurité le plus large ensemble de caractères et d’encodages, y compris les émojis, ce qui permet de mieux travailler avec les langues autres que l'anglais."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1192
+msgid "UTF8MB4 is supported"
+msgstr "UTF8MB4 est pris en charge"
+
+#. translators: 1: The name of the drop-in. 2: The name of the database engine.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1163
+msgid "You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used."
+msgstr "Vous utilisez une extension avancée %1$s, ce qui pourrait signifier que la base de données %2$s n’est pas utilisée."
+
+#. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database
+#. server minimum version number.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1150
+msgid "WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this."
+msgstr "WordPress nécessite %1$s version %2$s ou plus. Contactez votre hébergeur web pour corriger cela."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1143
+msgid "Severely outdated SQL server"
+msgstr "Serveur SQL fortement obsolète "
+
+#. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database
+#. server recommended version number.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1133
+msgid "For optimal performance and security reasons, we recommend running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this."
+msgstr "Pour une performance optimale et pour des raisons de sécurité, nous recommandons %1$s version %2$s ou supérieure. Contactez votre hébergeur pour corriger cela."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1127
+msgid "Outdated SQL server"
+msgstr "Serveur SQL obsolète"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1115
+msgid "Learn more about what WordPress requires to run."
+msgstr "En savoir plus sur les pré-requis de fonctionnement de WordPress."
+
+#. translators: Localized version of WordPress requirements if one exists.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1114
+msgid "https://wordpress.org/about/requirements/"
+msgstr "https://wordpress.org/about/requirements/"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1109
+msgid "The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings."
+msgstr "Le serveur SQL est un élément obligatoire de l’architecture utilisée par WordPress pour stocker les contenus et réglages de votre site."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1101
+msgid "SQL server is up to date"
+msgstr "Le serveur SQL est à jour"
+
+#. translators: %s: date_default_timezone_set()
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1079
+msgid "PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times."
+msgstr "Le fuseau horaire par défaut de PHP a été modifié après le chargement de WordPress par un appel à la fonction %s. Cela perturbe le fonctionnement du calcul des dates et des heures."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1073
+msgid "PHP default timezone is invalid"
+msgstr "Le fuseau horaire par défaut de PHP n’est pas valide."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1065
+msgid "PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times."
+msgstr "Le fuseau horaire par défaut de PHP a été configuré au chargement de WordPress. Ceci est nécessaire au fonctionnement du calcul des dates et des heures."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1057
+msgid "PHP default timezone is valid"
+msgstr "Le fuseau horaire par défaut de PHP est valide"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1036
+msgid "One or more required modules are missing"
+msgstr "Un module nécessaire ou plus sont manquants."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1033
+msgid "One or more recommended modules are missing"
+msgstr "Un ou plusieurs modules recommandés sont manquants"
+
+#. translators: %s: The module name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1005
+msgid "The optional module, %s, is not installed, or has been disabled."
+msgstr "Le module facultatif, %s, n’est pas installé, ou a été désactivé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1002
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1667
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertissement"
+
+#. translators: %s: The module name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:997
+msgid "The required module, %s, is not installed, or has been disabled."
+msgstr "Le module obligatoire %s n’est pas installé, ou a été désactivé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:994
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1338
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1659
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
+#. translators: Localized team handbook, if one exists.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:838
+msgid "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions"
+msgstr "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions"
+
+#. translators: 1: Link to the hosting group page about recommended PHP
+#. modules. 2: Additional link attributes. 3: Accessibility text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:836
+msgid "The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in the team handbook%3$s."
+msgstr "L’équipe Hébergement de WordPress maintient une liste des modules recommandés et obligatoires dans le manuel de l’équipe (en anglais)%3$s."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:833
+msgid "PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator."
+msgstr "Les modules PHP réalisent la plupart des tâches sur le serveur qui fait fonctionner votre site. Toute modification les concernant doit être réalisée par la personne chargée de l’administration de votre serveur."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:825
+msgid "Required and recommended modules are installed"
+msgstr "Les modules obligatoires et recommandés sont installés"
+
+#. translators: %s: The server PHP version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:767
+msgid "Your site is running an outdated version of PHP (%s), which requires an update"
+msgstr "Votre site utilise une version dépréciée de PHP (%s), ce qui nécessite une mise à niveau."
+
+#. translators: %s: The server PHP version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:756
+msgid "Your site is running an older version of PHP (%s), which should be updated"
+msgstr "Votre site utilise une version dépréciée de PHP (%s), ce qui devrait être mis à niveau."
+
+#. translators: %s: The server PHP version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:744
+msgid "Your site is running an older version of PHP (%s)"
+msgstr "Votre site utilise une ancienne version de PHP (%s)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:728
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1746
+msgid "Learn more about updating PHP"
+msgstr "En savoir plus sur la mise à jour de PHP"
+
+#. translators: %s: The minimum recommended PHP version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:721
+msgid "PHP is the programming language used to build and maintain WordPress. Newer versions of PHP are faster and more secure, so staying up to date will help your site’s overall performance and security. The minimum recommended version of PHP is %s."
+msgstr "PHP est le langage de programmation utilisé pour construire et maintenir WordPress. Les nouvelles versions de PHP sont plus rapides et plus sécurisées, de sorte que rester à jour aidera les performances globales et la sécurité de votre site. La version minimale recommandée de PHP est %s."
+
+#. translators: %s: The current PHP version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:709
+msgid "Your site is running the current version of PHP (%s)"
+msgstr "Votre site utilise la version actuelle de PHP (%s)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:689
+msgid "Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your normal theme."
+msgstr "Votre site n’a pas de thème par défaut. Les thèmes par défaut sont utilisés par WordPress automatiquement si quelque chose ne va pas avec votre thème actif."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:685
+msgid "Have a default theme available"
+msgstr "Avoir un thème par défaut disponible"
+
+#. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The default theme for
+#. WordPress. 3: The currently active theme.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:666
+msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme."
+msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme."
+msgstr[0] "Votre site a %1$d thème inactif, autre que %2$s, le thème par défaut de WordPress, et %3$s, votre thème actif."
+msgstr[1] "Votre site a %1$d thèmes inactifs, autres que %2$s, le thème par défaut de WordPress, et %3$s, votre thème actif."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:659
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:675
+msgid "We recommend removing any unused themes to enhance your site’s security."
+msgstr "Nous recommandons de supprimer tous les thèmes non utilisés pour améliorer la sécurité de votre site."
+
+#. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The currently active
+#. theme.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:651
+msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme."
+msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, your active theme."
+msgstr[0] "Votre site a %1$d thème inactif, autre que %2$s, votre thème actif."
+msgstr[1] "Votre site a %1$d thèmes inactifs, autres que %2$s, votre thème actif."
+
+#. translators: 1: The default theme for WordPress. 2: The currently active
+#. theme. 3: The active theme's parent theme.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:633
+msgid "To enhance your site’s security, we recommend you remove any themes you’re not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your current theme, and %3$s, its parent theme."
+msgstr "Pour améliorer la sécurité de votre site, nous vous recommandons de retirer tous les thèmes que vous n’utilisez pas. Vous devriez conserver %1$s, le thème WordPress par défaut, %2$s, votre thème actuel, et %3$s, son thème parent."
+
+#. translators: 1: The currently active theme. 2: The active theme's parent
+#. theme.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:614
+msgid "To enhance your site’s security, we recommend you remove any themes you’re not using. You should keep your current theme, %1$s, and %2$s, its parent theme."
+msgstr "Pour améliorer la sécurité de votre site, nous vous recommandons de retirer les thèmes que vous n’utilisez pas. Vous devriez garder uniquement votre thème actuel, %1$s et %2$s, son thème parent."
+
+#. translators: %d: The number of inactive themes.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:605
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:624
+msgid "Your site has %d inactive theme."
+msgid_plural "Your site has %d inactive themes."
+msgstr[0] "Votre site a %d thème inactif."
+msgstr[1] "Votre site a %d thèmes inactifs."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:598
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:644
+msgid "You should remove inactive themes"
+msgstr "Vous devriez retirer les thèmes inactifs"
+
+#. translators: %d: The number of themes.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:580
+msgid "Your site has %d installed theme, and it is up to date."
+msgid_plural "Your site has %d installed themes, and they are all up to date."
+msgstr[0] "Votre site a %d thème installé et il est à jour."
+msgstr[1] "Votre site a %d thèmes installés et ils sont tous à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:573
+msgid "Your site has 1 installed theme, and it is up to date."
+msgstr "Votre site a 1 thème installé, et il est à jour."
+
+#. translators: %d: The number of outdated themes.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:560
+msgid "Your site has %d theme waiting to be updated."
+msgid_plural "Your site has %d themes waiting to be updated."
+msgstr[0] "Votre site à %d thème en attente de mise à jour."
+msgstr[1] "Votre site à %d thèmes en attente de mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:554
+msgid "You have themes waiting to be updated"
+msgstr "Vous avez des thèmes en attente de mise à jour"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:486
+msgid "Manage your themes"
+msgstr "Gérez vos thèmes"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:481
+msgid "Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure."
+msgstr "Les thèmes concernent l’aspect visuel de votre site. Il est important de les tenir à jour, pour la cohérence de votre identité visuelle et pour garder votre site sécurisé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:473
+msgid "Your themes are all up to date"
+msgstr "Vos thèmes sont à jour"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:454
+msgid "Manage inactive plugins"
+msgstr "Gérer les extensions inactives"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:448
+msgid "Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you’re not going to use a plugin, we recommend you remove it."
+msgstr "Les extensions inactives sont des cibles tentantes pour les hackers. Si vous n’utilisez pas ou plus une extension, nous vous recommandons de la retirer."
+
+#. translators: %d: The number of inactive plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:441
+msgid "Your site has %d inactive plugin."
+msgid_plural "Your site has %d inactive plugins."
+msgstr[0] "Votre site a %d extension inactive."
+msgstr[1] "Votre site a %d extensions inactives."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:435
+msgid "You should remove inactive plugins"
+msgstr "Vous devriez retirer les extensions inactives"
+
+#. translators: %d: The number of active plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:418
+msgid "Your site has %d active plugin, and it is up to date."
+msgid_plural "Your site has %d active plugins, and they are all up to date."
+msgstr[0] "Votre site a %d extension installée et elle est à jour."
+msgstr[1] "Votre site a %d extensions installées et elles sont toutes à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:411
+msgid "Your site has 1 active plugin, and it is up to date."
+msgstr "Votre site a 1 extension active, et elle est à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:405
+msgid "Update your plugins"
+msgstr "Mettez à jour vos extensions"
+
+#. translators: %d: The number of outdated plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:393
+msgid "Your site has %d plugin waiting to be updated."
+msgid_plural "Your site has %d plugins waiting to be updated."
+msgstr[0] "Votre site a %d extension en attente de mise à jour."
+msgstr[1] "Votre site a %d extensions en attente de mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:387
+msgid "You have plugins waiting to be updated"
+msgstr "Vous avez des extensions en attente de mise à jour"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:354
+msgid "Manage your plugins"
+msgstr "Gérez vos extensions"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:349
+msgid "Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date."
+msgstr "Les extensions étendent les fonctionnalités de votre site avec des choses comme des formulaires de contact, une boutique e-commerce et bien plus. Cela signifie qu’elles ont accès à votre site en profondeur, il est donc vital de les tenir à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:341
+msgid "Your plugins are all up to date"
+msgstr "Vos extensions sont à jour"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:321
+msgid "You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up!"
+msgstr "Vous utilisez actuellement la dernière version disponible de WordPress, gardez-la à jour !"
+
+#. translators: %s: The current version of WordPress installed on this site.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:315
+msgid "Your version of WordPress (%s) is up to date"
+msgstr "Votre version de WordPress (%s) est à jour"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:308
+msgid "A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them."
+msgstr "Une mise à jour mineure est disponible pour votre site. Comme les mises à jour mineures concernent souvent la sécurité, il est important de les installer."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:305
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:344
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:476
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:771
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1144
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1310
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1379
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1448
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1511
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1629
+msgid "Security"
+msgstr "Sécurité"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:300
+msgid "A new version of WordPress is available."
+msgstr "Une nouvelle version de WordPress est disponible."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:292
+msgid "Install the latest version of WordPress"
+msgstr "Installer la dernière version de WordPress"
+
+#. translators: %s: The latest version of WordPress available.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:285
+msgid "WordPress update available (%s)"
+msgstr "Mise à jour de WordPress disponible (%s)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:272
+msgid "Check for updates manually"
+msgstr "Vérifier les mises à jour manuellement"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:266
+msgid "We were unable to check if any new versions of WordPress are available."
+msgstr "Nous n’avons pas pu vérifier si de nouvelles versions de WordPress sont disponibles."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:244
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:714
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:828
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1060
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1104
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1195
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1557
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1705
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1747
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1818
+msgid "Performance"
+msgstr "Performance"
+
+#: wp-admin/includes/options.php:132
+msgid "The character encoding of your site (UTF-8 is recommended)"
+msgstr "Le codage de caractères utilisé par votre site (nous recommandons UTF-8)"
+
+#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:56
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:78
+#: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:56
+msgid "Return to WordPress Updates page"
+msgstr "Retourner aux mises à jour de WordPress"
+
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Number of the plugin, 3: Total number of
+#. plugins being updated.
+#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:24
+msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
+msgstr "Mise à jour de l’extension %1$s (%2$d/%3$d)"
+
+#. translators: %s: Attachment title.
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:731
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1361
+msgid "Restore “%s” from the Trash"
+msgstr "Restaurer « %s » depuis la corbeille"
+
+#. translators: %s: Attachment title.
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:702
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:760
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1401
+msgid "View “%s”"
+msgstr "Afficher « %s »"
+
+#. translators: %s: Attachment title.
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:693
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:750
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1378
+msgid "Delete “%s” permanently"
+msgstr "Supprimer « %s » définitivement"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:684
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:740
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:707
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1370
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:734
+msgctxt "verb"
+msgid "Trash"
+msgstr "Corbeille"
+
+#. translators: %s: Attachment title.
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:683
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:739
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1369
+msgid "Move “%s” to the Trash"
+msgstr "Déplacer « %s » dans la corbeille"
+
+#. translators: %s: Attachment title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:533
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:711
+msgid "Attach “%s” to existing content"
+msgstr "Attacher « %s » à du contenu existant"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:524
+msgid "(Unattached)"
+msgstr "(Non attaché)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:520
+msgid "Detach"
+msgstr "Détacher"
+
+#. translators: %s: Title of the post the attachment is attached to.
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:519
+msgid "Detach from “%s”"
+msgstr "Détacher de « %s »"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:503
+msgid "(Private post)"
+msgstr "(Publication privée)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:457
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1065
+msgid "Unpublished"
+msgstr "Non publié"
+
+#. translators: Column name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:326
+msgctxt "column name"
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:320
+msgctxt "column name"
+msgid "Uploaded to"
+msgstr "Téléversé sur "
+
+#. translators: Column name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:290
+msgctxt "column name"
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:228
+msgid "No media files found."
+msgstr "Aucun fichier média trouvé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:226
+msgid "No media files found in Trash."
+msgstr "Aucun fichier média trouvé dans la corbeille."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:189
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:417
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:566
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Vider la corbeille"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:161
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:534
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:712
+msgid "Attach"
+msgstr "Joindre"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:151
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:732
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:349
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:689
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:410
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1362
+msgid "Restore"
+msgstr "Rétablir"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:137
+msgctxt "attachment filter"
+msgid "Trash"
+msgstr "Corbeille"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1330
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:170
+msgid "Excerpt View"
+msgstr "Liste avec extraits"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1323
+msgid "View Mode"
+msgstr "Mode d’affichage"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1269
+msgid "Pagination"
+msgstr "Pagination"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1229
+msgid "Number of items per page:"
+msgstr "Nombre d’éléments par page :"
+
+#. translators: %s: Number of columns on the page.
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1207
+msgid "%s column"
+msgid_plural "%s columns"
+msgstr[0] "%s colonne"
+msgstr[1] "%s colonnes"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1130
+msgctxt "Welcome panel"
+msgid "Welcome"
+msgstr "Bienvenue"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1114
+msgid "Boxes"
+msgstr "Sections"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1062
+msgid "Screen Options Tab"
+msgstr "Onglet des options de l’écran"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1004
+msgid "Enable full-height editor and distraction-free functionality."
+msgstr "Activer l’éditeur plein-écran et la fonctionnalité d’écriture sans distraction."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1002
+msgid "Additional settings"
+msgstr "Réglages supplémentaires"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:969
+msgid "Screen Options"
+msgstr "Options de l’écran"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:870
+msgid "Contextual Help Tab"
+msgstr "Onglet d’aide contextuelle"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:762
+msgid "Items list"
+msgstr "Liste des éléments"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:761
+msgid "Items list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des éléments"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:760
+msgid "Filter items list"
+msgstr "Filtrer la liste des éléments"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:295 wp-admin/post.php:20
+msgid "A post ID mismatch has been detected."
+msgstr "Une incohérence d’identifiant de publication a été détectée."
+
+#. translators: %s: Command.
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:230
+msgid "Unable to perform command: %s"
+msgstr "Impossible de lancer la commande : %s"
+
+#. translators: %s: hostname:port
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:181
+msgid "Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s"
+msgstr "Échec de l’initialisation d’une session de sous-système SFTP avec le serveur SSH2 %s."
+
+#. translators: %s: Username.
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:167
+msgid "Public and Private keys incorrect for %s"
+msgstr "Les clés publiques et privées de %s ne sont pas correctes"
+
+#. translators: %s: hostname:port
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:142
+msgid "Failed to connect to SSH2 Server %s"
+msgstr "Impossible de se connecter au serveur SSH2 %s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:116
+msgid "SSH2 password is required"
+msgstr "Le mot de passe SSH2 est nécessaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:106
+msgid "SSH2 username is required"
+msgstr "L’identifiant SSH2 est nécessaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:92
+msgid "SSH2 hostname is required"
+msgstr "Le nom de l’hôte SSH2 est nécessaire"
+
+#. translators: %s: stream_get_contents()
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:77
+msgid "The ssh2 PHP extension is available, however, we require the PHP5 function %s"
+msgstr "L’extension PHP ssh2 est disponible, cependant elle nécessite la fonction PHP5 %s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:69
+msgid "The ssh2 PHP extension is not available"
+msgstr "L’extension ssh2 de PHP n’est pas disponible"
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:455
+msgid "Sorry, something went wrong. The requested comparison could not be loaded."
+msgstr "Désolé, quelque chose s’est mal déroulé. La comparaison demandée n’a pas pu être chargée."
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:443
+msgid "Restore This Revision"
+msgstr "Rétablir cette révision"
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:441
+msgid "Restore This Autosave"
+msgstr "Rétablir cette sauvegarde automatique"
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/revision.php:423
+msgid "Revision by %s"
+msgstr "Révision par %s"
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/revision.php:413
+msgid "Current Revision by %s"
+msgstr "Révision actuelle par %s"
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/revision.php:403
+msgid "Autosave by %s"
+msgstr "Sauvegarde automatique par %s"
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:393
+msgctxt "Followed by post revision info"
+msgid "To:"
+msgstr "Vers :"
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:391
+msgctxt "Followed by post revision info"
+msgid "From:"
+msgstr "Depuis :"
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:382
+msgid "Compare any two revisions"
+msgstr "Comparer n’importe quelles révisions"
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:368
+msgctxt "Button label for a next revision"
+msgid "Next"
+msgstr "Suivante"
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:364
+msgctxt "Button label for a previous revision"
+msgid "Previous"
+msgstr "Précédente"
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:243 wp-admin/includes/revision.php:286
+msgctxt "revision date short format"
+msgid "j M @ H:i"
+msgstr "j F \\à G \\h i \\m\\i\\n "
+
+#: wp-admin/includes/revision.php:242 wp-admin/includes/revision.php:285
+msgid "M j, Y @ H:i"
+msgstr "j F Y \\à G \\h i \\m\\i\\n "
+
+#. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role.
+#: wp-admin/includes/user.php:577
+msgid ""
+"Hi,\n"
+"You've been invited to join '%1$s' at\n"
+"%2$s with the role of %3$s.\n"
+"If you do not want to join this site please ignore\n"
+"this email. This invitation will expire in a few days.\n"
+"\n"
+"Please click the following link to activate your user account:\n"
+"%%s"
+msgstr ""
+"Bonjour,\n"
+"Vous avez été invité·e à rejoindre « %1$s » sur\n"
+"%2$s en tant que %3$s. \n"
+"Si vous ne souhaitez pas rejoindre ce site, veuillez ignorer\n"
+"cet e-mail. L’invitation expirera dans quelques jours.\n"
+"\n"
+"Veuillez cliquer sur le lien suivant pour activer votre compte utilisateur :\n"
+"%%s"
+
+#: wp-admin/includes/user.php:560
+msgid "Always use https when visiting the admin"
+msgstr "Toujours utiliser https lors de l’utilisation de l’administration"
+
+#: wp-admin/includes/user.php:559
+msgid "Use https"
+msgstr "Utiliser https"
+
+#: wp-admin/includes/user.php:523
+msgid "No thanks, do not remind me again"
+msgstr "Non, ne pas me relancer à ce sujet"
+
+#: wp-admin/includes/user.php:522
+msgid "Yes, take me to my profile page"
+msgstr "Oui, je veux aller sur mon profil maintenant"
+
+#: wp-admin/includes/user.php:520
+msgid "You’re using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?"
+msgstr "Vous utilisez le mot de passe auto-généré pour votre compte. Voulez-vous le changer ?"
+
+#: wp-admin/includes/user.php:519
+msgid "Notice:"
+msgstr "Avertissement :"
+
+#: wp-admin/includes/user.php:202
+msgid "Error: Please enter an email address."
+msgstr "Erreur : veuillez saisir une adresse de messagerie."
+
+#: wp-admin/includes/user.php:178
+msgid "Error: Please enter the same password in both password fields."
+msgstr "Erreur : les deux mots de passe ne sont pas identiques."
+
+#: wp-admin/includes/user.php:173
+msgid "Error: Passwords may not contain the character \"\\\"."
+msgstr "Erreur : le mot de passe ne doit pas contenir le caractère « \\ »."
+
+#: wp-admin/includes/user.php:168
+msgid "Error: Please enter a password."
+msgstr "Erreur : veuillez saisir un mot de passe."
+
+#: wp-admin/includes/user.php:152
+msgid "Error: Please enter a nickname."
+msgstr "Erreur : veuillez saisir un pseudonyme."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:1153 wp-admin/network/user-new.php:30
+#: wp-admin/network/index.php:56 wp-admin/network/users.php:229
+#: wp-admin/network/site-new.php:33 wp-admin/network/sites.php:46
+msgid "Support Forums"
+msgstr "Forums d’entraide"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:1152 wp-admin/network/site-new.php:32
+#: wp-admin/network/sites.php:45
+msgid "Documentation on Site Management"
+msgstr "Documentation sur la gestion des sites"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:1139
+msgid "Settings — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database."
+msgstr "Réglages — Cette page affiche une liste de tous les réglages associés à ce site. Certains sont créés par WordPress, d’autres par les extensions que vous activez. Notez que certains champs sont grisé et affichent « Serialized Data » ; vous ne pouvez pas modifier ces valeurs en raison de la manière dont elles sont stockées dans la base de données."
+
+#. translators: %s: URL to Network Themes screen.
+#: wp-admin/includes/ms.php:1136
+msgid "Themes — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the Network Themes screen."
+msgstr "Thèmes — Cette zone affiche les thèmes qui n’ont pas encore été activés sur le réseau. Un thème activé dans ce menu le rendra accessible au présent site. Cela n’active pas le thème, mais l’affichera dans le menu Apparence du site. Pour activer un thème sur l’ensemble du réseau, allez sur l’écran Thèmes du réseau."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:1133
+msgid "Users — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network."
+msgstr "Utilisateurs — Cette page affiche les utilisateurs associés à ce site. Vous pouvez modifier leur rôle, mettre à zéro leur mot de passe, ou les supprimer du site. Supprimer un utilisateur d’un site ne le supprime pas du réseau."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:1132
+msgid "Info — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable."
+msgstr "Info — L’adresse web du site est rarement modifiée, car cela peut empêcher le site de fonctionner correctement. Les dates de création et de dernière mise à jour sont affichées. Les administrateurs du réseau peuvent archiver un site, le marquer comme indésirable, le supprimer et le marquer comme étant « pour adultes », afin de le retirer de la liste publique, ou le désactiver."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:1131
+msgid "The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable."
+msgstr "Le menu sert à modifier les informations propres à chaque site, notamment si leur interface d’administration est inaccessible."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:1048
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:981 wp-admin/users.php:345
+msgid "Confirm Deletion"
+msgstr "Confirmer cette action"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:977
+msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed."
+msgstr "Dès que vous aurez cliqué sur « Confirmer cette action », ces utilisateurs seront définitivement supprimés."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:975
+msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed."
+msgstr "Dès que vous aurez cliqué sur « Confirmer cette action », l’utilisateur sera définitivement supprimé."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:960
+msgid "User has no sites or content and will be deleted."
+msgstr "L’utilisateur n’a pas de site ou de contenu, et sera supprimé."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:951 wp-admin/users.php:320
+msgid "Attribute all content to:"
+msgstr "Attribuer tout le contenu à :"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:949 wp-admin/users.php:317
+msgid "Delete all content."
+msgstr "Supprimer tout le contenu."
+
+#. translators: %s: Link to user's site.
+#: wp-admin/includes/ms.php:945
+msgid "Site: %s"
+msgstr "Site : %s"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:927
+msgid "Select a user"
+msgstr "Sélectionnez un utilisateur"
+
+#. translators: %s: User login.
+#: wp-admin/includes/ms.php:912
+msgid "What should be done with content owned by %s?"
+msgstr "Que faire du contenu ayant %s pour propriétaire ?"
+
+#. translators: %s: User login.
+#: wp-admin/includes/ms.php:893
+msgid "Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator."
+msgstr "Avertissement ! L’utilisateur ne peut pas être supprimé. L’utilisateur %s est administrateur du réseau."
+
+#. translators: %s: User login.
+#: wp-admin/includes/ms.php:883
+msgid "Warning! User %s cannot be deleted."
+msgstr "Avertissement ! L’utilisateur %s ne peut pas être supprimé."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:862
+msgid "You have chosen to delete the following users from all networks and sites."
+msgstr "Vous avez choisi de supprimer les utilisateurs suivants de tous les réseaux et sites. "
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:860
+msgid "You have chosen to delete the user from all networks and sites."
+msgstr "Vous avez choisi de supprimer l’utilisateur de tous les réseaux et sites."
+
+#. translators: My Sites label.
+#: wp-admin/includes/ms.php:763
+msgid "Primary Site"
+msgstr "Site principal"
+
+#. translators: %s: URL to Upgrade Network screen.
+#: wp-admin/includes/ms.php:706
+msgid "Thank you for Updating! Please visit the Upgrade Network page to update all your sites."
+msgstr "Merci d’avoir fait cette mise à jour ! Rendez-vous sur la page de mise à jour du réseau afin de mettre à jour tous vos sites."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:653
+msgid "British English"
+msgstr "Anglais (UK)"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:649
+msgid "American English"
+msgstr "Anglais (US)"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:606
+msgid "View Site"
+msgstr "Afficher le site"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:605
+msgid "Visit Dashboard"
+msgstr "Se rendre sur le Tableau de bord"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:599
+msgid "Your Sites"
+msgstr "Vos sites"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:597
+msgid "If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way."
+msgstr "Si vous êtes arrivé sur cet écran par accident, et que vous vouliez en fait vous rendre sur l’un de vos propres sites, voici quelques raccourcis pour vous aider à trouver votre chemin."
+
+#. translators: 1: Site title.
+#: wp-admin/includes/ms.php:585 wp-admin/includes/ms.php:594
+msgid "You attempted to access the \"%1$s\" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the \"%1$s\" dashboard, please contact your network administrator."
+msgstr "Vous avez tenté d’accéder au tableau de bord de « %1$s ». Cependant, vous ne disposez pas pour le moment des droits nécessaires sur ce site. Si vous pensez que vous devriez pouvoir accéder au tableau de bord de « %1$s », contactez l’administrateur du réseau."
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:300
+msgid "MB (Leave blank for network default)"
+msgstr "Mo (Laisser vide pour utiliser la valeur par défaut du réseau)"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:300 wp-admin/network/settings.php:375
+msgid "Size in megabytes"
+msgstr "Taille en mégaoctets"
+
+#: wp-admin/includes/ms.php:297
+msgid "Site Upload Space Quota"
+msgstr "Quota d’espace de fichiers"
+
+#. translators: Storage space that's been used. 1: Percentage of used space, 2:
+#. Total space allowed in megabytes or gigabytes.
+#: wp-admin/includes/ms.php:257
+msgid "Used: %1$s%% of %2$s"
+msgstr "Taux d’utilisation : %1$s%% sur %2$s"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:3365
+msgid "Audio Codec:"
+msgstr "Codex audio :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:3364
+msgid "Audio Format:"
+msgstr "Format audio :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:3269
+msgid "File URL:"
+msgstr "Adresse web du fichier :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:3229
+msgid "Displayed on attachment pages."
+msgstr "Affiché sur les pages des fichiers joints."
+
+#. translators: 1: Link start tag, 2: Link end tag, 3: Width, 4: Height.
+#: wp-admin/includes/media.php:3044
+msgid "Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d)."
+msgstr "Redimensionner les images pour correspondre à la taille large définie dans les %1$sréglages des médias%2$s (%3$d × %4$d)."
+
+#: wp-admin/includes/media.php:3012
+msgid "You are using the browser’s built-in file uploader. The WordPress uploader includes multiple file selection and drag and drop capability. Switch to the multi-file uploader."
+msgstr "Vous utilisez l’outil de téléversement du navigateur. Le nouvel outil de téléversement de WordPress inclus la possibilité de téléverser plusieurs fichiers à la fois par glisser/déposer. Passer au nouvel outil de téléversement."
+
+#. translators: 1: URL to browser uploader, 2: Additional link attributes.
+#: wp-admin/includes/media.php:2995
+msgid "You are using the multi-file uploader. Problems? Try the browser uploader instead."
+msgstr "Vous utilisez l’outil de téléversement multi-fichiers. Si vous rencontrez des problèmes, essayez la méthode du navigateur à la place."
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2955
+msgid "Link to image"
+msgstr "Lier à l’image"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2950
+msgid "Link Image To:"
+msgstr "Lier l’image à :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2924
+msgid "Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)”"
+msgstr "Texte du lien, par exemple « Théorie sur le chaos (PDF) »"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2903
+msgid "Audio, Video, or Other File"
+msgstr "Audio, vidéo ou un autre format"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2880
+msgid "Image Caption"
+msgstr "Légende de l’image"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2832
+msgid "Filter »"
+msgstr "Filtrer »"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2783 wp-admin/includes/nav-menu.php:458
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:743
+msgid "»"
+msgstr "»"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2782 wp-admin/includes/nav-menu.php:457
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:742
+msgid "«"
+msgstr "«"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2740
+msgid "All Types"
+msgstr "Tous les types"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2644
+msgid "Update gallery settings"
+msgstr "Mettre à jour les réglages de galerie"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2623
+msgid "Gallery columns:"
+msgstr "Colonnes de galerie :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2608
+msgid "Order:"
+msgstr "Ordre :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2600
+msgid "Random"
+msgstr "Aléatoire"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2599
+msgid "Date/Time"
+msgstr "Horodatage"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2597
+msgid "Menu order"
+msgstr "Ordre du menu"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2592
+msgid "Order images by:"
+msgstr "Ranger les images par :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2582
+msgid "Image File"
+msgstr "Fichier image"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2577
+msgid "Link thumbnails to:"
+msgstr "Lier les miniatures à :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2545
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:369
+msgid "Actions"
+msgstr "Actions"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2536
+msgctxt "verb"
+msgid "Clear"
+msgstr "Effacer"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2535 wp-admin/includes/media.php:2616
+msgid "Descending"
+msgstr "Décroissant"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2534 wp-admin/includes/media.php:2613
+msgid "Ascending"
+msgstr "Croissant"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2533
+msgid "Sort Order:"
+msgstr "Ordre de tri :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2529
+msgid "All Tabs:"
+msgstr "Tous les onglets :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2375
+msgid "Insert media from another website"
+msgstr "Insérer un média depuis un autre site"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2337 wp-admin/includes/media.php:2556
+#: wp-admin/includes/media.php:2859
+msgid "Save all changes"
+msgstr "Enregistrer toutes les modifications"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:2307
+msgid "Add media files from your computer"
+msgstr "Ajouter un fichier média depuis votre ordinateur"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1709 wp-admin/upgrade.php:77
+#: wp-admin/upgrade.php:153
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuer"
+
+#. translators: %s: File name.
+#: wp-admin/includes/media.php:1708
+msgid "You are about to delete %s."
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer %s."
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1697 wp-admin/includes/media.php:2961
+#: wp-admin/includes/media.php:2967
+msgid "Insert into Post"
+msgstr "Insérer dans la publication"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1671
+msgid "Upload date:"
+msgstr "Date de téléversement :"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1453 wp-admin/includes/media.php:2931
+msgid "Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”"
+msgstr "Texte alternatif de l’image, par ex. : « La Joconde »"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1396
+msgid "Location of the uploaded file."
+msgstr "Emplacement du fichier envoyé."
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1385 wp-admin/includes/media.php:2956
+msgid "Enter a link URL or click above for presets."
+msgstr "Saisissez une adresse de lien ou cliquez ci-dessus pour les liens prédéfinis."
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1382
+msgid "Link URL"
+msgstr "Adresse du lien"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1310
+msgid "Empty Title filled from filename."
+msgstr "Titre absent, il sera rempli à partir du nom du fichier."
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1232
+msgid "Attachment Post URL"
+msgstr "Adresse de la page du fichier joint"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:1231 wp-admin/includes/media.php:1392
+msgid "File URL"
+msgstr "Adresse web du fichier"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:987
+msgid "Invalid image URL."
+msgstr "Adresse web non valide pour l’image."
+
+#: wp-admin/includes/media.php:518
+msgid "Uploads"
+msgstr "Fichiers envoyés"
+
+#. translators: Audio file genre information. %s: Audio genre name.
+#: wp-admin/includes/media.php:373
+msgid "Genre: %s."
+msgstr "Genre : %s."
+
+#. translators: Audio file track information. %s: Audio track number.
+#: wp-admin/includes/media.php:367
+msgid "Track %s."
+msgstr "Piste %s."
+
+#. translators: Audio file track information. 1: Audio track number, 2: Total
+#. audio tracks.
+#: wp-admin/includes/media.php:364
+msgid "Track %1$s of %2$s."
+msgstr "Piste %1$s sur %2$s."
+
+#. translators: Audio file track information. %d: Year of audio track release.
+#: wp-admin/includes/media.php:356
+msgid "Released: %d."
+msgstr "Date de sortie : %d."
+
+#. translators: 1: Audio album title, 2: Artist name.
+#: wp-admin/includes/media.php:344
+msgid "%1$s by %2$s."
+msgstr "%1$s par %2$s."
+
+#. translators: %s: Audio track title.
+#: wp-admin/includes/media.php:338
+msgid "\"%s\"."
+msgstr "%s."
+
+#. translators: 1: Audio track title, 2: Artist name.
+#: wp-admin/includes/media.php:335
+msgid "\"%1$s\" by %2$s."
+msgstr "%1$s par %2$s."
+
+#. translators: 1: Audio track title, 2: Album title.
+#: wp-admin/includes/media.php:332
+msgid "\"%1$s\" from %2$s."
+msgstr "%1$s tiré de %2$s"
+
+#. translators: 1: Audio track title, 2: Album title, 3: Artist name.
+#: wp-admin/includes/media.php:329
+msgid "\"%1$s\" from %2$s by %3$s."
+msgstr "%1$s tiré de %2$s par %3$s."
+
+#. translators: %s: Number of attachments.
+#: wp-admin/includes/media.php:64
+msgid "Gallery (%s)"
+msgstr "Galerie (%s)"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:19
+msgid "From URL"
+msgstr "Depuis le Web"
+
+#: wp-admin/includes/media.php:18
+msgid "From Computer"
+msgstr "Depuis votre ordinateur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:627
+msgctxt "no user roles"
+msgid "None"
+msgstr "Aucun"
+
+#. translators: %s: Number of posts.
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:564
+msgid "%s post by this author"
+msgid_plural "%s posts by this author"
+msgstr[0] "%s publication par cet auteur"
+msgstr[1] "%s publications par cet auteur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:546
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:307
+msgctxt "name"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Inconnu"
+
+#. translators: %s: Author's display name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:468
+msgid "View posts by %s"
+msgstr "Voir les publications par %s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:438
+#: wp-admin/user-edit.php:433
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:285
+msgid "Super Admin"
+msgstr "Super-admin"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:359
+#: wp-admin/user-new.php:416 wp-admin/user-new.php:552
+#: wp-admin/user-edit.php:410 wp-admin/network/site-users.php:309
+#: wp-admin/network/site-users.php:347
+msgid "Role"
+msgstr "Rôle"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:300
+msgid "Change"
+msgstr "Changer"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:294
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:296
+msgid "Change role to…"
+msgstr "Changer de rôle pour…"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:243
+msgid "No role"
+msgstr "Aucun rôle"
+
+#. translators: 1: User role name, 2: Number of users.
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:227
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:246
+msgid "%1$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s (%2$s)"
+
+#. translators: %s: Number of users.
+#. translators: Number of users.
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:203
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:148
+msgctxt "users"
+msgid "All (%s)"
+msgid_plural "All (%s)"
+msgstr[0] "Tous (%s)"
+msgstr[1] "Tous (%s)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:159
+#: wp-admin/includes/deprecated.php:570
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:126
+msgid "No users found."
+msgstr "Aucun utilisateur trouvé."
+
+#. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting
+#. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Year.
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:405
+msgid "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d"
+msgstr "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d"
+
+#. translators: Upcoming events year format. See https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:400
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410
+msgctxt "upcoming events year format"
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#. translators: Upcoming events day format. See https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:397
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:398
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:407
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:409
+msgctxt "upcoming events day format"
+msgid "j"
+msgstr "j"
+
+#. translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3:
+#. Ending day, 4: Year.
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:394
+msgid "%1$s %2$d–%3$d, %4$d"
+msgstr "%1$s %2$d–%3$d, %4$d"
+
+#. translators: Upcoming events month format. See https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:388
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:389
+msgctxt "upcoming events month format"
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#. translators: Date format for upcoming events on the dashboard. Include the
+#. day of the week. See https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:379
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:384
+msgid "l, M j, Y"
+msgstr "l j M Y"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:122
+msgid "Unknown API error."
+msgstr "Erreur d’API inconnue."
+
+#. translators: %d: Numeric HTTP status code, e.g. 400, 403, 500, 504, etc.
+#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:117
+msgid "Invalid API response code (%d)."
+msgstr "Code de réponse d’API non valide (%d)."
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:76
+msgid "Customize “%s”"
+msgstr "Personnaliser « %s »"
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:29 wp-admin/update.php:182
+msgid "Update Theme"
+msgstr "Mettre à jour le thème"
+
+#: wp-admin/includes/post.php:2194
+msgid "Reusable Blocks"
+msgstr "Blocs réutilisables"
+
+#: wp-admin/includes/post.php:2179
+msgid "Layout Elements"
+msgstr "Mise en page des éléments"
+
+#: wp-admin/includes/post.php:2169
+msgid "Common Blocks"
+msgstr "Blocs communs"
+
+#: wp-admin/includes/post.php:1773
+msgid "Your latest changes were saved as a revision."
+msgstr "Vos dernières modifications ont été enregistrées dans une révision."
+
+#: wp-admin/includes/post.php:1772
+msgid "Saving revision…"
+msgstr "Enregistrement de la révision…"
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/post.php:1732
+msgid "%s is already editing this post."
+msgstr "%s est déjà en train de modifier cette publication."
+
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/post.php:1729
+msgid "%s is already editing this post. Do you want to take over?"
+msgstr "%s est déjà en train de modifier cette publication. Voulez-vous prendre la main dessus ?"
+
+#: wp-admin/includes/post.php:1547
+msgid "Click the image to edit or update"
+msgstr "Cliquez sur l’image pour la modifier ou la mettre à jour."
+
+#: wp-admin/includes/post.php:1471
+msgid "Edit permalink"
+msgstr "Modifier le permalien"
+
+#: wp-admin/includes/post.php:1456
+msgid "Change Permalinks"
+msgstr "Modifier les permaliens"
+
+#: wp-admin/includes/post.php:813
+msgid "Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des articles ou des brouillons sur ce site."
+
+#: wp-admin/includes/post.php:811
+msgid "Sorry, you are not allowed to create pages on this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des pages sur ce site."
+
+#: wp-admin/includes/post.php:672
+msgid "Auto Draft"
+msgstr "Brouillon auto"
+
+#: wp-admin/includes/post.php:36 wp-admin/includes/post.php:81
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts as this user."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des articles sous cet identifiant."
+
+#: wp-admin/includes/post.php:34 wp-admin/includes/post.php:79
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages as this user."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des pages sous cet identifiant."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:643
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1528
+msgid "Quick Edit"
+msgstr "Modification rapide"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:543
+msgid "No description"
+msgstr "Aucune description"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:502
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:469
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:703
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:761
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1402
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:742
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:412
+msgid "View"
+msgstr "Afficher"
+
+#. translators: %s: Taxonomy term name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:501
+msgid "View “%s” archive"
+msgstr "Voir l’archive pour « %s »"
+
+#. translators: %s: Taxonomy term name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:492
+msgid "Delete “%s”"
+msgstr "Supprimer « %s »"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:484
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:728
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1350
+msgid "Quick Edit"
+msgstr "Modification rapide"
+
+#. translators: %s: Taxonomy term name.
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:483
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1349
+msgid "Quick edit “%s” inline"
+msgstr "Modifier rapidement « %s » en ligne"
+
+#. translators: %s: Taxonomy term name.
+#. translators: %s: Attachment title.
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:414
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:393
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1022
+msgid "“%s” (Edit)"
+msgstr "« %s » (Modifier)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:190
+msgctxt "Number/count of items"
+msgid "Count"
+msgstr "Total"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1504
+msgid "Custom Fields"
+msgstr "Champs personnalisés"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1498
+msgid "Send Trackbacks"
+msgstr "Envoyer des rétroliens"
+
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1357
msgid "(Leave at 0 for no rating.)"
msgstr "(Laissez à 0 pour ne pas donner de note.)"
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:136
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1346
-msgid "Rating"
-msgstr "Note"
-
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1342
msgid "Notes"
msgstr "Commentaires"
@@ -12556,15 +10069,17 @@ msgstr "_top — fenêtre ou onglet en cours, sans cadre incorp
msgid "_blank — new window or tab."
msgstr "_blank — nouvelle fenêtre ou onglet."
-#. translators: %s: Link name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:333
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1063
-msgid ""
-"You are about to delete this link '%s'\n"
-" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
-msgstr ""
-"Vous êtes sur le point de supprimer le lien « %s ».\n"
-"« Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer."
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1129
+msgid "New category name"
+msgstr "Nom de la nouvelle catégorie"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1126 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1128
+msgid "+ Add New Category"
+msgstr "+ Ajouter une nouvelle catégorie"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1072 wp-admin/edit-link-form.php:17
+msgid "Update Link"
+msgstr "Mettre à jour le lien"
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1045
msgid "Keep this link private"
@@ -12574,24 +10089,63 @@ msgstr "Ce lien est privé"
msgid "Visit Link"
msgstr "Visiter le lien"
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1006
+msgid "Need help? Use the Help tab above the screen title."
+msgstr "Besoin d’aide ? Utilisez l’onglet « Aide » au dessus du titre de l’écran."
+
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:986
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1715
msgid "Default Template"
msgstr "Modèle par défaut"
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1668
-msgid "Main Page (no parent)"
-msgstr "Publication principale (pas de publication parente)"
-
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:952
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1662
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:933
+msgid "(no parent)"
+msgstr "(pas de parent)"
+
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:857
msgid "Show comments"
msgstr "Afficher les commentaires"
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:847
+msgid "No comments yet."
+msgstr "Aucun commentaire pour l’instant."
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:833 wp-admin/includes/template.php:492
+msgid "Add Comment"
+msgstr "Ajouter un commentaire"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:792
+msgid "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#managing-comments"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#managing-comments"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:791
+msgid "Allow trackbacks and pingbacks on this page"
+msgstr "Autoriser les rétroliens et pings sur cette page."
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:768
+msgid "https://wordpress.org/support/article/custom-fields/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/custom-fields/"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:767
+msgid "Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can use in your theme."
+msgstr "Les champs personnalisés peuvent être utilisés pour ajouter des métadonnées supplémentaires à une publication, que vous pouvez ensuite utiliser dans votre thème."
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:731
+msgid "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#comments"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#comments"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:730
+msgid "Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using pingbacks, no other action necessary."
+msgstr "Un rétrolien est une manière de notifier les anciens systèmes de blog que vous avez fait un lien vers eux. Si vous faites des liens vers des sites WordPress, ils seront notifiés automatiquement à l’aide des pings (en), sans que vous n’ayez rien à faire."
+
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:725
msgid "Separate multiple URLs with spaces"
msgstr "Séparez les adresses web par des espaces"
@@ -12604,25 +10158,100 @@ msgstr "Envoyer un rétrolien vers :"
msgid "Already pinged:"
msgstr "Déjà notifié(s) par ping :"
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1129
-msgid "New category name"
-msgstr "Nom de la nouvelle catégorie"
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:693
+msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. Learn more about manual excerpts."
+msgstr "Les extraits sont des résumés facultatifs de vos articles, écrits à la main. Il se peut que votre thème s’en serve. En savoir plus."
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1126 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1128
-msgid "+ Add New Category"
-msgstr "+ Ajouter une nouvelle catégorie"
+#. translators: Attachment information. %s: Date the attachment was uploaded.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:401
+msgid "Uploaded on: %s"
+msgstr "Téléversé le : %s"
+
+#. translators: %s: URL to the Customizer.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:277
+msgid "This draft comes from your unpublished customization changes. You can edit, but there’s no need to publish now. It will be published automatically with those changes."
+msgstr "Ce brouillon vient de vos changements de personnalisation non publiés. Vous pouvez le modifier, mais inutile de le publier maintenant. Il sera publié automatiquement avec ces changements."
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:265 wp-admin/edit-form-comment.php:141
+msgid "Date and time"
+msgstr "Date et heure"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:262 wp-admin/edit-form-comment.php:139
+msgid "Edit date and time"
+msgstr "Modifier la date et l’heure"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249
+msgid "Browse revisions"
+msgstr "Parcourir les révisions"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249
+msgctxt "revisions"
+msgid "Browse"
+msgstr "Parcourir"
+
+#. translators: Post revisions heading. %s: The number of available revisions.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:247
+msgid "Revisions: %s"
+msgstr "Révisions : %s"
+
+#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be
+#. published.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:226
+msgid "Publish on: %s"
+msgstr "Publier le : %s"
+
+#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be
+#. published.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:223
+msgid "Schedule for: %s"
+msgstr "Planifier pour le : %s"
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:220 wp-admin/includes/meta-boxes.php:234
msgid "Publish immediately"
msgstr "Publier tout de suite"
+#. translators: Post date information. %s: Date on which the post was
+#. published.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:218
+msgid "Published on: %s"
+msgstr "Publié le : %s"
+
+#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is currently
+#. scheduled to be published.
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:215
+msgid "Scheduled for: %s"
+msgstr "Planifié pour le : %s"
+
+#. translators: Publish box time format, see https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:210 wp-admin/includes/meta-boxes.php:398
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:175 wp-admin/edit-form-comment.php:130
+msgctxt "publish box time format"
+msgid "H:i"
+msgstr "H\\h i \\m\\i\\n"
+
+#. translators: Publish box date format, see https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:208 wp-admin/includes/meta-boxes.php:396
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:173 wp-admin/edit-form-comment.php:128
+msgctxt "publish box date format"
+msgid "M j, Y"
+msgstr "j F Y"
+
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:189
msgid "Stick this post to the front page"
msgstr "Mettre cet article en avant sur la page d’accueil"
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:166 wp-admin/includes/meta-boxes.php:191
-msgid "Password protected"
-msgstr "Protégé par mot de passe"
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:179
+msgid "Edit visibility"
+msgstr "Modifier la visibilité"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:133
+msgid "Set status"
+msgstr "État"
+
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:129
+msgid "Edit status"
+msgstr "Modifier l’état"
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:99 wp-admin/edit-form-comment.php:98
#: wp-admin/export.php:222 wp-admin/export.php:269
@@ -12633,141 +10262,1308 @@ msgstr "État :"
msgid "Preview Changes"
msgstr "Prévisualiser les modifications"
-#: wp-admin/includes/media.php:2924
-msgid "Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)”"
-msgstr "Texte du lien, par exemple « Théorie sur le chaos (PDF) »"
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:38
+msgid "Due to an error during updating, WordPress has rolled back to your previous version."
+msgstr "Suite à une erreur pendant la mise à jour, WordPress vous a ramené à votre version précédente."
-#: wp-admin/includes/media.php:2955
-msgid "Link to image"
-msgstr "Lier à l’image"
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:37
+msgid "Attempting to roll back to previous version."
+msgstr "Tentative de retour à la version précédente."
-#: wp-admin/includes/media.php:2950
-msgid "Link Image To:"
-msgstr "Lier l’image à :"
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:36 wp-admin/includes/file.php:1521
+#: wp-admin/includes/file.php:1647
+msgid "Could not copy files. You may have run out of disk space."
+msgstr "Impossible de copier les fichiers. Il se pourrait que vous manquiez de place."
-#: wp-admin/includes/media.php:2880
-msgid "Image Caption"
-msgstr "Légende de l’image"
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:35
+msgid "Could not copy files."
+msgstr "Impossible de copier les fichiers."
-#: wp-admin/includes/media.php:2832
-msgid "Filter »"
-msgstr "Filtrer »"
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:30
+msgid "Another update is currently in progress."
+msgstr "Une autre mise à jour est actuellement en cours."
-#: wp-admin/includes/media.php:2740
-msgid "All Types"
-msgstr "Tous les types"
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:29
+msgid "WordPress is at the latest version."
+msgstr "Vous avez la dernière version de WordPress."
-#: wp-admin/includes/media.php:2644
-msgid "Update gallery settings"
-msgstr "Mettre à jour les réglages de galerie"
+#. translators: %s: Page title.
+#: wp-admin/includes/misc.php:1410
+msgid "%s (Draft)"
+msgstr "%s (Brouillon)"
-#: wp-admin/includes/media.php:2623
-msgid "Gallery columns:"
-msgstr "Colonnes de galerie :"
+#. translators: New admin email address notification email subject. %s: Site
+#. title.
+#: wp-admin/includes/misc.php:1384
+msgid "[%s] New Admin Email Address"
+msgstr "[%s] Nouvelle adresse e-mail d’administration"
-#: wp-admin/includes/media.php:2608
-msgid "Order:"
-msgstr "Ordre :"
+#. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL:
+#. those are placeholders.
+#: wp-admin/includes/misc.php:1331
+msgid ""
+"Howdy ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"You recently requested to have the administration email address on\n"
+"your site changed.\n"
+"\n"
+"If this is correct, please click on the following link to change it:\n"
+"###ADMIN_URL###\n"
+"\n"
+"You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n"
+"take this action.\n"
+"\n"
+"This email has been sent to ###EMAIL###\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"All at ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+msgstr ""
+"Bonjour ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"Vous avez récemment demandé à modifier l’adresse de messagerie de l’administration de votre compte.\n"
+"\n"
+"Si c’est bien le cas, veuillez cliquer sur le lien suivant pour changer d’adresse de messagerie :\n"
+"###ADMIN_URL###\n"
+"\n"
+"Vous pouvez ignorer ce message et le supprimer si vous ne souhaitez pas lancer cette action.\n"
+"\n"
+"Ce message a été envoyé à ###EMAIL###\n"
+"\n"
+"Cordialement,\n"
+"\n"
+"L’équipe de ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
-#: wp-admin/includes/media.php:2600
-msgid "Random"
-msgstr "Aléatoire"
+#. translators: %s: Date and time.
+#: wp-admin/includes/misc.php:1228
+msgid "Draft saved at %s."
+msgstr "Brouillon enregistré à %s."
-#: wp-admin/includes/media.php:2599
-msgid "Date/Time"
-msgstr "Horodatage"
+#. translators: Draft saved date format, see https://www.php.net/date
+#: wp-admin/includes/misc.php:1224
+msgid "g:i:s a"
+msgstr "G \\h i \\m\\i\\n s \\s"
-#: wp-admin/includes/media.php:2597
-msgid "Menu order"
-msgstr "Ordre du menu"
+#: wp-admin/includes/misc.php:1220 wp-admin/includes/post.php:1941
+#: wp-admin/widgets.php:378
+msgid "Error while saving."
+msgstr "Erreur lors de la sauvegarde."
-#: wp-admin/includes/media.php:2592
-msgid "Order images by:"
-msgstr "Ranger les images par :"
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/misc.php:1100
+msgid "%s has taken over and is currently editing."
+msgstr "%s a pris la main et modifie actuellement ce contenu."
-#: wp-admin/includes/media.php:2582
-msgid "Image File"
-msgstr "Fichier image"
+#. translators: %s: User's display name.
+#: wp-admin/includes/misc.php:1050
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1003
+msgid "%s is currently editing"
+msgstr "%s modifie actuellement ce contenu"
-#: wp-admin/includes/media.php:2577
-msgid "Link thumbnails to:"
-msgstr "Lier les miniatures à :"
+#: wp-admin/includes/misc.php:949 wp-admin/user-edit.php:295
+msgid "Admin Color Scheme"
+msgstr "Couleurs de l’interface d’administration"
-#: wp-admin/includes/media.php:2535 wp-admin/includes/media.php:2616
-msgid "Descending"
-msgstr "Décroissant"
+#: wp-admin/includes/misc.php:388 wp-admin/includes/misc.php:477
+msgid "folder"
+msgstr "dossier"
-#: wp-admin/includes/media.php:2534 wp-admin/includes/media.php:2613
-msgid "Ascending"
-msgstr "Croissant"
+#. translators: 1: Marker.
+#: wp-admin/includes/misc.php:136
+msgid ""
+"The directives (lines) between `BEGIN %1$s` and `END %1$s` are\n"
+"dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters.\n"
+"Any changes to the directives between these markers will be overwritten."
+msgstr ""
+"Les directives (lignes) entre 'BEGIN %1$s' et 'END %1$s' sont\n"
+"généré dynamiquement, et ne doivent uniquement être modifiées via les filtres WordPress.\n"
+"Toute modification des directives entre ces marqueurs sera outrepassée."
-#: wp-admin/includes/media.php:2533
-msgid "Sort Order:"
-msgstr "Ordre de tri :"
+#. translators: %s: Site link.
+#. translators: First post content. %s: Site link.
+#: wp-admin/includes/schema.php:1245 wp-admin/includes/upgrade.php:213
+msgid "Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!"
+msgstr "Bienvenue sur %s. Ceci est votre premier article. Modifiez-le ou supprimez-le, puis lancez-vous !"
-#: wp-admin/includes/media.php:2529
-msgid "All Tabs:"
-msgstr "Tous les onglets :"
+#: wp-admin/includes/schema.php:1232
+msgid "My Network"
+msgstr "Mon réseau"
-#: wp-admin/includes/media.php:2337 wp-admin/includes/media.php:2556
-#: wp-admin/includes/media.php:2859
-msgid "Save all changes"
-msgstr "Enregistrer toutes les modifications"
+#: wp-admin/includes/schema.php:1096
+msgid "You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message."
+msgstr "Vous pouvez toujours utiliser votre site, mais tout sous-domaine créé pourrait ne pas être accessible. Si vous êtes sûr de votre configuration DNS, ignorez ce message."
-#: wp-admin/includes/media.php:2307
-msgid "Add media files from your computer"
-msgstr "Ajouter un fichier média depuis votre ordinateur"
+#. translators: %s: Asterisk symbol (*).
+#: wp-admin/includes/schema.php:1092
+msgid "To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool."
+msgstr "Pour utiliser la configuration en sous-domaine, il vous faut ajouter un enregistrement générique (joker) à vos enregistrements DNS. Cela signifie généralement ajouter un hôte %s pointant vers votre serveur dans votre outil de configuration DNS."
-#: wp-admin/includes/media.php:1697 wp-admin/includes/media.php:2961
-#: wp-admin/includes/media.php:2967
-msgid "Insert into Post"
-msgstr "Insérer dans la publication"
+#. translators: %s: Error message.
+#: wp-admin/includes/schema.php:1086
+msgid "This resulted in an error message: %s"
+msgstr "Cela a abouti à ce message d’erreur : %s"
-#: wp-admin/includes/media.php:1671
-msgid "Upload date:"
-msgstr "Date de téléversement :"
+#. translators: %s: Host name.
+#: wp-admin/includes/schema.php:1081
+msgid "The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain."
+msgstr "L’installateur a tenté de contacter un nom d’hôte au hasard (%s) sur votre domaine."
-#: wp-admin/includes/media.php:1396
-msgid "Location of the uploaded file."
-msgstr "Emplacement du fichier envoyé."
+#: wp-admin/includes/schema.php:1077
+msgid "Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly!"
+msgstr "Avertissement ! L’enregistrement DNS générique (joker) peut ne pas être configuré correctement !"
-#: wp-admin/includes/media.php:1310
-msgid "Empty Title filled from filename."
-msgstr "Titre absent, il sera rempli à partir du nom du fichier."
+#: wp-admin/includes/schema.php:984
+msgid "You must provide a valid email address."
+msgstr "Vous devez saisir une adresse de messagerie valide."
-#: wp-admin/includes/media.php:1453 wp-admin/includes/media.php:2931
-msgid "Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”"
-msgstr "Texte alternatif de l’image, par ex. : « La Joconde »"
+#: wp-admin/includes/schema.php:975 wp-admin/includes/schema.php:979
+msgid "The network already exists."
+msgstr "Le réseau existe déjà."
-#: wp-admin/includes/media.php:1231 wp-admin/includes/media.php:1392
-msgid "File URL"
-msgstr "Adresse web du fichier"
+#: wp-admin/includes/schema.php:968
+msgid "You must provide a name for your network of sites."
+msgstr "Vous devez fournir un nom pour votre réseau de sites."
-#: wp-admin/credits.php:26 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:59
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:724
-#: wp-admin/includes/media.php:518 wp-admin/includes/template.php:1965
-#: wp-admin/privacy.php:23 wp-admin/install.php:77 wp-admin/freedoms.php:29
-#: wp-admin/upgrade.php:71 wp-admin/about.php:24 wp-admin/setup-config.php:116
-#: wp-admin/maint/repair.php:24
-msgid "WordPress"
-msgstr "WordPress"
+#: wp-admin/includes/schema.php:965
+msgid "You must provide a domain name."
+msgstr "Vous devez fournir un nom de domaine."
-#: wp-admin/includes/media.php:518
-msgid "Uploads"
-msgstr "Fichiers envoyés"
+#. translators: %s: Network title.
+#: wp-admin/includes/schema.php:553
+msgid "Just another %s site"
+msgstr "Un site utilisant %s"
-#. translators: %s: Number of attachments.
-#: wp-admin/includes/media.php:64
-msgid "Gallery (%s)"
-msgstr "Galerie (%s)"
+#. translators: Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.
+#: wp-admin/includes/schema.php:416
+msgctxt "start of week"
+msgid "1"
+msgstr "1"
-#: wp-admin/includes/media.php:19
-msgid "From URL"
-msgstr "Depuis le Web"
+#. translators: Site tagline.
+#: wp-admin/includes/schema.php:412
+msgid "Just another WordPress site"
+msgstr "Un site utilisant WordPress"
-#: wp-admin/includes/media.php:18
-msgid "From Computer"
-msgstr "Depuis votre ordinateur"
+#: wp-admin/includes/schema.php:410
+msgid "My Site"
+msgstr "Mon site"
+
+#: wp-admin/includes/schema.php:400
+msgctxt "default GMT offset or timezone string"
+msgid "0"
+msgstr "Europe/Paris"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:680
+msgid "If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here."
+msgstr "Si vous êtes membre d’une industrie régulée, ou si vous êtes sujet à des réglementations spécifiques, il est probablement nécessaire d’afficher ces informations ici."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:676
+msgid "Industry regulatory disclosure requirements"
+msgstr "Affichage des informations liées aux secteurs soumis à des régulations spécifiques"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:672
+msgid "If your web site provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention."
+msgstr "Si votre site web fourni un service qui inclus la prise de décision automatisée – par exemple, autoriser vos clients à souscrire à un crédit ou agréger leurs données dans un profil publicitaire – vous devez expliciter ce qui est mis en place et inclure des informations sur la façon dont les informations sont utilisées, quelles décisions sont prises avec ces données agrégées et quels sont les droits dont disposent les utilisateurs sur les décisions prises sans intervention humaine."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:668
+msgid "What automated decision making and/or profiling we do with user data"
+msgstr "Opérations de marketing automatisé et/ou de profilage réalisées à l’aide des données personnelles"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:664
+msgid "If your web site receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data."
+msgstr "Si votre site web reçoit des données utilisateurs depuis des sources tierces – ce qui inclus les sources publicitaires – ces informations doivent être incluses dans la section sur les données issues de sources tierces de votre déclaration de protection de la vie privée."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:660
+msgid "What third parties we receive data from"
+msgstr "Les services tiers qui nous transmettent des données"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:656
+msgid "In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties."
+msgstr "Dans cette section, indiquez les procédures que vous avez mises en place en cas de fuites de données, soit potentielles, soit réelles, comme les systèmes internes de notification, les mécanismes de contact ou les récompenses éventuellement prévues pour les « chasseurs de bogues »."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:652
+msgid "What data breach procedures we have in place"
+msgstr "Procédures mises en œuvre en cas de fuite de données"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:648
+msgid "In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too."
+msgstr "Dans cette section, indiquez les mesures que vous avez prises pour protéger les données de vos utilisateurs. Cela peut inclure des mesures techniques comme le chiffrement, des mesures de sécurité comme l’authentification à deux facteurs ou des mesures humaines comme la mise en place d’une équipe formée à la protection des données. Si vous avez mené une analyse d’impact liée à la fuite de données privées, vous pouvez également l’indiquer ici."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:644
+msgid "How we protect your data"
+msgstr "Comment nous protégeons vos données"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:640
+msgid "If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed."
+msgstr "Si vous utilisez votre site web dans un but commercial et que vous vous engagez dans la collecte et le traitement de données personnelles plus complexes, vous devriez indiquer les informations suivantes dans votre déclaration de protection de la vie privée, en plus des informations détaillées précédemment."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:636
+msgid "Additional information"
+msgstr "Informations supplémentaires"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:632
+msgid "In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well."
+msgstr "Dans cette section, indiquez la méthode de contact disponible pour les demandes concernant la vie privée. Si vous devez avoir un Délégué à la Protection des Données, indiquez également son nom et ses coordonnées détaillées."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:628
+msgid "Your contact information"
+msgstr "Informations de contact"
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:625
+msgid "Visitor comments may be checked through an automated spam detection service."
+msgstr "Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:621
+msgid "European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules."
+msgstr "La loi européenne de protection des données nécessite que les données de résidents européens transférées en dehors de l’Union Européenne soient protégées dans les mêmes conditions que si elles étaient en Europe. En plus de lister les endroits où vont les données, vous devriez décrire comment vous vous assurez, par vous ou par vos sous-traitants, de la mise en conformité avec ces standards, soit par un accord comme le Privacy Shield (Bouclier de Protection des Données UE/États-Unis), des clauses dans vos contrats ou des règles d’entreprise contraignantes."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:619
+msgid "In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services."
+msgstr "Listez dans cette section tous les transferts de données de votre site vers l’extérieur de l’Union Européenne et décrire en quoi ces données sont protégées au regard des standards européens de protection des données privées. Cela peut inclure votre hébergeur web, le stockage en « cloud » ou d’autres services tiers."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:615
+msgid "Where we send your data"
+msgstr "Transmission de vos données personnelles"
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:612
+msgid "If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes."
+msgstr "Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:608
+msgid "In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights."
+msgstr "Dans cette section, indiquez les droits de vos utilisateurs et utilisatrices concernant leurs données et comment ils et elles peuvent exercer ces droits."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:604
+msgid "What rights you have over your data"
+msgstr "Les droits que vous avez sur vos données"
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:601
+msgid "For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information."
+msgstr "Pour les utilisateurs et utilisatrices qui s’inscrivent sur notre site (si cela est possible), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les utilisateurs et utilisatrices peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur nom d’utilisateur·ice). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations."
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:599
+msgid "If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue."
+msgstr "Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:595
+msgid "In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the web site. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years."
+msgstr "Dans cette section, indiquez la durée de conservation des données personnelles collectées et traitées par votre site web. Même s’il est de votre responsabilité de fournir un planning de conservation de chaque jeu de données dont vous disposez, cette information n’a pas besoin d’être affichée ici. Par exemple, vous pourriez indiquer que vous conservez les données reçues via vos formulaires de contact pendant six mois, les statistiques de visites pendant un an et les enregistrements liés aux ventes en ligne pendant dix ans."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:591
+msgid "How long we retain your data"
+msgstr "Durées de stockage de vos données"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:587
+msgid "By default WordPress does not share any personal data with anyone."
+msgstr "Par défaut, WordPress ne partage vos informations personnelles avec personne."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:585
+msgid "In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible."
+msgstr "Dans cette section, listez et nommez tous les fournisseurs tiers avec qui vous partagez les données de votre site, en incluant les partenaires, les services en « cloud », les passerelles de paiement, et tous les autres services tiers. Indiquez les données que vous partagez et pourquoi vous le faites. Mettez un lien vers leur politique de confidentialité si possible."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:581
+msgid "Who we share your data with"
+msgstr "Utilisation et transmission de vos données personnelles"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:577
+msgid "By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here."
+msgstr "Par défaut, WordPress ne collecte aucune statistique des visites. Cependant de nombreux hébergeurs collectent des données statistiques anonymes. Vous pouvez également avoir installé une extension WordPress qui fourni des services de statistiques. Dans ce cas, indiquez les informations sur cette extension ici."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:575
+msgid "In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any."
+msgstr "Dans cette sous-section, indiquez les outils de statistiques que vous utilisez pour vos mesures d’audience, et le cas échéant faites un lien vers la politique de confidentialité de votre fournisseur."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:571
+msgid "Analytics"
+msgstr "Statistiques et mesures d’audience"
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:568
+msgid "These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website."
+msgstr "Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web."
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:566
+msgid "Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website."
+msgstr "Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:564
+msgid "Embedded content from other websites"
+msgstr "Contenu embarqué depuis d’autres sites"
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:561
+msgid "If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day."
+msgstr "En modifiant ou en publiant une publication, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour."
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:559
+msgid "When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed."
+msgstr "Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé."
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:557
+msgid "If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser."
+msgstr "Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur."
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:555
+msgid "If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year."
+msgstr "Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse de messagerie et site web dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:551
+msgid "In this subsection you should list the cookies your web site uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default."
+msgstr "Dans cette sous-section, listez les cookies utilisés par votre site, incluant ceux enregistrés par vos extensions, les réseaux sociaux et vos statistiques de visites. Nous avons indiqué les cookies que WordPress installe par défaut."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:547
+msgid "Cookies"
+msgstr "Cookies"
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:543
+msgid "By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes."
+msgstr "Par défaut, WordPress n’inclut pas de formulaire de contact. Si vous utilisez une extension de formulaire de contact, utilisez cette sous-section pour indiquer quelles données personnelles sont enregistrées lors de la soumission du formulaire, et leur durée de conservation. Par exemple, vous pourriez indiquer que vous conservez les soumissions d’un formulaire de contact pendant une période donnée pour les questions liées au service client, mais que vous ne les utiliserez pas à des fins commerciales."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:539
+msgid "Contact forms"
+msgstr "Formulaires de contact"
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:536
+msgid "If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website."
+msgstr "Si vous êtes un utilisateur ou une utilisatrice enregistré·e et que vous téléversez des images sur le site web, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les visiteurs de votre site web peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:532
+msgid "In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible."
+msgstr "Dans cette sous-section, indiquez les informations qui pourraient être dévoilées par les utilisateurs et utilisatrices pouvant téléverser des fichiers dans votre bibliothèque de médias. Les fichiers téléversés sont généralement accessibles publiquement."
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:525
+msgid "An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment."
+msgstr "Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire."
+
+#. translators: Default privacy policy text.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:523
+msgid "When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection."
+msgstr "Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:519
+msgid "In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default."
+msgstr "Dans cette sous-section, indiquez les informations qui sont récupérées via les commentaires. Nous avons indiqué les données collectées nativement par WordPress."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:511
+msgid "By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below."
+msgstr "Par défaut, WordPress ne collecte aucune donnée personnelle sur les visiteurs, et ne collecte que les données présentes dans l’écran « Votre Profil » des utilisateurs inscrits. Cependant certaines de vos extensions peuvent collecter des données personnelles. Dans ce cas, indiquez les informations adéquates ci-dessous."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:509
+msgid "Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds."
+msgstr "Les données personnelles ne sont pas créées par les interactions de vos utilisateurs avec votre site. Elles sont générées par un processus technique comme un formulaire de contact, les commentaires, les cookies ou l’intégration de services tiers."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:507
+msgid "In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given."
+msgstr "En plus de lister les données personnelles que vous collectez, vous devez indiquer pourquoi vous le faites. Ces explications doivent contenir soit les bases légales de la collecte et la conservation de données, soit le consentement actif donné par l’utilisateur ou l’utilisatrice."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:505
+msgid "You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health."
+msgstr "Vous devriez également inscrire toute collecte ou conservation de données personnelles sensibles comme des données médicales."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:503
+msgid "In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies."
+msgstr "Dans cette section, indiquez les données personnelles que vous collectez sur les utilisateurs et visiteurs de votre site. Cela pourrait comprendre les données personnelles comme le nom, l’adresse de messagerie, les préférences de compte personnel ; les données transactionnelles comme les informations de commande ; et les données techniques comme les informations sur les cookies."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:499
+msgid "What personal data we collect and why we collect it"
+msgstr "Utilisation des données personnelles collectées"
+
+#. translators: Default privacy policy text. %s: Site URL.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:496
+msgid "Our website address is: %s."
+msgstr "L’adresse de notre site Web est : %s."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:492
+msgid "The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number."
+msgstr "La quantité d’informations que vous devez afficher dépend de la réglementation locale ou nationale à laquelle vous êtes soumis. Vous pourriez par exemple devoir afficher une adresse physique, une adresse publique, ou le numéro d’enregistrement de votre entreprise."
+
+#. translators: Privacy policy tutorial.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:490
+msgid "In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information."
+msgstr "Dans cette section, indiquez l’URL de votre site, votre nom ou celui de votre entreprise ou organisation ainsi que vos informations de contact."
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:486
+msgid "Who we are"
+msgstr "Qui sommes-nous ?"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:476
+msgid "Suggested text:"
+msgstr "Texte suggéré :"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:455
+msgid "It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate."
+msgstr "Il est de votre responsabilité de rédiger une politique de confidentialité compréhensible, de vous assurer qu’elle reflète les exigences nationales et internationales sur la vie privée et de maintenir cette politique à jour et exacte."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:454
+msgid "Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu."
+msgstr "Veuillez modifier le contenu de votre politique de confidentialité. Assurez-vous de supprimer les exemples de textes et d’ajouter les différentes informations à propos de vos thèmes et extensions. Une fois votre page publiée, pensez à l’ajouter à votre menu de navigation ou à votre pied de page."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:453
+msgid "We have suggested the sections you will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins."
+msgstr "Nous proposons des sections dont vous pourriez avoir besoin. Sous chaque titre de section, vous trouverez un bref résumé des informations que vous devriez fournir, ce qui vous aidera à rédiger votre page. Certaines sections comprennent des contenus suggérés, d’autres devront être complétées par des informations provenant de votre thème et de vos extensions."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:452
+msgid "This text template will help you to create your web site’s privacy policy."
+msgstr "Ce modèle de texte est proposé pour vous aider à créer la politique de confidentialité de votre site."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:451
+msgid "Hello,"
+msgstr "Bonjour,"
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:426
+msgid "Copy suggested policy text from %s."
+msgstr "Copier la suggestion de politique de confidentialité depuis %s."
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:414
+msgid "Source: %s"
+msgstr "Source : %s"
+
+#. translators: %s: Date of privacy policy text update.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:400
+msgid "Updated %s."
+msgstr "%s mis à jour."
+
+#. translators: %s: Date of plugin deactivation.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:394
+msgid "You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy."
+msgstr "Vous avez désactivé l’extension %s et n’avez donc normalement plus besoin de ces informations."
+
+#. translators: %s: Date of plugin deactivation.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:391
+msgid "Removed %s."
+msgstr "%s supprimé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:380
+msgid "↑ Return to Top"
+msgstr "↑ Retourner en haut de page"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:379
+msgid "Copy this section to clipboard"
+msgstr "Copier cette section dans le presse-papier"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:377
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:450
+msgid "Introduction"
+msgstr "Introduction"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:330
+msgid "View Privacy Policy Guide."
+msgstr "Voir le guide de politique de confidentialité."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:328
+msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out our guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme."
+msgstr "Vous avez besoin d’aide pour assembler votre nouvelle page de politique de confidentialité ? Consultez notre guide pour des recommandations sur les contenus à proposer, ainsi que sur les politiques de confidentialité de votre thème et de vos extensions."
+
+#. translators: %s: Privacy Policy Guide URL.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:144
+msgid "The suggested privacy policy text has changed. Please review the guide and update your privacy policy."
+msgstr "Le texte suggéré pour votre politique de confidentialité a été modifié. Veuillez relire le guide et mettre à jour votre politique de confidentialité."
+
+#. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen.
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1423 wp-admin/update-core.php:643
+msgid "Welcome to WordPress %1$s. Learn more."
+msgstr "Bienvenue dans WordPress %1$s. En savoir plus."
+
+#. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen.
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1415 wp-admin/update-core.php:635
+msgid "Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click here."
+msgstr "Bienvenue sur WordPress %1$s. Vous allez être redirigé vers l’écran « À propos » de WordPress. Si ce n’est pas le cas, cliquez ici."
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1409
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:380
+#: wp-admin/update-core.php:631
+msgid "WordPress updated successfully"
+msgstr "WordPress a bien été mis à jour"
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1352
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:163 wp-admin/includes/file.php:1547
+#: wp-admin/includes/file.php:1673 wp-admin/includes/file.php:1739
+msgid "Could not create directory."
+msgstr "Impossible de créer le dossier."
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1273
+msgid "Upgrading database…"
+msgstr "Mise à jour de la base de données…"
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1224
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1346 wp-admin/includes/file.php:1577
+#: wp-admin/includes/file.php:1694 wp-admin/includes/file.php:1733
+msgid "Could not copy file."
+msgstr "Impossible de copier le fichier."
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1180
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:168
+msgid "Disabling Maintenance mode…"
+msgstr "Désactivation du mode maintenance…"
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1143
+msgid "There is not enough free disk space to complete the update."
+msgstr "Il n’y a pas assez d’espace sur le disque pour terminer la mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1091
+msgid "Copying the required files…"
+msgstr "Copie des fichiers nécessaires…"
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1083
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:167
+msgid "Enabling Maintenance mode…"
+msgstr "Activation du mode maintenance…"
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1021
+msgid "Preparing to install the latest version…"
+msgstr "Préparation de l’installation de la dernière version…"
+
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: The PHP extension name needed.
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1013
+msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension."
+msgstr "La mise à jour ne peut pas être installée car WordPress %1$s nécessite l’extension PHP %2$s."
+
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version
+#. number, 3: Current MySQL version number.
+#: wp-admin/includes/update-core.php:999
+msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s."
+msgstr "Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de MySQL égale ou supérieure à la %2$s. Votre hébergement utilise MySQL version %3$s."
+
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version
+#. number, 3: Current PHP version number.
+#: wp-admin/includes/update-core.php:988
+msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s."
+msgstr "Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %2$s. Votre hébergement utilise PHP version %3$s."
+
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version
+#. number, 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current PHP version
+#. number, 5: Current MySQL version number.
+#: wp-admin/includes/update-core.php:975
+msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s."
+msgstr "Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %2$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à la %3$s. Votre hébergement utilise PHP version %4$s et MySQL version %5$s."
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:935 wp-admin/includes/update-core.php:1077
+#: wp-admin/includes/update-core.php:1102
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:160
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:165
+msgid "The update cannot be installed because we will be unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions."
+msgstr "La mise à jour ne peut pas être installée parce que nous n’allons pas pouvoir copier certains fichiers. Ce problème est généralement dû à des incohérences dans les permissions de fichiers."
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:923
+msgid "The update could not be unpacked"
+msgstr "La mise à jour ne peut pas être décompressée"
+
+#: wp-admin/includes/update-core.php:910
+msgid "Verifying the unpacked files…"
+msgstr "Vérification des fichiers décompressés…"
+
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:251
+msgid "To the top"
+msgstr "Tout en haut"
+
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:248
+msgid "Down one"
+msgstr "Descendre d’un cran"
+
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:247
+msgid "Up one"
+msgstr "Un cran vers le haut"
+
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:246
+msgid "Move"
+msgstr "Déplacer"
+
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:212
+msgid "CSS Classes (optional)"
+msgstr "Classes CSS (facultatives)"
+
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:175
+msgid "Edit menu item"
+msgstr "Modifier un élément du menu"
+
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:121
+msgid "sub item"
+msgstr "sous-élément"
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:39
+msgid "Tags deleted."
+msgstr "Étiquettes supprimées."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:38
+msgid "Tag not updated."
+msgstr "Étiquette non mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:37
+msgid "Tag not added."
+msgstr "Étiquette non ajoutée."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:36
+msgid "Tag updated."
+msgstr "Étiquette mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:35
+msgid "Tag deleted."
+msgstr "Étiquette supprimée."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:34
+msgid "Tag added."
+msgstr "Étiquette ajoutée."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:29
+msgid "Categories deleted."
+msgstr "Catégories supprimées."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:28
+msgid "Category not updated."
+msgstr "Catégorie non mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:27
+msgid "Category not added."
+msgstr "Catégorie non ajoutée."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:26
+msgid "Category updated."
+msgstr "Catégorie mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:25
+msgid "Category deleted."
+msgstr "Catégorie effacée."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:24
+msgid "Category added."
+msgstr "Catégorie ajoutée."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:19
+msgid "Items deleted."
+msgstr "Élements supprimés."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:18
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2127
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2133
+msgid "Item not updated."
+msgstr "L’élément n’a pas été mis à jour."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:17
+msgid "Item not added."
+msgstr "Contenu non ajouté."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:16
+msgid "Item updated."
+msgstr "Contenu mis à jour."
+
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:15
+msgid "Item deleted."
+msgstr "Contenu supprimé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:762
+msgid "Compatible with your version of WordPress"
+msgstr "Compatible avec votre version de WordPress"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:760
+msgid "Incompatible with your version of WordPress"
+msgstr "Incompatible avec votre version de WordPress"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:758
+msgid "Untested with your version of WordPress"
+msgstr "Non testé avec votre version de WordPress"
+
+#. translators: %s: Number of installations.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:752
+msgid "%s Active Installations"
+msgstr "%s installations actives"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:747
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:691
+msgctxt "Active plugin installations"
+msgid "Less Than 10"
+msgstr "Inférieur à 10"
+
+#. translators: %s: Number of millions.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:743
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:687
+msgctxt "Active plugin installations"
+msgid "%s+ Million"
+msgid_plural "%s+ Million"
+msgstr[0] "%s million et +"
+msgstr[1] "%s millions et +"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:731
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:656
+msgid "Last Updated:"
+msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:683
+msgid "This plugin doesn’t work with your version of PHP."
+msgstr "Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de PHP."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:674
+msgid "This plugin doesn’t work with your version of WordPress."
+msgstr "Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de WordPress."
+
+#. translators: %s: URL to Update PHP page.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:668
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:687
+#: wp-admin/includes/update-core.php:960 wp-admin/install.php:244
+#: wp-admin/update-core.php:88 wp-admin/update-core.php:369
+#: wp-admin/upgrade.php:88
+msgid "Learn more about updating PHP."
+msgstr "En apprendre davantage sur la mise à jour de PHP."
+
+#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:662
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:678
+msgid "Please update WordPress."
+msgstr "Veuillez mettre à jour WordPress."
+
+#. translators: 1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:654
+msgid "Please update WordPress, and then learn more about updating PHP."
+msgstr "Veuillez mettre à jour WordPress puis apprenez-en davantage sur la mise à jour de PHP."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:650
+msgid "This plugin doesn’t work with your versions of WordPress and PHP."
+msgstr "Cette extension ne fonctionne pas avec vos versions de WordPress et de PHP."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:620
+msgid "More Details"
+msgstr "Plus de détails"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:602
+msgctxt "plugin"
+msgid "Installed"
+msgstr "Installée"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:571
+msgctxt "plugin"
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:560
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:874
+msgctxt "plugin"
+msgid "Cannot Update"
+msgstr "Impossible de mettre à jour"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:538
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:862
+msgctxt "plugin"
+msgid "Cannot Install"
+msgstr "Impossible d’installer"
+
+#. translators: %s: Plugin name and version.
+#. translators: %s: Importer name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:531
+#: wp-admin/import.php:159
+msgid "Install %s now"
+msgstr "Installer %s maintenant"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:464
+msgctxt "Plugin installer group title"
+msgid "Tools"
+msgstr "Outils"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:463
+msgctxt "Plugin installer group title"
+msgid "Social"
+msgstr "Social"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:462
+msgctxt "Plugin installer group title"
+msgid "Performance"
+msgstr "Performance"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:278
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:151
+#: wp-admin/theme-install.php:65 wp-admin/setup-config.php:278
+msgid "Try Again"
+msgstr "Recommencer"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:114
+#: wp-admin/update.php:152 wp-admin/plugin-install.php:138
+msgid "Upload Plugin"
+msgstr "Téléverser une extension"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:110
+msgctxt "Plugin Installer"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favorites"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:109
+msgctxt "Plugin Installer"
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recommandées"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:108
+msgctxt "Plugin Installer"
+msgid "Popular"
+msgstr "Populaires"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:107
+msgctxt "Plugin Installer"
+msgid "Featured"
+msgstr "Mises en avant"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:105
+msgctxt "Plugin Installer"
+msgid "Beta Testing"
+msgstr "Test de phase beta"
+
+#. translators: %s: Recovery Mode exit link.
+#: wp-admin/includes/update.php:928
+msgid "You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. Exit Recovery Mode"
+msgstr "Vous êtes en mode de récupération. Cela signifie qu’il pourrait y avoir une erreur avec un thème ou une extension. Pour sortir du mode de récupération, déconnectez vous ou utilisez le bouton Sortir. Exit Recovery Mode"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/update.php:897
+msgctxt "theme"
+msgid "%s was successfully deleted."
+msgstr "%s a bien été supprimé."
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/update.php:889
+msgctxt "plugin"
+msgid "%s was successfully deleted."
+msgstr "%s a bien été supprimée."
+
+#: wp-admin/includes/update.php:829
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:766
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:528
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1380
+msgid "Show more details"
+msgstr "Afficher plus de détails"
+
+#. translators: %s: Number of failed updates.
+#: wp-admin/includes/update.php:826
+msgid "%s updates failed."
+msgstr "%s mises à jour ont échoué."
+
+#. translators: %s: Number of failed updates.
+#: wp-admin/includes/update.php:821
+msgid "%s update failed."
+msgstr "%s mise à jour a échoué."
+
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/includes/update.php:811
+msgid "%s themes successfully updated."
+msgstr "%s thèmes mis à jour."
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/update.php:806
+msgid "%s plugins successfully updated."
+msgstr "%s extensions mises à jour."
+
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/includes/update.php:799
+msgid "%s theme successfully updated."
+msgstr "%s thème mis à jour."
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/update.php:794
+msgid "%s plugin successfully updated."
+msgstr "%s extension mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/update.php:759
+msgid "An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator."
+msgstr "Une mise à jour automatique de WordPress a échoué en cours de route ! Veuillez en notifier l’administrateur du site."
+
+#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
+#: wp-admin/includes/update.php:755
+msgid "An automated WordPress update has failed to complete - please attempt the update again now."
+msgstr "Une mise à jour automatique de WordPress a échoué en cours de route ; vous pouvez tenter de la relancer."
+
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
+#. 4: Version number 5: URL to Update PHP page.
+#: wp-admin/includes/update.php:512
+msgid "There is a new version of %1$s available, but it doesn’t work with your version of PHP. View version %4$s details or learn more about updating PHP."
+msgstr "Il existe une nouvelle version disponible de %1$s, mais elle ne fonctionne pas avec votre version de PHP. Voir les détails de la version %4$s ou en savoir plus sur la mise à jour de PHP."
+
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
+#. 4: Version number.
+#: wp-admin/includes/update.php:479
+msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details. Automatic update is unavailable for this plugin."
+msgstr "Une nouvelle version pour %1$s est disponible. Afficher les détails de la version %4$s. La mise à jour automatique n’est pas disponible pour cette extension."
+
+#. translators: 1: Version number, 2: Theme name.
+#: wp-admin/includes/update.php:351
+msgid "WordPress %1$s running %2$s theme."
+msgstr "WordPress %1$s avec le thème %2$s."
+
+#. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string.
+#: wp-admin/includes/update.php:345
+msgid "Latest"
+msgstr "Dernière version"
+
+#. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string.
+#: wp-admin/includes/update.php:345
+msgid "Update to %s"
+msgstr "Mettre à jour vers la version %s"
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version.
+#: wp-admin/includes/update.php:316
+msgid "WordPress %2$s is available! Please notify the site administrator."
+msgstr "WordPress %2$s est disponible ! Veuillez informer l’administrateur du site."
+
+#: wp-admin/includes/update.php:311
+msgid "Please update WordPress now"
+msgstr "Veuillez mettre WordPress à jour maintenant"
+
+#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version, 3:
+#. URL to network admin, 4: Accessibility text.
+#: wp-admin/includes/update.php:307
+msgid "WordPress %2$s is available! Please update now."
+msgstr "WordPress %2$s est disponible ! Veuillez mettre à jour maintenant."
+
+#. translators: %s: WordPress version.
+#. translators: %s: WordPress version
+#: wp-admin/includes/update.php:300 wp-admin/install.php:239
+#: wp-admin/update-core.php:82 wp-admin/upgrade.php:83 wp-admin/about.php:73
+#: wp-admin/about.php:98
+msgid "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/"
+
+#. translators: %s: WordPress version.
+#: wp-admin/includes/update.php:265
+msgid "Get Version %s"
+msgstr "Obtenir la version %s"
+
+#. translators: 1: WordPress version number, 2: URL to WordPress Updates
+#. screen.
+#: wp-admin/includes/update.php:255
+msgid "You are using a development version (%1$s). Cool! Please stay updated."
+msgstr "Vous utilisez une version de développement (%1$s). C’est super ! Veillez à rester à jour."
+
+#: wp-admin/includes/translation-install.php:24
+msgid "Invalid translation type."
+msgstr "Type de traduction non valide."
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:114
+#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:51
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:67
+msgid "Return to Plugins page"
+msgstr "Retourner à la page des extensions"
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:102
+#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:108
+msgid "Return to Plugin Installer"
+msgstr "Retourner à l’installeur d’extensions"
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:96
+msgid "Return to Importers"
+msgstr "Retourner aux importateurs"
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:79
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:62
+msgid "Activate Plugin"
+msgstr "Activer l’extension"
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:73
+msgid "Activate Plugin & Return to Press This"
+msgstr "Extension activée & Retourner à Press This"
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:67
+msgid "Activate Plugin & Run Importer"
+msgstr "Activer l’extension & lancer l’importateur"
+
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version.
+#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:47
+msgid "Successfully installed the plugin %1$s %2$s."
+msgstr "L’extension %1$s %2$s a bien été installée."
+
+#. translators: %s: index.php
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:514
+msgid "The theme is missing the %s file."
+msgstr "Le thème n’a pas de fichier %s."
+
+#. translators: %s: style.css
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:501
+msgid "The %s stylesheet doesn’t contain a valid theme header."
+msgstr "Le fichier %s ne contient pas d’en-tête de thème valide."
+
+#. translators: %s: style.css
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:481
+msgid "The theme is missing the %s stylesheet."
+msgstr "Le thème n’a pas de fichier %s."
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:81
+msgid "The parent theme could not be found. You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme."
+msgstr "Le thème parent n’a pas pu être trouvé. Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant."
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:79
+msgid "Successfully installed the parent theme, %1$s %2$s."
+msgstr "Le thème parent, %1$s %2$s, a bien été installé."
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:77
+msgid "The parent theme, %1$s %2$s, is currently installed."
+msgstr "Le thème parent, %1$s %2$s, est bien installé."
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:75
+msgid "Preparing to install %1$s %2$s…"
+msgstr "Préparation à l’installation de %1$s %2$s…"
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:73
+msgid "This theme requires a parent theme. Checking if it is installed…"
+msgstr "Ce thème nécessite un thème parent. Nous vérifions s’il est installé…"
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:72
+msgid "Successfully installed the theme %1$s %2$s."
+msgstr "Le thème %1$s %2$s a bien été installé."
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:70
+msgid "Theme installed successfully."
+msgstr "Le thème a bien été installé."
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:69
+msgid "Theme installation failed."
+msgstr "L’installation du thème a échoué."
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:68
+msgid "The theme contains no files."
+msgstr "Ce thème ne contient aucun fichier."
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:67
+msgid "Installing the theme…"
+msgstr "Installation du thème…"
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:54
+msgid "Theme updated successfully."
+msgstr "Le thème a bien été mis à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:53
+msgid "Theme update failed."
+msgstr "La mise à jour du thème a échoué."
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:52
+msgid "Could not remove the old theme."
+msgstr "Impossible de supprimer l’ancien thème."
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:51
+msgid "Removing the old version of the theme…"
+msgstr "Retrait de l’ancienne version du thème…"
+
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:46
+msgid "The theme is at the latest version."
+msgstr "Vous avez la dernière version de ce thème."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:950
+msgid "This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode."
+msgstr "Cette extension n’a pas pu se charger correctement et a été mise en pause dans le cadre du mode de récupération."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:926
+msgid "Visit plugin site"
+msgstr "Aller sur le site de l’extension"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:920
+msgid "View details"
+msgstr "Afficher les détails"
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#. translators: %s: Plugin name and version.
+#. translators: %s: Importer name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:918
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:618
+#: wp-admin/import.php:204
+msgid "More information about %s"
+msgstr "Plus d’informations à propos de %s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:728
+#: wp-admin/themes.php:423
+msgid "Resume"
+msgstr "Relancer"
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:727
+msgctxt "plugin"
+msgid "Resume %s"
+msgstr "Relancer %s"
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:718
+msgctxt "plugin"
+msgid "Deactivate %s"
+msgstr "Désactiver %s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:710
+msgid "Network Only"
+msgstr "Réseau seul"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:706
+msgid "Network Active"
+msgstr "Activé sur le réseau"
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:698
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:747
+msgctxt "plugin"
+msgid "Delete %s"
+msgstr "Supprimer %s"
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:679
+msgctxt "plugin"
+msgid "Network Deactivate %s"
+msgstr "Désactiver %s du réseau"
+
+#. translators: 1: Drop-in constant name, 2: wp-config.php
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:655
+msgid "Requires %1$s in %2$s file."
+msgstr "Nécessite la constance %1$s dans le fichier %2$s."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:652
+msgid "Inactive:"
+msgstr "Inactif :"
+
+#. translators: %s: mu-plugins directory name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:570
+msgid "Files in the %s directory are executed automatically."
+msgstr "Les fichiers du répertoire %s sont exécutés automatiquement."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:566
+msgid "Clear List"
+msgstr "Vider la liste"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:523
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:719
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:699
+msgid "Deactivate"
+msgstr "Désactiver"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:523
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:680
+msgid "Network Deactivate"
+msgstr "Désactiver du réseau"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:488
+msgid "Update Available (%s)"
+msgid_plural "Update Available (%s)"
+msgstr[0] "À mettre à jour (%s)"
+msgstr[1] "À mettre à jour (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:480
+msgid "Paused (%s)"
+msgid_plural "Paused (%s)"
+msgstr[0] "Mis en pause (%s)"
+msgstr[1] "Mis en pause (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:472
+msgid "Drop-in (%s)"
+msgid_plural "Drop-ins (%s)"
+msgstr[0] "Avancée (%s)"
+msgstr[1] "Avancées (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:464
+msgid "Must-Use (%s)"
+msgid_plural "Must-Use (%s)"
+msgstr[0] "Indispensable (%s)"
+msgstr[1] "Indispensables (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:456
+msgid "Inactive (%s)"
+msgid_plural "Inactive (%s)"
+msgstr[0] "Désactivée (%s)"
+msgstr[1] "Désactivées (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:448
+msgid "Recently Active (%s)"
+msgid_plural "Recently Active (%s)"
+msgstr[0] "Récemment désactivée (%s)"
+msgstr[1] "Récemment désactivées (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:440
+msgid "Active (%s)"
+msgid_plural "Active (%s)"
+msgstr[0] "Activée (%s)"
+msgstr[1] "Activées (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of plugins.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:431
+msgctxt "plugins"
+msgid "All (%s)"
+msgid_plural "All (%s)"
+msgstr[0] "Toutes (%s)"
+msgstr[1] "Toutes (%s)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:402
+msgid "Plugin"
+msgstr "Extension"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:387
+msgid "Search installed plugins..."
+msgstr "Rechercher des extensions installées…"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:357
+msgid "No plugins found."
+msgstr "Aucune extension trouvée."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:354
+msgid "Search for plugins in the WordPress Plugin Directory."
+msgstr "Rechercher des extensions dans le répertoire des extensions WordPress."
+
+#. translators: %s: Plugin search term.
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:350
+msgid "No plugins found for “%s”."
+msgstr "Aucune extension trouvée pour « %s »."
#: wp-admin/includes/image-edit.php:982
msgid "Image saved"
@@ -12805,6 +11601,40 @@ msgstr "Impossible d’enregistrer les métadonnées de l’image."
msgid "Cannot load image metadata."
msgstr "Impossible de charger les métadonnées de l’image."
+#. translators: 1: $image, 2: WP_Image_Editor
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:286 wp-admin/includes/image-edit.php:355
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:502
+msgid "%1$s needs to be a %2$s object."
+msgstr "%1$s doit être un objet %2$s."
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:251
+msgid "There are unsaved changes that will be lost. 'OK' to continue, 'Cancel' to return to the Image Editor."
+msgstr "Les modifications qui n’ont pas été enregistrées seront perdues. « OK » pour continuer, « Annuler » pour revenir à l’éditeur d’images."
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:224
+msgid "Flip horizontal"
+msgstr "Retourner horizontalement"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:223
+msgid "Flip vertical"
+msgstr "Retourner verticalement"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:217
+msgid "Image rotation is not supported by your web host."
+msgstr "La rotation d’image n’est pas disponible avec cet hébergeur."
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:214
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Tourner vers la droite"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:213
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Tourner vers la gauche"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:201
+msgid "Crop"
+msgstr "Recadrer"
+
#: wp-admin/includes/image-edit.php:188
msgid "All sizes except thumbnail"
msgstr "Toutes les tailles sauf la miniature"
@@ -12821,26 +11651,66 @@ msgstr "Appliquer les modifications à :"
msgid "Current thumbnail"
msgstr "Miniature actuelle"
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:163
+msgid "You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image."
+msgstr "Vous pouvez modifier l’image tout en préservant sa miniature. Par exemple, vous pourriez vouloir avoir une miniature carrée qui n’afficherait qu’une partie de l’image."
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:161
+msgid "Thumbnail Settings Help"
+msgstr "Aide aux réglages de la miniature"
+
#: wp-admin/includes/image-edit.php:160
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "Réglages de la miniature"
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:146
+msgid "selection height"
+msgstr "hauteur de la sélection"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:143
+msgid "selection width"
+msgstr "largeur de la sélection"
+
#: wp-admin/includes/image-edit.php:141
msgid "Selection:"
msgstr "Sélection :"
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:135
+msgid "crop ratio height"
+msgstr "Proportion verticale"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:132
+msgid "crop ratio width"
+msgstr "Proportion horizontale"
+
#: wp-admin/includes/image-edit.php:130
msgid "Aspect ratio:"
msgstr "Proportion de taille :"
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:125
+msgid "Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings."
+msgstr "Une fois que votre sélection est faite, vous pouvez l’ajuster en saisissant une taille en pixels. La taille minimale de la sélection est celle des miniatures, tel que défini dans les réglages des Média."
+
#: wp-admin/includes/image-edit.php:124
msgid "Crop Selection"
msgstr "Sélection de recadrage"
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:122
+msgid "The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc."
+msgstr "Les proportions d’une image sont le rapport entre sa largeur et sa hauteur. Vous pouvez préserver les proportions en maintenant appuyée la touche Shift tandis que vous redimensionnez votre sélection. Utilisez le champ de saisie pour préciser la proportion à respecter, par exemple 1:1 (carré), 4:3, 16:9, etc."
+
#: wp-admin/includes/image-edit.php:121
msgid "Crop Aspect Ratio"
msgstr "Proportion de taille du recadrage"
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:119
+msgid "To crop the image, click on it and drag to make your selection."
+msgstr "Pour couper l’image, cliquez dessus et déplacez la souris pour créer la sélection."
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:116
+msgid "Image Crop Help"
+msgstr "Aide au recadrage d’image"
+
#: wp-admin/includes/image-edit.php:115
msgid "Image Crop"
msgstr "Recadrage de l’image"
@@ -12857,321 +11727,701 @@ msgstr "Les copies de l’image précédemment modifiées ne seront pas effacée
msgid "Discard any changes and restore the original image."
msgstr "Abandonner toutes modifications et rétablir l’image originale."
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:313
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:317
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:93
-msgid "Restore Original Image"
-msgstr "Rétablir l’image originale"
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:81
+msgid "Scale"
+msgstr "Redimensionner"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:78
+msgid "scale height"
+msgstr "Redimensionner en hauteur"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:75
+msgid "scale width"
+msgstr "Redimensionner en largeur"
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:73
+msgid "New dimensions:"
+msgstr "Nouvelles dimensions :"
#. translators: %s: Image width and height in pixels.
#: wp-admin/includes/image-edit.php:64
msgid "Original dimensions %s"
msgstr "Taille originale : %s"
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:57
+msgid "You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up."
+msgstr "Vous pouvez redimensionner l’image originale de manière proportionnelle. Pour obtenir de meilleurs résultats, le redimensionnement doit être fait avant tout recadrage, retournement ou rotation. La taille des images ne peut être que réduite, pas augmentée."
+
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:55
+msgid "Scale Image Help"
+msgstr "Aide sur le redimensionnement d’image"
+
#: wp-admin/includes/image-edit.php:54
msgid "Scale Image"
msgstr "Redimensionnement de l’image"
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:224
-msgid "Flip horizontal"
-msgstr "Retourner horizontalement"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:223
-msgid "Flip vertical"
-msgstr "Retourner verticalement"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:201
-msgid "Crop"
-msgstr "Recadrer"
-
#: wp-admin/includes/image-edit.php:28 wp-admin/includes/image-edit.php:813
msgid "Image data does not exist. Please re-upload the image."
-msgstr "Il n’y a aucune donnée d’image. Veuillez téléverser l’image à nouveau."
+msgstr "Il n’y a aucune donnée d’image. Veuillez retéléverser l’image."
-#: wp-admin/includes/file.php:2232
-msgid "Proceed"
-msgstr "Continuer"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:125
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:132
+msgid "Remove request"
+msgstr "Supprimer la demande"
-#: wp-admin/includes/file.php:2188
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Type de connexion"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105
+msgid "Email could not be sent."
+msgstr "L’e-mail n’a pas pu être envoyé."
-#: wp-admin/includes/file.php:2215
-msgid "Private Key:"
-msgstr "Clé privée :"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:104
+msgid "Email sent."
+msgstr "E-mail envoyé."
-#: wp-admin/includes/file.php:2211
-msgid "Public Key:"
-msgstr "Clé publique :"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:103
+msgid "Sending Email..."
+msgstr "Envoi de l’e-mail…"
-#: wp-admin/includes/file.php:2209
-msgid "Authentication Keys"
-msgstr "Clés d’authentification"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:102
+msgid "Send Export Link"
+msgstr "Envoyer le lien d’exportation"
-#: wp-admin/includes/file.php:2166
-msgid "Hostname"
-msgstr "Nom de l’hôte :"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:85
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:91
+msgid "Waiting for confirmation"
+msgstr "Attente de confirmation"
-#: wp-admin/includes/file.php:2132
-msgid "Connection Information"
-msgstr "Informations de connexion"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:159
+msgid "Download failed."
+msgstr "Le téléchargement a échoué."
-#: wp-admin/includes/file.php:2105
-msgid "SSH2"
-msgstr "SSH2"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:61
+msgid "Download Personal Data Again"
+msgstr "Retélécharger les données personnelles"
-#: wp-admin/includes/file.php:2102
-msgid "FTPS (SSL)"
-msgstr "FTPS (SSL)"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:60
+msgid "Downloading Data..."
+msgstr "Téléchargement des données…"
-#: wp-admin/includes/file.php:2099
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:59
+msgid "Download Personal Data"
+msgstr "Télécharger les données personnelles"
-#: wp-admin/includes/file.php:1623
-msgid "Empty archive."
-msgstr "Archive vide."
+#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:153
+msgid "Show details."
+msgstr "Afficher les détails."
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1224
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1346 wp-admin/includes/file.php:1577
-#: wp-admin/includes/file.php:1694 wp-admin/includes/file.php:1733
-msgid "Could not copy file."
-msgstr "Impossible de copier le fichier."
+#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:48
+msgid "All updates have been completed."
+msgstr "Toutes les mises à jour sont terminées."
-#: wp-admin/includes/file.php:1573
-msgid "Could not extract file from archive."
-msgstr "Impossible d’extraire les fichiers depuis l’archive."
+#. translators: %s: Title of an update.
+#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:47
+msgid "%s updated successfully."
+msgstr "%s a bien été mis à jour."
-#: wp-admin/includes/file.php:1488 wp-admin/includes/file.php:1555
-msgid "Could not retrieve file from archive."
-msgstr "Impossible de récupérer le fichier depuis l’archive."
+#. translators: %s: Title of an update.
+#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:45
+msgid "The update of %s failed."
+msgstr "La mise à jour de %s a échoué."
-#: wp-admin/includes/file.php:1023
-msgid "Could not create Temporary file."
-msgstr "Impossible de créer le fichier temporaire."
+#. translators: 1: Title of an update, 2: Error message.
+#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:43
+msgid "An error occurred while updating %1$s: %2$s"
+msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de %1$s : %2$s"
-#: wp-admin/includes/file.php:1016
-msgid "Invalid URL Provided."
-msgstr "L’URL fournie n’est pas valide."
+#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:41
+msgid "The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
+msgstr "Le processus de mise à jour se lance. Il peut prendre un certain temps chez certains hébergeurs, merci pour votre patience."
-#: wp-admin/includes/file.php:808
-msgid "Specified file failed upload test."
-msgstr "Le test d’envoi du fichier spécifié a échoué."
+#. translators: %s: Name of the filter used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:471
+msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter."
+msgstr "Les mises à jour de sécurité et de maintenance sont bloquées par le filtre %s."
-#: wp-admin/includes/file.php:798
-msgid "Invalid form submission."
-msgstr "Envoi non valide du formulaire."
+#. translators: %s: Name of the constant used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:459
+msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by %s."
+msgstr "Les mises à jour de sécurité et de maintenance sont bloquées par %s."
-#: wp-admin/includes/file.php:784
-msgid "File upload stopped by extension."
-msgstr "L’envoi de fichier est arrêté par l’extension."
+#. translators: %s: Name of the filter used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:439
+msgid "WordPress development updates are blocked by the %s filter."
+msgstr "Les mises à jour de développement WordPress sont bloquées par le filtre %s."
-#: wp-admin/includes/file.php:783
-msgid "Failed to write file to disk."
-msgstr "Échec de l’écriture du fichier sur le disque."
+#. translators: %s: Name of the constant used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:427
+msgid "WordPress development updates are blocked by the %s constant."
+msgstr "Les mises à jour de développement WordPress sont bloquées par la constante %s."
-#: wp-admin/includes/file.php:782
-msgid "Missing a temporary folder."
-msgstr "Un dossier temporaire est manquant."
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:403
+msgid "All of your WordPress files are writable."
+msgstr "Tous vos fichiers WordPress sont accessibles en écriture."
-#: wp-admin/includes/file.php:780
-msgid "No file was uploaded."
-msgstr "Aucun fichier n’a été envoyé."
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:398
+msgid "Some files are not writable by WordPress:"
+msgstr "Certains fichiers ne sont pas accessibles par WordPress :"
-#: wp-admin/includes/file.php:779
-msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
-msgstr "Le fichier n’a été que partiellement envoyé."
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:372
+msgid "This could mean that connections are failing to WordPress.org."
+msgstr "Cela peut signifier que les connexions à WordPress.org ne fonctionnent pas."
-#: wp-admin/includes/file.php:400 wp-admin/includes/file.php:460
-#: wp-admin/includes/file.php:693 wp-admin/includes/file.php:699
-msgid "Sorry, that file cannot be edited."
-msgstr "Désolé, ce fichier ne peut être modifié."
+#. translators: %s: WordPress version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:369
+msgid "Couldn't retrieve a list of the checksums for WordPress %s."
+msgstr "Impossible de récupérer une liste des checksums pour WordPress %s."
-#: wp-admin/includes/file.php:63
-msgid "Popup Comments Template"
-msgstr "Modèle pour la fenêtre de commentaires"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:322
+msgid "Your installation of WordPress doesn't require FTP credentials to perform updates."
+msgstr "Votre installation de WordPress ne nécessite pas d’identifiants FTP pour effectuer les mises à jour."
-#: wp-admin/includes/file.php:62
-msgid "Comments Template"
-msgstr "Modèle pour les commentaires"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:313
+msgid "(Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)"
+msgstr "(Votre site effectue les mises à jour par FTP en raison de la propriété du fichier. Parlez-en à votre hébergeur.)"
-#: wp-admin/includes/file.php:59
-msgid ".htaccess (for rewrite rules )"
-msgstr ".htaccess (pour les règles de réécriture)"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:312
+msgid "Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates."
+msgstr "Votre installation de WordPress demande des informations d’identification FTP pour effectuer les mises à jour."
-#: wp-admin/includes/file.php:58
-msgid "my-hacks.php (legacy hacks support)"
-msgstr "my-hacks.php (reconnaissance des hacks existants)"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:295
+msgid "No version control systems were detected."
+msgstr "Aucun système de contrôle de version n’a été détecté."
-#: wp-admin/includes/file.php:45
-msgid "Application Attachment Template"
-msgstr "Modèle pour les programmes attachés"
+#. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:286
+msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s)."
+msgstr "Le dossier %1$s a été détecté comme disposant d’un système de contrôle de version (%2$s)."
-#: wp-admin/includes/file.php:44
-msgid "Audio Attachment Template"
-msgstr "Modèle pour les fichiers audio attachés"
+#. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. 3: Filter name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:273
+msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates."
+msgstr "Le dossier %1$s a été détecté comme disposant d’un système de contrôle de version (%2$s), mais le filtre %3$s autorise les mises à jour."
-#: wp-admin/includes/file.php:43
-msgid "Video Attachment Template"
-msgstr "Modèle pour les vidéos attachées"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:218
+msgid "We'll try again with the next release."
+msgstr "Nous réessayerons avec la prochaine version."
-#: wp-admin/includes/file.php:42
-msgid "Image Attachment Template"
-msgstr "Modèle pour les images attachées"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:213
+msgid "A previous automatic background update could not occur."
+msgstr "Une précédente mise à jour automatique en arrière-plan n’a pu être effectuée."
-#: wp-admin/includes/file.php:41
-msgid "Attachment Template"
-msgstr "Modèle pour les fichiers attachés"
+#. translators: %s: Code of error shown.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:204
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:221
+msgid "The error code was %s."
+msgstr "Le code d’erreur était %s."
-#: wp-admin/includes/file.php:16
-msgid "Theme Functions"
-msgstr "Fonctions du thème"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:201
+msgid "When you've been able to update using the \"Update Now\" button on Dashboard > Updates, we'll clear this error for future update attempts."
+msgstr "Lorsque vous avez pu mettre à jour en utilisant le bouton \"Mettre à jour maintenant\" dans Tableau de bord > Mises à jour, nous effacerons cette erreur pour de futures tentatives de mise à jour."
-#: wp-admin/includes/file.php:23
-msgid "Links Template"
-msgstr "Modèle pour les liens"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:200
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:215
+msgid "You would have received an email because of this."
+msgstr "Vous auriez reçu un courriel à cause de cela."
-#: wp-admin/includes/file.php:22
-msgid "404 Template"
-msgstr "Modèle pour l’erreur 404"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:199
+msgid "A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled."
+msgstr "Une précédente mise à jour automatique en arrière-plan s'est terminée par un échec critique, les mises à jour sont désormais désactivées."
-#: wp-admin/includes/file.php:36
-msgid "Single Post"
-msgstr "Publication seule"
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:179
+msgid "All automatic updates are disabled."
+msgstr "Toutes les mises à jour automatiques sont désactivées."
-#: wp-admin/includes/file.php:21
-msgid "Search Form"
-msgstr "Formulaire de recherche"
+#. translators: %s: Name of the filter used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:152
+msgid "The %s filter is enabled."
+msgstr "Le filtre %s est activé."
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:77 wp-admin/export-personal-data.php:77
-msgid "Search Requests"
-msgstr "Recherche dans les demandes"
+#. translators: %s: Name of the filter used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:131
+msgid "A plugin has prevented updates by disabling %s."
+msgstr "Une extension a empêché les mises à jour en désactivant %s."
-#: wp-admin/includes/file.php:29
-msgid "Category Template"
-msgstr "Modèle pour les catégories"
+#. translators: %s: Name of the filter used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:118
+msgid "Could not confirm that the %s filter is available."
+msgstr "Impossible de confirmer si le filtre %s est bien disponible."
-#: wp-admin/includes/file.php:64
-msgid "Popup Comments"
-msgstr "Commentaires en popup"
+#. translators: %s: Name of the constant used.
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:72
+msgid "The %s constant is defined and enabled."
+msgstr "La constante %s est définie et activée."
-#: wp-admin/includes/file.php:56
-msgid "RTL Stylesheet"
-msgstr "Feuille de style RTL"
+#: wp-admin/includes/comment.php:52 wp-admin/comment.php:271
+#: wp-admin/edit-comments.php:253
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments on this post."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les commentaires de cette publication."
-#: wp-admin/includes/file.php:25
-msgid "Main Index Template"
-msgstr "Modèle pour la page d’accueil"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1089 wp-admin/includes/dashboard.php:1268
-msgid "This widget requires JavaScript."
-msgstr "Ce widget nécessite JavaScript."
-
-#. translators: 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:841
-msgctxt "dashboard"
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s dans %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:799 wp-admin/includes/dashboard.php:806
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:836 wp-admin/includes/dashboard.php:843
-msgid "[Pending]"
-msgstr "[En attente]"
-
-#. translators: 1: Comment author, 2: Post link, 3: Notification if the comment
-#. is pending.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:796
-msgid "From %1$s on %2$s %3$s"
-msgstr "Par %1$s, sur %2$s%3$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:684
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:740
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:707
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1370
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:734
-msgctxt "verb"
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbeille"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:706
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:733
-msgid "Move this comment to the Trash"
-msgstr "Déplacer ce commentaire dans la corbeille"
-
-#. translators: "Mark as spam" link.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:671
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:717
-msgctxt "verb"
-msgid "Spam"
-msgstr "Indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:669
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:715
-msgid "Mark this comment as spam"
-msgstr "Marquer ce commentaire comme indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:737
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:707
-msgid "Reply to this comment"
-msgstr "Répondre à ce commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:634
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:659
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:692
-msgid "Unapprove this comment"
-msgstr "Désapprouver ce commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:642
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:651
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:684
-msgid "Approve this comment"
-msgstr "Approuver ce commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:459 wp-admin/includes/nav-menu.php:744
-msgid "Page"
-msgstr "Page"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:457 wp-admin/edit-form-comment.php:72
-msgid "Comment"
-msgstr "Commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:191
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurer"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:136
-msgid "View all"
-msgstr "Afficher tout"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1477
-msgid "Other WordPress News"
-msgstr "Autres actualités de WordPress (en français)"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:65
-msgid "Right Now"
-msgstr "Aujourd’hui"
-
-#. translators: %s: Destination file path.
-#: wp-admin/includes/file.php:898
-msgid "The uploaded file could not be moved to %s."
-msgstr "Le fichier n’a pas pu être déplacé vers %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:56
-#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:95
-#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:111
-msgid "Please select a file"
-msgstr "Veuillez choisir un fichier"
+#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:37
+msgid "The ftp PHP extension is not available"
+msgstr "L’extension ftp de PHP n’est pas disponible"
#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:127
#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:109
#: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:51
msgid "Return to Themes page"
-msgstr "Retourner sur la page des thèmes"
+msgstr "Retourner à la page des thèmes"
#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:121
msgid "Return to Theme Installer"
msgstr "Retourner à l’installeur de thèmes"
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:96
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:87
+msgid "Live Preview “%s”"
+msgstr "Prévisualisation de « %s »"
+
+#. translators: %s: URL to install the Link Manager plugin.
+#: wp-admin/includes/bookmark.php:323
+msgid "If you are looking to use the link manager, please install the Link Manager plugin."
+msgstr "Si vous souhaitez utiliser le gestionnaire de liens, veuillez installer l’extension Link Manager."
+
+#: wp-admin/includes/bookmark.php:216
+msgid "Could not insert link into the database"
+msgstr "Impossible d’insérer le lien dans la base de données"
+
+#: wp-admin/includes/bookmark.php:208
+msgid "Could not update link in the database"
+msgstr "Impossible de mettre à jour le lien dans la base de données"
+
+#. translators: %d: Number of requests.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:258
+msgid "Re-sent %d request"
+msgid_plural "Re-sent %d requests"
+msgstr[0] "Renvoyer %d demande"
+msgstr[1] "Renvoyer %d demandes"
+
+#. translators: %d: Number of requests.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:241
+msgid "Deleted %d request"
+msgid_plural "Deleted %d requests"
+msgstr[0] "%d demande supprimée"
+msgstr[1] "%d demandes supprimées"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:210
+msgid "Resend Confirmation Requests"
+msgstr "Renvoyer les demandes de confirmation"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:209
+msgid "Delete Requests"
+msgstr "Supprimer les demandes"
+
+#. translators: %s: Number of requests.
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:157
+msgctxt "requests"
+msgid "All (%s)"
+msgid_plural "All (%s)"
+msgstr[0] "Tous (%s)"
+msgstr[1] "Tous (%s)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:46
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1893
+msgid "Next Steps"
+msgstr "Étapes suivantes"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:45
+msgid "Requested"
+msgstr "Demande envoyée"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:43
+msgid "Requester"
+msgstr "Origine de la demande"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:937
+msgid "Go to the Themes screen"
+msgstr "Aller à l’écran des thèmes"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:935
+msgid "You can find more details and make changes on the Themes screen."
+msgstr "Vous trouverez plus de détails et pouvez apporter des modifications sur l’écran des thèmes."
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:934
+msgid "One or more themes failed to load properly."
+msgstr "Un ou plusieurs thèmes ont échoués à se charger correctement."
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:907
+msgid "Could not resume the theme."
+msgstr "Impossible de relancer le thème."
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-admin/includes/theme.php:795
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:483
+#: wp-admin/includes/deprecated.php:1384 wp-admin/theme-install.php:300
+#: wp-admin/theme-install.php:320 wp-admin/includes/network.php:371
+msgid "Install"
+msgstr "Installer"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:779 wp-admin/themes.php:584
+msgid "Tags:"
+msgstr "Étiquettes :"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/theme.php:769 wp-admin/themes.php:578
+msgid "This is a child theme of %s."
+msgstr "Ce thème est un thème enfant de %s."
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:759 wp-admin/themes.php:568
+msgid "Update Available"
+msgstr "Mise à jour disponible"
+
+#. translators: %s: Number of ratings.
+#: wp-admin/includes/theme.php:748 wp-admin/theme-install.php:342
+msgid "(%s ratings)"
+msgstr "(%s votes)"
+
+#. translators: %s: Theme version.
+#: wp-admin/includes/theme.php:730 wp-admin/themes.php:556
+#: wp-admin/theme-install.php:352
+msgid "Version: %s"
+msgstr "Version : %s"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:725 wp-admin/themes.php:551
+msgid "Current Theme"
+msgstr "Thème actuel"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:712 wp-admin/themes.php:538
+msgid "Close details dialog"
+msgstr "Fermer la fenêtre des détails"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:711 wp-admin/themes.php:537
+msgid "Show next theme"
+msgstr "Afficher le thème suivant"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:710 wp-admin/themes.php:536
+msgid "Show previous theme"
+msgstr "Afficher le thème précédent"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:304
+msgid "Wide Blocks"
+msgstr "Blocs larges"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:303
+msgid "Right Sidebar"
+msgstr "Colonne latérale droite"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:302
+msgid "Left Sidebar"
+msgstr "Colonne latérale gauche"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:301
+msgid "Four Columns"
+msgstr "Quatre colonnes"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:300
+msgid "Three Columns"
+msgstr "Trois colonnes"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:299
+msgid "Two Columns"
+msgstr "Deux colonnes"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:298
+msgid "One Column"
+msgstr "Une colonne"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:297
+msgid "Grid Layout"
+msgstr "Style en grille"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:296 wp-admin/includes/theme.php:332
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1200 wp-admin/index.php:68
+msgid "Layout"
+msgstr "Arrangement"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:293
+msgid "Theme Options"
+msgstr "Options du thème"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:292
+msgid "Sticky Post"
+msgstr "Article mis en avant"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:291 wp-admin/includes/meta-boxes.php:480
+msgid "Post Formats"
+msgstr "Format d’article"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:290
+msgid "Full Width Template"
+msgstr "Modèle pleine largeur"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:289
+msgid "Footer Widgets"
+msgstr "Widgets de pied de page"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:288
+msgid "Featured Images"
+msgstr "Images mises en avant"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:287
+msgid "Featured Image Header"
+msgstr "Image d’en-tête mise en avant"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:286
+msgid "Editor Style"
+msgstr "Éditeur de style"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:285
+msgid "Custom Logo"
+msgstr "Logo personnalisé"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:284
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:475
+msgid "Custom Header"
+msgstr "Personnalisation de l’en-tête"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:283
+msgid "Custom Colors"
+msgstr "Couleurs personnalisées"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:281
+msgid "Block Editor Styles"
+msgstr "Styles de l’éditeur de bloc"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:280
+msgid "Accessibility Ready"
+msgstr "Optimisé pour l’accessibilité"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:279 wp-admin/includes/theme.php:333
+msgid "Features"
+msgstr "Fonctionnalités"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:276
+msgid "Portfolio"
+msgstr "Portfolio"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:275
+msgid "Photography"
+msgstr "Photographie"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:274 wp-admin/includes/dashboard.php:1248
+msgid "News"
+msgstr "Nouvelles"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:273
+msgid "Holiday"
+msgstr "Vacances"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:272
+msgid "Food & Drink"
+msgstr "Nourriture & Boisson"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:271
+msgid "Entertainment"
+msgstr "Divertissement"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:270
+msgid "Education"
+msgstr "Éducation"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:269
+msgid "E-Commerce"
+msgstr "E-Commerce"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:268
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:267 wp-admin/includes/theme.php:334
+msgid "Subject"
+msgstr "Thème"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#. translators: %s: Plugin name.
+#. translators: %s: Plugin name and version.
+#: wp-admin/includes/theme.php:244 wp-admin/includes/update.php:506
+#: wp-admin/includes/update.php:691
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:553
+msgid "Update %s now"
+msgstr "Mettre à jour %s maintenant"
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
+#. attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
+#. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
+#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
+#. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
+#: wp-admin/includes/theme.php:231 wp-admin/includes/update.php:493
+#: wp-admin/includes/update.php:678
+msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details or update now."
+msgstr "Une nouvelle version pour %1$s est disponible. Afficher les détails de la version %4$s ou mettre à jour maintenant."
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
+#. attributes, 4: Version number.
+#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
+#. 4: Version number.
+#: wp-admin/includes/theme.php:218 wp-admin/includes/update.php:665
+msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details. Automatic update is unavailable for this theme."
+msgstr "Une nouvelle version pour %1$s est disponible. Afficher les détails de la version %4$s. La mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème."
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Version number.
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Version number.
+#: wp-admin/includes/theme.php:211 wp-admin/includes/theme.php:224
+#: wp-admin/includes/theme.php:237 wp-admin/includes/update.php:472
+#: wp-admin/includes/update.php:485 wp-admin/includes/update.php:499
+#: wp-admin/includes/update.php:518 wp-admin/includes/update.php:658
+#: wp-admin/includes/update.php:671 wp-admin/includes/update.php:684
+#: wp-admin/update-core.php:392
+msgid "View %1$s version %2$s details"
+msgstr "Afficher les détails de la version %2$s de l’extension ou du thème %1$s"
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
+#. attributes, 4: Version number.
+#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
+#. 4: Version number.
+#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
+#. 4: Version number.
+#: wp-admin/includes/theme.php:205 wp-admin/includes/update.php:466
+#: wp-admin/includes/update.php:652
+msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details."
+msgstr "Une nouvelle version pour %1$s est disponible. Afficher les détails de la version %4$s."
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/theme.php:83
+msgid "Could not fully remove the theme %s."
+msgstr "Impossible de supprimer complètement le thème %s."
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:72 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:155
+msgid "Unable to locate WordPress theme directory."
+msgstr "Impossible de localiser le dossier des thèmes de WordPress."
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:66 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:151
+#: wp-admin/includes/plugin.php:938
+msgid "Filesystem error."
+msgstr "Erreur du système de fichier."
+
+#: wp-admin/includes/theme.php:62
+#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:367
+#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:150 wp-admin/includes/file.php:1404
+#: wp-admin/includes/plugin.php:934
+msgid "Could not access filesystem."
+msgstr "Impossible d’accéder au système de fichier."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:492
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:899
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2536
+msgid "The uploaded file is not a valid image. Please try again."
+msgstr "Le fichier téléversé n’est pas une image valide. Veuillez réessayer."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:446
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:447
+msgctxt "Background Scroll"
+msgid "Scroll"
+msgstr "Défilement"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:438
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:439
+msgctxt "Background Repeat"
+msgid "Repeat"
+msgstr "Répétition"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:348
+msgid "Display Options"
+msgstr "Options d’affichage"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:339
+msgid "Set as background"
+msgstr "Utiliser comme image de fond"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:338
+msgid "Choose a Background Image"
+msgstr "Choisir une image d’arrière-plan"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:336
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:628
+msgid "Or choose an image from your media library:"
+msgstr "Ou choisissez une image dans votre bibliothèque de médias :"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:329
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:609
+msgid "Choose an image from your computer:"
+msgstr "Choisissez une image sur votre ordinateur :"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:326
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:549
+msgid "Select Image"
+msgstr "Sélectionnez une image"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:318
+msgid "This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations."
+msgstr "Ceci remettra en place l’image d’arrière-plan originale. Il ne vous sera pas possible de récupérer vos personnalisations."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:313
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:317
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:93
+msgid "Restore Original Image"
+msgstr "Rétablir l’image originale"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:304
+msgid "This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations."
+msgstr "Ceci supprimera l’image d’arrière-plan. Il ne vous sera pas possible de rétablir vos personnalisations."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:303
+msgid "Remove Background Image"
+msgstr "Retirer l’image d’arrière-plan"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:299
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:677
+msgid "Remove Image"
+msgstr "Retirer l’image"
+
+#. translators: %s: Home URL.
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:247
+msgid "Background updated. Visit your site to see how it looks."
+msgstr "L’arrière-plan a été mis à jour. Afficher votre site pour voir le rendu."
+
+#. translators: %s: URL to background image configuration in Customizer.
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:234
+msgid "You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the Customizer."
+msgstr "Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’outil de personnalisation."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:226
+#: wp-admin/includes/theme.php:282
+msgid "Custom Background"
+msgstr "Arrière-plan personnalisé"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:99
+msgid "Documentation on Custom Background"
+msgstr "Documentation sur l’arrière-plan personnalisé (en)"
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:93
+msgid "Don’t forget to click on the Save Changes button when you are finished."
+msgstr "N’oubliez pas de cliquer sur « Enregistrer les modifications » quand vous avez terminé."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:92
+msgid "You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker."
+msgstr "Vous pouvez également choisir une couleur pour ce texte en cliquant sur le bouton de sélection de couleur ou en saisissant une valeur HTML valide (exemple : « #ff0000 » pour du rouge) ou en utilisant la palette de couleurs."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:91
+msgid "To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site."
+msgstr "Pour utiliser une image de fond, téléversez-la simplement ou choisissez une image déjà téléversée dans votre bibliothèque de médias en cliquant sur le bouton « Choisir l’image ». Vous pouvez n’afficher qu’une occurrence de l’image, ou la répéter afin de remplir l’écran. Vous pouvez choisir de garder le fond en place quand vous faites défiler le contenu, ou au contraire faire que le fond défile en même temps."
+
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:90
+msgid "You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color."
+msgstr "Vous pouvez personnaliser l’apparence de votre site sans jamais toucher au code de votre thème, en utilisant un fond personnalisé. Votre fond peut être une image ou juste une couleur."
+
+#. translators: 1: Link to documentation on child themes, 2: Name of parent
+#. theme.
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:285
+msgid "This child theme requires its parent theme, %2$s."
+msgstr "Ce thème enfant nécessite son thème parent, %2$s."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:279
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:509
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:652
+msgid "Version:"
+msgstr "Version : "
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:232
+msgid ""
+"You are about to delete this theme '%s'\n"
+" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
+msgstr ""
+"Vous êtes sur le point de supprimer le thème « %s ».\n"
+"« Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer."
+
#. translators: %s: Theme name.
#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:215
#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:106
@@ -13179,71 +12429,43 @@ msgstr "Retourner à l’installeur de thèmes"
msgid "Activate “%s”"
msgstr "Activer « %s »"
-#. translators: %s: Theme name.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:273
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1392
-msgid "Preview “%s”"
-msgstr "Prévisualiser « %s »"
+#. translators: %s: Network title.
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:132
+msgid "Only the current theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes."
+msgstr "Vous n’avez accès qu’au thème déjà en place. Contactez l’administrateur de %s pour obtenir des informations sur l’accès à d’autres thèmes."
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:72
-msgid "Successfully installed the theme %1$s %2$s."
-msgstr "Le thème %1$s %2$s a bien été installé."
+#. translators: %s: URL to Add Themes screen.
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:122
+msgid "You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the Install Themes tab above."
+msgstr "Vous n’avez qu’un seul thème d’installé pour le moment. Faites vivre votre site ! Vous pouvez quand vous le voulez choisir parmi plus de 1 000 thèmes sur le dépôt de thèmes de WordPress.org : cliquez simplement sur l’onglet « Ajouter » ci-dessus."
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:102
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:108
-msgid "Return to Plugin Installer"
-msgstr "Retourner à l’installeur d’extensions"
+#. translators: %s: URL to Themes tab on Edit Site screen.
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:111
+msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable more themes."
+msgstr "Vous n’avez qu’un thème activé sur ce site actuellement. Veuillez vous rendre sur la page d’administration du réseau pour activer plus de thèmes."
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version.
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:47
-msgid "Successfully installed the plugin %1$s %2$s."
-msgstr "L’extension %1$s %2$s a bien été installée."
+#. translators: 1: URL to Themes tab on Edit Site screen, 2: URL to Add Themes
+#. screen.
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:102
+msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable or install more themes."
+msgstr "Vous n’avez qu’un thème activé sur ce site actuellement. Veuillez vous rendre sur la page d’administration du réseau pour activer ou installer plus de thèmes."
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:114
-#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:51
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:67
-msgid "Return to Plugins page"
-msgstr "Retourner sur la page des extensions"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:79
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:62
-msgid "Activate Plugin"
-msgstr "Activer l’extension"
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:35
-msgid "Could not copy files."
-msgstr "Impossible de copier les fichiers."
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:29
-msgid "WordPress is at the latest version."
-msgstr "Vous avez la dernière version de WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:70
-msgid "Theme installed successfully."
-msgstr "Le thème a bien été installé."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:67
-msgid "Installing the theme…"
-msgstr "Installation du thème…"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:52
-msgid "Could not remove the old theme."
-msgstr "Impossible de supprimer l’ancien thème."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:51
-msgid "Removing the old version of the theme…"
-msgstr "Retrait de l’ancienne version du thème…"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:46
-msgid "The theme is at the latest version."
-msgstr "Vous avez la dernière version de ce thème."
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:375
+msgid "No valid plugins were found."
+msgstr "Aucune extension valide trouvée."
#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:72
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "L’extension a bien été installée."
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:71
+msgid "Plugin installation failed."
+msgstr "L’installation de l’extension a échoué."
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:70
+msgid "The plugin contains no files."
+msgstr "Cette extension ne contient aucun fichier."
+
#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:69
msgid "Installing the plugin…"
msgstr "Installation de l’extension…"
@@ -13253,11 +12475,31 @@ msgstr "Installation de l’extension…"
msgid "Unpacking the package…"
msgstr "Décompression de l’archive de l’extension…"
+#. translators: %s: Package URL.
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:67
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:65
+msgid "Downloading installation package from %s…"
+msgstr "Téléchargement du paquet d’installation depuis %s…"
+
#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:65
#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:63
msgid "Installation package not available."
msgstr "L’archive d’installation n’est pas disponible."
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:56
+msgid "Plugins updated successfully."
+msgstr "Les extensions ont bien été mises à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:55
+msgid "Plugin updated successfully."
+msgstr "L’extension a bien été mise à jour."
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:54
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4450
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4477
+msgid "Plugin update failed."
+msgstr "La mise à jour de l’extension a échoué."
+
#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:53
msgid "Could not remove the old plugin."
msgstr "Impossible de supprimer l’ancienne extension."
@@ -13273,106 +12515,578 @@ msgstr "Retrait de l’ancienne version de l’extension…"
msgid "Unpacking the update…"
msgstr "Décompression de la mise à jour…"
+#. translators: %s: Package URL.
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:50
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:49
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:33
+msgid "Downloading update from %s…"
+msgstr "Téléchargement de la mise à jour depuis %s…"
+
+#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:48
+#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:47
+#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:31
+#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:115
+msgid "Update package not available."
+msgstr "Aucune archive de mise à jour disponible."
+
#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:47
msgid "The plugin is at the latest version."
msgstr "Vous avez la dernière version de cette extension."
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1180
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:168
-msgid "Disabling Maintenance mode…"
-msgstr "Désactivation du mode maintenance…"
+#: wp-admin/includes/credits.php:95
+msgctxt "Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section"
+msgid "Translators"
+msgstr "Traductrices & traducteurs"
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1083
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:167
-msgid "Enabling Maintenance mode…"
-msgstr "Activation du mode maintenance…"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1331
+msgid "Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation."
+msgstr "La taille totale n’est pas disponible. Des erreurs ont été rencontrées lors de la détermination de la taille de votre installation."
-#: wp-admin/includes/file.php:1480 wp-admin/includes/file.php:1619
-msgid "Incompatible Archive."
-msgstr "Archive incompatible."
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1287
+msgid "The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files."
+msgstr "Le calcul de la taille du répertoire a expiré. Cela est généralement causé par un très grand nombre de sous-répertoires et de fichiers."
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1352
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:163 wp-admin/includes/file.php:1547
-#: wp-admin/includes/file.php:1673 wp-admin/includes/file.php:1739
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Impossible de créer le dossier."
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1280
+msgid "The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions."
+msgstr "La taille ne peut pas être calculée. Le répertoire n’est pas accessible. Usuellement cela est causé par des droits d’accès non valides."
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:162
-msgid "Destination folder already exists."
-msgstr "Le dossier de destination existe déjà."
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1070
+msgid "The must use plugins directory"
+msgstr "Le répertoire des extensions indispensables"
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:160
-msgid "Installing the latest version…"
-msgstr "Installation de la dernière version…"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:954
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1000
+msgid "Theme directory location"
+msgstr "Emplacement du répertoire des thèmes"
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:159
-msgid "Download failed."
-msgstr "Le téléchargement a échoué."
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:950
+msgid "Theme features"
+msgstr "Fonctionnalités de thèmes"
-#. translators: %s: Directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:157
-msgid "Unable to locate needed folder (%s)."
-msgstr "Impossible de localiser le dossier nécessaire (%s)."
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:945
+msgid "Parent theme"
+msgstr "Thème parent"
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:154 wp-admin/includes/plugin.php:944
-msgid "Unable to locate WordPress plugin directory."
-msgstr "Impossible de localiser le répertoire d’extension de WordPress."
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:940
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:995
+msgid "Author website"
+msgstr "Site de l’auteur"
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:153
-msgid "Unable to locate WordPress content directory (wp-content)."
-msgstr "Impossible de localiser le répertoire de contenu de WordPress (wp-content)."
+#. translators: 1: Theme name. 2: Theme slug.
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:906
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:925
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:980
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1056
+msgid "%1$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s (%2$s)"
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:152
-msgid "Unable to locate WordPress root directory."
-msgstr "Impossible de localiser le répertoire racine de WordPress."
+#. translators: %s: Plugin version number.
+#. translators: %s: Theme version number.
+#. translators: %s: WordPress version.
+#. translators: %s: Plugin version.
+#. translators: %s: Theme version.
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:821
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:859
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1042
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:896
+#: wp-admin/includes/update.php:231 wp-admin/includes/update.php:271
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4416
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4459
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:606
+msgid "Version %s"
+msgstr "Version %s"
-#: wp-admin/includes/theme.php:66 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:151
-#: wp-admin/includes/plugin.php:938
-msgid "Filesystem error."
-msgstr "Erreur du système de fichier."
+#. translators: %s: Plugin author name.
+#. translators: %s: Theme author name.
+#. translators: %s: Theme author.
+#. translators: %s: Theme author link.
+#. translators: %s: Plugin author.
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:815
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:853
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1036
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:263
+#: wp-admin/includes/theme.php:736
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:904
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:507
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:360
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:492
+#: wp-admin/themes.php:338 wp-admin/themes.php:502 wp-admin/themes.php:562
+#: wp-admin/theme-install.php:274 wp-admin/theme-install.php:329
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:610
+msgid "By %s"
+msgstr "Par %s"
-#: wp-admin/includes/theme.php:62
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:367
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:150 wp-admin/includes/file.php:1404
-#: wp-admin/includes/plugin.php:934
-msgid "Could not access filesystem."
-msgstr "Impossible d’accéder au système de fichier."
+#. translators: 1: Plugin version number. 2: Plugin author name.
+#. translators: 1: Theme version number. 2: Theme author name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:810
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:848
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1031
+msgid "Version %1$s by %2$s"
+msgstr "Version %1$s par %2$s"
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:149
-msgid "Invalid data provided."
-msgstr "Les données fournies ne sont pas valides."
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:805
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:843
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1026
+msgid "No version or author information is available."
+msgstr "Aucune information de version ou d’auteur·e n’est disponible."
-#. translators: %s: Command.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:230
-msgid "Unable to perform command: %s"
-msgstr "Impossible de lancer la commande : %s"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:793
+msgid "Database collation"
+msgstr "Classement de base de données"
-#. translators: %s: Username.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:167
-msgid "Public and Private keys incorrect for %s"
-msgstr "Les clés publiques et privées de %s ne sont pas correctes"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:787
+msgid "Database charset"
+msgstr "Jeu de caractères de la base de données"
-#. translators: %s: hostname:port
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:142
-msgid "Failed to connect to SSH2 Server %s"
-msgstr "Impossible de se connecter au serveur SSH2 %s"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:781
+msgid "Table prefix"
+msgstr "Préfixe de table"
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:116
-msgid "SSH2 password is required"
-msgstr "Le mot de passe SSH2 est nécessaire"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:775 wp-admin/setup-config.php:164
+msgid "Database name"
+msgstr "Nom de la base de données"
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:106
-msgid "SSH2 username is required"
-msgstr "L’identifiant SSH2 est nécessaire"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:769 wp-admin/setup-config.php:167
+msgid "Database host"
+msgstr "Hôte de base de données"
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:92
-msgid "SSH2 hostname is required"
-msgstr "Le nom de l’hôte SSH2 est nécessaire"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:763 wp-admin/setup-config.php:165
+msgid "Database username"
+msgstr "Nom d’utilisateur MySQL"
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:69
-msgid "The ssh2 PHP extension is not available"
-msgstr "L’extension ssh2 de PHP n’est pas disponible"
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:758
+msgid "Client version"
+msgstr "Version du client"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:753
+msgid "Server version"
+msgstr "Version du serveur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:748
+msgid "Extension"
+msgstr "Extension"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:716
+msgid ".htaccess rules"
+msgstr "Règles du .htaccess"
+
+#. translators: %s: .htaccess
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:712
+msgid "Your %s file contains only core WordPress features."
+msgstr "Votre fichier %s ne contient que des fonctionnalités du cœur WordPress."
+
+#. translators: %s: .htaccess
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:709
+msgid "Custom rules have been added to your %s file."
+msgstr "Des règles personnalisées ont été ajoutées à votre fichier %s."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:693
+msgid "Is the Imagick library available?"
+msgstr "La bibliothèque Imagick est-elle disponible ?"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:684
+msgid "Is SUHOSIN installed?"
+msgstr "SUHOSIN est-il installé ?"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:669
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:674
+msgid "cURL version"
+msgstr "version de cURL"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:660
+msgid "PHP post max size"
+msgstr "PHP post max size"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:656
+msgid "Upload max filesize"
+msgstr "Upload max filesize"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:652
+msgid "Max input time"
+msgstr "Temps d’entrée max"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:648
+msgid "PHP memory limit"
+msgstr "Limite de mémoire PHP"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:644
+msgid "PHP time limit"
+msgstr "Limite d’exécution PHP"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:640
+msgid "PHP max input variables"
+msgstr "Valeur maximale des variables PHP"
+
+#. translators: %s: ini_get()
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:633
+msgid "Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled."
+msgstr "Impossible de déterminer certains réglages, car la fonction %s a été désactivée."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:630
+msgid "Server settings"
+msgstr "Réglages du serveur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623
+msgid "Unable to determine PHP SAPI"
+msgstr "Impossible de déterminer PHP SAPI"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:622
+msgid "PHP SAPI"
+msgstr "PHP SAPI"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:617
+msgid "PHP version"
+msgstr "Version de PHP"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:613
+msgid "Unable to determine what web server software is used"
+msgstr "Impossible de déterminer le serveur web utilisé"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:612
+msgid "Web server"
+msgstr "Serveur web"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:608
+msgid "Unable to determine server architecture"
+msgstr "Impossible de déterminer l’architecture du serveur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:607
+msgid "Server architecture"
+msgstr "Architecture serveur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:596
+msgid "Unable to determine PHP version"
+msgstr "Impossible de déterminer la version de PHP"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:589
+msgid "(Does not support 64bit values)"
+msgstr "(ne prend pas en charge les valeurs 64 bits)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:589
+msgid "(Supports 64bit values)"
+msgstr "(Supporte les valeurs 64 bits)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:569
+msgid "Ghostscript version"
+msgstr "Version de Ghostscript"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:564
+msgid "Unable to determine if Ghostscript is installed"
+msgstr "Impossible de déterminer si Ghostscript est installé"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:548
+msgid "GD version"
+msgstr "Version de GD"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:534
+msgid "Imagick Resource Limits"
+msgstr "Limites de ressources Imagick"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:509
+msgid "ImageMagick version string"
+msgstr "Chaîne de version ImageMagick"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:504
+msgid "ImageMagick version number"
+msgstr "Numéro de version ImageMagick"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:490
+msgid "Active editor"
+msgstr "Éditeur actif"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:478
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:500
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1315
+msgid "Not available"
+msgstr "Non disponible"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:464
+msgid "Total installation size"
+msgstr "Taille totale de l’installation"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:459
+msgid "Database size"
+msgstr "Taille de la base de données"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:454
+msgid "Plugins directory size"
+msgstr "Taille du répertoire des extensions"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:450
+msgid "Plugins directory location"
+msgstr "Emplacement du répertoire des extensions"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:445
+msgid "Themes directory size"
+msgstr "Taille du répertoire des thèmes"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:441
+msgid "Themes directory location"
+msgstr "Emplacement du répertoire de thèmes"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:436
+msgid "Uploads directory size"
+msgstr "Taille du répertoire des téléversements"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:432
+msgid "Uploads directory location"
+msgstr "Emplacement du répertoire des téléversements"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:427
+msgid "WordPress directory size"
+msgstr "Taille du répertoire de WordPress"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:423
+msgid "WordPress directory location"
+msgstr "Emplacement du répertoire de WordPress"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:419
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:1089 wp-admin/includes/dashboard.php:1279
+#: wp-admin/customize.php:150
+msgid "Loading…"
+msgstr "Chargement…"
+
+#. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error
+#. returned by the lookup.
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:409
+msgid "Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s"
+msgstr "Impossible d’atteindre WordPress.org à %1$s : %2$s"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:401
+msgid "WordPress.org is reachable"
+msgstr "WordPress.org est accessible"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:400
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:406
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1978
+msgid "Communication with WordPress.org"
+msgstr "Communication avec WordPress.org"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:383
+msgid "Network count"
+msgstr "Nombre de réseaux"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:378
+msgid "Site count"
+msgstr "Nombre de sites"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:373
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:390
+msgid "User count"
+msgstr "Nombre d’utilisatrices et d’utilisateurs"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:349
+msgid "The themes directory"
+msgstr "Le répertoire de thèmes"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:344
+msgid "The plugins directory"
+msgstr "Le répertoire d’extensions"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:339
+msgid "The uploads directory"
+msgstr "Le répertoire des téléversements"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:334
+msgid "The wp-content directory"
+msgstr "Le répertoire wp-content"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:330
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:335
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:340
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:345
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:350
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1071
+msgid "Not writable"
+msgstr "Non accessible en écriture"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:330
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:335
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:340
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:345
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:350
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1071
+msgid "Writable"
+msgstr "Accessible en écriture"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:329
+msgid "The main WordPress directory"
+msgstr "Le répertoire principal de WordPress"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:326
+msgid "Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to."
+msgstr "Montre si WordPress est capable ou non d’écrire dans les répertoires auxquels il a besoin d’accéder."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:325
+msgid "Filesystem Permissions"
+msgstr "Droits des fichiers système"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:231
+msgid "These settings alter where and how parts of WordPress are loaded."
+msgstr "Ces réglages modifient où et comment les parties de WordPress sont chargées."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:230
+msgid "WordPress Constants"
+msgstr "Constantes WordPress"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:198
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:207
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:216
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:240
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:245
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:307
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:312
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:941
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:996
+msgid "Undefined"
+msgstr "Indéfini"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:190
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:195
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:213
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:222
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:262
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:267
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:277
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:282
+msgid "Enabled"
+msgstr "Activé"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:185
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:195
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:213
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:222
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:262
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:267
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:277
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:282
+msgid "Disabled"
+msgstr "Désactivé"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:180
+msgid "Database"
+msgstr "Base de données"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:175
+msgid "The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance."
+msgstr "Les options ci-dessous sont relatives à votre configuration serveur. Si des modifications sont nécessaires, vous pourriez avoir besoin de l’assistance de votre hébergeur."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:174
+msgid "Server"
+msgstr "Serveur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:169
+msgid "Media Handling"
+msgstr "Prise en charge des médias"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:163
+msgid "Inactive Plugins"
+msgstr "Extensions inactives"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:157
+msgid "Active Plugins"
+msgstr "Extensions actives"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:151
+msgid "Must Use Plugins"
+msgstr "Extensions indispensables"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:145
+msgid "Inactive Themes"
+msgstr "Thèmes inactifs"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:140
+msgid "Parent Theme"
+msgstr "Thème parent"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:135
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:700
+msgid "Active Theme"
+msgstr "Thème actif"
+
+#. translators: %s: wp-content directory name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:128
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:576
+msgid "Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins."
+msgstr "Les extensions avancées sont des fichiers uniques, trouvés dans le répertoire de %s, qui remplacent ou améliorent les fonctionnalités WordPress d'une manière qui n'est pas possible pour les extensions traditionnelles."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:124
+msgid "Drop-ins"
+msgstr "Avancées"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:118
+msgid "Directories and Sizes"
+msgstr "Répertoires et tailles"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:109
+msgid "Is this a multisite?"
+msgstr "S’agit-il d’un multisite ?"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:105
+msgctxt "comment status"
+msgid "Closed"
+msgstr "Fermé"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:105
+msgctxt "comment status"
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvert"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:104
+msgid "Default comment status"
+msgstr "État par défaut des commentaires"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:99
+msgid "Can anyone register on this site?"
+msgstr "Tout le monde peut-il s’inscrire sur ce site ?"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:94
+msgid "Is this site using HTTPS?"
+msgstr "Est-ce que ce site utilise HTTPS ?"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:90
+msgid "No permalink structure set"
+msgstr "Aucune structure de permaliens définie"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:89
+msgid "Permalink structure"
+msgstr "Structure des permaliens"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:84
+msgid "Site URL"
+msgstr "URL du site"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:79
+msgid "Home URL"
+msgstr "URL de la page d’accueil"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:75
+#: wp-admin/options-general.php:224
+msgid "Timezone"
+msgstr "Fuseau horaire"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:71
+msgid "User Language"
+msgstr "Langue de l’utilisateur"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:67
+#: wp-admin/options-general.php:166 wp-admin/network/site-new.php:256
+msgid "Site Language"
+msgstr "Langue du site"
+
+#. translators: %s: Latest WordPress version number.
+#. translators: %s: Latest plugin version number.
+#. translators: %s: Latest theme version number.
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:49
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:866
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:897
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:969
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1049
+msgid "(Latest version: %s)"
+msgstr "(dernière version : %s)"
#. translators: %s: Username.
#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:110
@@ -13403,332 +13117,15 @@ msgstr "L’identifiant FTP est nécessaire"
msgid "FTP hostname is required"
msgstr "Le nom de l’hôte FTP est nécessaire"
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:37
-msgid "The ftp PHP extension is not available"
-msgstr "L’extension ftp de PHP n’est pas disponible"
-
-#. translators: %s: Directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:301
-msgid "Found %s"
-msgstr "Trouvé %s"
-
-#. translators: %s: Directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:284
-msgid "Changing to %s"
-msgstr "Modifier à %s"
-
-#: wp-admin/includes/bookmark.php:216
-msgid "Could not insert link into the database"
-msgstr "Impossible d’insérer le lien dans la base de données"
-
-#: wp-admin/includes/bookmark.php:208
-msgid "Could not update link in the database"
-msgstr "Impossible de mettre à jour le lien dans la base de données"
-
-#: wp-admin/includes/import.php:208
-msgid "Movable Type and TypePad"
-msgstr "Movable Type et TypePad"
-
-#: wp-admin/includes/import.php:202
-msgid "LiveJournal"
-msgstr "LiveJournal"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:278
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:151
-#: wp-admin/theme-install.php:65 wp-admin/setup-config.php:278
-msgid "Try Again"
-msgstr "Recommencer"
-
-#: wp-admin/includes/import.php:190
-msgid "Blogger"
-msgstr "Blogger"
-
-#: wp-admin/import.php:96
-msgid "No importers are available."
-msgstr "Aucun outil d’importation n’est disponible."
-
-#: wp-admin/export.php:320
-msgid "Download Export File"
-msgstr "Télécharger le fichier d’export"
-
-#: wp-admin/export.php:172
-msgid "This format, which we call WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags."
-msgstr "Ce format, que nous appelons WordPress eXtended RSS (ou WXR), contient tous vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes."
-
-#: wp-admin/export.php:171
-msgid "When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer."
-msgstr "Cliquez sur ce bouton pour que WordPress crée un fichier XML que vous pourrez enregistrer sur votre ordinateur."
-
-#: wp-admin/export.php:18 wp-admin/menu.php:280
-msgid "Export"
-msgstr "Exporter"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1330
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:170
-msgid "Excerpt View"
-msgstr "Liste avec extraits"
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:330
-msgctxt "posts"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Tous (%s)"
-msgstr[1] "Tous (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:309
-msgctxt "posts"
-msgid "Mine (%s)"
-msgid_plural "Mine (%s)"
-msgstr[0] "Le mien (%s)"
-msgstr[1] "Les miens (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:363
-msgid "%s block not updated, somebody is editing it."
-msgid_plural "%s blocks not updated, somebody is editing them."
-msgstr[0] "Le bloc %s n’a pas été mise à jour : quelqu’un est en train de le modifier."
-msgstr[1] "Les blocs %s n’ont pas été mis à jour : quelqu’un est en train de les modifier."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:334
-msgid "%s post updated."
-msgid_plural "%s posts updated."
-msgstr[0] "%s publication mise à jour."
-msgstr[1] "%s publications mises à jour."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:117 wp-admin/post.php:309 wp-admin/themes.php:63
-#: wp-admin/upload.php:191 wp-admin/edit.php:156
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete this item."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet élément."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:19
-msgid "Items deleted."
-msgstr "Élements supprimés."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:17
-msgid "Item not added."
-msgstr "Contenu non ajouté."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:16
-msgid "Item updated."
-msgstr "Contenu mis à jour."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:15
-msgid "Item deleted."
-msgstr "Contenu supprimé."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:491 wp-admin/edit-tag-form.php:181
-msgid "Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional."
-msgstr "Les catégories, contrairement aux étiquettes, peuvent avoir une hiérarchie. Vous pouvez avoir une catégorie nommée Jazz, et à l’intérieur, plusieurs catégories comme Bebop et Big Band. Ceci est totalement facultatif."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:442 wp-admin/edit-tag-form.php:134
-msgid "The name is how it appears on your site."
-msgstr "Ce nom est utilisé un peu partout sur votre site."
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:133
-msgid "This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link."
-msgstr "Cette description sera affichée lors du survol du lien dans la liste de liens ; elle pourra également apparaître sous le lien si votre thème le prévoit."
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:125
-msgid "Example: http://wordpress.org/ — don’t forget the http://"
-msgstr "Exemple : https://fr.wordpress.org/ — Et n’oubliez pas le https:// !"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:122
-msgid "Web Address"
-msgstr "Adresse web"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:117
-msgid "Example: Nifty blogging software"
-msgstr "Exemple : Logiciel de création de sites rapide, puissant et efficace"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:95
-msgid "Link added."
-msgstr "Lien ajouté."
-
-#. translators: %s: URL to Links screen.
-#: wp-admin/edit-link-form.php:22
-msgid "Links / Add New Link"
-msgstr "Liens / Ajouter un nouveau lien"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1072 wp-admin/edit-link-form.php:17
-msgid "Update Link"
-msgstr "Mettre à jour le lien"
-
-#. translators: %s: URL to Links screen.
-#: wp-admin/edit-link-form.php:16
-msgid "Links / Edit Link"
-msgstr "Liens / Modifier le lien"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:500 wp-admin/edit-tag-form.php:191
-msgid "The description is not prominent by default; however, some themes may show it."
-msgstr "La description n’est pas très utilisée par défaut, cependant de plus en plus de thèmes l’affichent."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:448 wp-admin/edit-tag-form.php:156
-msgid "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
-msgstr "Le slug est la version normalisée du nom. Il ne contient généralement que des lettres minuscules non accentuées, des chiffres et des traits d’union."
-
-#: wp-admin/themes.php:208 wp-admin/themes.php:212
-msgid "Visit site"
-msgstr "Aller sur le site"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:493
-msgid "Update Comment"
-msgstr "Mettre à jour le commentaire"
-
-#. translators: 1: Date of last edit, 2: Time of last edit.
-#. translators: 1: Post edited date, 2: Post edited time.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2791 wp-admin/edit-form-advanced.php:619
-msgid "Last edited on %1$s at %2$s"
-msgstr "Dernière modification le %1$s à %2$s"
-
-#. translators: 1: User's display name, 2: Date of last edit, 3: Time of last
-#. edit.
-#. translators: 1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3:
-#. Post edited time.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2788 wp-admin/edit-form-advanced.php:616
-msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s"
-msgstr "Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1504
-msgid "Custom Fields"
-msgstr "Champs personnalisés"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1498
-msgid "Send Trackbacks"
-msgstr "Envoyer des rétroliens"
-
-#. translators: %s: Date and time of the revision.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:200
-msgid "Page restored to revision from %s."
-msgstr "Page rétablie à partir de la révision du %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:187
-msgid "Post saved."
-msgstr "Publication enregistrée."
-
-#. translators: %s: Date and time of the revision.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:185
-msgid "Post restored to revision from %s."
-msgstr "Publication rétablie à partir de la révision du %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:182 wp-admin/edit-form-advanced.php:197
-msgid "Custom field deleted."
-msgstr "Champ personnalisé supprimé."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:181 wp-admin/edit-form-advanced.php:196
-msgid "Custom field updated."
-msgstr "Champ personnalisé mis à jour."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:206
-msgid "No comments found."
-msgstr "Aucun commentaire trouvé."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:189
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:417
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:566
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vider la corbeille"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:417
-msgid "Empty Spam"
-msgstr "Supprimer tous les indésirables"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:119
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:185
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:412
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:561
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtrer"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:396
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1764
-msgid "Pings"
-msgstr "Pings"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:342
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:643
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:652
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:685
-msgid "Approve"
-msgstr "Approuver"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:339
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:635
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:660
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:693
-msgid "Unapprove"
-msgstr "Désapprouver"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:466 wp-admin/edit.php:267
-msgid "Bulk Actions"
-msgstr "Actions groupées"
-
-#. translators: 1: Starting number of users on the current page, 2: Ending
-#. number of users, 3: Total number of users.
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:605
-msgid "Displaying %1$s–%2$s of %3$s"
-msgstr "Affichage de %1$s à %2$s sur %3$ss"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:329
-msgid "Search Comments"
-msgstr "Chercher un commentaire"
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:102
-msgid "Approved"
-msgstr "Approuvé"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:300
-msgid "%s comment permanently deleted."
-msgid_plural "%s comments permanently deleted."
-msgstr[0] "%s commentaire supprimé définitivement."
-msgstr[1] "%s commentaires supprimés définitivement."
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:284
-msgid "%s comment restored from the spam."
-msgid_plural "%s comments restored from the spam."
-msgstr[0] "%s commentaire rétabli depuis les commentaires indésirables."
-msgstr[1] "%s commentaires rétablis depuis les commentaires indésirables."
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:279
-msgid "%s comment marked as spam."
-msgid_plural "%s comments marked as spam."
-msgstr[0] "%s commentaire marqué comme indésirable."
-msgstr[1] "%s commentaires marqués comme indésirables."
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:273
-msgid "%s comment approved."
-msgid_plural "%s comments approved."
-msgstr[0] "%s commentaire approuvé."
-msgstr[1] "%s commentaires approuvés."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:161
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:534
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:712
-msgid "Attach"
-msgstr "Joindre"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:524
-msgid "(Unattached)"
-msgstr "(Non attaché)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:457
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1065
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Non publié"
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:702
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:760
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1401
-msgid "View “%s”"
-msgstr "Afficher « %s »"
+#. translators: %s: Link name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:333
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1063
+msgid ""
+"You are about to delete this link '%s'\n"
+" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
+msgstr ""
+"Vous êtes sur le point de supprimer le lien « %s ».\n"
+"« Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer."
#. translators: %s: Link name.
#. translators: %s: Taxonomy term name.
@@ -13743,154 +13140,837 @@ msgstr "Afficher « %s »"
msgid "Edit “%s”"
msgstr "Modifier « %s »"
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:856
-msgid "Choose the part of the image you want to use as your header."
-msgstr "Choisissez la partie de l’image que vous voulez utiliser comme en-tête."
+#. translators: %s: Link name.
+#. translators: %s: Plugin name.
+#. translators: %s: Taxonomy term name.
+#. translators: %s: User login.
+#. translators: %s: Attachment title.
+#. translators: %s: Post title.
+#. translators: %s: Theme name.
+#. translators: %s: Site URL.
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:175
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:842
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:367
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:494
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:365
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:925
+#: wp-admin/update-core.php:406 wp-admin/update-core.php:490
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:408
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:241
+msgid "Select %s"
+msgstr "Sélectionner %s"
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:838
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:981
-msgid "Image Processing Error"
-msgstr "Erreur lors du traitement de l’image"
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:136
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1346
+msgid "Rating"
+msgstr "Note"
-#. translators: %s: Home URL.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:496
-msgid "Header updated. Visit your site to see how it looks."
-msgstr "L’en-tête a été mis à jour. Visiter le site pour voir son nouvel aspect."
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:135
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
-#: wp-admin/includes/theme.php:283
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:475
-msgid "Custom Header"
-msgstr "Personnalisation de l’en-tête"
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:134
+msgid "Relationship"
+msgstr "Relation"
-#: wp-admin/includes/template.php:2381 wp-admin/nav-menus.php:751
-#: wp-admin/options.php:373
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Enregistrer les modifications"
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:131
+#: wp-admin/edit-link-form.php:114
+msgctxt "link name"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:329
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:609
-msgid "Choose an image from your computer:"
-msgstr "Choisissez une image sur votre ordinateur :"
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:119
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:185
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:412
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:561
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:339
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtrer"
-#. translators: %s: Home URL.
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:247
-msgid "Background updated. Visit your site to see how it looks."
-msgstr "L’arrière-plan a été mis à jour. Afficher votre site pour voir le rendu."
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:117
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:461
+msgid "Filter by category"
+msgstr "Filtrer par catégorie"
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:226
-#: wp-admin/includes/theme.php:281
-msgid "Custom Background"
-msgstr "Arrière-plan personnalisé"
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:88
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:334
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:233
+#: wp-admin/includes/theme.php:790
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:531
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:699
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:748
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1064
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:159
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:493
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:273
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:455
+#: wp-admin/includes/media.php:1705 wp-admin/includes/widgets.php:297
+#: wp-admin/includes/template.php:645 wp-admin/themes.php:443
+#: wp-admin/themes.php:606 wp-admin/widgets.php:355
+#: wp-admin/edit-tag-form.php:278
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:291
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:715
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:388
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:524
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:115
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:509
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
-#: wp-admin/comment.php:356
-msgid "Unknown action."
-msgstr "Action inconnue."
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:80
+msgid "No links found."
+msgstr "Aucun lien trouvé."
-#: wp-admin/comment.php:136
-msgid "Approve Comment"
-msgstr "Approuver le commentaire"
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:884
+msgid "Invalid request ID when processing eraser data."
+msgstr "l’ID de la requête a été retourné comme n’étant pas valide lors de l’effacement des données."
-#: wp-admin/comment.php:135
-msgid "You are about to approve the following comment:"
-msgstr "Vous êtes sur le point d’approuver le commentaire suivant :"
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:740
+msgid "Invalid request ID when merging exporter data."
+msgstr "ID non valide lors de la fusion des données d’export."
-#: wp-admin/comment.php:132
-msgid "Permanently Delete Comment"
-msgstr "Supprimer définitivement le commentaire"
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:695
+msgid "Unable to send personal data export email."
+msgstr "Impossible d’envoyer l’export de données personnelles par e-mail."
-#: wp-admin/comment.php:131
-msgid "You are about to delete the following comment:"
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le commentaire suivant :"
+#. translators: Do not translate EXPIRATION, LINK, SITENAME, SITEURL: those are
+#. placeholders.
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:611
+msgid ""
+"Howdy,\n"
+"\n"
+"Your request for an export of personal data has been completed. You may\n"
+"download your personal data by clicking on the link below. For privacy\n"
+"and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###,\n"
+"so please download it before then.\n"
+"\n"
+"###LINK###\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"All at ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+msgstr ""
+"Bonjour,\n"
+"\n"
+"Votre demande d’export de données personnelles a été traitée. Vous pouvez télécharger vos données personnelles en cliquant sur le lien ci-dessous. Par sécurité et afin de respecter vos données privées, ce fichier sera automatiquement supprimé le ###EXPIRATION###, alors veuillez le télécharger d’ici là.\n"
+"\n"
+"###LINK###\n"
+"\n"
+"Cordialement,\n"
+"L’équipe de ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
-#: wp-admin/comment.php:127
-msgid "You are about to move the following comment to the Trash:"
-msgstr "Vous êtes sur le point de déplacer le commentaire suivant dans la corbeille :"
+#. translators: Personal data export notification email subject. %s: Site
+#. title.
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:585
+msgid "[%s] Personal Data Export"
+msgstr "[%s] Export de données personnelles"
-#: wp-admin/comment.php:123
-msgid "You are about to mark the following comment as spam:"
-msgstr "Vous êtes sur le point de marquer le commentaire suivant comme indésirable :"
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:543
+msgid "Invalid request ID when sending personal data export email."
+msgstr "ID non valide lors de l’envoi par e-mail des données d’export."
-#: wp-admin/comment.php:75
-msgid "This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it."
-msgstr "Ce commentaire est dans la corbeille. Veuillez l’en sortir avant de le modifier."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:516
+msgid "Unable to open export file (archive) for writing."
+msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier (archive) d’export en écriture."
-#: wp-admin/includes/comment.php:52 wp-admin/comment.php:271
-#: wp-admin/edit-comments.php:253
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments on this post."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les commentaires de cette publication."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:495
+msgid "Unable to add data to HTML file."
+msgstr "Impossible d’ajouter les données au fichier HTML."
-#: wp-admin/includes/template.php:451 wp-admin/comment.php:42
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:17
-msgid "Edit Comment"
-msgstr "Modifier le commentaire"
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:491
+msgid "Unable to add data to JSON file."
+msgstr "Impossible d’ajouter des données au fichier JSON."
-#: wp-admin/admin.php:322 wp-admin/import.php:18 wp-admin/menu.php:279
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:433
+msgid "Personal Data Export"
+msgstr "Export de données personnelles"
-#. translators: %s: Admin page generated by a plugin.
-#: wp-admin/admin.php:262
-msgid "Cannot load %s."
-msgstr "Impossible de charger %s."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:413
+msgid "Unable to open export file (HTML report) for writing."
+msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier d’export (rapport HTML) en écriture."
-#: wp-admin/admin.php:257
-msgid "Invalid plugin page."
-msgstr "Page d’extension non valide."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:398
+msgid "Unable to open export file (JSON report) for writing."
+msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier d’export (rapport JSON) pour écrire."
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:18
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2127
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2133
-msgid "Item not updated."
-msgstr "L’élément n’a pas été mis à jour."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:377
+msgctxt "date/time"
+msgid "On"
+msgstr "Le"
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2004
-msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this post."
-msgstr "Enregistrement automatique désactivé : %s modifie actuellement cette publication."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:373
+msgctxt "website URL"
+msgid "At URL"
+msgstr "À l’URL"
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2008
-msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this page."
-msgstr "Enregistrement automatique désactivé : %s modifie actuellement cette page."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:369
+msgctxt "website name"
+msgid "For site"
+msgstr "Pour le site"
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2001
-msgid "Someone"
-msgstr "Quelqu’un"
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:365
+msgctxt "email address"
+msgid "Report generated for"
+msgstr "Rapport généré pour"
-#. translators: %s: Date and time.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1203
-msgid "Draft saved at %s."
-msgstr "Brouillon enregistré à %s."
+#. translators: Description for the About section in a personal data export.
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:361
+msgctxt "personal data group description"
+msgid "Overview of export report."
+msgstr "Vue globale du rapport sur les exportations."
-#. translators: Draft saved date format, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/misc.php:1199
-msgid "g:i:s a"
-msgstr "G \\h i \\m\\i\\n s \\s"
+#. translators: Header for the About section in a personal data export.
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:359
+msgctxt "personal data group label"
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1577
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1585
-msgid "Please provide a custom field value."
-msgstr "Veuillez saisir une valeur pour le champ personnalisé."
+#. translators: %s: User's email address.
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:349
+msgid "Personal Data Export for %s"
+msgstr "Export de données personnelles pour %s"
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1301
-msgid "Sorry, you must be logged in to reply to a comment."
-msgstr "Désolé, vous devez être connecté·e pour répondre à un commentaire."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:329
+msgid "Unable to protect export folder from browsing."
+msgstr "Impossible de protéger le dossier d’export contre l’affichage public."
-#: wp-admin/includes/taxonomy.php:136
-msgid "You did not enter a category name."
-msgstr "Vous n’avez pas saisi de nom de catégorie."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:321
+msgid "Unable to create export folder."
+msgstr "Impossible de créer le dossier d’export."
-#. translators: %d: Comment ID.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:960
-msgid "Comment %d does not exist"
-msgstr "Le commentaire %d n’existe pas."
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:313
+msgid "Invalid email address when generating export file."
+msgstr "Adresse de messagerie non valide lors de la génération du fichier d’export."
-#: wp-admin/includes/media.php:2783 wp-admin/includes/nav-menu.php:458
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:743
-msgid "»"
-msgstr "»"
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:307
+msgid "Invalid request ID when generating export file."
+msgstr "ID non valide lors de la génération du fichier d’export."
-#: wp-admin/includes/media.php:2782 wp-admin/includes/nav-menu.php:457
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:742
-msgid "«"
-msgstr "«"
\ No newline at end of file
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:300
+msgid "Unable to generate export file. ZipArchive not available."
+msgstr "Impossible de générer le fichier d’export. La fonction ZipArchive n’est pas disponible."
+
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:282
+msgid "↑ Return to top"
+msgstr "↑ Retour en haut"
+
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:169
+msgid "Confirmation request initiated successfully."
+msgstr "Demande de confirmation bien initialisée."
+
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:130
+msgid "Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied."
+msgstr "Impossible d’ajouter cette demande. Une adresse de messagerie ou un nom d’utilisateur valide doit être fourni."
+
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:91
+msgid "Confirmation request sent again successfully."
+msgstr "Demande de confirmation bien ré-envoyée."
+
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:31
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:158
+msgid "Unable to initiate confirmation request."
+msgstr "Impossible d’initialiser la demande de confirmation."
+
+#. translators: 1: Codex URL, 2: URL to Reading Settings screen.
+#: wp-admin/options-writing.php:223
+msgid "WordPress is not notifying any Update Services because of your site’s visibility settings."
+msgstr "WordPress ne notifie aucun service de mise à jour du fait de vos réglages de visibilité."
+
+#: wp-admin/options-writing.php:210 wp-admin/options-writing.php:224
+msgid "https://codex.wordpress.org/Update_Services"
+msgstr "https://codex.wordpress.org/Update_Services"
+
+#. translators: %s: Codex URL.
+#: wp-admin/options-writing.php:209
+msgid "When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see Update Services on the Codex. Separate multiple service URLs with line breaks."
+msgstr "Quand vous publiez un nouvel article, WordPress notifie automatiquement un service de mise à jour. Une explication se trouve sur la page Update Services du Codex anglophone. Séparez les adresses de services par des retours à la ligne."
+
+#: wp-admin/options-writing.php:172
+msgid "Default Mail Category"
+msgstr "Catégorie par défaut des articles envoyés par e-mail"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:162
+msgid "Login Name"
+msgstr "Identifiant"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:157
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:155
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Serveur de messagerie"
+
+#. translators: 1, 2, 3: Examples of random email addresses.
+#: wp-admin/options-writing.php:145
+msgid "To post to WordPress by email you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s."
+msgstr "Pour publier dans WordPress par e-mail, vous devez définir un compte de messagerie secret avec un accès POP3. Tout message reçu à cette adresse sera publié. Il vaut donc mieux garder cette adresse à l’abri des regards indiscrets. Voici trois chaînes aléatoires que vous pourriez utiliser : %1$s, %2$s, %3$s."
+
+#: wp-admin/options-writing.php:140
+msgid "Post via email"
+msgstr "Publier par e-mail"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:112
+msgid "Default Link Category"
+msgstr "Catégorie par défaut des liens"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:98
+msgid "Default Post Format"
+msgstr "Format par défaut des articles"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:78
+msgid "Default Post Category"
+msgstr "Catégorie par défaut des articles"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:73
+msgid "WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically"
+msgstr "WordPress doit automatiquement corriger l’imbrication XHTML erronée"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:72
+msgid "Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display"
+msgstr "Convertir les émoticônes, comme :-) et :-P, en images lors de l’affichage"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:52
+msgid "Documentation on Writing Settings"
+msgstr "Documentation sur les réglages d’écriture"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:45
+msgid "If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts."
+msgstr "Si vous le souhaitez, WordPress peut automatiquement informer différents services en ligne de vos nouvelles publications."
+
+#: wp-admin/options-writing.php:44 wp-admin/options-writing.php:201
+msgid "Update Services"
+msgstr "Services de mise à jour"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:34
+msgid "Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret."
+msgstr "Les réglages de publication par e-mail vous permettant d’envoyer à votre installation WordPress un e-mail dont le contenu sera publié dans un article. Vous devez définir un compte de messagerie secret avec un accès POP3. Tout message reçu à cette adresse sera publié. Il vaut donc mieux garder cette adresse à l’abri des regards."
+
+#: wp-admin/options-writing.php:33
+msgid "Post Via Email"
+msgstr "Envoi d’article par e-mail"
+
+#: wp-admin/options-writing.php:23
+msgid "You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links."
+msgstr "Vous disposez de plusieurs méthodes pour envoyer du contenu. Cet écran vous présente les réglages de chacune. La première section gère l’éditeur de l’administration de WordPress, tandis que les autres gèrent les méthodes externes. Pour obtenir plus d’informations sur toutes ces méthodes, suivez les liens vers la documentation."
+
+#: wp-admin/options-writing.php:16
+msgid "Writing Settings"
+msgstr "Options d’écriture"
+
+#: wp-admin/link-manager.php:127
+msgid "Search Links"
+msgstr "Rechercher des liens"
+
+#. translators: %s: Number of links.
+#: wp-admin/link-manager.php:119
+msgid "%s link deleted."
+msgid_plural "%s links deleted."
+msgstr[0] "%s lien supprimé."
+msgstr[1] "%s liens supprimés."
+
+#. translators: Add new links.
+#: wp-admin/link-manager.php:103 wp-admin/edit-link-form.php:90
+#: wp-admin/menu.php:82
+msgctxt "link"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-admin/link-manager.php:84
+msgid "Links list"
+msgstr "Liste des liens"
+
+#: wp-admin/link-manager.php:78
+msgid "Documentation on Managing Links"
+msgstr "Documentation sur la gestion des liens (en)"
+
+#: wp-admin/link-manager.php:72
+msgid "If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet."
+msgstr "Si vous supprimez un lien, il sera supprimé définitivement, car les liens n’ont pas accès à la corbeille pour le moment."
+
+#: wp-admin/link-manager.php:70
+msgid "Deleting Links"
+msgstr "Suppression de liens"
+
+#: wp-admin/link-manager.php:64
+msgid "You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table."
+msgstr "Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran en utilisant les réglages d’affichage et/ou le filtre déroulant présent au-dessous du tableau de liens."
+
+#: wp-admin/link-manager.php:63
+msgid "Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts."
+msgstr "Les liens peuvent être rangés dans des catégories de liens ; ce ne sont pas les mêmes catégories que pour vos articles."
+
+#. translators: %s: URL to Widgets screen.
+#: wp-admin/link-manager.php:60
+msgid "You can add links here to be displayed on your site, usually using Widgets. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples."
+msgstr "Vous pouvez ici ajouter les liens que vous voulez voir affichés sur votre site, généralement par le biais de widgets. Des liens vers de nombreux sites de la communauté WordPress sont inclus par défaut."
+
+#: wp-admin/link-manager.php:12 wp-admin/link-manager.php:91
+#: wp-admin/includes/bookmark.php:32 wp-admin/includes/bookmark.php:326
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit the links for this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les liens de ce site."
+
+#. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool.
+#: wp-admin/edit-tags.php:622
+msgid "Tags can be selectively converted to categories using the tag to category converter."
+msgstr "Les étiquettes peuvent être converties de manière sélective en catégories via le convertisseur étiquettes vers catégories."
+
+#. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool.
+#: wp-admin/edit-tags.php:609
+msgid "Categories can be selectively converted to tags using the category to tag converter."
+msgstr "Les catégories peuvent être converties de manière sélective en étiquettes via le convertisseur catégories vers étiquettes."
+
+#. translators: %s: Default category.
+#: wp-admin/edit-tags.php:598
+msgid "Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted."
+msgstr "Supprimer une catégorie ne supprime pas les articles de cette catégorie. Les articles ayant été assignés uniquement à cette catégorie se voient assignés à la catégorie par défaut, « %s ». La catégorie par défaut ne peut pas être supprimée."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:500 wp-admin/edit-tag-form.php:191
+msgid "The description is not prominent by default; however, some themes may show it."
+msgstr "La description n’est pas très utilisée par défaut, cependant de plus en plus de thèmes l’affichent."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:493 wp-admin/edit-tag-form.php:183
+msgid "Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band."
+msgstr "Assignez un terme parent pour créer une hiérarchie. Par exemple, le terme Jazz serait le parent de Bebop et Big Band."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:491 wp-admin/edit-tag-form.php:181
+msgid "Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional."
+msgstr "Les catégories, contrairement aux étiquettes, peuvent avoir une hiérarchie. Vous pouvez avoir une catégorie nommée Jazz, et à l’intérieur, plusieurs catégories comme Bebop et Big Band. Ceci est totalement facultatif."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:448 wp-admin/edit-tag-form.php:156
+msgid "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
+msgstr "Le slug est la version normalisée du nom. Il ne contient généralement que des lettres minuscules non accentuées, des chiffres et des traits d’union."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:442 wp-admin/edit-tag-form.php:134
+msgid "The name is how it appears on your site."
+msgstr "Ce nom est utilisé un peu partout sur votre site."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:440
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:182
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:646
+#: wp-admin/edit-tag-form.php:132
+msgctxt "term name"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:311
+msgid "Documentation on Tags"
+msgstr "Documentation sur les étiquettes"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:309
+msgid "Documentation on Link Categories"
+msgstr "Documentation sur les catégories de liens (en)"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:307
+msgid "Documentation on Categories"
+msgstr "Documentation sur les catégories"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:298
+msgid "Adding Tags"
+msgstr "Ajout d’étiquettes"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:298
+msgid "Adding Categories"
+msgstr "Ajout de catégories"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:293
+msgid "You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table."
+msgstr "Vous pouvez modifier l’affichage de cet écran via l’onglet « Options de l’écran », afin de définir le nombre d’éléments à afficher par écran, et afficher/masquer les colonnes du tableau."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:291
+msgid "Description — The description is not prominent by default; however, some themes may display it."
+msgstr "Description — La description n’est pas très utilisée par défaut, cependant de plus en plus de thèmes l’affichent."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:288
+msgid "Parent — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown."
+msgstr "Parent — Les catégories, contrairement aux étiquettes, peuvent avoir une hiérarchie. Vous pouvez avoir une catégorie nommée « Jazz », et à l’intérieur, plusieurs catégories comme « Bebop » et « Big Band ». Le fait d’avoir une hiérarchie est totalement facultatif. Pour créer une sous-catégorie, choisissez juste une autre catégorie depuis la liste déroulante « Parente » ."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:284
+msgid "Slug — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
+msgstr "Slug — Le slug est la version normalisée du nom. Il ne contient généralement que des lettres minuscules non accentuées, des chiffres et des traits d’union."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:281
+msgid "Name — The name is how it appears on your site."
+msgstr "Nom — Le nom est utilisé un peu partout sur votre site."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:277
+msgid "When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields:"
+msgstr "Quand vous ajoutez une nouvelle étiquette via cet écran, vous devez remplir les champs suivants :"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:275
+msgid "When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields:"
+msgstr "Quand vous ajoutez une nouvelle catégorie via cet écran, vous devez remplir les champs suivants :"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:262
+msgid "What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index."
+msgstr "Quelle est la différence entre les catégories et les étiquettes ? Normalement, les étiquettes identifient les informations importantes dans votre article (noms, sujets, etc.) qui seraient susceptibles de revenir dans d’autres articles, ou pas. De leur côté, les catégories ont des sections prédéterminées. Si vous voyez votre site comme un livre, alors les catégories sont la table des matières, et les étiquettes forment l’index."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:260
+msgid "You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category."
+msgstr "Vous pouvez supprimer des catégories de liens avec la liste déroulante « Actions groupées », mais cette action ne supprime pas les liens contenus dans la catégorie. Au lieu de cela, ils sont déplacés dans la catégorie de liens par défaut."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:256
+msgid "You can assign keywords to your posts using tags. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there’s no relationship from one tag to another."
+msgstr "Vous pouvez assigner des étiquettes à vos articles via la section dédiée. Au contraire des catégories, les étiquettes n’ont aucune hiérarchie, ce qui signifie qu’elles ne peuvent pas être liées entre elles."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:254
+msgid "You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts."
+msgstr "Vous pouvez créer des groupes de liens en utilisant les catégories de liens. Le nom d’une catégorie de liens doit être unique, et les catégories de liens ne sont pas les mêmes que les catégories de vos articles."
+
+#. translators: %s: URL to Writing Settings screen.
+#: wp-admin/edit-tags.php:250
+msgid "You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your writing settings."
+msgstr "Vous pouvez utiliser les catégories pour donner des sections à votre site, et grouper les articles connexes. La catégorie par défaut est « Non classé » ; vous pouvez la modifier dans vos options d’écriture."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:173 wp-admin/includes/post.php:1947
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:295 wp-admin/async-upload.php:49
+#: wp-admin/post.php:20 wp-admin/post.php:47 wp-admin/post.php:139
+#: wp-admin/term.php:43 wp-admin/media-upload.php:47
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit this item."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cet élément."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:160 wp-admin/edit-tags.php:180 wp-admin/post.php:127
+#: wp-admin/term.php:31
+msgid "You attempted to edit an item that doesn’t exist. Perhaps it was deleted?"
+msgstr "Vous tentez de modifier un contenu qui n’existe pas. Peut-être a-t-il été supprimé ?"
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:137 wp-admin/options.php:78
+msgid "Sorry, you are not allowed to delete these items."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ces éléments."
+
+#: wp-admin/edit-tags.php:117 wp-admin/post.php:309 wp-admin/themes.php:63
+#: wp-admin/upload.php:191 wp-admin/edit.php:156
+msgid "Sorry, you are not allowed to delete this item."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet élément."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:205 wp-admin/install.php:202
+msgid "It is up to search engines to honor this request."
+msgstr "Certains moteurs de recherche peuvent décider de l’indexer malgré tout."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:185 wp-admin/install.php:194
+msgid "Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request."
+msgstr "Note : Aucune de ses options ne bloque l’accès à votre site — c’est au moteur de recherche de respecter votre demande."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:184 wp-admin/options-reading.php:204
+#: wp-admin/install.php:193 wp-admin/install.php:201
+msgid "Discourage search engines from indexing this site"
+msgstr "Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer ce site"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:182 wp-admin/install.php:191
+msgid "Allow search engines to index this site"
+msgstr "Autoriser les moteurs de recherche à indexer ce site"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/options-reading.php:169
+msgid "Your theme determines how content is displayed in browsers. Learn more about feeds."
+msgstr "Votre thème détermine comment le contenu est affiché dans les navigateurs. En savoir plus sur les flux."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:163
+msgid "Summary"
+msgstr "L’extrait"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:162
+msgid "Full text"
+msgstr "Le texte complet"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:159 wp-admin/options-reading.php:160
+msgid "For each post in a feed, include"
+msgstr "Dans chaque publication du flux, inclure"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:156
+msgid "items"
+msgstr "éléments"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:155
+msgid "Syndication feeds show the most recent"
+msgstr "Les flux de syndication affichent les derniers"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:149
+msgid "Blog pages show at most"
+msgstr "Les pages du site doivent afficher au plus"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:143
+msgid "Warning: these pages should not be the same as your Privacy Policy page!"
+msgstr "Avertissement : ces pages ne doivent pas être les mêmes que votre page de politique de confidentialité !"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:140
+msgid "Warning: these pages should not be the same!"
+msgstr "Avertissement : ces pages ne devraient pas être les mêmes !"
+
+#. translators: %s: Select field to choose the page for posts.
+#: wp-admin/options-reading.php:125
+msgid "Posts page: %s"
+msgstr "Page des articles : %s"
+
+#. translators: %s: Select field to choose the front page.
+#: wp-admin/options-reading.php:108
+msgid "Homepage: %s"
+msgstr "Page d’accueil : %s"
+
+#. translators: %s: URL to Pages screen.
+#: wp-admin/options-reading.php:97
+msgid "A static page (select below)"
+msgstr "Une page statique (choisir ci-dessous)"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:66
+msgid "Encoding for pages and feeds"
+msgstr "Codage pour les pages et les flux RSS"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:52 wp-admin/edit-tags.php:314
+#: wp-admin/link-manager.php:79 wp-admin/options-writing.php:53
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:100
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:135 wp-admin/my-sites.php:52
+#: wp-admin/options-general.php:49 wp-admin/comment.php:57
+#: wp-admin/theme-editor.php:55 wp-admin/plugin-editor.php:144
+#: wp-admin/nav-menus.php:605 wp-admin/update-core.php:731
+#: wp-admin/options-permalink.php:62 wp-admin/user-new.php:269
+#: wp-admin/index.php:108 wp-admin/plugins.php:472 wp-admin/themes.php:149
+#: wp-admin/edit-comments.php:197 wp-admin/media.php:97
+#: wp-admin/revision.php:146 wp-admin/upload.php:76 wp-admin/upload.php:253
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:314 wp-admin/edit-form-advanced.php:332
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:350 wp-admin/tools.php:56
+#: wp-admin/import.php:32 wp-admin/widgets.php:84 wp-admin/options-media.php:38
+#: wp-admin/edit-link-form.php:77 wp-admin/user-edit.php:68
+#: wp-admin/users.php:76 wp-admin/media-new.php:61
+#: wp-admin/theme-install.php:131 wp-admin/options-discussion.php:32
+#: wp-admin/edit.php:277 wp-admin/edit.php:302 wp-admin/plugin-install.php:110
+#: wp-admin/export.php:58 wp-admin/network.php:81
+#: wp-admin/network/themes.php:247 wp-admin/network/upgrade.php:32
+#: wp-admin/network/settings.php:64
+msgid "Support"
+msgstr "Forums d’entraide"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:51
+msgid "Documentation on Reading Settings"
+msgstr "Documentation sur les réglages de lecture"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:50 wp-admin/edit-tags.php:304
+#: wp-admin/link-manager.php:77 wp-admin/options-writing.php:51
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:98
+#: wp-admin/includes/ms.php:1151
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:133 wp-admin/my-sites.php:50
+#: wp-admin/options-general.php:47 wp-admin/comment.php:55
+#: wp-admin/theme-editor.php:50 wp-admin/plugin-editor.php:141
+#: wp-admin/nav-menus.php:603 wp-admin/update-core.php:729
+#: wp-admin/options-permalink.php:59 wp-admin/user-new.php:267
+#: wp-admin/index.php:106 wp-admin/plugins.php:470 wp-admin/themes.php:147
+#: wp-admin/edit-comments.php:193 wp-admin/media.php:95
+#: wp-admin/revision.php:144 wp-admin/upload.php:74 wp-admin/upload.php:251
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:312 wp-admin/edit-form-advanced.php:329
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:348 wp-admin/tools.php:54
+#: wp-admin/import.php:30 wp-admin/widgets.php:82 wp-admin/options-media.php:36
+#: wp-admin/edit-link-form.php:75 wp-admin/user-edit.php:66
+#: wp-admin/users.php:73 wp-admin/media-new.php:59
+#: wp-admin/theme-install.php:129 wp-admin/options-discussion.php:30
+#: wp-admin/edit.php:275 wp-admin/edit.php:300 wp-admin/plugin-install.php:108
+#: wp-admin/export.php:56 wp-admin/network.php:65 wp-admin/network.php:78
+#: wp-admin/network/user-new.php:28 wp-admin/network/index.php:54
+#: wp-admin/network/themes.php:245 wp-admin/network/upgrade.php:30
+#: wp-admin/network/users.php:227 wp-admin/network/site-new.php:31
+#: wp-admin/network/settings.php:62 wp-admin/network/sites.php:44
+msgid "For more information:"
+msgstr "Plus d’informations :"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:45
+msgid "When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search Engines Discouraged,” to remind you that your site is not being crawled."
+msgstr "Lorsque ce réglage est actif, un rappel est affiché dans la section « D’un coup d’œil » du Tableau de bord, indiquant « Moteurs de recherche refusés » pour que vous n’oubliez pas que votre site n’est pas parcouru."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:44
+msgid "You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen. Note that your privacy is not complete; your site is still visible on the web."
+msgstr "Vous pouvez choisir si votre site est parcouru par les robots et autres logiciels automatisés ou non. Si vous préférez que ces services ignorent votre site, cochez l’option « Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer ce site » et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications » en bas de l’écran. Notez bien que cette confidentialité n’est pas assurée : votre site reste potentiellement visible de tous sur le Web."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:43 wp-admin/options-reading.php:178
+#: wp-admin/options-reading.php:179 wp-admin/install.php:183
+#: wp-admin/install.php:186
+msgid "Search Engine Visibility"
+msgstr "Visibilité pour les moteurs de recherche"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:43 wp-admin/options-reading.php:178
+#: wp-admin/options-reading.php:179 wp-admin/install.php:183
+#: wp-admin/install.php:186
+msgid "Site Visibility"
+msgstr "Visibilité du site"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:36 wp-admin/options-writing.php:24
+#: wp-admin/options-general.php:36 wp-admin/options-permalink.php:25
+#: wp-admin/options-permalink.php:45 wp-admin/options-permalink.php:54
+#: wp-admin/options-media.php:25 wp-admin/options-discussion.php:25
+msgid "You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect."
+msgstr "Vous devez cliquer sur « Enregistrer les modifications » en bas de l’écran pour que les nouveaux réglages prennent effet."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:34 wp-admin/options-reading.php:170
+msgid "https://wordpress.org/support/article/wordpress-feeds/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/wordpress-feeds/"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-admin/options-reading.php:33
+msgid "You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or a summary. Learn more about feeds."
+msgstr "Vous pouvez également contrôler l’affichage de votre contenu dans les flux RSS, comme le nombre maximum d’entrées à afficher, s’il faut afficher l’article en entier ou juste un résumé. En savoir plus sur les flux."
+
+#. translators: %s: URL to create a new page.
+#: wp-admin/options-reading.php:28
+msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed."
+msgstr "Vous pouvez choisir ce qui est affiché en page d’accueil de votre site. Au choix, le mode « blog » classique (les articles dans l’ordre chronologique inverse) ou une page statique. Pour mettre en place une page statique, vous devez d’abord créer deux pages : la première servira de page d’accueil, la seconde affichera vos articles."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:25
+msgid "This screen contains the settings that affect the display of your content."
+msgstr "Cet écran présente les réglages qui influent sur l’affichage de votre contenu."
+
+#: wp-admin/options-reading.php:24 wp-admin/edit-tags.php:268
+#: wp-admin/link-manager.php:56 wp-admin/options-writing.php:22
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:88
+#: wp-admin/includes/ms.php:1129 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:853
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:97 wp-admin/my-sites.php:43
+#: wp-admin/options-general.php:41 wp-admin/comment.php:47
+#: wp-admin/theme-editor.php:27 wp-admin/plugin-editor.php:124
+#: wp-admin/nav-menus.php:555 wp-admin/nav-menus.php:596
+#: wp-admin/update-core.php:708 wp-admin/options-permalink.php:22
+#: wp-admin/user-new.php:246 wp-admin/index.php:42 wp-admin/plugins.php:444
+#: wp-admin/themes.php:103 wp-admin/edit-comments.php:173 wp-admin/media.php:85
+#: wp-admin/revision.php:139 wp-admin/upload.php:54 wp-admin/upload.php:226
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:338 wp-admin/import.php:23
+#: wp-admin/widgets.php:55 wp-admin/options-media.php:30
+#: wp-admin/edit-link-form.php:66 wp-admin/user-edit.php:60
+#: wp-admin/users.php:32 wp-admin/media-new.php:48
+#: wp-admin/theme-install.php:111 wp-admin/options-discussion.php:23
+#: wp-admin/edit.php:231 wp-admin/edit.php:284 wp-admin/plugin-install.php:84
+#: wp-admin/export.php:49 wp-admin/network/user-new.php:20
+#: wp-admin/network/index.php:33 wp-admin/network/themes.php:236
+#: wp-admin/network/upgrade.php:21 wp-admin/network/users.php:215
+#: wp-admin/network/site-new.php:23 wp-admin/network/settings.php:48
+#: wp-admin/network/sites.php:28
+msgid "Overview"
+msgstr "Vue d’ensemble"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:16
+msgid "Reading Settings"
+msgstr "Options de lecture"
+
+#: wp-admin/options-reading.php:13 wp-admin/options-writing.php:13
+#: wp-admin/options-general.php:16 wp-admin/options-permalink.php:13
+#: wp-admin/options.php:50 wp-admin/options-media.php:13
+#: wp-admin/options-discussion.php:12 wp-admin/network.php:19
+msgid "Sorry, you are not allowed to manage options for this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les options de ce site."
+
+#: wp-admin/credits.php:150
+msgid "External Libraries"
+msgstr "Bibliothèques tierces"
+
+#: wp-admin/credits.php:149
+msgid "Core Developer"
+msgstr "Développeur cœur"
+
+#: wp-admin/credits.php:148
+msgid "Release Deputy"
+msgstr "Assistant du responsable de cette version"
+
+#: wp-admin/credits.php:147
+msgid "Release Design Lead"
+msgstr "Responsable Design de cette version"
+
+#: wp-admin/credits.php:146
+msgid "Release Lead"
+msgstr "Responsable de cette version"
+
+#: wp-admin/credits.php:145
+msgid "Lead Developer"
+msgstr "Développeur principal"
+
+#: wp-admin/credits.php:144
+msgid "Cofounder, Project Lead"
+msgstr "Cofondateur, chef de projet"
+
+#: wp-admin/credits.php:143
+msgid "Noteworthy Contributors"
+msgstr "Contributrices & contributeurs remarquables"
+
+#. translators: %s: The current WordPress version number.
+#: wp-admin/credits.php:142
+msgid "Core Contributors to WordPress %s"
+msgstr "Contributrices & contributeurs au cœur de WordPress %s"
+
+#: wp-admin/credits.php:140
+msgid "Project Leaders"
+msgstr "Chefs de projet"
+
+#. translators: %s: https://make.wordpress.org
+#: wp-admin/credits.php:71
+msgid "Want to see your name in lights on this page? Get involved in WordPress."
+msgstr "Vous voulez faire partie des noms listés sur cette page ? Participez au développement de WordPress !"
+
+#: wp-admin/credits.php:65
+msgid "WordPress is created by a worldwide team of passionate individuals."
+msgstr "WordPress est créé par une équipe de personnes passionnées, répartie sur toute la planète."
+
+#: wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:72
+msgid "https://make.wordpress.org/"
+msgstr "https://make.wordpress.org/"
+
+#: wp-admin/credits.php:56
+msgid "https://wordpress.org/about/"
+msgstr "https://fr.wordpress.org/about/"
+
+#. translators: 1: https://wordpress.org/about/, 2: https://make.wordpress.org
+#: wp-admin/credits.php:55
+msgid "WordPress is created by a worldwide team of passionate individuals. Get involved in WordPress."
+msgstr "WordPress est créé par une équipe de personnes passionnées, répartie sur toute la planète. Participez au développement de WordPress !"
+
+#: wp-admin/credits.php:41 wp-admin/privacy.php:12 wp-admin/privacy.php:38
+#: wp-admin/privacy.php:44 wp-admin/freedoms.php:44 wp-admin/about.php:39
+#: wp-admin/menu.php:298
+msgid "Privacy"
+msgstr "Confidentialité"
+
+#: wp-admin/credits.php:40 wp-admin/privacy.php:37 wp-admin/freedoms.php:18
+#: wp-admin/freedoms.php:43 wp-admin/freedoms.php:49 wp-admin/about.php:38
+msgid "Freedoms"
+msgstr "Libertés"
+
+#: wp-admin/credits.php:38 wp-admin/privacy.php:35 wp-admin/freedoms.php:41
+#: wp-admin/about.php:36
+msgid "What’s New"
+msgstr "Nouveautés"
+
+#: wp-admin/credits.php:37 wp-admin/includes/ms.php:1114
+#: wp-admin/privacy.php:34 wp-admin/nav-menus.php:641
+#: wp-admin/site-health-info.php:51 wp-admin/freedoms.php:40
+#: wp-admin/about.php:35 wp-admin/site-health.php:56
+msgid "Secondary menu"
+msgstr "Menu secondaire"
+
+#: wp-admin/credits.php:33 wp-admin/privacy.php:30 wp-admin/freedoms.php:36
+#: wp-admin/about.php:31
+msgid "Building more with blocks, faster and easier."
+msgstr "Construisez plus avec les blocs, plus vite et plus facilement."
+
+#: wp-admin/credits.php:26 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:59
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:724
+#: wp-admin/includes/media.php:518 wp-admin/includes/template.php:1965
+#: wp-admin/privacy.php:23 wp-admin/install.php:77 wp-admin/freedoms.php:29
+#: wp-admin/upgrade.php:71 wp-admin/about.php:24 wp-admin/setup-config.php:116
+#: wp-admin/maint/repair.php:24
+msgid "WordPress"
+msgstr "WordPress"
+
+#: wp-admin/credits.php:13 wp-admin/credits.php:39 wp-admin/credits.php:47
+#: wp-admin/privacy.php:36 wp-admin/freedoms.php:42 wp-admin/about.php:37
+msgid "Credits"
+msgstr "Crédits"
+
+#. Author URI of the plugin
+msgid "http://ma.tt/"
+msgstr "https://ma.tt/"
+
+#. Description of the plugin
+msgid "This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from Hello, Dolly in the upper right of your admin screen on every page."
+msgstr "Ce n’est pas qu’une extension. Elle symbolise l’espoir et l’enthousiasme de toute une génération, résumé en deux mots, qu’a notamment chanté Louis Armstrong : Hello, Dolly. Une fois activée, elle affichera une ligne aléatoirement des paroles de la chanson Hello, Dolly, en haut à droite de toutes les pages de l’administration."
+
+#. Plugin URI of the plugin
+msgid "http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/"
+msgstr "https://wordpress.org/plugins/hello-dolly/"
+
+#. Plugin Name of the plugin
+msgid "Hello Dolly"
+msgstr "Hello Dolly"
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/admin-network-fr_FR.mo b/content/languages/admin-network-fr_FR.mo
index ed5b7033..0a1ccd80 100644
Binary files a/content/languages/admin-network-fr_FR.mo and b/content/languages/admin-network-fr_FR.mo differ
diff --git a/content/languages/admin-network-fr_FR.po b/content/languages/admin-network-fr_FR.po
index 79e4220d..268bc6d8 100644
--- a/content/languages/admin-network-fr_FR.po
+++ b/content/languages/admin-network-fr_FR.po
@@ -1,498 +1,80 @@
-# Translation of WordPress - 5.4.x - Development - Administration - Network Admin in French (France)
-# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Development - Administration - Network Admin package.
+# Translation of WordPress - 5.4.x - Administration - Network Admin in French (France)
+# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Administration - Network Admin package.
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-05 13:07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-09 16:27:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
+"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: fr\n"
-"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Development - Administration - Network Admin\n"
+"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Administration - Network Admin\n"
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:255
-msgid "Deleted (%s)"
-msgid_plural "Deleted (%s)"
-msgstr[0] "Supprimé (%s)"
-msgstr[1] "Supprimés (%s)"
+#: wp-admin/network/sites.php:333
+msgid "Site marked as spam."
+msgstr "Site marqué comme indésirable."
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:248
-msgctxt "sites"
-msgid "Spam (%s)"
-msgid_plural "Spam (%s)"
-msgstr[0] "Indésirable (%s)"
-msgstr[1] "Indésirables (%s)"
+#: wp-admin/network/sites.php:330
+msgid "Site removed from spam."
+msgstr "Site marqué comme sain."
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:242
-msgid "Mature (%s)"
-msgid_plural "Mature (%s)"
-msgstr[0] "Contenu adulte (%s)"
-msgstr[1] "Contenu adulte (%s)"
+#: wp-admin/network/sites.php:327
+msgid "Site deactivated."
+msgstr "Site désactivé."
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:236
-msgid "Archived (%s)"
-msgid_plural "Archived (%s)"
-msgstr[0] "Archivé (%s)"
-msgstr[1] "Archivés (%s)"
+#: wp-admin/network/sites.php:324
+msgid "Site activated."
+msgstr "Site activé."
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:230
-msgid "Public (%s)"
-msgid_plural "Public (%s)"
-msgstr[0] "Public (%s)"
-msgstr[1] "Publics (%1$s)"
+#: wp-admin/network/sites.php:321
+msgid "Site unarchived."
+msgstr "Site désarchivé."
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:223
-msgctxt "sites"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Tous (%s)"
-msgstr[1] "Tous (%s)"
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:31
-msgid "Documentation on Upgrade Network"
-msgstr "Documentation sur la mise à niveau d’un réseau de sites"
-
-#: wp-admin/network/index.php:55
-msgid "Documentation on the Network Admin"
-msgstr "Documentation sur l’administration d’un réseau de sites"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:331
-msgctxt "themes"
-msgid "Update Available (%s)"
-msgid_plural "Update Available (%s)"
-msgstr[0] "Mise à jour disponible (%s)"
-msgstr[1] "Mises à jour disponible (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:615
-msgid "Main"
-msgstr "Principal"
-
-#: wp-admin/network.php:67 wp-admin/network.php:80
-msgid "Documentation on the Network Screen"
-msgstr "Documentation sur l’écran Réseau de sites"
-
-#: wp-admin/network.php:66 wp-admin/network.php:79
-msgid "Documentation on Creating a Network"
-msgstr "Documentation sur la création d’un réseau de site"
-
-#. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
-#: wp-admin/includes/network.php:115
-msgid "The constant %s cannot be defined when creating a network."
-msgstr "La constante %s ne peut pas être définie lors de la création d’un réseau."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:195
-msgid "You are about to delete the following sites:"
-msgstr "Vous allez supprimer les sites suivants :"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:245
-msgid "User could not be added to this site."
-msgstr "L’utilisateur ne peut pas être ajouté à ce site."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:286
-msgid "The username and a link to set the password will be mailed to this email address."
-msgstr "Le nom de l’utilisateur et un lien pour mettre en place son mot de passe seront envoyés à cette adresse de messagerie."
-
-#. translators: %s: New network admin email.
-#: wp-admin/network/settings.php:175
-msgid "There is a pending change of the network admin email to %s."
-msgstr "Il y a une modification en attente pour l’e-mail de l’administrateur du réseau sur %s."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:329
-msgid "Sub-domain Installation"
-msgstr "Installation en sous-domaine"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:298 wp-admin/includes/network.php:316
-msgid "Sub-directory Installation"
-msgstr "Installation en sous-répertoire"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:705
-msgid "Active Child Theme"
-msgstr "Thème enfant actif"
-
-#: wp-admin/network/site-info.php:192
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attributs"
-
-#. translators: %s: File size in kilobytes.
-#: wp-admin/network/settings.php:396
-msgid "%s KB"
-msgstr "%s Ko"
-
-#. translators: %s: Default network title.
-#: wp-admin/includes/network.php:169
-msgid "%s Sites"
-msgstr "Les sites de %s"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:518
-msgctxt "theme"
-msgid "Delete %s"
-msgstr "Supprimer %s"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:93
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes for this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les thèmes de ce site."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:14
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage network themes."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les thèmes du réseau."
+#: wp-admin/network/sites.php:318
+msgid "Site archived."
+msgstr "Site archivé."
#: wp-admin/network/sites.php:315
msgid "Sorry, you are not allowed to delete that site."
msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site."
-#: wp-admin/network/site-themes.php:14
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage themes for this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les thèmes de ce site."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:17
-msgid "Sorry, you are not allowed to add sites to this network."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des sites sur ce réseau."
-
-#: wp-admin/network/site-info.php:14 wp-admin/network/site-users.php:14
-#: wp-admin/network/site-settings.php:14
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit this site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce site."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:346
-msgid "The email address of the first comment author on a new site."
-msgstr "L’adresse e-mail de l’auteur du premier commentaire sur un nouveau site."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:342
-msgid "First Comment Email"
-msgstr "E-mail du premier commentaire"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:481
-msgid "That’s all, stop editing! Happy publishing."
-msgstr "C’est tout, ne touchez pas à ce qui suit ! Bonne publication de contenus !"
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: Location of wp-config file, 3: Translated
-#. version of "That's all, stop editing! Happy publishing."
-#: wp-admin/includes/network.php:473
-msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s above the line reading %3$s:"
-msgstr "Ajouter ce texte à votre fichier %1$s dans %2$s au dessus de la ligne %3$s :"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme author.
-#: wp-admin/network/themes.php:141
-msgctxt "theme"
-msgid "%1$s by %2$s"
-msgstr "%1$s par %2$s"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:242
-msgid "Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed."
-msgstr "Seuls les lettres minuscules (a-z), les nombres, et les traits d'union sont autorisés."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:168
-msgctxt "email \"From\" field"
-msgid "Site Admin"
-msgstr "Administrateur du site"
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/includes/network.php:536
-msgid "These unique authentication keys are also missing from your %s file."
-msgstr "Ces clés d’authentification uniques manquent également à votre fichier %s."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/includes/network.php:530
-msgid "This unique authentication key is also missing from your %s file."
-msgstr "La clé unique d'authentification est aussi absente de votre fichier %s."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/includes/network.php:459
-msgid "We recommend you back up your existing %s file."
-msgstr "Nous vous recommandons de sauvegarder votre fichier %s existant."
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: .htaccess
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: web.config
-#: wp-admin/includes/network.php:443 wp-admin/includes/network.php:451
-msgid "We recommend you back up your existing %1$s and %2$s files."
-msgstr "Nous vous recommandons de sauvegarder vos fichiers %1$s et %2$s existants."
-
-#. translators: 1: localhost, 2: localhost.localdomain
-#: wp-admin/includes/network.php:303
-msgid "Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains."
-msgstr "Dans le mesure où vous utilisez %1$s, les sites de votre réseau WordPress doivent fonctionner avec des sous-répertoires. Utilisez plutôt %2$s si vous préférez qu’ils fonctionnent avec des sous-domaines."
-
-#. translators: %s: Host name.
-#: wp-admin/includes/network.php:285 wp-admin/includes/network.php:345
-msgid "The internet address of your network will be %s."
-msgstr "L’adresse internet de votre réseau sera %s."
-
-#. translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www.
-#: wp-admin/includes/network.php:271
-msgid "We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix."
-msgstr "Nous vous recommandons de modifier votre adresse de site pour %1$s avant d’activer la fonctionnalité réseau. Il sera toujours possible de parcourir votre site en mettant le préfixe %3$s à une adresse telle que %2$s, mais tous les liens n’auront pas le préfixe %3$s."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:226
-msgid "You cannot change this later."
-msgstr "Vous ne pourrez pas changer ceci ultérieurement."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:225
-msgid "Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories."
-msgstr "Veuillez indiquer si vous souhaitez que les sites de votre réseau WordPress utilisent des sous-domaines ou des sous-répertoires."
-
-#. translators: 1: mod_rewrite, 2: mod_rewrite documentation URL, 3: Google
-#. search for mod_rewrite.
-#: wp-admin/includes/network.php:213
-msgid "If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the Apache documentation or elsewhere for help setting it up."
-msgstr "Si %1$s est désactivé, demandez à votre administrateur d’activer ce module, ou parcourez la documentation Apache . Vous pouvez aussi lancer une recherche afin de trouver de l’aide sur l’installation."
-
-#. translators: %s: mod_rewrite
-#: wp-admin/includes/network.php:203
-msgid "It looks like the Apache %s module is not installed."
-msgstr "Il semble que le module %s d’Apache ne soit pas installé."
-
-#. translators: %s: mod_rewrite
-#: wp-admin/includes/network.php:195
-msgid "Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation."
-msgstr "Veuillez vous assurer que le module %s d’Apache soit installé, car il sera utilisé à la fin de l’installation."
-
-#. translators: %s: Port number.
-#: wp-admin/includes/network.php:142
-msgid "You cannot use port numbers such as %s."
-msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser des numéros de port tels que %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:200
-msgctxt "user"
-msgid "Registered"
-msgstr "Inscription"
-
-#. translators: Number of users.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:164
-msgid "Super Admin (%s)"
-msgid_plural "Super Admins (%s)"
-msgstr[0] "Super-admin (%s)"
-msgstr[1] "Super-admins (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:118
-msgctxt "user"
-msgid "Not Spam"
-msgstr "N’est pas un indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:117
-msgctxt "user"
-msgid "Mark as Spam"
-msgstr "Marquer comme indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620
-msgid "Visit Theme Site"
-msgstr "Aller sur le site du thème"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:614
-msgid "Visit %s homepage"
-msgstr "Visiter la page d’accueil de %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:583
-msgid "Broken Theme:"
-msgstr "Thème cassé :"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:494
-msgid "Network Disable %s"
-msgstr "Désactiver %s pour le réseau"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:491
-msgid "Disable %s"
-msgstr "Désactiver %s"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:468
-msgid "Network Enable %s"
-msgstr "Activer %s sur le réseau"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:465
-msgid "Enable %s"
-msgstr "Activer %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:381
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:501
-msgid "Network Disable"
-msgstr "Désactiver du réseau"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:381
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:501
-msgid "Disable"
-msgstr "Désactiver"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:378
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:475
-msgid "Enable"
-msgstr "Activer"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:340
-msgctxt "themes"
-msgid "Broken (%s)"
-msgid_plural "Broken (%s)"
-msgstr[0] "Cassé (%s)"
-msgstr[1] "Cassés (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:322
-msgctxt "themes"
-msgid "Disabled (%s)"
-msgid_plural "Disabled (%s)"
-msgstr[0] "Désactivé (%s)"
-msgstr[1] "Désactivés (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:313
-msgctxt "themes"
-msgid "Enabled (%s)"
-msgid_plural "Enabled (%s)"
-msgstr[0] "Activé (%s)"
-msgstr[1] "Activés (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:304
-msgctxt "themes"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Tous (%s)"
-msgstr[1] "Tous (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:262
-msgid "Theme"
-msgstr "Thème"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:252
-msgid "You do not appear to have any themes available at this time."
-msgstr "Vous ne semblez pas avoir de thème disponible en ce moment."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:250
-msgid "No themes found."
-msgstr "Aucun thème trouvé."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:705
-msgctxt "verb; site"
-msgid "Archive"
-msgstr "Archiver"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:703
-msgid "Unarchive"
-msgstr "Désarchiver"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:479
-msgid "Never"
-msgstr "Jamais"
-
-#. translators: 1: Site title, 2: Site tagline.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:452
-msgid "%1$s – %2$s"
-msgstr "%1$s – %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:364
-#: wp-admin/network/site-info.php:175
-msgctxt "site"
-msgid "Registered"
-msgstr "Inscription"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:363
-#: wp-admin/network/site-info.php:179
-msgid "Last Updated"
-msgstr "Dernière mise à jour"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:294
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:709
-msgctxt "site"
-msgid "Not Spam"
-msgstr "N’est pas un indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:293
-msgctxt "site"
-msgid "Mark as Spam"
-msgstr "Marquer comme indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:207
-msgid "No sites found."
-msgstr "Aucun site trouvé."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:42
-#: wp-admin/network/site-info.php:189
-msgid "Mature"
-msgstr "Adulte"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:41
-#: wp-admin/network/site-info.php:187
-msgid "Deleted"
-msgstr "Supprimé"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:40
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:711
-#: wp-admin/network/site-info.php:186
-msgctxt "site"
-msgid "Spam"
-msgstr "Indésirable"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:39
-#: wp-admin/network/site-info.php:185
-msgid "Archived"
-msgstr "Archivé"
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:134 wp-admin/network/site-users.php:357
-msgid "A password reset link will be sent to the user via email."
-msgstr "Un lien de réinitialisation de mot de passe sera envoyé à l’utilisateur par e-mail."
-
-#. translators: 1: NOBLOGREDIRECT, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/network/settings.php:212
-msgid "If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site."
-msgstr "Si la création de compte est désactivée, veuillez remplir la valeur de %1$s (dans le fichier %2$s) avec l’adresse vers laquelle vous souhaitez que les visiteurs soient redirigés lorsqu’ils se rendent à un site qui n’existe pas."
-
-#. translators: 1: WP_ALLOW_MULTISITE, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/network.php:44
-msgid "You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network."
-msgstr "Vous devez mettre la constante %1$s à true dans votre fichier %2$s afin de permettre la création d’un Réseau."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:253
-msgid "Themes list navigation"
-msgstr "Parcours de la liste des thèmes"
-
-#: wp-admin/network/sites.php:52
-msgid "Sites list"
-msgstr "Liste des sites"
-
-#: wp-admin/network/sites.php:51
-msgid "Sites list navigation"
-msgstr "Parcours de la liste des sites"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:27
-msgid "Site users list"
-msgstr "Liste des utilisateurs du site"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:26
-msgid "Site users list navigation"
-msgstr "Parcours de la liste des utilisateurs du site"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:25
-msgid "Filter site users list"
-msgstr "Filtrer la liste des utilisateurs du site"
-
-#: wp-admin/network/site-themes.php:24
-msgid "Site themes list"
-msgstr "Liste des thèmes du site"
-
-#: wp-admin/network/site-themes.php:23
-msgid "Site themes list navigation"
-msgstr "Parcours de la liste des thèmes du site"
-
-#: wp-admin/network/site-themes.php:22
-msgid "Filter site themes list"
-msgstr "Filtrer la liste des thème du site"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:121
-msgid "The domain or path entered conflicts with an existing username."
-msgstr "Le domaine ou le chemin saisi est entré en conflit avec un identifiant utilisateur existant."
+#: wp-admin/network/sites.php:312
+msgid "Site deleted."
+msgstr "Site effacé."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:309
+msgid "Sites deleted."
+msgstr "Sites effacés."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:306
+msgid "Sites marked as spam."
+msgstr "Sites marqués comme indésirables."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:303
+msgid "Sites removed from spam."
+msgstr "Sites marqués comme sains."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:195
+msgid "You are about to delete the following sites:"
+msgstr "Vous allez supprimer les sites suivants :"
+
+#. translators: %s: Site URL.
+#: wp-admin/network/sites.php:167
+msgid "Sorry, you are not allowed to delete the site %s."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:121 wp-admin/network/sites.php:208
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmer"
+
+#: wp-admin/network/sites.php:114 wp-admin/network/sites.php:190
+msgid "Confirm your action"
+msgstr "Confirmez cette action"
+
+#: wp-admin/network/sites.php:105 wp-admin/network/sites.php:223
+msgid "Sorry, you are not allowed to change the current site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier le site actuel."
#: wp-admin/network/sites.php:89
msgid "The requested action is not valid."
@@ -543,28 +125,579 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de désactiver le site %s."
msgid "You are about to activate the site %s."
msgstr "Vous êtes sur le point d’activer le site %s."
-#: wp-admin/network/site-info.php:28 wp-admin/network/site-users.php:46
-#: wp-admin/network/site-themes.php:53 wp-admin/network/site-settings.php:28
-msgid "The requested site does not exist."
-msgstr "Le site demandé n’existe pas."
+#: wp-admin/network/sites.php:52
+msgid "Sites list"
+msgstr "Liste des sites"
-#: wp-admin/network/user-new.php:29 wp-admin/network/users.php:228
-msgid "Documentation on Network Users"
-msgstr "Documentation sur les utilisateurs du réseau."
+#: wp-admin/network/sites.php:51
+msgid "Sites list navigation"
+msgstr "Parcours de la liste des sites"
-#: wp-admin/network/themes.php:246
-msgid "Documentation on Network Themes"
-msgstr "Documentation sur les thèmes du réseau."
+#: wp-admin/network/sites.php:39
+msgid "Clicking on bold headings can re-sort this table."
+msgstr "Cliquez sur les en-têtes en gras afin de retrier ce tableau."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:38
+msgid "The site ID is used internally, and is not shown on the front end of the site or to users/viewers."
+msgstr "L’ID du site est utilisé en interne et n’est pas affiché dans la partie publique du site, ni aux utilisateurs/visiteurs."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:37
+msgid "Visit to go to the front-end site live."
+msgstr "« Afficher » envoie vers la page d’accueil du site."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:36
+msgid "Delete which is a permanent action after the confirmation screens."
+msgstr "« Supprimer » est une action irréversible une fois passé l’écran de confirmation."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:35
+msgid "Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later."
+msgstr "« Désactiver », « Archiver » et « Indésirable » envoient chacun à des écrans de confirmation. Ces actions peuvent être annulées par la suite ."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:34
+msgid "Dashboard leads to the Dashboard for that site."
+msgstr "« Tableau de bord » mène au tableau de bord pour ce site."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:33
+msgid "An Edit link to a separate Edit Site screen."
+msgstr "Un lien « Modifier » vers un nouvel écran de modification de site."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:32
+msgid "Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site):"
+msgstr "Survoler chaque site avec la souris révèle sept options (trois pour le site principal) :"
+
+#: wp-admin/network/sites.php:31
+msgid "This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table."
+msgstr "Voici la liste de tous les sites de ce réseau. Vous pouvez changer de vue (liste avec ou sans extrait) en utilisant les icônes présentes en haut à droite de la liste."
+
+#: wp-admin/network/sites.php:30
+msgid "Add New takes you to the Add New Site screen. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page."
+msgstr "Ajouter vous envoie au formulaire en bas de cette page. Vous pouvez rechercher un site par le nom, l’identifiant ou l’adresse IP. Les options d’écran vous permettent de choisir le nombre de sites à afficher sur une même page."
+
+#: wp-admin/network/menu.php:80
+msgid "Installed Themes"
+msgstr "Thèmes installés"
+
+#. translators: %s: Number of available theme updates.
+#: wp-admin/network/menu.php:63
+msgid "Themes %s"
+msgstr "Thèmes %s"
+
+#: wp-admin/network/menu.php:52
+msgid "All Sites"
+msgstr "Tous les sites"
+
+#: wp-admin/network/menu.php:41
+msgid "Updates"
+msgstr "Mises à jour"
+
+#: wp-admin/network/site-settings.php:78
+msgid "Site options updated."
+msgstr "Les réglages du site ont été mis à jour."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:465
+msgid "Enable menus"
+msgstr "Activer les menus"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:444
+msgid "Enable administration menus"
+msgstr "Activer les menus d’administration"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:415
+msgid "Default Language"
+msgstr "Langue par défaut"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:412
+msgid "Language Settings"
+msgstr "Réglages de langue"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:401
+msgid "Size in kilobytes"
+msgstr "Taille en kilooctets"
+
+#. translators: %s: File size in kilobytes.
+#: wp-admin/network/settings.php:396
+msgid "%s KB"
+msgstr "%s Ko"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:391
+msgid "Max upload file size"
+msgstr "Taille maximale des fichiers"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:385
+msgid "Allowed file types. Separate types by spaces."
+msgstr "Types de fichier autorisés. Séparez les types par une espace."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:381
+msgid "Upload file types"
+msgstr "Types de fichiers "
+
+#. translators: %s: Number of megabytes to limit uploads to.
+#: wp-admin/network/settings.php:369
+msgid "Limit total size of files uploaded to %s MB"
+msgstr "La taille totale des fichiers téléversés est limitée à %s Mo"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:363
+msgid "Site upload space"
+msgstr "Espace de stockage du site"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:360
+msgid "Upload Settings"
+msgstr "Réglages des téléversements"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:355
+msgid "The URL for the first comment on a new site."
+msgstr "L’adresse web du premier commentaire sur tout nouveau site."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:351
+msgid "First Comment URL"
+msgstr "Adresse du premier commentaire"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:346
+msgid "The email address of the first comment author on a new site."
+msgstr "L’adresse e-mail de l’auteur du premier commentaire sur un nouveau site."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:342
+msgid "First Comment Email"
+msgstr "E-mail du premier commentaire"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:337
+msgid "The author of the first comment on a new site."
+msgstr "L’auteur du premier commentaire sur tout nouveau site."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:333
+msgid "First Comment Author"
+msgstr "Auteur du premier commentaire"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:328
+msgid "The first comment on a new site."
+msgstr "Le premier commentaire sur tout nouveau site."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:323
+msgid "First Comment"
+msgstr "Premier commentaire"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:318
+msgid "The first page on a new site."
+msgstr "La première page sur tout nouveau site."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:313
+msgid "First Page"
+msgstr "Première page"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:308
+msgid "The first post on a new site."
+msgstr "Le premier article sur un nouveau site."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:298
+msgid "The welcome email sent to new users."
+msgstr "Ce message de bienvenue sera envoyé aux nouveaux utilisateurs."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:293
+msgid "Welcome User Email"
+msgstr "Message de bienvenue des utilisateurs"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:288
+msgid "The welcome email sent to new site owners."
+msgstr "Ce message de bienvenue sera envoyé aux propriétaires de nouveaux sites."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:283
+msgid "Welcome Email"
+msgstr "Message de bienvenue"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:279
+msgid "New Site Settings"
+msgstr "Réglages des nouveaux sites"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:273
+msgid "If you want to ban domains from site registrations. One domain per line."
+msgstr "Si vous souhaitez interdire la création de sites aux personnes dont l’adresse de messagerie est liée à certains noms de domaines. Un domaine par ligne."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:268
+msgid "Banned Email Domains"
+msgstr "Noms de domaines bannis"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:262
+msgid "If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line."
+msgstr "Si vous souhaitez que les seules personnes habilitées à créer un site soient celles disposant d’une adresse de messagerie liée à certains noms de domaines. Un domaine par ligne."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:253
+msgid "Limited Email Registrations"
+msgstr "Enregistrement réservé aux noms de domaines"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:247
+msgid "Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces."
+msgstr "Les utilisateurs ne sont pas autorisés à créer un site avec l’un de ces noms. Séparez les noms par un espace."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:243
+msgid "Banned Names"
+msgstr "Noms bannis"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:238
+msgid "Allow site administrators to add new users to their site via the \"Users → Add New\" page"
+msgstr "Autoriser les administrateurs de sites à ajouter de nouveaux utilisateurs à leurs sites via la page « Utilisateurs → Ajouter »."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:236
+msgid "Add New Users"
+msgstr "Ajouter de nouveaux utilisateurs"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:231
+msgid "Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account"
+msgstr "Envoyer un message à l’administrateur du réseau à chaque création de site ou d’utilisateur."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:224
+msgid "Registration notification"
+msgstr "Notification d’inscription"
+
+#. translators: 1: NOBLOGREDIRECT, 2: wp-config.php
+#: wp-admin/network/settings.php:212
+msgid "If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site."
+msgstr "Si la création de compte est désactivée, veuillez remplir la valeur de %1$s (dans le fichier %2$s) avec l’adresse vers laquelle vous souhaitez que les visiteurs soient redirigés lorsqu’ils se rendent à un site qui n’existe pas."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:206
+msgid "Both sites and user accounts can be registered"
+msgstr "La création de sites et d’utilisateurs est autorisée."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:205
+msgid "Logged in users may register new sites"
+msgstr "Les utilisateurs connectés peuvent créer de nouveaux sites."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:204
+msgid "User accounts may be registered"
+msgstr "Les comptes utilisateurs peuvent être créés."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:203
+msgid "Registration is disabled"
+msgstr "Les inscriptions ne sont pas autorisées pour le moment."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:202
+msgid "New registrations settings"
+msgstr "Réglages pour les nouvelles inscriptions"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:193
+msgid "Allow new registrations"
+msgstr "Autoriser les nouvelles inscriptions"
+
+#: wp-admin/network/settings.php:190
+msgid "Registration Settings"
+msgstr "Réglages d’inscription"
+
+#. translators: %s: New network admin email.
+#: wp-admin/network/settings.php:175
+msgid "There is a pending change of the network admin email to %s."
+msgstr "Il y a une modification en attente pour l’e-mail de l’administrateur du réseau sur %s."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:150
+msgid "Operational Settings"
+msgstr "Réglages de fonctionnement"
#: wp-admin/network/settings.php:63
msgid "Documentation on Network Settings"
msgstr "Documentation sur les réglages du réseau."
+#: wp-admin/network/settings.php:57
+msgid "Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges."
+msgstr "Les super-admins ne peuvent plus être ajoutés via l’écran des options. Vous devez aller à la liste des utilisateurs (option « Utilisateurs » du menu « Admin du réseau ») et cliquer sur un identifiant ou sur le lien « Modifier » qui s’affiche en dessous. Vous arriverez alors à un écran vous permettant de modifier ce compte utilisateur, où une case à cocher donne les droits de super-admin."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:56
+msgid "Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins."
+msgstr "Le réglage du menu (dés)active la section « Extensions » du menu pour les utilisateurs normaux, de telle sorte que seuls les super-admins peuvent y accéder pour activer une extension."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:54
+msgid "Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only)."
+msgstr "Les réglages d’envoi des fichiers permettent de limiter la taille des fichiers téléversés et l’espace disponible pour chaque site. Vous pouvez préciser la valeur pour chaque site individuellement. Vous pouvez également préciser les types de fichiers acceptés (séparés par des espaces)."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:53
+msgid "New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL."
+msgstr "Les réglages des nouveaux sites sont les réglages par défaut appliqués à tout nouveau site créé sur le réseau. Cela comprend le message d’accueil quand un nouvel utilisateur ou un nouveau site est enregistré, ainsi que le contenu du premier article, de la première page et du premier commentaire (dont le nom et l’adresse web du commentateur)."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:52
+msgid "Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network."
+msgstr "Les réglages d’inscription permettent d’ouvrir ou fermer les inscriptions au public. Si vous ouvrez les inscriptions, veillez à installer des extensions antispam. Les domaines bannis devraient être indiqués séparés d’un espace, non d’une virgule."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:51
+msgid "Operational settings has fields for the network’s name and admin email."
+msgstr "Les réglages de fonctionnement permettent de modifier le nom du réseau, et l’adresse de messagerie de l’administrateur."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:50
+msgid "This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options."
+msgstr "Cet écran vous donne accès aux options régissant l’ensemble du réseau. Le premier site est le site principal du réseau, et les options du réseau sont tirées des options de ce premier site."
+
+#: wp-admin/network/settings.php:20 wp-admin/network/menu.php:111
+msgid "Network Settings"
+msgstr "Réglages du réseau"
+
+#: wp-admin/network/site-themes.php:212
+msgid "Network enabled themes are not shown on this screen."
+msgstr "Les thèmes activés pour le réseau ne sont pas visibles sur cet écran."
+
+#: wp-admin/network/site-themes.php:24
+msgid "Site themes list"
+msgstr "Liste des thèmes du site"
+
+#: wp-admin/network/site-themes.php:23
+msgid "Site themes list navigation"
+msgstr "Parcours de la liste des thèmes du site"
+
+#: wp-admin/network/site-themes.php:22
+msgid "Filter site themes list"
+msgstr "Filtrer la liste des thème du site"
+
+#: wp-admin/network/site-themes.php:14
+msgid "Sorry, you are not allowed to manage themes for this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les thèmes de ce site."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:298
+msgid "Add Site"
+msgstr "Ajouter un site"
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:286
+msgid "The username and a link to set the password will be mailed to this email address."
+msgstr "Le nom de l’utilisateur et un lien pour mettre en place son mot de passe seront envoyés à cette adresse de messagerie."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:286
+msgid "A new user will be created if the above email address is not in the database."
+msgstr "Un nouvel utilisateur sera créé si l’adresse de contact n’existe pas dans la base de données."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:282
+msgid "Admin Email"
+msgstr "Adresse de contact de l’administrateur"
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:242
+msgid "Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed."
+msgstr "Seuls les lettres minuscules (a-z), les nombres, et les traits d'union sont autorisés."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:200 wp-admin/network/site-new.php:210
+msgid "Add New Site"
+msgstr "Ajouter un nouveau site"
+
+#. translators: 1: Dashboard URL, 2: Network admin edit URL.
+#: wp-admin/network/site-new.php:193
+msgid "Site added. Visit Dashboard or Edit Site"
+msgstr "Site ajouté. Afficher le tableau de bord | Modifier le site"
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:168
+msgctxt "email \"From\" field"
+msgid "Site Admin"
+msgstr "Administrateur du site"
+
+#. translators: New site notification email. 1: User login, 2: Site URL, 3:
+#. Site title.
+#: wp-admin/network/site-new.php:156
+msgid ""
+"New site created by %1$s\n"
+"\n"
+"Address: %2$s\n"
+"Name: %3$s"
+msgstr ""
+"Nouveau site créé par %1$s\n"
+"\n"
+"Adresse : %2$s\n"
+"Nom : %3$s"
+
+#. translators: New site notification email subject. %s: Network title.
+#: wp-admin/network/site-new.php:151
+msgid "[%s] New Site Created"
+msgstr "[%s] Nouveau site créé"
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:126
+msgid "There was an error creating the user."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création d’un utilisateur."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:121
+msgid "The domain or path entered conflicts with an existing username."
+msgstr "Le domaine ou le chemin saisi est entré en conflit avec un identifiant utilisateur existant."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:91
+msgid "Missing email address."
+msgstr "Adresse de messagerie manquante."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:87
+msgid "Missing or invalid site address."
+msgstr "Adresse de site manquante ou non valide."
+
+#. translators: %s: Reserved names list.
+#: wp-admin/network/site-new.php:59
+msgid "The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as blog names: %s"
+msgstr "Les mots suivants sont réservés pour l’usage de fonctions WordPress et ne peuvent pas être utilisés comme nom de site : %s"
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:40
+msgid "Can’t create an empty site."
+msgstr "Impossible de créer un site vide."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:26
+msgid "If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created."
+msgstr "Si l’adresse de contact du nouveau site n’existe pas dans la base de données, un nouvel utilisateur sera créé pour l’occasion."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:25
+msgid "This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings."
+msgstr "Cet écran permet aux super-admins d’ajouter de nouveaux sites au réseau. Il n’est pas limité par les réglages d’inscription."
+
+#: wp-admin/network/site-new.php:17
+msgid "Sorry, you are not allowed to add sites to this network."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des sites sur ce réseau."
+
+#: wp-admin/network/users.php:257
+msgid "Users deleted."
+msgstr "Utilisateurs supprimés."
+
+#: wp-admin/network/users.php:254
+msgid "Users removed from spam."
+msgstr "Utilisateurs marqués comme sains."
+
+#: wp-admin/network/users.php:251
+msgid "Users marked as spam."
+msgstr "Utilisateurs marqués comme indésirables."
+
+#: wp-admin/network/users.php:222
+msgid "You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege."
+msgstr "Vous pouvez promouvoir un utilisateur existant en super-admin en allant sur leur page de profil, et en cochant la case correspondante."
+
+#: wp-admin/network/users.php:221
+msgid "The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses."
+msgstr "Le menu « Actions groupées » permet de supprimer définitivement plusieurs utilisateurs d’un coup, ou de les marquer comme sains ou indésirables. Les utilisateurs indésirables verront leurs articles supprimés, et ne pourront plus se connecter avec leur adresse de messagerie."
+
+#: wp-admin/network/users.php:220
+msgid "You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list."
+msgstr "Un clic sur le titre d’une colonne permet de changer le tri du tableau. Les icônes en haut à droite permettent d’afficher des extraits ou non."
+
+#: wp-admin/network/users.php:219
+msgid "You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username."
+msgstr "Vous pouvez également aller sur la page de profil d’un utilisateur en cliquant sur son identifiant."
+
+#: wp-admin/network/users.php:218
+msgid "Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site."
+msgstr "Survolez n’importe quel des utilisateurs de la liste pour faire apparaître les liens de modification. Le lien Modifier à gauche ouvrira la page de modification du profil de l'utilisateur ; le lien Modifier à droite de n'importe quel nom de site ouvrira l'écran de modification de ce site."
+
+#: wp-admin/network/users.php:217
+msgid "This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned."
+msgstr "Ce tableau affiche tous les utilisateurs appartenant au réseau, et les sites auxquels ils sont assignés."
+
+#. translators: %s: User login.
+#: wp-admin/network/users.php:77
+msgid "Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator."
+msgstr "Attention ! L’utilisateur %s ne peut être modifié car c’est un administrateur du réseau."
+
+#: wp-admin/network/upgrade.php:138
+msgid "WordPress has been updated! Before we send you on your way, we need to individually upgrade the sites in your network."
+msgstr "WordPress a été mis à jour ! Avant de vous laisser continuer, nous devons mettre à jour chaque site de votre réseau."
+
+#: wp-admin/network/upgrade.php:122
+msgid "Next Sites"
+msgstr "Sites suivants"
+
+#: wp-admin/network/upgrade.php:122
+msgid "If your browser doesn’t start loading the next page automatically, click this link:"
+msgstr "Si votre navigateur ne lance pas automatiquement la page suivante, cliquez sur ce lien :"
+
#. translators: 1: Site URL, 2: Server error message.
#: wp-admin/network/upgrade.php:97
msgid "Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s"
msgstr "Attention ! Un problème est survenu lors de la mise à jour de %1$s. Votre serveur peut ne pas être en mesure de se connecter à certains sites qui y sont installés. Message d’erreur : %2$s."
+#: wp-admin/network/upgrade.php:73
+msgid "All done!"
+msgstr "Terminé !"
+
+#: wp-admin/network/upgrade.php:31
+msgid "Documentation on Upgrade Network"
+msgstr "Documentation sur la mise à niveau d’un réseau de sites"
+
+#: wp-admin/network/upgrade.php:25
+msgid "If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update."
+msgstr "Si ce processus échoue pour n’importe quelles raisons, les utilisateurs se connectant à leurs sites déclencheront la même mise à jour."
+
+#: wp-admin/network/upgrade.php:24
+msgid "If a version update to core has not happened, clicking this button won’t affect anything."
+msgstr "S’il n’y a pas eu de mise à jour de l’installation de WordPress récemment, cliquer sur ce bouton n’aura aucun effet."
+
+#: wp-admin/network/upgrade.php:23
+msgid "Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied."
+msgstr "N’utilisez cet écran que quand vous avez mis à jour cette installation de WordPress (au moyen de la fonction de mise à jour automatique ou la barre d’outils). En cliquant sur « Mettre à jour le réseau », WordPress s’occupera de tous les sites du réseau, par groupes de cinq, et s’assurera que toutes les mises à jour de bases de données sont appliquées."
+
+#: wp-admin/network/upgrade.php:15 wp-admin/network/upgrade.php:42
+#: wp-admin/network/upgrade.php:142 wp-admin/network/menu.php:46
+msgid "Upgrade Network"
+msgstr "Mettre à jour le réseau"
+
+#: wp-admin/network/themes.php:315
+msgid "You cannot delete a theme while it is active on the main site."
+msgstr "Vous ne pouvez pas effacer un thème s’il est activé sur le site principal."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:313 wp-admin/network/site-themes.php:208
+msgid "No theme selected."
+msgstr "Aucun thème sélectionné."
+
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/network/themes.php:309
+msgid "%s theme deleted."
+msgid_plural "%s themes deleted."
+msgstr[0] "%s thème supprimé."
+msgstr[1] "%s thèmes supprimés."
+
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/network/themes.php:300 wp-admin/network/site-themes.php:204
+msgid "%s theme disabled."
+msgid_plural "%s themes disabled."
+msgstr[0] "%s thème désactivé."
+msgstr[1] "%s thèmes désactivés."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:297 wp-admin/network/site-themes.php:201
+msgid "Theme disabled."
+msgstr "Thème désactivé."
+
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/network/themes.php:291 wp-admin/network/site-themes.php:195
+msgid "%s theme enabled."
+msgid_plural "%s themes enabled."
+msgstr[0] "%s thème activé."
+msgstr[1] "%s thèmes activés."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:288 wp-admin/network/site-themes.php:192
+msgid "Theme enabled."
+msgstr "Thème activé."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:253
+msgid "Themes list navigation"
+msgstr "Parcours de la liste des thèmes"
+
+#: wp-admin/network/themes.php:246
+msgid "Documentation on Network Themes"
+msgstr "Documentation sur les thèmes du réseau."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:240
+msgid "Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes."
+msgstr "Les thèmes peuvent être activés par l’administrateur du réseau pour chaque site, individuellement, par le biais de l’écran de modification d’un site (et de son onglet « Thèmes »), accessible via le lien « Modifier » de la liste des sites. Seuls les administrateurs du réseau peuvent installer ou modifier des thèmes."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:239
+msgid "If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen."
+msgstr "Si l’administrateur du réseau désactive un thème en cours d’utilisation par un site, ce thème restera en place pour ce site. Si le site change de thème, le thème désactivé n’apparaîtra plus dans l’écran de sélection des thèmes de ce site."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:238
+msgid "This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using."
+msgstr "Cet écran permet d’activer ou désactiver la disponibilité des thèmes pour tous les sites du réseau. Il ne permet pas d’activer ou activer le thème actuellement utilisé ce site."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:174
+msgid "No, return me to the theme list"
+msgstr "Non, je veux revenir à la liste des thèmes."
+
+#: wp-admin/network/themes.php:166
+msgid "Yes, delete these themes"
+msgstr "Oui, supprimer ces thèmes"
+
+#: wp-admin/network/themes.php:164
+msgid "Yes, delete this theme"
+msgstr "Oui, supprimer ce thème"
+
+#: wp-admin/network/themes.php:151
+msgid "Are you sure you want to delete these themes?"
+msgstr "Confirmez-vous la suppression de ces thèmes ?"
+
+#. translators: 1: Theme name, 2: Theme author.
+#: wp-admin/network/themes.php:141
+msgctxt "theme"
+msgid "%1$s by %2$s"
+msgstr "%1$s par %2$s"
+
#: wp-admin/network/themes.php:134
msgid "You are about to remove the following themes:"
msgstr "Vous êtes sur le point d’enlever les thèmes suivants :"
@@ -573,75 +706,93 @@ msgstr "Vous êtes sur le point d’enlever les thèmes suivants :"
msgid "These themes may be active on other sites in the network."
msgstr "Ces thèmes peuvent être actifs sur d’autres site de ce réseau."
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/network/themes.php:300 wp-admin/network/site-themes.php:204
-msgid "%s theme disabled."
-msgid_plural "%s themes disabled."
-msgstr[0] "%s thème désactivé."
-msgstr[1] "%s thèmes désactivés."
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/network/themes.php:291 wp-admin/network/site-themes.php:195
-msgid "%s theme enabled."
-msgid_plural "%s themes enabled."
-msgstr[0] "%s thème activé."
-msgstr[1] "%s thèmes activés."
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/network/themes.php:309
-msgid "%s theme deleted."
-msgid_plural "%s themes deleted."
-msgstr[0] "%s thème supprimé."
-msgstr[1] "%s thèmes supprimés."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:166
-msgid "Yes, delete these themes"
-msgstr "Oui, supprimer ces thèmes"
-
#: wp-admin/network/themes.php:132
msgid "Delete Themes"
msgstr "Supprimer les thèmes"
-#: wp-admin/network/settings.php:202
-msgid "New registrations settings"
-msgstr "Réglages pour les nouvelles inscriptions"
+#: wp-admin/network/themes.php:130
+msgid "You are about to remove the following theme:"
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le thème suivant :"
-#: wp-admin/network/settings.php:401
-msgid "Size in kilobytes"
-msgstr "Taille en kilooctets"
+#: wp-admin/network/themes.php:129
+msgid "This theme may be active on other sites in the network."
+msgstr "Ce thème est peut-être activé sur d’autres sites du réseau"
-#: wp-admin/network/settings.php:385
-msgid "Allowed file types. Separate types by spaces."
-msgstr "Types de fichier autorisés. Séparez les types par une espace."
+#: wp-admin/network/themes.php:128
+msgid "Delete Theme"
+msgstr "Supprimer le thème"
-#: wp-admin/network/site-info.php:195
-msgid "Set site attributes"
-msgstr "Configurer les attributs du site"
+#: wp-admin/network/themes.php:93
+msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes for this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les thèmes de ce site."
-#: wp-admin/network/settings.php:465
-msgid "Enable menus"
-msgstr "Activer les menus"
+#: wp-admin/network/themes.php:14
+msgid "Sorry, you are not allowed to manage network themes."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les thèmes du réseau."
-#. translators: 1: File name (.htaccess or web.config), 2: File path.
-#: wp-admin/includes/network.php:605 wp-admin/includes/network.php:647
-msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s, replacing other WordPress rules:"
-msgstr "Ajoutez les règles suivantes à votre fichier %1$s, dans le dossier %2$s, en remplacement d’autres règles de WordPress :"
+#: wp-admin/network/site-users.php:269
+msgid "Duplicated username or email address."
+msgstr "Identifiant ou adresse de messagerie déjà utilisé(e)."
-#: wp-admin/network/sites.php:114 wp-admin/network/sites.php:190
-msgid "Confirm your action"
-msgstr "Confirmez cette action"
+#: wp-admin/network/site-users.php:266
+msgid "Enter the username and email."
+msgstr "Saisir l’identifiant et l’adresse de messagerie."
-#: wp-admin/network/users.php:218
-msgid "Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site."
-msgstr "Survolez n’importe quel des utilisateurs de la liste pour faire apparaître les liens de modification. Le lien Modifier à gauche ouvrira la page de modification du profil de l'utilisateur ; le lien Modifier à droite de n'importe quel nom de site ouvrira l'écran de modification de ce site."
+#: wp-admin/network/site-users.php:263
+msgid "User created."
+msgstr "L’utilisateur a été créé."
+
+#: wp-admin/network/site-users.php:260
+msgid "Select a user to remove."
+msgstr "Sélectionnez un utilisateur à enlever."
+
+#: wp-admin/network/site-users.php:254
+msgid "Select a user to change role."
+msgstr "Sélectionnez un utilisateur dont vous voulez changer le rôle."
+
+#: wp-admin/network/site-users.php:248
+msgid "Enter the username of an existing user."
+msgstr "Saisir l’identifiant d’un utilisateur existant."
+
+#: wp-admin/network/site-users.php:245
+msgid "User could not be added to this site."
+msgstr "L’utilisateur ne peut pas être ajouté à ce site."
+
+#: wp-admin/network/site-users.php:242
+msgid "User is already a member of this site."
+msgstr "Cet utilisateur est déjà membre de ce site."
+
+#: wp-admin/network/site-users.php:27
+msgid "Site users list"
+msgstr "Liste des utilisateurs du site"
+
+#: wp-admin/network/site-users.php:26
+msgid "Site users list navigation"
+msgstr "Parcours de la liste des utilisateurs du site"
+
+#: wp-admin/network/site-users.php:25
+msgid "Filter site users list"
+msgstr "Filtrer la liste des utilisateurs du site"
+
+#: wp-admin/network/index.php:55
+msgid "Documentation on the Network Admin"
+msgstr "Documentation sur l’administration d’un réseau de sites"
+
+#: wp-admin/network/index.php:48
+msgid "Quick Tasks"
+msgstr "Tâches rapides"
#: wp-admin/network/index.php:43
msgid "To search for a site, enter the path or domain."
-msgstr "Pour chercher un site, saisissez son chemin ou son domaine."
+msgstr "Pour rechercher un site, saisissez son chemin ou son domaine."
#: wp-admin/network/index.php:42
msgid "To search for a user, enter an email address or username. Use a wildcard to search for a partial username, such as user*."
-msgstr "Pour chercher un utilisateur, saisissez une adresse de messagerie ou un identifiant. Utilisez le signe étoile (*) pour lancer une recherche sur un identifiant partiel, par exemple utilisa*."
+msgstr "Pour rechercher un utilisateur, saisissez une adresse e-mail ou un identifiant. Utilisez le signe étoile (*) pour lancer une recherche sur un identifiant partiel, par exemple utilisa*."
+
+#: wp-admin/network/index.php:41
+msgid "To search for a user or site, use the search boxes."
+msgstr "Pour rechercher un utilisateur ou un site, utilisez les champs de recherche."
#: wp-admin/network/index.php:40
msgid "To add a new site, click Create a New Site."
@@ -651,14 +802,6 @@ msgstr "Pour ajouter un nouveau site, cliquez sur Créer un nouveau site
msgid "To add a new user, click Create a New User."
msgstr "Pour ajouter un nouvel utilisateur, cliquez sur Créer un nouvel utilisateur."
-#: wp-admin/network/index.php:48
-msgid "Quick Tasks"
-msgstr "Tâches rapides"
-
-#: wp-admin/network/index.php:41
-msgid "To search for a user or site, use the search boxes."
-msgstr "Pour chercher un utilisateur ou un site, utilisez les champs de recherche."
-
#: wp-admin/network/index.php:38
msgid "The Right Now widget on this screen provides current user and site counts on your network."
msgstr "Le widget Aujourd’hui de cet écran vous donne le nombre actuel d’utilisateurs et de sites sur votre réseau."
@@ -687,111 +830,41 @@ msgstr "D’ici, vous pouvez :"
msgid "Welcome to your Network Admin. This area of the Administration Screens is used for managing all aspects of your Multisite Network."
msgstr "Bienvenue dans l’administration de votre réseau ! Cette partie des écrans d’administration sert à gérer tous les aspects de votre réseau multisite."
-#: wp-admin/network/upgrade.php:138
-msgid "WordPress has been updated! Before we send you on your way, we need to individually upgrade the sites in your network."
-msgstr "WordPress a été mis à jour ! Avant de vous laisser continuer, nous devons mettre à jour chaque site de votre réseau."
+#: wp-admin/network/user-new.php:146 wp-admin/network/site-users.php:320
+msgid "Add User"
+msgstr "Ajouter un utilisateur"
-#: wp-admin/network/upgrade.php:23
-msgid "Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied."
-msgstr "N’utilisez cet écran que quand vous avez mis à jour cette installation de WordPress (au moyen de la fonction de mise à jour automatique ou la barre d’outils). En cliquant sur « Mettre à jour le réseau », WordPress s’occupera de tous les sites du réseau, par groupes de cinq, et s’assurera que toutes les mises à jour de bases de données sont appliquées."
+#: wp-admin/network/user-new.php:134 wp-admin/network/site-users.php:357
+msgid "A password reset link will be sent to the user via email."
+msgstr "Un lien de réinitialisation de mot de passe sera envoyé à l’utilisateur par e-mail."
-#: wp-admin/network/upgrade.php:15 wp-admin/network/upgrade.php:42
-#: wp-admin/network/upgrade.php:142 wp-admin/network/menu.php:46
-msgid "Upgrade Network"
-msgstr "Mettre à jour le réseau"
+#: wp-admin/network/user-new.php:54
+msgid "Cannot add user."
+msgstr "Impossible d’ajouter l’utilisateur."
-#. translators: New site notification email. 1: User login, 2: Site URL, 3:
-#. Site title.
-#: wp-admin/network/site-new.php:156
-msgid ""
-"New site created by %1$s\n"
-"\n"
-"Address: %2$s\n"
-"Name: %3$s"
-msgstr ""
-"Nouveau site créé par %1$s\n"
-"\n"
-"Adresse : %2$s\n"
-"Nom : %3$s"
+#: wp-admin/network/user-new.php:41
+msgid "Cannot create an empty user."
+msgstr "Impossible de créer un utilisateur vide."
-#: wp-admin/includes/network.php:260 wp-admin/includes/network.php:611
-#: wp-admin/includes/network.php:653
-msgid "Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories."
-msgstr "Les sous-répertoires du réseau peuvent ne pas être totalement compatibles avec les répertoires personnalisés de wp-content."
+#: wp-admin/network/user-new.php:29 wp-admin/network/users.php:228
+msgid "Documentation on Network Users"
+msgstr "Documentation sur les utilisateurs du réseau."
-#: wp-admin/network.php:62
-msgid "Add the designated lines of code to wp-config.php (just before /*...stop editing...*/) and .htaccess (replacing the existing WordPress rules)."
-msgstr "Ajoutez les lignes de code désignées dans le fichier wp-config.php (juste avant /*...stop editing...*/) et le fichier .htaccess (en remplaçant les règles existantes de WordPress)."
+#: wp-admin/network/user-new.php:23
+msgid "Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them."
+msgstr "Les utilisateurs qui se sont inscrits sur le réseau sans créer de site deviennent abonnés du site d’accueil. Celui-ci leur permet d’accéder à leur compte. Ces utilisateurs ne voient dans la navigation principale que les options « Tableau de bord » et « Mes sites », jusqu’à ce qu’un site leur soit créé."
-#: wp-admin/network/settings.php:57
-msgid "Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges."
-msgstr "Les super-admins ne peuvent plus être ajoutés via l’écran des options. Vous devez aller à la liste des utilisateurs (option « Utilisateurs » du menu « Admin du réseau ») et cliquer sur un identifiant ou sur le lien « Modifier » qui s’affiche en dessous. Vous arriverez alors à un écran vous permettant de modifier ce compte utilisateur, où une case à cocher donne les droits de super-admin."
+#: wp-admin/network/user-new.php:22
+msgid "Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password."
+msgstr "« Ajouter un utilisateur » créera un nouveau compte utilisateur sur le réseau, et enverra un message contenant son identifiant et son mot de passe au destinataire."
-#: wp-admin/network/menu.php:41
-msgid "Updates"
-msgstr "Mises à jour"
+#: wp-admin/network/site-info.php:195
+msgid "Set site attributes"
+msgstr "Configurer les attributs du site"
-#: wp-admin/network/site-new.php:25
-msgid "This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings."
-msgstr "Cet écran permet aux super-admins d’ajouter de nouveaux sites au réseau. Il n’est pas limité par les réglages d’inscription."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:33
-msgid "An Edit link to a separate Edit Site screen."
-msgstr "Un lien « Modifier » vers un nouvel écran de modification de site."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:240
-msgid "Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes."
-msgstr "Les thèmes peuvent être activés par l’administrateur du réseau pour chaque site, individuellement, par le biais de l’écran de modification d’un site (et de son onglet « Thèmes »), accessible via le lien « Modifier » de la liste des sites. Seuls les administrateurs du réseau peuvent installer ou modifier des thèmes."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:36
-msgid "Delete which is a permanent action after the confirmation screens."
-msgstr "« Supprimer » est une action irréversible une fois passé l’écran de confirmation."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:39
-msgid "Clicking on bold headings can re-sort this table."
-msgstr "Cliquez sur les en-têtes en gras afin de retrier ce tableau."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:30
-msgid "Add New takes you to the Add New Site screen. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page."
-msgstr "Ajouter vous envoie au formulaire en bas de cette page. Vous pouvez chercher un site par le nom, l’identifiant ou l’adresse IP. Les options d’écran vous permettent de choisir le nombre de sites à afficher sur une même page."
-
-#. translators: 1: Dashboard URL, 2: Network admin edit URL.
-#: wp-admin/network/site-new.php:193
-msgid "Site added. Visit Dashboard or Edit Site"
-msgstr "Site ajouté. Afficher le tableau de bord | Modifier le site"
-
-#: wp-admin/network/menu.php:52
-msgid "All Sites"
-msgstr "Tous les sites"
-
-#. translators: %s: Number of available theme updates.
-#: wp-admin/network/menu.php:63
-msgid "Themes %s"
-msgstr "Thèmes %s"
-
-#: wp-admin/network/menu.php:80
-msgid "Installed Themes"
-msgstr "Thèmes installés"
-
-#: wp-admin/network/site-settings.php:78
-msgid "Site options updated."
-msgstr "Les réglages du site ont été mis à jour."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:412
-msgid "Language Settings"
-msgstr "Réglages de langue"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:238
-msgid "Allow site administrators to add new users to their site via the \"Users → Add New\" page"
-msgstr "Autoriser les administrateurs de sites à ajouter de nouveaux utilisateurs à leurs sites via la page « Utilisateurs → Ajouter »."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:34
-msgid "Dashboard leads to the Dashboard for that site."
-msgstr "« Tableau de bord » mène au tableau de bord pour ce site."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:174
-msgid "No, return me to the theme list"
-msgstr "Non, je veux revenir à la liste des thèmes."
+#: wp-admin/network/site-info.php:192
+msgid "Attributes"
+msgstr "Attributs"
#. translators: %s: Site title.
#: wp-admin/network/site-info.php:125 wp-admin/network/site-users.php:201
@@ -799,202 +872,314 @@ msgstr "Non, je veux revenir à la liste des thèmes."
msgid "Edit Site: %s"
msgstr "Modifier le site : %s"
-#: wp-admin/network/themes.php:313 wp-admin/network/site-themes.php:208
-msgid "No theme selected."
-msgstr "Aucun thème sélectionné."
+#: wp-admin/network/site-info.php:120
+msgid "Site info updated."
+msgstr "Les infos du site ont été mises à jour."
-#: wp-admin/network/themes.php:288 wp-admin/network/site-themes.php:192
-msgid "Theme enabled."
-msgstr "Thème activé."
+#: wp-admin/network/site-info.php:28 wp-admin/network/site-users.php:46
+#: wp-admin/network/site-themes.php:53 wp-admin/network/site-settings.php:28
+msgid "The requested site does not exist."
+msgstr "Le site demandé n’existe pas."
#: wp-admin/network/site-info.php:23 wp-admin/network/site-users.php:41
#: wp-admin/network/site-themes.php:46 wp-admin/network/site-settings.php:23
msgid "Invalid site ID."
msgstr "Identifiant du site non valide."
-#: wp-admin/network/themes.php:297 wp-admin/network/site-themes.php:201
-msgid "Theme disabled."
-msgstr "Thème désactivé."
+#: wp-admin/network/site-info.php:14 wp-admin/network/site-users.php:14
+#: wp-admin/network/site-settings.php:14
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce site."
-#: wp-admin/network/user-new.php:22
-msgid "Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password."
-msgstr "« Ajouter un utilisateur » créera un nouveau compte utilisateur sur le réseau, et enverra un message contenant son identifiant et son mot de passe au destinataire."
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:200
+msgctxt "user"
+msgid "Registered"
+msgstr "Inscription"
-#: wp-admin/network/site-themes.php:212
-msgid "Network enabled themes are not shown on this screen."
-msgstr "Les thèmes activés pour le réseau ne sont pas visibles sur cet écran."
+#. translators: Number of users.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:164
+msgid "Super Admin (%s)"
+msgid_plural "Super Admins (%s)"
+msgstr[0] "Super-admin (%s)"
+msgstr[1] "Super-admins (%s)"
-#: wp-admin/network/settings.php:20 wp-admin/network/menu.php:111
-msgid "Network Settings"
-msgstr "Réglages du réseau"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:118
+msgctxt "user"
+msgid "Not Spam"
+msgstr "N’est pas un indésirable"
-#: wp-admin/network/themes.php:128
-msgid "Delete Theme"
-msgstr "Supprimer le thème"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:117
+msgctxt "user"
+msgid "Mark as Spam"
+msgstr "Marquer comme indésirable"
-#: wp-admin/network/themes.php:129
-msgid "This theme may be active on other sites in the network."
-msgstr "Ce thème est peut-être activé sur d’autres sites du réseau"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:705
+msgid "Active Child Theme"
+msgstr "Thème enfant actif"
-#: wp-admin/network/themes.php:130
-msgid "You are about to remove the following theme:"
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le thème suivant :"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620
+msgid "Visit Theme Site"
+msgstr "Aller sur le site du thème"
-#: wp-admin/network/themes.php:164
-msgid "Yes, delete this theme"
-msgstr "Oui, supprimer ce thème"
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:614
+msgid "Visit %s homepage"
+msgstr "Visiter la page d’accueil de %s"
-#: wp-admin/network/themes.php:151
-msgid "Are you sure you want to delete these themes?"
-msgstr "Confirmez-vous la suppression de ces thèmes ?"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:583
+msgid "Broken Theme:"
+msgstr "Thème cassé :"
-#: wp-admin/network/site-new.php:200 wp-admin/network/site-new.php:210
-msgid "Add New Site"
-msgstr "Ajouter un nouveau site"
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:518
+msgctxt "theme"
+msgid "Delete %s"
+msgstr "Supprimer %s"
-#: wp-admin/network/themes.php:315
-msgid "You cannot delete a theme while it is active on the main site."
-msgstr "Vous ne pouvez pas effacer un thème s’il est activé sur le site principal."
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:494
+msgid "Network Disable %s"
+msgstr "Désactiver %s pour le réseau"
-#: wp-admin/network/site-users.php:248
-msgid "Enter the username of an existing user."
-msgstr "Saisir l’identifiant d’un utilisateur existant."
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:491
+msgid "Disable %s"
+msgstr "Désactiver %s"
-#: wp-admin/network/site-info.php:120
-msgid "Site info updated."
-msgstr "Les infos du site ont été mises à jour."
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:468
+msgid "Network Enable %s"
+msgstr "Activer %s sur le réseau"
-#: wp-admin/network/site-users.php:242
-msgid "User is already a member of this site."
-msgstr "Cet utilisateur est déjà membre de ce site."
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:465
+msgid "Enable %s"
+msgstr "Activer %s"
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:167
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete the site %s."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site."
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:381
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:501
+msgid "Network Disable"
+msgstr "Désactiver du réseau"
-#: wp-admin/network/user-new.php:54
-msgid "Cannot add user."
-msgstr "Impossible d’ajouter l’utilisateur."
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:381
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:501
+msgid "Disable"
+msgstr "Désactiver"
-#: wp-admin/network/user-new.php:146 wp-admin/network/site-users.php:320
-msgid "Add User"
-msgstr "Ajouter un utilisateur"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:378
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:475
+msgid "Enable"
+msgstr "Activer"
-#: wp-admin/network/site-users.php:263
-msgid "User created."
-msgstr "L’utilisateur a été créé."
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:340
+msgctxt "themes"
+msgid "Broken (%s)"
+msgid_plural "Broken (%s)"
+msgstr[0] "Cassé (%s)"
+msgstr[1] "Cassés (%s)"
-#: wp-admin/network/site-users.php:260
-msgid "Select a user to remove."
-msgstr "Sélectionnez un utilisateur à enlever."
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:331
+msgctxt "themes"
+msgid "Update Available (%s)"
+msgid_plural "Update Available (%s)"
+msgstr[0] "Mise à jour disponible (%s)"
+msgstr[1] "Mises à jour disponible (%s)"
-#: wp-admin/network/site-users.php:254
-msgid "Select a user to change role."
-msgstr "Sélectionnez un utilisateur dont vous voulez changer le rôle."
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:322
+msgctxt "themes"
+msgid "Disabled (%s)"
+msgid_plural "Disabled (%s)"
+msgstr[0] "Désactivé (%s)"
+msgstr[1] "Désactivés (%s)"
-#: wp-admin/network/site-users.php:266
-msgid "Enter the username and email."
-msgstr "Saisir l’identifiant et l’adresse de messagerie."
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:313
+msgctxt "themes"
+msgid "Enabled (%s)"
+msgid_plural "Enabled (%s)"
+msgstr[0] "Activé (%s)"
+msgstr[1] "Activés (%s)"
-#: wp-admin/network.php:63
-msgid "Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar."
-msgstr "Une fois que vous aurez ajouté ce code et rafraîchi la page dans votre navigateur, le mode multisite devrait être activé. Cet écran, désormais placé dans le menu de navigation Admin du Réseau, conservera une archive du code ajouté. Vous pouvez basculer de l’administration du réseau à l’administration du site en cliquant sur « Admin du réseau », ou en cliquant sur le nom d’un site individuel dans le menu déroulant « Mes Sites » de la barre d’outils."
+#. translators: %s: Number of themes.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:304
+msgctxt "themes"
+msgid "All (%s)"
+msgid_plural "All (%s)"
+msgstr[0] "Tous (%s)"
+msgstr[1] "Tous (%s)"
-#: wp-admin/includes/network.php:157
-msgid "Error: The network could not be created."
-msgstr "Erreur : Le réseau ne peut pas être créé."
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:262
+msgid "Theme"
+msgstr "Thème"
-#: wp-admin/includes/network.php:243
-msgid "Sub-directories"
-msgstr "Sous-répertoires"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:252
+msgid "You do not appear to have any themes available at this time."
+msgstr "Vous ne semblez pas avoir de thème disponible en ce moment."
-#: wp-admin/network.php:72
-msgid "Network"
-msgstr "Réseau"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:250
+msgid "No themes found."
+msgstr "Aucun thème trouvé."
-#. translators: 1: Host name.
-#: wp-admin/includes/network.php:236
-msgctxt "subdomain examples"
-msgid "like site1.%1$s and site2.%1$s"
-msgstr "comme site1.%1$s et site2.%1$s"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:705
+msgctxt "verb; site"
+msgid "Archive"
+msgstr "Archiver"
-#: wp-admin/includes/network.php:224
-msgid "Addresses of Sites in your Network"
-msgstr "Adresses des sites de votre réseau"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:703
+msgid "Unarchive"
+msgstr "Désarchiver"
-#: wp-admin/network.php:29
-msgid "The Network creation panel is not for WordPress MU networks."
-msgstr "Le panneau de création de réseau n’est pas conçu pour les réseaux WordPress MU."
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:615
+msgid "Main"
+msgstr "Principal"
-#: wp-admin/includes/network.php:145
-msgid "Return to Dashboard"
-msgstr "Revenir au tableau de bord"
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:479
+msgid "Never"
+msgstr "Jamais"
-#: wp-admin/network.php:55
-msgid "Create a Network of WordPress Sites"
-msgstr "Créer un réseau de sites WordPress"
+#. translators: 1: Site title, 2: Site tagline.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:452
+msgid "%1$s – %2$s"
+msgstr "%1$s – %2$s"
-#: wp-admin/network.php:59
-msgid "This screen allows you to configure a network as having subdomains (site1.example.com) or subdirectories (example.com/site1). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it."
-msgstr "Cet écran vous permet de configurer un réseau, sous la forme sous-domaines (site1.example.com) ou sous-dossiers (example.com/site1). La forme sous-domaines nécessite une entrée de sous-domaine générique (wildcard) dans les enregistrements DNS et la configuration Apache, si votre hébergeur le permet."
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:364
+#: wp-admin/network/site-info.php:175
+msgctxt "site"
+msgid "Registered"
+msgstr "Inscription"
-#. translators: %s: URL to Plugins screen.
-#: wp-admin/includes/network.php:127
-msgid "Please deactivate your plugins before enabling the Network feature."
-msgstr "Veuillez désactiver vos extensions avant d’activer la fonctionnalité Réseau. "
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:363
+#: wp-admin/network/site-info.php:179
+msgid "Last Updated"
+msgstr "Dernière mise à jour"
-#: wp-admin/includes/network.php:130
-msgid "Once the network is created, you may reactivate your plugins."
-msgstr "Dès que le réseau sera créé, vous pourrez réactiver vos extensions."
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:294
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:709
+msgctxt "site"
+msgid "Not Spam"
+msgstr "N’est pas un indésirable"
-#: wp-admin/network.php:64
-msgid "The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version."
-msgstr "Le choix d’avoir des sites en mode sous-répertoire est désactivé si le réseau a été installé il y a un mois ou plus, afin de pallier les problèmes de permaliens avec l’ajout de « /blog/ » sur les adresses du site principal. Cette limitation sera corrigée dans une prochaine version."
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:293
+msgctxt "site"
+msgid "Mark as Spam"
+msgstr "Marquer comme indésirable"
-#: wp-admin/includes/network.php:178
-msgid "Welcome to the Network installation process!"
-msgstr "Bienvenue dans l’installation du Réseau !"
+#. translators: %s: Number of sites.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:255
+msgid "Deleted (%s)"
+msgid_plural "Deleted (%s)"
+msgstr[0] "Supprimé (%s)"
+msgstr[1] "Supprimés (%s)"
-#: wp-admin/includes/network.php:294
-msgid "Network Details"
-msgstr "Détails du réseau"
+#. translators: %s: Number of sites.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:248
+msgctxt "sites"
+msgid "Spam (%s)"
+msgid_plural "Spam (%s)"
+msgstr[0] "Indésirable (%s)"
+msgstr[1] "Indésirables (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of sites.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:242
+msgid "Mature (%s)"
+msgid_plural "Mature (%s)"
+msgstr[0] "Contenu adulte (%s)"
+msgstr[1] "Contenu adulte (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of sites.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:236
+msgid "Archived (%s)"
+msgid_plural "Archived (%s)"
+msgstr[0] "Archivé (%s)"
+msgstr[1] "Archivés (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of sites.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:230
+msgid "Public (%s)"
+msgid_plural "Public (%s)"
+msgstr[0] "Public (%s)"
+msgstr[1] "Publics (%s)"
+
+#. translators: %s: Number of sites.
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:223
+msgctxt "sites"
+msgid "All (%s)"
+msgid_plural "All (%s)"
+msgstr[0] "Tous (%s)"
+msgstr[1] "Tous (%s)"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:207
+msgid "No sites found."
+msgstr "Aucun site trouvé."
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:42
+#: wp-admin/network/site-info.php:189
+msgid "Mature"
+msgstr "Adulte"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:41
+#: wp-admin/network/site-info.php:187
+msgid "Deleted"
+msgstr "Supprimé"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:40
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:711
+#: wp-admin/network/site-info.php:186
+msgctxt "site"
+msgid "Spam"
+msgstr "Indésirable"
+
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:39
+#: wp-admin/network/site-info.php:185
+msgid "Archived"
+msgstr "Archivé"
#: wp-admin/includes/network.php:665
msgid "Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again."
msgstr "Une fois que vous aurez passé ces étapes, votre réseau sera activé et configuré. Vous devrez vous reconnecter."
-#: wp-admin/network.php:61
-msgid "The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files."
-msgstr "L’écran suivant vous présentera un ensemble de lignes de code générées à partir de votre configuration, qu’il vous faudra ajouter à vos fichiers wp-config.php et .htaccess. Veillez bien à ce que votre client FTP soit configuré pour afficher les fichiers commençant par un point, afin que vous puissiez trouver le fichier .htaccess. Il est possible que vous ayez à créer ce fichier s’il n’est pas déjà présent. Avant toute modification de wp-config.php et .htaccess, faites-en une copie de sauvegarde."
-
-#: wp-admin/network.php:60
-msgid "Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories)."
-msgstr "Faites le choix entre sous-domaines ou sous-dossiers. Une fois l’installation configurée, vous ne pourrez pas revenir en arrière sans recommencer à zéro. Saisissez tous les détails, et cliquez sur « Installer ». Si cela ne marche pas, vous devrez sans doute ajouter une entrée de sous-domaine générique (wildcard) dans vos enregistrements DNS, ou passer à un réglage différent pour vos permaliens (si en mode sous-dossiers)."
+#. translators: 1: File name (.htaccess or web.config), 2: File path.
+#: wp-admin/includes/network.php:605 wp-admin/includes/network.php:647
+msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s, replacing other WordPress rules:"
+msgstr "Ajoutez les règles suivantes à votre fichier %1$s, dans le dossier %2$s, en remplacement d’autres règles de WordPress :"
#: wp-admin/includes/network.php:541
msgid "To make your installation more secure, you should also add:"
msgstr "Pour sécuriser encore plus votre installation, vous devriez également ajouter :"
-#: wp-admin/includes/network.php:231
-msgid "Sub-domains"
-msgstr "Sous-domaines"
+#. translators: %s: wp-config.php
+#: wp-admin/includes/network.php:536
+msgid "These unique authentication keys are also missing from your %s file."
+msgstr "Ces clés d’authentification uniques manquent également à votre fichier %s."
-#: wp-admin/includes/network.php:227
-msgid "You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality."
-msgstr "Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité d’hébergement virtuel (sous-domaine), vous aurez besoin d’un enregistrement DNS générique (joker/wildcard)."
+#. translators: %s: wp-config.php
+#: wp-admin/includes/network.php:530
+msgid "This unique authentication key is also missing from your %s file."
+msgstr "La clé unique d'authentification est aussi absente de votre fichier %s."
-#: wp-admin/includes/network.php:139
-msgid "You cannot install a network of sites with your server address."
-msgstr "Vous ne pouvez pas installer un réseau de sites avec votre adresse de serveur."
+#: wp-admin/includes/network.php:481
+msgid "That’s all, stop editing! Happy publishing."
+msgstr "C’est tout, ne touchez pas à ce qui suit ! Bonne publication de contenus !"
-#: wp-admin/includes/network.php:192
-msgid "Note:"
-msgstr "Note :"
+#. translators: 1: wp-config.php, 2: Location of wp-config file, 3: Translated
+#. version of "That's all, stop editing! Happy publishing."
+#: wp-admin/includes/network.php:473
+msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s above the line reading %3$s:"
+msgstr "Ajouter ce texte à votre fichier %1$s dans %2$s au dessus de la ligne %3$s :"
-#: wp-admin/includes/network.php:179
-msgid "Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. We will create configuration files in the next step."
-msgstr "Remplissez les informations ci-dessous et vous pourrez créer un réseau de sites Wordpress. Nous créerons les fichiers de configuration lors de la prochaine étape."
+#. translators: %s: wp-config.php
+#: wp-admin/includes/network.php:459
+msgid "We recommend you back up your existing %s file."
+msgstr "Nous vous recommandons de sauvegarder votre fichier %s existant."
+
+#. translators: 1: wp-config.php, 2: .htaccess
+#. translators: 1: wp-config.php, 2: web.config
+#: wp-admin/includes/network.php:443 wp-admin/includes/network.php:451
+msgid "We recommend you back up your existing %1$s and %2$s files."
+msgstr "Nous vous recommandons de sauvegarder vos fichiers %1$s et %2$s existants."
#: wp-admin/includes/network.php:436
msgid "Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites."
@@ -1020,6 +1205,10 @@ msgstr "Les étapes de la configuration originale sont affichées ici pour réf
msgid "Your email address."
msgstr "Votre adresse de messagerie."
+#: wp-admin/includes/network.php:362 wp-admin/network/settings.php:160
+msgid "Network Admin Email"
+msgstr "Adresse de messagerie de l’administrateur du réseau"
+
#: wp-admin/includes/network.php:357
msgid "What would you like to call your network?"
msgstr "Comment souhaitez-vous appeler votre réseau ?"
@@ -1032,6 +1221,10 @@ msgstr "Titre du réseau"
msgid "Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains."
msgstr "Comme votre installation de WordPress n’est pas récente, les sites de votre réseau doivent utiliser des sous-domaines."
+#: wp-admin/includes/network.php:329
+msgid "Sub-domain Installation"
+msgstr "Installation en sous-domaine"
+
#: wp-admin/includes/network.php:319
msgid "Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories."
msgstr "Comme votre installation de WordPress se trouve dans un répertoire, les sites de votre réseau doivent utiliser des sous-répertoires."
@@ -1041,377 +1234,184 @@ msgstr "Comme votre installation de WordPress se trouve dans un répertoire, les
msgid "The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links."
msgstr "Le site principal d’une installation en sous-répertoire devra utiliser une structure de permaliens modifiée, ce qui pourrait potentiellement casser vos liens existants."
+#. translators: 1: localhost, 2: localhost.localdomain
+#: wp-admin/includes/network.php:303
+msgid "Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains."
+msgstr "Dans le mesure où vous utilisez %1$s, les sites de votre réseau WordPress doivent fonctionner avec des sous-répertoires. Utilisez plutôt %2$s si vous préférez qu’ils fonctionnent avec des sous-domaines."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:298 wp-admin/includes/network.php:316
+msgid "Sub-directory Installation"
+msgstr "Installation en sous-répertoire"
+
+#: wp-admin/includes/network.php:294
+msgid "Network Details"
+msgstr "Détails du réseau"
+
+#. translators: %s: Host name.
+#: wp-admin/includes/network.php:285 wp-admin/includes/network.php:345
+msgid "The internet address of your network will be %s."
+msgstr "L’adresse internet de votre réseau sera %s."
+
+#. translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www.
+#: wp-admin/includes/network.php:271
+msgid "We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix."
+msgstr "Nous vous recommandons de modifier votre adresse de site pour %1$s avant d’activer la fonctionnalité réseau. Il sera toujours possible de parcourir votre site en mettant le préfixe %3$s à une adresse telle que %2$s, mais tous les liens n’auront pas le préfixe %3$s."
+
#: wp-admin/includes/network.php:266 wp-admin/includes/network.php:280
#: wp-admin/includes/network.php:340
msgid "Server Address"
msgstr "Adresse du serveur"
+#: wp-admin/includes/network.php:260 wp-admin/includes/network.php:611
+#: wp-admin/includes/network.php:653
+msgid "Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories."
+msgstr "Les sous-répertoires du réseau peuvent ne pas être totalement compatibles avec les répertoires personnalisés de wp-content."
+
#. translators: 1: Host name.
#: wp-admin/includes/network.php:248
msgctxt "subdirectory examples"
msgid "like %1$s/site1 and %1$s/site2"
msgstr "comme %1$s/site1 et %1$s/site2"
-#. translators: %s: User login.
-#: wp-admin/network/users.php:77
-msgid "Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator."
-msgstr "Attention ! L’utilisateur %s ne peut être modifié car c’est un administrateur du réseau."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:32
-msgid "Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site):"
-msgstr "Survoler chaque site avec la souris révèle sept options (trois pour le site principal) :"
-
-#: wp-admin/network/sites.php:38
-msgid "The site ID is used internally, and is not shown on the front end of the site or to users/viewers."
-msgstr "L’ID du site est utilisé en interne et n’est pas affiché dans la partie publique du site, ni aux utilisateurs/visiteurs."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:35
-msgid "Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later."
-msgstr "« Désactiver », « Archiver » et « Indésirable » envoient chacun à des écrans de confirmation. Ces actions peuvent être annulées par la suite ."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:26
-msgid "If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created."
-msgstr "Si l’adresse de contact du nouveau site n’existe pas dans la base de données, un nouvel utilisateur sera créé pour l’occasion."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:51
-msgid "Operational settings has fields for the network’s name and admin email."
-msgstr "Les réglages de fonctionnement permettent de modifier le nom du réseau, et l’adresse de messagerie de l’administrateur."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:54
-msgid "Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only)."
-msgstr "Les réglages d’envoi des fichiers permettent de limiter la taille des fichiers téléversés et l’espace disponible pour chaque site. Vous pouvez préciser la valeur pour chaque site individuellement. Vous pouvez également préciser les types de fichiers acceptés (séparés par des espaces)."
-
-#: wp-admin/network/users.php:221
-msgid "The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses."
-msgstr "Le menu « Actions groupées » permet de supprimer définitivement plusieurs utilisateurs d’un coup, ou de les marquer comme sains ou indésirables. Les utilisateurs indésirables verront leurs articles supprimés, et ne pourront plus se connecter avec leur adresse de messagerie."
-
-#: wp-admin/network/users.php:219
-msgid "You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username."
-msgstr "Vous pouvez également aller sur la page de profil d’un utilisateur en cliquant sur son identifiant."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:37
-msgid "Visit to go to the front-end site live."
-msgstr "« Afficher » envoie vers la page d’accueil du site."
-
-#: wp-admin/network/users.php:222
-msgid "You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege."
-msgstr "Vous pouvez promouvoir un utilisateur existant en super-admin en allant sur leur page de profil, et en cochant la case correspondante."
-
-#: wp-admin/network/users.php:217
-msgid "This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned."
-msgstr "Ce tableau affiche tous les utilisateurs appartenant au réseau, et les sites auxquels ils sont assignés."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:24
-msgid "If a version update to core has not happened, clicking this button won’t affect anything."
-msgstr "S’il n’y a pas eu de mise à jour de l’installation de WordPress récemment, cliquer sur ce bouton n’aura aucun effet."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:25
-msgid "If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update."
-msgstr "Si ce processus échoue pour n’importe quelles raisons, les utilisateurs se connectant à leurs sites déclencheront la même mise à jour."
-
-#: wp-admin/network/users.php:220
-msgid "You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list."
-msgstr "Un clic sur le titre d’une colonne permet de changer le tri du tableau. Les icônes en haut à droite permettent d’afficher des extraits ou non."
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:23
-msgid "Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them."
-msgstr "Les utilisateurs qui se sont inscrits sur le réseau sans créer de site deviennent abonnés du site d’accueil. Celui-ci leur permet d’accéder à leur compte. Ces utilisateurs ne voient dans la navigation principale que les options « Tableau de bord » et « Mes sites », jusqu’à ce qu’un site leur soit créé."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:31
-msgid "This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table."
-msgstr "Voici la liste de tous les sites de ce réseau. Vous pouvez changer de vue (liste avec ou sans extrait) en utilisant les icônes présentes en haut à droite de la liste."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:56
-msgid "Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins."
-msgstr "Le réglage du menu (dés)active la section « Extensions » du menu pour les utilisateurs normaux, de telle sorte que seuls les super-admins peuvent y accéder pour activer une extension."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:52
-msgid "Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network."
-msgstr "Les réglages d’inscription permettent d’ouvrir ou fermer les inscriptions au public. Si vous ouvrez les inscriptions, veillez à installer des extensions antispam. Les domaines bannis devraient être indiqués séparés d’un espace, non d’une virgule."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:50
-msgid "This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options."
-msgstr "Cet écran vous donne accès aux options régissant l’ensemble du réseau. Le premier site est le site principal du réseau, et les options du réseau sont tirées des options de ce premier site."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:239
-msgid "If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen."
-msgstr "Si l’administrateur du réseau désactive un thème en cours d’utilisation par un site, ce thème restera en place pour ce site. Si le site change de thème, le thème désactivé n’apparaîtra plus dans l’écran de sélection des thèmes de ce site."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:238
-msgid "This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using."
-msgstr "Cet écran permet d’activer ou désactiver la disponibilité des thèmes pour tous les sites du réseau. Il ne permet pas d’activer ou activer le thème actuellement utilisé ce site."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:53
-msgid "New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL."
-msgstr "Les réglages des nouveaux sites sont les réglages par défaut appliqués à tout nouveau site créé sur le réseau. Cela comprend le message d’accueil quand un nouvel utilisateur ou un nouveau site est enregistré, ainsi que le contenu du premier article, de la première page et du premier commentaire (dont le nom et l’adresse web du commentateur)."
-
-#. translators: %s: Reserved names list.
-#: wp-admin/network/site-new.php:59
-msgid "The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as blog names: %s"
-msgstr "Les mots suivants sont réservés pour l’usage de fonctions WordPress et ne peuvent pas être utilisés comme nom de site : %s"
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:122
-msgid "If your browser doesn’t start loading the next page automatically, click this link:"
-msgstr "Si votre navigateur ne lance pas automatiquement la page suivante, cliquez sur ce lien :"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:40
-msgid "Can’t create an empty site."
-msgstr "Impossible de créer un site vide."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:273
-msgid "If you want to ban domains from site registrations. One domain per line."
-msgstr "Si vous souhaitez interdire la création de sites aux personnes dont l’adresse de messagerie est liée à certains noms de domaines. Un domaine par ligne."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:262
-msgid "If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line."
-msgstr "Si vous souhaitez que les seules personnes habilitées à créer un site soient celles disposant d’une adresse de messagerie liée à certains noms de domaines. Un domaine par ligne."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:330
-msgid "Site removed from spam."
-msgstr "Site marqué comme sain."
-
-#: wp-admin/network/users.php:254
-msgid "Users removed from spam."
-msgstr "Utilisateurs marqués comme sains."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:303
-msgid "Sites removed from spam."
-msgstr "Sites marqués comme sains."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:306
-msgid "Sites marked as spam."
-msgstr "Sites marqués comme indésirables."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:333
-msgid "Site marked as spam."
-msgstr "Site marqué comme indésirable."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:318
-msgid "Site archived."
-msgstr "Site archivé."
-
-#: wp-admin/network/users.php:257
-msgid "Users deleted."
-msgstr "Utilisateurs supprimés."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:321
-msgid "Site unarchived."
-msgstr "Site désarchivé."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:324
-msgid "Site activated."
-msgstr "Site activé."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:327
-msgid "Site deactivated."
-msgstr "Site désactivé."
-
-#: wp-admin/network/users.php:251
-msgid "Users marked as spam."
-msgstr "Utilisateurs marqués comme indésirables."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:312
-msgid "Site deleted."
-msgstr "Site effacé."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:309
-msgid "Sites deleted."
-msgstr "Sites effacés."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:105 wp-admin/network/sites.php:223
-msgid "Sorry, you are not allowed to change the current site."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier le site actuel."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:126
-msgid "There was an error creating the user."
-msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création d’un utilisateur."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:381
-msgid "Upload file types"
-msgstr "Types de fichiers "
-
-#. translators: %s: Number of megabytes to limit uploads to.
-#: wp-admin/network/settings.php:369
-msgid "Limit total size of files uploaded to %s MB"
-msgstr "La taille totale des fichiers téléversés est limitée à %s Mo"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:355
-msgid "The URL for the first comment on a new site."
-msgstr "L’adresse web du premier commentaire sur tout nouveau site."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:328
-msgid "The first comment on a new site."
-msgstr "Le premier commentaire sur tout nouveau site."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:318
-msgid "The first page on a new site."
-msgstr "La première page sur tout nouveau site."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:308
-msgid "The first post on a new site."
-msgstr "Le premier article sur tout nouveau site."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:337
-msgid "The author of the first comment on a new site."
-msgstr "L’auteur du premier commentaire sur tout nouveau site."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:73
-msgid "All done!"
-msgstr "Terminé !"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:203
-msgid "Registration is disabled"
-msgstr "Les inscriptions ne sont pas autorisées pour le moment."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:204
-msgid "User accounts may be registered"
-msgstr "Les comptes utilisateurs peuvent être créés."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:206
-msgid "Both sites and user accounts can be registered"
-msgstr "La création de sites et d’utilisateurs est autorisée."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:205
-msgid "Logged in users may register new sites"
-msgstr "Les utilisateurs connectés peuvent créer de nouveaux sites."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:190
-msgid "Registration Settings"
-msgstr "Réglages d’inscription"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:279
-msgid "New Site Settings"
-msgstr "Réglages des nouveaux sites"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:360
-msgid "Upload Settings"
-msgstr "Réglages des téléversements"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:150
-msgid "Operational Settings"
-msgstr "Réglages de fonctionnement"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:444
-msgid "Enable administration menus"
-msgstr "Activer les menus d’administration"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:91
-msgid "Missing email address."
-msgstr "Adresse de messagerie manquante."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:87
-msgid "Missing or invalid site address."
-msgstr "Adresse de site manquante ou non valide."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:122
-msgid "Next Sites"
-msgstr "Sites suivants"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:247
-msgid "Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces."
-msgstr "Les utilisateurs ne sont pas autorisés à créer un site avec l’un de ces noms. Séparez les noms par un espace."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:231
-msgid "Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account"
-msgstr "Envoyer un message à l’administrateur du réseau à chaque création de site ou d’utilisateur."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:363
-msgid "Site upload space"
-msgstr "Espace de stockage du site"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:288
-msgid "The welcome email sent to new site owners."
-msgstr "Ce message de bienvenue sera envoyé aux propriétaires de nouveaux sites."
-
-#. translators: New site notification email subject. %s: Network title.
-#: wp-admin/network/site-new.php:151
-msgid "[%s] New Site Created"
-msgstr "[%s] Nouveau site créé"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:362 wp-admin/network/settings.php:160
-msgid "Network Admin Email"
-msgstr "Adresse de messagerie de l’administrateur du réseau"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:286
-msgid "A new user will be created if the above email address is not in the database."
-msgstr "Un nouvel utilisateur sera créé si l’adresse de contact n’existe pas dans la base de données."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:282
-msgid "Admin Email"
-msgstr "Adresse de contact de l’administrateur"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:298
-msgid "Add Site"
-msgstr "Ajouter un site"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:415
-msgid "Default Language"
-msgstr "Langue par défaut"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:391
-msgid "Max upload file size"
-msgstr "Taille maximale des fichiers"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:351
-msgid "First Comment URL"
-msgstr "Adresse du premier commentaire"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:333
-msgid "First Comment Author"
-msgstr "Auteur du premier commentaire"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:323
-msgid "First Comment"
-msgstr "Premier commentaire"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:313
-msgid "First Page"
-msgstr "Première page"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:298
-msgid "The welcome email sent to new users."
-msgstr "Ce message de bienvenue sera envoyé aux nouveaux utilisateurs."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:293
-msgid "Welcome User Email"
-msgstr "Message de bienvenue des utilisateurs"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:283
-msgid "Welcome Email"
-msgstr "Message de bienvenue"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:268
-msgid "Banned Email Domains"
-msgstr "Noms de domaines bannis"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:253
-msgid "Limited Email Registrations"
-msgstr "Enregistrement réservé aux noms de domaines"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:243
-msgid "Banned Names"
-msgstr "Noms bannis"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:236
-msgid "Add New Users"
-msgstr "Ajouter de nouveaux utilisateurs"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:224
-msgid "Registration notification"
-msgstr "Notification d’inscription"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:193
-msgid "Allow new registrations"
-msgstr "Autoriser les nouvelles inscriptions"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:269
-msgid "Duplicated username or email address."
-msgstr "Identifiant ou adresse de messagerie déjà utilisé(e)."
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:41
-msgid "Cannot create an empty user."
-msgstr "Impossible de créer un utilisateur vide."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:121 wp-admin/network/sites.php:208
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmer"
\ No newline at end of file
+#: wp-admin/includes/network.php:243
+msgid "Sub-directories"
+msgstr "Sous-répertoires"
+
+#. translators: 1: Host name.
+#: wp-admin/includes/network.php:236
+msgctxt "subdomain examples"
+msgid "like site1.%1$s and site2.%1$s"
+msgstr "comme site1.%1$s et site2.%1$s"
+
+#: wp-admin/includes/network.php:231
+msgid "Sub-domains"
+msgstr "Sous-domaines"
+
+#: wp-admin/includes/network.php:227
+msgid "You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality."
+msgstr "Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité d’hébergement virtuel (sous-domaine), vous aurez besoin d’un enregistrement DNS générique (joker/wildcard)."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:226
+msgid "You cannot change this later."
+msgstr "Vous ne pourrez pas changer ceci ultérieurement."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:225
+msgid "Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories."
+msgstr "Veuillez indiquer si vous souhaitez que les sites de votre réseau WordPress utilisent des sous-domaines ou des sous-répertoires."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:224
+msgid "Addresses of Sites in your Network"
+msgstr "Adresses des sites de votre réseau"
+
+#. translators: 1: mod_rewrite, 2: mod_rewrite documentation URL, 3: Google
+#. search for mod_rewrite.
+#: wp-admin/includes/network.php:213
+msgid "If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the Apache documentation or elsewhere for help setting it up."
+msgstr "Si %1$s est désactivé, demandez à votre administrateur d’activer ce module, ou parcourez la documentation Apache . Vous pouvez aussi lancer une recherche afin de trouver de l’aide sur l’installation."
+
+#. translators: %s: mod_rewrite
+#: wp-admin/includes/network.php:203
+msgid "It looks like the Apache %s module is not installed."
+msgstr "Il semble que le module %s d’Apache ne soit pas installé."
+
+#. translators: %s: mod_rewrite
+#: wp-admin/includes/network.php:195
+msgid "Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation."
+msgstr "Veuillez vous assurer que le module %s d’Apache soit installé, car il sera utilisé à la fin de l’installation."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:192
+msgid "Note:"
+msgstr "Note :"
+
+#: wp-admin/includes/network.php:179
+msgid "Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. We will create configuration files in the next step."
+msgstr "Remplissez les informations ci-dessous et vous pourrez créer un réseau de sites Wordpress. Nous créerons les fichiers de configuration lors de la prochaine étape."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:178
+msgid "Welcome to the Network installation process!"
+msgstr "Bienvenue dans l’installation du Réseau !"
+
+#. translators: %s: Default network title.
+#: wp-admin/includes/network.php:169
+msgid "%s Sites"
+msgstr "Les sites de %s"
+
+#: wp-admin/includes/network.php:157
+msgid "Error: The network could not be created."
+msgstr "Erreur : Le réseau ne peut pas être créé."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:145
+msgid "Return to Dashboard"
+msgstr "Revenir au tableau de bord"
+
+#. translators: %s: Port number.
+#: wp-admin/includes/network.php:142
+msgid "You cannot use port numbers such as %s."
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser des numéros de port tels que %s."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:139
+msgid "You cannot install a network of sites with your server address."
+msgstr "Vous ne pouvez pas installer un réseau de sites avec votre adresse de serveur."
+
+#: wp-admin/includes/network.php:130
+msgid "Once the network is created, you may reactivate your plugins."
+msgstr "Dès que le réseau sera créé, vous pourrez réactiver vos extensions."
+
+#. translators: %s: URL to Plugins screen.
+#: wp-admin/includes/network.php:127
+msgid "Please deactivate your plugins before enabling the Network feature."
+msgstr "Veuillez désactiver vos extensions avant d’activer la fonctionnalité Réseau. "
+
+#. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
+#: wp-admin/includes/network.php:115
+msgid "The constant %s cannot be defined when creating a network."
+msgstr "La constante %s ne peut pas être définie lors de la création d’un réseau."
+
+#: wp-admin/network.php:72
+msgid "Network"
+msgstr "Réseau"
+
+#: wp-admin/network.php:67 wp-admin/network.php:80
+msgid "Documentation on the Network Screen"
+msgstr "Documentation sur l’écran Réseau de sites"
+
+#: wp-admin/network.php:66 wp-admin/network.php:79
+msgid "Documentation on Creating a Network"
+msgstr "Documentation sur la création d’un réseau de site"
+
+#: wp-admin/network.php:64
+msgid "The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version."
+msgstr "Le choix d’avoir des sites en mode sous-répertoire est désactivé si le réseau a été installé il y a un mois ou plus, afin de pallier les problèmes de permaliens avec l’ajout de « /blog/ » sur les adresses du site principal. Cette limitation sera corrigée dans une prochaine version."
+
+#: wp-admin/network.php:63
+msgid "Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar."
+msgstr "Une fois que vous aurez ajouté ce code et rafraîchi la page dans votre navigateur, le mode multisite devrait être activé. Cet écran, désormais placé dans le menu de navigation Admin du Réseau, conservera une archive du code ajouté. Vous pouvez basculer de l’administration du réseau à l’administration du site en cliquant sur « Admin du réseau », ou en cliquant sur le nom d’un site individuel dans le menu déroulant « Mes Sites » de la barre d’outils."
+
+#: wp-admin/network.php:62
+msgid "Add the designated lines of code to wp-config.php (just before /*...stop editing...*/) and .htaccess (replacing the existing WordPress rules)."
+msgstr "Ajoutez les lignes de code désignées dans le fichier wp-config.php (juste avant /*...stop editing...*/) et le fichier .htaccess (en remplaçant les règles existantes de WordPress)."
+
+#: wp-admin/network.php:61
+msgid "The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files."
+msgstr "L’écran suivant vous présentera un ensemble de lignes de code générées à partir de votre configuration, qu’il vous faudra ajouter à vos fichiers wp-config.php et .htaccess. Veillez bien à ce que votre client FTP soit configuré pour afficher les fichiers commençant par un point, afin que vous puissiez trouver le fichier .htaccess. Il est possible que vous ayez à créer ce fichier s’il n’est pas déjà présent. Avant toute modification de wp-config.php et .htaccess, faites-en une copie de sauvegarde."
+
+#: wp-admin/network.php:60
+msgid "Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories)."
+msgstr "Faites le choix entre sous-domaines ou sous-dossiers. Une fois l’installation configurée, vous ne pourrez pas revenir en arrière sans recommencer à zéro. Saisissez tous les détails, et cliquez sur « Installer ». Si cela ne marche pas, vous devrez sans doute ajouter une entrée de sous-domaine générique (wildcard) dans vos enregistrements DNS, ou passer à un réglage différent pour vos permaliens (si en mode sous-dossiers)."
+
+#: wp-admin/network.php:59
+msgid "This screen allows you to configure a network as having subdomains (site1.example.com) or subdirectories (example.com/site1). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it."
+msgstr "Cet écran vous permet de configurer un réseau, sous la forme sous-domaines (site1.example.com) ou sous-dossiers (example.com/site1). La forme sous-domaines nécessite une entrée de sous-domaine générique (wildcard) dans les enregistrements DNS et la configuration Apache, si votre hébergeur le permet."
+
+#: wp-admin/network.php:55
+msgid "Create a Network of WordPress Sites"
+msgstr "Créer un réseau de sites WordPress"
+
+#. translators: 1: WP_ALLOW_MULTISITE, 2: wp-config.php
+#: wp-admin/network.php:44
+msgid "You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network."
+msgstr "Vous devez mettre la constante %1$s à true dans votre fichier %2$s afin de permettre la création d’un Réseau."
+
+#: wp-admin/network.php:29
+msgid "The Network creation panel is not for WordPress MU networks."
+msgstr "Le panneau de création de réseau n’est pas conçu pour les réseaux WordPress MU."
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/admin-network-ru_RU.mo b/content/languages/admin-network-ru_RU.mo
deleted file mode 100644
index d84413d9..00000000
Binary files a/content/languages/admin-network-ru_RU.mo and /dev/null differ
diff --git a/content/languages/admin-network-ru_RU.po b/content/languages/admin-network-ru_RU.po
deleted file mode 100644
index f72d4f91..00000000
--- a/content/languages/admin-network-ru_RU.po
+++ /dev/null
@@ -1,1432 +0,0 @@
-# Translation of WordPress - 5.4.x - Development - Administration - Network Admin in Russian
-# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Development - Administration - Network Admin package.
-msgid ""
-msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-05 10:20:12+0000\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
-"Language: ru\n"
-"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Development - Administration - Network Admin\n"
-
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:255
-msgid "Deleted (%s)"
-msgid_plural "Deleted (%s)"
-msgstr[0] "Удаленные (%s)"
-msgstr[1] "Удаленные (%s)"
-msgstr[2] "Удаленные (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:248
-msgctxt "sites"
-msgid "Spam (%s)"
-msgid_plural "Spam (%s)"
-msgstr[0] "Спам (%s)"
-msgstr[1] "Спам (%s)"
-msgstr[2] "Спам (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:242
-msgid "Mature (%s)"
-msgid_plural "Mature (%s)"
-msgstr[0] "Для взрослых (%s)"
-msgstr[1] "Для взрослых (%s)"
-msgstr[2] "Для взрослых (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:236
-msgid "Archived (%s)"
-msgid_plural "Archived (%s)"
-msgstr[0] "В архиве (%s)"
-msgstr[1] "В архиве (%s)"
-msgstr[2] "В архиве (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:230
-msgid "Public (%s)"
-msgid_plural "Public (%s)"
-msgstr[0] "Общедоступные (%s)"
-msgstr[1] "Общедоступные (%1$s)"
-msgstr[2] "Общедоступные (%1$s)"
-
-#. translators: %s: Number of sites.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:223
-msgctxt "sites"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Все (%s)"
-msgstr[1] "Все (%s)"
-msgstr[2] "Все (%s)"
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:31
-msgid "Documentation on Upgrade Network"
-msgstr "Документация по обновлению сети"
-
-#: wp-admin/network/index.php:55
-msgid "Documentation on the Network Admin"
-msgstr "Документация по управлению сетью"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:331
-msgctxt "themes"
-msgid "Update Available (%s)"
-msgid_plural "Update Available (%s)"
-msgstr[0] "Доступно обновлений (%s)"
-msgstr[1] "Доступно обновлений (%s)"
-msgstr[2] "Доступно обновлений (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:615
-msgid "Main"
-msgstr "Основной"
-
-#: wp-admin/network.php:67 wp-admin/network.php:80
-msgid "Documentation on the Network Screen"
-msgstr "Документация по экрану «Сеть»"
-
-#: wp-admin/network.php:66 wp-admin/network.php:79
-msgid "Documentation on Creating a Network"
-msgstr "Документация по созданию сети"
-
-#. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
-#: wp-admin/includes/network.php:115
-msgid "The constant %s cannot be defined when creating a network."
-msgstr "Константа %s не может быть определена при создании сети."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:195
-msgid "You are about to delete the following sites:"
-msgstr "Вы собираетесь удалить следующие сайты:"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:245
-msgid "User could not be added to this site."
-msgstr "Пользователь не может быть добавлен на этот сайт."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:286
-msgid "The username and a link to set the password will be mailed to this email address."
-msgstr "Имя пользователя и ссылка для установки пароля будут отправлены на этот адрес электронной почты."
-
-#. translators: %s: New network admin email.
-#: wp-admin/network/settings.php:175
-msgid "There is a pending change of the network admin email to %s."
-msgstr "Адрес электронной почты администратора сети ожидает изменения на %s."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:329
-msgid "Sub-domain Installation"
-msgstr "Установка на поддомен"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:298 wp-admin/includes/network.php:316
-msgid "Sub-directory Installation"
-msgstr "Установка в подкаталог"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:705
-msgid "Active Child Theme"
-msgstr "Активная дочерняя тема"
-
-#: wp-admin/network/site-info.php:192
-msgid "Attributes"
-msgstr "Свойства"
-
-#. translators: %s: File size in kilobytes.
-#: wp-admin/network/settings.php:396
-msgid "%s KB"
-msgstr "%s KB"
-
-#. translators: %s: Default network title.
-#: wp-admin/includes/network.php:169
-msgid "%s Sites"
-msgstr "Сайты %s"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:518
-msgctxt "theme"
-msgid "Delete %s"
-msgstr "Удалить %s"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:93
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять темы на этом сайте."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:14
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage network themes."
-msgstr "Извините, вам не разрешено управлять темами сети."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:315
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete that site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять этот сайт."
-
-#: wp-admin/network/site-themes.php:14
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage themes for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено управлять темами на этом сайте."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:17
-msgid "Sorry, you are not allowed to add sites to this network."
-msgstr "Извините, вам не разрешено добавлять сайты в эту сеть."
-
-#: wp-admin/network/site-info.php:14 wp-admin/network/site-users.php:14
-#: wp-admin/network/site-settings.php:14
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать этот сайт."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:346
-msgid "The email address of the first comment author on a new site."
-msgstr "Адрес e-mail автора первого комментария на новом сайте."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:342
-msgid "First Comment Email"
-msgstr "E-mail первого комментария"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:481
-msgid "That’s all, stop editing! Happy publishing."
-msgstr "Это всё, дальше не редактируем. Успехов!"
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: Location of wp-config file, 3: Translated
-#. version of "That's all, stop editing! Happy publishing."
-#: wp-admin/includes/network.php:473
-msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s above the line reading %3$s:"
-msgstr "Добавьте следующие строки в файл %1$s в каталоге %2$s перед строкой %3$s:"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme author.
-#: wp-admin/network/themes.php:141
-msgctxt "theme"
-msgid "%1$s by %2$s"
-msgstr "%1$s автора %2$s"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:242
-msgid "Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed."
-msgstr "Разрешены только латинские буквы в нижнем регистре (a—z), цифры и дефисы."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:168
-msgctxt "email \"From\" field"
-msgid "Site Admin"
-msgstr "Администратор сайта"
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/includes/network.php:536
-msgid "These unique authentication keys are also missing from your %s file."
-msgstr "Следующие уникальные ключи аутентификации также отсутствуют в вашем файле %s."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/includes/network.php:530
-msgid "This unique authentication key is also missing from your %s file."
-msgstr "Следующий уникальный ключ аутентификации также отсутствует в вашем файле %s."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/includes/network.php:459
-msgid "We recommend you back up your existing %s file."
-msgstr "Рекомендуем сделать копию текущего файла %s."
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: .htaccess
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: web.config
-#: wp-admin/includes/network.php:443 wp-admin/includes/network.php:451
-msgid "We recommend you back up your existing %1$s and %2$s files."
-msgstr "Рекомендуем сделать копию текущих файлов %1$s и %2$s."
-
-#. translators: 1: localhost, 2: localhost.localdomain
-#: wp-admin/includes/network.php:303
-msgid "Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains."
-msgstr "Поскольку вы используете %1$s, сайты вашей сети должны использовать подкаталоги. Если вы хотите использовать поддомены, стоит перейти на %2$s."
-
-#. translators: %s: Host name.
-#: wp-admin/includes/network.php:285 wp-admin/includes/network.php:345
-msgid "The internet address of your network will be %s."
-msgstr "Интернет-адресом вашей сети будет %s."
-
-#. translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www.
-#: wp-admin/includes/network.php:271
-msgid "We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix."
-msgstr "Рекомендуем перед установкой сети изменить параметр siteurl на %1$s. Ваш сайт по-прежнему будет доступен с префиксом %3$s по адресу %2$s, однако в ссылках не будет префикса %3$s."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:226
-msgid "You cannot change this later."
-msgstr "Это значение нельзя изменить позже."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:225
-msgid "Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories."
-msgstr "Выберите, хотите ли вы использовать для сайтов вашей сети поддомены или подкаталоги."
-
-#. translators: 1: mod_rewrite, 2: mod_rewrite documentation URL, 3: Google
-#. search for mod_rewrite.
-#: wp-admin/includes/network.php:213
-msgid "If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the Apache documentation or elsewhere for help setting it up."
-msgstr "Если %1$s отключён, попросите администратора сервера включить его, либо обратитесь к документации по Apache или другим ресурсам за информацией."
-
-#. translators: %s: mod_rewrite
-#: wp-admin/includes/network.php:203
-msgid "It looks like the Apache %s module is not installed."
-msgstr "Похоже, что модуль Apache %s не установлен."
-
-#. translators: %s: mod_rewrite
-#: wp-admin/includes/network.php:195
-msgid "Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation."
-msgstr "Убедитесь, что на вашем сервере установлен модуль Apache %s. После завершения установки он будет использоваться."
-
-#. translators: %s: Port number.
-#: wp-admin/includes/network.php:142
-msgid "You cannot use port numbers such as %s."
-msgstr "Нельзя использовать номера портов, такие как %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:200
-msgctxt "user"
-msgid "Registered"
-msgstr "Зарегистрирован"
-
-#. translators: Number of users.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:164
-msgid "Super Admin (%s)"
-msgid_plural "Super Admins (%s)"
-msgstr[0] "Суперадминистраторы (%s)"
-msgstr[1] "Суперадминистраторы (%s)"
-msgstr[2] "Суперадминистраторы (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:118
-msgctxt "user"
-msgid "Not Spam"
-msgstr "Не спамер"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:117
-msgctxt "user"
-msgid "Mark as Spam"
-msgstr "Пометить как спамера"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620
-msgid "Visit Theme Site"
-msgstr "Перейти на сайт темы"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:614
-msgid "Visit %s homepage"
-msgstr "Перейти на страницу %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:583
-msgid "Broken Theme:"
-msgstr "Повреждённая тема:"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:494
-msgid "Network Disable %s"
-msgstr "Запретить %s для сети"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:491
-msgid "Disable %s"
-msgstr "Запретить %s"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:468
-msgid "Network Enable %s"
-msgstr "Разрешить %s для сети"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:465
-msgid "Enable %s"
-msgstr "Разрешить %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:381
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:501
-msgid "Network Disable"
-msgstr "Запретить для сети"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:381
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:501
-msgid "Disable"
-msgstr "Запретить"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:378
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:475
-msgid "Enable"
-msgstr "Разрешить"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:340
-msgctxt "themes"
-msgid "Broken (%s)"
-msgid_plural "Broken (%s)"
-msgstr[0] "Повреждённые (%s)"
-msgstr[1] "Повреждённые (%s)"
-msgstr[2] "Повреждённые (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:322
-msgctxt "themes"
-msgid "Disabled (%s)"
-msgid_plural "Disabled (%s)"
-msgstr[0] "Запрещённые (%s)"
-msgstr[1] "Запрещённые (%s)"
-msgstr[2] "Запрещённые (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:313
-msgctxt "themes"
-msgid "Enabled (%s)"
-msgid_plural "Enabled (%s)"
-msgstr[0] "Разрешённые (%s)"
-msgstr[1] "Разрешённые (%s)"
-msgstr[2] "Разрешённые (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:304
-msgctxt "themes"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Все (%s)"
-msgstr[1] "Все (%s)"
-msgstr[2] "Все (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:262
-msgid "Theme"
-msgstr "Тема"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:252
-msgid "You do not appear to have any themes available at this time."
-msgstr "Похоже, в настоящий момент у вас нет ни одной темы."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:250
-msgid "No themes found."
-msgstr "Тем не найдено."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:705
-msgctxt "verb; site"
-msgid "Archive"
-msgstr "В архив"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:703
-msgid "Unarchive"
-msgstr "Из архива"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:479
-msgid "Never"
-msgstr "Никогда"
-
-#. translators: 1: Site title, 2: Site tagline.
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:452
-msgid "%1$s – %2$s"
-msgstr "%1$s – %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:364
-#: wp-admin/network/site-info.php:175
-msgctxt "site"
-msgid "Registered"
-msgstr "Зарегистрирован"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:363
-#: wp-admin/network/site-info.php:179
-msgid "Last Updated"
-msgstr "Последнее обновление"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:294
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:709
-msgctxt "site"
-msgid "Not Spam"
-msgstr "Не спам"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:293
-msgctxt "site"
-msgid "Mark as Spam"
-msgstr "Пометить как спам"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:207
-msgid "No sites found."
-msgstr "Сайтов не найдено."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:42
-#: wp-admin/network/site-info.php:189
-msgid "Mature"
-msgstr "Для взрослых"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:41
-#: wp-admin/network/site-info.php:187
-msgid "Deleted"
-msgstr "Удалён"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:40
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:711
-#: wp-admin/network/site-info.php:186
-msgctxt "site"
-msgid "Spam"
-msgstr "Спам"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:39
-#: wp-admin/network/site-info.php:185
-msgid "Archived"
-msgstr "Заархивирован"
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:134 wp-admin/network/site-users.php:357
-msgid "A password reset link will be sent to the user via email."
-msgstr "Ссылка для сброса пароля будет отправлена пользователю по e-mail."
-
-#. translators: 1: NOBLOGREDIRECT, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/network/settings.php:212
-msgid "If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site."
-msgstr "Если регистрация отключена, присвойте переменной %1$s в файле %2$s адрес, на который следует перенаправлять пользователей, зашедших на несуществующий сайт."
-
-#. translators: 1: WP_ALLOW_MULTISITE, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/network.php:44
-msgid "You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network."
-msgstr "Чтобы разрешить создание сети, необходимо добавить константу %1$s в файл %2$s."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:253
-msgid "Themes list navigation"
-msgstr "Навигация по списку тем"
-
-#: wp-admin/network/sites.php:52
-msgid "Sites list"
-msgstr "Список сайтов"
-
-#: wp-admin/network/sites.php:51
-msgid "Sites list navigation"
-msgstr "Навигация по списку сайтов"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:27
-msgid "Site users list"
-msgstr "Список пользователей сайта"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:26
-msgid "Site users list navigation"
-msgstr "Навигация по списку пользователей сайта"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:25
-msgid "Filter site users list"
-msgstr "Фильтровать список пользователей сайта"
-
-#: wp-admin/network/site-themes.php:24
-msgid "Site themes list"
-msgstr "Список тем сайта"
-
-#: wp-admin/network/site-themes.php:23
-msgid "Site themes list navigation"
-msgstr "Навигация по списку тем сайта"
-
-#: wp-admin/network/site-themes.php:22
-msgid "Filter site themes list"
-msgstr "Фильтровать список тем сайта"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:121
-msgid "The domain or path entered conflicts with an existing username."
-msgstr "Введённый домен или путь конфликтует с существующим именем пользователя."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:89
-msgid "The requested action is not valid."
-msgstr "Запрошенное действие неверно."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:81
-msgid "You are about to mark the site %s as not mature."
-msgstr "Вы собираетесь пометить сайт «%s» как ресурс не для взрослых."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:79
-msgid "You are about to mark the site %s as mature."
-msgstr "Вы собираетесь пометить сайт «%s» как ресурс для взрослых."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:77
-msgid "You are about to delete the site %s."
-msgstr "Вы собираетесь удалить сайт «%s»."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:75
-msgid "You are about to mark the site %s as spam."
-msgstr "Вы собираетесь пометить сайт «%s» как спам."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:73
-msgid "You are about to unspam the site %s."
-msgstr "Вы собираетесь пометить сайт «%s» как не спам."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:71
-msgid "You are about to archive the site %s."
-msgstr "Вы собираетесь заархивировать сайт «%s»."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:69
-msgid "You are about to unarchive the site %s."
-msgstr "Вы собираетесь разархивировать сайт «%s»."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:67
-msgid "You are about to deactivate the site %s."
-msgstr "Вы собираетесь деактивировать сайт «%s»."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:65
-msgid "You are about to activate the site %s."
-msgstr "Вы собираетесь активировать сайт «%s»."
-
-#: wp-admin/network/site-info.php:28 wp-admin/network/site-users.php:46
-#: wp-admin/network/site-themes.php:53 wp-admin/network/site-settings.php:28
-msgid "The requested site does not exist."
-msgstr "Запрошенный сайт не существует."
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:29 wp-admin/network/users.php:228
-msgid "Documentation on Network Users"
-msgstr "Документация по пользователям сети"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:246
-msgid "Documentation on Network Themes"
-msgstr "Документация по темам сети"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:63
-msgid "Documentation on Network Settings"
-msgstr "Документация по настройкам сети"
-
-#. translators: 1: Site URL, 2: Server error message.
-#: wp-admin/network/upgrade.php:97
-msgid "Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s"
-msgstr "Внимание! Проблема при обновлении %1$s. Похоже, сервер не имеет возможности подключаться к находящимся на нём сайтам. Текст ошибки: %2$s"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:134
-msgid "You are about to remove the following themes:"
-msgstr "Вы собираетесь удалить следующие темы:"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:133
-msgid "These themes may be active on other sites in the network."
-msgstr "Эти темы могут быть активными на других сайтах сети."
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/network/themes.php:300 wp-admin/network/site-themes.php:204
-msgid "%s theme disabled."
-msgid_plural "%s themes disabled."
-msgstr[0] "%s тема запрещена."
-msgstr[1] "%s темы запрещены."
-msgstr[2] "%s тем запрещены."
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/network/themes.php:291 wp-admin/network/site-themes.php:195
-msgid "%s theme enabled."
-msgid_plural "%s themes enabled."
-msgstr[0] "%s тема разрешена."
-msgstr[1] "%s темы разрешены."
-msgstr[2] "%s тем разрешены."
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/network/themes.php:309
-msgid "%s theme deleted."
-msgid_plural "%s themes deleted."
-msgstr[0] "%s тема удалена."
-msgstr[1] "%s темы удалены."
-msgstr[2] "%s тем удалены."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:166
-msgid "Yes, delete these themes"
-msgstr "Да, удалить эти темы"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:132
-msgid "Delete Themes"
-msgstr "Удалить темы"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:202
-msgid "New registrations settings"
-msgstr "Настройки регистрации"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:401
-msgid "Size in kilobytes"
-msgstr "Размер в килобайтах"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:385
-msgid "Allowed file types. Separate types by spaces."
-msgstr "Разрешённые типы файлов. Разделяются пробелами."
-
-#: wp-admin/network/site-info.php:195
-msgid "Set site attributes"
-msgstr "Задать атрибуты сайта"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:465
-msgid "Enable menus"
-msgstr "Разрешить меню"
-
-#. translators: 1: File name (.htaccess or web.config), 2: File path.
-#: wp-admin/includes/network.php:605 wp-admin/includes/network.php:647
-msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s, replacing other WordPress rules:"
-msgstr "Добавьте следующие строки в файл %1$s в каталоге %2$s, заменив остальные правила WordPress:"
-
-#: wp-admin/network/sites.php:114 wp-admin/network/sites.php:190
-msgid "Confirm your action"
-msgstr "Подтвердите ваше действие"
-
-#: wp-admin/network/users.php:218
-msgid "Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site."
-msgstr "При наведении курсора на пользователей появляются ссылки редактирования. Ссылка «Изменить» слева ведёт на страницу редактирования профиля пользователя; ссылка «Изменить» справа от имени сайта ведёт на экран «Редактировать сайт»."
-
-#: wp-admin/network/index.php:43
-msgid "To search for a site, enter the path or domain."
-msgstr "Чтобы найти сайт, введите путь или домен."
-
-#: wp-admin/network/index.php:42
-msgid "To search for a user, enter an email address or username. Use a wildcard to search for a partial username, such as user*."
-msgstr "Чтобы найти пользователя, введите его имя или e-mail. Используйте маску, чтобы найти частичное совпадение — например, user*."
-
-#: wp-admin/network/index.php:40
-msgid "To add a new site, click Create a New Site."
-msgstr "Чтобы добавить новый сайт, нажмите «Создать новый сайт»."
-
-#: wp-admin/network/index.php:39
-msgid "To add a new user, click Create a New User."
-msgstr "Чтобы добавить нового пользователя, нажмите «Создать нового пользователя»."
-
-#: wp-admin/network/index.php:48
-msgid "Quick Tasks"
-msgstr "Быстрый доступ"
-
-#: wp-admin/network/index.php:41
-msgid "To search for a user or site, use the search boxes."
-msgstr "Чтобы найти пользователя или сайт, используйте поля для поиска."
-
-#: wp-admin/network/index.php:38
-msgid "The Right Now widget on this screen provides current user and site counts on your network."
-msgstr "Виджет «Прямо сейчас» на этом экране отображает текущее количество пользователей и сайтов вашей сети."
-
-#: wp-admin/network/index.php:28
-msgid "Modify global network settings"
-msgstr "Изменять глобальные параметры сети."
-
-#: wp-admin/network/index.php:27
-msgid "Update your network"
-msgstr "Обновлять свою сеть."
-
-#: wp-admin/network/index.php:26
-msgid "Install and activate themes or plugins"
-msgstr "Устанавливать и активировать темы и плагины."
-
-#: wp-admin/network/index.php:25
-msgid "Add and manage sites or users"
-msgstr "Добавлять сайты и пользователей и управлять ими."
-
-#: wp-admin/network/index.php:24
-msgid "From here you can:"
-msgstr "Здесь вы можете:"
-
-#: wp-admin/network/index.php:23
-msgid "Welcome to your Network Admin. This area of the Administration Screens is used for managing all aspects of your Multisite Network."
-msgstr "Добро пожаловать в панель управления сетью. Эта часть экранов управления используется для настройки всех аспектов работы вашей сети."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:138
-msgid "WordPress has been updated! Before we send you on your way, we need to individually upgrade the sites in your network."
-msgstr "WordPress был обновлён! Прежде чем продолжить работу, нужно обновить базу данных каждого сайта вашей сети."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:23
-msgid "Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied."
-msgstr "Используйте этот экран только после обновления до новой версии WordPress со страницы «Обновления > Все обновления» (через меню раздела «Администрирование сети» или через верхнюю панель). При нажатии на кнопку «Обновить сеть» для каждого сайта сети (по пять за один раз) будет запущена процедура обновления базы данных."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:15 wp-admin/network/upgrade.php:42
-#: wp-admin/network/upgrade.php:142 wp-admin/network/menu.php:46
-msgid "Upgrade Network"
-msgstr "Обновить сеть"
-
-#. translators: New site notification email. 1: User login, 2: Site URL, 3:
-#. Site title.
-#: wp-admin/network/site-new.php:156
-msgid ""
-"New site created by %1$s\n"
-"\n"
-"Address: %2$s\n"
-"Name: %3$s"
-msgstr ""
-"Пользователем %1$s создан новый сайт\n"
-"\n"
-"Адрес: %2$s\n"
-"Название: %3$s"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:260 wp-admin/includes/network.php:611
-#: wp-admin/includes/network.php:653
-msgid "Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories."
-msgstr "Совместимость сетей в режиме подкаталогов с произвольными директориями wp-content может быть неполной."
-
-#: wp-admin/network.php:62
-msgid "Add the designated lines of code to wp-config.php (just before /*...stop editing...*/) and .htaccess (replacing the existing WordPress rules)."
-msgstr "Добавьте указанные фрагменты кода в файлы wp-config.php (перед строкой /*...дальше не редактируем...*/) и .htaccess (заменив существующие правила WordPress)."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:57
-msgid "Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges."
-msgstr "Суперадминистраторов теперь нельзя добавлять с экрана «Настройки». Нужно открыть список существующих пользователей на экране «Управление сетью > Пользователи», затем нажать на имя пользователя или ссылку «Изменить» под ним. Откроется страница «Редактировать пользователя», где можно отметить галочку, дающую возможности суперадминистратора."
-
-#: wp-admin/network/menu.php:41
-msgid "Updates"
-msgstr "Обновления"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:25
-msgid "This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings."
-msgstr "На этом экране суперадминистраторы могут добавлять к сети новые сайты. Настройки регистрации здесь не действуют."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:33
-msgid "An Edit link to a separate Edit Site screen."
-msgstr "«Изменить» — ссылка на отдельный экран редактирования сайта."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:240
-msgid "Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes."
-msgstr "Администратор сети может разрешать использование тех или иных тем на каждом сайте в индивидуальном порядке с помощью экрана «Редактировать сайт», где есть вкладка «Темы». Попасть туда можно по ссылке «Изменить» с экрана «Все сайты». Устанавливать и редактировать темы могут только администраторы сети."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:36
-msgid "Delete which is a permanent action after the confirmation screens."
-msgstr "«Удалить» — необратимое действие, требующее подтверждения."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:39
-msgid "Clicking on bold headings can re-sort this table."
-msgstr "Можно сортировать таблицу по столбцам, нажимая на их заголовки."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:30
-msgid "Add New takes you to the Add New Site screen. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page."
-msgstr "Кнопка «Добавить новый» ведёт на экран добавления нового сайта. Можно найти сайт по названию, идентификатору или IP-адресу. На вкладке «Настройки экрана» можно выбрать количество сайтов для отображения на одной странице."
-
-#. translators: 1: Dashboard URL, 2: Network admin edit URL.
-#: wp-admin/network/site-new.php:193
-msgid "Site added. Visit Dashboard or Edit Site"
-msgstr "Сайт добавлен. Перейти в консоль или редактировать"
-
-#: wp-admin/network/menu.php:52
-msgid "All Sites"
-msgstr "Все сайты"
-
-#. translators: %s: Number of available theme updates.
-#: wp-admin/network/menu.php:63
-msgid "Themes %s"
-msgstr "Темы %s"
-
-#: wp-admin/network/menu.php:80
-msgid "Installed Themes"
-msgstr "Установленные"
-
-#: wp-admin/network/site-settings.php:78
-msgid "Site options updated."
-msgstr "Настройки сайта обновлены."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:412
-msgid "Language Settings"
-msgstr "Языковые настройки"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:238
-msgid "Allow site administrators to add new users to their site via the \"Users → Add New\" page"
-msgstr "Разрешить администраторам добавлять новых пользователей к своим сайтам с помощью страницы \"Пользователи → Добавить нового\""
-
-#: wp-admin/network/sites.php:34
-msgid "Dashboard leads to the Dashboard for that site."
-msgstr "«Консоль» ведёт в консоль этого сайта."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:174
-msgid "No, return me to the theme list"
-msgstr "Нет, вернуться к списку тем"
-
-#. translators: %s: Site title.
-#: wp-admin/network/site-info.php:125 wp-admin/network/site-users.php:201
-#: wp-admin/network/site-themes.php:170 wp-admin/network/site-settings.php:83
-msgid "Edit Site: %s"
-msgstr "Редактировать сайт: %s"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:313 wp-admin/network/site-themes.php:208
-msgid "No theme selected."
-msgstr "Тема не выбрана."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:288 wp-admin/network/site-themes.php:192
-msgid "Theme enabled."
-msgstr "Тема разрешена."
-
-#: wp-admin/network/site-info.php:23 wp-admin/network/site-users.php:41
-#: wp-admin/network/site-themes.php:46 wp-admin/network/site-settings.php:23
-msgid "Invalid site ID."
-msgstr "Неверный ID сайта."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:297 wp-admin/network/site-themes.php:201
-msgid "Theme disabled."
-msgstr "Тема запрещена."
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:22
-msgid "Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password."
-msgstr "На этом экране можно создать новую учётную запись и отправить её владельцу письмо с именем пользователя и паролем."
-
-#: wp-admin/network/site-themes.php:212
-msgid "Network enabled themes are not shown on this screen."
-msgstr "Темы, активированные для сети, на этом экране не показаны."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:20 wp-admin/network/menu.php:111
-msgid "Network Settings"
-msgstr "Параметры сети"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:128
-msgid "Delete Theme"
-msgstr "Удалить тему"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:129
-msgid "This theme may be active on other sites in the network."
-msgstr "Эта тема может быть активной на других сайтах сети."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:130
-msgid "You are about to remove the following theme:"
-msgstr "Вы собираетесь удалить следующую тему:"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:164
-msgid "Yes, delete this theme"
-msgstr "Да, удалить эту тему"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:151
-msgid "Are you sure you want to delete these themes?"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эти темы?"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:200 wp-admin/network/site-new.php:210
-msgid "Add New Site"
-msgstr "Добавить новый сайт"
-
-#: wp-admin/network/themes.php:315
-msgid "You cannot delete a theme while it is active on the main site."
-msgstr "Нельзя удалить тему, пока она активна на основном сайте."
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:248
-msgid "Enter the username of an existing user."
-msgstr "Введите имя существующего пользователя."
-
-#: wp-admin/network/site-info.php:120
-msgid "Site info updated."
-msgstr "Информация о сайте обновлена."
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:242
-msgid "User is already a member of this site."
-msgstr "Пользователь уже является участником этого сайта."
-
-#. translators: %s: Site URL.
-#: wp-admin/network/sites.php:167
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete the site %s."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалить сайт %s."
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:54
-msgid "Cannot add user."
-msgstr "Не удалось добавить пользователя."
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:146 wp-admin/network/site-users.php:320
-msgid "Add User"
-msgstr "Добавить пользователя"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:263
-msgid "User created."
-msgstr "Пользователь создан."
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:260
-msgid "Select a user to remove."
-msgstr "Выберите пользователя для удаления."
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:254
-msgid "Select a user to change role."
-msgstr "Выберите пользователя для изменения роли."
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:266
-msgid "Enter the username and email."
-msgstr "Введите имя пользователя и e-mail."
-
-#: wp-admin/network.php:63
-msgid "Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar."
-msgstr "Как только вы добавите этот код и обновите страницу браузера, сеть будет создана. На этом экране (теперь в разделе «Управление сетью») останется памятка о добавленном коде. Можно переключаться между разделами «Управление сетью» и «Управление сайтом», нажимая на ссылку «Управление сетью» или на название сайта в выпадающем меню «Мои сайты» в верхней панели."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:157
-msgid "Error: The network could not be created."
-msgstr "ОШИБКА: Не удалось создать сеть."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:243
-msgid "Sub-directories"
-msgstr "Подкаталоги"
-
-#: wp-admin/network.php:72
-msgid "Network"
-msgstr "Сеть"
-
-#. translators: 1: Host name.
-#: wp-admin/includes/network.php:236
-msgctxt "subdomain examples"
-msgid "like site1.%1$s and site2.%1$s"
-msgstr "пример: site1.%1$s и site2.%1$s"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:224
-msgid "Addresses of Sites in your Network"
-msgstr "Адреса сайтов вашей сети"
-
-#: wp-admin/network.php:29
-msgid "The Network creation panel is not for WordPress MU networks."
-msgstr "Панель создания сети не предназначена для сетей WordPress MU."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:145
-msgid "Return to Dashboard"
-msgstr "Вернуться к консоли"
-
-#: wp-admin/network.php:55
-msgid "Create a Network of WordPress Sites"
-msgstr "Создать сеть сайтов на WordPress"
-
-#: wp-admin/network.php:59
-msgid "This screen allows you to configure a network as having subdomains (site1.example.com) or subdirectories (example.com/site1). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it."
-msgstr "Этот экран позволяет настроить сеть в режиме использования поддоменов (site1.example.com) или подкаталогов (example.com/site1). При использовании поддоменов необходимо включить маску для поддоменов в Apache и записях DNS, если ваш хостинг-провайдер позволяет это сделать."
-
-#. translators: %s: URL to Plugins screen.
-#: wp-admin/includes/network.php:127
-msgid "Please deactivate your plugins before enabling the Network feature."
-msgstr "Пожалуйста, деактивируйте плагины, перед тем как создавать сеть."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:130
-msgid "Once the network is created, you may reactivate your plugins."
-msgstr "После создания сети можно активировать плагины снова."
-
-#: wp-admin/network.php:64
-msgid "The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version."
-msgstr "Выбор режима подкаталогов недоступен, если сайт существует больше месяца, из-за проблем с постоянными ссылками «/blog/» на основном сайте. Это ограничение может быть снято в следующей версии."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:178
-msgid "Welcome to the Network installation process!"
-msgstr "Добро пожаловать в программу установки сети!"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:294
-msgid "Network Details"
-msgstr "Параметры сети"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:665
-msgid "Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again."
-msgstr "После завершения этих трёх шагов ваша сеть будет активирована и настроена. Вам потребуется авторизоваться снова."
-
-#: wp-admin/network.php:61
-msgid "The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files."
-msgstr "На следующем экране перед вами появятся созданные специально для вас строки кода, которые нужно добавить в файлы wp-config.php и .htaccess. Убедитесь, что в настройках вашего FTP-клиента разрешён показ файлов, начинающихся с точки; если этого файла действительно нет, нужно его создать. Сделайте резервные копии этих двух файлов."
-
-#: wp-admin/network.php:60
-msgid "Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories)."
-msgstr "Выберите поддомены или подкаталоги; изменить это значение впоследствии можно будет только путём переустановки. Заполните параметры сети и нажмите кнопку «Установить». Если сразу не получится, может потребоваться добавить маску в записи DNS (для поддоменов) или выбрать другой вид постоянных ссылок (для подкаталогов)."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:541
-msgid "To make your installation more secure, you should also add:"
-msgstr "Чтобы повысить безопасность вашей сети, стоит также добавить:"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:231
-msgid "Sub-domains"
-msgstr "Поддомены"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:227
-msgid "You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality."
-msgstr "Если вы хотите использовать функциональность поддоменов, потребуется маска в записях DNS."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:139
-msgid "You cannot install a network of sites with your server address."
-msgstr "Невозможно установить сеть с таким адресом сервера."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:192
-msgid "Note:"
-msgstr "Примечание:"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:179
-msgid "Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. We will create configuration files in the next step."
-msgstr "Заполните информацию, необходимую для создания сети сайтов на WordPress. Файлы конфигурации будут созданы на следующем шаге."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:436
-msgid "Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites."
-msgstr "Выполните следующие шаги, чтобы активировать возможности сети."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:435
-msgid "Enabling the Network"
-msgstr "Установка сети"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:424
-msgid "Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables."
-msgstr "Пожалуйста, завершите шаги установки. Чтобы создать новую сеть, нужно очистить или удалить таблицы сети в базе данных."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:423
-msgid "An existing WordPress network was detected."
-msgstr "Обнаружена существующая сеть WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:418
-msgid "The original configuration steps are shown here for reference."
-msgstr "Исходные шаги установки приведены в справочных целях."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:366
-msgid "Your email address."
-msgstr "Ваш адрес e-mail."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:357
-msgid "What would you like to call your network?"
-msgstr "Как вы хотите назвать свою сеть?"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:353 wp-admin/network/settings.php:153
-msgid "Network Title"
-msgstr "Название сети"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:332
-msgid "Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains."
-msgstr "Поскольку ваш сайт существует уже давно, сайты вашей сети должны использовать поддомены."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:319
-msgid "Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories."
-msgstr "Поскольку ваш сайт установлен в каталог, сайты вашей сети должны использовать подкаталоги."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:309 wp-admin/includes/network.php:322
-#: wp-admin/includes/network.php:333
-msgid "The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links."
-msgstr "В режиме подкаталогов потребуется изменить структуру ссылок на основном сайте, при этом есть вероятность нарушения работоспособности текущих ссылок."
-
-#: wp-admin/includes/network.php:266 wp-admin/includes/network.php:280
-#: wp-admin/includes/network.php:340
-msgid "Server Address"
-msgstr "Адрес сервера"
-
-#. translators: 1: Host name.
-#: wp-admin/includes/network.php:248
-msgctxt "subdirectory examples"
-msgid "like %1$s/site1 and %1$s/site2"
-msgstr "пример: %1$s/site1 и %1$s/site2"
-
-#. translators: %s: User login.
-#: wp-admin/network/users.php:77
-msgid "Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator."
-msgstr "Внимание! Невозможно изменить пользователя. Пользователь %s — администратор сети."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:32
-msgid "Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site):"
-msgstr "При наведении курсора на каждый сайт отображаются семь вариантов (три для основного сайта):"
-
-#: wp-admin/network/sites.php:38
-msgid "The site ID is used internally, and is not shown on the front end of the site or to users/viewers."
-msgstr "ID сайта используется внутри системы, он не виден пользователям и посетителям снаружи."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:35
-msgid "Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later."
-msgstr "«Деактивировать», «В архив» и «Спам» ведут на экраны подтверждения. Эти действия обратимы."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:26
-msgid "If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created."
-msgstr "Если e-mail администратора не существует в базе, будет также создан новый пользователь."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:51
-msgid "Operational settings has fields for the network’s name and admin email."
-msgstr "К оперативным настройкам относятся название сети и e-mail администратора."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:54
-msgid "Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only)."
-msgstr "Настройки загрузки определяют размер загружаемых файлов и количество доступного места на диске для каждого сайта. При редактировании отдельных сайтов можно изменить значение по умолчанию. Также перечислены допустимые типы файлов (разделяются пробелами)."
-
-#: wp-admin/network/users.php:221
-msgid "The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses."
-msgstr "Массовые действия позволяют навсегда удалить выделенных пользователей, либо пометить их как спамеров или не спамеров. У спамеров будут удалены все записи, а сами они не смогут авторизоваться снова с тем же адресом e-mail."
-
-#: wp-admin/network/users.php:219
-msgid "You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username."
-msgstr "На страницу профиля также можно перейти, нажав на имя пользователя."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:37
-msgid "Visit to go to the front-end site live."
-msgstr "«Перейти» — открыть внешнюю часть сайта."
-
-#: wp-admin/network/users.php:222
-msgid "You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege."
-msgstr "Можно назначить существующего пользователя дополнительным суперадминистратором, если перейти на страницу редактирования его профиля и поставить соответствующую галочку."
-
-#: wp-admin/network/users.php:217
-msgid "This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned."
-msgstr "В этой таблице показаны все пользователи сети, а также закреплённые за ними сайты."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:24
-msgid "If a version update to core has not happened, clicking this button won’t affect anything."
-msgstr "Если ядро WordPress не обновлялось, нажатие этой кнопки ни на что не повлияет."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:25
-msgid "If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update."
-msgstr "Если этот процесс по какой-либо причине прервётся, пользователи запустят то же самое обновление при входе на свои сайты."
-
-#: wp-admin/network/users.php:220
-msgid "You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list."
-msgstr "Можно сортировать таблицу по определённому столбцу, нажав на заголовок столбца, и переключать режим просмотра между списком и развёрнутым видом с помощью иконок над списком пользователей."
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:23
-msgid "Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them."
-msgstr "Посетители, регистрирующиеся в сети, но не имеющие своего сайта, добавляются в качестве подписчиков к основному или консольному сайту, что позволяет управлять их учётными записями. Эти пользователи увидят в меню только пункты «Консоль» и «Мои сайты», пока для них не будет создан сайт."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:31
-msgid "This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table."
-msgstr "Это основная таблица всех сайтов сети. Можно переключать режим просмотра между списком и развёрнутым видом с помощью иконок в правой части таблицы."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:56
-msgid "Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins."
-msgstr "Настройки меню разрешают/запрещают отображение меню плагинов для пользователей, не являющихся суперадминистраторами, чтобы только суперадминистраторы имели возможность активировать плагины."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:52
-msgid "Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network."
-msgstr "В настройках регистрации можно запретить/разрешить общедоступную регистрацию. Если вы разрешаете пользователям регистрироваться на сайте, установите плагины для борьбы со спамом. Запрещённые имена сайтов разделяются пробелами, а не запятыми."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:50
-msgid "This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options."
-msgstr "На этом экране можно задать и изменить параметры сети в целом. Первый сайт считается главным в сети, поэтому её параметры берутся из настроек исходного сайта."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:239
-msgid "If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen."
-msgstr "Если администратор сети отключит тему, используемую на одном из сайтов, она может остаться активной на этом сайте. После выбора другой темы отключённая уже не появится на экране «Внешний вид > Темы»."
-
-#: wp-admin/network/themes.php:238
-msgid "This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using."
-msgstr "На этом экране можно разрешить или запретить использование определённых тем в меню «Внешний вид» каждого сайта. Активация и деактивация используемой сайтом темы происходит не здесь."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:53
-msgid "New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL."
-msgstr "Настройки нового сайта применяются, когда в сети создаётся новый сайт. К ним относится приветственное письмо, отправляемое при регистрации сайта или учётной записи, а также содержимое первой записи, страницы, комментария, автора комментария и адреса комментария."
-
-#. translators: %s: Reserved names list.
-#: wp-admin/network/site-new.php:59
-msgid "The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as blog names: %s"
-msgstr "Следующие слова зарезервированы для применения в функциях WordPress и не могут быть использованы в качестве имени блога: %s"
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:122
-msgid "If your browser doesn’t start loading the next page automatically, click this link:"
-msgstr "Если браузер не начинает загрузку следующей страницы автоматически, перейдите по ссылке:"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:40
-msgid "Can’t create an empty site."
-msgstr "Нельзя создать пустой сайт."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:273
-msgid "If you want to ban domains from site registrations. One domain per line."
-msgstr "Если вы хотите запретить регистрацию с адресами из определённых доменов. Один домен на строку."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:262
-msgid "If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line."
-msgstr "Если вы хотите разрешить регистрацию только с адресами из определённых доменов. Один домен на строку."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:330
-msgid "Site removed from spam."
-msgstr "Сайт восстановлен из спама."
-
-#: wp-admin/network/users.php:254
-msgid "Users removed from spam."
-msgstr "Пользователи помечены как не спамеры."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:303
-msgid "Sites removed from spam."
-msgstr "Сайты восстановлены из спама."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:306
-msgid "Sites marked as spam."
-msgstr "Сайты помечены как спам."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:333
-msgid "Site marked as spam."
-msgstr "Сайт помечен как спам."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:318
-msgid "Site archived."
-msgstr "Сайт заархивирован."
-
-#: wp-admin/network/users.php:257
-msgid "Users deleted."
-msgstr "Пользователи удалены."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:321
-msgid "Site unarchived."
-msgstr "Сайт разархивирован."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:324
-msgid "Site activated."
-msgstr "Сайт активирован."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:327
-msgid "Site deactivated."
-msgstr "Сайт деактивирован."
-
-#: wp-admin/network/users.php:251
-msgid "Users marked as spam."
-msgstr "Пользователи помечены как спамеры."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:312
-msgid "Site deleted."
-msgstr "Сайт удалён."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:309
-msgid "Sites deleted."
-msgstr "Сайты удалены."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:105 wp-admin/network/sites.php:223
-msgid "Sorry, you are not allowed to change the current site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено менять текущий сайт."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:126
-msgid "There was an error creating the user."
-msgstr "При создании пользователя произошла ошибка."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:381
-msgid "Upload file types"
-msgstr "Типы загружаемых файлов"
-
-#. translators: %s: Number of megabytes to limit uploads to.
-#: wp-admin/network/settings.php:369
-msgid "Limit total size of files uploaded to %s MB"
-msgstr "Ограничить суммарный размер загруженных файлов %s МБ"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:355
-msgid "The URL for the first comment on a new site."
-msgstr "Адрес первого комментария на новом сайте."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:328
-msgid "The first comment on a new site."
-msgstr "Первый комментарий на новом сайте."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:318
-msgid "The first page on a new site."
-msgstr "Первая страница на новом сайте."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:308
-msgid "The first post on a new site."
-msgstr "Первая запись на новом сайте."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:337
-msgid "The author of the first comment on a new site."
-msgstr "Автор первого комментария на новом сайте."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:73
-msgid "All done!"
-msgstr "Готово!"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:203
-msgid "Registration is disabled"
-msgstr "Регистрация отключена."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:204
-msgid "User accounts may be registered"
-msgstr "Можно создавать учётные записи."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:206
-msgid "Both sites and user accounts can be registered"
-msgstr "Можно создавать сайты и учётные записи."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:205
-msgid "Logged in users may register new sites"
-msgstr "Авторизованные пользователи могут создавать новые сайты."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:190
-msgid "Registration Settings"
-msgstr "Настройки регистрации"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:279
-msgid "New Site Settings"
-msgstr "Настройки нового сайта"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:360
-msgid "Upload Settings"
-msgstr "Настройки загрузки"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:150
-msgid "Operational Settings"
-msgstr "Оперативные настройки"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:444
-msgid "Enable administration menus"
-msgstr "Разрешить служебные меню"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:91
-msgid "Missing email address."
-msgstr "Не указан адрес e-mail."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:87
-msgid "Missing or invalid site address."
-msgstr "Не указан или неверен адрес сайта."
-
-#: wp-admin/network/upgrade.php:122
-msgid "Next Sites"
-msgstr "Следующие сайты"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:247
-msgid "Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces."
-msgstr "Пользователям не разрешено регистрировать эти сайты. Разделяйте имена пробелами."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:231
-msgid "Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account"
-msgstr "Отправлять администратору сети письмо каждый раз, когда кто-то регистрирует сайт или учётную запись."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:363
-msgid "Site upload space"
-msgstr "Место для файлов"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:288
-msgid "The welcome email sent to new site owners."
-msgstr "Приглашение владельцам нового сайта."
-
-#. translators: New site notification email subject. %s: Network title.
-#: wp-admin/network/site-new.php:151
-msgid "[%s] New Site Created"
-msgstr "[%s] Создан новый сайт"
-
-#: wp-admin/includes/network.php:362 wp-admin/network/settings.php:160
-msgid "Network Admin Email"
-msgstr "E-mail администратора сети"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:286
-msgid "A new user will be created if the above email address is not in the database."
-msgstr "Если указанный адрес e-mail отсутствует в базе, будет создан новый пользователь."
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:282
-msgid "Admin Email"
-msgstr "E-mail администратора"
-
-#: wp-admin/network/site-new.php:298
-msgid "Add Site"
-msgstr "Добавить сайт"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:415
-msgid "Default Language"
-msgstr "Язык по умолчанию"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:391
-msgid "Max upload file size"
-msgstr "Максимальный размер"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:351
-msgid "First Comment URL"
-msgstr "URL комментария"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:333
-msgid "First Comment Author"
-msgstr "Автор комментария"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:323
-msgid "First Comment"
-msgstr "Первый комментарий"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:313
-msgid "First Page"
-msgstr "Первая страница"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:298
-msgid "The welcome email sent to new users."
-msgstr "Письмо с приветствием для новых пользователей."
-
-#: wp-admin/network/settings.php:293
-msgid "Welcome User Email"
-msgstr "Приветственное письмо"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:283
-msgid "Welcome Email"
-msgstr "Приглашение"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:268
-msgid "Banned Email Domains"
-msgstr "Запрещённые домены для e-mail"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:253
-msgid "Limited Email Registrations"
-msgstr "Ограниченная регистрация"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:243
-msgid "Banned Names"
-msgstr "Запрещённые имена"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:236
-msgid "Add New Users"
-msgstr "Добавление новых пользователей"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:224
-msgid "Registration notification"
-msgstr "Уведомление о регистрации"
-
-#: wp-admin/network/settings.php:193
-msgid "Allow new registrations"
-msgstr "Разрешить регистрацию"
-
-#: wp-admin/network/site-users.php:269
-msgid "Duplicated username or email address."
-msgstr "Имя пользователя или e-mail повторяется."
-
-#: wp-admin/network/user-new.php:41
-msgid "Cannot create an empty user."
-msgstr "Невозможно создать пустого пользователя."
-
-#: wp-admin/network/sites.php:121 wp-admin/network/sites.php:208
-msgid "Confirm"
-msgstr "Подтверждаю"
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/admin-ru_RU.mo b/content/languages/admin-ru_RU.mo
deleted file mode 100644
index 1d91d106..00000000
Binary files a/content/languages/admin-ru_RU.mo and /dev/null differ
diff --git a/content/languages/admin-ru_RU.po b/content/languages/admin-ru_RU.po
deleted file mode 100644
index 86fe7b63..00000000
--- a/content/languages/admin-ru_RU.po
+++ /dev/null
@@ -1,13980 +0,0 @@
-# Translation of WordPress - 5.4.x - Development - Administration in Russian
-# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Development - Administration package.
-msgid ""
-msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-03 11:25:10+0000\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
-"Language: ru\n"
-"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Development - Administration\n"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:400
-msgctxt "default GMT offset or timezone string"
-msgid "0"
-msgstr "3"
-
-#. translators: Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.
-#: wp-admin/includes/schema.php:416
-msgctxt "start of week"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1709 wp-admin/upgrade.php:77
-#: wp-admin/upgrade.php:153
-msgid "Continue"
-msgstr "Продолжить"
-
-#: wp-admin/about.php:163
-msgid "See progress as you process export and erasure requests through the privacy tools."
-msgstr "Следите за прогрессом исполнения запросов экспорта и стирания в инструментах работы с персональными данными."
-
-#: wp-admin/about.php:162
-msgid "Now personal data exports include users session information and users location data from the community events widget. Plus, a table of contents!"
-msgstr "Новый формат экспорта персональных данных включает информацию о сессиях пользователя и данные о местонахождении из виджета мероприятий сообщества. А ещё оглавление!"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:491
-msgid "Unable to add data to JSON file."
-msgstr "Невозможно добавить данные к файлу JSON."
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:108
-msgid "Spam"
-msgstr "Спам"
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/setup-config.php:399
-msgid "Unable to write to %s file."
-msgstr "Невозможно записать в файл %s."
-
-#. translators: %s: WordPress 5.4 Field Guide link.
-#: wp-admin/about.php:234
-msgid "There’s lots more for developers to love in WordPress 5.4. To discover more and learn how to make these changes shine on your sites, themes, plugins and more, check the WordPress 5.4 Field Guide."
-msgstr "Гораздо больше вкусностей для разработчиков в WordPress 5.4. Узнать больше и научиться использовать эти изменения во всей красе на ваших сайтах, в темах, плагинах, и не только, вы сможете прочитав WordPress 5.4 Field Guide."
-
-#: wp-admin/about.php:221
-msgid "In embeds, now the block editor supports TikTok—and CollegeHumor is gone."
-msgstr "В встраиваемом содержимом редактора блоков мы добавили TikTok, но убрали CollegeHumor."
-
-#: wp-admin/about.php:220
-msgid "Let users do more with two new APIs: block variations and gradients."
-msgstr "Больше возможностей с двумя новыми API: вариации блоков и градиенты."
-
-#: wp-admin/about.php:219
-msgid "If you build plugins, now you can register collections of your blocks by namespace across categories—a great way to get more brand visibility."
-msgstr "Если вы создаете плагины, теперь вы можете зарегистрировать коллекции блоков используя пространства имен по категориям, это отличная возможность \"раскрутки\" бренда."
-
-#: wp-admin/about.php:218
-msgid "Radically simpler block styling. Negative margins and default padding are gone! Now you can style blocks the way you need them. And, a refactor got rid of four redundant wrapper divs."
-msgstr "Радикально упрощённая стилизация блоков. Убраны отрицательные отступы и границы по умолчанию. Теперь можно стилизовать блоки так, как вам нужно. И мы избавились от четырёх лишних div врапперов."
-
-#: wp-admin/about.php:216
-msgid "Blocks! Simpler styling, new APIs and embeds"
-msgstr "Блоки! Упрощение стилей, новые API и встраивание содержимого"
-
-#: wp-admin/about.php:212
-msgid "Check your code and see where these new actions can replace your custom code, and if you’re concerned about duplication, add a check for the WordPress version."
-msgstr "Пересмотрите свой код и возможно эти новые действия смогут заменить ваш пользовательский код, тем не менее, используя их, стоит осуществлять проверку версии WordPress."
-
-#. translators: %s: 'wp_nav_menu_item_custom_fields_customize_template' action
-#. name.
-#: wp-admin/about.php:206
-msgid "In the Customizer, %s fires at the end of the menu-items form-fields template."
-msgstr "В интерфейсе настройки %s запускается в конце элементов меню шаблона полей формы."
-
-#. translators: %s: 'wp_nav_menu_item_custom_fields' action name.
-#: wp-admin/about.php:197
-msgid "On the Menus admin screen, %s fires just before the move buttons of a nav menu item in the menu editor."
-msgstr "На экране настройки меню %s запускается перед перемещением элементов навигационного меню в редакторе."
-
-#: wp-admin/about.php:191
-msgid "Two new actions let you add custom fields to menu items—without a plugin and without writing custom walkers."
-msgstr "Два новых действия позволяют вам добавить пользовательские поля к элементам меню, без плагинов и пользовательского кода."
-
-#: wp-admin/about.php:189
-msgid "Add custom fields to menu items—natively"
-msgstr "Нативно добавляйте поля к элементам меню."
-
-#: wp-admin/about.php:173
-msgid "Just for developers"
-msgstr "Только для разработчиков"
-
-#: wp-admin/about.php:164
-msgid "Plus, little enhancements throughout give the privacy tools a little cleaner look. Your eyes will thank you!"
-msgstr "А ещё, небольшие улучшения придают более чистый вид инструментам конфиденциальности. Ваши глаза порадуются!"
-
-#: wp-admin/about.php:160
-msgid "Take a look:"
-msgstr "Посмотрите:"
-
-#: wp-admin/about.php:159
-msgid "5.4 helps with a variety of privacy issues around the world. So when users and stakeholders ask about regulatory compliance, or how your team handles user data, the answers should be a lot easier to get right."
-msgstr "Версия 5.4 продолжает улучшать обработку конфиденциальных данных. Когда вас спрашивают о следовании инструкциям регуляторов или как вы обрабатываете пользовательские данные, вам будет гораздо проще правильно ответить."
-
-#: wp-admin/about.php:158
-msgid "Your fundamental right: privacy"
-msgstr "Ваше фундаментальное право: конфиденциальность"
-
-#: wp-admin/about.php:142
-msgid "Of course, if you want to work with the very latest tools and features, install the Gutenberg plugin. You’ll get to be the first to use new and exciting features in the block editor, before anyone else has seen them!"
-msgstr "Разумеется, если вы хотите работать с самыми последними инструментами и возможностями, то вы можете установить плагин Gutenberg. И вы будете в числе первых, кто станет использовать новые и захватывающие возможности редактора блоков, ещё до того, как их увидят другие!"
-
-#: wp-admin/about.php:140
-msgid "Know at a glance whether you’re in a block’s Edit or Navigation mode. Or, if you have restricted vision, your screen reader will tell you which mode you’re in."
-msgstr "Узнайте сразу о нахождении в режиме редактирования или навигации. А если у вас снижено зрение, то программа чтения с экрана может подсказать вам об этом."
-
-#: wp-admin/about.php:139
-msgid "Tips are gone. In their place, a Welcome Guide window you can bring up when you need it—and only when you need it—again and again."
-msgstr "Мы убрали советы. Вместо них есть инструкция для начинающих, вы сможете открывать ее тогда, когда она вам потребуется, снова и снова."
-
-#: wp-admin/about.php:138
-msgid "Speed! 14% faster loading of the editor, 51% faster time-to-type!"
-msgstr "Скорость! Редактор загружается на 14% быстрее, на 51% быстрее доступность для ввода!"
-
-#: wp-admin/about.php:137
-msgid "For when you need to navigate with the keyboard, better tabbing and focus. Plus, you can tab over to the sidebar of nearly any block."
-msgstr "При навигации с клавиатуры лучшая фокусировка и переходы. А еще вы можете перейти на боковую панель практически любого блока."
-
-#: wp-admin/about.php:136
-msgid "Clearer block navigation with block breadcrumbs. And easier selection once you get there."
-msgstr "Более понятная навигация по блокам с \"хлебными крошками\" блоков. И более простой выбор с их помощью."
-
-#: wp-admin/about.php:134
-msgid "Cleaner UI, clearer navigation—and easier tabbing!"
-msgstr "Чистый интерфейс, понятная навигация, простые переходы!"
-
-#: wp-admin/about.php:127
-msgid "And if you’ve ever thought your image in the Media+Text block should link to something else—perhaps a picture of a brochure should download that brochure as a document? Well, now it can."
-msgstr "А если вдруг вы захотите, чтобы блок Медиа+Текст стал ссылкой на что-либо еще, к примеру изображение брошюры стало ссылкой на её файл, то теперь вы сможете это сделать!"
-
-#: wp-admin/about.php:126
-msgid "Guess a whole lot less! Version 5.4 streamlines the whole process for placing and replacing multimedia in every block. Now it works the same way in almost every block!"
-msgstr "Меньше гаданий! В версии 5.4 процесс размещения и замены мультимедиа в блоках стал проще и работает одинаково почти во всех блоках!"
-
-#: wp-admin/about.php:125
-msgid "New ways with color: Gradients in the Buttons and Cover block, toolbar access to color options in Rich Text blocks, and for the first time, color options in the Group and Columns blocks."
-msgstr "Новые способы работы с цветом: градиенты в блоках Кнопки и Обложка, доступ к панели инструментов для параметров цвета в блоках Rich Text и впервые - параметры цвета в блоках Группа и Столбцы."
-
-#: wp-admin/about.php:124
-msgid "Two brand-new blocks: Social Icons and Buttons make adding interactive features fast and easy."
-msgstr "Два новых блока: социальные ссылки и кнопки сделают возможности взаимодействия проще и быстрее."
-
-#: wp-admin/about.php:122
-msgid "Two new blocks. And better blocks overall."
-msgstr "Два новых блока. И в целом лучшие блоки."
-
-#: wp-admin/about.php:108
-msgid "And more speed everywhere, so as you build sections or galleries, or just type in a line of prose, you can feel how much faster your work flows."
-msgstr "И больше скорости везде, так что, когда вы создаете разделы или галереи или просто пишете строки прозы, вы можете почувствовать, насколько быстрее вы это делаете."
-
-#: wp-admin/about.php:105
-msgid "More ways to make your vision real, and put blocks in the perfect place—even if a particular kind of block is new to you. More efficient processes."
-msgstr "Больше способов воплотить свое видение в реальность и поставить блоки в идеальное место, даже если еще не знакомы с определенным типом блоков. Ещё более эффективная работа."
-
-#: wp-admin/about.php:100
-msgid "More ways to bring your visitors in, and keep them engaged, with the richness of embedded media from the web’s top services."
-msgstr "Больше способов привлекать и вовлекать посетителей с богатством встроенного мультимедиа содержимого лучших вебсервисов."
-
-#: wp-admin/about.php:99
-msgid "More ways to make posts and pages come alive with your best images."
-msgstr "Больше способов оживить страницы и записи вашими лучшими изображениями."
-
-#: wp-admin/about.php:96
-msgid "Every major release adds more to the block editor."
-msgstr "Каждый значимый выпуск добавляет ещё больше к редактору блоков."
-
-#: wp-admin/about.php:79
-msgid "More ways to make your pages come alive. With easier ways to get it all done and looking better than ever—and boosts in speed you can feel."
-msgstr "Больше способов оживить ваши страницы. Теперь это гораздо проще сделать, выглядеть они будут как никогда лучше, и вы прочувствуете скорость."
-
-#: wp-admin/about.php:77
-msgid "Say hello to more and better."
-msgstr "Поприветствуйте большее и лучшее."
-
-#. translators: %s: The options page name.
-#: wp-admin/options.php:220
-msgid "Error: Options page %s not found in the options whitelist."
-msgstr "Ошибка: Страница опций %s не найдена в белом списке."
-
-#: wp-admin/themes.php:236 wp-admin/import.php:64 wp-admin/users.php:277
-msgid "Error:"
-msgstr "Ошибка:"
-
-#: wp-admin/themes.php:194
-msgctxt "theme"
-msgid "Add New"
-msgstr "Добавить"
-
-#. translators: %s: web.config
-#. translators: %s: .htaccess
-#: wp-admin/options-permalink.php:156 wp-admin/options-permalink.php:169
-msgid "You should update your %s file now."
-msgstr "Теперь вы должны обновить файл %s."
-
-#: wp-admin/update-core.php:165
-msgid "This localized version contains both the translation and various other localization fixes."
-msgstr "Локализованная версия содержит и перевод и разные другие исправления для локализации."
-
-#. translators: 1: Number of issues. 2: URL to Site Health screen.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1843
-msgid "Take a look at the %1$d item on the Site Health screen."
-msgid_plural "Take a look at the %1$d items on the Site Health screen."
-msgstr[0] "Обратите внимание на %1$d элемент на экране Состояния здоровья сайта."
-msgstr[1] "Обратите внимание на %1$d элемента на экране Состояния здоровья сайта."
-msgstr[2] "Обратите внимание на %1$d элементов на экране Состояния здоровья сайта."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1833
-msgid "Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security."
-msgstr "Статус здоровья вашего сайта смотрится неплохо, но есть некоторые вещи, которые вы можете сделать для улучшения производительности и безопасности."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1831
-msgid "Great job! Your site currently passes all site health checks."
-msgstr "Замечательно! Ваш сайт успешно прошел все тесты проверки состояния здоровья."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1829
-msgid "Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security."
-msgstr "На вашем сайте есть критические проблемы, которые стоит решить как можно быстрее, для улучшения безопасности и производительности вашего сайта."
-
-#. translators: %s: URL to Site Health screen.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1821
-msgid "Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also visit the Site Health screen to gather information about your site now."
-msgstr "Проверка состояния здоровья сайта будет периодически автоматически запускаться и собирать информацию о вашем сайте. Вы можете перейти к экрану Состояния здоровья сайта, чтобы сделать это сейчас."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1809
-msgid "No information yet…"
-msgstr "Пока нет информации..."
-
-#. translators: 1: upload_max_filesize, 2: php.ini
-#: wp-admin/includes/file.php:770
-msgid "The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s."
-msgstr "Загруженный файл превышает директиву %1$s в %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:204
-msgid "No comments found in Trash."
-msgstr "В корзине нет комментариев."
-
-#. translators: 1: php.ini, 2: post_max_size, 3: upload_max_filesize
-#: wp-admin/includes/import.php:87 wp-admin/includes/file.php:819
-msgid "File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s."
-msgstr "Файл пуст. Пожалуйста загрузите что-то более существенное. Эта ошибка также может проявляться при отключении загрузки файлов в %1$s или при определении %2$s менее чем в %3$s в %1$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2296
-msgid "A test is unavailable"
-msgstr "Тест недоступен"
-
-#. translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1867
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2189
-msgid "Error: %1$s (%2$s)"
-msgstr "Ошибка: %1$s (%2$s)"
-
-#. translators: %s: The server PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:767
-msgid "Your site is running an outdated version of PHP (%s), which requires an update"
-msgstr "Ваш сайт использует старую версию PHP (%s), обязательно обновите её"
-
-#. translators: %s: The server PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:756
-msgid "Your site is running an older version of PHP (%s), which should be updated"
-msgstr "Ваш сайт использует старую версию PHP (%s), её нужно обновить"
-
-#. translators: %s: The server PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:744
-msgid "Your site is running an older version of PHP (%s)"
-msgstr "Ваш сайт использует старую версию PHP (%s)"
-
-#. translators: %s: The current PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:709
-msgid "Your site is running the current version of PHP (%s)"
-msgstr "Ваш сайт использует актуальную версию PHP (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:226
-msgid "No media files found in Trash."
-msgstr "В корзине не найдено медиафайлов."
-
-#. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting
-#. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Year.
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:405
-msgid "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d"
-msgstr "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d"
-
-#. translators: Upcoming events year format. See https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:400
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410
-msgctxt "upcoming events year format"
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#. translators: Upcoming events day format. See https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:397
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:398
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:407
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:409
-msgctxt "upcoming events day format"
-msgid "j"
-msgstr "j"
-
-#. translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3:
-#. Ending day, 4: Year.
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:394
-msgid "%1$s %2$d–%3$d, %4$d"
-msgstr "%1$s %2$d–%3$d, %4$d"
-
-#. translators: Upcoming events month format. See https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:388
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:389
-msgctxt "upcoming events month format"
-msgid "F"
-msgstr "F"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:210
-msgid "Resend Confirmation Requests"
-msgstr "Снова послать запрос подтверждения"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:209
-msgid "Delete Requests"
-msgstr "Запросы на удаление"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:781
-msgid "Table prefix"
-msgstr "Префикс таблиц"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:398
-msgid "Unable to open export file (JSON report) for writing."
-msgstr "Невозможно открыть файл экспорта (отчет JSON) для записи."
-
-#: wp-admin/credits.php:33 wp-admin/privacy.php:30 wp-admin/freedoms.php:36
-#: wp-admin/about.php:31
-msgid "Building more with blocks, faster and easier."
-msgstr "Создавайте больше с блоками, быстрее и проще."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:282
-msgid "↑ Return to top"
-msgstr "↑ Вернуться наверх"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1944
-msgid "PHP Default Timezone"
-msgstr "Часовой пояс PHP по умолчанию"
-
-#. translators: %s: date_default_timezone_set()
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1079
-msgid "PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times."
-msgstr "Часовой пояс PHP по умолчанию изменён после загрузки WordPress вызовом функции %s. Это может повлиять на корректный расчёт значений даты и времени."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1073
-msgid "PHP default timezone is invalid"
-msgstr "Часовой пояс PHP по умолчанию неверен"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1065
-msgid "PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times."
-msgstr "Часовой пояс PHP по умолчанию установлен WordPress при загрузке. Это необходимо для корректного расчёта значений даты и времени."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1057
-msgid "PHP default timezone is valid"
-msgstr "Часовой пояс PHP по умолчанию верен"
-
-#. translators: %s: add_submenu_page()
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1395
-msgid "The seventh parameter passed to %s should be an integer representing menu position."
-msgstr "Седьмой параметр, передаваемый в %s, должен быть целым числом представляющим позицию меню."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: The PHP extension name needed.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1013
-msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension."
-msgstr "Это обновление не может быть установлено, поскольку WordPress %1$s требует наличия PHP расширения %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1200
-msgid "UTF8MB4 is the character set WordPress prefers for database storage because it safely supports the widest set of characters and encodings, including Emoji, enabling better support for non-English languages."
-msgstr "UTF8MB4 — кодировка, предпочитаемая WordPress для хранения базы данных, поскольку она поддерживает самый широкий набор символов, включая эмодзи, а также любые языки."
-
-#: wp-admin/privacy.php:53
-msgid "https://wordpress.org/about/stats/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/about/stats/"
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:135
-msgid "All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page."
-msgstr "Все тесты проверки здоровья сайта завершены. Есть элементы с замечаниями, результаты доступны на странице."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:134
-msgid "Should be improved"
-msgstr "Требует улучшения"
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:129
-msgid "Good"
-msgstr "Хорошо"
-
-#: wp-admin/export.php:57
-msgid "Documentation on Export"
-msgstr "Документация по экспорту"
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:109
-msgid "Documentation on Installing Plugins"
-msgstr "Документация по установке плагинов"
-
-#: wp-admin/edit.php:301
-msgid "Documentation on Managing Pages"
-msgstr "Документация по управлению страницами"
-
-#: wp-admin/edit.php:276
-msgid "Documentation on Managing Posts"
-msgstr "Документация по управлению записями"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:31
-msgid "Documentation on Discussion Settings"
-msgstr "Документация по настройкам обсуждения"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:130
-msgid "Documentation on Adding New Themes"
-msgstr "Документация по добавлению новых тем"
-
-#: wp-admin/media-new.php:60
-msgid "Documentation on Uploading Media Files"
-msgstr "Документация по загрузке медиафайлов"
-
-#: wp-admin/users.php:75
-msgid "Descriptions of Roles and Capabilities"
-msgstr "Описание ролей и возможностей"
-
-#: wp-admin/users.php:74
-msgid "Documentation on Managing Users"
-msgstr "Документация по управлению пользователями"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:323
-msgid "More information"
-msgstr "Дополнительная информация"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:67
-msgid "Documentation on User Profiles"
-msgstr "Документация по профилям пользователей"
-
-#: wp-admin/options-media.php:37
-msgid "Documentation on Media Settings"
-msgstr "Документация по настройкам медиатеки"
-
-#: wp-admin/widgets.php:83
-msgid "Documentation on Widgets"
-msgstr "Документация по виджетам"
-
-#: wp-admin/import.php:31
-msgid "Documentation on Import"
-msgstr "Документация по импорту"
-
-#: wp-admin/tools.php:55
-msgid "Documentation on Tools"
-msgstr "Документация по инструментам"
-
-#: wp-admin/options.php:325
-msgid "This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious!"
-msgstr "Эта страница открывает прямой доступ к настройкам вашего сайта. Тут легко что-то сломать, пожалуйста, будьте очень осторожны!"
-
-#: wp-admin/options.php:325
-msgid "WARNING!"
-msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!"
-
-#. translators: %s: The option/setting.
-#: wp-admin/options.php:273
-msgid "The %s setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/"
-msgstr "Параметр %s не зарегистрирован. Незарегистрированные параметры считаются устаревшими. См. https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:374
-msgid "Format — Post Formats designate how your theme will display a specific post. For example, you could have a standard blog post with a title and paragraphs, or a short aside that omits the title and contains a short text blurb. Your theme could enable all or some of 10 possible formats. Learn more about each post format."
-msgstr "Формат — Формат записи определяет то, как тема оформления будет отображать определённую запись, к примеру, вы можете иметь запись стандартная с заголовком и параграфами или короткую заметку без заголовка и с небольшим количеством текста. Ваша тема может включать все или несколько из доступных 10 форматов. Узнайте больше о каждом формате записи."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:331
-msgid "Documentation on Editing Pages"
-msgstr "Документация по редактированию страниц"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:330
-msgid "Documentation on Adding New Pages"
-msgstr "Документация по добавлению новых страниц"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:313
-msgid "Documentation on Writing and Editing Posts"
-msgstr "Документация по созданию и редактированию записей"
-
-#: wp-admin/upload.php:75 wp-admin/upload.php:252
-msgid "Documentation on Media Library"
-msgstr "Документация по экрану медиатеки"
-
-#: wp-admin/revision.php:145
-msgid "Revisions Management"
-msgstr "Об управлении редакциями"
-
-#: wp-admin/media.php:96 wp-admin/edit-form-advanced.php:349
-msgid "Documentation on Edit Media"
-msgstr "Документация по редактированию мультимедиа файлов"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:196
-msgid "Documentation on Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Документация по горячим клавишам"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:195
-msgid "Documentation on Comment Spam"
-msgstr "Документация о спаме в комментариях"
-
-#: wp-admin/plugins.php:471
-msgid "Documentation on Managing Plugins"
-msgstr "Документация по управлению плагинами"
-
-#: wp-admin/index.php:107
-msgid "Documentation on Dashboard"
-msgstr "Документация по консоли"
-
-#: wp-admin/user-new.php:268
-msgid "Documentation on Adding New Users"
-msgstr "Документация по добавлению новых пользователей"
-
-#. translators: %s: URL to Site Health Status page.
-#: wp-admin/site-health-info.php:90
-msgid "This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the Site Health Status page."
-msgstr "Эта страница показывает подробности о конфигурации вашего сайта WordPress. Если что-либо может быть улучшено, вы увидите это на странице состояния сайта."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1811 wp-admin/site-health-info.php:47
-#: wp-admin/site-health.php:52
-msgid "Results are still loading…"
-msgstr "Результаты всё ещё загружаются…"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:400
-msgid "Documentation on Nginx configuration."
-msgstr "Документация по настройке конфигурации NGINX."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:199
-msgid "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/"
-msgstr "https://codex.wordpress.org/%D0%A7%D0%90%D0%92%D0%9E/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BE%D0%BA"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:61
-msgid "Documentation on Using Permalinks"
-msgstr "Документация об использовании постоянных ссылок"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:60
-msgid "Documentation on Permalinks Settings"
-msgstr "Документация по настройкам постоянных ссылок"
-
-#: wp-admin/update-core.php:730
-msgid "Documentation on Updating WordPress"
-msgstr "Документация об обновлении WordPress"
-
-#: wp-admin/update-core.php:251
-msgid "Important: Before updating, please back up your database and files. For help with updates, visit the Updating WordPress documentation page."
-msgstr "Важно: перед обновлением сделайте резервную копию базы данных и файлов. Подробности о процедуре обновления можно найти на странице «Обновление WordPress»."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:604
-msgid "Documentation on Menus"
-msgstr "Документация по меню"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:143
-msgid "Documentation on Writing Plugins"
-msgstr "Документация по написанию плагинов"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:142
-msgid "Documentation on Editing Plugins"
-msgstr "Документация по редактированию плагинов"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:54
-msgid "Documentation on Template Tags"
-msgstr "Документация по тегам шаблонов"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:53
-msgid "Documentation on Editing Files"
-msgstr "Документация по редактированию файлов"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:52 wp-admin/themes.php:148
-msgid "Documentation on Using Themes"
-msgstr "Документация по использованию тем"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:51
-msgid "Documentation on Theme Development"
-msgstr "Документация по созданию тем"
-
-#: wp-admin/comment.php:56 wp-admin/edit-comments.php:194
-msgid "Documentation on Comments"
-msgstr "Документация о комментариях"
-
-#: wp-admin/options-general.php:377
-msgid "Documentation on date and time formatting."
-msgstr "Документация по форматированию даты и времени."
-
-#. translators: %s: UTC time.
-#: wp-admin/options-general.php:246
-msgid "Universal time is %s."
-msgstr "Время UTC: %s."
-
-#. translators: %s: UTC abbreviation
-#: wp-admin/options-general.php:235
-msgid "Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset."
-msgstr "Выберите город в том же часовом поясе или %s сдвиг относительно времени UTC."
-
-#: wp-admin/options-general.php:111
-msgid "Administration Email Address"
-msgstr "Административный адрес email"
-
-#: wp-admin/options-general.php:100
-msgid "https://wordpress.org/support/article/giving-wordpress-its-own-directory/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/giving-wordpress-its-own-directory/"
-
-#: wp-admin/options-general.php:48
-msgid "Documentation on General Settings"
-msgstr "Документация по общим настройкам"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1922
-msgid "https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress-b/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/first-steps-with-wordpress-b/"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:319 wp-admin/theme-editor.php:325
-#: wp-admin/plugin-editor.php:296 wp-admin/options-permalink.php:353
-#: wp-admin/options-permalink.php:378 wp-admin/options-permalink.php:411
-msgid "https://wordpress.org/support/article/changing-file-permissions/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/changing-file-permissions/"
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/file.php:318 wp-admin/theme-editor.php:324
-#: wp-admin/plugin-editor.php:295
-msgid "You need to make this file writable before you can save your changes. See Changing File Permissions for more information."
-msgstr "Чтобы сохранить изменения, нужно сделать этот файл доступным для записи. Дополнительную информацию можно получить в Документации об изменении прав на файлы."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2430
-msgid "Upload failed. Please reload and try again."
-msgstr "Загрузка не удалась, перезагрузите страницу и попробуйте снова."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:111
-msgid "Data Erasure has failed."
-msgstr "Стирание данных неудачно."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:66
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:110
-msgid "Erasure completed."
-msgstr "Стирание данных завершено."
-
-#: wp-admin/includes/image.php:161
-msgid "The attached file cannot be found."
-msgstr "Файл вложения не найден."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2158
-msgctxt "page label"
-msgid "Privacy Policy Page"
-msgstr "Страница политики конфиденциальности"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2153
-msgctxt "page label"
-msgid "Posts Page"
-msgstr "Страница записей"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2149
-msgctxt "page label"
-msgid "Front Page"
-msgstr "Главная страница"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2140
-msgctxt "post status"
-msgid "Sticky"
-msgstr "Прилеплена"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2132
-msgctxt "post status"
-msgid "Customization Draft"
-msgstr "Черновик настроек"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2118
-msgctxt "post status"
-msgid "Password protected"
-msgstr "Защищена паролем"
-
-#. translators: %s: The name of the late cron event.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1605
-msgid "The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended."
-msgstr "Запланированное задание %s было пропущено. Ваш сайт все ещё работает, но возможно есть проблемы с публикацией запланированных записей или автоматическим обновлением."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1599
-msgid "A scheduled event is late"
-msgstr "Запланированное задание пропущено"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1453
-msgid "An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy."
-msgstr "Использование подключения по HTTPS - более безопасный способ просмотра сети. Многие службы сегодня обязательно требуют HTTPS. Протокол HTTPS также позволяет использовать преимущества, которые могут ускорить работу сайта, улучшить ранжирование в поисковых системах и улучшить доверие посетителей, помогая им защитить их конфиденциальность в сети."
-
-#. translators: %s: The minimum recommended PHP version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:721
-msgid "PHP is the programming language used to build and maintain WordPress. Newer versions of PHP are faster and more secure, so staying up to date will help your site’s overall performance and security. The minimum recommended version of PHP is %s."
-msgstr "PHP — язык программирования, используемый для создания WordPress. Новые версии PHP работают быстрее и более безопасны. Используя актуальные версии PHP, вы улучшаете производительность и безопасность сайта. Минимальная рекомендуемая версия PHP — %s."
-
-#. translators: %s: The current version of WordPress installed on this site.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:315
-msgid "Your version of WordPress (%s) is up to date"
-msgstr "Ваша версия WordPress (%s) актуальна."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1152
-msgid "Documentation on Site Management"
-msgstr "Документация по управлению сайтом"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:792
-msgid "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#managing-comments"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#managing-comments"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:768
-msgid "https://wordpress.org/support/article/custom-fields/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/custom-fields/"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:731
-msgid "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#comments"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#comments"
-
-#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be
-#. published.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:226
-msgid "Publish on: %s"
-msgstr "Опубликовать в: %s"
-
-#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be
-#. published.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:223
-msgid "Schedule for: %s"
-msgstr "Запланировать на: %s"
-
-#. translators: Post date information. %s: Date on which the post was
-#. published.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:218
-msgid "Published on: %s"
-msgstr "Опубликовано в: %s"
-
-#. translators: Post date information. %s: Date on which the post is currently
-#. scheduled to be published.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:215
-msgid "Scheduled for: %s"
-msgstr "Запланировано на: %s"
-
-#. translators: Publish box time format, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:210 wp-admin/includes/meta-boxes.php:398
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:175 wp-admin/edit-form-comment.php:130
-msgctxt "publish box time format"
-msgid "H:i"
-msgstr "H:i"
-
-#. translators: Publish box date format, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:208 wp-admin/includes/meta-boxes.php:396
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:173 wp-admin/edit-form-comment.php:128
-msgctxt "publish box date format"
-msgid "M j, Y"
-msgstr "d.m.Y"
-
-#. translators: 1: Marker.
-#: wp-admin/includes/misc.php:136
-msgid ""
-"The directives (lines) between `BEGIN %1$s` and `END %1$s` are\n"
-"dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters.\n"
-"Any changes to the directives between these markers will be overwritten."
-msgstr ""
-"Директивы (строки) между `BEGIN %1$s` и `END %1$s`\n"
-"созданы автоматически и подлежат изменению только через фильтры WordPress.\n"
-"Сделанные вручную изменения между этими маркерами будут перезаписаны."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:214
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Повернуть направо"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:213
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Повернуть налево"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:179
-msgid "All automatic updates are disabled."
-msgstr "Автоматические обновления отключены."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:793
-msgid "Database collation"
-msgstr "Сопоставление БД"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:787
-msgid "Database charset"
-msgstr "Кодировка БД"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:145
-msgid "Inactive Themes"
-msgstr "Неактивные темы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:140
-msgid "Parent Theme"
-msgstr "Родительская тема"
-
-#. translators: %s: wp-content directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:128
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:576
-msgid "Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins."
-msgstr "Вкрапления - одиночные файлы, при помещении в папку %s, заменяющие или расширяющие возможности WordPress способами, не доступными для обычных плагинов."
-
-#. translators: Description for the About section in a personal data export.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:361
-msgctxt "personal data group description"
-msgid "Overview of export report."
-msgstr "Обзор отчёта об экспорте."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:52
-msgid "Documentation on Writing Settings"
-msgstr "Документация о настройках написания"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:311
-msgid "Documentation on Tags"
-msgstr "Документация по меткам"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:307
-msgid "Documentation on Categories"
-msgstr "Документация по рубрикам"
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/options-reading.php:169
-msgid "Your theme determines how content is displayed in browsers. Learn more about feeds."
-msgstr "Тема оформления определяет то, как содержимое отображается в браузере. Узнайте больше про RSS-ленты."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:159 wp-admin/options-reading.php:160
-msgid "For each post in a feed, include"
-msgstr "Для каждой статьи в RSS-ленте отображать"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:143
-msgid "Warning: these pages should not be the same as your Privacy Policy page!"
-msgstr "Предупреждение: эти страницы не должны совпадать со страницей политики конфиденциальности!"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:51
-msgid "Documentation on Reading Settings"
-msgstr "Документация по настройкам чтения"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:34 wp-admin/options-reading.php:170
-msgid "https://wordpress.org/support/article/wordpress-feeds/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/wordpress-feeds/"
-
-#. translators: %s: Site title.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:91
-msgid "[%s] Delete My Site"
-msgstr "[%s] Удаление сайта"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:58
-msgid "Allow people to submit comments on new posts"
-msgstr "Разрешить оставлять комментарии к новым записям"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:46 wp-admin/options-discussion.php:47
-msgid "Default post settings"
-msgstr "Настройки записей по умолчанию"
-
-#. translators: %s: Gravatar URL.
-#: wp-admin/user-edit.php:586
-msgid "You can change your profile picture on Gravatar."
-msgstr "Вы можете изменить изображение профиля на сервисе Gravatar."
-
-#: wp-admin/plugins.php:585
-msgid "Plugin resumed."
-msgstr "Исполнение кода плагина продолжено."
-
-#: wp-admin/plugins.php:581
-msgid "Selected plugins deactivated."
-msgstr "Выбранные плагины отключены."
-
-#: wp-admin/plugins.php:579
-msgid "Plugin deactivated."
-msgstr "Плагин отключен."
-
-#: wp-admin/plugins.php:577
-msgid "Selected plugins activated."
-msgstr "Выбранные плагины активированы."
-
-#: wp-admin/plugins.php:575
-msgid "Plugin activated."
-msgstr "Плагин активирован."
-
-#: wp-admin/plugins.php:568
-msgid "The selected plugins have been deleted."
-msgstr "Выбранные плагины удалены."
-
-#: wp-admin/plugins.php:566
-msgid "The selected plugin has been deleted."
-msgstr "Выбранный плагин удален."
-
-#. translators: 1: Plugin file, 2: Error message.
-#: wp-admin/plugins.php:494
-msgid "The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s"
-msgstr "Плагин %1$s был деактивирован из-за ошибки: %2$s"
-
-#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
-#: wp-admin/theme-editor.php:369
-msgid "If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try making a child theme."
-msgstr "Если вам потребуется изменить больше, чем только CSS темы, то вы можете попробовать создать дочернюю тему."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:361
-msgid "You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. We recommend that you don’t! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates."
-msgstr "Похоже вы пытаетесь напрямую внести изменения в тему из консоли WordPress. Мы не рекомендуем делать этого! Это может внести несовместимости ломающие ваш сайт, также изменения могут не сохраниться при будущих обновлениях."
-
-#. translators: Maximum number of words used in a preview of a draft on the
-#. dashboard.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:609
-msgctxt "draft_length"
-msgid "10"
-msgstr "10"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:473 wp-admin/theme-editor.php:280
-#: wp-admin/plugin-editor.php:109
-msgid "File does not exist! Please double check the name and try again."
-msgstr "Файл не существует! Перепроверьте его имя и попробуйте снова."
-
-#. translators: 1: $image, 2: WP_Image_Editor
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:286 wp-admin/includes/image-edit.php:355
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:502
-msgid "%1$s needs to be a %2$s object."
-msgstr "%1$s должно быть объектом %2$s."
-
-#. translators: %s: Recovery Mode exit link.
-#: wp-admin/includes/update.php:928
-msgid "You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. Exit Recovery Mode"
-msgstr "Используется режим восстановления. Это означает, что возможно возникла ошибка с темой или плагином. Для выхода из режима восстановления выйдите из учетной записи или используйте кнопку выхода. Выйти из режима восстановления."
-
-#. translators: Tab heading for Site Health Status page.
-#: wp-admin/site-health-info.php:55 wp-admin/site-health.php:60
-msgctxt "Site Health"
-msgid "Status"
-msgstr "Состояние"
-
-#. translators: Tab heading for Site Health Info page.
-#: wp-admin/site-health-info.php:62 wp-admin/site-health.php:67
-msgctxt "Site Health"
-msgid "Info"
-msgstr "Информация"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:441
-msgid "Themes directory location"
-msgstr "Местонахождение папки тем"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:105
-msgctxt "comment status"
-msgid "Closed"
-msgstr "закрыты"
-
-#. translators: %s: Number of critical issues found.
-#: wp-admin/site-health.php:105 wp-admin/js/site-health.js:68
-msgid "%s critical issue"
-msgid_plural "%s critical issues"
-msgstr[0] "%s критическая проблема"
-msgstr[1] "%s критические проблемы"
-msgstr[2] "%s критических проблем"
-
-#. translators: 1: Name of the library, 2: Number of version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1271
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1287
-msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator."
-msgstr "Поддержка utf8mb4 требует клиентскую библиотеку MySQL (%1$s) версии %2$s или выше. Пожалуйста, обратитесь в техническую поддержку хостинга."
-
-#. translators: %s: Version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1236
-msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator."
-msgstr "Поддержка utf8mb4 требует MariaDB версии %s или выше. Пожалуйста, обратитесь в техническую поддержку хостинга."
-
-#. translators: %s: Version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1216
-msgid "WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator."
-msgstr "Поддержка utf8mb4 требует MySQL версии %s или выше. Пожалуйста, обратитесь в техническую поддержку хостинга."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1115
-msgid "Learn more about what WordPress requires to run."
-msgstr "Узнайте больше о том, что требуется для работы WordPress."
-
-#. translators: Localized version of WordPress requirements if one exists.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1114
-msgid "https://wordpress.org/about/requirements/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/about/requirements/"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1109
-msgid "The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings."
-msgstr "SQL сервер — ПО используемое WordPress для работы с базой данных, в которой хранится всё содержимое сайта и его настройки."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:833
-msgid "PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator."
-msgstr "Расширения PHP выполняют многие задачи на сервере для обеспечения работы вашего сайта. Обычно любые изменения в них производятся системным администратором сервера."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1739
-msgid "PHP is the programming language we use to build and maintain WordPress. Newer versions of PHP are both faster and more secure, so updating will have a positive effect on your site’s performance."
-msgstr "PHP — язык программирования, на основе которого создан WordPress. Новые версии PHP и быстрее и безопаснее, поэтому обновление будет иметь положительный эффект для производительности сайта."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1352
-msgid "Get help resolving this issue."
-msgstr "Получите помощь в решении этой проблемы."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:486
-msgid "Manage your themes"
-msgstr "Управление темами сайта"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:454
-msgid "Manage inactive plugins"
-msgstr "Управление неактивными плагиными"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:405
-msgid "Update your plugins"
-msgstr "Обновите плагины"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:354
-msgid "Manage your plugins"
-msgstr "Управление плагинами сайта"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:330
-msgid "View Privacy Policy Guide."
-msgstr "Посмотрите руководство по политике конфиденциальности."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:71
-msgid "User Language"
-msgstr "Язык пользователя"
-
-#. translators: 1: WP_DEBUG_DISPLAY, 2: WP_DEBUG
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1422
-msgid "The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site."
-msgstr "Определение %1$s было либо включено константой %2$s, либо добавлено в файл конфигурации. Ошибки будут показаны в браузере на части сайта для посетителей."
-
-#. translators: Background update finished notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:938
-msgid "[%s] Background Update Finished"
-msgstr "[%s] Фоновое обновление завершено"
-
-#. translators: Background update failed notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:935
-msgid "[%s] Background Update Failed"
-msgstr "[%s] Фоновое обновление не удалось"
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:118
-msgid "Could not confirm that the %s filter is available."
-msgstr "Невозможно подтвердить доступность фильтра %s."
-
-#: wp-admin/plugins.php:520
-msgid "Plugin could not be resumed because it triggered a fatal error."
-msgstr "Выполнение кода плагина не может быть продолжено, потому что он привёл к фатальной ошибке."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:598
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:644
-msgid "You should remove inactive themes"
-msgstr "Рекомендуется удалить неактивные темы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:573
-msgid "Your site has 1 installed theme, and it is up to date."
-msgstr "На вашем сайте одна установленная тема, в актуальном состоянии."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:411
-msgid "Your site has 1 active plugin, and it is up to date."
-msgstr "На вашем сайте один установленный плагин, в актуальном состоянии."
-
-#: wp-admin/site-health.php:126
-msgid "Passed tests"
-msgstr "Пройденные тесты"
-
-#: wp-admin/site-health.php:20
-msgid "Sorry, you are not allowed to access site health information."
-msgstr "К сожалению, вам не разрешен доступ к информации о здоровье сайта."
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:100
-msgid "Copy site info to clipboard"
-msgstr "Скопировать информацию в буфер обмена"
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:94
-msgid "If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example."
-msgstr "Если вам нужно экспортировать информацию с этой страницы, вы можете воспользоваться кнопкой ниже для копирования её в буфер обмена. Вы можете вставить ее в текстовый файл и сохранить на диск или, например, отправить в сообщении сотрудникам поддержки или разработчикам темы или плагина."
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:71 wp-admin/site-health.php:76
-msgid "The Site Health check requires JavaScript."
-msgstr "Отображение информации о здоровье сайта требует включенного JavaScript."
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:15
-msgid "Sorry, you are not allowed to access the debug data."
-msgstr "К сожалению, вам не разрешен доступ к отладочной информации."
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:12 wp-admin/site-health-info.php:84
-msgid "Site Health Info"
-msgstr "Информация о здоровье сайта"
-
-#: wp-admin/update-core.php:366
-msgid "This update doesn’t work with your version of PHP."
-msgstr "Это обновление не будет работать с текущей версией PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:506
-msgid "All formats"
-msgstr "Все форматы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:504
-msgid "Filter by post format"
-msgstr "Отфильтровать по формату записей"
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2440
-msgid "Go to the Plugins screen"
-msgstr "Перейти на экран плагинов"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1160
-msgid "Error: Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s."
-msgstr "Ошибка: Ваша версия WordPress не соответствует минимальным требованиям для %s."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1151
-msgid "Error: Current PHP version does not meet minimum requirements for %s."
-msgstr "Ошибка: Текущая версия PHP не соответствует минимальным требованиям для %s."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1142
-msgid "Error: Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s."
-msgstr "Ошибка: Ваши версии WordPress и PHP не соответствуют минимальным требованиям для %s."
-
-#. translators: %s: The filename of the package.
-#: wp-admin/includes/file.php:1337
-msgid "The authenticity of %s could not be verified."
-msgstr "Подлинность %s не может быть проверена."
-
-#. translators: %s: The filename of the package.
-#: wp-admin/includes/file.php:1289
-msgid "The authenticity of %s could not be verified as no signature was found."
-msgstr "Подлинность %s не может быть проверена, так как подпись не была найдена."
-
-#. translators: %s: The filename of the package.
-#: wp-admin/includes/file.php:1216 wp-admin/includes/file.php:1236
-#: wp-admin/includes/file.php:1270
-msgid "The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system."
-msgstr "Подлинность %s не может быть проверена, так как возможность проверки подписей недоступна в этой системе."
-
-#. translators: %s: Eraser friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4996
-msgid "Eraser callback is not valid: %s."
-msgstr "Обратный вызов функции стирания неверен: %s"
-
-#. translators: %s: Eraser friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4986
-msgid "Eraser does not include a callback: %s."
-msgstr "Функция стирания не включает обратный вызов: %s"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4708
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4899
-msgid "Sorry, you are not allowed to perform this action."
-msgstr "К сожалению, у вас нет доступа для выполнения этого действия."
-
-#. translators: 1: Name of the constant used. 2: List of hostnames whitelisted.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1793
-msgid "HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some hosts whitelisted: %2$s."
-msgstr "HTTP-запросы блокируются константой %1$s, с белым списком хостов: %2$s."
-
-#. translators: %s: Name of the constant used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1778
-msgid "HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts."
-msgstr "HTTP-запросы блокируются константой %s, нет разрешенных хостов."
-
-#. translators: 1: The name of the drop-in. 2: The name of the database engine.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1163
-msgid "You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used."
-msgstr "У вас используется вкрапление %1$s, что возможно означает то, что база данных %2$s не используется."
-
-#. translators: Localized team handbook, if one exists.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:838
-msgid "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions"
-msgstr "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions"
-
-#. translators: 1: Link to the hosting group page about recommended PHP
-#. modules. 2: Additional link attributes. 3: Accessibility text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:836
-msgid "The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in the team handbook%3$s."
-msgstr "Команда хостинга WordPress поддерживает список расширений требуемых и рекомендуемых в этом руководстве %3$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:244
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:714
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:828
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1060
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1104
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1195
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1557
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1705
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1747
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1818
-msgid "Performance"
-msgstr "Производительность"
-
-#. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The default theme for
-#. WordPress. 3: The currently active theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:666
-msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme."
-msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme."
-msgstr[0] "На вашем сайте %1$d неактивная тема, помимо темы WordPress по умолчанию %2$s, и активной темы сайта %3$s."
-msgstr[1] "На вашем сайте %1$d неактивных темы, помимо темы WordPress по умолчанию %2$s, и активной темы сайта %3$s."
-msgstr[2] "На вашем сайте %1$d неактивных тем, помимо темы WordPress по умолчанию %2$s, и активной темы сайта %3$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:659
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:675
-msgid "We recommend removing any unused themes to enhance your site’s security."
-msgstr "Рекомендуется удалить все неиспользуемые темы для улучшения безопасности сайта."
-
-#. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The currently active
-#. theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:651
-msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme."
-msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, your active theme."
-msgstr[0] "На вашем сайте %1$d неактивная тема, помимо активной темы %2$s."
-msgstr[1] "На вашем сайте %1$d неактивные темы, помимо активной темы %2$s."
-msgstr[2] "На вашем сайте %1$d неактивных тем, помимо активной темы %2$s."
-
-#. translators: %d: The number of inactive themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:605
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:624
-msgid "Your site has %d inactive theme."
-msgid_plural "Your site has %d inactive themes."
-msgstr[0] "На вашем сайте %d неактивная тема."
-msgstr[1] "На вашем сайте %d неактивные темы."
-msgstr[2] "На вашем сайте %d неактивных тем."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:448
-msgid "Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you’re not going to use a plugin, we recommend you remove it."
-msgstr "Неактивные плагины — лакомый кусочек для атакующих. Если вы не используете какой-то плагин, то лучше всего будет удалить его."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:305
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:344
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:476
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:771
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1144
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1310
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1379
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1448
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1511
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1629
-msgid "Security"
-msgstr "Безопасность"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:43
-msgid "Erase personal data list"
-msgstr "Список для очистки персональных данных"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:42
-msgid "Erase personal data list navigation"
-msgstr "Навигация по списку очистки персональных данных"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:41
-msgid "Filter erase personal data list"
-msgstr "Фильтр списка очистки персональных данных"
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:43
-msgid "Export personal data list"
-msgstr "Список для экспорта персональных данных"
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:42
-msgid "Export personal data list navigation"
-msgstr "Навигация по списку экспорта персональных данных"
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:41
-msgid "Filter export personal data list"
-msgstr "Фильтр списка экспорта персональных данных"
-
-#. translators: %d: The number of inactive plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:441
-msgid "Your site has %d inactive plugin."
-msgid_plural "Your site has %d inactive plugins."
-msgstr[0] "На вашем сайте %d неактивный плагин."
-msgstr[1] "На вашем сайте %d неактивных плагина."
-msgstr[2] "На вашем сайте %d неактивных плагинов."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:560
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:874
-msgctxt "plugin"
-msgid "Cannot Update"
-msgstr "Невозможно обновить"
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number 5: URL to Update PHP page.
-#: wp-admin/includes/update.php:512
-msgid "There is a new version of %1$s available, but it doesn’t work with your version of PHP. View version %4$s details or learn more about updating PHP."
-msgstr "Доступна новая версия %1$s, но обновление не будет работать с вашей версией PHP. Посмотрите подробности о версии %4$s или информацию об обновлении PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:950
-msgid "This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode."
-msgstr "Код плагина не мог быть корректно загружен и приостановлен в режиме восстановления."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:935
-msgid "Go to the Themes screen"
-msgstr "Перейти к экрану тем"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1287
-msgid "The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files."
-msgstr "Подсчет используемого места занял слишком много времени. Возможно, что у вас слишком много подпапок и файлов."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1331
-msgid "Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation."
-msgstr "Общий размер недоступен. Возникли ошибки при подсчете места, используемого вашей установкой."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1280
-msgid "The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions."
-msgstr "Подсчет используемого места невозможен. Папка недоступна, возможно на неё установлены неверные права доступа."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:231
-msgid "These settings alter where and how parts of WordPress are loaded."
-msgstr "Эти настройи изменяют откуда и как загружаются компоненты WordPress."
-
-#. translators: %s: Number of items with no issues.
-#: wp-admin/site-health.php:135 wp-admin/js/site-health.js:72
-msgid "%s item with no issues detected"
-msgid_plural "%s items with no issues detected"
-msgstr[0] "%s элемент без обнаруженных проблем"
-msgstr[1] "%s элемента без обнаруженных проблем"
-msgstr[2] "%s элементов без обнаруженных проблем"
-
-#. translators: %s: Number of recommended improvements.
-#: wp-admin/site-health.php:116 wp-admin/js/site-health.js:70
-msgid "%s recommended improvement"
-msgid_plural "%s recommended improvements"
-msgstr[0] "%s рекомендуемое улучшение"
-msgstr[1] "%s рекомендуемых улучшения"
-msgstr[2] "%s рекомендуемых улучшений"
-
-#: wp-admin/site-health.php:99
-msgid "The site health check shows critical information about your WordPress configuration and items that require your attention."
-msgstr "Состояние здоровья сайта показывает критическую информацию о конфигурации WordPress и элементы требующие вашего внимания."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:56 wp-admin/site-health.php:17
-#: wp-admin/site-health.php:96
-msgid "Site Health Status"
-msgstr "Состояние здоровья сайта"
-
-#: wp-admin/site-health.php:90
-msgid "Everything is running smoothly here."
-msgstr "Всё работает отлично."
-
-#: wp-admin/site-health.php:86
-msgid "Great job!"
-msgstr "Замечательно!"
-
-#: wp-admin/credits.php:37 wp-admin/includes/ms.php:1114
-#: wp-admin/privacy.php:34 wp-admin/nav-menus.php:641
-#: wp-admin/site-health-info.php:51 wp-admin/freedoms.php:40
-#: wp-admin/about.php:35 wp-admin/site-health.php:56
-msgid "Secondary menu"
-msgstr "Вторичное меню"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2210
-msgid "The loopback request to your site completed successfully."
-msgstr "Петлевой запрос к вашему сайту успешен."
-
-#. translators: %d: The HTTP response code returned.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2202
-msgid "The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected."
-msgstr "Петлевой запрос вернул неожиданный ответ http - %d, было невозможно определить насколько это влияет на работоспособность."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2186
-msgid "The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected."
-msgstr "Петлевой запрос к вашему сайту не удался. Возможности, зависящие от его работоспособности, не могут работать так, как должны."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2075
-msgid "No scheduled events exist on this site."
-msgstr "Запланированых событий на этом сайте нет."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1995
-msgid "REST API availability"
-msgstr "Доступность REST API"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1986
-msgid "Loopback request"
-msgstr "Петлевой запрос"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1972
-msgid "Debugging enabled"
-msgstr "Включена отладка"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1968
-msgid "HTTP Requests"
-msgstr "HTTP-запросы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1964
-msgid "Scheduled events"
-msgstr "Запланированные события"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1960
-msgid "Secure communication"
-msgstr "Безопасное подключение"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1956
-msgid "HTTPS status"
-msgstr "Статус HTTPS"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1952
-msgid "MySQL utf8mb4 support"
-msgstr "Поддержка кодировки MySQL utf8mb4"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1940
-msgid "PHP Extensions"
-msgstr "Расширения PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1948
-msgid "Database Server version"
-msgstr "Версия ПО СУБД"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1936
-msgid "PHP Version"
-msgstr "Версия PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1932
-msgid "Theme Versions"
-msgstr "Версии тем"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1928
-msgid "Plugin Versions"
-msgstr "Версии плагинов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1924
-msgid "WordPress Version"
-msgstr "Версия WordPress"
-
-#. translators: %s: The name of the query parameter being tested.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1899
-msgid "The REST API did not process the %s query parameter correctly."
-msgstr "REST API не смог корректно обработать параметр запроса %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1893
-msgid "The REST API did not behave correctly"
-msgstr "REST API не работает корректно"
-
-#. translators: 1: The HTTP error code. 2: The HTTP error message.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1882
-msgid "The REST API call gave the following unexpected result: (%1$d) %2$s."
-msgstr "Запрос к REST API завершился с неожиданным результатом: (%1$d) %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1876
-msgid "The REST API encountered an unexpected result"
-msgstr "REST API выдал неожиданный результат"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1864
-msgid "The REST API request failed due to an error."
-msgstr "Запрос к REST API неудачен из-за ошибки."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1858
-msgid "The REST API encountered an error"
-msgstr "REST API выдал ошибку"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1823
-msgid "The REST API is one way WordPress, and other applications, communicate with the server. One example is the block editor screen, which relies on this to display, and save, your posts and pages."
-msgstr "REST API — один из способов коммуникации WordPress и других приложений с сервером. К примеру, экран редактора блоков использует его для отображения и сохранения ваших записей и страниц."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1815
-msgid "The REST API is available"
-msgstr "REST API доступен"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1787
-msgid "HTTP requests are partially blocked"
-msgstr "HTTP-запросы частично блокируются"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1772
-msgid "HTTP requests are blocked"
-msgstr "HTTP-запросы блокируются"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1752
-msgid "It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended."
-msgstr "На сайте могут блокироваться все или только некоторые подключения к другим сайтам и службам. При некорректной установке это может приводить к неправильной работе тем и плагинов."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1744
-msgid "HTTP requests seem to be working as expected"
-msgstr "HTTP-запросы работают"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1721
-msgid "Your site could not complete a loopback request"
-msgstr "Ваш сайт не смог выполнить петлевой запрос"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1710
-msgid "Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability."
-msgstr "Петлевые запросы используются для запуска запланированных заданий, а также используются встроенным редактором кода плагинов и тем для проверки корректности кода."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1702
-msgid "Your site can perform loopback requests"
-msgstr "Ваш сайт может выполнять петлевые запросы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1663
-msgid "Background updates may not be working properly"
-msgstr "Фоновые обновления могут работать некорректно"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1655
-msgid "Background updates are not working as expected"
-msgstr "Фоновые обновления работают неправильно"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1652
-msgid "Passed"
-msgstr "успешно"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1634
-msgid "Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using."
-msgstr "Фоновые обновления используются для автоматических обновлений безопасности WordPress в рамках одной ветки значительных выпусков."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1626
-msgid "Background updates are working"
-msgstr "Фоновые обновления работают"
-
-#. translators: %s: The name of the failed cron event.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1592
-msgid "The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended."
-msgstr "Запланированное задание %s было пропущено. Ваш сайт все ещё работает, но возможно есть проблемы с автоматическим обновлением или отложенной публикацией записей."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1586
-msgid "A scheduled event has failed"
-msgstr "Запланированное задание пропущено"
-
-#. translators: %s: The error message returned while from the cron scheduler.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1579
-msgid "While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s"
-msgstr "При проверке запланированных заданий на сайте возникла ошибка: %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1573
-msgid "It was not possible to check your scheduled events"
-msgstr "Невозможно проверить запланированные задания"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1562
-msgid "Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed."
-msgstr "Запланированные задания периодически проверяют обновления для плагинов, тем и самого WordPress, осуществляют публикацию запланированных записей. Некоторые плагины также используют их для планирования исполняемых действий."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1554
-msgid "Scheduled events are running"
-msgstr "Запланированные задания работают"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1535
-msgid "Talk to your web host about OpenSSL support for PHP."
-msgstr "Обратитесь в техническую поддержку хостинга для включения OpenSSL в PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1531
-msgid "Your site is unable to communicate securely with other services"
-msgstr "Ваш сайт не может безопасно подключаться к другим службам"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1527
-msgid "Your site can communicate securely with other services"
-msgstr "Ваш сайт может безопасно подключаться к другим службам"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1516
-msgid "Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more."
-msgstr "Безопасное подключение между серверами используется для получения файлов, передачи информации о покупках на сайтах магазинов и многого другого."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1459
-msgid "Learn more about why you should use HTTPS"
-msgstr "Узнайте больше, почему вам следует использовать HTTPS"
-
-#. translators: Documentation explaining HTTPS and why it should be used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1458
-msgid "https://wordpress.org/support/article/why-should-i-use-https/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/support/article/why-should-i-use-https/"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1493
-msgid "Your site does not use HTTPS"
-msgstr "Ваш сайт не использует HTTPS"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1445
-msgid "Your website is using an active HTTPS connection."
-msgstr "Ваш сайт использует активное подключение HTTPS"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1487
-msgid "Update your site addresses"
-msgstr "Обновите адрес вашего сайта"
-
-#. translators: %s: URL to General Settings screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1479
-msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your WordPress Address is not set up to use HTTPS by default."
-msgstr "Вы зашли на сайт по HTTPS, но адрес WordPress не установлен для использования HTTPS по умолчанию."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1473
-msgid "Only parts of your site are using HTTPS"
-msgstr "Ваш сайт использует HTTPS лишь частично"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1414
-msgid "Your site is set to display errors to site visitors"
-msgstr "Настройки сайта позволяют отображение ошибок для посетителей"
-
-#. translators: %s: WP_DEBUG_LOG
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1407
-msgid "The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to normal users."
-msgstr "В файл конфигурации добавлена константа %s. Возникающие на сайте ошибки будут записаны в файл, который может быть доступен обычным пользователям."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1399
-msgid "Your site is set to log errors to a potentially public file."
-msgstr "Ваш сайт записывает ошибки в файл, возможно доступный публично."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1384
-msgid "Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website."
-msgstr "Режим отладки обычно включен для сбора подробностей об ошибках или проблемах сайта, эти данные могут содержать важную информацию, которая не должна быть общедоступной."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1376
-msgid "Your site is not set to output debug information"
-msgstr "Ваш сайт не настроен на отдачу отладочной информации"
-
-#. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error
-#. returned by the lookup.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1341
-msgid "Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s"
-msgstr "Ваш сайт не смог подключиться к WordPress.org по %1$s, и вернул ошибку: %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1332
-msgid "Could not reach WordPress.org"
-msgstr "WordPress.org недоступен"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1315
-msgid "Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins."
-msgstr "Подключение к серверам WordPress.org используется для проверки новых версий, установки и обновлений WordPress, плагинов и тем."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1307
-msgid "Can communicate with WordPress.org"
-msgstr "WordPress.org доступен"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1265
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1281
-msgid "utf8mb4 requires a newer client library"
-msgstr "utf8mb4 требует более новой клиентской библиотеки"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1243
-msgid "Your MariaDB version supports utf8mb4."
-msgstr "Ваша версия MariaDB поддерживает utf8mb4."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1230
-msgid "utf8mb4 requires a MariaDB update"
-msgstr "Поддержка кодировки utf8mb4 требует обновления ПО MariaDB."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1223
-msgid "Your MySQL version supports utf8mb4."
-msgstr "Ваша версия MySQL поддерживает utf8mb4."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1210
-msgid "utf8mb4 requires a MySQL update"
-msgstr "Поддержка кодировки utf8mb4 требует обновления ПО MySQL."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1192
-msgid "UTF8MB4 is supported"
-msgstr "UTF8MB4 поддерживается"
-
-#. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database
-#. server minimum version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1150
-msgid "WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this."
-msgstr "WordPress требует %1$s версии %2$s или новее. Обратитесь в поддержку вашего хостинга для исправления ситуации."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1143
-msgid "Severely outdated SQL server"
-msgstr "ПО СУБД очень устарело"
-
-#. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database
-#. server recommended version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1133
-msgid "For optimal performance and security reasons, we recommend running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this."
-msgstr "По причинам производительности и безопасности рекомендуется использовать %1$s версии %2$s или новее. Обратитесь в поддержку вашего хостинга для исправления ситуации."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1127
-msgid "Outdated SQL server"
-msgstr "ПО СУБД устарело"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1101
-msgid "SQL server is up to date"
-msgstr "ПО СУБД актуально"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1036
-msgid "One or more required modules are missing"
-msgstr "Одно или несколько требуемых расширений отсутствуют"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1033
-msgid "One or more recommended modules are missing"
-msgstr "Одно или несколько рекомендуемых расширений отсутствуют "
-
-#. translators: %s: The module name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1005
-msgid "The optional module, %s, is not installed, or has been disabled."
-msgstr "Рекомендуемое расширение %s не установлено или отключено."
-
-#. translators: %s: The module name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:997
-msgid "The required module, %s, is not installed, or has been disabled."
-msgstr "Требуемое расширение %s не установлено или отключено."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:994
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1338
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1659
-msgid "Error"
-msgstr "Ошибка"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:825
-msgid "Required and recommended modules are installed"
-msgstr "Требуемые и рекомендуемые расширения установлены"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:689
-msgid "Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your normal theme."
-msgstr "На сайте нет тем по умолчанию. Темы по умолчанию автоматически задействуются WordPress в случае возникновения проблем с текущей темой."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:685
-msgid "Have a default theme available"
-msgstr "Установите тему по умолчанию"
-
-#. translators: 1: The default theme for WordPress. 2: The currently active
-#. theme. 3: The active theme's parent theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:633
-msgid "To enhance your site’s security, we recommend you remove any themes you’re not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your current theme, and %3$s, its parent theme."
-msgstr "Для улучшения безопасности сайта рекомендуется удалить любые неиспользуемые темы. Вам стоит сохранить тему WordPress по умолчанию %1$s, текущую тему %2$s и её родительскую тему %3$s."
-
-#. translators: 1: The currently active theme. 2: The active theme's parent
-#. theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:614
-msgid "To enhance your site’s security, we recommend you remove any themes you’re not using. You should keep your current theme, %1$s, and %2$s, its parent theme."
-msgstr "Для улучшения безопасности сайта рекомендуется удалить любые неиспользуемые темы. Вам стоит сохранить текущую тему %1$s и её родительскую тему %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:435
-msgid "You should remove inactive plugins"
-msgstr "Рекомендуется удалить неактивные плагины"
-
-#. translators: %d: The number of themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:580
-msgid "Your site has %d installed theme, and it is up to date."
-msgid_plural "Your site has %d installed themes, and they are all up to date."
-msgstr[0] "На сайте %d установленная тема в актуальном состоянии."
-msgstr[1] "На сайте %d установленных темы и они актуальны."
-msgstr[2] "На сайте %d установленных тем и они актуальны."
-
-#. translators: %d: The number of outdated themes.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:560
-msgid "Your site has %d theme waiting to be updated."
-msgid_plural "Your site has %d themes waiting to be updated."
-msgstr[0] "На вашем сайте %d тема ожидает обновления."
-msgstr[1] "На вашем сайте %d темы ожидают обновления."
-msgstr[2] "На вашем сайте %d тем ожидают обновления."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:554
-msgid "You have themes waiting to be updated"
-msgstr "Есть доступные обновления для тем"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:481
-msgid "Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure."
-msgstr "Темы создают внешний вид вашего сайта. Очень важно сохранять их актуальными для поддержания безопасности сайта и целостного имиджа сайта."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:473
-msgid "Your themes are all up to date"
-msgstr "Ваши темы актуальны"
-
-#. translators: %d: The number of active plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:418
-msgid "Your site has %d active plugin, and it is up to date."
-msgid_plural "Your site has %d active plugins, and they are all up to date."
-msgstr[0] "На сайте %d активный плагин в актуальном состоянии."
-msgstr[1] "На сайте %d активных плагина и они актуальны."
-msgstr[2] "На сайте %d активных плагинов и они актуальны."
-
-#. translators: %d: The number of outdated plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:393
-msgid "Your site has %d plugin waiting to be updated."
-msgid_plural "Your site has %d plugins waiting to be updated."
-msgstr[0] "На вашем сайте %d плагин ожидает обновления."
-msgstr[1] "На вашем сайте %d плагина ожидают обновления."
-msgstr[2] "На вашем сайте %d плагинов ожидают обновления."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:387
-msgid "You have plugins waiting to be updated"
-msgstr "Есть доступные обновления для плагинов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:349
-msgid "Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date."
-msgstr "Плагины расширяют функциональность вашего сайта, например формой контактов, возможностями магазина и много чем ещё. Они глубоко интегрированы в ваш сайт и поддержание их актуальности очень важно."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:341
-msgid "Your plugins are all up to date"
-msgstr "Ваши плагины актуальны"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:321
-msgid "You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up!"
-msgstr "Вы используете последнюю версию WordPress, так держать!"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:308
-msgid "A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them."
-msgstr "Доступно новое незначительное обновление версии WordPress для вашего сайта. Часто незначительные обновления версии решают проблемы безопасности, поэтому это очень важно устанавливать их."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:300
-msgid "A new version of WordPress is available."
-msgstr "Доступна новая версия WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:292
-msgid "Install the latest version of WordPress"
-msgstr "Установить последнюю версию WordPress"
-
-#. translators: %s: The latest version of WordPress available.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:285
-msgid "WordPress update available (%s)"
-msgstr "Доступно обновление WordPress (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:272
-msgid "Check for updates manually"
-msgstr "Проверить обновления вручную"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:266
-msgid "We were unable to check if any new versions of WordPress are available."
-msgstr "Невозможно проверить доступность новой версии WordPress."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:25
-msgid "Site information has been added to your clipboard."
-msgstr "Информация о сайте скопирована в буфер обмена."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:130
-msgid "All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page."
-msgstr "Все тесты проверки здоровья завершены. Всё выглядит хорошо, результаты доступны на странице."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:274
-msgid "All site health tests have finished running."
-msgstr "Все тесты проверки здоровья завершены."
-
-#: wp-admin/js/site-health.js:245
-msgid "Please wait..."
-msgstr "Подождите..."
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:471
-msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter."
-msgstr "Обновления безопасности и исправления ошибок WordPress блокированы фильтром %s."
-
-#. translators: %s: Name of the constant used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:459
-msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by %s."
-msgstr "Обновления безопасности и исправления ошибок WordPress блокированы %s."
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:439
-msgid "WordPress development updates are blocked by the %s filter."
-msgstr "Разрабатываемые обновления WordPress блокированы фильтром %s."
-
-#. translators: %s: Name of the constant used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:427
-msgid "WordPress development updates are blocked by the %s constant."
-msgstr "Разрабатываемые обновления WordPress блокированы константой %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:403
-msgid "All of your WordPress files are writable."
-msgstr "Все файлы WordPress доступны для записи."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:398
-msgid "Some files are not writable by WordPress:"
-msgstr "Некоторые файлы не доступны для записи WordPress:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:372
-msgid "This could mean that connections are failing to WordPress.org."
-msgstr "Это означает, что подключение к WordPress.org недоступно."
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:369
-msgid "Couldn't retrieve a list of the checksums for WordPress %s."
-msgstr "Невозможно получить список контрольных сумм для WordPress %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:322
-msgid "Your installation of WordPress doesn't require FTP credentials to perform updates."
-msgstr "Ваша установка WordPress не требует данных FTP входа для обновления."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:313
-msgid "(Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)"
-msgstr "(Ваш сайт обновляется через FTP из-за владельца файлов. Обратитесь в поддержку хостинга.)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:312
-msgid "Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates."
-msgstr "Ваша установка WordPress требует данных FTP входа для обновления."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:295
-msgid "No version control systems were detected."
-msgstr "Систем контроля версий файлов не обнаружено."
-
-#. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:286
-msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s)."
-msgstr "Папка %1$s определена как находящаяся под управлением системы контроля версий файлов (%2$s)."
-
-#. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. 3: Filter name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:273
-msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates."
-msgstr "Папка %1$s определена как находящаяся под управлением системы контроля версий файлов (%2$s), но фильтр %3$s разрешает обновления."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:218
-msgid "We'll try again with the next release."
-msgstr "Мы попробуем снова для следующей версии."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:213
-msgid "A previous automatic background update could not occur."
-msgstr "Предыдущее автоматическое фоновое обновление не состоялось."
-
-#. translators: %s: Code of error shown.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:204
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:221
-msgid "The error code was %s."
-msgstr "Код ошибки был %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:201
-msgid "When you've been able to update using the \"Update Now\" button on Dashboard > Updates, we'll clear this error for future update attempts."
-msgstr "Тогда, когда вы сможете использовать кнопку \"Обновить сейчас\" в Консоль>Обновления, мы очистим эту ошибку для будущих попыток обновления."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:200
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:215
-msgid "You would have received an email because of this."
-msgstr "Вы должны были получить по этому поводу сообщение по эл.почте."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:199
-msgid "A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled."
-msgstr "Предыдущее автоматическое фоновое обновление завершилось критической ошибкой, обновления сейчас отключены."
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:152
-msgid "The %s filter is enabled."
-msgstr "Включен фильтр %s."
-
-#. translators: %s: Name of the filter used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:131
-msgid "A plugin has prevented updates by disabling %s."
-msgstr "Плагин предотвращает обновления отключением %s."
-
-#. translators: %s: Name of the constant used.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:72
-msgid "The %s constant is defined and enabled."
-msgstr "%s константа определена и включена."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1070
-msgid "The must use plugins directory"
-msgstr "Папка обязательных (MU) плагинов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:950
-msgid "Theme features"
-msgstr "Возможности темы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:945
-msgid "Parent theme"
-msgstr "Родительская тема"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:940
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:995
-msgid "Author website"
-msgstr "Сайт автора"
-
-#. translators: %s: Latest WordPress version number.
-#. translators: %s: Latest plugin version number.
-#. translators: %s: Latest theme version number.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:49
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:866
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:897
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:969
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1049
-msgid "(Latest version: %s)"
-msgstr "(Последняя версия: %s)"
-
-#. translators: 1: Plugin version number. 2: Plugin author name.
-#. translators: 1: Theme version number. 2: Theme author name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:810
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:848
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1031
-msgid "Version %1$s by %2$s"
-msgstr "Версия %1$s автора %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:805
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:843
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1026
-msgid "No version or author information is available."
-msgstr "Нет данных о версии или авторе."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:753
-msgid "Server version"
-msgstr "Версия СУБД"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:748
-msgid "Extension"
-msgstr "Расширение"
-
-#. translators: %s: .htaccess
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:712
-msgid "Your %s file contains only core WordPress features."
-msgstr "Файл .htaccess содержит только основные правила WordPress."
-
-#. translators: %s: .htaccess
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:709
-msgid "Custom rules have been added to your %s file."
-msgstr "Пользовательские правила были добавлены в файл .htaccess"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:716
-msgid ".htaccess rules"
-msgstr "Правила .htaccess"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:693
-msgid "Is the Imagick library available?"
-msgstr "Imagick доступен?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:684
-msgid "Is SUHOSIN installed?"
-msgstr "Расширение SUHOSIN установлено?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:669
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:674
-msgid "cURL version"
-msgstr "Версия cURL"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:660
-msgid "PHP post max size"
-msgstr "PHP post max size (максимальный размер POST-запроса)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:656
-msgid "Upload max filesize"
-msgstr "Upload max filesize (максимальный размер загрузки)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:652
-msgid "Max input time"
-msgstr "Max input time"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:648
-msgid "PHP memory limit"
-msgstr "PHP memory limit (лимит памяти для скриптов)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:644
-msgid "PHP time limit"
-msgstr "PHP time limit (лимит времени исполнения скриптов)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:640
-msgid "PHP max input variables"
-msgstr "PHP max input variables"
-
-#. translators: %s: ini_get()
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:633
-msgid "Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled."
-msgstr "Невозможно определить некоторые настройки, так как функция %s была отключена."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:630
-msgid "Server settings"
-msgstr "Настройки сервера"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623
-msgid "Unable to determine PHP SAPI"
-msgstr "Невозможно определить PHP SAPI"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:622
-msgid "PHP SAPI"
-msgstr "PHP SAPI"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:589
-msgid "(Does not support 64bit values)"
-msgstr "(64-битные значения не поддерживаются)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:589
-msgid "(Supports 64bit values)"
-msgstr "(Поддерживает 64-битные значения)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:596
-msgid "Unable to determine PHP version"
-msgstr "Невозможно определить версию PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:617
-msgid "PHP version"
-msgstr "Версия PHP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:613
-msgid "Unable to determine what web server software is used"
-msgstr "Невозможно определить используемое веб-сервером ПО"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:612
-msgid "Web server"
-msgstr "ПО весервера"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:608
-msgid "Unable to determine server architecture"
-msgstr "Невозможно определить архитектуру сервера"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:607
-msgid "Server architecture"
-msgstr "Серверная архитектура"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:569
-msgid "Ghostscript version"
-msgstr "Версия Ghostscript"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:564
-msgid "Unable to determine if Ghostscript is installed"
-msgstr "Невозможно определить установлен ли Ghostscript"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:548
-msgid "GD version"
-msgstr "Версия GD"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:534
-msgid "Imagick Resource Limits"
-msgstr "Imagick лимиты ресурсов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:509
-msgid "ImageMagick version string"
-msgstr "Строка версии ImageMagick"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:504
-msgid "ImageMagick version number"
-msgstr "Номер версии ImageMagick"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:478
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:500
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1315
-msgid "Not available"
-msgstr "Не доступно"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:490
-msgid "Active editor"
-msgstr "Активный редактор"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:464
-msgid "Total installation size"
-msgstr "Полный размер установки"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:459
-msgid "Database size"
-msgstr "Размер базы данных"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:427
-msgid "WordPress directory size"
-msgstr "Размер папки WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:423
-msgid "WordPress directory location"
-msgstr "Местонахождение папки WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:454
-msgid "Plugins directory size"
-msgstr "Размер папки плагинов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:450
-msgid "Plugins directory location"
-msgstr "Местонахождение папки плагинов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:445
-msgid "Themes directory size"
-msgstr "Размер папки тем"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:954
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1000
-msgid "Theme directory location"
-msgstr "Местонахождение папки тем"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:436
-msgid "Uploads directory size"
-msgstr "Размер папки загрузок"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:432
-msgid "Uploads directory location"
-msgstr "Местонахождение папки загрузок"
-
-#. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error
-#. returned by the lookup.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:409
-msgid "Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s"
-msgstr "Невозможно соединиться с WordPress.org %1$s: %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:401
-msgid "WordPress.org is reachable"
-msgstr "Сайт WordPress.org доступен"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:400
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:406
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1978
-msgid "Communication with WordPress.org"
-msgstr "Соединение с WordPress.org"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:383
-msgid "Network count"
-msgstr "Число сетей"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:378
-msgid "Site count"
-msgstr "Число сайтов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:373
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:390
-msgid "User count"
-msgstr "Число пользователей"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:349
-msgid "The themes directory"
-msgstr "Папка тем"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:344
-msgid "The plugins directory"
-msgstr "Папка плагинов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:339
-msgid "The uploads directory"
-msgstr "Папка uploads"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:334
-msgid "The wp-content directory"
-msgstr "Папка wp-content"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:330
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:335
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:340
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:345
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:350
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1071
-msgid "Not writable"
-msgstr "Недоступна для записи"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:330
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:335
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:340
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:345
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:350
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1071
-msgid "Writable"
-msgstr "Доступна для записи"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:329
-msgid "The main WordPress directory"
-msgstr "Основная папка WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:326
-msgid "Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to."
-msgstr "Показывает возможность WordPress записи в папки, куда требуется доступ."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:325
-msgid "Filesystem Permissions"
-msgstr "Права на файловую систему"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:198
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:207
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:216
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:240
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:245
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:307
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:312
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:941
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:996
-msgid "Undefined"
-msgstr "Не определено"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:230
-msgid "WordPress Constants"
-msgstr "Константы WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:180
-msgid "Database"
-msgstr "База данных"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:175
-msgid "The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance."
-msgstr "Настройки ниже относятся к конфигурации вашего сервера. Для внесения изменений, при их необходимости, вам следует обратиться в техническую поддержку вашего хостинга."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:174
-msgid "Server"
-msgstr "Сервер"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:169
-msgid "Media Handling"
-msgstr "Обработка мультимедиа"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:163
-msgid "Inactive Plugins"
-msgstr "Неактивные плагины"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:157
-msgid "Active Plugins"
-msgstr "Активные плагины"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:151
-msgid "Must Use Plugins"
-msgstr "Необходимые (MU) плагины"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:135
-msgid "Active Theme"
-msgstr "Активная тема"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:124
-msgid "Drop-ins"
-msgstr "Вкрапления"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:118
-msgid "Directories and Sizes"
-msgstr "Папки и их размеры"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:109
-msgid "Is this a multisite?"
-msgstr "Использование режима сети"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:104
-msgid "Default comment status"
-msgstr "Статус комментариев по умолчанию"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:99
-msgid "Can anyone register on this site?"
-msgstr "Любой может зарегистрироваться на сайте?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:94
-msgid "Is this site using HTTPS?"
-msgstr "Использование сайтом HTTPS"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:90
-msgid "No permalink structure set"
-msgstr "Структура постоянных ссылок не установлена"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:89
-msgid "Permalink structure"
-msgstr "Структура постоянных ссылок"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:84
-msgid "Site URL"
-msgstr "Адрес сайта"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:79
-msgid "Home URL"
-msgstr "Адрес WordPress"
-
-#: wp-admin/site-health-info.php:35 wp-admin/site-health.php:40
-#: wp-admin/menu.php:281
-msgid "Site Health"
-msgstr "Здоровье сайта"
-
-#. translators: %s: Number of requests.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:157
-msgctxt "requests"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Все (%s)"
-msgstr[1] "Все (%s)"
-msgstr[2] "Все (%s)"
-
-#: wp-admin/menu.php:246
-msgid "Plugin Editor"
-msgstr "Редактор плагинов"
-
-#: wp-admin/menu.php:223
-msgid "Theme Editor"
-msgstr "Редактор тем"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:92
-msgid "Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set"
-msgstr "Показывать галочку разрешения установки куки для авторов комментариев."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:316
-msgid "Next theme"
-msgstr "Следующая тема"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:315
-msgid "Previous theme"
-msgstr "Предыдущая тема"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:508
-msgid "If you change this, we will send you an email at your new address to confirm it. The new address will not become active until confirmed."
-msgstr "При изменении вам будет выслано письмо на ваш новый адрес для подтверждения. Новый адрес не будет активирован до его подтверждения."
-
-#: wp-admin/themes.php:225
-msgid "Theme resumed."
-msgstr "Выполнение темы продолжено."
-
-#: wp-admin/themes.php:229
-msgid "Theme could not be resumed because it triggered a fatal error."
-msgstr "Выполнение кода темы не может быть продолжено, потому что он привёл к фатальной ошибке."
-
-#: wp-admin/plugins.php:518
-msgid "If you notice “headers already sent” messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin."
-msgstr "Если возникнет ошибка “headers already sent” с RSS-лентами или иные проблемы, то попробуйте деактивировать или удалить этот плагин."
-
-#. translators: %d: Number of characters.
-#: wp-admin/plugins.php:511
-msgid "The plugin generated %d character of unexpected output during activation."
-msgid_plural "The plugin generated %d characters of unexpected output during activation."
-msgstr[0] "Плагин создал %d символ неожиданного вывода при активации."
-msgstr[1] "Плагин создал %d символа неожиданного вывода при активации."
-msgstr[2] "Плагин создал %d символов неожиданного вывода при активации."
-
-#: wp-admin/plugins.php:403
-msgid "Sorry, you are not allowed to resume this plugin."
-msgstr "Извините, вам не разрешено продолжить выполнение этого плагина."
-
-#. translators: %s: WordPress Planet URL.
-#: wp-admin/index.php:87
-msgid "WordPress Events and News — Upcoming events near you as well as the latest news from the official WordPress project and the WordPress Planet."
-msgstr "Новости и мероприятия WordPress — Предстоящие мероприятия рядом с вами, а также свежие новости официального проекта WordPress и WordPress Planet."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number
-#. including locale if necessary.
-#: wp-admin/update-core.php:129
-msgid "You can update to WordPress %2$s automatically:"
-msgstr "Вы можете автоматически обновить до WordPress %2$s:"
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/update-core.php:120 wp-admin/upgrade.php:118
-msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s."
-msgstr "Обновление невозможно, так как WordPress %2$s требует MySQL версии %3$s или новее. Ваша версия MySQL - %4$s."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number.
-#: wp-admin/update-core.php:111 wp-admin/upgrade.php:109
-msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s."
-msgstr "Обновление невозможно, так как WordPress %2$s требует PHP версии %3$s или новее. Ваша версия PHP - %4$s."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:871
-msgid "Add menu items"
-msgstr "Добавьте элементы меню"
-
-#. translators: %s: URL to create a new menu.
-#: wp-admin/nav-menus.php:838
-msgid "or create a new menu. Don’t forget to save your changes!"
-msgstr "или создайте новое меню. Не забудьте сохранить изменения!"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:788 wp-admin/nav-menus.php:850
-msgid "Click the Save Menu button to save your changes."
-msgstr "Нажмите на кнопку \"Сохранить меню\", для сохранения изменений."
-
-#. translators: %s: URL to create a new menu.
-#: wp-admin/nav-menus.php:776
-msgid "Edit your menu below, or create a new menu. Don’t forget to save your changes!"
-msgstr "Отредактируйте меню ниже или создайте новое меню. Не забудьте сохранить изменения!"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:769
-msgid "Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu."
-msgstr "Заполните название меню и нажмите кнопку \"Создать меню\", чтобы создать ваше первое меню."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:768
-msgid "Create your first menu below."
-msgstr "Создайте ваше первое меню ниже."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/install.php:259
-msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s."
-msgstr "Вы не можете установить, потому что WordPress %2$s требует MySQL версии %3$s или новее. Ваша версия - %4$s."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number.
-#: wp-admin/install.php:256
-msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s."
-msgstr "Вы не можете установить, потому что WordPress %2$s требует PHP версии %3$s или новее. Ваша версия - %4$s."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1905
-msgid "Set up your homepage"
-msgstr "Настройте главную страницу сайта"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:728
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1746
-msgid "Learn more about updating PHP"
-msgstr "Узнайте больше об обновлении PHP"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1738
-msgid "What is PHP and how does it affect my site?"
-msgstr "Что такое PHP и как это влияет на мой сайт?"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1732
-msgid "WordPress has detected that your site is running on an outdated version of PHP."
-msgstr "WordPress обнаружил, что вы используете устаревшую версию PHP."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1730
-msgid "WordPress has detected that your site is running on an insecure version of PHP."
-msgstr "WordPress обнаружил, что вы используете небезопасную версию PHP."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:42
-msgid "PHP Update Required"
-msgstr "Требуется обновление PHP"
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2438
-msgid "You can find more details and make changes on the Plugins screen."
-msgstr "Вы можете найти подробности проблемы и внести исправления на экране управления плагинами."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2437
-msgid "One or more plugins failed to load properly."
-msgstr "Один или более плагинов не могли быть загружены."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2410
-msgid "Could not resume the plugin."
-msgstr "Невозможно продолжить выполнение плагина."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:495
-msgid "Custom PHP fatal error handler."
-msgstr "Пользовательский обработчик фатальной ошибки PHP."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:494
-msgid "Custom PHP error message."
-msgstr "Пользовательское сообщение ошибки PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:122
-msgid "Could not remove the old translation."
-msgstr "Невозможно удалить старый перевод."
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:121
-msgid "Removing the old version of the translation…"
-msgstr "Удаление старой версии перевода…"
-
-#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:829
-msgid "Click here to update WordPress."
-msgstr "Нажмите здесь для обновления WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:825
-msgid "Error: This plugin requires a newer version of WordPress."
-msgstr "Ошибка: Этот плагин требует более новой версии WordPress."
-
-#. translators: %s: URL to Update PHP page.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:808
-msgid "Click here to learn more about updating PHP."
-msgstr "Нажмите, чтобы узнать больше об обновлении PHP."
-
-#. translators: %s: Widget title.
-#: wp-admin/includes/widgets.php:257
-msgid "Add widget: %s"
-msgstr "Добавить виджет: %s"
-
-#. translators: %s: Widgets sidebar name.
-#: wp-admin/includes/widgets.php:95
-msgid "Add to: %s"
-msgstr "Добавить на: %s"
-
-#. translators: Audio file track information. %s: Audio track number.
-#: wp-admin/includes/media.php:367
-msgid "Track %s."
-msgstr "Трек %s."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:804
-msgid "Error: This plugin requires a newer version of PHP."
-msgstr "Ошибка: Этот плагин требует более новой версии PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:379
-msgid "Copy this section to clipboard"
-msgstr "Скопировать этот раздел в буфер обмена"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:1232
-msgid "My Network"
-msgstr "Моя сеть"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:683
-msgid "This plugin doesn’t work with your version of PHP."
-msgstr "Этот плагин не будет работать с вашей версией PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:674
-msgid "This plugin doesn’t work with your version of WordPress."
-msgstr "Этот плагин не будет работать с вашей версией WordPress. "
-
-#. translators: %s: URL to Update PHP page.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:668
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:687
-#: wp-admin/includes/update-core.php:960 wp-admin/install.php:244
-#: wp-admin/update-core.php:88 wp-admin/update-core.php:369
-#: wp-admin/upgrade.php:88
-msgid "Learn more about updating PHP."
-msgstr "Узнайте больше об обновлении PHP."
-
-#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:662
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:678
-msgid "Please update WordPress."
-msgstr "Пожалуйста, обновите WordPress."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:654
-msgid "Please update WordPress, and then learn more about updating PHP."
-msgstr "Пожалуйста, обновите WordPress, затем узнайте больше об обновлении PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:650
-msgid "This plugin doesn’t work with your versions of WordPress and PHP."
-msgstr "Этот плагин не будет работать с вашими текущими версиями WordPress и PHP."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:538
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:862
-msgctxt "plugin"
-msgid "Cannot Install"
-msgstr "Установка невозможна"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#. translators: %s: WordPress version
-#: wp-admin/includes/update.php:300 wp-admin/install.php:239
-#: wp-admin/update-core.php:82 wp-admin/upgrade.php:83 wp-admin/about.php:65
-msgid "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:728
-#: wp-admin/themes.php:423
-msgid "Resume"
-msgstr "Продолжить выполнение"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:727
-msgctxt "plugin"
-msgid "Resume %s"
-msgstr "Продолжить выполнение %s"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:933
-msgid "You can find more details and make changes on the Themes screen."
-msgstr "Вы можете найти подробности проблемы и внести исправления на экране управления темами."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:932
-msgid "One or more themes failed to load properly."
-msgstr "Загрузка одной или нескольких тем не удалась."
-
-#. translators: %s: Default category.
-#: wp-admin/edit-tags.php:598
-msgid "Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted."
-msgstr "Удаление рубрики не приводит к удалению записей этой рубрики, записи назначенные удалённой рубрике будут переназначены на рубрику по умолчанию - %s. Рубрика по умолчанию не может быть удалена."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:905
-msgid "Could not resume the theme."
-msgstr "Невозможно продолжить выполнение темы."
-
-#. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin.
-#: wp-admin/edit-form-blocks.php:438
-msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or try the Classic Editor plugin."
-msgstr "Редактор блоков требует JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера или попробуйте плагин Classic Editor."
-
-#: wp-admin/post.php:47
-msgid "A post type mismatch has been detected."
-msgstr "Обнаружено несовпадение типа записи."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:295 wp-admin/post.php:20
-msgid "A post ID mismatch has been detected."
-msgstr "Обнаружено несовпадение ID записи."
-
-#. translators: %s: A link to use the Classic Editor plugin.
-#: wp-admin/includes/template.php:1163
-msgid "Please open the classic editor to use this meta box."
-msgstr "Пожалуйста, откройте классический редактор для использования этого поля метаданных."
-
-#. translators: %s: A link to activate the Classic Editor plugin.
-#: wp-admin/includes/template.php:1150
-msgid "Please activate the Classic Editor plugin to use this meta box."
-msgstr "Пожалуйста, активируйте плагин Classic Editor для использования этого поля метаданных."
-
-#. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin.
-#: wp-admin/includes/template.php:1140
-msgid "Please install the Classic Editor plugin to use this meta box."
-msgstr "Пожалуйста, установите плагин Classic Editor для использования этого поля метаданных."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:1131
-msgid "This meta box isn't compatible with the block editor."
-msgstr "Это поле метаданных несовместимо с редактором блоков."
-
-#: wp-admin/freedoms.php:83
-msgid "To distribute copies of your modified versions to others."
-msgstr "Свободно распространять копии измененной вами программы."
-
-#: wp-admin/freedoms.php:82
-msgid "The 4th Freedom"
-msgstr "Четвёртая свобода"
-
-#: wp-admin/freedoms.php:78
-msgid "To redistribute."
-msgstr "Распространять."
-
-#: wp-admin/freedoms.php:77
-msgid "The 3rd Freedom"
-msgstr "Третья свобода"
-
-#: wp-admin/freedoms.php:73
-msgid "To study how the program works and change it to make it do what you wish."
-msgstr "Изучать как программа работает, и её модификация для достижения своих целей."
-
-#: wp-admin/freedoms.php:72
-msgid "The 2nd Freedom"
-msgstr "Вторая свобода"
-
-#: wp-admin/freedoms.php:68
-msgid "To run the program for any purpose."
-msgstr "Запускать программу с любой целью."
-
-#: wp-admin/freedoms.php:67
-msgid "The 1st Freedom"
-msgstr "Первая свобода"
-
-#. translators: Use this to specify the CSS font family for the default font.
-#: wp-admin/edit-form-blocks.php:183
-msgctxt "CSS Font Family for Editor Font"
-msgid "Noto Serif"
-msgstr "Noto Serif"
-
-#. translators: First post content. %s: Site link.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:228
-msgid "Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!"
-msgstr "Добро пожаловать в WordPress. Это ваша первая запись. Отредактируйте или удалите ее, затем начинайте создавать!"
-
-#. translators: First page content. %s: Site admin URL.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:318
-msgid "As a new WordPress user, you should go to your dashboard to delete this page and create new pages for your content. Have fun!"
-msgstr "Перейдите в консоль, чтобы удалить эту страницу и создать новые. Успехов!"
-
-#. translators: First page content.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:312
-msgid "The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community."
-msgstr "Компания «Штучки XYZ» была основана в 1971 году и с тех пор производит качественные штучки. Компания находится в Готэм-сити, имеет штат из более чем 2000 сотрудников и приносит много пользы жителям Готэма."
-
-#. translators: First page content.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:307
-msgid "...or something like this:"
-msgstr "...или так:"
-
-#. translators: First page content.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:302
-msgid "Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)"
-msgstr "Привет! Днём я курьер, а вечером — подающий надежды актёр. Это мой блог. Я живу в Ростове-на-Дону, люблю своего пса Джека и пинаколаду. (И ещё попадать под дождь.)"
-
-#. translators: First page content.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:297
-msgid "This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:"
-msgstr "Это пример страницы. От записей в блоге она отличается тем, что остаётся на одном месте и отображается в меню сайта (в большинстве тем). На странице «Детали» владельцы сайтов обычно рассказывают о себе потенциальным посетителям. Например, так:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1413
-msgid "Export as JSON"
-msgstr "Экспорт в JSON"
-
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1412
-msgid "Export “%s” as JSON"
-msgstr "Экспорт “%s” в JSON"
-
-#: wp-admin/edit.php:361
-msgid "1 block not updated, somebody is editing it."
-msgstr "Один блок не был обновлен, кто-то редактирует его."
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:369
-msgid "%s block restored from the Trash."
-msgid_plural "%s blocks restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s блок восстановлен из корзины."
-msgstr[1] "%s блока восстановлено из корзины."
-msgstr[2] "%s блоков восстановлено из корзины."
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:367
-msgid "%s block moved to the Trash."
-msgid_plural "%s blocks moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s блок перемещен в корзину."
-msgstr[1] "%s блока перемещены в корзину."
-msgstr[2] "%s блоков перемещены в корзину."
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:365
-msgid "%s block permanently deleted."
-msgid_plural "%s blocks permanently deleted."
-msgstr[0] "%s блок удален."
-msgstr[1] "%s блока удалены."
-msgstr[2] "%s блоков удалены."
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:360
-msgid "%s block updated."
-msgid_plural "%s blocks updated."
-msgstr[0] "%s блок обновлен."
-msgstr[1] "%s блока обновлены."
-msgstr[2] "%s блоков обновлены."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:281
-msgid "Error: \"Table Prefix\" must not be empty."
-msgstr "ОШИБКА: Префикс таблиц не может быть пустым."
-
-#: wp-admin/edit-form-blocks.php:162
-msgid "Default template"
-msgstr "Шаблон по умолчанию"
-
-#. translators: %s: The name of the plugin that generated this meta box.
-#: wp-admin/includes/template.php:1129 wp-admin/includes/template.php:1337
-msgid "This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor."
-msgstr "Поле метаданных из плагина %s не совместимо c редактором блоков."
-
-#: wp-admin/includes/post.php:2194
-msgid "Reusable Blocks"
-msgstr "Мои блоки"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:2179
-msgid "Layout Elements"
-msgstr "Элементы разметки"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:2169
-msgid "Common Blocks"
-msgstr "Основные блоки"
-
-#. translators: Header for the About section in a personal data export.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:359
-msgctxt "personal data group label"
-msgid "About"
-msgstr "Детали"
-
-#. translators: Page title of the About WordPress page in the admin.
-#: wp-admin/about.php:13
-msgctxt "page title"
-msgid "About"
-msgstr "О нас"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:379 wp-admin/options-privacy.php:58
-msgid "Privacy Policy"
-msgstr "Политика конфиденциальности"
-
-#. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy
-#. Policy page.
-#: wp-admin/options-privacy.php:161
-msgid "Edit or preview your Privacy Policy page content."
-msgstr "Изменить или посмотреть содержимое страницы политики конфиденциальности."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:39 wp-admin/options-privacy.php:123
-msgid "Privacy Policy Page"
-msgstr "Страница политики конфиденциальности"
-
-#. translators: %s: Page title.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1385
-msgid "%s (Draft)"
-msgstr "%s (Черновик)"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:25
-msgid "Privacy Policy page updated successfully."
-msgstr "Страница политики конфиденциальности обновлена."
-
-#. translators: %s: admin_init
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2301
-msgid "The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation."
-msgstr "Предлагаемое содержимое для политики конфиденциальности должно быть добавлено действием %s (или позже). Пожалуйста, смотрите включенную документацию."
-
-#. translators: %s: admin_init
-#: wp-admin/includes/plugin.php:2290
-msgid "The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action."
-msgstr "Предлагаемое содержимое для политики конфиденциальности должно быть добавлено в wp-admin действием %s (или позже)."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:321
-msgid "Unable to create export folder."
-msgstr "Невозможно создать папку экспорта."
-
-#. translators: %s: Privacy Policy Guide URL.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:144
-msgid "The suggested privacy policy text has changed. Please review the guide and update your privacy policy."
-msgstr "Предлагаемый текст политики конфиденциальности изменился. Пожалуйста, просмотрите руководство и обновите вашу политику конфиденциальности."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:239
-msgid "There are no pages."
-msgstr "Нет страниц."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:237
-msgid "Or:"
-msgstr "или:"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:133
-msgid "After your Privacy Policy page is set, we suggest that you edit it."
-msgstr "После установки страницы политики конфиденциальности, мы рекомендуем отредактировать её."
-
-#. translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3:
-#. Accessibility text.
-#: wp-admin/options-privacy.php:175
-msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out our guide%3$s for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme."
-msgstr "Нужна помощь в составлении вашей новой страницы политики конфиденциальности? Посмотрите наше руководство%3$s для рекомендаций по включению содержимого, а также политик предлагаемых вашими плагинами и темой."
-
-#: wp-admin/privacy-policy-guide.php:20
-msgid "Privacy Policy Guide"
-msgstr "Руководство по политике конфиденциальности"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:625
-msgid "Visitor comments may be checked through an automated spam detection service."
-msgstr "Комментарии пользователей могут проверяться автоматическим сервисом определения спама."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:575
-msgid "In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any."
-msgstr "В этом подразделе следует добавить каким пакетом веб-аналитики вы пользуетесь, как пользователи могут исключить себя из отслеживания и ссылку на политику конфиденциальности поставщика веб-аналитики, если такая имеется."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:532
-msgid "In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible."
-msgstr "В этом подразделе нужно указать какая информация становится открытой от пользователей с возможностью загрузки медиафайлов. Все загруженные файлы обычно публично доступны."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:519
-msgid "In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default."
-msgstr "В этом подразделе нужно отметить какая информация сохраняется вместе с комментариями. Мы уже отметили то, что собирает WordPress по умолчанию."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:503
-msgid "In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies."
-msgstr "В этом подразделе нужно отметить какие персональные данные вы собираете от пользователей и посетителей, они могут включать имя, адрес email, личные настройки учетной записи, операционные данные, такие как данные о покупках, технические данные, такие как информация о куки."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:476
-msgid "Suggested text:"
-msgstr "Предлагаемый текст:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:453
-msgid "We have suggested the sections you will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins."
-msgstr "Мы предлагаем нужные вам разделы. В каждом заголовке раздела вы найдете короткое обобщение о требованиях к предоставляемой информации, что поможет вам начать наполнение. Некоторые разделы включают предлагаемое содержимое политики, другие требуется заполнить информацией с учетом вашей темы и плагинов."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:414
-msgid "Source: %s"
-msgstr "Источник: %s"
-
-#. translators: %s: Date of privacy policy text update.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:400
-msgid "Updated %s."
-msgstr "Обновлено %s."
-
-#. translators: %s: Date of plugin deactivation.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:394
-msgid "You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy."
-msgstr "Вы деактивировали этот плагин %s и возможно более не нуждаетесь в этой политике."
-
-#. translators: %s: Date of plugin deactivation.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:391
-msgid "Removed %s."
-msgstr "Удалено %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:377
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:450
-msgid "Introduction"
-msgstr "Вступление"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:328
-msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out our guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme."
-msgstr "Нужна помощь в составлении вашей новой страницы политики конфиденциальности? Посмотрите наше руководство для рекомендаций по требуемому содержимому и политике предлагаемой вашими плагинами и темой."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:884
-msgid "Invalid request ID when processing eraser data."
-msgstr "Неверный ID запроса при обработке данных функции удаления."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:65
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:109
-msgid "Erasing Data..."
-msgstr "Удаление данных..."
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:60
-msgid "Add Data Erasure Request"
-msgstr "Добавить запрос на удаление данных"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:102
-msgid "Send Export Link"
-msgstr "Послать ссылку экспорта"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:680
-msgid "If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here."
-msgstr "Если вы являетесь членом регулируемой отрасли или субъектом дополнительных законов по конфиденциальности, возможно вам стоит включить эту информацию здесь."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:676
-msgid "Industry regulatory disclosure requirements"
-msgstr "Требования к раскрытию отраслевых нормативных требований"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:672
-msgid "If your web site provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention."
-msgstr "Если ваш сайт предоставляет услуги, включающие автоматическое принятие решений, к примеру возможность клиенту получить кредит или сбор данных для рекламного профиля, то вам нужно указать, что подобное имеет место быть, как используется информация, какие решения принимаются на основе собраных данных и какие права пользователь имеет по принимаемым без вмешательства человека решениям."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:668
-msgid "What automated decision making and/or profiling we do with user data"
-msgstr "Какие автоматические решения принимаются на основе данных пользователей"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:664
-msgid "If your web site receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data."
-msgstr "Если ваш сайт получает данные о пользователях от третьей стороны, включая рекламодателей, эта информация должна быть включена в раздел уведомления о конфиденциальности по обработке данных третьей стороны."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:660
-msgid "What third parties we receive data from"
-msgstr "От каких третьих сторон мы получаем данные"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:656
-msgid "In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties."
-msgstr "Тут следует перечислить какие процедуры принимаются для защиты от взлома, возможного или реального, например внутренние системы обнаружения, механизм контактов или программы поощрения за поиск ошибок."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:652
-msgid "What data breach procedures we have in place"
-msgstr "Какие принимаются процедуры против взлома данных"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:648
-msgid "In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too."
-msgstr "В этом разделе нужно объяснить меры, принимаемые для защиты данных ваших пользователей. Это включает технические меры, такие как шифрование, меры безопасности типа 2-факторной авторизации и меры на стороне персонала (пройденные ими курсы по защите данных). Если вы проводили оценку воздействия (Privacy Impact Assessment (PIA)), вы также можете упомянуть это."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:644
-msgid "How we protect your data"
-msgstr "Как мы защищаем ваши данные"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:640
-msgid "If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed."
-msgstr "Если вы используете ваш сайт в коммерческих целях и совершаете более сложный сбор или обработку персональных данных, то вам дополнительно нужно указать следующую информацию в уведомлении о конфиденциальности."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:636
-msgid "Additional information"
-msgstr "Дополнительная информация"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:632
-msgid "In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well."
-msgstr "Здесь вам следует указать метод связи с вами по вопросам конфиденциальности. Если у вас есть офицер по защите данных, укажите его/её имя и полные контактные данные."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:628
-msgid "Your contact information"
-msgstr "Ваша контактная информация"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:621
-msgid "European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules."
-msgstr "Общий регламент по защите данных ЕС требует защиты передаваемых за пределы ЕС данных о европейских резидентах по тем же стандартам как и в ЕС. Так в дополнение к перечислению того, куда передаются данные, вам нужно указать как соблюдаются стандарты вами или третьей стороной, по соглашению типа \"Privacy Shield\", оговоркам в контрактам или обязывающим корпоративным правилам."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:619
-msgid "In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services."
-msgstr "В этом разделе нужно перечислить все пересылки данных за пределы ЕС и привести меры защиты данных по стандартам ЕС. Это может включать ваш веб-хостинг, облачное хранилище и другие услуги третьих сторон."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:615
-msgid "Where we send your data"
-msgstr "Куда мы отправляем ваши данные"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:612
-msgid "If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes."
-msgstr "При наличии учетной записи на сайте или если вы оставляли комментарии, то вы можете запросить файл экспорта персональных данных, которые мы сохранили о вас, включая предоставленные вами данные. Вы также можете запросить удаление этих данных, это не включает данные, которые мы обязаны хранить в административных целях, по закону или целях безопасности."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:608
-msgid "In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights."
-msgstr "В этом разделе нужно объяснить какие права есть у пользователей на их данные и как они могут воспользоваться ими."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:604
-msgid "What rights you have over your data"
-msgstr "Какие у вас права на ваши данные"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:601
-msgid "For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information."
-msgstr "Для пользователей с регистрацией на нашем сайте мы храним ту личную информацию, которую они указывают в своем профиле. Все пользователи могут видеть, редактировать или удалить свою информацию из профиля в любое время (кроме имени пользователя). Администрация вебсайта также может видеть и изменять эту информацию."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:599
-msgid "If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue."
-msgstr "Если вы оставляете комментарий, то сам комментарий и его метаданные сохраняются неопределенно долго. Это делается для того, чтобы определять и одобрять последующие комментарии автоматически, вместо помещения их в очередь на одобрение."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:595
-msgid "In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the web site. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years."
-msgstr "В этом разделе нужно объяснить как долго хранятся персональные данные собранные или обработанные сайтом. Это в рамках вашей ответственности определить планы на каждый набор данных и причины, по которым вы будете их хранить, тем не менее стоит указать данную информацию здесь. Например, можете указать то, что данные контактных форм хранятся полгода, веб-аналитика - год, а данные о покупках клиентов - 10 лет."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:591
-msgid "How long we retain your data"
-msgstr "Как долго мы храним ваши данные"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:587
-msgid "By default WordPress does not share any personal data with anyone."
-msgstr "По умолчанию, WordPress не делится никакими персональными данными."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:585
-msgid "In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible."
-msgstr "Тут следует назвать и перечислить все третьи стороны с кем вы делитесь данными сайта, включая партнеров, облачные сервисы, платежные шлюзы и другие провайдеры услуг. Укажите какие данные вы предоставляете им и зачем. Дайте ссылки на их уведомления о конфиденциальности, если возможно."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:581
-msgid "Who we share your data with"
-msgstr "С кем мы делимся вашими данными"
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:577
-msgid "By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here."
-msgstr "WordPress самостоятельно не собирает никаких аналитических данных. Тем не менее, многие хостинги совершают сбор анонимных данных. Вы также могли установить плагин предоставляющий возможности веб-аналитики. В таком случае добавьте информацию из этого плагина сюда."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:571
-msgid "Analytics"
-msgstr "Веб-аналитика"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:568
-msgid "These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website."
-msgstr "Эти сайты могут собирать данные о вас, использовать куки, внедрять дополнительное отслеживание третьей стороной и следить за вашим взаимодействием с внедренным содержимым, включая отслеживание взаимодействия, если у вас есть учетная запись и вы авторизовались на том сайте."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:566
-msgid "Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website."
-msgstr "Статьи на этом сайте могут включать встраиваемое содержимое (например видео, изображения, статьи и др.), подобное содержимое ведет себя так же, как если бы посетитель зашел на другой сайт."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:564
-msgid "Embedded content from other websites"
-msgstr "Встраиваемое содержимое других вебсайтов"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:561
-msgid "If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day."
-msgstr "При редактировании или публикации статьи в браузере будет сохранен дополнительный куки, он не содержит персональных данных и содержит только ID записи отредактированной вами, истекает через 1 день."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:559
-msgid "When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed."
-msgstr "При входе в учетную запись мы также устанавливаем несколько куки с данными входа и настройками экрана. Куки входа хранятся в течение двух дней, куки с настройками экрана - год. Если вы выберете возможность \"Запомнить меня\", данные о входе будут сохраняться в течение двух недель. При выходе из учетной записи куки входа будут удалены."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:557
-msgid "If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser."
-msgstr "Если у вас есть учетная запись на сайте и вы войдете в неё, мы установим временный куки для определения поддержки куки вашим браузером, куки не содержит никакой личной информации и удаляется при закрытии вашего браузера."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:555
-msgid "If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year."
-msgstr "Если вы оставляете комментарий на нашем сайте, вы можете включить сохранение вашего имени, адреса email и вебсайта в куки. Это делается для вашего удобства, чтобы не заполнять данные снова при повторном комментировании. Эти куки хранятся в течение одного года."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:551
-msgid "In this subsection you should list the cookies your web site uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default."
-msgstr "В этом подразделе вам нужно перечислить куки используемые вашим сайтом, включая устанавливаемые плагинами, социальными сетями и аналитикой. Мы предоставили список куки используемых WordPress по умолчанию."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:547
-msgid "Cookies"
-msgstr "Куки"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:525
-msgid "An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment."
-msgstr "Анонимизированная строка создаваемая из вашего адреса email (\"хеш\") может предоставляться сервису Gravatar, чтобы определить используете ли вы его. Политика конфиденциальности Gravatar доступна здесь: https://automattic.com/privacy/ . После одобрения комментария ваше изображение профиля будет видимым публично в контексте вашего комментария."
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:523
-msgid "When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection."
-msgstr "Если посетитель оставляет комментарий на сайте, мы собираем данные указанные в форме комментария, а также IP адрес посетителя и данные user-agent браузера с целью определения спама."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:543
-msgid "By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes."
-msgstr "WordPress не имеет своей формы контактов. Если вы используете плагин контактной формы, используйте этот раздел для указания какие данные собираются при заполнении формы контактов и как долго вы будете хранить их. К примеру, вам можно указать, что вы будете сохранять данные от форм в течение какого-то периода с целью предоставления обслуживания клиенту, но вы не будете использовать эти данные с целью маркетинга."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:539
-msgid "Contact forms"
-msgstr "Формы контактов"
-
-#. translators: Default privacy policy text.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:536
-msgid "If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website."
-msgstr "Если вы зарегистрированный пользователь и загружаете фотографии на сайт, вам возможно следует избегать загрузки изображений с метаданными EXIF, так как они могут содержать данные вашего месторасположения по GPS. Посетители могут извлечь эту информацию скачав изображения с сайта."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:511
-msgid "By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below."
-msgstr "По умолчанию WordPress не собирает никаких персональных данных о посетителях, кроме указанных на странице профиля пользователя для зарегистрированных пользователей. Впрочем, некоторые ваши плагины могут собирать персональные данные и другую информацию. Вам следует добавить эту информацию ниже."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:509
-msgid "Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds."
-msgstr "Персональные данные создаются не только при взаимодействии пользователя с сайтом, но также генерируются и техническими процессами, такими как формы контактов, комментарии, куки, данные аналитики и вставки от третих сторон."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:507
-msgid "In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given."
-msgstr "В дополнению к списку собираемых персональных данных, вам нужно указать зачем вы их собираете. Эти объяснения должны обосновывать законность сбора данных и их хранение или факт согласия данный пользователем."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:505
-msgid "You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health."
-msgstr "Вам также стоит выделить факт сбора и хранения таких деликатных данных как, к примеру, данные о здоровье."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:499
-msgid "What personal data we collect and why we collect it"
-msgstr "Какие персональные данные мы собираем и с какой целью"
-
-#. translators: Default privacy policy text. %s: Site URL.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:496
-msgid "Our website address is: %s."
-msgstr "Наш адрес сайта: %s."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:492
-msgid "The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number."
-msgstr "Необходимое количество предоставляемой информации может отличаться в зависимости от локальных или национальных предписаний. К примеру, вам возможно требуется предоставить юридический адрес, фактический адрес или регистрационный номер организации."
-
-#. translators: Privacy policy tutorial.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:490
-msgid "In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information."
-msgstr "В этом разделе вам следует добавить адрес (URL) вашего сайта, имя компании, организации или отдельных людей стоящих за ним, а также точную контактную информацию."
-
-#. translators: Default privacy policy heading.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:486
-msgid "Who we are"
-msgstr "Кто мы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:455
-msgid "It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate."
-msgstr "Это на вашей ответственности написать всеобъемлющую политику конфиденциальности, с уверенностью, что она охватывает все национальные и международные требования, а также поддерживать её точной и актуальной."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:454
-msgid "Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu."
-msgstr "Пожалуйста, отредактируйте содержимое вашей политики конфиденциальности, удаляя обобщения и добавляя информацию из ваших тем и плагинов. После публикации политики конфиденциальности не забудьте добавить её в меню навигации."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:452
-msgid "This text template will help you to create your web site’s privacy policy."
-msgstr "Этот текстовый шаблон поможет вам создать политику конфиденциальности вашего сайта."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:451
-msgid "Hello,"
-msgstr "Привет,"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:125
-msgid "As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a Privacy Policy."
-msgstr "Как владелец вебсайта, вы должны соблюдать национальные или международные законы о конфиденциальности персональных данных. К примеру, вам может потребоваться создать и показывать посетителям страницу политики конфиденциальности."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67
-msgid "Force Erasure has failed."
-msgstr "Принудительное удаление не удалось."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105
-msgid "Email could not be sent."
-msgstr "Email сообщение не может быть отправлено."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:377
-msgctxt "date/time"
-msgid "On"
-msgstr "в"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:373
-msgctxt "website URL"
-msgid "At URL"
-msgstr "По URL"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:369
-msgctxt "website name"
-msgid "For site"
-msgstr "Для сайта"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:365
-msgctxt "email address"
-msgid "Report generated for"
-msgstr "Отчет создан для"
-
-#. translators: %s: Exporter array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4792
-msgid "Exporter array at index %s does not include a friendly name."
-msgstr "Массив экспортера по индексу %s не включает пользовательского имени."
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to erase data on this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено стирать данные на этом сайте."
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to export personal data on this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено экспортировать персональные данные с этого сайта."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4959
-msgid "Eraser index is out of range."
-msgstr "Индекс функции-стирателя вне допустимых пределов."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4918
-msgid "Missing eraser index."
-msgstr "Отсутствует индекс для функции-стирателя."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4843
-msgid "Expected done (boolean) in response array from exporter: %s."
-msgstr "Ожидание завершения (логическое) в ответном массиве экспортера: %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4836
-msgid "Expected data array in response array from exporter: %s."
-msgstr "Ожидаемый массив данных как ответный массив экспортера: %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4829
-msgid "Expected data in response array from exporter: %s."
-msgstr "Ожидаемые данные как ответный массив экспортера: %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4822
-msgid "Expected response as an array from exporter: %s."
-msgstr "Ожидаемый ответ как массив из экспортера: %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4808
-msgid "Exporter callback is not a valid callback: %s."
-msgstr "Обратный вызов экспортера неверен: %s."
-
-#. translators: %s: Exporter friendly name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4801
-msgid "Exporter does not include a callback: %s."
-msgstr "Экспортер не включает обратный вызов: %s."
-
-#. translators: %s: Exporter array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4785
-msgid "Expected an array describing the exporter at index %s."
-msgstr "Ожидается массив с описанием экспортера к индексу %s."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4771
-msgid "Exporter index is out of range."
-msgstr "Индекс экспортера находится вне допустимых пределов."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4767
-msgid "Exporter index cannot be negative."
-msgstr "Индекс экспортера не может быть отрицательным."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4761
-msgid "An exporter has improperly used the registration filter."
-msgstr "Экспортер неверно использовал фильтр регистрации."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4732
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4924
-msgid "Missing page index."
-msgstr "Отсутствует индекс страницы."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4726
-msgid "Missing exporter index."
-msgstr "Отсутствует индекс для экспорта."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4717
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4908
-msgid "Invalid request type."
-msgstr "Неверный тип запроса."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:246
-msgid "Create New Page"
-msgstr "Создать новую страницу"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:227
-msgid "Use This Page"
-msgstr "Использовать эту страницу"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:192
-msgid "Select a Privacy Policy page"
-msgstr "Выберите страницу политики конфиденциальности"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:190
-msgid "Change your Privacy Policy page"
-msgstr "Изменить страницу вашей политики конфиденциальности"
-
-#. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to view Privacy
-#. Policy page.
-#: wp-admin/options-privacy.php:154
-msgid "Edit or view your Privacy Policy page content."
-msgstr "Изменить или посмотреть содержимое страницы вашей политики конфиденциальности."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:134
-msgid "We would also suggest reviewing your Privacy Policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy."
-msgstr "Мы также рекомендуем просматривать время от времени вашу политику конфиденциальности, особенно после установки или обновлений плагинов и тем. В ней могут быть изменения или предложения добавить новую информацию к вашей политике."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:130
-msgid "However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your Privacy Policy requires, and to keep that information current and accurate."
-msgstr "Тем не менее, это на вашей ответственности использовать эти ресурсы правильно, предоставлять требуемую вашей политикой конфиденциальности информацию и сохранять ее актуальной и точной."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:129
-msgid "The new page will include help and suggestions for your Privacy Policy."
-msgstr "Новая страница должна включать помощь и предложения по вашей политике конфиденциальности."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:126
-msgid "If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one."
-msgstr "Если у вас уже есть страница политики конфиденциальности, выберите ее ниже, если же нет, то создайте её."
-
-#. translators: %s: URL to Pages Trash.
-#: wp-admin/options-privacy.php:104
-msgid "The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or restore the current page."
-msgstr "Текущая выбранная страница политики конфиденциальности удалена в корзину. Создайте или выберите новую страницу, вы также можете восстановить страницу из корзины."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:94
-msgid "The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page."
-msgstr "Текущая выбранная страница политики конфиденциальности не существует. Создайте или выберите новую страницу."
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:70
-msgid "Unable to create a Privacy Policy page."
-msgstr "Невозможно создать страницу политики конфиденциальности."
-
-#. translators: Privacy Policy page slug.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:381
-msgid "privacy-policy"
-msgstr "privacy-policy"
-
-#. translators: %s: URL to Customizer -> Menus.
-#: wp-admin/options-privacy.php:42
-msgid "Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to update your menus!"
-msgstr "Страница политики конфиденциальности обновлена. Не забудьте обновить меню!"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:426
-msgid "Copy suggested policy text from %s."
-msgstr "Скопировать предлагаемый текст политик конфиденциальности из %s."
-
-#. translators: Do not translate EXPIRATION, LINK, SITENAME, SITEURL: those are
-#. placeholders.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:611
-msgid ""
-"Howdy,\n"
-"\n"
-"Your request for an export of personal data has been completed. You may\n"
-"download your personal data by clicking on the link below. For privacy\n"
-"and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###,\n"
-"so please download it before then.\n"
-"\n"
-"###LINK###\n"
-"\n"
-"Regards,\n"
-"All at ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-msgstr ""
-"Привет,\n"
-"\n"
-"Ваш запрос на экспорт персональных данных завершен.\n"
-"Вы можете скачать ваши данные нажав на ссылку ниже.\n"
-"В целях безопасности и конфиденциальности данные будут удалены после ###EXPIRATION###,\n"
-"пожалуйста, успейте скачать их до этого времени.\n"
-"\n"
-"###LINK###\n"
-"\n"
-"С наилучшими пожеланиями,\n"
-"Команда сайта ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:495
-msgid "Unable to add data to HTML file."
-msgstr "Невозможно добавить данные к файлу экспорта."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:104
-msgid "Email sent."
-msgstr "Email сообщение отправлено."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:103
-msgid "Sending Email..."
-msgstr "Отсылка Email..."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:61
-msgid "Download Personal Data Again"
-msgstr "Скачать персональные данные еще раз"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:740
-msgid "Invalid request ID when merging exporter data."
-msgstr "Неверный ID запроса при дописывании данных экспортера."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:695
-msgid "Unable to send personal data export email."
-msgstr "Невозможно отослать email сообщение экспорта персональных данных."
-
-#. translators: Personal data export notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:585
-msgid "[%s] Personal Data Export"
-msgstr "[%s] Экспорт персональных данных"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:543
-msgid "Invalid request ID when sending personal data export email."
-msgstr "Неверный ID запроса при отсылке email с экспортом персональных данных."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:516
-msgid "Unable to open export file (archive) for writing."
-msgstr "Невозможно открыть файл экспорта (архив) для записи."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:433
-msgid "Personal Data Export"
-msgstr "Экспорт персональных данных"
-
-#. translators: %s: User's email address.
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:349
-msgid "Personal Data Export for %s"
-msgstr "Экспорт персональных данных для %s"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:413
-msgid "Unable to open export file (HTML report) for writing."
-msgstr "Невозможно открыть файл экспорта (отчет HTML) для записи."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:329
-msgid "Unable to protect export folder from browsing."
-msgstr "Невозможно защитить папку экспорта от просмотра извне."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:313
-msgid "Invalid email address when generating export file."
-msgstr "Неверный адрес email при создании файла экспорта."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:307
-msgid "Invalid request ID when generating export file."
-msgstr "Неверный ID запроса при создании файла экспорта."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:300
-msgid "Unable to generate export file. ZipArchive not available."
-msgstr "Невозможно создать файл экспорта. ZipArchive недоступен."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4722
-msgid "A valid email address must be given."
-msgstr "Требуется указать правильный адрес email."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:64
-msgid "Force Erase Personal Data"
-msgstr "Принудительное удаление персональных данных"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:125
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:132
-msgid "Remove request"
-msgstr "Удалить запрос"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:85
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:91
-msgid "Waiting for confirmation"
-msgstr "Ожидание подтверждения"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:60
-msgid "Downloading Data..."
-msgstr "Скачивание данных..."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:59
-msgid "Download Personal Data"
-msgstr "Скачать персональные данные"
-
-#. translators: %d: Number of requests.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:258
-msgid "Re-sent %d request"
-msgid_plural "Re-sent %d requests"
-msgstr[0] "%d запрос послан еще раз"
-msgstr[1] "%d запроса посланы еще раз"
-msgstr[2] "%d запросов посланы еще раз"
-
-#. translators: %d: Number of requests.
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:241
-msgid "Deleted %d request"
-msgid_plural "Deleted %d requests"
-msgstr[0] "Удален %d запрос"
-msgstr[1] "Удалено %d запроса"
-msgstr[2] "Удалено %d запросов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:45
-msgid "Requested"
-msgstr "Запрошено"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:43
-msgid "Requester"
-msgstr "Запросивший"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:66 wp-admin/export-personal-data.php:66
-msgid "Send Request"
-msgstr "Послать запрос"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:64 wp-admin/export-personal-data.php:64
-msgid "Username or email address"
-msgstr "Имя пользователя или адрес email"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:61 wp-admin/export-personal-data.php:61
-msgid "An email will be sent to the user at this email address asking them to verify the request."
-msgstr "Пользователю будет послано сообщение на этот email адрес с просьбой подтвердить запрос."
-
-#: wp-admin/export-personal-data.php:60
-msgid "Add Data Export Request"
-msgstr "Добавить запрос на экспорт данных"
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:169
-msgid "Confirmation request initiated successfully."
-msgstr "Запрос на подтверждение успешно создан."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:130
-msgid "Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied."
-msgstr "Невозможно добавить этот запрос. Требуется указать верное имя пользователя или адрес email."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:91
-msgid "Confirmation request sent again successfully."
-msgstr "Запрос на подтверждение был успешно отправлен ещё раз."
-
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:31
-#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:158
-msgid "Unable to initiate confirmation request."
-msgstr "Невозможно инициализировать запрос на подтверждение."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4704
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4894
-msgid "Invalid request ID."
-msgstr "Неверный ID запроса."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5068
-msgid "Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Ожидается статус исполнения в ответном массиве от функции-стирателя %1$s (индекс %2$d)."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5057
-msgid "Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Ожидается ключ сообщений со ссылкой на массив в ответном массиве от функции-стирателя %1$s (индекс %2$d). "
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5046
-msgid "Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Ожидается ключ сообщений в ответном массиве от функции-стирателя %1$s (индекс %2$d). "
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5035
-msgid "Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Ожидается ключ items_retained в ответном массиве от функции-стирателя %1$s (индекс %2$d). "
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5024
-msgid "Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Ожидается ключ items_removed в ответном массиве от функции-стирателя %1$s (индекс %2$d)."
-
-#. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5013
-msgid "Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d)."
-msgstr "Не получен массив от функции-стирателя %1$s (индекс %2$d)."
-
-#. translators: %d: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4977
-msgid "Eraser array at index %d does not include a friendly name."
-msgstr "Массив функции-стирателя по индексу %d не включает пользовательского имени."
-
-#. translators: %d: Eraser array index.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4972
-msgid "Expected an array describing the eraser at index %d."
-msgstr "Ожидается массив описания функции-стирателя по индексу %d."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4775
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4963
-msgid "Page index cannot be less than one."
-msgstr "Индекс страницы не может быть меньше единицы."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4955
-msgid "Eraser index cannot be less than one."
-msgstr "Индекс стирателя не может быть меньше единицы."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4914
-msgid "Invalid email address in request."
-msgstr "Неверный адрес email в запросе."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:674
-msgid "Requires PHP Version:"
-msgstr "Требуемая версия PHP:"
-
-#: wp-admin/customize.php:80
-msgid "This changeset cannot be further modified."
-msgstr "Этот набор изменений больше не может быть изменен."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/about/stats
-#: wp-admin/privacy.php:52
-msgid "This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the WordPress.org stats page."
-msgstr "Эти данные используются для общих улучшений WordPress, которые включают защиту вашего сайта поиском и автоматической установкой новых обновлений. Также они используются для формирования статистики, такой как показана на странице статистики WordPress.org."
-
-#. translators: %s: Link to Custom CSS section in the Customizer.
-#: wp-admin/theme-editor.php:207
-msgid "There’s no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the built-in CSS editor."
-msgstr "Нет необходимости менять CSS здесь — можно отредактировать и сделать предварительный просмотр изменений в встроенном редакторе CSS."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:202
-msgid "Did you know?"
-msgstr "А знаете ли вы?"
-
-#: wp-admin/credits.php:143
-msgid "Noteworthy Contributors"
-msgstr "Заслуживающие внимания участники"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:375
-msgid "If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong."
-msgstr "Если вы все же решили продолжить прямое редактирование, используйте файловый менеджер для создания копии под новым именем перед изменением оригинала. Таким способом вы сможете снова включить функциональную версию, если что-то пойдет не так."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:327
-msgid "If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong."
-msgstr "Если вам абсолютно нужно внести прямые правки в этот плагин, используйте файловый менеджер для создания копии под новым именем перед изменением оригинала. Таким способом вы сможете снова включить функциональную версию, если что-то пойдет не так. "
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:326
-msgid "You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. We recommend that you don’t! Editing plugins directly may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates."
-msgstr "Похоже вы пытаетесь напрямую редактировать плагин из консоли WordPress. Мы не рекомендуем делать этого! Это может внести несовместимости ломающие ваш сайт, также изменения могут не сохраниться при будущих обновлениях."
-
-#. translators: 1: Codex URL, 2: URL to Reading Settings screen.
-#: wp-admin/options-writing.php:223
-msgid "WordPress is not notifying any Update Services because of your site’s visibility settings."
-msgstr "WordPress не уведомляет никакие Службы слежения за обновлениями согласно настройкам видимости вашего сайта."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:210 wp-admin/options-writing.php:224
-msgid "https://codex.wordpress.org/Update_Services"
-msgstr "https://codex.wordpress.org/Update_Services"
-
-#. translators: 1: .htaccess, 2: Documentation URL, 3: CTRL + a
-#: wp-admin/options-permalink.php:409
-msgid "If your %1$s file was writable, we could do this automatically, but it isn’t so these are the mod_rewrite rules you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s to select all."
-msgstr "Если бы ваш файл %1$s был доступен для записи, мы могли бы выполнить следующий шаг автоматически, но это не так. Вот правила mod_rewrite, которые должны быть в файле %1$s. Кликните на поле и нажмите %3$s, чтобы выделить весь текст."
-
-#. translators: 1: Documentation URL, 2: web.config, 3: CTRL + a
-#: wp-admin/options-permalink.php:377
-msgid "If the root directory of your site was writable, we could do this automatically, but it isn’t so this is the url rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file, called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s to select all. Then insert this code into the %2$s file."
-msgstr "Если бы корневая директория вашего сайта была доступна для записи, мы могли бы выполнить следующий шаг автоматически, но это не так. Вот правило преобразования ссылок, которое должно быть в файле %2$s. Создайте новый файл с именем %2$s в корневой директории вашего сайта. Кликните на поле и нажмите %3$s, чтобы выделить весь текст. Затем вставьте этот код в файл %2$s."
-
-#. translators: 1: web.config, 2: Documentation URL, 3: CTRL + a, 4: Element
-#. code.
-#: wp-admin/options-permalink.php:351
-msgid "If your %1$s file was writable, we could do this automatically, but it isn’t so this is the url rewrite rule you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s to select all. Then insert this rule inside of the %4$s element in %1$s file."
-msgstr "Если бы ваш файл %1$s был доступен для записи, мы могли бы выполнить следующий шаг автоматически, но это не так. Вот правило преобразования ссылок, которое должно быть в файле %1$s. Кликните на поле и нажмите %3$s, чтобы выделить весь текст. Затем вставьте это правило внутрь элемента %4$s в файле %1$s."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/options-general.php:99
-msgid "Enter the address here if you want your site home page to be different from your WordPress installation directory."
-msgstr "Если вы хотите, чтобы адрес сайта отличался от директории установки WordPress, введите адрес здесь."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/about/privacy
-#: wp-admin/privacy.php:62
-msgid "We take privacy and transparency very seriously. To learn more about what data we collect, and how we use it, please visit WordPress.org/about/privacy."
-msgstr "Мы серьезно относимся к приватности и прозрачности сбора данных. Чтобы узнать больше о собираемых нами данных и как мы их используем, посетите WordPress.org/about/privacy."
-
-#: wp-admin/freedoms.php:56 wp-admin/freedoms.php:110
-msgid "https://wordpress.org/about/license/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/about/license/"
-
-#: wp-admin/privacy.php:46
-msgid "From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version of WordPress you are using, and a list of installed plugins and themes."
-msgstr "Время от времени ваш сайт WordPress может отсылать данные на WordPress.org включающие, но не ограничивающиеся используемой версией WordPress, а также списком установленных плагинов и тем."
-
-#. translators: Attachment information. %s: Date the attachment was uploaded.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:401
-msgid "Uploaded on: %s"
-msgstr "Загружено: %s"
-
-#. translators: %s: Package URL.
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:67
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:65
-msgid "Downloading installation package from %s…"
-msgstr "Скачивание пакета установки из %s…"
-
-#. translators: %s: Package URL.
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:117
-msgid "Downloading translation from %s…"
-msgstr "Скачивание переводов из %s…"
-
-#. translators: %s: Package URL.
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:50
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:49
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:33
-msgid "Downloading update from %s…"
-msgstr "Скачивание обновления из %s…"
-
-#. translators: 1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3:
-#. add_meta_boxes
-#: wp-admin/includes/template.php:2470
-msgid "Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead."
-msgstr "Возможно произведено прямое включение %1$s для использования %2$s. Это крайне неправильно. Прицепите вызов %2$s к действию %3$s."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2127
-msgid "Customization Draft"
-msgstr "Черновик настроек"
-
-#. translators: %s: URL to the Customizer.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:277
-msgid "This draft comes from your unpublished customization changes. You can edit, but there’s no need to publish now. It will be published automatically with those changes."
-msgstr "Этот черновик из неопубликованных изменений оформления. Вы можете редактировать, но нет необходимости публиковать их сейчас, публикация произойдет автоматически вместе с этими изменениями."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:253
-msgid "Theme Files"
-msgstr "Файлы темы"
-
-#: wp-admin/includes/misc.php:388 wp-admin/includes/misc.php:477
-msgid "folder"
-msgstr "папка"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:560
-msgid "Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP."
-msgstr "Невозможно соединиться с сайтом для проверки кода на ошибки, был сделан откат изменений в PHP-коде. Вам нужно загрузить измененный PHP файл другим способом, например через FTP или SFTP."
-
-#: wp-admin/press-this.php:75 wp-admin/press-this.php:81
-msgid "Installation Required"
-msgstr "Требуется установка"
-
-#. translators: %s: Plugin filename.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1026
-msgid "Could not fully remove the plugin %s."
-msgstr "Невозможно полностью удалить плагин %s."
-
-#: wp-admin/user-new.php:324
-msgid "User has been created, but could not be added to this site."
-msgstr "Пользователь был создан, но он не может быть добавлен на этот сайт."
-
-#: wp-admin/user-new.php:321
-msgid "That user could not be added to this site."
-msgstr "Этот пользователь не может быть добавлен на этот сайт."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:287
-msgid "Disable syntax highlighting when editing code"
-msgstr "Отключить подсветку синтаксиса при редактировании кода"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:284
-msgid "Syntax Highlighting"
-msgstr "Подсветка синтаксиса"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:416 wp-admin/setup-config.php:449
-msgid "Run the installation"
-msgstr "Запустить установку"
-
-#: wp-admin/privacy.php:63
-msgid "https://wordpress.org/about/privacy/"
-msgstr "https://wordpress.org/about/privacy/"
-
-#: wp-admin/press-this.php:80
-msgid "Press This is not available. Please contact your site administrator."
-msgstr "Press This недоступен. Обратитесь к администратору сайта."
-
-#. translators: %s: URL to Press This bookmarklet on the main site.
-#: wp-admin/press-this.php:68
-msgid "Press This is not installed. Please install Press This from the main site."
-msgstr "Press This не установлен. Установите его с основного сайта."
-
-#: wp-admin/press-this.php:44
-msgid "Activate Press This"
-msgstr "Активировать Press This"
-
-#: wp-admin/plugins.php:184
-msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin."
-msgstr "Извините, вам не разрешено отключить этот плагин. "
-
-#: wp-admin/plugins.php:34 wp-admin/plugins.php:161
-msgid "Sorry, you are not allowed to activate this plugin."
-msgstr "Извините, вам не разрешено активировать этот плагин."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:379 wp-admin/plugin-editor.php:331
-msgid "I understand"
-msgstr "Я понимаю"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:358 wp-admin/plugin-editor.php:325
-msgid "Heads up!"
-msgstr "Берегитесь!"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:282
-msgid "Warning: Making changes to active plugins is not recommended."
-msgstr "Предупреждение: Изменять код активных плагинов не рекомендуется."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:286 wp-admin/plugin-editor.php:263
-msgid "Selected file content:"
-msgstr "Выбранное содержимое файла:"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:195 wp-admin/plugin-editor.php:188
-msgid "There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again."
-msgstr "Возникла ошибка при обновлении файла. Возможно вам требуется что-то исправить и попробовать обновить его снова."
-
-#. translators: %s: Select field to choose the front page.
-#: wp-admin/options-reading.php:108
-msgid "Homepage: %s"
-msgstr "Главная страница: %s"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:293
-msgid "Available tags:"
-msgstr "Доступные элементы:"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:289
-msgid "%s (already used in permalink structure)"
-msgstr "%s (уже используется в структуре постоянных ссылок)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:286
-msgid "%s added to permalink structure"
-msgstr "%s добавлено к структуре постоянных ссылок"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:273
-msgid "%s (A sanitized version of the author name.)"
-msgstr "%s (Очищенный вариант имени автора.)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:271
-msgid "%s (Category slug. Nested sub-categories appear as nested directories in the URL.)"
-msgstr "%s (Ярлык рубрики. Вложенные подрубрики появятся как вложенные директории в URL.)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:269
-msgid "%s (The sanitized post title (slug).)"
-msgstr "%s (Очищенный заголовок записи (ярлык).)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:267
-msgid "%s (The unique ID of the post, for example 423.)"
-msgstr "%s (уникальный ID записи, например 423.)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:265
-msgid "%s (Second of the minute, for example 33.)"
-msgstr "%s (секунда минуты, например 33.)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:263
-msgid "%s (Minute of the hour, for example 43.)"
-msgstr "%s (минута часа, например 43.)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:261
-msgid "%s (Hour of the day, for example 15.)"
-msgstr "%s (час дня, например 15.)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:259
-msgid "%s (Day of the month, for example 28.)"
-msgstr "%s (день года, например 28.)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:257
-msgid "%s (Month of the year, for example 05.)"
-msgstr "%s (месяц года, например 05.)"
-
-#. translators: %s: Permalink structure tag.
-#: wp-admin/options-permalink.php:255
-msgid "%s (The year of the post, four digits, for example 2004.)"
-msgstr "%s (год записи, 4 цифры, например 2004.)"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:245
-msgid "Theme Installation"
-msgstr "Установка темы"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/post.php:1732
-msgid "%s is already editing this post."
-msgstr "%s уже редактирует эту запись."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/post.php:1729
-msgid "%s is already editing this post. Do you want to take over?"
-msgstr "%s уже редактирует эту запись. Вы хотите перехватить?"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:596 wp-admin/update.php:122
-msgid "Plugin Installation"
-msgstr "Установка плагина"
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:491
-msgid "Custom installation script."
-msgstr "Пользовательский скрипт установки."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:681
-msgid "Active Installations:"
-msgstr "Активные установки:"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1139
-msgid "Settings — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database."
-msgstr "Настройки — Эта страница показывает список всех настроек относящихся к этому сайту, некоторые были созданы WordPress, другие же созданы плагинами активированными вами. Обратите внимение на то, что некоторые поля затенены и содержат сериализованные данные, вы не можете напрямую изменять эти значения из за способа сохранения их в базе данных."
-
-#. translators: %s: URL to Network Themes screen.
-#: wp-admin/includes/ms.php:1136
-msgid "Themes — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the Network Themes screen."
-msgstr "Темы — Эта область показывает темы, которые не были разрешены для сети. Включение темы в этом меню сделает ее доступной для этого сайта, это не активирует тему, но сделает ее доступной в меню сайта \"Внешний вид\". Для включения темы для всей сети смотрите экран Темы сети,"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1133
-msgid "Users — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network."
-msgstr "Пользователи — Тут показаны пользователи ассоциированные с сайтом. Вы также можете изменить им роль, сбросить пароль или удалить их с сайта. Удаление пользователя с сайта не удаляет их их сети."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1132
-msgid "Info — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable."
-msgstr "Информация — URL сайта не должно часто редактироваться, так как это может создать проблемы с корректной работой сайта. Показаны дата регистрации и последнего обновления. Администраторы сети могут пометить сайт как скрытый, спам, удаленный или \"для взрослых\", для удаления его из открытых списков или отключения."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1131
-msgid "The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable."
-msgstr "Это меню предназначено для редактирования информации специфичной для отдельных сайтов, особенно если раздел администратора сайта недоступен."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:499
-msgid "Unable to write to file."
-msgstr "Невозможно записать в файл."
-
-#. translators: 1: Line number, 2: File path.
-#: wp-admin/includes/file.php:306
-msgid "Your PHP code changes were rolled back due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again."
-msgstr "Ваши изменения в коде PHP были отменены из за ошибки на строке %1$s файла %2$s. Исправьте и попробуйте пересохранить."
-
-#. translators: If a Rosetta site exists (e.g. https://es.wordpress.org/news/),
-#. then use that. Otherwise, leave untranslated.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1247
-msgctxt "Events and News dashboard widget"
-msgid "https://wordpress.org/news/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/news/"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:75 wp-admin/includes/dashboard.php:606
-msgid "Your Recent Drafts"
-msgstr "Ваши недавние черновики"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:546
-msgctxt "name"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Неизвестно"
-
-#. translators: %s: Author's display name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:468
-msgid "View posts by %s"
-msgstr "Просмотр записей автора %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:542
-msgid "No description"
-msgstr "Нет описания"
-
-#. translators: %s: Number of installations.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:752
-msgid "%s Active Installations"
-msgstr "%s активных установок"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:69
-msgid "Theme installation failed."
-msgstr "Установка темы не удалась."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:71
-msgid "Plugin installation failed."
-msgstr "Установка плагина не удалась."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:73
-msgid "Activate Plugin & Return to Press This"
-msgstr "Активировать плагин и вернуться к Press This"
-
-#: wp-admin/customize.php:71
-msgid "Your scheduled changes just published"
-msgstr "Ваши запланированные изменения только что опубликованы"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:54
-msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts"
-msgstr "Разрешить оповещения с других блогов (уведомления и обратные ссылки) для новых записей"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:228
-msgid "No media files found."
-msgstr "Медиафайлов не найдено."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:105
-msgctxt "comment status"
-msgid "Open"
-msgstr "открыты"
-
-#. translators: %s: Meetup organization documentation URL.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1399
-msgid "There aren’t any events scheduled near you at the moment. Would you like to organize one?"
-msgstr "Мероприятий рядом с вами пока не запланировано. Хотите организовать?"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/user-edit.php:34
-msgid "Edit User %s"
-msgstr "Редактировать пользователя %s"
-
-#. translators: %s: Widget title.
-#: wp-admin/includes/widgets.php:251
-msgid "Edit widget: %s"
-msgstr "Редактировать виджет: %s"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1391 wp-admin/includes/dashboard.php:1400
-msgid "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/"
-msgstr "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/"
-
-#. translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization
-#. documentation URL.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1389
-msgid "There aren’t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to organize one?"
-msgstr "В настоящее время никаких мероприятий рядом с %1$s не запланировано. Хотите организовать что-то?"
-
-#. translators: %s: The name of a city.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1342
-msgid "Attend an upcoming event near %s."
-msgstr "Поучаствовать в предстоящем мероприятии рядом с %s."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1312
-msgid "Cincinnati"
-msgstr "Ростов-на-Дону"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1300
-msgid "City:"
-msgstr "Город:"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1293
-msgid "Edit city"
-msgstr "Изменить город"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1235
-msgid "WordCamps"
-msgstr "WordCamp"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1223
-msgid "Meetups"
-msgstr "Встречи"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:80
-msgid "WordPress Events and News"
-msgstr "Новости и мероприятия WordPress"
-
-#. translators: Date format for upcoming events on the dashboard. Include the
-#. day of the week. See https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:379
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:384
-msgid "l, M j, Y"
-msgstr "l, M j, Y"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:122
-msgid "Unknown API error."
-msgstr "Неизвестная ошибка API."
-
-#. translators: %d: Numeric HTTP status code, e.g. 400, 403, 500, 504, etc.
-#: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:117
-msgid "Invalid API response code (%d)."
-msgstr "Неверный код ответа API (%d)"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:493 wp-admin/edit-tag-form.php:183
-msgid "Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band."
-msgstr "Назначьте родительский элемент для создания иерархии. \"Джаз\" например может быть родителем для \"бибоп\" и \"биг-бэнд\"."
-
-#: wp-admin/users.php:180 wp-admin/users.php:229
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete users."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять пользователей."
-
-#: wp-admin/user-new.php:23 wp-admin/user-new.php:157
-msgid "Sorry, you are not allowed to create users."
-msgstr "Извините, вам не разрешено создавать пользователей."
-
-#: wp-admin/customize.php:218
-msgid "The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements."
-msgstr "Интерфейс настройки позволяет просмотреть изменения на сайте перед их публикацией. Вы можете переходить на другие страницы сайта в режиме предпросмотра. Для некоторых редактируемых элементов будут показаны кнопки редактирования."
-
-#: wp-admin/customize.php:232
-msgctxt "short (~12 characters) label for hide controls button"
-msgid "Hide Controls"
-msgstr "Скрыть управление"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:70
-msgid "Expand Sidebar"
-msgstr "Развернуть боковую колонку"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:979
-msgid "Display location"
-msgstr "Область отображения"
-
-#. translators: 1: User ID, 2: User login.
-#: wp-admin/users.php:432
-msgid "ID #%1$s: %2$s Sorry, you are not allowed to remove this user."
-msgstr "ID #%1$s: %2$s Извините, Вам не разрешено удалить этого пользователя."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:51
-msgid "You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see."
-msgstr "Вы можете выбрать язык для консоли администрирования WordPress без влияния на язык сайта используемый для посетителей."
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:69
-msgid "If you need to re-install version %s, you can do so here:"
-msgstr "Если требуется переустановить версию %s, это можно сделать здесь:"
-
-#: wp-admin/update-core.php:65
-msgid "You are using a development version of WordPress. You can update to the latest nightly build automatically:"
-msgstr "Вы используете версию WordPress в разработке, её можно обновить до последней ночной сборки автоматически:"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:233
-msgid "Edit Filters"
-msgstr "Редактировать фильтры"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:208 wp-admin/theme-install.php:228
-msgid "Clear current filters"
-msgstr "Очистить текущие фильтры"
-
-#. translators: Accessibility text.
-#: wp-admin/theme-install.php:72
-msgid "Select one or more Theme features to filter by"
-msgstr "Выберите одну или больше возможностей темы для фильтра"
-
-#. translators: %s: Number of ratings.
-#: wp-admin/includes/theme.php:746 wp-admin/theme-install.php:342
-msgid "(%s ratings)"
-msgstr "(%s рейтинг)"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2217
-msgid "Current Background Image"
-msgstr "Текущее фоновое изображение"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2204
-msgid "Current Header Image"
-msgstr "Текущее изображение заголовка"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:335
-msgid "Search plugins..."
-msgstr "Поиск плагинов..."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:133
-msgid "Set status"
-msgstr "Установить статус"
-
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:935
-msgid "“%s” is locked"
-msgstr "“%s” заблокирована"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:747
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:691
-msgctxt "Active plugin installations"
-msgid "Less Than 10"
-msgstr "Менее 10"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2509
-msgid "Sorry, you are not allowed to attach files to this post."
-msgstr "Извините, Вам не разрешено делать вложения файлов к этой записи."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:270
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:698 wp-admin/freedoms.php:103
-#: wp-admin/plugins.php:451 wp-admin/plugin-install.php:89
-msgid "https://wordpress.org/plugins/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/plugins/"
-
-#: wp-admin/customize.php:72 wp-admin/customize.php:81
-msgid "Customize New Changes"
-msgstr "Настроить новые изменения"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:446
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:447
-msgctxt "Background Scroll"
-msgid "Scroll"
-msgstr "Прокручивать"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:438
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:439
-msgctxt "Background Repeat"
-msgid "Repeat"
-msgstr "Повторять"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:52 wp-admin/edit-tags.php:314
-#: wp-admin/link-manager.php:79 wp-admin/options-writing.php:53
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:100
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:135 wp-admin/my-sites.php:52
-#: wp-admin/options-general.php:49 wp-admin/comment.php:57
-#: wp-admin/theme-editor.php:55 wp-admin/plugin-editor.php:144
-#: wp-admin/nav-menus.php:605 wp-admin/update-core.php:731
-#: wp-admin/options-permalink.php:62 wp-admin/user-new.php:269
-#: wp-admin/index.php:108 wp-admin/plugins.php:472 wp-admin/themes.php:149
-#: wp-admin/edit-comments.php:197 wp-admin/media.php:97
-#: wp-admin/revision.php:146 wp-admin/upload.php:76 wp-admin/upload.php:253
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:314 wp-admin/edit-form-advanced.php:332
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:350 wp-admin/tools.php:56
-#: wp-admin/import.php:32 wp-admin/widgets.php:84 wp-admin/options-media.php:38
-#: wp-admin/edit-link-form.php:77 wp-admin/user-edit.php:68
-#: wp-admin/users.php:76 wp-admin/media-new.php:61
-#: wp-admin/theme-install.php:131 wp-admin/options-discussion.php:32
-#: wp-admin/edit.php:277 wp-admin/edit.php:302 wp-admin/plugin-install.php:110
-#: wp-admin/export.php:58
-msgid "Support"
-msgstr "Форумы поддержки"
-
-#. translators: %s: Number of failed updates.
-#: wp-admin/includes/update.php:826
-msgid "%s updates failed."
-msgstr "Обновления (%s) не удались."
-
-#. translators: %s: Number of failed updates.
-#: wp-admin/includes/update.php:821
-msgid "%s update failed."
-msgstr "%s обновление не удалось."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:387
-msgid "Search installed plugins..."
-msgstr "Поиск установленных плагинов..."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:91
-msgid "You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section."
-msgstr "Вы можете найти новые плагины с помощью поиска или просмотра каталога прямо на этой странице."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/plugins
-#: wp-admin/plugin-install.php:88
-msgid "Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official WordPress Plugin Directory are compatible with the license WordPress uses."
-msgstr "Плагины подключаются к WordPress, расширяя его функциональность дополнительными возможностями. Плагины создаются независимо от ядра WordPress тысячами разработчиков по всему миру. Все плагины в официальном каталоге WordPress совместимы с лицензией WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:328
-msgid "Search plugins by:"
-msgstr "Критерий поиска:"
-
-#: wp-admin/includes/import.php:227
-msgid "Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file."
-msgstr "Импорт записей, страниц, комментариев, произвольных полей, рубрик и меток из файла экспорта WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:221
-msgid "Import posts & media from Tumblr using their API."
-msgstr "Импорт записей и медиафайлов из Tumblr с помощью их API."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:215
-msgid "Import posts from an RSS feed."
-msgstr "Импорт записей из RSS-ленты."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:209
-msgid "Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog."
-msgstr "Импорт записей и комментариев из Movable Type или TypePad."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:203
-msgid "Import posts from LiveJournal using their API."
-msgstr "Импорт записей из LiveJournal с помощью их API."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:197
-msgid "Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively."
-msgstr "Выборочное преобразование рубрик в метки или меток в рубрики."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:191
-msgid "Import posts, comments, and users from a Blogger blog."
-msgstr "Импорт записей, комментариев и пользователей из Blogger."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:718
-msgctxt "plugin"
-msgid "Deactivate %s"
-msgstr "Деактивировать %s"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:698
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:747
-msgctxt "plugin"
-msgid "Delete %s"
-msgstr "Удалить %s"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:679
-msgctxt "plugin"
-msgid "Network Deactivate %s"
-msgstr "Деактивировать %s для сети"
-
-#: wp-admin/user-new.php:238
-msgid "By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you don’t want to send the new user a welcome email."
-msgstr "По умолчанию новые пользователи получают письмо с уведомлением, что их добавили на этот сайт. В этом письме также содержится ссылка для сброса пароля. Снимите галочку, если вы не хотите отправлять новому пользователю приветственное письмо."
-
-#: wp-admin/user-new.php:236
-msgid "New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added."
-msgstr "Новым пользователям автоматически присваивается пароль, который они могут изменить после авторизации. Пароль можно просмотреть или изменить, нажав на кнопку «Показать пароль». Имя пользователя, однако, после его добавления изменить нельзя."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/update.php:889
-msgctxt "plugin"
-msgid "%s was successfully deleted."
-msgstr "%s успешно удалён."
-
-#: wp-admin/plugins.php:447
-msgid "The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author."
-msgstr "Поиск по установленным плагинам ищет ключевые слова в их названии, описании и имени автора."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:284
-msgid "Custom Logo"
-msgstr "Произвольный логотип"
-
-#: wp-admin/users.php:368 wp-admin/users.php:400
-msgid "Sorry, you are not allowed to remove users."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять пользователей."
-
-#: wp-admin/user-new.php:16 wp-admin/user-new.php:56
-msgid "Sorry, you are not allowed to add users to this network."
-msgstr "Извините, вам не разрешено добавлять пользователей в эту сеть."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:660
-msgid "Confirm use of potentially weak password"
-msgstr "Разрешить использование потенциально слабого пароля"
-
-#: wp-admin/customize.php:35
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit this changeset."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать этот набор изменений."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4127 wp-admin/update.php:175
-#: wp-admin/update.php:196
-msgid "Sorry, you are not allowed to update themes for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено обновлять темы на этом сайте."
-
-#: wp-admin/update-core.php:23 wp-admin/update-core.php:801
-#: wp-admin/update-core.php:837 wp-admin/update-core.php:875
-#: wp-admin/update-core.php:915
-msgid "Sorry, you are not allowed to update this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено обновлять этот сайт."
-
-#: wp-admin/themes.php:327 wp-admin/themes.php:492
-msgid "New version available. "
-msgstr "Доступна новая версия. "
-
-#: wp-admin/theme-install.php:160
-msgid "The Theme Installer screen requires JavaScript."
-msgstr "Экран установки темы требует JavaScript."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:420 wp-admin/theme-editor.php:18
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit templates for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать шаблоны этого сайта."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:319
-msgid "Error: \"Table Prefix\" is invalid."
-msgstr "ОШИБКА: Некорректный префикс таблиц."
-
-#: wp-admin/plugins.php:211
-msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено деактивировать плагины на этом сайте."
-
-#: wp-admin/plugins.php:78
-msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено активировать плагины на этом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:388 wp-admin/plugin-editor.php:18
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit plugins for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать плагины на этом сайте."
-
-#: wp-admin/options.php:228
-msgid "Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено изменять незарегистрированные параметры этого сайта."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:13 wp-admin/options-writing.php:13
-#: wp-admin/options-general.php:16 wp-admin/options-permalink.php:13
-#: wp-admin/options.php:50 wp-admin/options-media.php:13
-#: wp-admin/options-discussion.php:12
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage options for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено управлять настройками этого сайта."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:627 wp-admin/widgets.php:405
-msgid "Manage with Live Preview"
-msgstr "Перейти к визуальной настройке"
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:17
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять этот сайт."
-
-#: wp-admin/link-add.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to add links to this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено добавлять ссылки на этом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:271
-msgid ""
-"Hi, this is a comment.\n"
-"To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.\n"
-"Commenter avatars come from Gravatar."
-msgstr ""
-"Привет! Это комментарий.\n"
-"Чтобы начать модерировать, редактировать и удалять комментарии, перейдите на экран «Комментарии» в консоли.\n"
-"Аватары авторов комментариев загружаются с сервиса Gravatar."
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:268
-msgid "A WordPress Commenter"
-msgstr "Автор комментария"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/update.php:897
-msgctxt "theme"
-msgid "%s was successfully deleted."
-msgstr "%s успешно удалена."
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/update.php:811
-msgid "%s themes successfully updated."
-msgstr "Темы (%s) успешно обновлены."
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/update.php:806
-msgid "%s plugins successfully updated."
-msgstr "Плагины (%s) успешно обновлены."
-
-#. translators: %s: Number of themes.
-#: wp-admin/includes/update.php:799
-msgid "%s theme successfully updated."
-msgstr "%s тема успешно обновлена."
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/update.php:794
-msgid "%s plugin successfully updated."
-msgstr "%s плагин успешно обновлён."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version.
-#: wp-admin/includes/update.php:316
-msgid "WordPress %2$s is available! Please notify the site administrator."
-msgstr "Доступен WordPress %2$s! Пожалуйста, сообщите администратору сайта."
-
-#: wp-admin/includes/update.php:311
-msgid "Please update WordPress now"
-msgstr "Пожалуйста, обновите WordPress сейчас"
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version, 3:
-#. URL to network admin, 4: Accessibility text.
-#: wp-admin/includes/update.php:307
-msgid "WordPress %2$s is available! Please update now."
-msgstr "Доступен WordPress %2$s! Пожалуйста, обновитесь."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:276
-msgid "Portfolio"
-msgstr "Портфолио"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:275
-msgid "Photography"
-msgstr "Фотография"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:274 wp-admin/includes/dashboard.php:1248
-msgid "News"
-msgstr "Новости"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:272
-msgid "Food & Drink"
-msgstr "Еда и напитки"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:271
-msgid "Entertainment"
-msgstr "Развлечения"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:270
-msgid "Education"
-msgstr "Образование"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:269
-msgid "E-Commerce"
-msgstr "Магазин"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:268
-msgid "Blog"
-msgstr "Блог"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:288
-msgid "Footer Widgets"
-msgstr "Виджеты в подвале"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:296
-msgid "Grid Layout"
-msgstr "Разметка в виде сетки"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2500
-msgid "This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version."
-msgstr "Текущее содержимое в редакторе будет заменено последней сохранённой версией. С помощью кнопок «Отменить» и «Повторить» в редакторе можно будет вернуть старое содержимое или оставить восстановленную версию."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:1873
-msgid "Close media attachment panel"
-msgstr "Закрыть окно привязки файла"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1048
-msgid "Info"
-msgstr "Информация"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1006
-msgid "Need help? Use the Help tab above the screen title."
-msgstr "Нужна помощь? Используйте вкладку «Помощь» над заголовком экрана."
-
-#: wp-admin/includes/menu.php:350 wp-admin/my-sites.php:17
-msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
-msgstr "Извините, вам не разрешено просматривать эту страницу."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:51
-msgid "Embed Footer Template"
-msgstr "Шаблон подвала объекта"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:50
-msgid "Embed Header Template"
-msgstr "Шаблон заголовка объекта"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:49
-msgid "Embed Content Template"
-msgstr "Шаблон содержимого объекта"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:48
-msgid "Embed 404 Template"
-msgstr "Шаблон ошибки 404 для объекта"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:47
-msgid "Embed Template"
-msgstr "Шаблон объекта"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:571
-msgctxt "plugin"
-msgid "Active"
-msgstr "Активен"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:503
-msgid "(Private post)"
-msgstr "(Личная запись)"
-
-#: wp-admin/link-manager.php:12 wp-admin/link-manager.php:91
-#: wp-admin/includes/bookmark.php:32 wp-admin/includes/bookmark.php:326
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit the links for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать ссылки на этом сайте."
-
-#: wp-admin/privacy-policy-guide.php:13 wp-admin/options-privacy.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage privacy on this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено управлять настройками приватности на этом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4584
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4636 wp-admin/plugins.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to manage plugins for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено управлять плагинами на этом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4551
-msgid "Plugin could not be deleted."
-msgstr "Не удалось удалить плагин."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4511 wp-admin/plugins.php:254
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять плагины на этом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4406 wp-admin/update.php:25
-#: wp-admin/update.php:53 wp-admin/update.php:75
-msgid "Sorry, you are not allowed to update plugins for this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено обновлять плагины на этом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4293 wp-admin/update.php:102
-#: wp-admin/update.php:145 wp-admin/plugin-install.php:19
-msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено устанавливать плагины на этот сайт."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4282
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4391
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4498
-msgid "No plugin specified."
-msgstr "Не указан плагин."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4258
-msgid "Theme could not be deleted."
-msgstr "Не удалось удалить тему."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4220
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes on this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять темы на этом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4187
-msgid "Update failed."
-msgstr "Обновление не удалось."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4003 wp-admin/update.php:224
-#: wp-admin/update.php:264 wp-admin/theme-install.php:16
-msgid "Sorry, you are not allowed to install themes on this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено устанавливать темы на этот сайт."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3990
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4113
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4208
-msgid "No theme specified."
-msgstr "Не указана тема."
-
-#: wp-admin/admin.php:298 wp-admin/import.php:15
-msgid "Sorry, you are not allowed to import content into this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено импортировать содержимое на этот сайт."
-
-#: wp-admin/export.php:13
-msgid "Sorry, you are not allowed to export the content of this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено экспортировать содержимое этого сайта."
-
-#: wp-admin/edit.php:244
-msgid "You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts."
-msgstr "Можно фильтровать записи по статусу, используя текстовые ссылки над списком, чтобы посмотреть записи с выбранным статусом. По умолчанию отображаются все записи."
-
-#: wp-admin/customize.php:191
-msgid "Close the Customizer and go back to the previous page"
-msgstr "Закрыть интерфейс настройки и вернуться к предыдущей странице"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1029
-msgid "Sorry, you are not allowed to customize headers."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать заголовок."
-
-#: wp-admin/credits.php:148
-msgid "Release Deputy"
-msgstr "Ассистент руководителя"
-
-#: wp-admin/credits.php:147
-msgid "Release Design Lead"
-msgstr "Ведущий дизайнер релиза"
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:791
-msgid "Allow trackbacks and pingbacks on this page"
-msgstr "Разрешить обратные ссылки и уведомления на этой странице"
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:767
-msgid "Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can use in your theme."
-msgstr "Произвольные поля позволяют добавлять к записям метаданные, которые вы можете использовать в своей теме."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:730
-msgid "Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using pingbacks, no other action necessary."
-msgstr "Обратные ссылки — это способ уведомить другие блоги, что вы сослались на них. Если вы ссылаетесь на блог под управлением WordPress, уведомление будет отправлено ему автоматически, дополнительных действий не требуется."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:693
-msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. Learn more about manual excerpts."
-msgstr "Отрывок — необязательное краткое содержание вашего текста, которое можно использовать в шаблонах темы. Узнать больше."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:293
-msgid "The Text mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Text editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically."
-msgstr "Текстовый режим позволяет вводить HTML-код. Обратите внимание, что при переключении в текстовый режим теги <p> и <br> преобразуются в переводы строк, чтобы сделать текст более читаемым. При наборе можно использовать один перевод строки вместо тега <br> и два перевода вместо тега <p>. При выводе текста на сайте переводы строк будут автоматически преобразованы обратно в теги."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:292
-msgid "Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls."
-msgstr "В визуальном режиме у вас есть редактор, отображающий форматирование. Нажав на кнопку «Показать/скрыть панель инструментов», можно открыть второй ряд кнопок."
-
-#: wp-admin/upload.php:355
-msgid "Error saving media file."
-msgstr "Ошибка при сохранении медиафайла."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:347
-msgid "%s media file restored from the Trash."
-msgid_plural "%s media files restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s медиафайл восстановлен из корзины."
-msgstr[1] "%s медиафайла восстановлены из корзины."
-msgstr[2] "%s медиафайлов восстановлены из корзины."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:334
-msgid "%s media file moved to the Trash."
-msgid_plural "%s media files moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s медиафайл перемещён в корзину."
-msgstr[1] "%s медиафайла перемещены в корзину."
-msgstr[2] "%s медиафайлов перемещены в корзину."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:322
-msgid "%s media file permanently deleted."
-msgid_plural "%s media files permanently deleted."
-msgstr[0] "%s медиафайл удалён навсегда."
-msgstr[1] "%s медиафайла удалены навсегда."
-msgstr[2] "%s медиафайлов удалено навсегда."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:310
-msgid "%s media file detached."
-msgid_plural "%s media files detached."
-msgstr[0] "%s медиафайла отвязан от записи."
-msgstr[1] "%s медиафайла отвязаны от записей."
-msgstr[2] "%s медиафайлов отвязаны от записей."
-
-#: wp-admin/upload.php:307
-msgid "Media file detached."
-msgstr "Медиафайл отвязан от записи."
-
-#. translators: %s: Number of media files.
-#: wp-admin/upload.php:298
-msgid "%s media file attached."
-msgid_plural "%s media files attached."
-msgstr[0] "%s медиафайл прикреплён к записи."
-msgstr[1] "%s медиафайла прикреплены к записям."
-msgstr[2] "%s медиафайлов прикреплены к записям."
-
-#: wp-admin/upload.php:295
-msgid "Media file attached."
-msgstr "Медиафайл прикреплён к записи."
-
-#: wp-admin/media.php:108 wp-admin/upload.php:288 wp-admin/upload.php:353
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:208
-msgid "Media file updated."
-msgstr "Медиафайл обновлён."
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Version number.
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Version number.
-#: wp-admin/includes/theme.php:211 wp-admin/includes/theme.php:224
-#: wp-admin/includes/theme.php:237 wp-admin/includes/update.php:472
-#: wp-admin/includes/update.php:485 wp-admin/includes/update.php:499
-#: wp-admin/includes/update.php:518 wp-admin/includes/update.php:658
-#: wp-admin/includes/update.php:671 wp-admin/includes/update.php:684
-#: wp-admin/update-core.php:392
-msgid "View %1$s version %2$s details"
-msgstr "Посмотреть информацию о %1$s версии %2$s"
-
-#. translators: 1: Relative date, 2: Time.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:974
-msgctxt "dashboard"
-msgid "%1$s, %2$s"
-msgstr "%1$s, %2$s"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:370
-msgid "Publish — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post."
-msgstr "Опубликовать — можно задать условия публикации записи в блоке «Опубликовать». Чтобы посмотреть дополнительные варианты для разделов «Статус», «Видимость» и «Опубликовать (сразу)», нажмите ссылку «Изменить» рядом с ними. В разделе «Видимость» можно защитить запись паролем или постоянно отображать её наверху (прилепить). С помощью пункта «Защищено паролем» можно задать пароль для просмотра записи. Пункт «Личное» скрывает запись от всех, кроме редакторов и администраторов. Раздел «Опубликовать (сразу)» позволяет установить дату в будущем или прошлом, так что вы можете запланировать запись или опубликовать её задним числом."
-
-#. translators: %s: New email.
-#: wp-admin/user-edit.php:521
-msgid "There is a pending change of your email to %s."
-msgstr "Ожидается подтверждение смены вашего адреса e-mail на %s."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:208
-msgid "Error while saving the new email address. Please try again."
-msgstr "Ошибка при сохранении нового адреса e-mail. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
-#: wp-admin/upload.php:229
-msgid "You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table."
-msgstr "Можно детализировать список по типу и статусу файлов или по дате с помощью выпадающих меню над таблицей файлов."
-
-#: wp-admin/themes.php:385
-msgid "The following themes are installed but incomplete."
-msgstr "Следующие темы установлены, однако являются неполными."
-
-#: wp-admin/themes.php:212
-msgid "New theme activated."
-msgstr "Новая тема активирована."
-
-#: wp-admin/themes.php:208
-msgid "Settings saved and theme activated."
-msgstr "Настройки сохранены, тема активирована."
-
-#: wp-admin/freedoms.php:104 wp-admin/themes.php:117
-#: wp-admin/theme-install.php:98
-msgid "https://wordpress.org/themes/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/themes/"
-
-#: wp-admin/users.php:188
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete that user."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалить этого пользователя."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:227
-msgid "Your database password."
-msgstr "Пароль пользователя базы данных."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:222
-msgid "Your database username."
-msgstr "Имя пользователя базы данных."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:217
-msgid "The name of the database you want to use with WordPress."
-msgstr "Имя базы данных, в которую вы хотите установить WordPress."
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author.
-#: wp-admin/plugins.php:343
-msgctxt "plugin"
-msgid "%1$s by %2$s"
-msgstr "%1$s автора %2$s"
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author.
-#: wp-admin/plugins.php:339
-msgid "%1$s by %2$s (will also delete its data)"
-msgstr "%1$s автора %2$s (плагин также удалит свои данные)"
-
-#. translators: %s: New admin email.
-#: wp-admin/options-general.php:123
-msgid "There is a pending change of the admin email to %s."
-msgstr "Ожидается подтверждение смены адреса e-mail администратора на %s."
-
-#: wp-admin/install.php:396
-msgid "WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!"
-msgstr "WordPress установлен. Желаем успешной работы!"
-
-#. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES
-#: wp-admin/install.php:286
-msgid "The constant %s cannot be defined when installing WordPress."
-msgstr "Константа %s не может быть активна при установке WordPress."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/install.php:273
-msgid "Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported."
-msgstr "В вашем файле %s указан пустой префикс таблиц базы данных. Такая конфигурация не поддерживается."
-
-#: wp-admin/index.php:131
-msgid "Dismiss the welcome panel"
-msgstr "Скрыть панель приветствия"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:185
-msgid "Theme zip file"
-msgstr "Архив темы"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:1872
-msgid "Attach to existing content"
-msgstr "Прикрепить к существующей записи"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1547
-msgid "Click the image to edit or update"
-msgstr "Нажмите на изображение, чтобы изменить или обновить его"
-
-#. translators: 1: Number of stars (used to determine singular/plural), 2:
-#. Number of reviews.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:739
-msgid "Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab."
-msgid_plural "Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab."
-msgstr[0] "Отзывов с оценкой в %1$d звезду: %2$s. Ссылка откроется в новой вкладке."
-msgstr[1] "Отзывов с оценкой в %1$d звезды: %2$s. Ссылка откроется в новой вкладке."
-msgstr[2] "Отзывов с оценкой в %1$d звёзд: %2$s. Ссылка откроется в новой вкладке."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:731
-msgid "Read all reviews on WordPress.org or write your own!"
-msgstr "Посмотрите все отзывы на WordPress.org или напишите свой!"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:730
-msgid "Reviews"
-msgstr "Отзывы"
-
-#. translators: %s: URL to "Features as Plugins" page.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:405
-msgid "You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. Learn more."
-msgstr "Вы используете версию WordPress в разработке. Эти плагины с новыми функциями также находятся в разработке. Узнать больше."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:161
-msgid "Thumbnail Settings Help"
-msgstr "Подсказка по настройкам миниатюры"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:146
-msgid "selection height"
-msgstr "высота выделения"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:143
-msgid "selection width"
-msgstr "ширина выделения"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:135
-msgid "crop ratio height"
-msgstr "высота для обрезания"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:132
-msgid "crop ratio width"
-msgstr "ширина для обрезания"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:116
-msgid "Image Crop Help"
-msgstr "Подсказка по обрезанию"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:78
-msgid "scale height"
-msgstr "высота для масштабирования"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:75
-msgid "scale width"
-msgstr "ширина для масштабирования"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:73
-msgid "New dimensions:"
-msgstr "Новый размер:"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:55
-msgid "Scale Image Help"
-msgstr "Подсказка по масштабированию"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:37
-msgid "Single Page"
-msgstr "Отдельная страница"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:35
-msgid "Singular Template"
-msgstr "Шаблон одиночной записи"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:33
-msgid "Date Template"
-msgstr "Шаблон даты"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:28
-msgid "Taxonomy Template"
-msgstr "Шаблон таксономии"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1625
-msgid "Dismiss the browser warning panel"
-msgstr "Скрыть панель с предупреждением о браузере"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1042
-msgid "View more comments"
-msgstr "Посмотреть другие комментарии"
-
-#. translators: 1: Type of comment, 2: Post link, 3: Notification if the
-#. comment is pending.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:833
-msgctxt "dashboard"
-msgid "%1$s on %2$s %3$s"
-msgstr "%1$s к записи %2$s %3$s"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:741
-msgid "View this comment"
-msgstr "Посмотреть этот комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:30
-msgid "Another update is currently in progress."
-msgstr "В настоящий момент выполняется другое обновление."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:51
-#: wp-admin/update-core.php:859 wp-admin/update-core.php:898
-msgid "Update progress"
-msgstr "Процесс обновления"
-
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:501
-msgid "View “%s” archive"
-msgstr "Посмотреть архив «%s»"
-
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:492
-msgid "Delete “%s”"
-msgstr "Удалить «%s»"
-
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:483
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1349
-msgid "Quick edit “%s” inline"
-msgstr "Изменить свойства «%s»"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:354
-msgid "Search for plugins in the WordPress Plugin Directory."
-msgstr "Поискать плагины в каталоге WordPress."
-
-#. translators: %s: Plugin search term.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:350
-msgid "No plugins found for “%s”."
-msgstr "По запросу «%s» плагинов не найдено."
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:731
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1361
-msgid "Restore “%s” from the Trash"
-msgstr "Восстановить «%s» из корзины"
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:693
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:750
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1378
-msgid "Delete “%s” permanently"
-msgstr "Удалить «%s» навсегда"
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:683
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:739
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1369
-msgid "Move “%s” to the Trash"
-msgstr "Переместить «%s» в корзину"
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:533
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:711
-msgid "Attach “%s” to existing content"
-msgstr "Прикрепить «%s» к существующей записи"
-
-#. translators: %s: Title of the post the attachment is attached to.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:519
-msgid "Detach from “%s”"
-msgstr "Отвязать от «%s»"
-
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:414
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:393
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1022
-msgid "“%s” (Edit)"
-msgstr "«%s» (Изменить)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:137
-msgctxt "attachment filter"
-msgid "Trash"
-msgstr "Корзина"
-
-#. translators: %s: stream_get_contents()
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:77
-msgid "The ssh2 PHP extension is available, however, we require the PHP5 function %s"
-msgstr "Расширение ssh2 для PHP доступно, однако требуется функция PHP5 %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:727
-msgid "Quick edit this comment inline"
-msgstr "Изменить свойства этого комментария"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:715
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:699
-msgid "Edit this comment"
-msgstr "Изменить этот комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:678
-msgid "Restore this comment from the spam"
-msgstr "Восстановить этот комментарий из спама"
-
-#. translators: 1: User login, 2: User email address.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:325
-msgctxt "user autocomplete result"
-msgid "%1$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
-
-#. translators: %s: Importer slug.
-#: wp-admin/import.php:67
-msgid "The %s importer is invalid or is not installed."
-msgstr "Плагин импорта %s неработоспособен или не установлен."
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:117
-msgctxt "comment status"
-msgid "Pending"
-msgstr "Ожидает проверки"
-
-#. translators: %s: Size in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:596
-msgid "Suggested height is %s."
-msgstr "Рекомендуемая высота: %s."
-
-#. translators: %s: Size in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:585
-msgid "Suggested width is %s."
-msgstr "Рекомендуемая ширина: %s."
-
-#. translators: %s: Size in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:572
-msgid "Images should be at least %s tall."
-msgstr "Изображения должны быть не меньше %s в высоту."
-
-#. translators: %d: Custom header width.
-#. translators: %d: Custom header height.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:563
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:575
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:588
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:599
-msgid "%d pixels"
-msgstr "%d пикселей"
-
-#. translators: %s: Size in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:560
-msgid "Images should be at least %s wide."
-msgstr "Изображения должны быть не меньше %s в ширину."
-
-#: wp-admin/user-new.php:547
-msgid "Send the new user an email about their account."
-msgstr "Отправить пользователю письмо об учётной записи."
-
-#: wp-admin/user-new.php:544
-msgid "Send User Notification"
-msgstr "Отправить уведомление"
-
-#. translators: %s: Menu name.
-#: wp-admin/nav-menus.php:989
-msgctxt "menu location"
-msgid "(Currently set to: %s)"
-msgstr "(Сейчас отображает меню «%s»)"
-
-#. translators: %s: WordPress version number.
-#: wp-admin/about.php:270
-msgid "Version %s addressed one security issue."
-msgstr "В версии %s решена проблема с безопасностью."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:587
-msgid "https://en.gravatar.com/"
-msgstr "https://ru.gravatar.com/"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:578
-msgid "Profile Picture"
-msgstr "Аватар"
-
-#: wp-admin/about.php:45 wp-admin/about.php:267
-msgid "Maintenance and Security Releases"
-msgstr "Технические обновления безопасности"
-
-#: wp-admin/about.php:264
-msgid "Security Releases"
-msgstr "Обновления безопасности"
-
-#: wp-admin/about.php:261
-msgid "Maintenance Releases"
-msgstr "Технические обновления"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:222
-msgid "Plain"
-msgstr "Простые"
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/options-permalink.php:198
-msgid "WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A number of tags are available, and here are some examples to get you started."
-msgstr "WordPress даёт возможность указать для постоянных ссылок и архивов собственную структуру. Это может придать вашим ссылкам эстетичность, удобство использования и обеспечить совместимость в будущем. Можно просмотреть полный список доступных тегов, а для начала несколько примеров."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:33
-msgid "Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure."
-msgstr "Постоянные ссылки могут содержать полезную информацию — например, дату записи, заголовок и другие элементы. Можно выбрать один из предложенных вариантов или создать собственный, выбрав пункт «Произвольно»."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/setup-config.php:405
-msgid "You can create the %s file manually and paste the following text into it."
-msgstr "Можно создать файл %s вручную и вставить туда следующий текст."
-
-#. translators: %s: localhost
-#: wp-admin/setup-config.php:235
-msgid "You should be able to get this info from your web host, if %s doesn’t work."
-msgstr "Если %s не работает, нужно узнать правильный адрес в службе поддержки хостинг-провайдера."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/setup-config.php:191
-msgid "Need more help? We got it."
-msgstr "Нужна помощь? Пожалуйста."
-
-#. translators: 1: wp-config-sample.php, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/setup-config.php:182
-msgid "If for any reason this automatic file creation doesn’t work, don’t worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s."
-msgstr "Если по какой-то причине автоматическое создание файла не удалось, не волнуйтесь. Всё это предназначено лишь для заполнения файла настроек. Вы можете просто открыть %1$s в текстовом редакторе, внести вашу информацию и сохранить его под именем %2$s."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/setup-config.php:174
-msgid "We’re going to use this information to create a %s file."
-msgstr "Мы используем эту информацию, чтобы создать файл %s."
-
-#. translators: %s: wp-content/uploads
-#: wp-admin/options-media.php:119
-msgid "Default is %s"
-msgstr "По умолчанию: %s"
-
-#. translators: 1: .po, 2: .mo
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:351
-msgid "The language pack is missing either the %1$s or %2$s files."
-msgstr "В языковом пакете отсутствуют файлы %1$s или %2$s."
-
-#. translators: %s: index.php
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:514
-msgid "The theme is missing the %s file."
-msgstr "В теме отсутствует файл %s."
-
-#. translators: %s: style.css
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:501
-msgid "The %s stylesheet doesn’t contain a valid theme header."
-msgstr "В таблице стилей %s нет корректного заголовка темы."
-
-#. translators: %s: style.css
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:481
-msgid "The theme is missing the %s stylesheet."
-msgstr "В теме отсутствует таблица стилей %s."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:195
-msgid "If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here."
-msgstr "Если вы добавили темы на WordPress.org в список любимых, здесь вы можете их просмотреть."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:178
-msgctxt "themes"
-msgid "Favorites"
-msgstr "Любимые"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:71
-msgid "Database repair results"
-msgstr "Результаты ремонта базы данных"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:30
-msgid "Allow automatic database repair"
-msgstr "Разрешить автоматический ремонт базы данных"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:446
-msgid "Successful database connection"
-msgstr "Успешное соединение с базой данных"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:210
-msgid "Set up your database connection"
-msgstr "Настройка соединения с базой данных"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:161
-msgid "Before getting started"
-msgstr "Перед началом установки"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:159
-msgid "WordPress database repair"
-msgstr "Ремонт базы данных WordPress"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:64
-msgid "Check secret keys"
-msgstr "Проверьте секретные ключи"
-
-#. translators: %s: Nav menu title.
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1229
-msgid "%s has been updated."
-msgstr "Меню «%s» обновлено."
-
-#. translators: %s: Walker class name.
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1051
-msgid "The Walker class named %s does not exist."
-msgstr "Класса обхода с именем %s не существует."
-
-#. translators: 1: Drop-in constant name, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:655
-msgid "Requires %1$s in %2$s file."
-msgstr "Требует %1$s в файле %2$s."
-
-#. translators: %s: Date and time.
-#: wp-admin/options-general.php:289
-msgid "Standard time begins on: %s."
-msgstr "Переход на зимнее время: %s."
-
-#. translators: %s: Date and time.
-#: wp-admin/options-general.php:287
-msgid "Daylight saving time begins on: %s."
-msgstr "Переход на летнее время: %s."
-
-#. translators: %s: File name.
-#: wp-admin/includes/media.php:1708
-msgid "You are about to delete %s."
-msgstr "Вы собираетесь удалить %s."
-
-#. translators: %s: mu-plugins directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:570
-msgid "Files in the %s directory are executed automatically."
-msgstr "Файлы в каталоге %s выполняются автоматически."
-
-#: wp-admin/widgets.php:492
-msgid "This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Эта функция удалит все элементы из списка неактивных виджетов. Вы не сможете вернуть сделанные изменения."
-
-#: wp-admin/widgets.php:482
-msgid "Clear Inactive Widgets"
-msgstr "Очистить неактивные виджеты"
-
-#: wp-admin/users.php:146
-msgid "One of the selected users is not a member of this site."
-msgstr "Один из выбранных пользователей не является участником сайта."
-
-#: wp-admin/users.php:83
-msgid "Users list"
-msgstr "Список пользователей"
-
-#: wp-admin/users.php:82
-msgid "Users list navigation"
-msgstr "Навигация по списку пользователей"
-
-#: wp-admin/users.php:81
-msgid "Filter users list"
-msgstr "Фильтровать список пользователей"
-
-#: wp-admin/upload.php:260
-msgid "Media items list"
-msgstr "Список медиафайлов"
-
-#: wp-admin/upload.php:259
-msgid "Media items list navigation"
-msgstr "Навигация по списку медиафайлов"
-
-#: wp-admin/upload.php:258
-msgid "Filter media items list"
-msgstr "Фильтровать список медиафайлов"
-
-#: wp-admin/themes.php:461
-msgid "Install Parent Theme"
-msgstr "Установить родительскую тему"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:237
-msgid "Themes list"
-msgstr "Список тем"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:167
-msgid "Filter themes list"
-msgstr "Фильтровать список тем"
-
-#: wp-admin/plugins.php:583
-msgid "All selected plugins are up to date."
-msgstr "Выбранные плагины не требуют обновления."
-
-#: wp-admin/plugins.php:479 wp-admin/plugin-install.php:117
-msgid "Plugins list"
-msgstr "Список плагинов"
-
-#: wp-admin/plugins.php:478 wp-admin/plugin-install.php:116
-msgid "Plugins list navigation"
-msgstr "Навигация по списку плагинов"
-
-#: wp-admin/plugins.php:477 wp-admin/plugin-install.php:115
-msgid "Filter plugins list"
-msgstr "Фильтровать список плагинов"
-
-#. translators: %s: Plugin file name.
-#: wp-admin/plugin-editor.php:211
-msgid "Browsing %s (inactive)"
-msgstr "Просмотр %s (неактивен)"
-
-#. translators: %s: Plugin file name.
-#: wp-admin/plugin-editor.php:208
-msgid "Editing %s (inactive)"
-msgstr "Редактирование %s (неактивен)"
-
-#. translators: %s: Plugin file name.
-#: wp-admin/plugin-editor.php:203
-msgid "Browsing %s (active)"
-msgstr "Просмотр %s (активен)"
-
-#. translators: %s: Plugin file name.
-#: wp-admin/plugin-editor.php:200
-msgid "Editing %s (active)"
-msgstr "Редактирование %s (активен)"
-
-#. translators: %s: Local time.
-#: wp-admin/options-general.php:256
-msgid "Local time is %s."
-msgstr "Местное время: %s."
-
-#: wp-admin/my-sites.php:72
-msgctxt "site"
-msgid "Add New"
-msgstr "Добавить новый"
-
-#: wp-admin/link-manager.php:84
-msgid "Links list"
-msgstr "Список ссылок"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/update.php:265
-msgid "Get Version %s"
-msgstr "Скачать версию %s"
-
-#. translators: %s: Meta box title.
-#: wp-admin/includes/template.php:1314
-msgid "Toggle panel: %s"
-msgstr "Показать/скрыть панель: %s"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1772
-msgid "Saving revision…"
-msgstr "Сохранение редакции…"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1471
-msgid "Edit permalink"
-msgstr "Изменить постоянную ссылку"
-
-#. translators: 1: Site Wide Only: true, 2: Network: true
-#: wp-admin/includes/plugin.php:91
-msgid "The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead."
-msgstr "Строка %1$s в заголовке плагина считается устаревшей. Используйте %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1002
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1667
-msgid "Warning"
-msgstr "Внимание!"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:1323
-msgid "Warning:"
-msgstr "Внимание:"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:977
-msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed."
-msgstr "Как только вы нажмёте «Подтвердить удаление», эти пользователи будут удалены навсегда."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:975
-msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed."
-msgstr "Как только вы нажмёте «Подтвердить удаление», пользователь будет удалён навсегда."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:960
-msgid "User has no sites or content and will be deleted."
-msgstr "У пользователя нет ни сайтов ни записей, он будет удалён."
-
-#. translators: %s: Link to user's site.
-#: wp-admin/includes/ms.php:945
-msgid "Site: %s"
-msgstr "Сайт: %s"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:927
-msgid "Select a user"
-msgstr "Выберите пользователя"
-
-#. translators: %s: User login.
-#: wp-admin/includes/ms.php:912
-msgid "What should be done with content owned by %s?"
-msgstr "Что нужно сделать с записями пользователя %s?"
-
-#. translators: %s: User login.
-#: wp-admin/includes/ms.php:893
-msgid "Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator."
-msgstr "Внимание! Невозможно удалить пользователя. Пользователь %s — администратор сети."
-
-#. translators: %s: User login.
-#: wp-admin/includes/ms.php:883
-msgid "Warning! User %s cannot be deleted."
-msgstr "Внимание! Невозможно удалить пользователя %s."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:862
-msgid "You have chosen to delete the following users from all networks and sites."
-msgstr "Вы собираетесь удалить следующих пользователей из всех сетей и со всех сайтов."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:860
-msgid "You have chosen to delete the user from all networks and sites."
-msgstr "Вы собираетесь удалить пользователя из всех сетей и со всех сайтов."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:987
-msgid "Invalid image URL."
-msgstr "Неверный URL изображения"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:17
-msgid "Theme Header"
-msgstr "Заголовок"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:18
-msgid "Theme Footer"
-msgstr "Подвал"
-
-#. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, from a
-#. different calendar year, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:961
-msgid "M jS Y"
-msgstr "d.m.Y"
-
-#. translators: 1: Comment author, 2: Notification if the comment is pending.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:804
-msgid "From %1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:603
-msgid "View all drafts"
-msgstr "Посмотреть все черновики"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:627
-msgctxt "no user roles"
-msgid "None"
-msgstr "Нет"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:243
-msgid "No role"
-msgstr "Нет роли"
-
-#. translators: 1: Title of an update, 2: Error message.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:43
-msgid "An error occurred while updating %1$s: %2$s"
-msgstr "При обновлении %1$s произошла ошибка: %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1323
-msgid "View Mode"
-msgstr "Режим просмотра"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1269
-msgid "Pagination"
-msgstr "Постраничная навигация"
-
-#. translators: %s: Number of columns on the page.
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1207
-msgid "%s column"
-msgid_plural "%s columns"
-msgstr[0] "%s столбец"
-msgstr[1] "%s столбца"
-msgstr[2] "%s столбцов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1114
-msgid "Boxes"
-msgstr "Блоки"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1002
-msgid "Additional settings"
-msgstr "Дополнительные настройки"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:762
-msgid "Items list"
-msgstr "Список элементов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:761
-msgid "Items list navigation"
-msgstr "Навигация по списку элементов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:760
-msgid "Filter items list"
-msgstr "Фильтровать список элементов"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:710
-msgid "Network Only"
-msgstr "Только для сети"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:706
-msgid "Network Active"
-msgstr "Активирован для сети"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:734
-msgid "No pending comments"
-msgstr "Ожидающих комментариев нет"
-
-#. translators: %s: hostname:port
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:181
-msgid "Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s"
-msgstr "Не удалось установить сеанс связи подсистемы SFTP с сервером SSH2 %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:464
-msgctxt "column name"
-msgid "Submitted On"
-msgstr "Отправлено"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:258
-msgctxt "comments"
-msgid "Trash (%s)"
-msgid_plural "Trash (%s)"
-msgstr[0] "Корзина (%s)"
-msgstr[1] "Корзина (%s)"
-msgstr[2] "Корзина (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:251
-msgctxt "comments"
-msgid "Spam (%s)"
-msgid_plural "Spam (%s)"
-msgstr[0] "Спам (%s)"
-msgstr[1] "Спам (%s)"
-msgstr[2] "Спам (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:244
-msgctxt "comments"
-msgid "Approved (%s)"
-msgid_plural "Approved (%s)"
-msgstr[0] "Одобренные (%s)"
-msgstr[1] "Одобренные (%s)"
-msgstr[2] "Одобренные (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:237
-msgctxt "comments"
-msgid "Pending (%s)"
-msgid_plural "Pending (%s)"
-msgstr[0] "Ожидающие (%s)"
-msgstr[1] "Ожидающие (%s)"
-msgstr[2] "Ожидающие (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:223
-msgctxt "comments"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Все (%s)"
-msgstr[1] "Все (%s)"
-msgstr[2] "Все (%s)"
-
-#. translators: %s: The new user.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1698
-msgid "User %s added"
-msgstr "Добавлен пользователь %s"
-
-#: wp-admin/export.php:214 wp-admin/export.php:261 wp-admin/export.php:301
-msgid "End date:"
-msgstr "Конечная дата:"
-
-#: wp-admin/export.php:178
-msgid "Content to export"
-msgstr "Содержимое для экспорта"
-
-#: wp-admin/edit.php:245
-msgid "You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab."
-msgstr "Можно просматривать записи в виде простого списка заголовков, либо с отрывками. Выберите желаемый вид на вкладке «Настройки экрана»."
-
-#. translators: %s: Comment date.
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:136
-msgid "Submitted on: %s"
-msgstr "Отправлено: %s"
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:32
-msgctxt "comment"
-msgid "Permalink:"
-msgstr "Постоянная ссылка:"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:206
-msgid "Page draft updated."
-msgstr "Черновик страницы обновлён."
-
-#. translators: %s: Scheduled date for the page.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:205
-msgid "Page scheduled for: %s."
-msgstr "Страница запланирована на %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:203
-msgid "Page submitted."
-msgstr "Страница отправлена."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:191
-msgid "Post draft updated."
-msgstr "Черновик записи обновлён."
-
-#. translators: %s: Scheduled date for the post.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:190
-msgid "Post scheduled for: %s."
-msgstr "Запись запланирована на %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:188
-msgid "Post submitted."
-msgstr "Запись отправлена."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:164
-msgid "View page"
-msgstr "Открыть страницу"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:150 wp-admin/edit-form-advanced.php:157
-msgid "Preview page"
-msgstr "Просмотреть"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:129 wp-admin/edit-form-advanced.php:136
-msgid "Preview post"
-msgstr "Просмотреть"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:204
-msgid "Comments list"
-msgstr "Список комментариев"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:203
-msgid "Comments list navigation"
-msgstr "Навигация по списку комментариев"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:202
-msgid "Filter comments list"
-msgstr "Фильтровать список комментариев"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:187
-msgid "In the Submitted On column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site."
-msgstr "В столбце «Отправлен» отображается ссылка с датой и временем отправки комментария. Нажав на неё, можно перейти к этому комментарию на внешней части сайта."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:185
-msgid "In the Comment column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment."
-msgstr "В столбце «Комментарий», наведя курсор на любой комментарий, можно одобрить его, ответить (и одобрить), изменить его свойства, отредактировать, пометить как спам или удалить."
-
-#. translators: 1: Comments count, 2: Post title.
-#: wp-admin/edit-comments.php:144
-msgid "Comments (%1$s) on “%2$s”"
-msgstr "Комментарии (%1$s): «(%2$s)»"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:948
-msgid "The current theme does not support a flexible sized header image."
-msgstr "Текущая тема не поддерживает изображение заголовка с гибкими размерами."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:776
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:940
-msgid "The current theme does not support uploading a custom header image."
-msgstr "Текущая тема не поддерживает произвольное изображение заголовка."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:520
-msgid "You’re using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?"
-msgstr "Вы используете автоматически созданный пароль для учётной записи. Хотите сменить его?"
-
-#: wp-admin/users.php:419
-msgid "You have specified this user for removal:"
-msgstr "Вы указали следующего пользователя для удаления:"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/user-edit.php:696
-msgid "Log %s out of all locations."
-msgstr "Завершить все сессии пользователя %s"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:684
-msgid "Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here."
-msgstr "Потеряли телефон или оставили учётную запись авторизованной на публичном компьютере? Здесь можно выйти из всех сессий, кроме текущей."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:631
-msgid "Generate Password"
-msgstr "Создать пароль"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:625
-msgid "Account Management"
-msgstr "Управление учётной записью"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:670 wp-admin/user-edit.php:680
-#: wp-admin/user-edit.php:690
-msgid "Sessions"
-msgstr "Сессии"
-
-#: wp-admin/user-new.php:520 wp-admin/user-edit.php:640
-msgid "Cancel password change"
-msgstr "Отменить смену пароля"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:672 wp-admin/user-edit.php:682
-msgid "Log Out Everywhere Else"
-msgstr "Выйти на других устройствах"
-
-#. translators: The non-breaking space prevents 1Password from thinking the
-#. text "log in" should trigger a password save prompt.
-#: wp-admin/install.php:154
-msgid "You will need this password to log in. Please store it in a secure location."
-msgstr "Этот пароль понадобится вам для входа. Сохраните его в надёжном месте."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:711
-msgid "No approved comments"
-msgstr "Одобренных комментариев нет"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:689
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:711
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:734
-msgid "No comments"
-msgstr "Комментариев нет"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:681
-msgid "%s pending comment"
-msgid_plural "%s pending comments"
-msgstr[0] "%s непроверенный комментарий"
-msgstr[1] "%s непроверенных комментария"
-msgstr[2] "%s непроверенных комментариев"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:675
-msgid "%s approved comment"
-msgid_plural "%s approved comments"
-msgstr[0] "%s одобренный комментарий"
-msgstr[1] "%s одобренных комментария"
-msgstr[2] "%s одобренных комментариев"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:669
-msgid "%s comment"
-msgid_plural "%s comments"
-msgstr[0] "%s комментарий"
-msgstr[1] "%s комментария"
-msgstr[2] "%s комментариев"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3850
-msgid "Image could not be processed."
-msgstr "Не удалось обработать изображение."
-
-#: wp-admin/install.php:168 wp-admin/user-new.php:535
-#: wp-admin/user-edit.php:656
-msgid "Confirm Password"
-msgstr "Подтвердите пароль"
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: Secret key service URL.
-#: wp-admin/maint/repair.php:67
-msgid "While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the WordPress.org secret key service."
-msgstr "Когда вы будете править файл %1$s, заодно убедитесь, что в нём заданы все 8 уникальных ключей. Их можно сгенерировать с помощью сервиса секретных ключей WordPress.org."
-
-#: wp-admin/includes/update.php:829
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:766
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:528
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1380
-msgid "Show more details"
-msgstr "Показать больше деталей"
-
-#. translators: %s: Number of menus.
-#: wp-admin/nav-menus.php:669
-msgid "Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location."
-msgid_plural "Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location."
-msgstr[0] "Ваша тема поддерживает %s меню. Выберите, какое меню выводить в каждой области."
-msgstr[1] "Ваша тема поддерживает %s меню. Выберите, какое меню выводить в каждой области."
-msgstr[2] "Ваша тема поддерживает %s меню. Выберите, какое меню выводить в каждой области."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:564
-msgid "%s post by this author"
-msgid_plural "%s posts by this author"
-msgstr[0] "%s запись этого автора"
-msgstr[1] "%s записи этого автора"
-msgstr[2] "%s записей этого автора"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:96
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:87
-msgid "Live Preview “%s”"
-msgstr "Просмотреть “%s”"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:906
-msgid "Last page"
-msgstr "Последняя страница"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:854
-msgid "First page"
-msgstr "Первая страница"
-
-#. translators: %s: Post link.
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:160
-msgid "In response to: %s"
-msgstr "В ответ на: %s"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:265 wp-admin/edit-form-comment.php:141
-msgid "Date and time"
-msgstr "Дата и время"
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:115
-msgid "Comment status"
-msgstr "Статус комментария"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:356
-msgid "You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. Learn more about embeds."
-msgstr "Можно также добавлять медиафайлы со многих популярных сайтов, включая Twitter, YouTube, Flickr и другие, просто скопировав адрес файла и вставив его в текст вашей записи или страницы отдельной строкой. Прочитайте статью в Кодексе, чтобы узнать больше о вставке объектов."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:99
-msgid "Documentation on Custom Background"
-msgstr "Документация по произвольному фону"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:309
-msgid "Documentation on Link Categories"
-msgstr "Документация по рубрикам ссылок"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:76
-msgid "Documentation on Creating Links"
-msgstr "Документация по созданию ссылок"
-
-#: wp-admin/link-manager.php:78
-msgid "Documentation on Managing Links"
-msgstr "Документация по управлению ссылками"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:134
-msgid "Documentation on Custom Header"
-msgstr "Документация по произвольному заголовку"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:51
-msgid "Documentation on My Sites"
-msgstr "Документация по экрану «Мои сайты»"
-
-#: wp-admin/widgets.php:88
-msgid "The theme you are currently using isn’t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please follow these instructions."
-msgstr "Используемая вами тема не поддерживает виджеты, а значит, нет и возможности настраивать боковые колонки. Для получения дополнительной информации посмотрите инструкцию по доработке темы."
-
-#. translators: %s: Codex URL.
-#: wp-admin/options-writing.php:209
-msgid "When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see Update Services on the Codex. Separate multiple service URLs with line breaks."
-msgstr "Когда вы публикуете новую статью, WordPress автоматически уведомляет следующие сайты служб слежения за обновлениями. Более подробно об этом написано в статье «Службы слежения за обновлениями» в Кодексе. Если адресов служб несколько, пишите каждый в новой строке."
-
-#: wp-admin/includes/options.php:132
-msgid "The character encoding of your site (UTF-8 is recommended)"
-msgstr "Кодировка вашего сайта (рекомендуется UTF-8)"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2167
-msgid "example: www.wordpress.org"
-msgstr "пример: www.wordpress.org"
-
-#. translators: %d: Number of themes.
-#: wp-admin/themes.php:175 wp-admin/theme-install.php:67
-msgid "Number of Themes found: %d"
-msgstr "Количество найденных тем: %d"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:100
-msgid "You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter."
-msgstr "Можно искать темы по ключевому слову, автору или метке, либо указать более подробные критерии для поиска с помощью фильтра характеристик."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:101
-msgid "Alternately, you can browse the themes that are Featured, Popular, or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it."
-msgstr "Вы также можете просматривать избранные, популярные и свежие темы. Если вы нашли тему, которая вам понравилась, её можно просмотреть или установить."
-
-#: wp-admin/themes.php:98
-msgid "The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag."
-msgstr "Поиск по установленным темам ищет ключевые слова в их названии, описании, имени автора и метках."
-
-#: wp-admin/options-general.php:333
-msgid "enter a custom date format in the following field"
-msgstr "введите в следующее поле произвольный формат даты"
-
-#: wp-admin/options-general.php:334
-msgid "Custom date format:"
-msgstr "Произвольный формат даты:"
-
-#: wp-admin/options-general.php:370
-msgid "enter a custom time format in the following field"
-msgstr "введите в следующее поле произвольный формат времени"
-
-#: wp-admin/options-general.php:371
-msgid "Custom time format:"
-msgstr "Произвольный формат времени:"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:56
-msgid "Plugins updated successfully."
-msgstr "Плагины успешно обновлены."
-
-#. translators: %s: Number of millions.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:743
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:687
-msgctxt "Active plugin installations"
-msgid "%s+ Million"
-msgid_plural "%s+ Million"
-msgstr[0] "Более %s миллиона"
-msgstr[1] "Более %s миллионов"
-msgstr[2] "Более %s миллионов"
-
-#. translators: 1: Error message, 2: Line number.
-#: wp-admin/link-parse-opml.php:89
-msgid "XML Error: %1$s at line %2$s"
-msgstr "Ошибка XML: %1$s в строке %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:520
-msgid "Detach"
-msgstr "Отвязать"
-
-#: wp-admin/menu-header.php:268
-msgid "Main menu"
-msgstr "Главное меню"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2218
-msgid "Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above."
-msgstr "Введите местоположение открытого и закрытого ключей на сервере. Если требуется кодовая фраза, введите её в поле для пароля выше."
-
-#. translators: %s: Number of users.
-#: wp-admin/users.php:490
-msgid "%s user deleted."
-msgid_plural "%s users deleted."
-msgstr[0] "%s пользователь удалён."
-msgstr[1] "%s пользователя удалены."
-msgstr[2] "%s пользователей удалены."
-
-#: wp-admin/users.php:313
-msgid "What should be done with content owned by these users?"
-msgstr "Что нужно сделать с записями этих пользователей?"
-
-#: wp-admin/users.php:284
-msgid "You have specified these users for deletion:"
-msgstr "Вы указали следующих пользователей для удаления:"
-
-#: wp-admin/edit.php:335
-msgid "1 post not updated, somebody is editing it."
-msgstr "1 запись не обновлена, кто-то её редактирует."
-
-#: wp-admin/edit.php:348
-msgid "1 page not updated, somebody is editing it."
-msgstr "1 страница не обновлена, кто-то её редактирует."
-
-#: wp-admin/plugins.php:329
-msgid "These plugins may be active on other sites in the network."
-msgstr "Эти плагины могут быть активными на других сайтах сети."
-
-#: wp-admin/plugins.php:331
-msgid "You are about to remove the following plugins:"
-msgstr "Вы собираетесь удалить следующие плагины:"
-
-#: wp-admin/plugins.php:327
-msgid "Delete Plugins"
-msgstr "Удалить плагины"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1229
-msgid "Number of items per page:"
-msgstr "Количество элементов на странице:"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:31
-msgid "Posts Page"
-msgstr "Страница записей"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2581
-msgid "You are currently editing the page that shows your latest posts."
-msgstr "Вы редактируете страницу, на которой отображаются свежие записи."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:710 wp-admin/themes.php:538
-msgid "Close details dialog"
-msgstr "Закрыть окно с информацией"
-
-#. translators: Do not translate USERNAME, URL_DELETE, SITE_NAME: those are
-#. placeholders.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:56
-msgid ""
-"Howdy ###USERNAME###,\n"
-"\n"
-"You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a\n"
-"form on that page.\n"
-"\n"
-"If you really want to delete your site, click the link below. You will not\n"
-"be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:\n"
-"###URL_DELETE###\n"
-"\n"
-"If you delete your site, please consider opening a new site here\n"
-"some time in the future! (But remember your current site and username\n"
-"are gone forever.)\n"
-"\n"
-"Thanks for using the site,\n"
-"Webmaster\n"
-"###SITE_NAME###"
-msgstr ""
-"Привет, ###USERNAME###!\n"
-"\n"
-"Недавно вы нажали ссылку «Удалить сайт» на вашем сайте\n"
-"и заполнили соответствующую форму.\n"
-"\n"
-"Если вы действительно хотите удалить сайт, нажмите на ссылку ниже.\n"
-"Запроса на подтверждение не будет, поэтому вы должны быть\n"
-"абсолютно уверены в своём решении:\n"
-"###URL_DELETE###\n"
-"\n"
-"Если вы удалите сайт, пожалуйста, подумайте о том, чтобы открыть новый\n"
-"когда-нибудь в будущем! (Но помните, что ваш нынешний сайт и имя пользователя\n"
-"будут навсегда утрачены.)\n"
-"\n"
-"Спасибо за использование этого сайта,\n"
-"Вебмастер\n"
-"###SITE_NAME###"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:576
-msgid "To add a custom link, expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu"
-msgstr "Чтобы добавить ссылку, раскройте блок «Произвольные ссылки», введите URL и текст ссылки, затем нажмите «Добавить в меню»."
-
-#. translators: Date and time format for exact current time, mainly about
-#. timezones, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/options-general.php:22
-msgctxt "timezone date format"
-msgid "Y-m-d H:i:s"
-msgstr "d.m.Y H:i:s"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:53
-msgid "You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button."
-msgstr "Можно выйти из других сессий (например, на телефоне или публичном компьютере), нажав на кнопку «Выйти из других сессий»."
-
-#: wp-admin/update-core.php:543
-msgid "New translations are available."
-msgstr "Доступны новые переводы."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:347
-msgid "This theme has not been rated yet."
-msgstr "У этой темы ещё нет голосов."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:243 wp-admin/includes/revision.php:286
-msgctxt "revision date short format"
-msgid "j M @ H:i"
-msgstr "j M в H:i"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:919
-msgid ""
-"BETA TESTING?\n"
-"=============\n"
-"\n"
-"This debugging email is sent when you are using a development version of WordPress.\n"
-"\n"
-"If you think these failures might be due to a bug in WordPress, could you report it?\n"
-" * Open a thread in the support forums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n"
-" * Or, if you're comfortable writing a bug report: https://core.trac.wordpress.org/\n"
-"\n"
-"Thanks! -- The WordPress Team"
-msgstr ""
-"ТЕСТИРУЕТЕ БЕТА-ВЕРСИЮ?\n"
-"=======================\n"
-"\n"
-"Это сообщение приходит тем, кто использует версию WordPress в разработке.\n"
-"\n"
-"Если вы считаете, что эти проблемы могут быть вызваны ошибкой в WordPress --\n"
-"пожалуйста, сообщите о ней.\n"
-" * Создайте тему на форуме поддержки: https://ru.wordpress.org/support/forum/alphabeta/\n"
-" * Или напишите в багтрекер: https://core.trac.wordpress.org/\n"
-"\n"
-"Спасибо! -- Команда WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:942
-msgid ""
-"UPDATE LOG\n"
-"=========="
-msgstr ""
-"ЖУРНАЛ ОБНОВЛЕНИЯ\n"
-"================="
-
-#. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL:
-#. those are placeholders.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1306
-msgid ""
-"Howdy ###USERNAME###,\n"
-"\n"
-"You recently requested to have the administration email address on\n"
-"your site changed.\n"
-"\n"
-"If this is correct, please click on the following link to change it:\n"
-"###ADMIN_URL###\n"
-"\n"
-"You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n"
-"take this action.\n"
-"\n"
-"This email has been sent to ###EMAIL###\n"
-"\n"
-"Regards,\n"
-"All at ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-msgstr ""
-"Привет, ###USERNAME###!\n"
-"\n"
-"Недавно вы запросили смену электронного адреса администратора\n"
-"на вашем сайте.\n"
-"\n"
-"Если это так, перейдите по следующей ссылке, чтобы изменить его:\n"
-"###ADMIN_URL###\n"
-"\n"
-"Если вы не хотите этого делать, просто проигнорируйте\n"
-"и удалите это письмо.\n"
-"\n"
-"Это письмо было отправлено на ###EMAIL###\n"
-"\n"
-"Успехов,\n"
-"Команда сайта «###SITENAME###»\n"
-"###SITEURL###"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:297
-msgid "Site Upload Space Quota"
-msgstr "Пространство для файлов"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:300
-msgid "Size in megabytes"
-msgstr "Размер в мегабайтах"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:242 wp-admin/includes/revision.php:285
-msgid "M j, Y @ H:i"
-msgstr "d.m.Y H:i"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4046
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4176
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4240
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4340
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4466
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4535
-msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
-msgstr "Не удалось подключиться к файловой системе. Перепроверьте координаты."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1069
-msgid "Y/m/d g:i:s a"
-msgstr "d.m.Y H:i:s"
-
-#. translators: Column name or table row header.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:461
-#: wp-admin/comment.php:178
-msgid "In Response To"
-msgstr "В ответ на"
-
-#: wp-admin/comment.php:204
-msgid "Submitted on"
-msgstr "Отправлен"
-
-#. translators: Localized Support reference.
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1351
-msgid "https://wordpress.org/support"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/support"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:295
-msgid "You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options."
-msgstr "Можно включить полноэкранный режим, нажав на иконку справа. Эта функция недоступна для старых браузеров и устройств с маленьким экраном. Функция также требует, чтобы в настройках экрана было включено растягивание редактора по высоте."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:400
-msgid "These suggestions are based on the plugins you and other users have installed."
-msgstr "Рекомендации основаны на плагинах, установленных у вас и у других пользователей."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:674
-msgid "You are only logged in at this location."
-msgstr "Вы авторизованы только в текущем браузере."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:692
-msgid "Log Out Everywhere"
-msgstr "Завершить все сессии"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:109
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Recommended"
-msgstr "Рекомендуемые"
-
-#. translators: New site notification email. 1: New site URL, 2: User login, 3:
-#. User password or password reset link, 4: Login URL.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:608
-msgid ""
-"Your new WordPress site has been successfully set up at:\n"
-"\n"
-"%1$s\n"
-"\n"
-"You can log in to the administrator account with the following information:\n"
-"\n"
-"Username: %2$s\n"
-"Password: %3$s\n"
-"Log in here: %4$s\n"
-"\n"
-"We hope you enjoy your new site. Thanks!\n"
-"\n"
-"--The WordPress Team\n"
-"https://wordpress.org/\n"
-msgstr ""
-"Ваш новый сайт на WordPress успешно создан по адресу:\n"
-"\n"
-"%1$s\n"
-"\n"
-"Вы можете войти в панель управления со следующими координатами:\n"
-"\n"
-"Имя пользователя: %2$s\n"
-"Пароль: %3$s\n"
-"Адрес для входа: %4$s\n"
-"\n"
-"Мы надеемся, что вам понравится новый сайт. Спасибо!\n"
-"\n"
-"--Команда WordPress\n"
-"https://wordpress.org/\n"
-
-#: wp-admin/install.php:128
-msgid "Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol."
-msgstr "Имя пользователя может содержать только латинские буквы, пробелы, подчёркивания, дефисы, точки и символ @."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:275
-msgid "Mystery Person"
-msgstr "Человек-загадка"
-
-#: wp-admin/options-general.php:34
-msgid "You can set the language, and the translation files will be automatically downloaded and installed (available if your filesystem is writable)."
-msgstr "Можно выбрать язык, и файлы перевода будут автоматически скачаны и установлены (если файловая система доступна для записи)."
-
-#: wp-admin/themes.php:221
-msgid "You cannot delete a theme while it has an active child theme."
-msgstr "Нельзя удалить тему, пока её дочерняя тема активна."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1004
-msgid "Enable full-height editor and distraction-free functionality."
-msgstr "Включить растягивание редактора по высоте и полноэкранный режим."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:758
-msgid "Untested with your version of WordPress"
-msgstr "Не тестировался с вашей версией WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1459 wp-admin/index.php:88
-msgid "https://planet.wordpress.org/"
-msgstr "https://planet.wordpress.org/"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1468
-msgid "https://planet.wordpress.org/feed/"
-msgstr "https://planet.wordpress.org/feed/"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:291
-msgid "Post editor — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Text. Choose the mode by clicking on the appropriate tab."
-msgstr "Редактор записи — введите текст вашей записи. Есть два режима редактирования: визуальный и текстовый. Переключаться между ними можно нажатием на соответствующую вкладку."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:294
-msgid "You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode."
-msgstr "Можно загружать медиафайлы, нажимая на иконки над редактором и следуя указаниям. Можно выравнивать или редактировать изображения с помощью всплывающей панели, доступной в визуальном режиме."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3699
-msgid "This preview is unavailable in the editor."
-msgstr "Предпросмотр в редакторе недоступен."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3812
-msgid "Could not log out user sessions. Please try again."
-msgstr "Не удалось выйти из сессий пользователя. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3825
-msgid "%s has been logged out."
-msgstr "Сессии пользователя %s завершены."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3821
-msgid "You are now logged out everywhere else."
-msgstr "Вы вышли из других сессий."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:381
-msgid "Filter by comment type"
-msgstr "Фильтр по типу комментариев"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:117
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:461
-msgid "Filter by category"
-msgstr "Фильтр по рубрике"
-
-#. translators: %s: URL to background image configuration in Customizer.
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:234
-msgid "You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the Customizer."
-msgstr "Управлять произвольным фоном и просматривать изменения теперь можно на экране настройки темы."
-
-#. translators: %s: URL to header image configuration in Customizer.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:483
-msgid "You can now manage and live-preview Custom Header in the Customizer."
-msgstr "Управлять произвольным заголовком и просматривать изменения теперь можно на экране настройки темы."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:131
-#: wp-admin/edit-link-form.php:114
-msgctxt "link name"
-msgid "Name"
-msgstr "Название"
-
-#. translators: %s: Number of users.
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:203
-msgctxt "users"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Все (%s)"
-msgstr[1] "Все (%s)"
-msgstr[2] "Все (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1130
-msgctxt "Welcome panel"
-msgid "Welcome"
-msgstr "Добро пожаловать"
-
-#. translators: %s: Placeholder that must come at the start of the URL.
-#: wp-admin/options-permalink.php:321
-msgid "If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using topics as your category base would make your category links like %s/topics/uncategorized/. If you leave these blank the defaults will be used."
-msgstr "Если хотите, можно добавить произвольные префиксы для URL-адресов рубрик и меток. Например, /topics/ сделает ссылки на рубрики такими: %s/topics/uncategorized/. Если оставить поля пустыми, будут использованы значения по умолчанию."
-
-#: wp-admin/credits.php:146
-msgid "Release Lead"
-msgstr "Руководитель релиза"
-
-#: wp-admin/upload.php:68
-msgid "Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly."
-msgstr "Используйте стрелки в верхней части окна или клавиши влево/вправо, чтобы быстро перемещаться между файлами."
-
-#: wp-admin/upload.php:69
-msgid "You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog."
-msgstr "В окне параметров также можно удалить отдельный элемент или перейти к расширенному редактированию."
-
-#: wp-admin/upload.php:67
-msgid "Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved."
-msgstr "При нажатии на элемент откроется окно «Параметры файла» в котором можно просмотреть файл и сделать небольшие правки. Все изменения будут автоматически сохранены."
-
-#: wp-admin/upload.php:58
-msgid "To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media."
-msgstr "Чтобы удалить файлы, нажмите кнопку «Множественный выбор» в верхней части экрана. Выберите элементы, которые хотите удалить, затем нажмите кнопку «Удалить выбранные». Нажав кнопку «Снять выделение», можно вернуться к просмотру файлов."
-
-#: wp-admin/upload.php:57 wp-admin/upload.php:230
-msgid "You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media."
-msgstr "Можно просматривать файлы в виде простой визуальной сетки или списка со столбцами. Выберите желаемый вид с помощью иконок слева над файлами."
-
-#: wp-admin/upload.php:56
-msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first."
-msgstr "Все загруженные вами файлы перечислены в библиотеке файлов, где самые свежие идут впереди."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:101
-msgid "If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly."
-msgstr "Если вы просто хотите получить представление, можно просматривать избранные и популярные плагины, используя ссылки над списком. Эти разделы регулярно обновляются."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:139
-msgid "Browse Plugins"
-msgstr "Обзор плагинов"
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:50
-msgid "Add Plugins"
-msgstr "Добавить плагины"
-
-#. translators: 1: WPLANG, 2: wp-config.php
-#: wp-admin/options-general.php:191
-msgid "The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed."
-msgstr "Константа %1$s в файле %2$s больше не нужна."
-
-#: wp-admin/includes/translation-install.php:24
-msgid "Invalid translation type."
-msgstr "Неверный тип перевода."
-
-#: wp-admin/install.php:335
-msgid "Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world."
-msgstr "Добро пожаловать в знаменитую пятиминутную установку WordPress! Просто заполните поля — и вперёд, к использованию самой мощной и гибкой персональной платформы для публикаций в мире!"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:762
-msgid "Compatible with your version of WordPress"
-msgstr "Совместим с вашей версией WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:760
-msgid "Incompatible with your version of WordPress"
-msgstr "Несовместим с вашей версией WordPress."
-
-#. translators: %s: Number of stars.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:757
-msgid "%d star"
-msgid_plural "%d stars"
-msgstr[0] "%d звезда"
-msgstr[1] "%d звезды"
-msgstr[2] "%d звёзд"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:464
-msgid "Select bulk action"
-msgstr "Выберите массовое действие"
-
-#: wp-admin/user-new.php:427 wp-admin/user-new.php:568
-msgid "Add the user without sending an email that requires their confirmation."
-msgstr "Добавить пользователя без отправки письма для подтверждения."
-
-#. translators: %s: List view URL.
-#: wp-admin/upload.php:102
-msgid "The grid view for the Media Library requires JavaScript. Switch to the list view."
-msgstr "Просмотр библиотеки файлов в режиме сетки требует JavaScript. Переключиться в режим списка."
-
-#: wp-admin/update-core.php:264
-msgid "This site is set up to install updates of future beta versions automatically."
-msgstr "На этом сайте все будущие бета-версии устанавливаются автоматически."
-
-#: wp-admin/update-core.php:264
-msgid "BETA TESTERS:"
-msgstr "БЕТА-ТЕСТЕРАМ:"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:771
-msgid "Contributors"
-msgstr "Участники разработки"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:702
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:789
-msgid "Donate to this plugin »"
-msgstr "Сделать пожертвование »"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:572
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Reviews"
-msgstr "Отзывы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:67
-msgctxt "themes"
-msgid "Recently Updated"
-msgstr "Недавно обновлённые"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:190
-msgctxt "Number/count of items"
-msgid "Count"
-msgstr "Записи"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:920
-msgid "View details"
-msgstr "Детали"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:620
-msgid "More Details"
-msgstr "Детали"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#. translators: %s: Plugin name.
-#. translators: %s: Plugin name and version.
-#: wp-admin/includes/theme.php:244 wp-admin/includes/update.php:506
-#: wp-admin/includes/update.php:691
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:553
-msgid "Update %s now"
-msgstr "Обновить %s сейчас"
-
-#. translators: %s: Plugin name and version.
-#. translators: %s: Importer name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:531
-#: wp-admin/import.php:159
-msgid "Install %s now"
-msgstr "Установить %s сейчас"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:464
-msgctxt "Plugin installer group title"
-msgid "Tools"
-msgstr "Инструменты"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:463
-msgctxt "Plugin installer group title"
-msgid "Social"
-msgstr "Социальные сети"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:462
-msgctxt "Plugin installer group title"
-msgid "Performance"
-msgstr "Производительность"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:105
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Beta Testing"
-msgstr "Бета-тестирование"
-
-#. translators: %s: URL that could not be embedded.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3665
-msgid "%s failed to embed."
-msgstr "Не удалось вставить %s."
-
-#. translators: %s: Support email address.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:755
-msgid "The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working."
-msgstr "Команда WordPress предлагает вам свою помощь. Перешлите это письмо на %s, и мы свяжемся с вами, чтобы обеспечить работоспособность вашего сайта."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:770
-msgid "If you reach out to us, we'll also ensure you'll never have this problem again."
-msgstr "Если вы обратитесь к нам, мы также позаботимся о том, чтобы эта проблема больше никогда не возникала."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:231
-msgid "Filtering by:"
-msgstr "Текущий фильтр:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3229
-msgid "Displayed on attachment pages."
-msgstr "Отображается на страницах вложений"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:163
-msgid "You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image."
-msgstr "Можно отредактировать изображение, но сохранить миниатюру. Это может быть полезно, если вы захотите оставить квадратную миниатюру, на которой будет лишь часть изображения."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:125
-msgid "Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings."
-msgstr "Выделив область, можно её отрегулировать, указав размер в пикселях. Минимальный размер области равен размеру миниатюры, заданному на странице «Настройки медиафайлов»."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:122
-msgid "The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc."
-msgstr "Пропорции — это соотношение ширины и высоты. При изменении размера выделенной области можно сохранить пропорции, зажав Shift. Укажите желаемые пропорции в полях ниже, например 1:1 (квадрат), 4:3, 16:9 и т.д."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:296
-msgid "Keyboard users: When you’re working in the visual editor, you can use Alt + F10 to access the toolbar."
-msgstr "Пользователям клавиатуры: Работая в визуальном редакторе, можно нажать Alt + F10, чтобы перейти к панели инструментов."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:183
-msgid "A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it."
-msgstr "Красная полоска слева означает, что комментарий ожидает вашей проверки."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:57
-msgid "You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up."
-msgstr "Можно изменить размер исходного изображения с сохранением пропорций. Для получения наилучших результатов масштабирование следует выполнять до обрезки, отражения и поворота. Изображения можно уменьшить, но не увеличить."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:119
-msgid "To crop the image, click on it and drag to make your selection."
-msgstr "Чтобы обрезать изображение, нажмите на него и выделите нужную часть, удерживая кнопку мыши."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:383
-msgid "All comment types"
-msgstr "Все типы комментариев"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:66
-#: wp-admin/theme-install.php:177
-msgctxt "themes"
-msgid "Latest"
-msgstr "Свежие"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:176
-msgctxt "themes"
-msgid "Popular"
-msgstr "Популярные"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:64
-#: wp-admin/theme-install.php:175
-msgctxt "themes"
-msgid "Featured"
-msgstr "Избранные"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:951 wp-admin/users.php:320
-msgid "Attribute all content to:"
-msgstr "Связать всё содержимое:"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:949 wp-admin/users.php:317
-msgid "Delete all content."
-msgstr "Удалить всё содержимое"
-
-#: wp-admin/users.php:311
-msgid "What should be done with content owned by this user?"
-msgstr "Что нужно сделать с записями этого пользователя?"
-
-#: wp-admin/users.php:58
-msgid "Delete brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using Bulk Actions."
-msgstr "Удалить вызывает экран с подтверждением, где можно навсегда удалить с сайта как самого пользователя, так и созданные им записи. Можно также удалить сразу нескольких пользователей с помощью меню Действия."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:270
-msgctxt "theme"
-msgid "Details & Preview"
-msgstr "Описание и просмотр"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:57
-msgid "Search themes..."
-msgstr "Поиск тем..."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:56
-msgid "Search Themes"
-msgstr "Поиск тем"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:24
-msgid "Add Themes"
-msgstr "Добавить темы"
-
-#: wp-admin/revision.php:99
-msgid "← Return to editor"
-msgstr "← Вернуться в редактор"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:147
-msgid "https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/"
-
-#: wp-admin/index.php:76
-msgid "At A Glance — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using."
-msgstr "На виду — отображает краткий отчёт о содержимом вашего сайта, включая тему оформления и версию WordPress."
-
-#: wp-admin/index.php:63
-msgid "Box Controls — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it."
-msgstr "Настройки блока — нажмите на заголовок блока, чтобы развернуть или свернуть его. Некоторые блоки, добавленные плагинами, могут иметь дополнительные настройки — при наведении курсора на их заголовок появится ссылка «Настроить»."
-
-#: wp-admin/themes.php:43
-msgid "Sorry, you are not allowed to resume this theme."
-msgstr "Извините, вам не разрешено продолжить выполнение этой темы."
-
-#: wp-admin/users.php:56
-msgid "Remove allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using Bulk Actions."
-msgstr "Удалить позволяет удалить пользователя с сайта. Его записи останутся нетронутыми. Можно также удалить сразу нескольких пользователей с помощью меню Действия."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:262 wp-admin/edit-form-comment.php:139
-msgid "Edit date and time"
-msgstr "Изменить дату и время"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249
-msgid "Browse revisions"
-msgstr "Просмотреть редакции"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:179
-msgid "Edit visibility"
-msgstr "Изменить видимость"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:129
-msgid "Edit status"
-msgstr "Изменить статус"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1917
-msgid "Manage menus"
-msgstr "Управление меню"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1914
-msgid "Manage widgets"
-msgstr "Управление виджетами"
-
-#: wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:72
-msgid "https://make.wordpress.org/"
-msgstr "https://make.wordpress.org/"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:1153
-msgid "Support Forums"
-msgstr "Форумы поддержки"
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org
-#: wp-admin/admin-footer.php:37
-msgid "Thank you for creating with WordPress."
-msgstr "Спасибо вам за творчество с WordPress."
-
-#: wp-admin/themes.php:173
-msgid "Search installed themes..."
-msgstr "Поиск установленных тем..."
-
-#: wp-admin/update-core.php:717
-msgid "Translations — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can click the “Update Translations” button."
-msgstr "Переводы — файлы перевода WordPress для вашего языка обновляются вместе с другими файлами. Но если они устарели, вы можете нажать кнопку «Обновить переводы»."
-
-#: wp-admin/update-core.php:713
-msgid "In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you."
-msgstr "В большинстве случаев WordPress будет устанавливать технические обновления и обновления безопасности автоматически в фоновом режиме."
-
-#: wp-admin/update-core.php:713
-msgid "WordPress — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just click on the “Update Now” button when you are notified that a new version is available."
-msgstr "WordPress — обновить WordPress очень просто; достаточно нажать на кнопку «Обновить сейчас», когда будет доступна новая версия."
-
-#: wp-admin/update-core.php:703
-msgid "If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu."
-msgstr "Когда появится обновление, вы увидите уведомление в верхней панели и в меню слева."
-
-#: wp-admin/update-core.php:714
-msgid "Themes and Plugins — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then click on the appropriate “Update” button. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button."
-msgstr "Темы и плагины — чтобы обновить отдельные темы и плагины, отметьте их галочками, затем нажмите на соответствующую кнопку «Обновить». Чтобы обновить все темы или плагины сразу, перед нажатием на кнопку поставьте галочку в верхней части таблицы, чтобы выбрать все элементы."
-
-#: wp-admin/update-core.php:702
-msgid "On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories."
-msgstr "На этом экране можно установить свежую версию WordPress, а также обновить темы, плагины и переводы из каталога WordPress.org."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/themes
-#: wp-admin/themes.php:116
-msgid "If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add New” button and you will be able to browse or search for additional themes from the WordPress Theme Directory. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free!"
-msgstr "Если вы хотели бы расширить выбор тем, нажмите на кнопку “Добавить новую”, и вы сможете посмотреть или найти дополнительные темы в каталоге WordPress. Темы в каталоге WordPress создаются третьими лицами и совместимы с лицензией WordPress. Да, и они бесплатны!"
-
-#. translators: 1: Number of megabytes, 2: Percentage.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1562
-msgid "%1$s MB (%2$s%%) Space Used"
-msgstr "%1$s МБ (%2$s%%) занято"
-
-#. translators: %s: Number of megabytes.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1548
-msgid "%s MB Space Allowed"
-msgstr "%s МБ выделено"
-
-#. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, see
-#. https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:964
-msgid "M jS"
-msgstr "d.m.Y"
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:290
-msgid "%s Page"
-msgid_plural "%s Pages"
-msgstr[0] "%s страница"
-msgstr[1] "%s страницы"
-msgstr[2] "%s страниц"
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:287
-msgid "%s Post"
-msgid_plural "%s Posts"
-msgstr[0] "%s запись"
-msgstr[1] "%s записи"
-msgstr[2] "%s записей"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:61
-msgid "At a Glance"
-msgstr "На виду"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:45
-msgid "When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search Engines Discouraged,” to remind you that your site is not being crawled."
-msgstr "Когда используется эта настройка, на главной странице консоли в блоке «На виду» отображается памятка «Поисковые системы заблокированы», чтобы напомнить вам, что сайт не индексируется."
-
-#: wp-admin/themes.php:345 wp-admin/themes.php:509
-msgctxt "theme"
-msgid "Active:"
-msgstr "Активна:"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:280
-msgid "Accessibility Ready"
-msgstr "Поддержка специальных возможностей"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/theme.php:767 wp-admin/themes.php:578
-msgid "This is a child theme of %s."
-msgstr "Это дочерняя тема для %s."
-
-#: wp-admin/themes.php:135
-msgid "When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again."
-msgstr "При просмотре на небольших мониторах можно нажать иконку «Свернуть» в нижней части левой панели. Панель будет скрыта, освобождая пространство для просмотра вашего сайта с новой темой. Чтобы вернуть панель, нажмите иконку «Свернуть» ещё раз."
-
-#: wp-admin/themes.php:134
-msgid "The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Publish & Activate button above the menu."
-msgstr "Просматриваемая тема полностью интерактивна — переходите по ссылкам, чтобы посмотреть, как в этой теме выглядят записи, архивы и шаблоны других страниц. В разных темах настройки могут отличаться, в зависимости от того, какие функции поддерживает просматриваемая тема. Чтобы применить изменения и сразу же активировать тему, нажмите кнопку «Сохранить и активировать» над меню."
-
-#: wp-admin/themes.php:133
-msgid "Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way."
-msgstr "«Тапните» или наведите курсор на любую тему, затем нажмите кнопку «Просмотреть», чтобы просмотреть эту тему и изменить её настройки в отдельном полноэкранном окне. Кнопку «Просмотреть» также можно найти в нижней части окна информации о теме. Таким образом можно просмотреть и настроить любую из установленных тем."
-
-#: wp-admin/themes.php:97
-msgid "The current theme is displayed highlighted as the first theme."
-msgstr "Текущая тема выделена цветом и отображается первой."
-
-#: wp-admin/themes.php:96
-msgid "Click Customize for the current theme or Live Preview for any other theme to see a live preview"
-msgstr "Нажать кнопку «Настроить» для текущей темы или «Просмотреть» для любой другой, чтобы открыть окно предварительного просмотра."
-
-#: wp-admin/themes.php:95
-msgid "Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link"
-msgstr "Нажать на тему, чтобы увидеть её название, версию, автора, описание, метки и ссылку «Удалить»."
-
-#: wp-admin/themes.php:94
-msgid "Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons"
-msgstr "Навести курсор на тему или «тапнуть», чтобы увидеть кнопки «Активировать» и «Просмотреть»."
-
-#: wp-admin/themes.php:92
-msgid "This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties."
-msgstr "Этот экран используется для управления установленными темами. За исключением тем по умолчанию, входящих в комплект WordPress, темы оформления создаются третьими лицами."
-
-#: wp-admin/widgets.php:445
-msgid "To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back."
-msgstr "Чтобы активировать виджет, перетащите его на боковую колонку или нажмите на него. Чтобы деактивировать виджет или удалить его настройки, перетащите его обратно."
-
-#. translators: %s: The rating.
-#: wp-admin/includes/template.php:2557
-msgid "%s rating"
-msgstr "Рейтинг %s"
-
-#. translators: 1: The rating, 2: The number of ratings.
-#: wp-admin/includes/template.php:2553
-msgid "%1$s rating based on %2$s rating"
-msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings"
-msgstr[0] "Рейтинг %1$s на основе %2$s голоса"
-msgstr[1] "Рейтинг %1$s на основе %2$s голосов"
-msgstr[2] "Рейтинг %1$s на основе %2$s голосов"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:45
-msgid "This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site."
-msgstr "Этот экран показывает пользователю все его сайты в этой сети, а также позволяет выбрать основной сайт. С помощью ссылок под каждым сайтом пользователь может перейти на внешнюю часть сайта или в консоль."
-
-#. translators: 1: Error code, 2: Error message.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:975
-msgid "Error: [%1$s] %2$s"
-msgstr "Ошибка: [%1$s] %2$s"
-
-#. translators: 1: Error code, 2: Error message.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:972
-msgid "Rollback Error: [%1$s] %2$s"
-msgstr "Ошибка при откате: [%1$s] %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:901
-msgid "The following translations failed to update:"
-msgstr "Следующие переводы не удалось обновить:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:900
-msgid "The following themes failed to update:"
-msgstr "Следующие темы не удалось обновить:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:899
-msgid "The following plugins failed to update:"
-msgstr "Следующие плагины не удалось обновить:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:887
-msgid "The following translations were successfully updated:"
-msgstr "Следующие переводы успешно обновлены:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:886
-msgid "The following themes were successfully updated:"
-msgstr "Следующие темы успешно обновлены:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:885
-msgid "The following plugins were successfully updated:"
-msgstr "Следующие плагины успешно обновлены:"
-
-#: wp-admin/widgets.php:566
-msgid "Add Widget"
-msgstr "Добавить виджет"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:709 wp-admin/themes.php:537
-msgid "Show next theme"
-msgstr "Показать следующую тему"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:708 wp-admin/themes.php:536
-msgid "Show previous theme"
-msgstr "Показать предыдущую тему"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:757 wp-admin/themes.php:568
-msgid "Update Available"
-msgstr "Доступно обновление"
-
-#: wp-admin/themes.php:171 wp-admin/theme-install.php:55
-msgid "Add New Theme"
-msgstr "Добавить новую тему"
-
-#: wp-admin/themes.php:167
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete this theme?\n"
-"\n"
-"Click 'Cancel' to go back, 'OK' to confirm the delete."
-msgstr ""
-"Вы уверены, что хотите удалить эту тему?\n"
-"\n"
-"«Отмена» — вернуться, «OK» — удалить."
-
-#: wp-admin/index.php:82
-msgid "Quick Draft — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started."
-msgstr "Быстрый черновик — позволяет создать новую запись и сохранить её как черновик. Также выводит 3 последних черновика, созданных вами."
-
-#: wp-admin/index.php:79
-msgid "Activity — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them."
-msgstr "Активность — показывает запланированные и недавно опубликованные записи, а также самые свежие комментарии с возможностью их модерировать."
-
-#: wp-admin/index.php:61
-msgid "Screen Options — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show."
-msgstr "Настройки экрана — используйте вкладку «Настройки экрана», чтобы выбрать нужные блоки."
-
-#: wp-admin/post.php:82
-msgid "Unable to submit this form, please refresh and try again."
-msgstr "Не удалось отправить форму, обновите страницу и попробуйте ещё раз."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1555 wp-admin/includes/dashboard.php:1570
-msgid "Manage Uploads"
-msgstr "Управление файлами"
-
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:1381
-msgid "Popular Plugin"
-msgstr "Популярный плагин"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:958
-msgid "Tomorrow"
-msgstr "Завтра"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:894
-msgid "No activity yet!"
-msgstr "Активности пока не было."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:884
-msgid "Recently Published"
-msgstr "Недавно опубликованы"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:875
-msgid "Publishing Soon"
-msgstr "Ожидают публикации"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:548
-msgid "What’s on your mind?"
-msgstr "О чём хотите написать?"
-
-#. translators: 1: Version number, 2: Theme name.
-#: wp-admin/includes/update.php:351
-msgid "WordPress %1$s running %2$s theme."
-msgstr "WordPress %1$s с темой оформления %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:75
-msgid "Quick Draft"
-msgstr "Быстрый черновик"
-
-#. translators: %s: Name of plugin / theme / translation.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:908
-msgid "FAILED: %s"
-msgstr "ОШИБКА: %s"
-
-#. translators: %s: Name of plugin / theme / translation.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:893
-msgid "SUCCESS: %s"
-msgstr "УСПЕХ: %s"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:871
-msgid "FAILED: WordPress failed to update to %s"
-msgstr "ОШИБКА: Не удалось обновить WordPress до версии %s"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:868
-msgid "SUCCESS: WordPress was successfully updated to %s"
-msgstr "УСПЕХ: WordPress успешно обновлён до версии %s"
-
-#. translators: %s: Network home URL.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:861
-msgid "WordPress site: %s"
-msgstr "Сайт на WordPress: %s"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:70
-msgid "Activity"
-msgstr "Активность"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:784
-msgid "Your site was running version %s."
-msgstr "На вашем сайте была установлена версия %s."
-
-#. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:730
-msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s."
-msgstr "На вашем сайте %1$s произошла критическая ошибка при попытке обновления WordPress до версии %2$s."
-
-#. translators: %s: WordPress latest version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:698
-msgid "WordPress %s is also now available."
-msgstr "Также доступен WordPress %s."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:935 wp-admin/includes/update-core.php:1077
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1102
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:160
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:165
-msgid "The update cannot be installed because we will be unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions."
-msgstr "Обновление не может быть установлено, потому что нам не удастся скопировать некоторые файлы. Обычно это связано с неверными правами на файлы."
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:114
-#: wp-admin/update-core.php:534
-msgid "Your translations are all up to date."
-msgstr "Ваши переводы не требуют обновления."
-
-#: wp-admin/update-core.php:533 wp-admin/update-core.php:541
-msgid "Translations"
-msgstr "Переводы"
-
-#: wp-admin/update-core.php:243
-msgid "Future security updates will be applied automatically."
-msgstr "Следующие обновления безопасности будут применяться автоматически."
-
-#. translators: %s: Error code.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:802
-msgid "Error code: %s"
-msgstr "Код ошибки: %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:786
-msgid "Your hosting company, support forum volunteers, or a friendly developer may be able to use this information to help you:"
-msgstr "Эта информация позволит вашему хостинг-провайдеру, волонтёрам на форуме поддержки или знакомому разработчику помочь вам:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:785
-msgid "We have some data that describes the error your site encountered."
-msgstr "У нас есть данные с описанием ошибки, произошедшей на вашем сайте."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:779
-msgid "The WordPress Team"
-msgstr "Команда WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:775
-msgid "You also have some plugins or themes with updates available. Update them now:"
-msgstr "Также доступны обновления нескольких плагинов или тем. Обновите их:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:760
-msgid "If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help."
-msgstr "Если вы столкнётесь с проблемами и вам понадобится поддержка, вам помогут волонтёры на форумах WordPress.org."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:766
-#: wp-admin/update-core.php:703
-msgid "Keeping your site updated is important for security. It also makes the internet a safer place for you and your readers."
-msgstr "Своевременно обновлять сайт важно из соображений безопасности. Это также делает Интернет более безопасным местом для вас и ваших читателей."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:745
-msgid "Please check out your site now. It's possible that everything is working. If it says you need to update, you should do so:"
-msgstr "Проверьте сейчас свой сайт. Вполне возможно, что всё работает. Если он предложит обновиться, сделайте это:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:743
-msgid "This means your site may be offline or broken. Don't panic; this can be fixed."
-msgstr "Возможно, ваш сайт недоступен или повреждён. Без паники; это можно исправить."
-
-#. translators: 1: Home URL, 2: WordPress latest version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:737
-msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update to the latest version of WordPress, %2$s."
-msgstr "На вашем сайте %1$s произошла критическая ошибка при попытке обновления до текущей версии WordPress, %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:699
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:722
-msgid "Updating is easy and only takes a few moments:"
-msgstr "Процедура обновления проста и займёт всего несколько секунд:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:719
-msgid "We tried but were unable to update your site automatically."
-msgstr "Мы попытались, но не смогли автоматически обновить ваш сайт."
-
-#. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:709
-msgid "Please update your site at %1$s to WordPress %2$s."
-msgstr "Пожалуйста, обновите свой сайт %1$s до WordPress %2$s."
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:693
-msgid "For more on version %s, see the About WordPress screen:"
-msgstr "Подробности о версии %s можно узнать на экране \"О WordPress\":"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:687
-msgid "No further action is needed on your part."
-msgstr "Действий с вашей стороны не требуется."
-
-#. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:681
-msgid "Howdy! Your site at %1$s has been updated automatically to WordPress %2$s."
-msgstr "Привет! Ваш сайт %1$s был автоматически обновлён до WordPress %2$s."
-
-#. translators: Site down notification email subject. 1: Site title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:664
-msgid "[%1$s] URGENT: Your site may be down due to a failed update"
-msgstr "[%1$s] СРОЧНО: Ваш сайт может быть недоступен из-за неудавшегося обновления"
-
-#. translators: Update available notification email subject. 1: Site title, 2:
-#. WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:659
-msgid "[%1$s] WordPress %2$s is available. Please update!"
-msgstr "[%1$s] Доступен WordPress %2$s. Пожалуйста, обновитесь!"
-
-#. translators: Site updated notification email subject. 1: Site title, 2:
-#. WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:653
-msgid "[%1$s] Your site has updated to WordPress %2$s"
-msgstr "[%1$s] Ваш сайт обновлён до WordPress %2$s"
-
-#. translators: %s: Project name (plugin, theme, or WordPress).
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:340
-msgid "Translations for %s"
-msgstr "Переводы для %s"
-
-#. translators: 1: Project name (plugin, theme, or WordPress), 2: Language.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:342
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:51
-msgid "Updating translations for %1$s (%2$s)…"
-msgstr "Обновление переводов для %1$s (%2$s)…"
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:31
-#: wp-admin/update-core.php:545 wp-admin/update-core.php:925
-msgid "Update Translations"
-msgstr "Обновить переводы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1982
-msgid "Background updates"
-msgstr "Фоновые обновления"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1143
-msgid "There is not enough free disk space to complete the update."
-msgstr "Недостаточно места на диске, чтобы завершить обновление."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:335
-msgid "Updating plugin: %s"
-msgstr "Обновление плагина: %s"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:328
-msgid "Updating theme: %s"
-msgstr "Обновление темы: %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:120
-msgid "Translation updated successfully."
-msgstr "Перевод успешно обновлён."
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:119
-msgid "Translation update failed."
-msgstr "Обновление перевода не удалось."
-
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:113
-msgid "Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while we update them as well."
-msgstr "Некоторые из ваших переводов нуждаются в обновлении. Подождите ещё несколько секунд, пока мы обновим их тоже."
-
-#: wp-admin/user-new.php:456
-msgid "Create a brand new user and add them to this site."
-msgstr "Создать учётную запись нового пользователя и добавить его к этому сайту."
-
-#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
-#: wp-admin/theme-editor.php:42
-msgid "Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a child theme instead."
-msgstr "При обновлении темы сделанные вами изменения будут перезаписаны. Чтобы избежать этого, можно создать дочернюю тему."
-
-#: wp-admin/options-media.php:52
-msgid "The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library."
-msgstr "Указанные ниже числа определяют максимальные размеры изображения в пикселях при добавлении его в библиотеку файлов."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:182
-msgid "Comment must be manually approved"
-msgstr "Комментарий должен быть одобрен вручную"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:574
-msgid "Clicking the arrow to the right of any menu item in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab."
-msgstr "При нажатии на стрелку справа от любого элемента меню в редакторе откроется стандартный набор настроек. Дополнительные настройки, такие как цель ссылки, классы CSS, отношение к ссылке и описание, можно включить и выключить на вкладке «Настройки экрана»."
-
-#. translators: 1: URL to Widgets screen, 2 and 3: The names of the default
-#. themes.
-#: wp-admin/nav-menus.php:543
-msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the Widgets screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the Documentation link to the side."
-msgstr "Меню могут отображаться в областях, предусмотренных темой оформления, или в областях для виджетов, если добавить туда виджет “Меню навигации” на экране «Виджеты». Если ваша тема не поддерживает произвольные меню (темы по умолчанию %2$s и %3$s поддерживают), вы можете узнать как добавить поддержку самостоятельно, прочитав документацию по ссылке на боковой панели."
-
-#. translators: %s: URL to Widgets screen.
-#: wp-admin/nav-menus.php:534
-msgid "Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the Widgets screen."
-msgstr "Ваша тема не поддерживает произвольные меню, однако вы можете использовать их в боковых колонках, добавив туда виджет “Меню навигации” на странице управлния виджетами."
-
-#: wp-admin/install.php:385
-msgid "Sorry, that isn’t a valid email address. Email addresses look like username@example.com."
-msgstr "Извините, это некорректный адрес e-mail. Пример адреса: username@example.com."
-
-#: wp-admin/install.php:381
-msgid "You must provide an email address."
-msgstr "Необходимо ввести адрес e-mail."
-
-#: wp-admin/install.php:377
-msgid "Your passwords do not match. Please try again."
-msgstr "Пароли не совпадают. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
-#: wp-admin/install.php:373
-msgid "The username you provided has invalid characters."
-msgstr "Введённое имя пользователя содержит недопустимые символы."
-
-#: wp-admin/install.php:370
-msgid "Please provide a valid username."
-msgstr "Пожалуйста, введите корректное имя пользователя."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1091
-msgid "Copying the required files…"
-msgstr "Копирование необходимых файлов…"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1021
-msgid "Preparing to install the latest version…"
-msgstr "Подготовка к установке свежей версии…"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2182
-msgid "This password will not be stored on the server."
-msgstr "Этот пароль не будет храниться на сервере."
-
-#. translators: 1: File checksum, 2: Expected checksum value.
-#: wp-admin/includes/file.php:1187
-msgid "The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s)."
-msgstr "Контрольная сумма файла (%1$s) не соответствует ожидаемому значению (%2$s)."
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:321
-msgid "WordPress %s"
-msgstr "WordPress %s"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:319
-msgid "Updating to WordPress %s"
-msgstr "Обновление до WordPress %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:38
-msgid "Due to an error during updating, WordPress has rolled back to your previous version."
-msgstr "Из-за ошибки при обновлении был произведён откат до предыдущей версии WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:37
-msgid "Attempting to roll back to previous version."
-msgstr "Попытка откатиться до предыдущей версии."
-
-#. translators: 1: Folder to locate, 2: Folder to start searching from.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:256
-msgid "Looking for %1$s in %2$s"
-msgstr "Поиск %1$s в %2$s"
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:356
-msgid "%s page restored from the Trash."
-msgid_plural "%s pages restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s страница восстановлена из корзины."
-msgstr[1] "%s страницы восстановлены из корзины."
-msgstr[2] "%s страниц восстановлены из корзины."
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:354
-msgid "%s page moved to the Trash."
-msgid_plural "%s pages moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s страница перемещена в корзину."
-msgstr[1] "%s страницы перемещены в корзину."
-msgstr[2] "%s страниц перемещены в корзину."
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:352
-msgid "%s page permanently deleted."
-msgid_plural "%s pages permanently deleted."
-msgstr[0] "%s страница удалена навсегда."
-msgstr[1] "%s страницы удалены навсегда."
-msgstr[2] "%s страниц удалено навсегда."
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:350
-msgid "%s page not updated, somebody is editing it."
-msgid_plural "%s pages not updated, somebody is editing them."
-msgstr[0] "%s страница не обновлена, кто-то их редактирует."
-msgstr[1] "%s страницы не обновлены, кто-то их редактирует."
-msgstr[2] "%s страниц не обновлены, кто-то их редактирует."
-
-#. translators: %s: Number of pages.
-#: wp-admin/edit.php:347
-msgid "%s page updated."
-msgid_plural "%s pages updated."
-msgstr[0] "%s страница обновлена."
-msgstr[1] "%s страницы обновлены."
-msgstr[2] "%s страниц обновлены."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:343
-msgid "%s post restored from the Trash."
-msgid_plural "%s posts restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s запись восстановлена из корзины."
-msgstr[1] "%s записи восстановлены из корзины."
-msgstr[2] "%s записей восстановлены из корзины."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:341
-msgid "%s post moved to the Trash."
-msgid_plural "%s posts moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s запись перемещена в корзину."
-msgstr[1] "%s записи перемещены в корзину."
-msgstr[2] "%s записей перемещены в корзину."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:339
-msgid "%s post permanently deleted."
-msgid_plural "%s posts permanently deleted."
-msgstr[0] "%s запись удалена навсегда."
-msgstr[1] "%s записи удалены навсегда"
-msgstr[2] "%s записей удалено навсегда"
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:337
-msgid "%s post not updated, somebody is editing it."
-msgid_plural "%s posts not updated, somebody is editing them."
-msgstr[0] "%s запись не обновлена, кто-то их редактирует."
-msgstr[1] "%s записи не обновлены, кто-то их редактирует."
-msgstr[2] "%s записей не обновлены, кто-то их редактирует."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:39
-msgid "Tags deleted."
-msgstr "Метки удалены."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:38
-msgid "Tag not updated."
-msgstr "Метка не обновлена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:37
-msgid "Tag not added."
-msgstr "Метка не добавлена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:36
-msgid "Tag updated."
-msgstr "Метка обновлена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:35
-msgid "Tag deleted."
-msgstr "Метка удалена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:34
-msgid "Tag added."
-msgstr "Метка добавлена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:29
-msgid "Categories deleted."
-msgstr "Рубрики удалены."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:28
-msgid "Category not updated."
-msgstr "Рубрика не обновлена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:27
-msgid "Category not added."
-msgstr "Рубрика не добавлена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:26
-msgid "Category updated."
-msgstr "Рубрика обновлена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:25
-msgid "Category deleted."
-msgstr "Рубрика удалена."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:24
-msgid "Category added."
-msgstr "Рубрика добавлена."
-
-#: wp-admin/revision.php:133
-msgid "Compare two different revisions by selecting the “Compare any two revisions” box to the side."
-msgstr "Сравнить две разные редакции можно, отметив галочку «Сравнить любые две редакции» справа."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:382
-msgid "Compare any two revisions"
-msgstr "Сравнить любые две редакции"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:441
-msgid "Restore This Autosave"
-msgstr "Восстановить это автосохранение"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/revision.php:413
-msgid "Current Revision by %s"
-msgstr "Текущая редакция пользователя %s"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/revision.php:403
-msgid "Autosave by %s"
-msgstr "Автосохранение пользователя %s"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249
-msgctxt "revisions"
-msgid "Browse"
-msgstr "Просмотреть"
-
-#. translators: Post revisions heading. %s: The number of available revisions.
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:247
-msgid "Revisions: %s"
-msgstr "Редакции: %s"
-
-#. translators: %s: Audio track title.
-#: wp-admin/includes/media.php:338
-msgid "\"%s\"."
-msgstr "«%s»."
-
-#. translators: 1: Audio track title, 2: Artist name.
-#: wp-admin/includes/media.php:335
-msgid "\"%1$s\" by %2$s."
-msgstr "«%1$s» исполнителя %2$s."
-
-#. translators: 1: Audio track title, 2: Album title.
-#: wp-admin/includes/media.php:332
-msgid "\"%1$s\" from %2$s."
-msgstr "«%1$s» из альбома «%2$s»."
-
-#. translators: 1: Audio track title, 2: Album title, 3: Artist name.
-#: wp-admin/includes/media.php:329
-msgid "\"%1$s\" from %2$s by %3$s."
-msgstr "«%1$s» из альбома «%2$s» исполнителя %3$s."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/revision.php:423
-msgid "Revision by %s"
-msgstr "Редакция пользователя %s"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:445
-msgid "We’re backing up this post in your browser, just in case."
-msgstr "На всякий случай мы сохраним эту запись в вашем браузере."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:444
-msgid "Connection lost. Saving has been disabled until you’re reconnected."
-msgstr "Соединение с сервером утеряно. Сохранение отключено, пока соединение не будет восстановлено."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:455
-msgid "Sorry, something went wrong. The requested comparison could not be loaded."
-msgstr "Извините, произошла ошибка. Запрошенное сравнение загрузить не удалось."
-
-#: wp-admin/install.php:159 wp-admin/user-new.php:529
-msgid "Repeat Password"
-msgstr "Повторите пароль"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:649
-msgid "Repeat New Password"
-msgstr "Повторите новый пароль"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1027
-msgid "Add menu items from the column on the left."
-msgstr "Добавьте элементы меню из столбца слева."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/plugins
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:269
-msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may automatically install plugins from the WordPress Plugin Directory or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page."
-msgstr "Плагины расширяют и дополняют функциональность WordPress. Можно установить их из каталога плагинов WordPress автоматически, либо загрузить архив плагина в формате .zip, нажав на кнопку в верхней части страницы."
-
-#. Plugin URI of the plugin
-msgid "http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/"
-msgstr "http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:68
-msgid "The theme contains no files."
-msgstr "Тема не содержит файлов."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:161
-msgid "The package contains no files."
-msgstr "Архив не содержит файлов."
-
-#: wp-admin/revision.php:132
-msgid "To navigate between revisions, drag the slider handle left or right or use the Previous or Next buttons."
-msgstr "Чтобы переключаться между редакциями, перетаскивайте ползунок влево или вправо или используйте кнопки «Предыдущая» и «Следующая»."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:419
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1089 wp-admin/includes/dashboard.php:1279
-#: wp-admin/customize.php:150
-msgid "Loading…"
-msgstr "Загрузка…"
-
-#: wp-admin/post.php:301
-msgid "This item has already been deleted."
-msgstr "Этот элемент уже удалён."
-
-#: wp-admin/post.php:279
-msgid "The item you are trying to restore from the Trash no longer exists."
-msgstr "Элемент, который вы пытаетесь восстановить из корзины, не существует."
-
-#: wp-admin/post.php:242
-msgid "The item you are trying to move to the Trash no longer exists."
-msgstr "Элемент, который вы пытаетесь переместить в корзину, не существует."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:927
-msgid "Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options."
-msgstr "Расположите элементы в желаемом порядке путём перетаскивания. Можно также щёлкнуть на стрелку справа от элемента, чтобы открыть дополнительные настройки."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:562
-msgid "If you haven’t yet created any menus, click the ’create a new menu’ link to get started"
-msgstr "Если у вас пока нет ни одного меню, нажмите ссылку «создать новое меню»."
-
-#: wp-admin/revision.php:134
-msgid "To restore a revision, click Restore This Revision."
-msgstr "Чтобы восстановить редакцию, нажмите «Восстановить эту редакцию»."
-
-#: wp-admin/revision.php:131
-msgid "From this screen you can review, compare, and restore revisions:"
-msgstr "На этом экране можно просматривать, сравнивать и восстанавливать редакции:"
-
-#: wp-admin/revision.php:130
-msgid "Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added."
-msgstr "Редакции — это сохранённые копии вашей записи или страницы, которые периодически создаются по мере её обновления. Красный текст слева показывает, что было удалено. Зелёный текст справа показывает, что было добавлено."
-
-#: wp-admin/revision.php:129
-msgid "This screen is used for managing your content revisions."
-msgstr "Этот экран используется для управления редакциями."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:393
-msgctxt "Followed by post revision info"
-msgid "To:"
-msgstr "Справа:"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:368
-msgctxt "Button label for a next revision"
-msgid "Next"
-msgstr "Следующая"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:364
-msgctxt "Button label for a previous revision"
-msgid "Previous"
-msgstr "Предыдущая"
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:391
-msgctxt "Followed by post revision info"
-msgid "From:"
-msgstr "Слева:"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:742
-msgctxt "menu"
-msgid "Use new menu"
-msgstr "Использовать новое меню"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:723
-msgctxt "menu"
-msgid "Edit"
-msgstr "Изменить"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:693
-msgid "Select a Menu"
-msgstr "Выберите меню"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:684
-msgid "Assigned Menu"
-msgstr "Назначенное меню"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:683
-msgid "Theme Location"
-msgstr "Область темы"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:652
-msgid "Manage Locations"
-msgstr "Управление областями"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:642
-msgid "Edit Menus"
-msgstr "Редактировать меню"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:591
-msgid "To add a new menu instead of assigning an existing one, click the ’Use new menu’ link. Your new menu will be automatically assigned to that theme location"
-msgstr "Чтобы создать новое меню вместо назначения существующего, нажмите ссылку «Использовать новое меню». Ваше новое меню будет автоматически назначено для этой области."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:590
-msgid "To edit a menu currently assigned to a theme location, click the adjacent ’Edit’ link"
-msgstr "Чтобы изменить меню, назначенное для одной из областей, нажмите ссылку «Изменить» рядом с ним."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:589
-msgid "To assign menus to one or more theme locations, select a menu from each location’s drop down. When you’re finished, click Save Changes"
-msgstr "Чтобы назначить меню для одной или нескольких областей темы, выберите меню в выпадающем списке соответствующей области. Когда закончите, нажмите «Сохранить изменения»."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:588
-msgid "This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme."
-msgstr "Этот экран используется для сопоставления меню областям, предусмотренным темой оформления."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:583
-msgid "Editing Menus"
-msgstr "Редактирование меню"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:578
-msgid "Delete a menu item by expanding it and clicking the Remove link"
-msgstr "Удалить элемент меню можно, раскрыв его и нажав ссылку «Удалить»."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:577
-msgid "To reorganize menu items, drag and drop items with your mouse or use your keyboard. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu"
-msgstr "Чтобы изменить порядок элементов меню, перетащите их мышью или используйте клавиатуру. Оттащите или переместите элемент немного вправо, чтобы создать подменю."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:575
-msgid "Add one or several items at once by selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu"
-msgstr "Добавьте один или несколько элементов, отметив галочку напротив каждого элемента и нажав «Добавить в меню»."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:573
-msgid "Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below."
-msgstr "Каждое меню навигации может содержать ссылки на страницы, рубрики, произвольные адреса и другие типы содержимого. Ссылки добавляются в меню путём выбора элементов из раскрывающихся блоков в столбце слева."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:568
-msgid "Menu Management"
-msgstr "Управление меню"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:563
-msgid "You can assign theme locations to individual menus by selecting the desired settings at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, visit the Manage Locations tab at the top of the screen."
-msgstr "Вы можете назначить отдельное меню для одной или нескольких областей темы, выбрав желаемые настройки в нижней части редактора меню. Чтобы назначить меню для всех областей темы сразу, перейдите на вкладку «Управление областями» в верхней части экрана."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:561
-msgid "To edit an existing menu, choose a menu from the drop down and click Select"
-msgstr "Чтобы изменить существующее меню, выберите его в выпадающем списке и нажмите кнопку «Выбрать»."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:560
-msgid "The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below."
-msgstr "Блок управления меню в верхней части экрана используется для выбора меню, которое будет отображаться в редакторе ниже."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:550
-msgid "Add, organize, and modify individual menu items"
-msgstr "Добавлять, сортировать и изменять отдельные элементы меню."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:549
-msgid "Create, edit, and delete menus"
-msgstr "Создавать, редактировать и удалять меню."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:548 wp-admin/themes.php:93
-msgid "From this screen you can:"
-msgstr "На этом экране вы можете:"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:540
-msgid "This screen is used for managing your navigation menus."
-msgstr "Этот экран используется для управления вашими меню навигации."
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1773
-msgid "Your latest changes were saved as a revision."
-msgstr "Ваши последние изменения сохранены в виде редакции."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3365
-msgid "Audio Codec:"
-msgstr "Аудиокодек:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3364
-msgid "Audio Format:"
-msgstr "Аудиоформат:"
-
-#. translators: Audio file genre information. %s: Audio genre name.
-#: wp-admin/includes/media.php:373
-msgid "Genre: %s."
-msgstr "Жанр: %s."
-
-#. translators: Audio file track information. 1: Audio track number, 2: Total
-#. audio tracks.
-#: wp-admin/includes/media.php:364
-msgid "Track %1$s of %2$s."
-msgstr "Трек %1$s из %2$s."
-
-#. translators: Audio file track information. %d: Year of audio track release.
-#: wp-admin/includes/media.php:356
-msgid "Released: %d."
-msgstr "Год выпуска: %d."
-
-#. translators: 1: Audio album title, 2: Artist name.
-#: wp-admin/includes/media.php:344
-msgid "%1$s by %2$s."
-msgstr "«%1$s» исполнителя %2$s."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:405
-msgid "Menu locations updated."
-msgstr "Области для меню обновлены."
-
-#: wp-admin/includes/revision.php:443
-msgid "Restore This Revision"
-msgstr "Восстановить эту редакцию"
-
-#. translators: %s: Capability name.
-#: wp-admin/user-edit.php:763
-msgid "Denied: %s"
-msgstr "Отказано: %s"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:749
-msgid "Capabilities"
-msgstr "Возможности"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:955
-msgid "Menu Settings"
-msgstr "Настройки меню"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:885
-msgid "Menu structure"
-msgstr "Структура меню"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:251
-msgid "To the top"
-msgstr "Наверх"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:248
-msgid "Down one"
-msgstr "Ниже"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:247
-msgid "Up one"
-msgstr "Выше"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:246
-msgid "Move"
-msgstr "Переместить"
-
-#. translators: 1: Post creation date, 2: Post creation time.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1560
-msgid "Draft created on %1$s at %2$s"
-msgstr "Черновик, созданный %1$s в %2$s"
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/post.php:257
-msgid "You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing."
-msgstr "Вы не можете переместить этот элемент в корзину. Его сейчас редактирует %s."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1075
-msgid "%s has taken over and is currently editing."
-msgstr "%s перехватил и сейчас редактирует этот материал."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:793
-msgid "Select a menu to edit:"
-msgstr "Выберите меню для изменения:"
-
-#. translators: %s: URL to Upgrade Network screen.
-#: wp-admin/includes/ms.php:706
-msgid "Thank you for Updating! Please visit the Upgrade Network page to update all your sites."
-msgstr "Благодарим за установку свежей версии! Пожалуйста, перейдите на страницу «Обновить сеть», чтобы обновить все сайты."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:447
-msgid "All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to…"
-msgstr "Всё в порядке! Вы успешно прошли эту часть установки. WordPress теперь может подключиться к вашей базе данных. Если вы готовы, пришло время…"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:758
-msgid "Client version"
-msgstr "Версия клиента БД"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:970
-msgid "Auto add pages"
-msgstr "Автоматически добавлять страницы"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:942
-msgid "Give your menu a name, then click Create Menu."
-msgstr "Введите название меню, затем нажмите «Создать меню»."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:925
-msgid "Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes."
-msgstr "Отредактируйте исходное меню, добавив или удалив элементы. Расположите элементы в желаемом порядке путём перетаскивания. Нажмите «Создать меню», чтобы сохранить изменения."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:288
-msgid "Selected menus have been successfully deleted."
-msgstr "Выбранные меню успешно удалены."
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:121
-msgid "sub item"
-msgstr "дочерний элемент"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:31
-msgid "For PHP files, you can use the Documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function."
-msgstr "При редактировании PHP-файлов можно использовать выпадающее меню «Документация» для выбора функций, содержащихся в файле. Кнопка «Поиск» ведёт на веб-страницу с информацией об этой функции."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:297 wp-admin/plugin-editor.php:274
-msgid "Look Up"
-msgstr "Поиск"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:128
-msgid "The Documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function."
-msgstr "В меню «Документация» под редактором перечислены все функции, обнаруженные в файле плагина. При нажатии на кнопку «Поиск» откроется веб-страница с информацией об этой функции."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1025
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1003
-msgid "%s is currently editing"
-msgstr "%s сейчас редактирует этот материал"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:355
-msgid "You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button."
-msgstr "Вы можете загружать и вставлять медиафайлы (изображения, аудиофайлы, документы и т.д.), нажав кнопку «Добавить медиафайл». Можно выбрать изображения и файлы, уже загруженные в библиотеку, либо загрузить новые файлы и добавить их в запись или страницу. Чтобы создать галерею, выберите изображения и нажмите кнопку «Создать новую галерею»."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:217
-msgid "Image rotation is not supported by your web host."
-msgstr "Поворот изображения на вашем сервере не поддерживается."
-
-#. translators: %s: URL to install the Link Manager plugin.
-#: wp-admin/includes/bookmark.php:323
-msgid "If you are looking to use the link manager, please install the Link Manager plugin."
-msgstr "Если вы ищете страницу управления ссылками, установите плагин Link Manager."
-
-#: wp-admin/widgets.php:77
-msgid "When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved."
-msgstr "При смене темы часто также меняются настройки и количество областей виджетов. Иногда эти конфликты делают переход к новой теме не таким гладким. Если вы сменили тему и у вас пропали виджеты, прокрутите этот экран вниз до панели «Неактивные виджеты», где вы найдёте все свои виджеты с сохранёнными настройками."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:288
-msgid "Parent — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown."
-msgstr "Родительская — рубрики, в отличие от меток, могут иметь иерархию. Например, вы можете завести рубрику «Джаз», внутри которой будут дочерние рубрики «Бибоп» и «Биг-бэнды». Полностью произвольно. Чтобы создать подрубрику, просто выберите другую рубрику в списке «Родительская»."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:368
-msgid "Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:"
-msgstr "Несколько блоков на этом экране содержат настройки публикации. Среди них:"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:361
-msgid "Inserting Media"
-msgstr "Вставка медиафайлов"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:280
-msgid "The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen."
-msgstr "Расположение заголовка и редактора записи зафиксировано, однако вы можете перемещать все остальные блоки путём перетаскивания. Можно также сворачивать и разворачивать их, нажимая на заголовок блока. На вкладке «Настройки экрана» можно включить дополнительные блоки («Отрывок», «Отправить обратные ссылки», «Произвольные поля», «Обсуждение», «Ярлык», «Автор»), а также выбрать разметку экрана в 1 или 2 столбца."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:128
-msgid "Don’t forget to click “Save Changes” when you’re done!"
-msgstr "Когда закончите, не забудьте нажать «Сохранить изменения»!"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:91
-msgid "To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site."
-msgstr "Чтобы использовать фоновое изображение, просто загрузите его или выберите ранее загруженное изображение из библиотеки файлов, нажав кнопку «Выбрать изображение». Можно показывать изображение в одном экземпляре, либо замостить экран. Можно сделать фон фиксированным, чтобы содержимое сайта перемещалось поверх него, либо прокручивать его вместе с сайтом."
-
-#. translators: 1: URL to browser uploader, 2: Additional link attributes.
-#: wp-admin/includes/media.php:2995
-msgid "You are using the multi-file uploader. Problems? Try the browser uploader instead."
-msgstr "Вы используете многофайловый загрузчик. Проблемы? Попробуйте загрузчик браузера."
-
-#: wp-admin/async-upload.php:58
-msgctxt "media item"
-msgid "Edit"
-msgstr "Изменить"
-
-#. translators: %s: Default text color.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:738
-msgctxt "color"
-msgid "Default: %s"
-msgstr "По умолчанию: %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:320
-msgctxt "column name"
-msgid "Uploaded to"
-msgstr "Загружен для"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:492
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:899
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2536
-msgid "The uploaded file is not a valid image. Please try again."
-msgstr "Загруженный файл не является изображением. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:631
-msgid "Choose a Custom Header"
-msgstr "Выберите произвольный заголовок"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:338
-msgid "Choose a Background Image"
-msgstr "Выберите фоновое изображение"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:127
-msgid "In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker."
-msgstr "В разделе «Текст заголовка» на этой странице можно выбрать, отображать ли текст или скрыть его. Можно также указать цвет текста, нажав кнопку «Выбрать цвет» и введя корректный HEX-код, принятый в HTML (например, «#ff0000» — красный), или выбрав цвет с помощью появившегося инструмента."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:92
-msgid "You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker."
-msgstr "Также можно выбрать цвет фона, нажав кнопку «Выбрать цвет» и введя корректный HEX-код, принятый в HTML (например, «#ff0000» — красный), или выбрав цвет с помощью появившегося инструмента."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:44
-msgid "You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen. Note that your privacy is not complete; your site is still visible on the web."
-msgstr "Вы можете выбрать, должен ли ваш сайт индексироваться роботами, сервисами уведомлений и веб-пауками. Если вы хотите, чтобы эти службы игнорировали ваш сайт, поставьте галочку «Попросить поисковые системы не индексировать сайт» и нажмите кнопку «Сохранить изменения» в нижней части экрана. Обратите внимание, что для полной приватности этого недостаточно; ваш сайт всё равно виден другим посетителям."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1922
-msgid "Learn more about getting started"
-msgstr "Узнайте больше о работе с WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1920
-msgid "Turn comments on or off"
-msgstr "Включите или выключите комментарии"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1911
-msgid "More Actions"
-msgstr "Другие действия"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3269
-msgid "File URL:"
-msgstr "Ссылка на файл:"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:186
-msgid "In the In Response To column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post."
-msgstr "В столбце «В ответ на» содержатся три элемента. Текст — это название записи, к которой был сделан комментарий, и ссылка на редактирование этой записи. Ссылка «Просмотреть запись» ведёт на эту запись на внешней части сайта. Небольшое облако с цифрой показывает, сколько одобренных комментариев получила эта запись. Если есть комментарии, ожидающие проверки, отображается красный кружок с их количеством. Нажав на него, можно увидеть только непроверенные комментарии к этой записи."
-
-#. translators: 1: User ID, 2: User login.
-#: wp-admin/users.php:297 wp-admin/users.php:435
-msgid "ID #%1$s: %2$s"
-msgstr "ID #%1$s: %2$s"
-
-#. translators: 1: User ID, 2: User login.
-#: wp-admin/users.php:294
-msgid "ID #%1$s: %2$s The current user will not be deleted."
-msgstr "ID #%1$s: %2$s Текущий пользователь не будет удалён."
-
-#. translators: Storage space that's been used. 1: Percentage of used space, 2:
-#. Total space allowed in megabytes or gigabytes.
-#: wp-admin/includes/ms.php:257
-msgid "Used: %1$s%% of %2$s"
-msgstr "Занято: %1$s%% из %2$s"
-
-#: wp-admin/users.php:277
-msgid "Please select an option."
-msgstr "Пожалуйста, выберите вариант."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:415
-msgid "After you’ve done that, click “Run the installation”."
-msgstr "После того, как вы это сделаете, нажмите “Запустить установку.”"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:212
-msgid "Below you should enter your database connection details. If you’re not sure about these, contact your host."
-msgstr "Введите здесь информацию о подключении к базе данных. Если вы в ней не уверены, свяжитесь с хостинг-провайдером."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:103
-msgid "If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin."
-msgstr "Если вы хотите установить плагин, скачанный в другом месте, нажмите кнопку «Загрузить плагин» над списком плагинов. Вам предложат загрузить архив .zip, после чего вы сможете активировать новый плагин."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:102
-msgid "You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username."
-msgstr "Вы также можете просмотреть список любимых плагинов пользователя, нажав ссылку «Любимые» над списком плагинов и введя имя пользователя на WordPress.org."
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:100
-msgid "If you know what you’re looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag."
-msgstr "Если вы знаете, что ищете, стоит воспользоваться поиском. В блоке «Поиск» можно искать плагины из каталога WordPress по определённому ключевому слову, автору или метке. Можно также выполнять поиск по каталогу, выбирая популярные метки. Более крупный шрифт метки означает, что эта метка была присвоена большему числу плагинов."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:205 wp-admin/install.php:202
-msgid "It is up to search engines to honor this request."
-msgstr "Будет ли учитываться этот запрос — зависит от поисковых систем."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:184 wp-admin/options-reading.php:204
-#: wp-admin/install.php:193 wp-admin/install.php:201
-msgid "Discourage search engines from indexing this site"
-msgstr "Попросить поисковые системы не индексировать сайт"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:182 wp-admin/install.php:191
-msgid "Allow search engines to index this site"
-msgstr "Разрешить поисковым системам индексировать сайт"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:43 wp-admin/options-reading.php:178
-#: wp-admin/options-reading.php:179 wp-admin/install.php:183
-#: wp-admin/install.php:186
-msgid "Search Engine Visibility"
-msgstr "Видимость для поисковых систем"
-
-#. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1415 wp-admin/update-core.php:635
-msgid "Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click here."
-msgstr "Добро пожаловать в WordPress %1$s. Сейчас вы будете перенаправлены на экран «О WordPress». Если этого не произошло, нажмите сюда."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:376 wp-admin/theme-install.php:201
-msgid "Get Favorites"
-msgstr "Получить список"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:374 wp-admin/theme-install.php:198
-msgid "Your WordPress.org username:"
-msgstr "Ваше имя пользователя на WordPress.org:"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:370
-msgid "If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here."
-msgstr "Если вы добавили плагины на WordPress.org в список любимых, здесь вы можете их просмотреть."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1907
-msgid "View your site"
-msgstr "Просмотрите свой сайт"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1904
-msgid "Add an About page"
-msgstr "Создайте страницу «Обо мне»"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1903
-msgid "Write your first blog post"
-msgstr "Напишите свою первую запись"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1901
-msgid "Add a blog post"
-msgstr "Добавьте запись в блог"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1897 wp-admin/includes/dashboard.php:1900
-msgid "Add additional pages"
-msgstr "Добавьте другие страницы"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1896 wp-admin/includes/dashboard.php:1899
-msgid "Edit your front page"
-msgstr "Отредактируйте главную страницу"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:46
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1893
-msgid "Next Steps"
-msgstr "Следующие шаги"
-
-#. translators: %s: URL to Themes panel in Customizer or Themes screen.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1887
-msgid "or, change your theme completely"
-msgstr "или выберите другую тему"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1878
-msgid "Get Started"
-msgstr "Для начала"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1874
-msgid "We’ve assembled some links to get you started:"
-msgstr "Мы собрали несколько ссылок для вашего удобства:"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1873
-msgid "Welcome to WordPress!"
-msgstr "Добро пожаловать в WordPress!"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:371
-msgid "Search Engines Discouraged"
-msgstr "Поисковые системы заблокированы"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:110
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Favorites"
-msgstr "Любимые"
-
-#. translators: 1: Link to documentation on child themes, 2: Name of parent
-#. theme.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:285
-msgid "This child theme requires its parent theme, %2$s."
-msgstr "Эта дочерняя тема требует наличия родительской — %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:870
-msgid "Contextual Help Tab"
-msgstr "Вкладка контекстной помощи"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1062
-msgid "Screen Options Tab"
-msgstr "Вкладка «Настройки экрана»"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:101
-msgid "Type of search"
-msgstr "Тип поиска"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:111
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:123
-msgid "Search by keyword"
-msgstr "Поиск по ключевому слову"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:114
-msgid "Search by author"
-msgstr "Поиск по автору"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:117
-msgid "Search by tag"
-msgstr "Поиск по метке"
-
-#: wp-admin/includes/widgets.php:263
-msgctxt "widget"
-msgid "Edit"
-msgstr "Изменить"
-
-#: wp-admin/includes/widgets.php:264
-msgctxt "widget"
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:118
-msgid "To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the \"Install\" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the \"Activate\" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the \"Live Preview\" link under any installed theme’s thumbnail image."
-msgstr "Чтобы установить тему и получить возможность просмотреть её с содержимым вашего сайта и со своими настройками, нажмите кнопку «Установить» в верхней части левой панели. Тема будет автоматически загружена на ваш сайт. После загрузки тема станет доступной для активации. Можно нажать ссылку «Активировать», либо перейти на экран «Управление темами» и нажать ссылку «Просмотреть» под миниатюрой любой из установленных тем."
-
-#: wp-admin/menu-header.php:269
-msgid "Skip to main content"
-msgstr "Перейти к основному содержимому"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:551
-msgid "You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it."
-msgstr "Вы можете задать изображение, которое будет показано в верхней части вашего сайта, загрузив его со своего компьютера или выбрав из библиотеки файлов. После выбора изображения можно будет обрезать его."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:318
-msgid "Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Text modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box."
-msgstr "Создание страницы очень похоже на создание записи — экран можно таким же образом настраивать при помощи перетаскивания, вкладки «Настройки экрана» и сворачивания/разворачивания блоков. На этом экране также есть удобный полноэкранный режим, доступный как в визуальном, так и в текстовом редакторе по специальной кнопке. Редактор страниц работает так же, как и редактор записей, однако в блоке «Атрибуты страницы» есть несколько элементов, присущих только страницам."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:260
-msgid "You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category."
-msgstr "Удалить рубрику ссылок можно с помощью выпадающего меню «Действия», однако это не приведёт к удалению содержащихся в ней ссылок. Они будут перемещены в рубрику по умолчанию."
-
-#. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool.
-#: wp-admin/edit-tags.php:622
-msgid "Tags can be selectively converted to categories using the tag to category converter."
-msgstr "Рубрики можно выборочно преобразовать в метки с помощью конвертера рубрик в метки."
-
-#. translators: %s: Link name.
-#. translators: %s: Plugin name.
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#. translators: %s: User login.
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:175
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:842
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:367
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:494
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:365
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:925
-#: wp-admin/update-core.php:406 wp-admin/update-core.php:490
-msgid "Select %s"
-msgstr "Выбрать %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:777
-msgid "Select comment"
-msgstr "Выбрать комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:109
-msgid "You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button."
-msgstr "В заголовке вашего сайта можно использовать произвольное изображение. Просто загрузите и обрежьте изображение, и оно сразу попадёт на сайт. Можно также выбрать загруженное ранее изображение из библиотеки файлов, нажав кнопку «Выбрать изображение»."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:878
-msgid "Skip Cropping, Publish Image as Is"
-msgstr "Не обрезать, опубликовать как есть"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:336
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:628
-msgid "Or choose an image from your media library:"
-msgstr "Или выберите изображение из библиотеки файлов:"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:326
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:549
-msgid "Select Image"
-msgstr "Выберите изображение"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:394
-#: wp-admin/theme-install.php:362
-msgid "Collapse"
-msgstr "Свернуть"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:112
-msgid "If you don’t want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”."
-msgstr "Если вы вообще не хотите выводить на сайте изображение в качестве заголовка, нажмите кнопку «Удалить изображение заголовка» в нижней части раздела «Изображение заголовка». Если позже вы захотите вернуть его, просто выберите один из предложенных вариантов и нажмите «Сохранить изменения»."
-
-#: wp-admin/media.php:70
-msgid "You attempted to edit an item that isn’t an attachment. Please go back and try again."
-msgstr "Вы попытались отредактировать элемент, не являющийся вложением. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:316
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:474
-msgid "This theme is already installed and is up to date"
-msgstr "Эта тема уже установлена и не требует обновления"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:602
-msgctxt "plugin"
-msgid "Installed"
-msgstr "Установлен"
-
-#: wp-admin/themes.php:140
-msgid "Previewing and Customizing"
-msgstr "Просмотр и настройка"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:123
-msgid "Previewing and Installing"
-msgstr "Просмотр и установка"
-
-#: wp-admin/theme-install.php:117
-msgid "Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you’re interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look."
-msgstr "Как только вы получили список тем, любую из них можно просмотреть и установить. Нажмите на миниатюру темы, которую вы хотели бы просмотреть. Откроется полноэкранное окно просмотра, чтобы вы могли составить более полное впечатление о теме."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:3012
-msgid "You are using the browser’s built-in file uploader. The WordPress uploader includes multiple file selection and drag and drop capability. Switch to the multi-file uploader."
-msgstr "Вы используете загрузчик браузера. Загрузчик WordPress позволяет выбирать одновременно несколько файлов, а также загружать их путём перетаскивания. Переключиться на многофайловый загрузчик."
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:336
-msgid "Preview %s"
-msgstr "Просмотреть %s"
-
-#: wp-admin/tools.php:49
-msgid "The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa."
-msgstr "Ссылка «Конвертер рубрик и меток» на этом экране ведёт на экран «Импорт», где этот конвертер доступен для скачивания как один из плагинов. После его установки ссылка «Активировать плагин и запустить импорт» приведёт вас на страницу, где можно сконвертировать метки в рубрики или наоборот."
-
-#: wp-admin/tools.php:48
-msgid "Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content."
-msgstr "У рубрик есть иерархия, т.е. они могут быть вложенными и содержать подрубрики. У меток иерархии нет, и вложенными они быть не могут. Иногда владельцы сайтов начинают использовать один вариант, но затем понимают, что для их содержимого другой подошёл бы лучше."
-
-#. translators: %s: URL to General Settings screen.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:123
-msgid "For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the General Settings section."
-msgstr "Большинство тем в качестве текста заголовка отображают название и краткое описание сайта, заданные в разделе «Общие настройки»."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:111
-msgid "If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature."
-msgstr "Если в вашей теме более одного изображения заголовка по умолчанию, либо если вы сами загрузили более одного изображения заголовка, у вас есть возможность настроить WordPress для отображения случайного изображения на каждой странице сайта. Выберите вариант «Случайно» в разделе «Загруженные изображения» или «Изображения по умолчанию»."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:110
-msgid "Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you’d like and click the “Save Changes” button."
-msgstr "В некоторые темы включены дополнительные изображения заголовка. Если вы видите несколько изображений — выберите то, которое вам нравится, и нажмите кнопку «Сохранить изменения»."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:100
-msgid "You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed."
-msgstr "Можно выбрать любое из изображений по умолчанию или загрузить своё. Можно также настроить отображение названия и краткого описания сайта."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:99
-msgid "This screen is used to customize the header section of your theme."
-msgstr "Этот экран используется для настройки заголовка вашей темы."
-
-#: wp-admin/install.php:270 wp-admin/install.php:283
-msgid "Configuration Error"
-msgstr "Ошибка конфигурации"
-
-#: wp-admin/media-new.php:54
-msgid "Revert to the Browser Uploader by clicking the link below the drag and drop box."
-msgstr "Можно переключиться на загрузчик браузера, нажав ссылку под областью перетаскивания."
-
-#: wp-admin/users.php:487
-msgid "User deleted."
-msgstr "Пользователь удалён."
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:36 wp-admin/includes/file.php:1521
-#: wp-admin/includes/file.php:1647
-msgid "Could not copy files. You may have run out of disk space."
-msgstr "Не удалось скопировать файлы. Вероятно, закончилось место на диске."
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:140
-msgid "Find a theme based on specific features."
-msgstr "Найдите тему по определённым особенностям."
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:95
-msgid "Search for themes by keyword."
-msgstr "Поищите темы по ключевому слову."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:196
-msgid "In all likelihood, these items were supplied to you by your Web Host. If you don’t have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you’re all ready…"
-msgstr "Скорее всего, эти данные были предоставлены вашим хостинг-провайдером. Если у вас нет этой информации, свяжитесь с их службой поддержки. А если есть…"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:248
-msgid "This theme is broken."
-msgstr "Эта тема повреждена."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:632
-msgid "Set as header"
-msgstr "Установить в качестве заголовка"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:339
-msgid "Set as background"
-msgstr "Установить в качестве фона"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:76
-msgid "Customize “%s”"
-msgstr "Настроить «%s»"
-
-#: wp-admin/install.php:160 wp-admin/user-new.php:481 wp-admin/user-new.php:485
-#: wp-admin/user-new.php:505 wp-admin/user-new.php:529
-#: wp-admin/user-edit.php:454 wp-admin/user-edit.php:502
-msgid "(required)"
-msgstr "(обязательно)"
-
-#: wp-admin/link.php:111
-msgid "Edit Link"
-msgstr "Изменить ссылку"
-
-#: wp-admin/includes/user.php:152
-msgid "Error: Please enter a nickname."
-msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста, введите ник."
-
-#: wp-admin/credits.php:56
-msgid "https://wordpress.org/about/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/about/"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1128
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:656 wp-admin/includes/nav-menu.php:886
-#: wp-admin/update-core.php:325 wp-admin/update-core.php:433
-#: wp-admin/update-core.php:475 wp-admin/update-core.php:515
-msgid "Select All"
-msgstr "Выделить все"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1385 wp-admin/includes/media.php:2956
-msgid "Enter a link URL or click above for presets."
-msgstr "Введите ссылку или нажмите одну из кнопок."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1382
-msgid "Link URL"
-msgstr "Ссылка"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:81
-msgid "Scale"
-msgstr "Масштабировать"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:847
-msgid "No comments yet."
-msgstr "Комментариев нет."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:279
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:509
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:652
-msgid "Version:"
-msgstr "Версия:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:392
-#: wp-admin/theme-install.php:69 wp-admin/theme-install.php:360
-msgid "Collapse Sidebar"
-msgstr "Свернуть панель"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:380
-msgid "↑ Return to Top"
-msgstr "↑ Вернуться наверх"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:402
-msgid "Plugin"
-msgstr "Плагин"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2545
-msgid "Actions"
-msgstr "Действия"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:151
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:732
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:349
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:689
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:410
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1362
-msgid "Restore"
-msgstr "Восстановить"
-
-#. translators: %s: Number of words.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:603
-msgid "Word count: %s"
-msgstr "Количество слов: %s"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:308 wp-admin/edit-comments.php:314
-msgid "Edit comment"
-msgstr "Изменить комментарий"
-
-#: wp-admin/options-general.php:337 wp-admin/options-general.php:374
-msgid "Preview:"
-msgstr "Предварительный просмотр:"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:103
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:330
-msgid "Keyword"
-msgstr "Слово"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:81
-msgid "The parent theme could not be found. You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme."
-msgstr "Не удалось найти родительскую тему. Чтобы использовать эту дочернюю тему, нужно сначала установить родительскую тему %s."
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:79
-msgid "Successfully installed the parent theme, %1$s %2$s."
-msgstr "Родительская тема, %1$s %2$s, успешно установлена."
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:77
-msgid "The parent theme, %1$s %2$s, is currently installed."
-msgstr "Родительская тема, %1$s %2$s, уже установлена."
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:75
-msgid "Preparing to install %1$s %2$s…"
-msgstr "Подготовка к установке %1$s %2$s…"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:73
-msgid "This theme requires a parent theme. Checking if it is installed…"
-msgstr "Эта тема требует наличия родительской темы. Проверяем, установлена ли она…"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:710
-msgid "Show header text with your image."
-msgstr "Показывать текст заголовка вместе с изображением."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:119
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:702
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:707
-msgid "Header Text"
-msgstr "Текст заголовка"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
-#. attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
-#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
-#: wp-admin/includes/theme.php:231 wp-admin/includes/update.php:493
-#: wp-admin/includes/update.php:678
-msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details or update now."
-msgstr "Доступна свежая версия %1$s. Можно посмотреть информацию о версии %4$s или обновить сейчас."
-
-#. translators: %s: Plugin author.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:214
-msgid "By %s."
-msgstr "Автор: %s."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:833 wp-admin/includes/template.php:492
-msgid "Add Comment"
-msgstr "Добавить комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:453
-msgid "Add new Comment"
-msgstr "Добавить комментарий"
-
-#. Author URI of the plugin
-msgid "http://ma.tt/"
-msgstr "http://ma.tt/"
-
-#. Description of the plugin
-msgid "This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from Hello, Dolly in the upper right of your admin screen on every page."
-msgstr "Это не просто плагин, он символизирует надежду и энтузиазм целого поколения, выраженные в двух словах из песни, наиболее известной в исполнении Луиса Армстронга: «Hello, Dolly». После активации плагина на каждой странице панели управления в правом верхнем углу будет отображаться случайная строка из этой песни."
-
-#. Plugin Name of the plugin
-msgid "Hello Dolly"
-msgstr "Hello Dolly"
-
-#: wp-admin/index.php:92
-msgid "Welcome — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site."
-msgstr "Добро пожаловать — отображает ссылки на задачи, наиболее часто выполняемые при создании нового сайта."
-
-#. translators: 1: Theme name. 2: Theme slug.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:906
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:925
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:980
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1056
-msgid "%1$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
-#. attributes, 4: Version number.
-#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number.
-#: wp-admin/includes/theme.php:218 wp-admin/includes/update.php:665
-msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details. Automatic update is unavailable for this theme."
-msgstr "Доступна свежая версия %1$s. Посмотреть информацию о версии %4$s. Автоматическое обновление этой темы невозможно."
-
-#: wp-admin/install.php:109 wp-admin/install.php:334
-msgctxt "Howdy"
-msgid "Welcome"
-msgstr "Добро пожаловать"
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:102
-msgid "Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked."
-msgstr "Спасибо. Пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик на предмет ссылки для подтверждения вашего действия. Сайт не будет удалён, пока вы не нажмёте на эту ссылку."
-
-#. translators: %s: Network title.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:111
-msgid "If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click Delete My Site Permanently you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site."
-msgstr "Если вы не хотите использовать ваш сайт %s, вы можете удалить его с помощью этой формы. Когда вы нажмёте Удалить мой сайт навсегда, мы отправим вам письмо со ссылкой. Перейдите по ней, чтобы удалить сайт."
-
-#. translators: %s: Network title.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:26
-msgid "Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again."
-msgstr "Спасибо за работу в сети «%s», ваш сайт удалён. Счастливого пути и до встречи!"
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:31
-msgid "Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option."
-msgstr "К сожалению, ссылка, по которой вы перешли, устарела. Пожалуйста, выберите другой вариант."
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:116
-msgid "Remember, once deleted your site cannot be restored."
-msgstr "Учтите, что после удаления сайт нельзя будет восстановить."
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:130
-msgid "Delete My Site Permanently"
-msgstr "Удалить мой сайт навсегда"
-
-#. translators: %s: Site address.
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:125
-msgid "I'm sure I want to permanently disable my site, and I am aware I can never get it back or use %s again."
-msgstr "Я уверен, что хочу навсегда отключить свой сайт, и осознаю, что никогда не смогу вернуть его или использовать %s снова."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:185
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:195
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:213
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:222
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:262
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:267
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:277
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:282
-msgid "Disabled"
-msgstr "Выключено"
-
-#. translators: My Sites label.
-#: wp-admin/includes/ms.php:763
-msgid "Primary Site"
-msgstr "Основной сайт"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:649
-msgid "American English"
-msgstr "Американский английский"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:606
-msgid "View Site"
-msgstr "Посмотреть сайт"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:653
-msgid "British English"
-msgstr "Британский английский"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:300
-msgid "MB (Leave blank for network default)"
-msgstr "МБ (оставьте пустым для значения по умолчанию)"
-
-#. translators: 1: Site title.
-#: wp-admin/includes/ms.php:585 wp-admin/includes/ms.php:594
-msgid "You attempted to access the \"%1$s\" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the \"%1$s\" dashboard, please contact your network administrator."
-msgstr "Вы попытались войти в консоль сайта «%1$s», но у вас на текущий момент нет туда доступа. Если вы считаете, что должны иметь доступ к сайту «%1$s», свяжитесь с администратором сети."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:597
-msgid "If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way."
-msgstr "Если вы попали на этот экран по ошибке и хотите открыть один из своих собственных сайтов, можно воспользоваться приведёнными ниже ссылками."
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:599
-msgid "Your Sites"
-msgstr "Ваши сайты"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:605
-msgid "Visit Dashboard"
-msgstr "Перейти в консоль"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:480
-msgid "Paused (%s)"
-msgid_plural "Paused (%s)"
-msgstr[0] "Приостановленные (%s)"
-msgstr[1] "Приостановленные (%s)"
-msgstr[2] "Приостановленные (%s)"
-
-#. translators: New admin email address notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1359
-msgid "[%s] New Admin Email Address"
-msgstr "[%s] Новый адрес администратора"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:33
-msgid "The primary site you chose does not exist."
-msgstr "Сайта, выбранного основным, не существует."
-
-#: wp-admin/my-sites.php:111
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Глобальные настройки"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:77
-msgid "You must be a member of at least one site to use this page."
-msgstr "Чтобы использовать эту страницу, нужно быть участником хотя бы одного сайта."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:242
-msgid "If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this."
-msgstr "Если вы хотите запустить несколько копий WordPress в одной базе, измените это значение."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:240
-msgid "Table Prefix"
-msgstr "Префикс таблиц"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:230
-msgid "Database Host"
-msgstr "Сервер базы данных"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:226
-msgctxt "example password"
-msgid "password"
-msgstr "password"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:221
-msgctxt "example username"
-msgid "username"
-msgstr "username"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:215
-msgid "Database Name"
-msgstr "Имя базы данных"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:198
-msgid "Let’s go!"
-msgstr "Вперёд!"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:168
-msgid "Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)"
-msgstr "Префикс таблиц (если вы хотите запустить более чем один WordPress на одной базе)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:769 wp-admin/setup-config.php:167
-msgid "Database host"
-msgstr "Хост БД"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:166
-msgid "Database password"
-msgstr "Пароль к базе данных"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:763 wp-admin/setup-config.php:165
-msgid "Database username"
-msgstr "Имя пользователя базы данных"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:775 wp-admin/setup-config.php:164
-msgid "Database name"
-msgstr "Имя БД"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:162
-msgid "Welcome to WordPress. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding."
-msgstr "Добро пожаловать. Прежде чем мы начнём, потребуется информация о базе данных. Вот что вам необходимо знать до начала процедуры установки."
-
-#: wp-admin/setup-config.php:112
-msgid "WordPress › Setup Configuration File"
-msgstr "WordPress › Настройка файла конфигурации"
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php
-#: wp-admin/setup-config.php:75
-msgid "The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try installing now."
-msgstr "Файл %1$s уже существует уровнем выше директории WordPress. Если вам нужно сбросить любой из находящихся в нём параметров, сначала удалите его. Теперь можно запустить установку."
-
-#. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php
-#: wp-admin/setup-config.php:63
-msgid "The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try installing now."
-msgstr "Файл %1$s уже существует. Если вам нужно сбросить любой из находящихся в нём параметров, сначала удалите его. Теперь можно запустить установку."
-
-#. translators: %s: wp-config-sample.php
-#: wp-admin/setup-config.php:52
-msgid "Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation."
-msgstr "Извините, мне нужен файл %s в качестве исходного. Пожалуйста, загрузите его снова из дистрибутива."
-
-#. translators: %s: wp-config.php
-#: wp-admin/maint/repair.php:35
-msgid "To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page."
-msgstr "Чтобы разрешить использование этой страницы для автоматического ремонта базы данных, добавьте в ваш файл %s следующую строку. После добавления перезагрузите страницу."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:202
-msgid "No comments awaiting moderation."
-msgstr "Нет комментариев, ожидающих проверки."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:570
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Screenshots"
-msgstr "Скриншоты"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:567
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:568
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Installation"
-msgstr "Установка"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:569
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "FAQ"
-msgstr "FAQ"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:573
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Other Notes"
-msgstr "Заметки"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:571
-msgctxt "Plugin installer section title"
-msgid "Changelog"
-msgstr "Изменения"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:700
-msgid "Plugin Homepage »"
-msgstr "Страница плагина »"
-
-#. translators: 1: Table name, 2: Error message.
-#: wp-admin/maint/repair.php:114
-msgid "Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s"
-msgstr "Не удалось восстановить таблицу %1$s. Ошибка: %2$s"
-
-#: wp-admin/export.php:50
-msgid "You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status."
-msgstr "Можно экспортировать содержимое вашего сайта в файл, чтобы импортировать его на другой сайт или платформу. Файл будет представлять собой XML-файл под названием WXR. В него можно включить записи, страницы, комментарии, произвольные поля, рубрики и метки. Можно выбрать только определённые записи или страницы, используя выпадающие фильтры для ограничения по рубрике, автору, диапазону дат и статусу публикации."
-
-#: wp-admin/user-new.php:234
-msgid "New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you don’t want the user to receive a welcome email."
-msgstr "Новые пользователи получают письмо с уведомлением, что их добавили на этот сайт. В этом письме также содержится их пароль. Поставьте галочку, если вы не хотите отправлять пользователю приветственное письмо."
-
-#: wp-admin/import.php:25
-msgid "In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently."
-msgstr "В предыдущих версиях WordPress все скрипты импорта были встроенными. Теперь они оформлены в виде плагинов, поскольку большинство людей используют их только один раз или редко."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:251
-msgid "There are unsaved changes that will be lost. 'OK' to continue, 'Cancel' to return to the Image Editor."
-msgstr "Несохранённые изменения будут потеряны. «ОК» — продолжить, «Отмена» — вернуться в редактор изображений."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:34
-msgid "Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret."
-msgstr "Публикация через e-mail позволяет вам отправлять на свой сайт письма с текстами записей. Для этого вам необходимо создать скрытый e-mail с POP3-доступом. Любое сообщение, пришедшее на этот адрес, будет опубликовано, поэтому лучше держать этот адрес в тайне."
-
-#: wp-admin/users.php:45
-msgid "You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed."
-msgstr "Можно фильтровать список пользователей по ролям, используя текстовые ссылки над списком, чтобы посмотреть всех пользователей, администраторов, редакторов, авторов, участников или подписчиков. По умолчанию отображаются все пользователи. Неиспользуемые роли в список не включены."
-
-#: wp-admin/user-new.php:388
-msgid "Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite."
-msgstr "Введите адрес e-mail существующего пользователя сети, чтобы пригласить его на сайт. Ему будет отправлено письмо с просьбой подтвердить приглашение."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:220
-msgid "An avatar is an image that follows you from weblog to weblog appearing beside your name when you comment on avatar enabled sites. Here you can enable the display of avatars for people who comment on your site."
-msgstr "Аватар — это изображение рядом с вашим именем, помогающее опознать ваш комментарий на сайтах, поддерживающих эту функцию. Здесь вы можете настроить отображение аватаров для посетителей, оставляющих комментарии на вашем сайте."
-
-#: wp-admin/user-new.php:392
-msgid "Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite."
-msgstr "Введите адрес e-mail или имя существующего пользователя сети, чтобы пригласить его на сайт. Ему будет отправлено письмо с просьбой подтвердить приглашение."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:168
-msgid "WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing."
-msgstr "WordPress может также попытаться оптимизировать базу данных. В некоторых случаях это помогает увеличить производительность. Ремонт и оптимизация базы могут занять длительное время, в процессе оптимизации база будет заблокирована."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:164
-msgid "WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient."
-msgstr "WordPress может автоматически найти распространённые ошибки в базе данных и исправить их. Исправление может занять некоторое время — пожалуйста, наберитесь терпения."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:155
-msgid "Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users."
-msgstr "Ремонт завершён. Пожалуйста, удалите следующую строчку из wp-config.php, чтобы посторонние пользователи не могли воспользоваться этой страницей."
-
-#. translators: %s: URL to view the autosave.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:251
-msgid "There is an autosave of this post that is more recent than the version below. View the autosave"
-msgstr "Найдена более свежая копия записи, сохранённая автоматически. Просмотреть копию"
-
-#. translators: 1: Table name, 2: Error message.
-#: wp-admin/maint/repair.php:104
-msgid "The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…"
-msgstr "Таблица %1$s повреждена. Сообщается следующая ошибка: %2$s. WordPress попытается исправить эту таблицу…"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:838
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:981
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1317
-msgid "Image could not be processed. Please go back and try again."
-msgstr "Не удалось обработать изображение. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
-#: wp-admin/themes.php:203
-msgid "The active theme is broken. Reverting to the default theme."
-msgstr "Текущая тема повреждена. Восстановлена тема по умолчанию."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:333
-msgid "Show Toolbar when viewing site"
-msgstr "Показывать верхнюю панель при просмотре сайта"
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs.
-#: wp-admin/about.php:275
-msgid "Version %1$s addressed %2$s bug."
-msgid_plural "Version %1$s addressed %2$s bugs."
-msgstr[0] "В версии %1$s исправлена %2$s ошибка."
-msgstr[1] "В версии %1$s исправлены %2$s ошибки."
-msgstr[2] "В версии %1$s исправлены %2$s ошибок."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: plural number of bugs. More
-#. than one security issue.
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. More
-#. than one security issue.
-#: wp-admin/about.php:50 wp-admin/about.php:287
-msgid "Version %1$s addressed some security issues and fixed %2$s bug."
-msgid_plural "Version %1$s addressed some security issues and fixed %2$s bugs."
-msgstr[0] "В версии %1$s решены несколько проблем с безопасностью и исправлена %2$s ошибка."
-msgstr[1] "В версии %1$s решены несколько проблем с безопасностью и исправлены %2$s ошибки."
-msgstr[2] "В версии %1$s решены несколько проблем с безопасностью и исправлены %2$s ошибок."
-
-#. translators: %s: HelpHub URL
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/about.php:62 wp-admin/about.php:293
-msgid "For more information, see the release notes."
-msgstr "Дополнительную информацию можно найти в заметке о выпуске."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. Singular
-#. security issue.
-#: wp-admin/about.php:281
-msgid "Version %1$s addressed a security issue and fixed %2$s bug."
-msgid_plural "Version %1$s addressed a security issue and fixed %2$s bugs."
-msgstr[0] "В версии %1$s решена проблема с безопасностью и исправлена %2$s ошибка."
-msgstr[1] "В версии %1$s решена проблема с безопасностью и исправлены %2$s ошибки."
-msgstr[2] "В версии %1$s решена проблема с безопасностью и исправлены %2$s ошибок."
-
-#: wp-admin/index.php:35
-msgid "Welcome to your WordPress Dashboard! This is the screen you will see when you log in to your site, and gives you access to all the site management features of WordPress. You can get help for any screen by clicking the Help tab above the screen title."
-msgstr "Добро пожаловать в консоль WordPress! Этот экран вы будете видеть после авторизации. Он даёт доступ ко всем функциям управления сайтом. Можно получить помощь по каждому экрану, нажав на вкладку «Помощь» над заголовком экрана."
-
-#. translators: %s: WordPress version number.
-#: wp-admin/about.php:272
-msgid "Version %s addressed some security issues."
-msgstr "В версии %s решены несколько проблем с безопасностью."
-
-#: wp-admin/about.php:260
-msgid "Maintenance Release"
-msgstr "Техническое обновление"
-
-#: wp-admin/about.php:263
-msgid "Security Release"
-msgstr "Обновление безопасности"
-
-#: wp-admin/credits.php:38 wp-admin/privacy.php:35 wp-admin/freedoms.php:41
-#: wp-admin/about.php:36
-msgid "What’s New"
-msgstr "Что нового"
-
-#: wp-admin/about.php:266
-msgid "Maintenance and Security Release"
-msgstr "Техническое обновление безопасности"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:24
-msgid "This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures."
-msgstr "На этом экране можно выбрать структуру постоянных ссылок. Вы можете выбрать один из предложенных вариантов или создать произвольную структуру URL."
-
-#. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1423 wp-admin/update-core.php:643
-msgid "Welcome to WordPress %1$s. Learn more."
-msgstr "Добро пожаловать в WordPress %1$s. Узнать больше."
-
-#: wp-admin/about.php:247
-msgid "Return to Updates"
-msgstr "Вернуться на страницу «Обновления»"
-
-#: wp-admin/media-new.php:50
-msgid "You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:"
-msgstr "Здесь можно загружать файлы, не создавая запись. Это позволяет загрузить файлы для последующего использования в записях и страницах и/или получить ссылку на отдельный файл, чтобы поделиться им. Загрузить файлы можно тремя способами:"
-
-#: wp-admin/plugins.php:458
-msgid "Troubleshooting"
-msgstr "Решение проблем"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:298
-msgid "Adding Tags"
-msgstr "Добавление меток"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:298
-msgid "Adding Categories"
-msgstr "Добавление рубрик"
-
-#: wp-admin/themes.php:124
-msgid "Adding Themes"
-msgstr "Добавление тем"
-
-#: wp-admin/edit.php:241
-msgid "You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways:"
-msgstr "Можно настраивать отображение содержимого на этом экране несколькими способами:"
-
-#: wp-admin/users.php:41 wp-admin/edit.php:239
-msgid "Screen Content"
-msgstr "Содержимое экрана"
-
-#: wp-admin/plugin-install.php:98
-msgid "Adding Plugins"
-msgstr "Добавление плагинов"
-
-#: wp-admin/edit.php:269
-msgid "You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply."
-msgstr "Можно также изменить или переместить в корзину сразу несколько записей. Выберите записи, отметив их галочками, затем выберите нужное действие в меню «Действия» и нажмите «Применить»."
-
-#: wp-admin/edit.php:233
-msgid "This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow."
-msgstr "На этом экране доступны все ваши записи. Вы можете настроить отображение этого экрана согласно своим предпочтениям."
-
-#: wp-admin/update-core.php:723
-msgid "How to Update"
-msgstr "Как обновиться"
-
-#: wp-admin/user-new.php:259
-msgid "Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files."
-msgstr "Авторы могут публиковать и редактировать свои записи, а также загружать файлы."
-
-#: wp-admin/upload.php:236 wp-admin/users.php:66 wp-admin/edit.php:253
-msgid "Available Actions"
-msgstr "Доступные действия"
-
-#: wp-admin/edit.php:270
-msgid "When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears."
-msgstr "При массовом редактировании вы можете изменить метаданные (рубрики, автора и т.д.) сразу всех выбранных записей. Чтобы удалить запись из группы, просто нажмите на крестик рядом с её названием в появившейся области."
-
-#. translators: %s: URL to Add Plugins screen.
-#: wp-admin/import.php:228
-msgid "If the importer you need is not listed, search the plugin directory to see if an importer is available."
-msgstr "Если нужного вам скрипта нет в списке, поищите его в каталоге плагинов."
-
-#: wp-admin/user-new.php:257
-msgid "Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content."
-msgstr "Подписчики могут читать комментарии, комментировать, получать рассылки и т.д., но создавать содержимое сайта не могут."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:181
-msgid "Moderating Comments"
-msgstr "Модерация комментариев"
-
-#: wp-admin/user-new.php:230
-msgid "To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add New User button at the bottom."
-msgstr "Чтобы добавить пользователя на сайт, заполните форму на этом экране и нажмите кнопку «Добавить нового пользователя»."
-
-#: wp-admin/user-new.php:254
-msgid "User Roles"
-msgstr "Роли пользователей"
-
-#: wp-admin/user-new.php:255
-msgid "Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:"
-msgstr "Краткий обзор ролей пользователей и соответствующих им возможностей:"
-
-#: wp-admin/upload.php:244
-msgid "Attaching Files"
-msgstr "Прикрепление файлов"
-
-#: wp-admin/export.php:173
-msgid "Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site."
-msgstr "Когда вы сохраните файл, можно использовать функцию импорта на другом сайте под управлением WordPress, чтобы импортировать содержимое этого сайта."
-
-#: wp-admin/user-new.php:241
-msgid "Remember to click the Add New User button at the bottom of this screen when you are finished."
-msgstr "Когда закончите, не забудьте нажать кнопку «Добавить нового пользователя» в нижней части экрана."
-
-#. translators: %s: URL to Import screen.
-#: wp-admin/tools.php:77
-msgid "If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the Categories and Tags Converter available from the Import screen."
-msgstr "Если вы хотите преобразовать рубрики в метки (или наоборот), используйте конвертер рубрик и меток на экране «Импорт»."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:52
-msgid "Custom Structures"
-msgstr "Произвольные структуры"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:219
-msgid "Common Settings"
-msgstr "Общие настройки"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:23
-msgid "Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink."
-msgstr "Постоянные ссылки указывают на ваши страницы и записи, а также архивы рубрик и меток. Постоянная ссылка — это веб-адрес, используемый в качестве ссылки на ваше содержимое. Адрес каждой записи должен быть постоянным и никогда не меняться, поэтому такие ссылки и называются постоянными."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:23
-msgid "You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links."
-msgstr "Содержимое можно отправлять различными способами; все они перечислены на этом экране. Верхняя часть относится к редактору в панели управления, а в остальных блоках настраиваются внешние методы публикации. Дополнительную информацию о каждом из этих методов можно получить в документации по ссылкам справа."
-
-#: wp-admin/options-media.php:22
-msgid "Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files."
-msgstr "В секции «Загрузка файлов» можно указать каталог и путь для хранения загружаемых вами файлов."
-
-#: wp-admin/themes.php:112
-msgid "Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section."
-msgstr "В режиме сети установка тем возможна только в разделе «Управление сетью»."
-
-#: wp-admin/options-general.php:31
-msgid "If you want site visitors to be able to register themselves, as opposed to by the site administrator, check the membership box. A default user role can be set for all new users, whether self-registered or registered by the site admin."
-msgstr "Если вы хотите, чтобы посетители сайта могли зарегистрироваться сами, без участия администратора, поставьте галочку «Членство». Для всех новых пользователей, зарегистрированных самостоятельно или администратором, можно задать роль по умолчанию."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:45
-msgid "If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts."
-msgstr "Если нужно, WordPress будет автоматически уведомлять различные сервисы о ваших новых записях."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:33
-msgid "Post Via Email"
-msgstr "Публикация через e-mail"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:24
-msgid "This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they won’t all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does."
-msgstr "Этот экран предоставляет много возможностей по настройке управления и отображения комментариев и ссылок на ваши записи/страницы. Их на самом деле так много, что все они здесь не поместятся! :) Обратитесь к документации по ссылкам справа, чтобы получить информацию о каждой настройке."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:50
-msgid "You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens."
-msgstr "Вы можете изменить свой пароль, включить горячие клавиши, изменить цветовую схему экранов управления WordPress и отключить визуальный редактор (WYSIWYG). Верхнюю панель можно отключить для внешней части сайта, но в панели управления она будет отображаться всегда."
-
-#: wp-admin/widgets.php:110
-msgid "This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar."
-msgstr "Эта боковая колонка недоступна и больше не отображается на вашем сайте. Чтобы полностью убрать эту неактивную колонку, удалите с неё все виджеты."
-
-#: wp-admin/widgets.php:107
-msgid "Inactive Sidebar (not used)"
-msgstr "Неактивная колонка (скрыта)"
-
-#: wp-admin/widgets.php:74
-msgid "Missing Widgets"
-msgstr "Пропавшие виджеты"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:256
-msgid "You can assign keywords to your posts using tags. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there’s no relationship from one tag to another."
-msgstr "Можно присваивать записям ключевые слова, используя метки. В отличие от рубрик, у меток нет иерархии — это значит, что метки не связаны между собой."
-
-#: wp-admin/widgets.php:64
-msgid "Removing and Reusing"
-msgstr "Удаление и повторное использование"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:254
-msgid "You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts."
-msgstr "Можно группировать ссылки, используя рубрики ссылок. Названия рубрик ссылок должны быть уникальными, а сами рубрики ссылок не имеют отношения к рубрикам, которые вы используете для записей."
-
-#: wp-admin/media-new.php:53
-msgid "Clicking Select Files opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting Open after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen."
-msgstr "Кнопка «Выберите файлы» откроет окно вашей операционной системы для просмотра файлов. Выберите файл и нажмите «Открыть» — на экране появится полоса загрузки."
-
-#: wp-admin/media-new.php:52
-msgid "Drag and drop your files into the area below. Multiple files are allowed."
-msgstr "Перетащите ваши файлы в специальную область ниже. Можно перетащить сразу несколько файлов."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:188
-msgid "Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more."
-msgstr "Многие пользователи для быстрой проверки комментариев применяют горячие клавиши. По ссылке справа вы найдёте дополнительную информацию."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:317 wp-admin/edit.php:286
-msgid "Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages."
-msgstr "Страницы похожи на записи тем, что у них тоже есть заголовок, текст и метаданные, но отличаются от них тем, что не принадлежат к хронологическому потоку блога, а являются постоянными. Страницам не присваиваются рубрики и метки, однако они могут иметь иерархию. Можно разместить одну страницу под другой, указав её в качестве родительской и получив группу связанных между собой страниц."
-
-#: wp-admin/upload.php:228
-msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen."
-msgstr "Все загруженные вами файлы перечислены в библиотеке файлов, где самые свежие идут впереди. Чтобы настроить отображение этого экрана, можно использовать вкладку «Настройки экрана»."
-
-#: wp-admin/upload.php:246
-msgid "If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file."
-msgstr "Если медиафайл не прикреплён ни к одной записи, вы увидите это в столбце «Используется» и сможете нажать на ссылку «Прикрепить», чтобы открыть небольшое всплывающее окно, в котором можно найти нужную запись и прикрепить к ней файл."
-
-#: wp-admin/edit.php:295
-msgid "You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk Actions menu to edit the metadata for multiple pages at once."
-msgstr "Можно также совершать те же типы действий, включая детализацию списка с помощью фильтров, работу со страницей с помощью ссылок, появляющихся при наведении курсора, и массовое редактирование страниц с помощью меню «Действия»."
-
-#: wp-admin/edit.php:294
-msgid "Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way."
-msgstr "Управление страницами очень похоже на управление записями, и экран можно настраивать таким же образом."
-
-#: wp-admin/upload.php:238
-msgid "Hovering over a row reveals action links: Edit, Delete Permanently, and View. Clicking Edit or on the media file’s name displays a simple screen to edit that individual file’s metadata. Clicking Delete Permanently will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached). View will take you to the display page for that file."
-msgstr "При наведении курсора на строку таблицы появляются ссылки: «Изменить», «Удалить навсегда» и «Перейти». Нажав на «Изменить» или на имя файла, можно открыть окно для редактирования метаданных этого файла. Нажав «Удалить навсегда», можно удалить файл из библиотеки (и всех записей, к которым он прикреплён). Ссылка «Перейти» ведёт на страницу, отображающую этот файл."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:70
-msgid "Deleting Links"
-msgstr "Удаление ссылок"
-
-#: wp-admin/index.php:50
-msgid "Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information."
-msgstr "Ссылки в верхней панели соединяют консоль с внешней частью сайта, а также предоставляют доступ к вашему профилю и к полезной информации о WordPress."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:184
-msgid "In the Author column, in addition to the author’s name, email address, and blog URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address."
-msgstr "В столбце «Автор», помимо имени, e-mail и сайта автора, отображается также его IP-адрес. Нажав на эту ссылку, вы увидите все комментарии, сделанные с этого IP-адреса."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:175
-msgid "You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the Bulk Actions."
-msgstr "Вы можете управлять комментариями на своём сайте, подобно тому как вы управляете записями и другим содержимым. Этот экран настраивается так же, как и другие экраны управления. Можно работать с комментариями, используя ссылки, появляющиеся при наведении курсора, либо совершая массовые действия."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:63
-msgid "Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts."
-msgstr "Ссылки можно разделять по рубрикам ссылок; они существуют отдельно от рубрик, используемых для записей."
-
-#. translators: 1: URL to About screen, 2: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:283
-msgid "Learn more about WordPress %2$s."
-msgstr "Узнать больше о WordPress %2$s."
-
-#: wp-admin/users.php:46
-msgid "You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column."
-msgstr "Можно посмотреть все записи пользователя, нажав на число в столбце «Записи»."
-
-#: wp-admin/users.php:53
-msgid "Edit takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username."
-msgstr "Редактировать открывает экран редактирования профиля пользователя. Туда также можно попасть, нажав на имя пользователя."
-
-#: wp-admin/edit.php:257
-msgid "Edit takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title."
-msgstr "«Редактировать» — открывает экран редактирования этой записи. Туда также можно попасть, нажав на заголовок записи."
-
-#: wp-admin/edit.php:258
-msgid "Quick Edit provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen."
-msgstr "«Свойства» — предоставляет быстрый доступ к метаданным записи, позволяя изменять настройки записи прямо на этом экране."
-
-#: wp-admin/edit.php:259
-msgid "Trash removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it."
-msgstr "«Удалить» — убирает запись из этого списка и помещает её в корзину, откуда можно удалить её навсегда."
-
-#: wp-admin/users.php:51
-msgid "Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:"
-msgstr "При наведении курсора на строку в списке пользователей появятся ссылки, позволяющие управлять пользователями. Вы можете выполнить следующие действия:"
-
-#: wp-admin/edit.php:260
-msgid "Preview will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status."
-msgstr "«Просмотреть» — показывает, как будет выглядеть ваш черновик после публикации. «Перейти» — открывает запись на внешней части сайта. Какая из этих двух ссылок будет отображаться, зависит от статуса записи."
-
-#: wp-admin/users.php:44
-msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab."
-msgstr "Можно скрывать/показывать столбцы согласно вашим предпочтениям и указывать количество выводимых пользователей на вкладке «Настройки экрана»."
-
-#: wp-admin/edit.php:292
-msgid "Managing Pages"
-msgstr "Управление страницами"
-
-#: wp-admin/user-new.php:233
-msgid "Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users."
-msgstr "Поскольку это сеть сайтов, можно добавлять существующие в ней учётные записи, указав имя пользователя или e-mail и выбрав роль. Чтобы иметь больше возможностей — например, назначать пароль — нужно быть администратором сети и использовать ссылку для редактирования профиля пользователя, которая появляется под его именем в разделе «Управление сетью» → «Все пользователи»."
-
-#. translators: %s: The current WordPress version number.
-#: wp-admin/about.php:89
-msgid "Welcome to WordPress %s."
-msgstr "Добро пожаловать в WordPress %s"
-
-#: wp-admin/about.php:247
-msgid "Return to Dashboard → Updates"
-msgstr "Вернуться на страницу «Консоль» → «Обновления»"
-
-#: wp-admin/about.php:250
-msgid "Go to Dashboard → Home"
-msgstr "Перейти на страницу «Консоль» → «Главная»"
-
-#: wp-admin/credits.php:65
-msgid "WordPress is created by a worldwide team of passionate individuals."
-msgstr "WordPress развивается силами международной команды увлечённых энтузиастов."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1879 wp-admin/includes/dashboard.php:1881
-msgid "Customize Your Site"
-msgstr "Настройте свой сайт"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:196
-msgid "Profile updated."
-msgstr "Профиль обновлён."
-
-#. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role, 4: Activation URL.
-#: wp-admin/user-new.php:116
-msgid ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You've been invited to join '%1$s' at\n"
-"%2$s with the role of %3$s.\n"
-"\n"
-"Please click the following link to confirm the invite:\n"
-"%4$s"
-msgstr ""
-"Привет,\n"
-"\n"
-"Вас пригласили присоединиться к сайту «%1$s»\n"
-"в сети «%2$s» с ролью %3$s.\n"
-"Перейдите по ссылке, чтобы принять приглашение:\n"
-"%4$s"
-
-#: wp-admin/credits.php:149
-msgid "Core Developer"
-msgstr "Разработчик ядра"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:375
-msgid "No valid plugins were found."
-msgstr "Корректных плагинов не найдено."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:70
-msgid "The plugin contains no files."
-msgstr "Плагин не содержит файлов."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:164
-msgid "The package could not be installed."
-msgstr "Архив не удалось установить."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1232
-msgid "Attachment Post URL"
-msgstr "Ссылка на страницу вложения"
-
-#: wp-admin/menu.php:80
-msgctxt "admin menu"
-msgid "All Links"
-msgstr "Все ссылки"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:305
-msgid "%s plugin"
-msgstr "%s плагин"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:307
-msgid "%s plugins"
-msgstr "Плагинов: %s"
-
-#. translators: 1: Table name. 2: Error message.
-#: wp-admin/maint/repair.php:136
-msgid "Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s"
-msgstr "Не удалось оптимизировать таблицу %1$s. Ошибка: %2$s"
-
-#. translators: %s: Table name.
-#: wp-admin/maint/repair.php:133
-msgid "Successfully optimized the %s table."
-msgstr "Таблица %s успешно оптимизирована."
-
-#. translators: %s: Table name.
-#: wp-admin/maint/repair.php:101
-msgid "The %s table is okay."
-msgstr "Таблица %s в порядке."
-
-#. translators: %s: Table name.
-#: wp-admin/maint/repair.php:126
-msgid "The %s table is already optimized."
-msgstr "Таблица %s уже оптимизирована."
-
-#. translators: %s: Table name.
-#: wp-admin/maint/repair.php:111
-msgid "Successfully repaired the %s table."
-msgstr "Таблица %s успешно восстановлена."
-
-#. translators: %s: Plugin version.
-#: wp-admin/update-core.php:394
-msgid "View version %s details."
-msgstr "Посмотреть информацию о версии %s."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:220
-msgid "Tumblr"
-msgstr "Tumblr"
-
-#. translators: 1: Browser update URL, 2: Browser name, 3: Browse Happy URL.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1620
-msgid "Update %2$s or learn how to browse happy"
-msgstr "Обновите %2$s или узнайте о других возможностях"
-
-#. translators: 1: Link start tag, 2: Link end tag, 3: Width, 4: Height.
-#: wp-admin/includes/media.php:3044
-msgid "Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d)."
-msgstr "Масштабировать изображения в соответствии с крупным размером, указанным в %1$sнастройках медиафайлов%2$s (%3$d × %4$d)."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2375
-msgid "Insert media from another website"
-msgstr "Вставить медиафайл с другого сайта"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2903
-msgid "Audio, Video, or Other File"
-msgstr "Аудио, видео или другой файл"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2090
-msgid "Error: There was an error connecting to the server, Please verify the settings are correct."
-msgstr "ОШИБКА: Не удалось подключиться к серверу. Пожалуйста, убедитесь, что параметры верны."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1305
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1407
-msgid "Error: Please type a comment."
-msgstr "ОШИБКА: пожалуйста, введите комментарий."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1275
-msgid "Error: You are replying to a comment on a draft post."
-msgstr "ОШИБКА: вы отвечаете на комментарий к черновику."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:24 wp-admin/edit-tags.php:268
-#: wp-admin/link-manager.php:56 wp-admin/options-writing.php:22
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:88
-#: wp-admin/includes/ms.php:1129 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:853
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:97 wp-admin/my-sites.php:43
-#: wp-admin/options-general.php:41 wp-admin/comment.php:47
-#: wp-admin/theme-editor.php:27 wp-admin/plugin-editor.php:124
-#: wp-admin/nav-menus.php:555 wp-admin/nav-menus.php:596
-#: wp-admin/update-core.php:708 wp-admin/options-permalink.php:22
-#: wp-admin/user-new.php:246 wp-admin/index.php:42 wp-admin/plugins.php:444
-#: wp-admin/themes.php:103 wp-admin/edit-comments.php:173 wp-admin/media.php:85
-#: wp-admin/revision.php:139 wp-admin/upload.php:54 wp-admin/upload.php:226
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:338 wp-admin/import.php:23
-#: wp-admin/widgets.php:55 wp-admin/options-media.php:30
-#: wp-admin/edit-link-form.php:66 wp-admin/user-edit.php:60
-#: wp-admin/users.php:32 wp-admin/media-new.php:48
-#: wp-admin/theme-install.php:111 wp-admin/options-discussion.php:23
-#: wp-admin/edit.php:231 wp-admin/edit.php:284 wp-admin/plugin-install.php:84
-#: wp-admin/export.php:49
-msgid "Overview"
-msgstr "Обзор"
-
-#: wp-admin/index.php:60
-msgid "You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well."
-msgstr "Вы можете использовать следующие элементы управления, чтобы настроить консоль согласно своим предпочтениям. Это относится и ко многим другим экранам панели управления."
-
-#: wp-admin/index.php:62
-msgid "Drag and Drop — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box."
-msgstr "Перетаскивание — чтобы перегруппировать блоки, сделайте щелчок на заголовке выбранного блока, начните перетаскивать его и отпустите, когда увидите прямоугольник с пунктирной рамкой на том месте, куда вы хотите поместить блок."
-
-#: wp-admin/index.php:55
-msgid "Navigation"
-msgstr "Навигация"
-
-#: wp-admin/index.php:49
-msgid "The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom."
-msgstr "В меню навигации слева расположены ссылки на все экраны управления WordPress, а при наведении курсора появляются подменю. Можно свернуть меню в узкую полоску иконок, нажав на ссылку «Свернуть меню» внизу."
-
-#: wp-admin/ms-delete-site.php:38 wp-admin/menu.php:285
-msgid "Delete Site"
-msgstr "Удалить сайт"
-
-#. translators: %s: Number of pending plugin updates.
-#: wp-admin/menu.php:239
-msgid "Plugins %s"
-msgstr "Плагины %s"
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/theme.php:793
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:483
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:1384 wp-admin/theme-install.php:300
-#: wp-admin/theme-install.php:320
-msgid "Install"
-msgstr "Установить"
-
-#: wp-admin/menu.php:259
-msgid "All Users"
-msgstr "Все пользователи"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:88
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:334
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:233
-#: wp-admin/includes/theme.php:788
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:531
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:699
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:748
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1064
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:159
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:493
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:273
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:455
-#: wp-admin/includes/media.php:1705 wp-admin/includes/widgets.php:297
-#: wp-admin/includes/template.php:645 wp-admin/themes.php:443
-#: wp-admin/themes.php:606 wp-admin/widgets.php:355
-#: wp-admin/edit-tag-form.php:278
-msgid "Delete"
-msgstr "Удалить"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:227 wp-admin/users.php:566 wp-admin/menu.php:261
-#: wp-admin/menu.php:263
-msgctxt "user"
-msgid "Add New"
-msgstr "Добавить нового"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:50 wp-admin/edit-tags.php:304
-#: wp-admin/link-manager.php:77 wp-admin/options-writing.php:51
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:98
-#: wp-admin/includes/ms.php:1151
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:133 wp-admin/my-sites.php:50
-#: wp-admin/options-general.php:47 wp-admin/comment.php:55
-#: wp-admin/theme-editor.php:50 wp-admin/plugin-editor.php:141
-#: wp-admin/nav-menus.php:603 wp-admin/update-core.php:729
-#: wp-admin/options-permalink.php:59 wp-admin/user-new.php:267
-#: wp-admin/index.php:106 wp-admin/plugins.php:470 wp-admin/themes.php:147
-#: wp-admin/edit-comments.php:193 wp-admin/media.php:95
-#: wp-admin/revision.php:144 wp-admin/upload.php:74 wp-admin/upload.php:251
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:312 wp-admin/edit-form-advanced.php:329
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:348 wp-admin/tools.php:54
-#: wp-admin/import.php:30 wp-admin/widgets.php:82 wp-admin/options-media.php:36
-#: wp-admin/edit-link-form.php:75 wp-admin/user-edit.php:66
-#: wp-admin/users.php:73 wp-admin/media-new.php:59
-#: wp-admin/theme-install.php:129 wp-admin/options-discussion.php:30
-#: wp-admin/edit.php:275 wp-admin/edit.php:300 wp-admin/plugin-install.php:108
-#: wp-admin/export.php:56
-msgid "For more information:"
-msgstr "Дополнительная информация:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:359
-#: wp-admin/user-new.php:416 wp-admin/user-new.php:552
-#: wp-admin/user-edit.php:410
-msgid "Role"
-msgstr "Роль"
-
-#: wp-admin/user-new.php:346 wp-admin/user-new.php:385
-#: wp-admin/user-new.php:446
-msgid "Add Existing User"
-msgstr "Добавить существующего пользователя"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:463 wp-admin/includes/dashboard.php:465
-#: wp-admin/users.php:584
-msgid "Search Users"
-msgstr "Поиск пользователей"
-
-#: wp-admin/users.php:526
-msgid "User removed from this site."
-msgstr "Пользователь удалён с этого сайта."
-
-#: wp-admin/users.php:515
-msgid "Changed roles."
-msgstr "Роли изменены."
-
-#: wp-admin/my-sites.php:58 wp-admin/options-head.php:15
-#: wp-admin/options.php:309
-msgid "Settings saved."
-msgstr "Настройки сохранены."
-
-#: wp-admin/users.php:359 wp-admin/users.php:391
-msgid "You can’t remove users."
-msgstr "Вы не можете удалять пользователей."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:438
-#: wp-admin/user-edit.php:433
-msgid "Super Admin"
-msgstr "Администратор"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:502
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:469
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:703
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:761
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1402
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:742
-msgid "View"
-msgstr "Перейти"
-
-#: wp-admin/user-new.php:335
-msgid "User added."
-msgstr "Пользователь добавлен."
-
-#. translators: %s: Plugin author name.
-#. translators: %s: Theme author name.
-#. translators: %s: Theme author.
-#. translators: %s: Theme author link.
-#. translators: %s: Plugin author.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:815
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:853
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1036
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:263
-#: wp-admin/includes/theme.php:734
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:904
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:507
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:360
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:492
-#: wp-admin/themes.php:338 wp-admin/themes.php:502 wp-admin/themes.php:562
-#: wp-admin/theme-install.php:274 wp-admin/theme-install.php:329
-msgid "By %s"
-msgstr "Автор: %s"
-
-#. translators: %s: Plugin version number.
-#. translators: %s: Theme version number.
-#. translators: %s: WordPress version.
-#. translators: %s: Plugin version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:821
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:859
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1042
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:896
-#: wp-admin/includes/update.php:231 wp-admin/includes/update.php:271
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4416
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4459
-msgid "Version %s"
-msgstr "Версия %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:523
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:719
-msgid "Deactivate"
-msgstr "Деактивировать"
-
-#: wp-admin/includes/ms.php:981 wp-admin/users.php:345
-msgid "Confirm Deletion"
-msgstr "Подтвердить удаление"
-
-#: wp-admin/menu.php:241
-msgid "Installed Plugins"
-msgstr "Установленные"
-
-#: wp-admin/user-new.php:222 wp-admin/user-new.php:344
-#: wp-admin/user-new.php:453 wp-admin/user-new.php:579 wp-admin/menu.php:271
-#: wp-admin/menu.php:273
-msgid "Add New User"
-msgstr "Добавить нового пользователя"
-
-#: wp-admin/comment.php:158 wp-admin/theme-editor.php:307
-#: wp-admin/plugins.php:323 wp-admin/plugins.php:329
-msgid "Caution:"
-msgstr "Внимание:"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:488
-msgid "Update Available (%s)"
-msgid_plural "Update Available (%s)"
-msgstr[0] "Доступны обновления (%s)"
-msgstr[1] "Доступны обновления (%s)"
-msgstr[2] "Доступны обновления (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of pending updates.
-#: wp-admin/menu.php:48
-msgid "Updates %s"
-msgstr "Обновления %s"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:301
-msgid "Title and Post Editor"
-msgstr "Заголовок и редактор"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:285
-msgid "Customizing This Display"
-msgstr "Настройка отображения"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:323
-msgid "About Pages"
-msgstr "О страницах"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:185 wp-admin/install.php:194
-msgid "Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request."
-msgstr "Примечание: Эти настройки не блокируют доступ к вашему сайту. Будут ли они учитываться — зависит от поисковых систем."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:215 wp-admin/options-permalink.php:235
-msgctxt "sample permalink base"
-msgid "archives"
-msgstr "archives"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:227 wp-admin/options-permalink.php:231
-#: wp-admin/options-permalink.php:239
-msgctxt "sample permalink structure"
-msgid "sample-post"
-msgstr "sample-post"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:238
-msgid "Post name"
-msgstr "Название записи"
-
-#. translators: %s: URL to Import screen on the main site.
-#: wp-admin/import.php:165
-msgid "This importer is not installed. Please install importers from the main site."
-msgstr "Этот скрипт для импорта не установлен. Пожалуйста, установите его на основном сайте."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:67
-#: wp-admin/options-general.php:166
-msgid "Site Language"
-msgstr "Язык сайта"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:50
-msgid "Attempt to notify any blogs linked to from the post"
-msgstr "Пытаться оповестить блоги, упоминаемые в статье"
-
-#. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role.
-#: wp-admin/includes/user.php:577
-msgid ""
-"Hi,\n"
-"You've been invited to join '%1$s' at\n"
-"%2$s with the role of %3$s.\n"
-"If you do not want to join this site please ignore\n"
-"this email. This invitation will expire in a few days.\n"
-"\n"
-"Please click the following link to activate your user account:\n"
-"%%s"
-msgstr ""
-"Привет,\n"
-"Вас пригласили присоединиться к сайту «%1$s»\n"
-"в сети «%2$s» с ролью %3$s.\n"
-"Если вы не хотите присоединяться к этому сайту, проигнорируйте\n"
-"это письмо. Приглашение действительно в течение нескольких дней.\n"
-"\n"
-"Перейдите по ссылке, чтобы активировать вашу учётную запись:\n"
-"%%s"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:287
-msgid "Featured Images"
-msgstr "Изображения записей"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:290 wp-admin/includes/meta-boxes.php:480
-msgid "Post Formats"
-msgstr "Форматы записей"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:289
-msgid "Full Width Template"
-msgstr "Одноколоночный шаблон"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:286
-msgid "Featured Image Header"
-msgstr "Изображения записей в заголовке"
-
-#. translators: %s: Browser name and link.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1598
-msgid "It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser."
-msgstr "Похоже, вы используете устаревшую версию браузера %s. Пожалуйста, обновите свой браузер, чтобы получить более полное впечатление о работе с WordPress."
-
-#. translators: %s: Browser name and link.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1592
-msgid "It looks like you're using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser."
-msgstr "Похоже, вы используете небезопасную версию браузера %s. Использование устаревшего браузера повышает риск взлома вашего компьютера. Пожалуйста, обновите свой браузер, чтобы получить более полное впечатление о работе с WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1073
-msgid "There are some invalid menu items. Please check or delete them."
-msgstr "Некоторые элементы меню некорректны. Проверьте или удалите их."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:440
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:182
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:645
-#: wp-admin/edit-tag-form.php:132
-msgctxt "term name"
-msgid "Name"
-msgstr "Название"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:569 wp-admin/includes/template.php:584
-#: wp-admin/includes/template.php:712
-msgctxt "meta name"
-msgid "Name"
-msgstr "Имя"
-
-#: wp-admin/themes.php:394
-msgctxt "theme name"
-msgid "Name"
-msgstr "Название"
-
-#. translators: %s: Theme Directory URL.
-#: wp-admin/theme-install.php:97
-msgid "You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the WordPress Theme Directory. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses."
-msgstr "На этом экране вы можете найти дополнительные темы для вашего сайта с помощью скрипта просмотра/установки тем, который отобразит темы из каталога WordPress. Эти темы создаются третьими лицами, распространяются бесплатно и совместимы с лицензией WordPress."
-
-#. translators: %s: WordPress Plugin Directory URL.
-#: wp-admin/plugins.php:450
-msgid "If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add New” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the WordPress Plugin Directory. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free!"
-msgstr "Если вы хотели бы расширить выбор плагинов, нажмите на кнопку “Добавить новый”, и вы сможете посмотреть или найти дополнительные плагины в каталоге WordPress. Плагины в каталоге WordPress создаются третьими лицами и совместимы с лицензией WordPress. Да, и они бесплатны!"
-
-#: wp-admin/update-core.php:70
-msgid "Re-install Now"
-msgstr "Переустановить"
-
-#. translators: %s: MAX_FILE_SIZE
-#: wp-admin/includes/file.php:776
-msgid "The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form."
-msgstr "Размер загруженного файла превышает значение MAX_FILE_SIZE, указанное в HTML-форме."
-
-#: wp-admin/credits.php:150
-msgid "External Libraries"
-msgstr "Внешние библиотеки"
-
-#: wp-admin/menu.php:288
-msgid "Network Setup"
-msgstr "Установка сети"
-
-#: wp-admin/menu.php:278
-msgid "Available Tools"
-msgstr "Все инструменты"
-
-#: wp-admin/includes/credits.php:95
-msgctxt "Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section"
-msgid "Translators"
-msgstr "Команда локализации"
-
-#. translators: 1: URL to Plugins screen, 2: URL to Themes screen, 3:
-#. https://wordpress.org/about/license
-#: wp-admin/freedoms.php:107
-msgid "Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding plugins and themes there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to ask them if it’s GPL first. If they don’t respect the WordPress license, we don’t recommend them."
-msgstr "Каждый плагин и тема в каталоге WordPress.org на 100%% соответствуют GPL или аналогичной свободной лицензии, поэтому плагины и темы оттуда можно использовать без опасений. Если вы получили плагин или тему из другого источника, первым делом поинтересуйтесь, соответствуют ли они лицензии GPL. Если они несовместимы с лицензией WordPress, мы не рекомендуем их использовать."
-
-#. translators: %s: https://wordpressfoundation.org/trademark-policy
-#: wp-admin/freedoms.php:95
-msgid "WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. We’re flattered every time someone spreads the good word, just make sure to check out our trademark guidelines first."
-msgstr "WordPress развивается, когда такие же пользователи, как и вы, рассказывают о нём своим друзьям, а тысячи коммерческих проектов и сервисов, построенных на WordPress, сообщают об этом своим пользователям. Нам очень приятно, когда кто-то делится хорошими отзывами, только ознакомьтесь с правилами использования нашей торговой марки."
-
-#. translators: %s: https://wordpress.org/about/license
-#: wp-admin/freedoms.php:55
-msgid "WordPress is Free and open source software, built by a distributed community of mostly volunteer developers from around the world. WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its license, the GPL."
-msgstr "WordPress — свободное и открытое программное обеспечение, созданное распределённым сообществом добровольных разработчиков со всего мира. Благодаря своей лицензии, GPL, WordPress даёт вам необычайно широкий объём прав и свобод."
-
-#: wp-admin/credits.php:140
-msgid "Project Leaders"
-msgstr "Руководители проекта"
-
-#. translators: 1: https://wordpress.org/about/, 2: https://make.wordpress.org
-#: wp-admin/credits.php:55
-msgid "WordPress is created by a worldwide team of passionate individuals. Get involved in WordPress."
-msgstr "WordPress развивается силами международной команды увлечённых энтузиастов. Примите участие в проекте."
-
-#: wp-admin/menu.php:108
-msgid "All Comments"
-msgstr "Все комментарии"
-
-#. translators: %s: The current WordPress version number.
-#: wp-admin/credits.php:142
-msgid "Core Contributors to WordPress %s"
-msgstr "Участники разработки ядра WordPress %s"
-
-#: wp-admin/credits.php:144
-msgid "Cofounder, Project Lead"
-msgstr "Сооснователь, руководитель проекта"
-
-#: wp-admin/widgets.php:441
-msgctxt "removing-widget"
-msgid "Deactivate"
-msgstr "Деактивировать"
-
-#: wp-admin/credits.php:13 wp-admin/credits.php:39 wp-admin/credits.php:47
-#: wp-admin/privacy.php:36 wp-admin/freedoms.php:42 wp-admin/about.php:37
-msgid "Credits"
-msgstr "Участники"
-
-#. translators: %s: https://make.wordpress.org
-#: wp-admin/credits.php:71
-msgid "Want to see your name in lights on this page? Get involved in WordPress."
-msgstr "Хотите увидеть своё имя на этой странице? Примите участие в проекте WordPress."
-
-#: wp-admin/credits.php:145
-msgid "Lead Developer"
-msgstr "Ведущий разработчик"
-
-#: wp-admin/credits.php:40 wp-admin/privacy.php:37 wp-admin/freedoms.php:18
-#: wp-admin/freedoms.php:43 wp-admin/freedoms.php:49 wp-admin/about.php:38
-msgid "Freedoms"
-msgstr "Права"
-
-#: wp-admin/freedoms.php:115
-msgid "Don’t you wish all software came with these freedoms? So do we! For more information, check out the Free Software Foundation."
-msgstr "Хотели бы вы, чтобы все программы распространялись по таким правилам? Мы бы очень хотели! Подробности можно узнать на сайте Фонда свободного программного обеспечения."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:34
-msgid "Your browser is out of date!"
-msgstr "Ваш браузер устарел!"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:32
-msgid "You are using an insecure browser!"
-msgstr "Вы используете небезопасный браузер!"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:649
-msgid "You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one."
-msgstr "Можно выбрать одну из загруженных ранее картинок или выводить их в случайном порядке."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:663
-msgid "If you don‘t want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one."
-msgstr "Если вы не хотите загружать собственное изображение, можно использовать одну из этих классных картинок или выводить их в случайном порядке."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:665
-msgid "You can use one of these cool headers or show a random one on each page."
-msgstr "Можно использовать одну из этих классных картинок или выводить их в случайном порядке."
-
-#: wp-admin/menu-header.php:262
-msgid "Collapse menu"
-msgstr "Свернуть меню"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:647
-msgid "Uploaded Images"
-msgstr "Загруженные изображения"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:294
-msgid "Random: Show a different image on each page."
-msgstr "Случайно: Показывать разные изображения на каждой странице."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:295 wp-admin/includes/theme.php:330
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1200 wp-admin/index.php:68
-msgid "Layout"
-msgstr "Разметка"
-
-#: wp-admin/users.php:282
-msgid "You have specified this user for deletion:"
-msgstr "Вы указали следующего пользователя для удаления:"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:201
-msgid "← Back to Users"
-msgstr "← Назад к списку пользователей"
-
-#. translators: 1: Current page, 2: Total pages.
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:884
-msgctxt "paging"
-msgid "%1$s of %2$s"
-msgstr "%1$s из %2$s"
-
-#. translators: %s: Template name.
-#: wp-admin/includes/file.php:91
-msgid "%s Page Template"
-msgstr "Шаблон страницы «%s»"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4520 wp-admin/plugins.php:507
-msgid "You cannot delete a plugin while it is active on the main site."
-msgstr "Нельзя удалить плагин, пока он активен на основном сайте."
-
-#: wp-admin/plugins.php:323
-msgid "This plugin may be active on other sites in the network."
-msgstr "Этот плагин может быть активным на других сайтах сети."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:229 wp-admin/users.php:568
-msgctxt "user"
-msgid "Add Existing"
-msgstr "Добавить существующего"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:98
-msgid "Default Post Format"
-msgstr "Основной формат записей"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:45 wp-admin/plugin-editor.php:136
-msgid "Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network."
-msgstr "Изменения файлов на этом экране будут отражены на всех сайтах сети."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:135
-msgid "If you want to make changes but don’t want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below."
-msgstr "Если вы хотите внести изменения, но не хотите, чтобы они были перезаписаны при обновлении плагина — возможно, вы готовы написать свой собственный плагин. Информацию о том, как редактировать плагины и писать собственные, а также просто о том, как они устроены, можно найти по ссылкам ниже."
-
-#: wp-admin/users.php:33
-msgid "This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role."
-msgstr "На этом экране перечислены все существующие пользователи вашего сайта. Каждый пользователь имеет одну из пяти ролей, назначенных администратором: администратор, редактор, автор, участник или подписчик. Пользователи, не являющиеся администраторами, после авторизации увидят в меню консоли меньше возможностей, в зависимости от своей роли."
-
-#: wp-admin/index.php:73
-msgid "The boxes on your Dashboard screen are:"
-msgstr "На экране «Консоль» доступны следующие блоки:"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:334
-msgid "Sample Page"
-msgstr "Пример страницы"
-
-#. translators: Default page slug.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:336
-msgid "sample-page"
-msgstr "sample-page"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:281
-msgid "Retro (Generated)"
-msgstr "Ретро (Автоматически)"
-
-#. translators: %s: URL to Themes tab on Edit Site screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:111
-msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable more themes."
-msgstr "На текущий момент для этого сайта разрешена только одна тема. Посетите страницу «Управление сетью», чтобы разрешить другие темы."
-
-#. translators: 1: URL to Themes tab on Edit Site screen, 2: URL to Add Themes
-#. screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:102
-msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to enable or install more themes."
-msgstr "На текущий момент для этого сайта разрешена только одна тема. Посетите страницу «Управление сетью», чтобы разрешить или установить другие темы."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:438
-msgid "Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email."
-msgstr "Права суперадминистратора нельзя отменить, поскольку e-mail этого пользователя указан в настройках сети."
-
-#. translators: %s: URL to Add Themes screen.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:122
-msgid "You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the Install Themes tab above."
-msgstr "Сейчас у вас установлена только одна тема. Больше жизни! В любой момент можно выбрать более 1000 бесплатных тем из каталога WordPress: просто нажмите на вкладку «Установить темы» выше."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:162
-msgid "One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient."
-msgstr "Одна или несколько таблиц базы данных недоступны. Чтобы попытаться восстановить их с помощью WordPress, нажмите кнопку «Починить базу данных». Исправление может занять некоторое время — пожалуйста, наберитесь терпения."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:55
-msgid "Visual Editor RTL Stylesheet"
-msgstr "Таблица стилей RTL для редактора"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:309
-msgid "This is a file in your current parent theme."
-msgstr "Этот файл находится в родительской теме."
-
-#. translators: %s: Link to edit parent theme.
-#: wp-admin/theme-editor.php:260
-msgid "This child theme inherits templates from a parent theme, %s."
-msgstr "Эта дочерняя тема наследует шаблоны из родительской — %s."
-
-#: wp-admin/upgrade.php:75
-msgid "No Update Required"
-msgstr "Обновление не требуется"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:139
-msgid "WordPress has been updated! Before we send you on your way, we have to update your database to the newest version."
-msgstr "WordPress был обновлён! Прежде чем продолжить работу, нужно обновить базу данных до самой свежей версии."
-
-#: wp-admin/upgrade.php:138
-msgid "Database Update Required"
-msgstr "Требуется обновление базы данных"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:151
-msgid "Update Complete"
-msgstr "Обновление завершено"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:64
-msgid "WordPress › Update"
-msgstr "WordPress › Обновление"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:140
-msgid "The database update process may take a little while, so please be patient."
-msgstr "Процесс обновления может занять некоторое время. Пожалуйста, наберитесь терпения."
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:170
-msgid "You are about to install WordPress %s in English (US). There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released."
-msgstr "Вы собираетесь установить WordPress %s на английском. Есть вероятность, что такое обновление повредит переводу. Возможно, стоит дождаться выхода локализованной версии."
-
-#: wp-admin/upgrade.php:141
-msgid "Update WordPress Database"
-msgstr "Обновить базу данных WordPress"
-
-#: wp-admin/upgrade.php:152
-msgid "Your WordPress database has been successfully updated!"
-msgstr "База данных WordPress успешно обновлена!"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:48
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:47
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:31
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:115
-msgid "Update package not available."
-msgstr "Архив обновления недоступен."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:31 wp-admin/update.php:58
-msgid "Update Plugin"
-msgstr "Обновить плагин"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:54
-msgid "Theme updated successfully."
-msgstr "Тема успешно обновлена."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:53
-msgid "Theme update failed."
-msgstr "Обновление темы не удалось."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:54
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4450
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4477
-msgid "Plugin update failed."
-msgstr "Обновление плагина не удалось."
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number.
-#: wp-admin/includes/update.php:479
-msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details. Automatic update is unavailable for this plugin."
-msgstr "Доступна свежая версия %1$s. Посмотреть информацию о версии %4$s. Автоматическое обновление этого плагина невозможно."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:29 wp-admin/update.php:182
-msgid "Update Theme"
-msgstr "Обновить тему"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:55
-msgid "Plugin updated successfully."
-msgstr "Плагин успешно обновлён."
-
-#: wp-admin/export.php:180
-msgid "All content"
-msgstr "Всё содержимое"
-
-#: wp-admin/export.php:191 wp-admin/export.php:238
-msgid "Authors:"
-msgstr "Авторы:"
-
-#: wp-admin/export.php:175
-msgid "Choose what to export"
-msgstr "Выберите материалы для экспорта"
-
-#: wp-admin/export.php:181
-msgid "This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts."
-msgstr "Сюда входят все ваши записи, страницы, комментарии, произвольные поля, рубрики и метки, меню и произвольные типы записей."
-
-#: wp-admin/export.php:208 wp-admin/export.php:255 wp-admin/export.php:295
-msgid "Date range:"
-msgstr "Диапазон дат:"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:230
-msgctxt "comments"
-msgid "Mine (%s)"
-msgid_plural "Mine (%s)"
-msgstr[0] "Мои (%s)"
-msgstr[1] "Мои (%s)"
-msgstr[2] "Мои (%s)"
-
-#. translators: Admin screen title. %s: Admin screen name.
-#: wp-admin/admin-header.php:49
-msgid "%s — WordPress"
-msgstr "%s — WordPress"
-
-#: wp-admin/media.php:87 wp-admin/edit-form-advanced.php:340
-msgid "This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library."
-msgstr "Этот экран позволяет изменить поля для метаданных, относящиеся к файлу из библиотеки."
-
-#: wp-admin/media.php:88 wp-admin/edit-form-advanced.php:341
-msgid "For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information."
-msgstr "При работе с изображениями можно нажать кнопку «Редактировать» под миниатюрой, чтобы открыть встроенный редактор изображений, поддерживающий обрезку, поворот и отражение картинки, а также отмену и повтор. Блоки справа дают вам больше возможностей не только для масштабирования и обрезки основного изображения, но и для отдельной обработки миниатюры. Можно нажать ссылку «Помощь» в этих блоках, чтобы получить дополнительную информацию."
-
-#: wp-admin/media.php:89 wp-admin/edit-form-advanced.php:342
-msgid "Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping."
-msgstr "Обратите внимание, что для обрезки изображения достаточно нажать на него (иконка «Обрезать» уже выбрана) и выбрать желаемую часть, удерживая кнопку мыши. Затем нажмите «Сохранить», чтобы записать результат."
-
-#: wp-admin/media.php:90 wp-admin/edit-form-advanced.php:343
-msgid "Remember to click Update Media to save metadata entered or changed."
-msgstr "Не забудьте нажать кнопку «Обновить медиафайл», чтобы сохранить введённые или изменённые значения."
-
-#: wp-admin/widgets.php:58
-msgid "The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget."
-msgstr "Панель «Доступные виджеты» содержит все виджеты, которые можно выбрать. Как только вы перетащите виджет в боковую колонку, он откроется для настройки параметров. Закончив настройку, нажмите кнопку «Сохранить», и виджет появится на сайте. Если нажать на ссылку «Удалить», виджет будет удалён."
-
-#: wp-admin/user-new.php:393
-msgid "Email or Username"
-msgstr "E-mail или имя пользователя"
-
-#: wp-admin/themes.php:172
-msgid "Search Installed Themes"
-msgstr "Поиск установленных тем"
-
-#. translators: %s: Link to documentation on child themes.
-#: wp-admin/update-core.php:463
-msgid "Please Note: Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using child themes for modifications."
-msgstr "Обратите внимание: Все изменения, сделанные вами в файлах тем, будут утеряны. Для изменения можно создавать дочерние темы."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:380
-msgctxt "posts"
-msgid "Sticky (%s)"
-msgid_plural "Sticky (%s)"
-msgstr[0] "Прилепленные (%s)"
-msgstr[1] "Прилепленные (%s)"
-msgstr[2] "Прилепленные (%s)"
-
-#: wp-admin/update-core.php:764
-msgid "Check Again"
-msgstr "Проверить снова"
-
-#. translators: 1: Date, 2: Time.
-#: wp-admin/update-core.php:763
-msgid "Last checked on %1$s at %2$s."
-msgstr "Последняя проверка: %1$s в %2$s"
-
-#: wp-admin/update-core.php:747
-msgid "Please select one or more themes to update."
-msgstr "Пожалуйста, выберите одну или несколько тем для обновления."
-
-#: wp-admin/update-core.php:749
-msgid "Please select one or more plugins to update."
-msgstr "Пожалуйста, выберите один или несколько плагинов для обновления."
-
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:41
-msgid "The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
-msgstr "Процесс обновления начался. На некоторых серверах он может занять какое-то время — пожалуйста, наберитесь терпения."
-
-#: wp-admin/theme-install.php:207 wp-admin/theme-install.php:227
-msgid "Apply Filters"
-msgstr "Применить фильтры"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:285
-msgid "Editor Style"
-msgstr "Стиль для редактора"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2138
-msgid "To perform the requested action, WordPress needs to access your web server."
-msgstr "Чтобы осуществить запрошенное действие, WordPress необходим доступ к вашему серверу."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:168
-msgid "No themes match your request."
-msgstr "Нет тем, удовлетворяющих вашему запросу."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:872
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:876
-msgid "Current Page"
-msgstr "Текущая страница"
-
-#. translators: %s: Number of users on the network.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:430
-msgid "%s user"
-msgid_plural "%s users"
-msgstr[0] "%s пользователь"
-msgstr[1] "%s пользователя"
-msgstr[2] "%s пользователей"
-
-#. translators: %s: Number of sites on the network.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:432
-msgid "%s site"
-msgid_plural "%s sites"
-msgstr[0] "%s сайт"
-msgstr[1] "%s сайта"
-msgstr[2] "%s сайтов"
-
-#. translators: 1: Text indicating the number of sites on the network, 2: Text
-#. indicating the number of users on the network.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:435
-msgid "You have %1$s and %2$s."
-msgstr "У вас %1$s и %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:423
-msgid "Create a New User"
-msgstr "Создать нового пользователя"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:471 wp-admin/includes/dashboard.php:473
-msgid "Search Sites"
-msgstr "Поиск сайтов"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1435
-msgid "https://wordpress.org/news/feed/"
-msgstr "http://ru.wordpress.org/news/feed/"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1426
-msgid "https://wordpress.org/news/"
-msgstr "https://ru.wordpress.org/news/"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:73
-msgid "(Signup has been disabled. Only members of this site can comment.)"
-msgstr " (Регистрация отключена. Только участники сайта могут комментировать.)"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link
-#. attributes, 4: Version number.
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number.
-#. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes,
-#. 4: Version number.
-#: wp-admin/includes/theme.php:205 wp-admin/includes/update.php:466
-#: wp-admin/includes/update.php:652
-msgid "There is a new version of %1$s available. View version %4$s details."
-msgstr "Доступна свежая версия %1$s. Посмотреть информацию о версии %4$s."
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1069
-msgid "Click Save Menu to make pending menu items public."
-msgstr "Нажмите «Сохранить меню», чтобы опубликовать черновики элементов."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1541
-msgid "Storage Space"
-msgstr "Дисковое пространство"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:420
-msgid "Create a New Site"
-msgstr "Создать новый сайт"
-
-#. translators: 1: Image width in pixels, 2: Image height in pixels.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:555
-msgid "Images of exactly %1$d × %2$d pixels will be used as-is."
-msgstr "Изображения размером %1$d × %2$d пикселей будут использованы без изменения."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:875
-msgid "Crop and Publish"
-msgstr "Обрезать и опубликовать"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:70
-msgid "XFN stands for XHTML Friends Network, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking."
-msgstr "XFN расшифровывается как XHTML Friends Network (микроформат для пометки социальных взаимоотношений) и является необязательным блоком. WordPress позволяет использовать атрибуты XFN, чтобы указать ваше отношение к авторам/владельцам сайта, на который вы ссылаетесь."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2143
-msgid "FTP/SSH Username"
-msgstr "Имя пользователя FTP/SSH"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2144
-msgid "FTP/SSH Password"
-msgstr "Пароль для FTP/SSH"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2147
-msgid "FTP Username"
-msgstr "Имя пользователя FTP"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2148
-msgid "FTP Password"
-msgstr "Пароль для FTP"
-
-#: wp-admin/widgets.php:76
-msgid "Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area."
-msgstr "Большинство тем выводят по умолчанию некоторые виджеты, пока вы не добавите свои, однако они не отображаются автоматически при редактировании боковых колонок. Добавив свой первый виджет, вы сможете добавить и остальные с панели «Доступные виджеты»."
-
-#. translators: %s: Percent sign (%).
-#: wp-admin/options-permalink.php:36
-msgid "If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there."
-msgstr "Если вы выберете любой вариант, кроме «Простые», в поле «Произвольная структура» также появится путь с элементами структуры, окружёнными символами %s, где можно будет сделать дополнительные изменения."
-
-#. translators: 1: %category%, 2: %tag%
-#: wp-admin/options-permalink.php:41
-msgid "When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s."
-msgstr "Когда вы присваиваете записи несколько рубрик или меток, в ссылке может оказаться только одна из них: рубрика с наименьшим ID. Это относится к структурам, включающим элементы %1$s или %2$s."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:53
-msgid "The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be /topics/uncategorized instead of /category/uncategorized."
-msgstr "В блоке «Дополнительно» можно настроить префиксы, которые будут видны в адресах архивов. Например, адрес страницы со всеми записями из рубрики «Без рубрики» может иметь вид /topics/uncategorized вместо /category/uncategorized."
-
-#. translators: %s: URL to create a new page.
-#: wp-admin/options-reading.php:28
-msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed."
-msgstr "Можно выбрать, что отображать на главной странице вашего сайта. Это могут быть записи в обратном хронологическом порядке (классический блог), либо постоянная/статическая страница. Чтобы сделать главную страницу статической, нужно создать две страницы. Одна станет главной, а на второй будут отображаться ваши записи."
-
-#: wp-admin/users.php:34
-msgid "To add a new user for your site, click the Add New button at the top of the screen or Add New in the Users menu section."
-msgstr "Чтобы добавить на сайт нового пользователя, нажмите кнопку «Добавить нового» в верхней части экрана, либо ссылку «Добавить нового» в меню «Пользователи»."
-
-#: wp-admin/widgets.php:66
-msgid "If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas."
-msgstr "Если вы хотите удалить виджет, но сохранить его настройки на случай использования в будущем, просто перетащите его на панель «Неактивные виджеты». Оттуда в любое время можно добавить их обратно. Особенно это может пригодиться, если вы переключаетесь на тему с меньшим количеством областей для виджетов или другими областями."
-
-#: wp-admin/options-general.php:27
-msgid "Most themes display the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. The tagline is also displayed by many themes."
-msgstr "Большинство тем оформления отображают название сайта в верхней части каждой страницы, в заголовке окна браузера и RSS-лентах. Краткое описание также отображается во многих темах."
-
-#: wp-admin/options-media.php:19
-msgid "You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size."
-msgstr "Можно задать максимальные размеры изображений, вставляемых в содержимое; можно также вставлять полноразмерное изображение."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:408
-msgid "Order — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field."
-msgstr "Порядок — страницы обычно сортируются по алфавиту, но вы можете задать свой собственный порядок, введя число (1 — первая и т.д.) в это поле."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2152
-msgid "If you do not remember your credentials, you should contact your web host."
-msgstr "Если вы не помните координаты, можно узнать их в службе поддержки вашего хостинг-провайдера."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2146
-msgid "Please enter your FTP credentials to proceed."
-msgstr "Пожалуйста, введите координаты доступа к FTP."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2142
-msgid "Please enter your FTP or SSH credentials to proceed."
-msgstr "Пожалуйста, введите координаты доступа к FTP или SSH."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:49
-msgid "Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress."
-msgstr "Ваш профиль содержит информацию о вас («учётную запись»), а также некоторые личные предпочтения по использованию WordPress."
-
-#. translators: %s: /wp-content/themes
-#: wp-admin/theme-install.php:104
-msgid "You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory."
-msgstr "Можно загрузить тему вручную, если вы уже скачали ZIP-архив на свой компьютер (убедитесь, что её источник заслуживает доверия). Также можно выбрать старомодный способ и скопировать каталог скачанной темы в директорию %s по FTP."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:395
-msgid "Send Trackbacks — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary."
-msgstr "Отправить обратные ссылки — способ уведомить блоги на устаревших платформах, что вы сослались на них. Введите адреса, на которые вы хотите отправить обратные ссылки. Если вы ссылаетесь на блог под управлением WordPress — уведомление будет отправлено ему автоматически, заполнять это поле не требуется."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:72
-msgid "If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet."
-msgstr "Если вы удалите ссылку, она будет удалена навсегда, потому что корзины для ссылок пока нет."
-
-#. translators: %s: URL to Widgets screen.
-#: wp-admin/link-manager.php:60
-msgid "You can add links here to be displayed on your site, usually using Widgets. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples."
-msgstr "Здесь можно добавлять ссылки, которые будут отображаться на вашем сайте — обычно с помощью виджетов. В качестве примера приведены ссылки на несколько сайтов сообщества WordPress."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:126
-msgid "You can use the plugin editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations."
-msgstr "Можно использовать редактор для внесения изменений в PHP-файлы плагинов. Учтите, что при обновлении плагинов сделанные вами изменения будут перезаписаны."
-
-#: wp-admin/user-new.php:261
-msgid "Administrators have access to all the administration features."
-msgstr "Администраторы обладают доступом ко всем функциям."
-
-#: wp-admin/user-new.php:258
-msgid "Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files."
-msgstr "Участники могут создавать и редактировать свои записи, но не публиковать их и не загружать медиафайлы."
-
-#. translators: %s: URL to Press This bookmarklet.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:309
-msgid "You can also create posts with the Press This bookmarklet."
-msgstr "Вы также можете создавать записи с помощью закладки «Опубликовать»."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:284
-msgid "Slug — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
-msgstr "Ярлык — вариант названия, подходящий для URL. Обычно содержит только латинские буквы в нижнем регистре, цифры и дефисы."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:90
-msgid "You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color."
-msgstr "Можно настроить внешний вид сайта с помощью произвольного фона, не затрагивая код в файлах темы. В качестве фона может выступать изображение или цвет."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:93
-msgid "Don’t forget to click on the Save Changes button when you are finished."
-msgstr "Когда закончите, не забудьте нажать кнопку «Сохранить изменения»."
-
-#: wp-admin/user-new.php:260
-msgid "Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc."
-msgstr "Редакторы могут публиковать и редактировать записи, а также работать с чужими записями и т.д."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:55
-msgid "Remember to click the Update Profile button when you are finished."
-msgstr "Когда закончите, не забудьте нажать кнопку «Обновить профиль»."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:54
-msgid "Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so."
-msgstr "Обязательные поля указаны; остальные необязательны. Информация из профиля будет отображаться, только если так настроена тема оформления."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:52
-msgid "Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts."
-msgstr "Имя пользователя изменить нельзя, однако можно использовать другие поля, чтобы ввести ваше настоящее имя или ник, а также выбрать имя, отображаемое рядом с вашими записями."
-
-#: wp-admin/comment.php:49
-msgid "You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error."
-msgstr "При необходимости вы можете отредактировать комментарий. Это бывает полезно, если автор комментария сделал опечатку."
-
-#: wp-admin/comment.php:50
-msgid "You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment."
-msgstr "Вы также можете одобрить или отклонить комментарий на этом экране с помощью блока «Статус», где можно изменить и время комментария."
-
-#: wp-admin/options-general.php:30
-msgid "The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory."
-msgstr "Адрес WordPress и адрес сайта могут совпадать (example.com) или отличаться; например, когда файлы ядра WordPress расположены в подкаталоге (example.com/wordpress)."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:36 wp-admin/options-writing.php:24
-#: wp-admin/options-general.php:36 wp-admin/options-permalink.php:25
-#: wp-admin/options-permalink.php:45 wp-admin/options-permalink.php:54
-#: wp-admin/options-media.php:25 wp-admin/options-discussion.php:25
-msgid "You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect."
-msgstr "Чтобы новые настройки вступили в силу, нажмите кнопку «Сохранить изменения» в нижней части экрана."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:25
-msgid "This screen contains the settings that affect the display of your content."
-msgstr "Этот экран содержит настройки, влияющие на отображение вашего содержимого."
-
-#: wp-admin/options-general.php:26
-msgid "The fields on this screen determine some of the basics of your site setup."
-msgstr "Поля на этом экране определяют основные настройки вашего сайта."
-
-#: wp-admin/options-general.php:35
-msgid "UTC means Coordinated Universal Time."
-msgstr "UTC означает «Coordinated Universal Time» (всемирное координированное время)."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-admin/options-reading.php:33
-msgid "You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or a summary. Learn more about feeds."
-msgstr "Вы также можете настроить отображение содержимого в RSS-лентах: максимальное количество отображаемых записей, объём отображаемого текста и кодировку. Узнайте больше о RSS-лентах."
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:69
-msgid "The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you don’t use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box."
-msgstr "Положение блоков «Имя», «Адрес» и «Описание» зафиксировано, однако можно перемещать все остальные, перетаскивая их курсором мыши. Можно также скрыть неиспользуемые блоки на вкладке «Настройки экрана», либо свернуть их, нажав на заголовок блока."
-
-#: wp-admin/update-core.php:255
-msgid "An updated version of WordPress is available."
-msgstr "Свежая версия WordPress доступна для обновления."
-
-#: wp-admin/update-core.php:451
-msgid "Your themes are all up to date."
-msgstr "Ваши темы не требуют обновления."
-
-#: wp-admin/update-core.php:230
-msgid "You have the latest version of WordPress."
-msgstr "У вас свежая версия WordPress."
-
-#: wp-admin/update-core.php:304
-msgid "Your plugins are all up to date."
-msgstr "Ваши плагины не требуют обновления."
-
-#: wp-admin/update-core.php:278
-msgid "While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, your site will return to normal."
-msgstr "В процессе обновления сайт будет закрыт на техническое обслуживание. После завершения обновления сайт вернётся в обычный режим."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:169 wp-admin/plugin-editor.php:169
-msgid "Function Name…"
-msgstr "Название функции…"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:67
-msgid "Activate Plugin & Run Importer"
-msgstr "Активировать плагин и запустить импорт"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:96
-msgid "Return to Importers"
-msgstr "Вернуться к плагинам импорта"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:68
-msgid "You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields."
-msgstr "На этом экране вы можете добавлять или редактировать ссылки, указывая информацию в каждом блоке. Обязательными полями являются только адрес и имя (текст, который вы хотите отображать на сайте как ссылку)."
-
-#. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool.
-#: wp-admin/edit-tags.php:609
-msgid "Categories can be selectively converted to tags using the category to tag converter."
-msgstr "Рубрики можно выборочно преобразовать в метки с помощью конвертера рубрик в метки."
-
-#: wp-admin/export.php:51
-msgid "Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format."
-msgstr "После создания WXR-файла его можно импортировать на другой сайт под управлением WordPress или другой платформы, поддерживающей этот формат."
-
-#: wp-admin/import.php:24
-msgid "This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform."
-msgstr "На этом экране приведены ссылки на плагины для импорта данных из платформ управления содержимым. Выберите нужную платформу и нажмите «Установить» в появившемся окне. Если вашей платформы нет в списке, нажмите на ссылку для поиска других плагинов импорта — возможно, среди них есть плагин и для вашей платформы."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:127
-msgid "Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Don’t forget to save your changes (Update File) when you’re finished."
-msgstr "Выберите плагин для редактирования в выпадающем меню и нажмите кнопку «Выбрать». Нажмите на имя любого файла, чтобы загрузить его в редактор, затем начинайте редактировать. Когда закончите, не забудьте сохранить изменения («Обновить файл»)."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:64
-msgid "You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table."
-msgstr "Можно настраивать отображение этого экрана с помощью вкладки «Настройки экрана» и/или выпадающих меню над таблицей ссылок."
-
-#: wp-admin/plugins.php:460
-msgid "Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue."
-msgstr "В большинстве случаев плагины корректно работают с ядром WordPress и другими плагинами. Впрочем, иногда код одного плагина может стать помехой для другого, вызывая проблемы совместимости. Если на вашем сайте происходят странные вещи, причина может быть в этом. Попробуйте деактивировать все плагины и повторно активировать их в различных комбинациях, чтобы определить, какой из них стал причиной проблемы."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:38
-msgid "After typing in your edits, click Update File."
-msgstr "После внесения изменений нажмите «Обновить файл»."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:39
-msgid "Advice: Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use."
-msgstr "Совет: Если вы редактируете тему, используемую в настоящий момент, подумайте о возможном нарушении работоспособности сайта."
-
-#: wp-admin/widgets.php:57
-msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them."
-msgstr "Виджеты — это независимые блоки содержимого, которые можно размещать в областях, предусмотренных вашей темой (обычно их называют боковыми колонками). Чтобы заполнить их виджетами, перетащите заголовки в желаемую область. По умолчанию раскрывается только первая область. Чтобы заполнить остальные области, разверните их нажатием на заголовки."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:30
-msgid "Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box."
-msgstr "Для начала выберите тему в выпадающем меню и нажмите кнопку «Выбрать». Появится список шаблонов темы. Нажмите на имя любого файла, чтобы загрузить его в редактор."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:29
-msgid "You can use the theme editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme."
-msgstr "Можно использовать редактор тем для внесения изменений в отдельные CSS- и PHP-файлы вашей темы."
-
-#: wp-admin/widgets.php:68
-msgid "Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop."
-msgstr "Включив режим специальных возможностей на вкладке «Настройки экрана», вы сможете использовать кнопки «Добавить» и «Изменить» вместо перетаскивания."
-
-#: wp-admin/widgets.php:67
-msgid "Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required."
-msgstr "Виджеты можно использовать многократно. Каждому виджету можно дать заголовок для отображения на сайте, но это необязательно."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:933
-msgid "(no parent)"
-msgstr "(нет родительской)"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:406
-msgid "Parent — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages."
-msgstr "Родительская — вы можете организовать иерархию страниц. Например, создать страницу «Обо мне», внутри которой будут страницы «Биография» и «Моя собака». По уровню вложенности нет никаких ограничений."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:407
-msgid "Template — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu."
-msgstr "Шаблон — в некоторых темах для определённых страниц могут быть особые шаблоны с дополнительными функциями или другим дизайном. Вы увидите их в этом списке."
-
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:48
-msgid "All updates have been completed."
-msgstr "Все обновления завершены."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:275
-msgid "When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields:"
-msgstr "При добавлении новой рубрики на этом экране заполняются следующие поля:"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:281
-msgid "Name — The name is how it appears on your site."
-msgstr "Название — определяет, как элемент будет отображаться на вашем сайте."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:291
-msgid "Description — The description is not prominent by default; however, some themes may display it."
-msgstr "Описание — по умолчанию не отображается, однако некоторые темы могут его показывать."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:293
-msgid "You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table."
-msgstr "Можно изменить отображение этого экрана на вкладке «Настройки экрана», указав, сколько элементов выводить и какие столбцы таблицы показывать."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:262
-msgid "What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index."
-msgstr "В чём отличие между рубриками и метками? Обычно в качестве меток используют произвольные ключевые слова, обозначающие важную информацию в вашей записи (имена, объекты и т.д.), которые могут встречаться или не встречаться в других записях, а в качестве рубрик — заранее определённые разделы. Если рассматривать сайт как книгу, то рубрики похожи на содержание, а метки — на алфавитный указатель."
-
-#. translators: %s: URL to Writing Settings screen.
-#: wp-admin/edit-tags.php:250
-msgid "You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your writing settings."
-msgstr "Можно использовать рубрики, чтобы определять разделы вашего сайта и группировать записи по темам. По умолчанию записи попадают в рубрику «Без рубрики», если не изменить это в настройках написания."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:277
-msgid "When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields:"
-msgstr "При добавлении новой метки на этом экране заполняются следующие поля:"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:857
-msgid "You need JavaScript to choose a part of the image."
-msgstr "Чтобы выбрать часть изображения, требуется JavaScript."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:905
-msgid "Image Upload Error"
-msgstr "Ошибка при загрузке изображения"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:693
-msgid "Restore Original Header Image"
-msgstr "Восстановить исходное изображение заголовка"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:692
-msgid "This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Эта функция восстановит исходное изображение заголовка. Вы не сможете вернуть сделанные изменения."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:690
-msgid "Reset Image"
-msgstr "Сбросить изображение"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:680
-msgid "Remove Header Image"
-msgstr "Удалить изображение заголовка"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:679
-msgid "This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Эта функция удалит изображение заголовка. Вы не сможете вернуть сделанные изменения."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:853
-msgid "Crop Header Image"
-msgstr "Обрезать изображение заголовка"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:660
-msgid "Default Images"
-msgstr "Изображения по умолчанию"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:698
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:725
-msgid "Delete this comment permanently"
-msgstr "Удалить этот комментарий навсегда"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:688
-msgid "Restore this comment from the Trash"
-msgstr "Восстановить этот комментарий из корзины"
-
-#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:56
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:78
-#: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:56
-msgid "Return to WordPress Updates page"
-msgstr "Вернуться на страницу «Обновления WordPress»"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:396
-msgid "Discussion — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them."
-msgstr "Обсуждение — можно включить или выключить комментарии и уведомления. Если к вашей записи есть комментарии, здесь можно читать и проверять их."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:290
-msgid "Title — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit."
-msgstr "Заголовок — введите заголовок вашей записи. После этого под ним появится постоянная ссылка, которую можно изменить."
-
-#. translators: %s: Featured image.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:380
-msgid "%s — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc."
-msgstr "%s — этот блок позволяет привязать к записи изображение, не вставляя его. Это обычно имеет смысл, если ваша тема оформления выводит миниатюры записей на главной странице, в заголовке и т.д."
-
-#: wp-admin/edit.php:255
-msgid "Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions:"
-msgstr "При наведении курсора на строку в списке записей появятся ссылки, позволяющие управлять записью. Вы можете выполнить следующие действия:"
-
-#: wp-admin/users.php:42
-msgid "You can customize the display of this screen in a number of ways:"
-msgstr "Можно настраивать отображение этого экрана несколькими способами:"
-
-#: wp-admin/edit.php:243
-msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab."
-msgstr "Можно скрывать/показывать столбцы согласно вашим предпочтениям и указывать количество выводимых записей на вкладке «Настройки экрана»."
-
-#: wp-admin/edit.php:246
-msgid "You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list."
-msgstr "Можно детализировать список, отобразив только записи из определённой рубрики или за определённый месяц, используя выпадающие меню над списком. После выбора нажмите на кнопку «Фильтр». Также можно детализировать список, нажав на автора записи, рубрику или метку в списке записей."
-
-#: wp-admin/plugins.php:629
-msgid "Search Installed Plugins"
-msgstr "Поиск установленных плагинов"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:665
-msgid "Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use."
-msgstr "Ваша тема поддерживает одно меню. Выберите, какое меню вы хотите использовать."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:19
-msgid "Your theme does not support navigation menus or widgets."
-msgstr "Ваша тема не поддерживает меню навигации и виджеты."
-
-#: wp-admin/includes/import.php:196 wp-admin/tools.php:47 wp-admin/tools.php:72
-msgid "Categories and Tags Converter"
-msgstr "Конвертер рубрик и меток"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:506 wp-admin/includes/nav-menu.php:521
-msgid "Most Recent"
-msgstr "Самые свежие"
-
-#: wp-admin/export.php:209 wp-admin/export.php:256 wp-admin/export.php:296
-msgid "Start date:"
-msgstr "Начальная дата:"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:105
-msgctxt "Theme Installer"
-msgid "Tag"
-msgstr "Метка"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:332
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Tag"
-msgstr "Метка"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:345
-#: wp-admin/comment.php:124
-msgctxt "comment"
-msgid "Mark as Spam"
-msgstr "Пометить как спам"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2536
-msgctxt "verb"
-msgid "Clear"
-msgstr "Очистить"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:303
-msgid "Remove Background Image"
-msgstr "Удалить фоновое изображение"
-
-#. translators: %s: Post title.
-#. translators: %s: Link to post.
-#: wp-admin/edit-comments.php:151 wp-admin/edit-comments.php:217
-msgid "Comments on “%s”"
-msgstr "Комментарии: «%s»"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1095
-msgid "Show advanced menu properties"
-msgstr "Показывать расширенные свойства меню"
-
-#. translators: 1: Plugin version, 2: New version.
-#. translators: 1: Theme version, 2: New version.
-#: wp-admin/update-core.php:417 wp-admin/update-core.php:500
-msgid "You have version %1$s installed. Update to %2$s."
-msgstr "Вы используете версию %1$s. Обновить до %2$s."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:190
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:195
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:213
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:222
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:262
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:267
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:277
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:282
-msgid "Enabled"
-msgstr "Включено"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:351
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:679
-msgctxt "comment"
-msgid "Not Spam"
-msgstr "Не спам"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:318
-msgid "This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Эта функция восстановит исходное фоновое изображение. Вы не сможете вернуть сделанные изменения."
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1444
-msgid "WordPress Blog"
-msgstr "Блог WordPress"
-
-#: wp-admin/users.php:416
-msgid "Remove Users from Site"
-msgstr "Удалить пользователей с сайта"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:422 wp-admin/user-edit.php:424
-msgid "— No role for this site —"
-msgstr "— Для этого сайта роли нет —"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:631
-msgid "New WordPress Site"
-msgstr "Новый сайт на WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:410
-msgid "My Site"
-msgstr "Мой сайт"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:811
-msgid "Sorry, you are not allowed to create pages on this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено создавать страницы на этом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:501
-msgid "Custom site inactive message."
-msgstr "Произвольное сообщение о неактивном сайте."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:502
-msgid "Custom site suspended message."
-msgstr "Произвольное сообщение о замороженном сайте."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:500
-msgid "Custom site deleted message."
-msgstr "Произвольное сообщение об удалённом сайте."
-
-#: wp-admin/includes/post.php:813
-msgid "Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site."
-msgstr "Извините, вам не разрешено создавать записи или черновики на этом сайте."
-
-#: wp-admin/import.php:72
-msgid "If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below:"
-msgstr "Если у вас есть записи и комментарии в другой системе, WordPress может импортировать их на этот сайт. Для начала выберите систему из списка:"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:437 wp-admin/includes/nav-menu.php:714
-msgid "No items."
-msgstr "Нет элементов."
-
-#. translators: %s: Host name.
-#: wp-admin/includes/schema.php:1081
-msgid "The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain."
-msgstr "Скрипт установки попытался открыть случайный адрес (%s) на вашем домене."
-
-#. translators: %s: Asterisk symbol (*).
-#: wp-admin/includes/schema.php:1092
-msgid "To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool."
-msgstr "Чтобы использовать режим поддоменов, необходимо использовать маску в записях DNS. В общем случае достаточно добавить с помощью инструмента настройки DNS запись с адресом %s, указывающую на ваш сервер."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:248
-msgid "The menu item has been successfully deleted."
-msgstr "Элемент меню успешно удалён."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1608
-msgid "Please provide a custom field name."
-msgstr "Пожалуйста, укажите название произвольного поля."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:299
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:677
-msgid "Remove Image"
-msgstr "Удалить изображение"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:348
-msgid "Display Options"
-msgstr "Настройки отображения"
-
-#: wp-admin/users.php:530
-msgid "Other users have been removed."
-msgstr "Другие пользователи были удалены."
-
-#: wp-admin/users.php:529
-msgid "You can't remove the current user."
-msgstr "Нельзя удалить текущего пользователя."
-
-#: wp-admin/users.php:445
-msgid "There are no valid users selected for removal."
-msgstr "Не выбраны пользователи для удаления."
-
-#: wp-admin/users.php:443
-msgid "Confirm Removal"
-msgstr "Подтвердите удаление"
-
-#: wp-admin/users.php:160 wp-admin/users.php:218
-msgid "User deletion is not allowed from this screen."
-msgstr "Удаление пользователей с этого экрана не разрешено."
-
-#: wp-admin/users.php:421
-msgid "You have specified these users for removal:"
-msgstr "Вы указали следующих пользователей для удаления:"
-
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:153
-msgid "Show details."
-msgstr "Показать детали."
-
-#. translators: %s: Title of an update.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:47
-msgid "%s updated successfully."
-msgstr "Обновление %s успешно завершено."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:523
-msgid "No thanks, do not remind me again"
-msgstr "Нет, спасибо. Больше не напоминать мне об этом."
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:96
-msgid "Your chosen password."
-msgstr "Выбранный вами пароль."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:522
-msgid "Yes, take me to my profile page"
-msgstr "Да, перейти на страницу профиля"
-
-#: wp-admin/post.php:315 wp-admin/post.php:319 wp-admin/upload.php:195
-#: wp-admin/edit.php:161 wp-admin/edit.php:165
-msgid "Error in deleting."
-msgstr "Ошибка при удалении."
-
-#: wp-admin/post.php:250 wp-admin/upload.php:155 wp-admin/edit.php:111
-msgid "Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash."
-msgstr "Извините, вам не разрешено перемещать этот элемент в корзину."
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:290
-msgid "%s comment moved to the Trash."
-msgid_plural "%s comments moved to the Trash."
-msgstr[0] "%s комментарий перемещён в корзину."
-msgstr[1] "%s комментария перемещены в корзину."
-msgstr[2] "%s комментариев перемещены в корзину."
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:295
-msgid "%s comment restored from the Trash."
-msgid_plural "%s comments restored from the Trash."
-msgstr[0] "%s комментарий восстановлен из корзины"
-msgstr[1] "%s комментария восстановлены из корзины"
-msgstr[2] "%s комментариев восстановлены из корзины"
-
-#: wp-admin/post.php:261 wp-admin/upload.php:159 wp-admin/edit.php:120
-msgid "Error in moving to Trash."
-msgstr "Ошибка при удалении в корзину."
-
-#: wp-admin/post.php:287 wp-admin/upload.php:176 wp-admin/edit.php:139
-msgid "Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash."
-msgstr "Извините, вам не разрешено восстанавливать этот элемент из корзины."
-
-#: wp-admin/post.php:291 wp-admin/upload.php:180 wp-admin/edit.php:143
-msgid "Error in restoring from Trash."
-msgstr "Ошибка при восстановлении из корзины."
-
-#: wp-admin/update-core.php:458
-msgid "The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”."
-msgstr "Для следующих тем доступны обновления. Выберите, какие из них вы хотите обновить, затем нажмите «Обновить темы»."
-
-#: wp-admin/user-new.php:306
-msgid "Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site."
-msgstr "Пользователю отправлено письмо с приглашением. Он сможет стать участником сайта после перехода по ссылке для подтверждения."
-
-#: wp-admin/user-new.php:318
-msgid "That user is already a member of this site."
-msgstr "Этот пользователь уже является участником сайта."
-
-#: wp-admin/user-new.php:309
-msgid "User has been added to your site."
-msgstr "Пользователь добавлен на сайт."
-
-#: wp-admin/update-core.php:317
-msgid "The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”."
-msgstr "Для следующих плагинов доступны обновления. Выберите, какие из них вы хотите обновить, затем нажмите «Обновить плагины»."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:304
-msgid "This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations."
-msgstr "Эта функция удалит фоновое изображение. Вы не сможете вернуть сделанные изменения."
-
-#. translators: %s: Network title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:132
-msgid "Only the current theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes."
-msgstr "Вам доступна только текущая тема. Свяжитесь с администратором сайта «%s», чтобы получить информацию о доступе к другим темам."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:30
-msgid "Tag Template"
-msgstr "Шаблон метки"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:54
-msgid "Visual Editor Stylesheet"
-msgstr "Таблица стилей для редактора"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:27
-msgid "Author Template"
-msgstr "Шаблон автора"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:202
-msgid "Page saved."
-msgstr "Страница сохранена."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#. translators: %s: Plugin name and version.
-#. translators: %s: Importer name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:918
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:618
-#: wp-admin/import.php:204
-msgid "More information about %s"
-msgstr "Подробности о %s"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:191
-msgid "This user has super admin privileges."
-msgstr "Этот пользователь имеет права суперадминистратора."
-
-#: wp-admin/install.php:152 wp-admin/user-edit.php:191
-msgid "Important:"
-msgstr "Важно:"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:436
-msgid "Grant this user super admin privileges for the Network."
-msgstr "Дать этому пользователю права суперадминистратора сети."
-
-#. translators: %s: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:308
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:466
-msgid "Update to version %s"
-msgstr "Обновить до версии %s"
-
-#: wp-admin/setup-config.php:286
-msgid "Error: \"Table Prefix\" can only contain numbers, letters, and underscores."
-msgstr "ОШИБКА: Префикс таблиц может содержать только числа, буквы и символы подчёркивания."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:406
-msgid "Usernames cannot be changed."
-msgstr "Имя пользователя изменить нельзя."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:156
-msgid "items"
-msgstr "элементов"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:269
-msgid "The menu has been successfully deleted."
-msgstr "Меню успешно удалено."
-
-#: wp-admin/options-reading.php:43 wp-admin/options-reading.php:178
-#: wp-admin/options-reading.php:179 wp-admin/install.php:183
-#: wp-admin/install.php:186
-msgid "Site Visibility"
-msgstr "Видимость сайта"
-
-#: wp-admin/options-general.php:71
-msgid "In a few words, explain what this site is about."
-msgstr "Объясните в нескольких словах, о чём этот сайт."
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:911 wp-admin/nav-menus.php:1027
-msgid "Save Menu"
-msgstr "Сохранить меню"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:212
-msgid "CSS Classes (optional)"
-msgstr "Классы CSS (необязательно)"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1097
-msgid "Link Target"
-msgstr "Цель ссылки"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Number of the theme, 3: Total number of
-#. themes being updated.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:24
-msgid "Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)"
-msgstr "Обновление темы %1$s (%2$d/%3$d)"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:1096
-msgid "You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message."
-msgstr "Можно использовать основной сайт, однако любой созданный поддомен будет недоступен. Если вы уверены, что ваши настройки DNS верны, проигнорируйте это сообщение."
-
-#. translators: %s: Error message.
-#: wp-admin/includes/schema.php:1086
-msgid "This resulted in an error message: %s"
-msgstr "Это привело к сообщению об ошибке: %s"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:984
-msgid "You must provide a valid email address."
-msgstr "Необходимо указать корректный адрес e-mail."
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:975 wp-admin/includes/schema.php:979
-msgid "The network already exists."
-msgstr "Сеть уже существует."
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:968
-msgid "You must provide a name for your network of sites."
-msgstr "Необходимо указать название вашей сети."
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:965
-msgid "You must provide a domain name."
-msgstr "Необходимо указать домен."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:519
-msgid "Notice:"
-msgstr "Уведомление:"
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:538
-msgid "Get Shortlink"
-msgstr "Получить короткую ссылку"
-
-#. translators: %s: Title of an update.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:45
-msgid "The update of %s failed."
-msgstr "Обновление %s не удалось."
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Number of the plugin, 3: Total number of
-#. plugins being updated.
-#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:24
-msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
-msgstr "Обновление плагина %1$s (%2$d/%3$d)"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:100
-msgid "User already exists. Password inherited."
-msgstr "Пользователь уже существует. Пароль унаследован."
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:117
-msgid "The password you chose during installation."
-msgstr "Пароль, выбранный вами при установке."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version
-#. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/update-core.php:100 wp-admin/upgrade.php:98
-msgid "You cannot update because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s."
-msgstr "Не удаётся продолжить обновление, так как WordPress %2$s требует PHP версии %3$s или выше и MySQL версии %4$s или выше. У вас PHP версии %5$s и MySQL версии %6$s."
-
-#: wp-admin/update-core.php:320 wp-admin/update-core.php:437
-#: wp-admin/update-core.php:854 wp-admin/update-core.php:858
-#: wp-admin/plugins.php:142
-msgid "Update Plugins"
-msgstr "Обновить плагины"
-
-#: wp-admin/update-core.php:584
-msgid "Update WordPress"
-msgstr "Обновить WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1409
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:380
-#: wp-admin/update-core.php:631
-msgid "WordPress updated successfully"
-msgstr "WordPress успешно обновлён"
-
-#: wp-admin/update-core.php:699 wp-admin/update-core.php:742
-msgid "WordPress Updates"
-msgstr "Обновления WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:175
-msgid "Edit menu item"
-msgstr "Изменить элемент меню"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:472
-msgid "Drop-in (%s)"
-msgid_plural "Drop-ins (%s)"
-msgstr[0] "Вкрапления (%s)"
-msgstr[1] "Вкрапления (%s)"
-msgstr[2] "Вкрапления (%s)"
-
-#: wp-admin/options-general.php:295
-msgid "This timezone does not observe daylight saving time."
-msgstr "В этом часовом поясе не используется летнее время."
-
-#: wp-admin/options-general.php:272
-msgid "This timezone is currently in daylight saving time."
-msgstr "В этом часовом поясе в настоящий момент действует летнее время."
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:511 wp-admin/includes/nav-menu.php:796
-msgid "View All"
-msgstr "Все"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1503
-msgid "Menu Item"
-msgstr "Элемент меню"
-
-#: wp-admin/nav-menus.php:352 wp-admin/nav-menus.php:362
-msgid "Please enter a valid menu name."
-msgstr "Пожалуйста, введите корректное название меню."
-
-#: wp-admin/about.php:250
-msgid "Go to Dashboard"
-msgstr "Перейти на страницу «Консоль»"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:464
-msgid "Must-Use (%s)"
-msgid_plural "Must-Use (%s)"
-msgstr[0] "Необходимые (%s)"
-msgstr[1] "Необходимые (%s)"
-msgstr[2] "Необходимые (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:652
-msgid "Inactive:"
-msgstr "Неактивен:"
-
-#: wp-admin/plugins.php:366
-msgid "Yes, delete these files and data"
-msgstr "Да, удалить эти файлы и данные"
-
-#: wp-admin/plugins.php:351
-msgid "Are you sure you want to delete these files and data?"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эти файлы и данные?"
-
-#: wp-admin/plugins.php:321
-msgid "Delete Plugin"
-msgstr "Удалить плагин"
-
-#: wp-admin/plugins.php:325
-msgid "You are about to remove the following plugin:"
-msgstr "Вы собираетесь удалить следующий плагин:"
-
-#: wp-admin/options-general.php:113
-msgid "This address is used for admin purposes. If you change this, we will send you an email at your new address to confirm it. The new address will not become active until confirmed."
-msgstr "Этот адрес используется в целях администрирования. Если вы смените его, на новый адрес будет отправлено письмо для подтверждения. Новый адрес вступит в силу только после подтверждения."
-
-#. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number,
-#. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version
-#. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/install.php:253
-msgid "You cannot install because WordPress %2$s requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s."
-msgstr "Не удаётся продолжить установку, так как WordPress %2$s требует PHP версии %3$s или выше и MySQL версии %4$s или выше. У вас PHP версии %5$s и MySQL версии %6$s."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:488
-msgid "Advanced caching plugin."
-msgstr "Расширенный плагин кеширования."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:489
-msgid "Custom database class."
-msgstr "Произвольный класс базы данных."
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:326
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:1384 wp-admin/theme-install.php:298
-msgid "Install %s"
-msgstr "Установить %s"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:815
-msgid "File is empty. Please upload something more substantial."
-msgstr "Файл пуст. Пожалуйста, загрузите что-то более существенное."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:490
-msgid "Custom database error message."
-msgstr "Произвольное сообщение об ошибке при подключении к базе данных."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:492
-msgid "Custom maintenance message."
-msgstr "Произвольное сообщение о техническом обслуживании."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:493
-msgid "External object cache."
-msgstr "Внешний кеш для объектов."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:499
-msgid "Executed before Multisite is loaded."
-msgstr "Выполняется перед загрузкой поддержки сети."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:314
-msgid "This comment is already marked as spam."
-msgstr "Этот комментарий уже помечен как спам."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:311
-msgid "View Trash"
-msgstr "Посмотреть корзину"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:311
-msgid "This comment is already in the Trash."
-msgstr "Этот комментарий уже находится в корзине."
-
-#: wp-admin/comment.php:150
-msgid "This comment is currently in the Trash."
-msgstr "Этот комментарий в настоящее время находится в корзине."
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:308
-msgid "This comment is already approved."
-msgstr "Этот комментарий уже одобрен."
-
-#: wp-admin/comment.php:144
-msgid "This comment is currently approved."
-msgstr "Этот комментарий в настоящее время одобрен."
-
-#: wp-admin/comment.php:88
-msgid "Moderate Comment"
-msgstr "Модерировать комментарий"
-
-#: wp-admin/comment.php:147
-msgid "This comment is currently marked as spam."
-msgstr "Этот комментарий в настоящее время помечен как спам."
-
-#: wp-admin/export.php:186
-msgid "Categories:"
-msgstr "Рубрики:"
-
-#: wp-admin/widgets.php:129
-msgid "Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings."
-msgstr "Переместите виджеты сюда, чтобы убрать их из боковой колонки, но сохранить настройки."
-
-#: wp-admin/widgets.php:438 wp-admin/widgets.php:441
-msgid "Available Widgets"
-msgstr "Доступные виджеты"
-
-#: wp-admin/widgets.php:379
-msgid "Error in displaying the widget settings form."
-msgstr "Ошибка при отображении формы настроек виджета."
-
-#: wp-admin/includes/misc.php:1195 wp-admin/includes/post.php:1941
-#: wp-admin/widgets.php:378
-msgid "Error while saving."
-msgstr "Ошибка при сохранении."
-
-#: wp-admin/widgets.php:357
-msgid "Save Widget"
-msgstr "Сохранить виджет"
-
-#: wp-admin/widgets.php:315
-msgid "Position"
-msgstr "Позиция"
-
-#: wp-admin/widgets.php:313
-msgid "Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar."
-msgstr "Выберите боковую колонку для этого виджета и его позицию в ней."
-
-#. translators: %s: Widget name.
-#: wp-admin/widgets.php:298
-msgid "Widget %s"
-msgstr "Виджет «%s»"
-
-#: wp-admin/widgets.php:126
-msgid "Inactive Widgets"
-msgstr "Неактивные виджеты"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:300
-msgid "Change"
-msgstr "Изменить"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:294
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:296
-msgid "Change role to…"
-msgstr "Изменить роль на…"
-
-#. translators: 1: User role name, 2: Number of users.
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:227
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:246
-msgid "%1$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
-
-#: wp-admin/users.php:523
-msgid "Other users have been deleted."
-msgstr "Другие пользователи были удалены."
-
-#: wp-admin/users.php:522
-msgid "You can’t delete the current user."
-msgstr "Вы не можете удалить текущего пользователя."
-
-#: wp-admin/users.php:519
-msgid "Other user roles have been changed."
-msgstr "Роли других пользователей были изменены."
-
-#: wp-admin/users.php:518
-msgid "The current user’s role must have user editing capabilities."
-msgstr "Текущий пользователь должен иметь возможность редактирования пользователей."
-
-#: wp-admin/users.php:495
-msgid "New user created."
-msgstr "Новый пользователь создан."
-
-#: wp-admin/users.php:347
-msgid "There are no valid users selected for deletion."
-msgstr "Не выбраны пользователи для удаления."
-
-#: wp-admin/users.php:274
-msgid "Delete Users"
-msgstr "Удалить пользователей"
-
-#: wp-admin/user-new.php:424 wp-admin/user-new.php:565
-msgid "Skip Confirmation Email"
-msgstr "Пропустить письмо с подтверждением"
-
-#: wp-admin/user-new.php:303
-msgid "Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created."
-msgstr "Новому пользователю отправлено письмо с приглашением. Он сможет создать учётную запись после перехода по ссылке для подтверждения."
-
-#. translators: Joining confirmation notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-admin/user-new.php:130
-msgid "[%s] Joining Confirmation"
-msgstr "[%s] Подтверждение присоединения"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:777
-msgid "Update User"
-msgstr "Обновить информацию"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:777
-msgid "Update Profile"
-msgstr "Обновить профиль"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:746
-msgid "Additional Capabilities"
-msgstr "Дополнительные возможности"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:652
-msgid "Type your new password again."
-msgstr "Введите новый пароль повторно."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:628
-msgid "New Password"
-msgstr "Новый пароль"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:573
-msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
-msgstr "Напишите немного о себе. Эта информация может отображаться на сайте."
-
-#: wp-admin/user-edit.php:571
-msgid "Biographical Info"
-msgstr "Биография"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:567
-msgid "About the user"
-msgstr "О пользователе"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:567
-msgid "About Yourself"
-msgstr "Обо мне"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:498
-msgid "Contact Info"
-msgstr "Контакты"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:459
-msgid "Display name publicly as"
-msgstr "Отображать как"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:454
-msgid "Nickname"
-msgstr "Ник"
-
-#: wp-admin/user-new.php:494 wp-admin/user-edit.php:449
-msgid "Last Name"
-msgstr "Фамилия"
-
-#: wp-admin/user-new.php:490 wp-admin/user-edit.php:444
-msgid "First Name"
-msgstr "Имя"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:321
-msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
-msgstr "Использовать горячие клавиши для проверки комментариев."
-
-#: wp-admin/includes/misc.php:924 wp-admin/user-edit.php:295
-msgid "Admin Color Scheme"
-msgstr "Цветовая схема"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:264
-msgid "Disable the visual editor when writing"
-msgstr "Отключить визуальный редактор"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:261
-msgid "Visual Editor"
-msgstr "Редактор"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:256
-msgid "Personal Options"
-msgstr "Персональные настройки"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:198
-msgid "User updated."
-msgstr "Информация о пользователе обновлена."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:560
-msgid "Always use https when visiting the admin"
-msgstr "Всегда использовать https при посещении панели администрирования"
-
-#: wp-admin/includes/user.php:559
-msgid "Use https"
-msgstr "Использовать https"
-
-#: wp-admin/user-new.php:312 wp-admin/users.php:508
-msgid "Edit user"
-msgstr "Редактирование пользователя"
-
-#: wp-admin/upload.php:344 wp-admin/upload.php:357
-msgid "Media file restored from the Trash."
-msgstr "Медиафайл восстановлен из корзины."
-
-#: wp-admin/upload.php:331 wp-admin/upload.php:356
-msgid "Media file moved to the Trash."
-msgstr "Медиафайл перемещён в корзину."
-
-#: wp-admin/upload.php:319 wp-admin/upload.php:354
-msgid "Media file permanently deleted."
-msgstr "Медиафайл удалён навсегда."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:137 wp-admin/options.php:78
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete these items."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять эти элементы."
-
-#: wp-admin/upgrade.php:76
-msgid "Your WordPress database is already up to date!"
-msgstr "Ваша база данных WordPress уже обновлена!"
-
-#. translators: %s: File name.
-#: wp-admin/update.php:278
-msgid "Installing Theme from uploaded file: %s"
-msgstr "Установка темы из файла: %s"
-
-#: wp-admin/update.php:271 wp-admin/theme-install.php:58
-#: wp-admin/theme-install.php:151 wp-admin/theme-install.php:153
-msgid "Upload Theme"
-msgstr "Загрузить тему"
-
-#. translators: %s: Theme name and version.
-#: wp-admin/update.php:251
-msgid "Installing Theme: %s"
-msgstr "Установка темы: %s"
-
-#. translators: %s: File name.
-#: wp-admin/update.php:158
-msgid "Installing Plugin from uploaded file: %s"
-msgstr "Установка плагина из файла: %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:114
-#: wp-admin/update.php:152 wp-admin/plugin-install.php:138
-msgid "Upload Plugin"
-msgstr "Загрузить плагин"
-
-#. translators: %s: Plugin name and version.
-#: wp-admin/update.php:128
-msgid "Installing Plugin: %s"
-msgstr "Установка плагина: %s"
-
-#: wp-admin/update.php:91
-msgid "Plugin failed to reactivate due to a fatal error."
-msgstr "Плагин не был активирован из-за фатальной ошибки."
-
-#: wp-admin/update.php:87
-msgid "Plugin reactivated successfully."
-msgstr "Плагин успешно активирован."
-
-#: wp-admin/update.php:85
-msgid "Plugin Reactivation"
-msgstr "Повторная активация плагина"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:378
-#: wp-admin/update-core.php:625
-msgid "Installation Failed"
-msgstr "Установка не удалась"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:349 wp-admin/update-core.php:358
-msgid "Compatibility with WordPress %s: Unknown"
-msgstr "Совместимость с WordPress %s: Нет данных"
-
-#. translators: %s: WordPress version.
-#: wp-admin/update-core.php:346 wp-admin/update-core.php:355
-msgid "Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)"
-msgstr "Совместимость с WordPress %s: 100%% (согласно автору)"
-
-#: wp-admin/update-core.php:193
-msgid "Hide hidden updates"
-msgstr "Спрятать скрытые обновления"
-
-#: wp-admin/update-core.php:192 wp-admin/update-core.php:203
-msgid "Show hidden updates"
-msgstr "Показать скрытые обновления"
-
-#: wp-admin/update-core.php:160
-msgid "Bring back this update"
-msgstr "Вернуть это обновление"
-
-#: wp-admin/update-core.php:158
-msgid "Hide this update"
-msgstr "Скрыть это обновление"
-
-#: wp-admin/themes.php:384
-msgid "Broken Themes"
-msgstr "Повреждённые темы"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:232
-msgid ""
-"You are about to delete this theme '%s'\n"
-" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
-msgstr ""
-"Вы собираетесь удалить тему «%s»\n"
-" «Отмена» — оставить, «OK» — удалить."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:723 wp-admin/themes.php:551
-msgid "Current Theme"
-msgstr "Текущая тема"
-
-#: wp-admin/themes.php:217
-msgid "Theme deleted."
-msgstr "Тема удалена."
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:227
-msgid "Select theme to edit:"
-msgstr "Выберите тему для изменения:"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:21
-msgid "Edit Themes"
-msgstr "Редактировать темы"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:777 wp-admin/themes.php:584
-msgid "Tags:"
-msgstr "Метки:"
-
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/revision.php:98
-msgid "Compare Revisions of “%s”"
-msgstr "Сравнить редакции “%s”"
-
-#: wp-admin/post.php:143
-msgid "You can’t edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again."
-msgstr "Вы не можете редактировать этот элемент, потому что он в корзине. Пожалуйста, восстановите его и повторите попытку."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:173 wp-admin/includes/post.php:1947
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:295 wp-admin/async-upload.php:49
-#: wp-admin/post.php:20 wp-admin/post.php:47 wp-admin/post.php:139
-#: wp-admin/term.php:43 wp-admin/media-upload.php:47
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit this item."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать этот элемент."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:160 wp-admin/edit-tags.php:180 wp-admin/post.php:127
-#: wp-admin/term.php:31
-msgid "You attempted to edit an item that doesn’t exist. Perhaps it was deleted?"
-msgstr "Вы попытались отредактировать несуществующий элемент. Может быть, он удалён?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:357
-msgid "No plugins found."
-msgstr "Плагинов не найдено."
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:456
-msgid "Inactive (%s)"
-msgid_plural "Inactive (%s)"
-msgstr[0] "Неактивные (%s)"
-msgstr[1] "Неактивные (%s)"
-msgstr[2] "Неактивные (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:448
-msgid "Recently Active (%s)"
-msgid_plural "Recently Active (%s)"
-msgstr[0] "Недавно активные (%s)"
-msgstr[1] "Недавно активные (%s)"
-msgstr[2] "Недавно активные (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:440
-msgid "Active (%s)"
-msgid_plural "Active (%s)"
-msgstr[0] "Активные (%s)"
-msgstr[1] "Активные (%s)"
-msgstr[2] "Активные (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of plugins.
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:431
-msgctxt "plugins"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Все (%s)"
-msgstr[1] "Все (%s)"
-msgstr[2] "Все (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:566
-msgid "Clear List"
-msgstr "Очистить список"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:926
-msgid "Visit plugin site"
-msgstr "Перейти на страницу плагина"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:523
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:680
-msgid "Network Deactivate"
-msgstr "Деактивировать для сети"
-
-#. translators: %s: Error message.
-#: wp-admin/plugins.php:555
-msgid "Plugin could not be deleted due to an error: %s"
-msgstr "Не удалось удалить плагин из-за ошибки: %s"
-
-#: wp-admin/plugins.php:522
-msgid "Plugin could not be activated because it triggered a fatal error."
-msgstr "Плагин не был активирован, потому что он вызвал фатальную ошибку."
-
-#. translators: %s: WP_PLUGIN_DIR constant value.
-#: wp-admin/plugins.php:463
-msgid "If something goes wrong with a plugin and you can’t use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated."
-msgstr "Если с плагином что-то пойдёт не так, и вы не сможете использовать WordPress — удалите или переименуйте файл в директории %s, и плагин будет автоматически деактивирован."
-
-#: wp-admin/plugins.php:446
-msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here."
-msgstr "Плагины расширяют и дополняют функциональность WordPress. После установки плагина можно активировать или деактивировать его здесь."
-
-#: wp-admin/plugins.php:372
-msgid "No, return me to the plugin list"
-msgstr "Нет, вернуться к списку плагинов"
-
-#: wp-admin/plugins.php:366
-msgid "Yes, delete these files"
-msgstr "Да, удалить эти файлы"
-
-#: wp-admin/plugins.php:353
-msgid "Are you sure you want to delete these files?"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эти файлы?"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:108
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Popular"
-msgstr "Популярные"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:107
-msgctxt "Plugin Installer"
-msgid "Featured"
-msgstr "Избранные"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:316 wp-admin/plugin-editor.php:287
-msgid "Update File"
-msgstr "Обновить файл"
-
-#: wp-admin/theme-editor.php:295 wp-admin/plugin-editor.php:272
-msgid "Documentation:"
-msgstr "Документация:"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:242
-msgid "Plugin Files"
-msgstr "Файлы плагинов"
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:219
-msgid "Select plugin to edit:"
-msgstr "Выберите плагин для изменения:"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4684 wp-admin/theme-editor.php:191
-#: wp-admin/plugin-editor.php:184
-msgid "File edited successfully."
-msgstr "Файл успешно изменён."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:481 wp-admin/plugin-editor.php:116
-msgid "Files of this type are not editable."
-msgstr "Файлы этого типа нельзя редактировать."
-
-#: wp-admin/plugin-editor.php:21
-msgid "Edit Plugins"
-msgstr "Изменение плагинов"
-
-#: wp-admin/options.php:322
-msgid "All Settings"
-msgstr "Все настройки"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:44 wp-admin/options-writing.php:201
-msgid "Update Services"
-msgstr "Сервисы обновления"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:172
-msgid "Default Mail Category"
-msgstr "Рубрика по умолчанию для публикации по почте"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:162
-msgid "Login Name"
-msgstr "Логин"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:157
-msgid "Port"
-msgstr "Порт"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:155
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Почтовый сервер"
-
-#. translators: 1, 2, 3: Examples of random email addresses.
-#: wp-admin/options-writing.php:145
-msgid "To post to WordPress by email you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s."
-msgstr "Чтобы публиковать записи в WordPress при помощи e-mail, вам необходимо создать скрытый e-mail с POP3-доступом. Любое сообщение, пришедшее на этот адрес, будет опубликовано, поэтому лучше держать этот адрес в тайне. Вот, например, три произвольных имени, которые вы можете использовать: %1$s, %2$s, %3$s."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:140
-msgid "Post via email"
-msgstr "Публикация через e-mail"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:112
-msgid "Default Link Category"
-msgstr "Основная рубрика для ссылок"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:78
-msgid "Default Post Category"
-msgstr "Основная рубрика"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:73
-msgid "WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically"
-msgstr "WordPress должен исправлять некорректный XHTML-код автоматически."
-
-#: wp-admin/options-writing.php:72
-msgid "Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display"
-msgstr "Преобразовывать смайлики наподобие :-) и :-P в картинки"
-
-#: wp-admin/options-writing.php:16
-msgid "Writing Settings"
-msgstr "Настройки публикации"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:66
-msgid "Encoding for pages and feeds"
-msgstr "Кодировка страниц и лент"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:163
-msgid "Summary"
-msgstr "Анонс"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:162
-msgid "Full text"
-msgstr "Полный текст"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:155
-msgid "Syndication feeds show the most recent"
-msgstr "В RSS-лентах отображать последние"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:149
-msgid "Blog pages show at most"
-msgstr "На страницах блога отображать не более"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:140
-msgid "Warning: these pages should not be the same!"
-msgstr "Внимание: Эти страницы не должны быть одинаковыми!"
-
-#. translators: %s: Select field to choose the page for posts.
-#: wp-admin/options-reading.php:125
-msgid "Posts page: %s"
-msgstr "Страница записей: %s"
-
-#. translators: %s: URL to Pages screen.
-#: wp-admin/options-reading.php:97
-msgid "A static page (select below)"
-msgstr "Статическую страницу (выберите ниже)"
-
-#: wp-admin/options-reading.php:16
-msgid "Reading Settings"
-msgstr "Настройки чтения"
-
-#: wp-admin/options-privacy.php:115
-msgid "Privacy Settings"
-msgstr "Настройки конфиденциальности"
-
-#. translators: %s: web.config
-#: wp-admin/options-permalink.php:392
-msgid "If you temporarily make your site’s root directory writable for us to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created."
-msgstr "Если вы временно сделали корневую директорию сайта доступной для записи, чтобы мы могли автоматически создать файл %s, не забудьте вернуть исходные права доступа после того, как правила будут сохранены."
-
-#. translators: %s: web.config
-#: wp-admin/options-permalink.php:367
-msgid "If you temporarily make your %s file writable for us to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after rule has been saved."
-msgstr "Если вы временно сделали файл %s доступным для записи, чтобы мы могли автоматически создать правила преобразования ссылок, не забудьте вернуть исходные права доступа после того, как правила будут сохранены."
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:331
-msgid "Tag base"
-msgstr "Префикс для меток"
-
-#. translators: Prefix for category permalinks.
-#: wp-admin/options-permalink.php:327
-msgid "Category base"
-msgstr "Префикс для рубрик"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:317
-msgid "Optional"
-msgstr "Дополнительно"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:244
-msgid "Custom Structure"
-msgstr "Произвольно"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:234
-msgid "Numeric"
-msgstr "Цифры"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:230
-msgid "Month and name"
-msgstr "Месяц и название"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:226
-msgid "Day and name"
-msgstr "День и название"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:150
-msgid "Permalink structure updated."
-msgstr "Структура постоянных ссылок изменена."
-
-#. translators: %s: web.config
-#: wp-admin/options-permalink.php:162
-msgid "Permalink structure updated. Remove write access on %s file now!"
-msgstr "Структура постоянных ссылок обновлена. Теперь уберите разрешение на запись с файла web.config!"
-
-#: wp-admin/options-permalink.php:16 wp-admin/options-permalink.php:32
-msgid "Permalink Settings"
-msgstr "Настройки постоянных ссылок"
-
-#: wp-admin/options-media.php:139
-msgid "Organize my uploads into month- and year-based folders"
-msgstr "Помещать загруженные мной файлы в папки по месяцу и году"
-
-#: wp-admin/options-media.php:128
-msgid "Configuring this is optional. By default, it should be blank."
-msgstr "Этот параметр необязателен и по умолчанию пуст."
-
-#: wp-admin/options-media.php:126
-msgid "Full URL path to files"
-msgstr "Полный URL-путь к файлам"
-
-#: wp-admin/options-media.php:114
-msgid "Store uploads in this folder"
-msgstr "Сохранять файлы в этой папке"
-
-#: wp-admin/options-media.php:107
-msgid "Uploading Files"
-msgstr "Загрузка файлов"
-
-#: wp-admin/options-media.php:81 wp-admin/options-media.php:82
-msgid "Large size"
-msgstr "Крупный размер"
-
-#: wp-admin/options-media.php:75 wp-admin/options-media.php:86
-msgid "Max Height"
-msgstr "Макс. высота"
-
-#: wp-admin/options-media.php:72 wp-admin/options-media.php:83
-msgid "Max Width"
-msgstr "Макс. ширина"
-
-#: wp-admin/options-media.php:70 wp-admin/options-media.php:71
-msgid "Medium size"
-msgstr "Средний размер"
-
-#: wp-admin/options-media.php:65
-msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)"
-msgstr "Обрезать миниатюру точно по размерам (обычно сохраняются пропорции миниатюр)"
-
-#: wp-admin/options-media.php:56 wp-admin/options-media.php:57
-msgid "Thumbnail size"
-msgstr "Размер миниатюры"
-
-#: wp-admin/options-media.php:51
-msgid "Image sizes"
-msgstr "Размеры изображений"
-
-#: wp-admin/options-media.php:16
-msgid "Media Settings"
-msgstr "Настройки медиафайлов"
-
-#: wp-admin/options-general.php:383
-msgid "Week Starts On"
-msgstr "Первый день недели"
-
-#: wp-admin/options-general.php:333 wp-admin/options-general.php:370
-msgid "Custom:"
-msgstr "Произвольно:"
-
-#: wp-admin/options-general.php:274
-msgid "This timezone is currently in standard time."
-msgstr "В этом часовом поясе в настоящий момент действует зимнее время."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:75
-#: wp-admin/options-general.php:224
-msgid "Timezone"
-msgstr "Часовой пояс"
-
-#: wp-admin/options-general.php:149
-msgid "New User Default Role"
-msgstr "Роль нового пользователя"
-
-#: wp-admin/options-general.php:144
-msgid "Anyone can register"
-msgstr "Любой может зарегистрироваться"
-
-#: wp-admin/options-general.php:141 wp-admin/options-general.php:142
-msgid "Membership"
-msgstr "Членство"
-
-#: wp-admin/options-general.php:19
-msgid "General Settings"
-msgstr "Общие настройки"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:280
-msgid "MonsterID (Generated)"
-msgstr "MonsterID (Автоматически)"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:279
-msgid "Wavatar (Generated)"
-msgstr "Wavatar (Автоматически)"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:278
-msgid "Identicon (Generated)"
-msgstr "Identicon (Автоматически)"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:277
-msgid "Gravatar Logo"
-msgstr "Логотип Gravatar"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:276
-msgid "Blank"
-msgstr "Пустой"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:270
-msgid "For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address."
-msgstr "Для пользователей, не имеющих своего аватара, можно показывать либо стандартное изображение, либо созданное автоматически на основе их e-mail."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:266 wp-admin/options-discussion.php:267
-msgid "Default Avatar"
-msgstr "Аватар по умолчанию"
-
-#. translators: Content suitability rating:
-#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
-#: wp-admin/options-discussion.php:255
-msgid "X — Even more mature than above"
-msgstr "X — Для ещё более зрелой аудитории"
-
-#. translators: Content suitability rating:
-#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
-#: wp-admin/options-discussion.php:253
-msgid "R — Intended for adult audiences above 17"
-msgstr "R — Рассчитан на взрослую аудиторию старше 17 лет"
-
-#. translators: Content suitability rating:
-#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
-#: wp-admin/options-discussion.php:251
-msgid "PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above"
-msgstr "PG — Может содержать оскорбительные элементы, обычно для аудитории старше 13 лет"
-
-#. translators: Content suitability rating:
-#. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
-#: wp-admin/options-discussion.php:249
-msgid "G — Suitable for all audiences"
-msgstr "G — Подходит для любой аудитории"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:243 wp-admin/options-discussion.php:244
-msgid "Maximum Rating"
-msgstr "Максимальный рейтинг"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:238
-msgid "Show Avatars"
-msgstr "Показывать аватары"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:234
-msgid "Avatar Display"
-msgstr "Отображение аватаров"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:218
-msgid "Avatars"
-msgstr "Аватары"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:209
-msgid "When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”."
-msgstr "Если комментарий содержит какие-либо из этих слов в своём тексте, имени автора, URL, адресе e-mail или IP, то он будет помечен как спам. Каждое слово или IP задается с новой строки. Используется поиск по подстроке, то есть по слову “press” будет найдено “WordPress”."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:207 wp-admin/options-discussion.php:208
-msgid "Comment Blocklist"
-msgstr "Чёрный список"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:200
-msgid "When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be held in the moderation queue. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”."
-msgstr "Если комментарий содержит какие-либо из этих слов в своём тексте, имени автора, URL, адресе e-mail или IP, то поместить его в очередь на модерацию. Каждое слово или IP с новой строки. Используется поиск по подстроке, то есть по слову “press” будет найдено “WordPress”."
-
-#. translators: %s: Number of links.
-#: wp-admin/options-discussion.php:194
-msgid "Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)"
-msgstr "Поставить комментарий в очередь на модерацию, если он содержит более %s ссылок. (Характерная особенность спама — большое число ссылок.)"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:188 wp-admin/options-discussion.php:189
-msgid "Comment Moderation"
-msgstr "Модерация комментариев"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:184
-msgid "Comment author must have a previously approved comment"
-msgstr "Автор должен иметь ранее одобренные комментарии"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:178 wp-admin/options-discussion.php:179
-msgid "Before a comment appears"
-msgstr "Перед появлением комментария"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:174
-msgid "A comment is held for moderation"
-msgstr "Комментарий ожидает проверки"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:170
-msgid "Anyone posts a comment"
-msgstr "Кто-нибудь оставил комментарий"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:166 wp-admin/options-discussion.php:167
-msgid "Email me whenever"
-msgstr "Отправить мне письмо, когда"
-
-#. translators: %s: Form field control for 'older' or 'newer' comments.
-#: wp-admin/options-discussion.php:159
-msgid "Comments should be displayed with the %s comments at the top of each page"
-msgstr "Сверху каждой страницы должны располагаться %s комментарии"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:156
-msgid "newer"
-msgstr "поздние"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:152
-msgid "older"
-msgstr "ранние"
-
-#. translators: 1: Form field control for number of top level comments per
-#. page, 2: Form field control for the 'first' or 'last' page.
-#: wp-admin/options-discussion.php:138
-msgid "Break comments into pages with %1$s top level comments per page and the %2$s page displayed by default"
-msgstr "Разбивать комментарии верхнего уровня на страницы по %1$s штук, по умолчанию отображается %2$s страница"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:135
-msgid "first"
-msgstr "первая"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:131
-msgid "last"
-msgstr "последняя"
-
-#. translators: %s: Number of levels.
-#: wp-admin/options-discussion.php:119
-msgid "Enable threaded (nested) comments %s levels deep"
-msgstr "Разрешить древовидные (вложенные) комментарии глубиной %s уровней"
-
-#. translators: %s: Number of days.
-#: wp-admin/options-discussion.php:83
-msgid "Automatically close comments on posts older than %s days"
-msgstr "Автоматически закрывать обсуждение статей старше %s дней"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:70
-msgid "Users must be registered and logged in to comment"
-msgstr "Пользователи должны быть зарегистрированы и авторизованы для комментирования."
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:66
-msgid "Comment author must fill out name and email"
-msgstr "Автор комментария должен указать имя и e-mail"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:64 wp-admin/options-discussion.php:65
-msgid "Other comment settings"
-msgstr "Другие настройки комментариев"
-
-#: wp-admin/options-discussion.php:60
-msgid "These settings may be overridden for individual posts."
-msgstr "Эти настройки могут быть изменены для каждой отдельной статьи."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:401 wp-admin/options-discussion.php:15
-msgid "Discussion Settings"
-msgstr "Настройки обсуждения"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:159
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:570
-msgid "No users found."
-msgstr "Пользователей не найдено."
-
-#: wp-admin/update-core.php:470 wp-admin/update-core.php:519
-#: wp-admin/update-core.php:892 wp-admin/update-core.php:897
-msgid "Update Themes"
-msgstr "Обновить темы"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:122
-msgid "Visit"
-msgstr "Перейти"
-
-#: wp-admin/my-sites.php:13 wp-admin/ms-delete-site.php:13
-msgid "Multisite support is not enabled."
-msgstr "Поддержка сети не включена."
-
-#: wp-admin/menu.php:297
-msgid "Permalinks"
-msgstr "Постоянные ссылки"
-
-#: wp-admin/credits.php:41 wp-admin/privacy.php:12 wp-admin/privacy.php:38
-#: wp-admin/privacy.php:44 wp-admin/freedoms.php:44 wp-admin/about.php:39
-#: wp-admin/menu.php:298
-msgid "Privacy"
-msgstr "Конфиденциальность"
-
-#: wp-admin/menu.php:294
-msgid "Reading"
-msgstr "Чтение"
-
-#: wp-admin/menu.php:293
-msgid "Writing"
-msgstr "Написание"
-
-#: wp-admin/menu.php:292
-msgctxt "settings screen"
-msgid "General"
-msgstr "Общие"
-
-#: wp-admin/menu.php:266 wp-admin/menu.php:269
-msgid "Your Profile"
-msgstr "Ваш профиль"
-
-#: wp-admin/user-edit.php:31 wp-admin/user/menu.php:14 wp-admin/menu.php:254
-msgid "Profile"
-msgstr "Профиль"
-
-#. translators: Add new plugin.
-#: wp-admin/plugins.php:598 wp-admin/menu.php:245
-msgctxt "plugin"
-msgid "Add New"
-msgstr "Добавить новый"
-
-#: wp-admin/menu.php:187
-msgid "Appearance"
-msgstr "Внешний вид"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/menu.php:97
-msgid "Comments %s"
-msgstr "Комментарии %s"
-
-#. translators: Add new file.
-#: wp-admin/media.php:129 wp-admin/upload.php:90 wp-admin/upload.php:273
-#: wp-admin/menu.php:68
-msgctxt "file"
-msgid "Add New"
-msgstr "Добавить новый"
-
-#: wp-admin/menu.php:66
-msgid "Library"
-msgstr "Библиотека"
-
-#: wp-admin/media.php:136 wp-admin/media.php:156
-msgid "Update Media"
-msgstr "Обновить медиафайл"
-
-#: wp-admin/media.php:73
-msgid "You can’t edit this attachment because it is in the Trash. Please move it out of the Trash and try again."
-msgstr "Вы не можете редактировать это вложение, потому что оно в корзине. Пожалуйста, восстановите его и повторите попытку."
-
-#: wp-admin/media.php:67
-msgid "You attempted to edit an attachment that doesn’t exist. Perhaps it was deleted?"
-msgstr "Вы попытались отредактировать несуществующее вложение. Может быть, оно удалено?"
-
-#: wp-admin/media.php:23 wp-admin/media.php:61
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit this attachment."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать это вложение."
-
-#: wp-admin/media-new.php:42
-msgid "Upload New Media"
-msgstr "Загрузить новый медиафайл"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:169
-msgid "Repair and Optimize Database"
-msgstr "Починить и оптимизировать базу данных"
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:167
-msgid "Repair Database"
-msgstr "Починить базу данных"
-
-#. translators: %s: URL to "Fixing WordPress" forum.
-#: wp-admin/maint/repair.php:146
-msgid "Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the WordPress support forums to get additional assistance."
-msgstr "Некоторые проблемы в базе данных не удалось исправить. Пожалуйста, скопируйте список ошибок и обратитесь на форумы поддержки WordPress за дальнейшей помощью."
-
-#: wp-admin/maint/repair.php:20
-msgid "WordPress › Database Repair"
-msgstr "WordPress › Ремонт базы данных"
-
-#: wp-admin/link.php:117
-msgid "Link not found."
-msgstr "Ссылка не найдена."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:80
-msgid "No links found."
-msgstr "Ссылок не найдено."
-
-#: wp-admin/link-manager.php:127
-msgid "Search Links"
-msgstr "Поиск ссылок"
-
-#. translators: %s: Number of links.
-#: wp-admin/link-manager.php:119
-msgid "%s link deleted."
-msgid_plural "%s links deleted."
-msgstr[0] "%s ссылка удалена."
-msgstr[1] "%s ссылки удалены."
-msgstr[2] "%s ссылок удалены."
-
-#. translators: Add new links.
-#: wp-admin/link-manager.php:103 wp-admin/edit-link-form.php:90
-#: wp-admin/menu.php:82
-msgctxt "link"
-msgid "Add New"
-msgstr "Добавить новую"
-
-#: wp-admin/link-add.php:16
-msgid "Add New Link"
-msgstr "Добавить новую ссылку"
-
-#: wp-admin/install.php:394
-msgid "Success!"
-msgstr "Поздравляем!"
-
-#: wp-admin/install.php:338
-msgid "Please provide the following information. Don’t worry, you can always change these settings later."
-msgstr "Пожалуйста, укажите следующую информацию. Не переживайте, потом вы всегда сможете изменить эти настройки."
-
-#: wp-admin/install.php:337
-msgid "Information needed"
-msgstr "Требуется информация"
-
-#: wp-admin/install.php:208
-msgid "Install WordPress"
-msgstr "Установить WordPress"
-
-#: wp-admin/install.php:180
-msgid "Double-check your email address before continuing."
-msgstr "Внимательно проверьте адрес электронной почты, перед тем как продолжить."
-
-#: wp-admin/install.php:178
-msgid "Your Email"
-msgstr "Ваш e-mail"
-
-#: wp-admin/install.php:123
-msgid "User(s) already exists."
-msgstr "Пользователь уже существует."
-
-#: wp-admin/install.php:73
-msgid "WordPress › Installation"
-msgstr "WordPress › Установка"
-
-#: wp-admin/includes/user.php:202
-msgid "Error: Please enter an email address."
-msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста, введите адрес e-mail."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:178
-msgid "Error: Please enter the same password in both password fields."
-msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста, введите одинаковый пароль в обоих полях."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:173
-msgid "Error: Passwords may not contain the character \"\\\"."
-msgstr "ОШИБКА: Пароль не должен содержать символ \"\\\"."
-
-#: wp-admin/includes/user.php:168
-msgid "Error: Please enter a password."
-msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста, введите пароль."
-
-#. translators: Default post slug.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:242 wp-admin/includes/upgrade.php:555
-msgctxt "Default post slug"
-msgid "hello-world"
-msgstr "привет-мир"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:240
-msgid "Hello world!"
-msgstr "Привет, мир!"
-
-#. translators: %s: Site link.
-#. translators: First post content. %s: Site link.
-#: wp-admin/includes/schema.php:1245 wp-admin/includes/upgrade.php:213
-msgid "Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!"
-msgstr "Добро пожаловать на %s. Это ваша первая запись. Отредактируйте или удалите её, затем пишите!"
-
-#. translators: Default category slug.
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:160
-msgctxt "Default category slug"
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Без рубрики"
-
-#: wp-admin/includes/upgrade.php:89
-msgid "Note that password carefully! It is a random password that was generated just for you."
-msgstr "Запомните этот пароль! Он абсолютно случаен и создан специально для вас."
-
-#: wp-admin/includes/update.php:759
-msgid "An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator."
-msgstr "Автоматическое обновление WordPress завершить не удалось! Пожалуйста, сообщите администратору сайта."
-
-#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
-#: wp-admin/includes/update.php:755
-msgid "An automated WordPress update has failed to complete - please attempt the update again now."
-msgstr "Автоматическое обновление WordPress завершить не удалось — пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
-#. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string.
-#: wp-admin/includes/update.php:345
-msgid "Latest"
-msgstr "текущей"
-
-#. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string.
-#: wp-admin/includes/update.php:345
-msgid "Update to %s"
-msgstr "Обновить до %s"
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: URL to WordPress Updates
-#. screen.
-#: wp-admin/includes/update.php:255
-msgid "You are using a development version (%1$s). Cool! Please stay updated."
-msgstr "Вы используете версию %1$s. Супер! Следите за обновлениями."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1273
-msgid "Upgrading database…"
-msgstr "Обновление базы данных…"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:923
-msgid "The update could not be unpacked"
-msgstr "Обновление не удалось распаковать"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:910
-msgid "Verifying the unpacked files…"
-msgstr "Проверка распакованных файлов…"
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version
-#. number, 3: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:999
-msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s."
-msgstr "Обновление не может быть установлено, так как WordPress %1$s требует MySQL версии %2$s или выше. У вас используется версия %3$s."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version
-#. number, 3: Current PHP version number.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:988
-msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s."
-msgstr "Обновление не может быть установлено, так как WordPress %1$s требует PHP версии %2$s или выше. У вас используется версия %3$s."
-
-#. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version
-#. number, 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current PHP version
-#. number, 5: Current MySQL version number.
-#: wp-admin/includes/update-core.php:975
-msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s."
-msgstr "Обновление не может быть установлено, так как WordPress %1$s требует PHP версии %2$s или выше и MySQL версии %3$s или выше. У вас используется PHP %4$s и MySQL %5$s."
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/theme.php:83
-msgid "Could not fully remove the theme %s."
-msgstr "Не удалось полностью удалить тему %s."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:72 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:155
-msgid "Unable to locate WordPress theme directory."
-msgstr "Не удалось определить директорию тем WordPress."
-
-#. translators: %s: Theme version.
-#: wp-admin/includes/theme.php:728 wp-admin/themes.php:556
-#: wp-admin/theme-install.php:352
-msgid "Version: %s"
-msgstr "Версия: %s"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:182
-msgid "If you have a theme in a .zip format, you may install it by uploading it here."
-msgstr "Если у вас есть архив темы в формате .zip, здесь можно загрузить и установить её."
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:172
-msgid "Find Themes"
-msgstr "Найти темы"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:273
-msgid "Holiday"
-msgstr "Праздник"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:267 wp-admin/includes/theme.php:332
-msgid "Subject"
-msgstr "Тема"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:291
-msgid "Sticky Post"
-msgstr "Прилепленная запись"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:292
-msgid "Theme Options"
-msgstr "Настройки темы"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:282
-msgid "Custom Colors"
-msgstr "Настройка цветов"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:279 wp-admin/includes/theme.php:331
-msgid "Features"
-msgstr "Функции"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:302
-msgid "Right Sidebar"
-msgstr "Меню справа"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:301
-msgid "Left Sidebar"
-msgstr "Меню слева"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:300
-msgid "Four Columns"
-msgstr "Четыре колонки"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:299
-msgid "Three Columns"
-msgstr "Три колонки"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:298
-msgid "Two Columns"
-msgstr "Две колонки"
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:297
-msgid "One Column"
-msgstr "Одна колонка"
-
-#: wp-admin/includes/theme-install.php:139 wp-admin/theme-install.php:181
-msgid "Feature Filter"
-msgstr "Фильтр характеристик"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:969
-msgid "Screen Options"
-msgstr "Настройки экрана"
-
-#: wp-admin/widgets.php:412
-msgid "Disable accessibility mode"
-msgstr "Отключить режим специальных возможностей"
-
-#: wp-admin/widgets.php:412
-msgid "Enable accessibility mode"
-msgstr "Включить режим специальных возможностей"
-
-#: wp-admin/themes.php:87
-msgid "Manage Themes"
-msgstr "Управление темами"
-
-#: wp-admin/update.php:245
-msgid "Install Themes"
-msgstr "Установить темы"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:982
-msgid "Upload file and import"
-msgstr "Загрузить и импортировать файл"
-
-#. translators: %s: Maximum allowed file size.
-#: wp-admin/includes/template.php:975
-msgid "Maximum size: %s"
-msgstr "Размер: не более %s"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:973
-msgid "Choose a file from your computer:"
-msgstr "Выберите файл на своём компьютере:"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:963
-msgid "Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:"
-msgstr "Перед тем, как вы сможете загрузить файл импорта, необходимо исправить следующие ошибки:"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:748
-msgid "Add Custom Field"
-msgstr "Добавить произвольное поле"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:735
-msgid "Enter new"
-msgstr "Введите новое"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:708
-msgid "Add New Custom Field:"
-msgstr "Добавить новое поле:"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:642
-msgid "Key"
-msgstr "Ключ"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:570 wp-admin/includes/template.php:585
-#: wp-admin/includes/template.php:652 wp-admin/includes/template.php:713
-msgid "Value"
-msgstr "Значение"
-
-#. translators: %s: Comment author, filled by AJAX.
-#: wp-admin/includes/template.php:547
-msgid "Comment by %s marked as spam."
-msgstr "Комментарий автора %s помечен как спам."
-
-#. translators: %s: Comment author, filled by AJAX.
-#: wp-admin/includes/template.php:538
-msgid "Comment by %s moved to the Trash."
-msgstr "Комментарий автора %s перемещён в корзину."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:494
-msgid "Submit Reply"
-msgstr "Опубликовать ответ"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:452
-msgid "Reply to Comment"
-msgstr "Ответить на комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1090
-msgid "Last Modified"
-msgstr "Последнее изменение"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1085
-msgid "Missed schedule"
-msgstr "Публикация просрочена"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1843
-msgid "Make this post sticky"
-msgstr "Прилепить запись"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1835
-msgid "Not Sticky"
-msgstr "Не прилеплена"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1831
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1834
-msgid "Sticky"
-msgstr "Прилеплена"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1793
-msgid "Allow Pings"
-msgstr "Разрешить отклики"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1784
-msgid "Allow Comments"
-msgstr "Разрешить комментарии"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1755
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1768
-msgid "Do not allow"
-msgstr "Запретить"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1754
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1767
-msgid "Allow"
-msgstr "Разрешить"
-
-#. translators: Between password field and private checkbox on post quick edit
-#. interface.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1614
-msgid "–OR–"
-msgstr "–ИЛИ–"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1583
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1674
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1711
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1753
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1766
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1810
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1833
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1858
-msgid "— No Change —"
-msgstr "— Как есть —"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1528
-msgid "Bulk Edit"
-msgstr "Массовое редактирование"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:135
-msgid "Visible"
-msgstr "Видна"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:134
-msgid "Relationship"
-msgstr "Отношение"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:457
-#: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:27
-msgctxt "column name"
-msgid "Comment"
-msgstr "Комментарий"
-
-#. translators: Column name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:326
-msgctxt "column name"
-msgid "Date"
-msgstr "Дата"
-
-#. translators: Column name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:290
-msgctxt "column name"
-msgid "File"
-msgstr "Файл"
-
-#. translators: Posts screen column name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:611
-msgctxt "column name"
-msgid "Title"
-msgstr "Заголовок"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:484
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:728
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1350
-msgid "Quick Edit"
-msgstr "Свойства"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:642
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1528
-msgid "Quick Edit"
-msgstr "Свойства"
-
-#: wp-admin/includes/schema.php:1077
-msgid "Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly!"
-msgstr "Внимание! Возможно, маска DNS настроена неправильно!"
-
-#. translators: %s: Network title.
-#: wp-admin/includes/schema.php:553
-msgid "Just another %s site"
-msgstr "Ещё один сайт сети «%s»"
-
-#. translators: Site tagline.
-#: wp-admin/includes/schema.php:412
-msgid "Just another WordPress site"
-msgstr "Ещё один сайт на WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:1456
-msgid "Change Permalinks"
-msgstr "Изменить постоянные ссылки"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:672
-msgid "Auto Draft"
-msgstr "Черновик"
-
-#: wp-admin/includes/post.php:36 wp-admin/includes/post.php:81
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts as this user."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать записи от лица этого пользователя."
-
-#: wp-admin/includes/post.php:34 wp-admin/includes/post.php:79
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages as this user."
-msgstr "Извините, вам не разрешено редактировать страницы от лица этого пользователя."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1097
-msgid "The plugin does not have a valid header."
-msgstr "У плагина нет корректного заголовка."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1092
-msgid "Plugin file does not exist."
-msgstr "Файл плагина не найден."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1089
-msgid "Invalid plugin path."
-msgstr "Неверный путь к плагину."
-
-#. translators: %s: Comma-separated list of plugin filenames.
-#: wp-admin/includes/plugin.php:1029
-msgid "Could not fully remove the plugins %s."
-msgstr "Не удалось полностью удалить плагин(ы) %s."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:872
-msgid "One of the plugins is invalid."
-msgstr "Один из плагинов неработоспособен."
-
-#: wp-admin/includes/plugin.php:722
-msgid "The plugin generated unexpected output."
-msgstr "Плагин произвёл неожиданный вывод на экран."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:821
-msgid "Warning: This plugin has not been tested with your current version of WordPress."
-msgstr "Внимание: Этот плагин не был протестирован с вашей версией WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:706
-msgid "Average Rating"
-msgstr "Средний рейтинг"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:698
-msgid "WordPress.org Plugin Page »"
-msgstr "Страница на WordPress.org »"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:671
-msgid "Compatible up to:"
-msgstr "Совместим вплоть до:"
-
-#. translators: %s: Version number.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:667
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:677
-msgid "%s or higher"
-msgstr "%s или выше"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:664
-msgid "Requires WordPress Version:"
-msgstr "Требуемая версия WordPress:"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:731
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:656
-msgid "Last Updated:"
-msgstr "Обновление:"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:884
-msgid "Latest Version Installed"
-msgstr "Установлена свежая версия"
-
-#. translators: %s: Plugin version.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:881
-msgid "Newer Version (%s) Installed"
-msgstr "Установлена более новая версия (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:870
-msgid "Install Update Now"
-msgstr "Установить обновление"
-
-#. translators: %s: Number of ratings.
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:720
-msgid "(based on %s rating)"
-msgid_plural "(based on %s ratings)"
-msgstr[0] "(всего %s голос)"
-msgstr[1] "(всего %s голоса)"
-msgstr[2] "(всего %s голосов)"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:353
-msgid "Plugin zip file"
-msgstr "Архив плагина"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:350
-msgid "If you have a plugin in a .zip format, you may install it by uploading it here."
-msgstr "Если у вас есть архив плагина в формате .zip, здесь можно загрузить и установить его."
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:334
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:337
-msgid "Search Plugins"
-msgstr "Поиск плагинов"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:279
-msgid "You may also browse based on the most popular tags in the Plugin Directory:"
-msgstr "Можно также просмотреть содержимое популярных меток в каталоге плагинов:"
-
-#: wp-admin/includes/plugin-install.php:278
-msgid "Popular tags"
-msgstr "Популярные метки"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1357
-msgid "(Leave at 0 for no rating.)"
-msgstr "(Оставьте 0, если рейтинг не важен.)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:136
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1346
-msgid "Rating"
-msgstr "Рейтинг"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1342
-msgid "Notes"
-msgstr "Заметки"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1338
-msgid "RSS Address"
-msgstr "Адрес RSS"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1334
-msgid "Image Address"
-msgstr "Адрес картинки"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1319
-msgid "If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out XFN."
-msgstr "Если ссылка ведёт на человека, с помощью этой формы вы можете указать ваши отношения. За дополнительной информацией обращайтесь к XFN."
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1313
-msgid "sweetheart"
-msgstr "любовь"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1310
-msgid "date"
-msgstr "свидания"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1307
-msgid "crush"
-msgstr "страсть"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1304
-msgid "muse"
-msgstr "муза"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1301 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1302
-msgid "romantic"
-msgstr "романтика"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1293
-msgid "spouse"
-msgstr "супруг(а)"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1290
-msgid "sibling"
-msgstr "брат, сестра"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1287
-msgid "parent"
-msgstr "родитель"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1284
-msgid "kin"
-msgstr "родственник"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1281
-msgid "child"
-msgstr "ребёнок"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1278 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1279
-msgid "family"
-msgstr "семья"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1270
-msgid "neighbor"
-msgstr "сосед"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1267
-msgid "co-resident"
-msgstr "земляк"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1264 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1265
-msgid "geographical"
-msgstr "географически"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1259
-msgid "colleague"
-msgstr "коллега"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1256
-msgid "co-worker"
-msgstr "вместе работаем"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1253 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1254
-msgid "professional"
-msgstr "профессионально"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1248
-msgid "met"
-msgstr "встречались"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1245 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1246
-msgid "physical"
-msgstr "физически"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1240 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1273
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1296
-msgid "none"
-msgstr "отсутствует"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1237
-msgid "friend"
-msgstr "друг"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1234
-msgid "acquaintance"
-msgstr "приятель"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1231
-msgid "contact"
-msgstr "знакомый"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1228 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1229
-msgid "friendship"
-msgstr "дружба"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1224
-msgid "another web address of mine"
-msgstr "ещё один мой веб-адрес"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1220 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1221
-msgid "identity"
-msgstr "личность"
-
-#. translators: xfn: http://gmpg.org/xfn
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1216
-msgid "rel:"
-msgstr "rel:"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1160
-msgid "Choose the target frame for your link."
-msgstr "Выберите цель для вашей ссылки."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1158
-msgid "_none — same window or tab."
-msgstr "_none — то же окно или вкладка."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1155
-msgid "_top — current window or tab, with no frames."
-msgstr "_top — текущее окно или вкладка, без фреймов."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1152
-msgid "_blank — new window or tab."
-msgstr "_blank — новое окно или вкладка."
-
-#. translators: %s: Link name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:333
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1063
-msgid ""
-"You are about to delete this link '%s'\n"
-" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
-msgstr ""
-"Вы собираетесь удалить ссылку «%s»\n"
-" «Отмена» — оставить, «OK» — удалить."
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1045
-msgid "Keep this link private"
-msgstr "Оставить ссылку личной"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1037
-msgid "Visit Link"
-msgstr "Перейти по ссылке"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:986
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1715
-msgid "Default Template"
-msgstr "Базовый шаблон"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1668
-msgid "Main Page (no parent)"
-msgstr "Главная (нет родительской)"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:952
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1662
-msgid "Parent"
-msgstr "Родительская"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:857
-msgid "Show comments"
-msgstr "Показать комментарии"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:725
-msgid "Separate multiple URLs with spaces"
-msgstr "Адреса разделяются пробелами"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:722
-msgid "Send trackbacks to:"
-msgstr "Отправить обратные ссылки:"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:712
-msgid "Already pinged:"
-msgstr "Отправлены уведомления:"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1129
-msgid "New category name"
-msgstr "Название рубрики"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1126 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1128
-msgid "+ Add New Category"
-msgstr "+ Добавить рубрику"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:220 wp-admin/includes/meta-boxes.php:234
-msgid "Publish immediately"
-msgstr "Опубликовать сразу"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:189
-msgid "Stick this post to the front page"
-msgstr "Прилепить на главную страницу"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:166 wp-admin/includes/meta-boxes.php:191
-msgid "Password protected"
-msgstr "Защищено паролем"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:99 wp-admin/edit-form-comment.php:98
-#: wp-admin/export.php:222 wp-admin/export.php:269
-msgid "Status:"
-msgstr "Статус:"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:67
-msgid "Preview Changes"
-msgstr "Просмотреть изменения"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2924
-msgid "Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)”"
-msgstr "Текст ссылки, например «Требования выкупа (PDF)»"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2955
-msgid "Link to image"
-msgstr "Ссылка на изображение"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2950
-msgid "Link Image To:"
-msgstr "Ссылка:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2880
-msgid "Image Caption"
-msgstr "Подпись"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2832
-msgid "Filter »"
-msgstr "Найти »"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2740
-msgid "All Types"
-msgstr "Все типы"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2644
-msgid "Update gallery settings"
-msgstr "Обновить настройки галереи"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2623
-msgid "Gallery columns:"
-msgstr "Число столбцов:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2608
-msgid "Order:"
-msgstr "Порядок:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2600
-msgid "Random"
-msgstr "Случайно"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2599
-msgid "Date/Time"
-msgstr "Дата и время"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2597
-msgid "Menu order"
-msgstr "Порядок меню"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2592
-msgid "Order images by:"
-msgstr "Критерий сортировки:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2582
-msgid "Image File"
-msgstr "Файл изображения"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2577
-msgid "Link thumbnails to:"
-msgstr "Ссылки с миниатюр:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2535 wp-admin/includes/media.php:2616
-msgid "Descending"
-msgstr "Убывающий"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2534 wp-admin/includes/media.php:2613
-msgid "Ascending"
-msgstr "Возрастающий"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2533
-msgid "Sort Order:"
-msgstr "Порядок:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2529
-msgid "All Tabs:"
-msgstr "Все вкладки:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2337 wp-admin/includes/media.php:2556
-#: wp-admin/includes/media.php:2859
-msgid "Save all changes"
-msgstr "Сохранить все изменения"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2307
-msgid "Add media files from your computer"
-msgstr "Добавить медиафайлы с компьютера"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1697 wp-admin/includes/media.php:2961
-#: wp-admin/includes/media.php:2967
-msgid "Insert into Post"
-msgstr "Вставить в запись"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1671
-msgid "Upload date:"
-msgstr "Дата загрузки:"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1396
-msgid "Location of the uploaded file."
-msgstr "Местонахождение загруженного файла."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1310
-msgid "Empty Title filled from filename."
-msgstr "Пустой заголовок заполнен именем файла."
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1453 wp-admin/includes/media.php:2931
-msgid "Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”"
-msgstr "Альтернативный текст, например, «Мона Лиза»"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:1231 wp-admin/includes/media.php:1392
-msgid "File URL"
-msgstr "Ссылка на файл"
-
-#: wp-admin/credits.php:26 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:59
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:724
-#: wp-admin/includes/media.php:518 wp-admin/includes/template.php:1965
-#: wp-admin/privacy.php:23 wp-admin/install.php:77 wp-admin/freedoms.php:29
-#: wp-admin/upgrade.php:71 wp-admin/about.php:24 wp-admin/setup-config.php:116
-#: wp-admin/maint/repair.php:24
-msgid "WordPress"
-msgstr "WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:518
-msgid "Uploads"
-msgstr "Загрузки"
-
-#. translators: %s: Number of attachments.
-#: wp-admin/includes/media.php:64
-msgid "Gallery (%s)"
-msgstr "Галерея (%s)"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:19
-msgid "From URL"
-msgstr "С сайта"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:18
-msgid "From Computer"
-msgstr "С компьютера"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:982
-msgid "Image saved"
-msgstr "Изображение сохранено."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:854
-msgid "Unable to save the image."
-msgstr "Не удалось сохранить изображение."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:805
-msgid "Nothing to save, the image has not changed."
-msgstr "Сохранять нечего, изображение не изменилось."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:796
-msgid "Error while saving the scaled image. Please reload the page and try again."
-msgstr "Ошибка при сохранении изображения. Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:772
-msgid "Unable to create new image."
-msgstr "Не удалось создать новое изображение."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:745
-msgid "Image restored successfully."
-msgstr "Изображение успешно восстановлено."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:743
-msgid "Image metadata is inconsistent."
-msgstr "Метаданные изображения ошибочны."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:738
-msgid "Cannot save image metadata."
-msgstr "Не удаётся сохранить метаданные изображения."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:678
-msgid "Cannot load image metadata."
-msgstr "Не удаётся загрузить метаданные изображения."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:188
-msgid "All sizes except thumbnail"
-msgstr "Все размеры, кроме миниатюры"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:178
-msgid "All image sizes"
-msgstr "Все размеры"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:174
-msgid "Apply changes to:"
-msgstr "Сейчас редактируются:"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:169
-msgid "Current thumbnail"
-msgstr "Текущая миниатюра"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:160
-msgid "Thumbnail Settings"
-msgstr "Настройки миниатюры"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:141
-msgid "Selection:"
-msgstr "Размер:"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:130
-msgid "Aspect ratio:"
-msgstr "Пропорции:"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:124
-msgid "Crop Selection"
-msgstr "Размер области"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:121
-msgid "Crop Aspect Ratio"
-msgstr "Пропорции области"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:115
-msgid "Image Crop"
-msgstr "Обрезать"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:105
-msgid "Restore image"
-msgstr "Восстановить изображение"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:100
-msgid "Previously edited copies of the image will not be deleted."
-msgstr "Ранее изменённые копии изображения не будут удалены."
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:97
-msgid "Discard any changes and restore the original image."
-msgstr "Отменить все изменения и восстановить исходное изображение."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:313
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:317
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:93
-msgid "Restore Original Image"
-msgstr "Восстановить исходное изображение"
-
-#. translators: %s: Image width and height in pixels.
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:64
-msgid "Original dimensions %s"
-msgstr "Исходный размер %s"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:54
-msgid "Scale Image"
-msgstr "Масштабировать"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:224
-msgid "Flip horizontal"
-msgstr "Отразить по горизонтали"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:223
-msgid "Flip vertical"
-msgstr "Отразить по вертикали"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:201
-msgid "Crop"
-msgstr "Обрезать"
-
-#: wp-admin/includes/image-edit.php:28 wp-admin/includes/image-edit.php:813
-msgid "Image data does not exist. Please re-upload the image."
-msgstr "Данные об изображении отсутствуют. Пожалуйста, загрузите изображение заново."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2232
-msgid "Proceed"
-msgstr "Продолжить"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2188
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Тип соединения"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2215
-msgid "Private Key:"
-msgstr "Закрытый ключ:"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2211
-msgid "Public Key:"
-msgstr "Открытый ключ:"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2209
-msgid "Authentication Keys"
-msgstr "Ключи аутентификации"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2166
-msgid "Hostname"
-msgstr "Сервер"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2132
-msgid "Connection Information"
-msgstr "Информация для соединения"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2105
-msgid "SSH2"
-msgstr "SSH2"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2102
-msgid "FTPS (SSL)"
-msgstr "FTPS (SSL)"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:2099
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:1623
-msgid "Empty archive."
-msgstr "Архив пуст."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1224
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1346 wp-admin/includes/file.php:1577
-#: wp-admin/includes/file.php:1694 wp-admin/includes/file.php:1733
-msgid "Could not copy file."
-msgstr "Не удалось скопировать файл."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:1573
-msgid "Could not extract file from archive."
-msgstr "Не удалось извлечь файл из архива."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:1488 wp-admin/includes/file.php:1555
-msgid "Could not retrieve file from archive."
-msgstr "Не удалось распаковать файл из архива."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:1023
-msgid "Could not create Temporary file."
-msgstr "Не удалось создать временный файл."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:1016
-msgid "Invalid URL Provided."
-msgstr "Предоставлен неверный URL."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:808
-msgid "Specified file failed upload test."
-msgstr "Ошибка при загрузке указанного файла."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:798
-msgid "Invalid form submission."
-msgstr "Некорректная отправка формы."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:784
-msgid "File upload stopped by extension."
-msgstr "Загрузка файла прервана из-за расширения."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:783
-msgid "Failed to write file to disk."
-msgstr "Не удалось записать файл на диск."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:782
-msgid "Missing a temporary folder."
-msgstr "Временная папка не найдена."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:780
-msgid "No file was uploaded."
-msgstr "Файл не загружен."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:779
-msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
-msgstr "Файл был загружен не полностью."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:400 wp-admin/includes/file.php:460
-#: wp-admin/includes/file.php:693 wp-admin/includes/file.php:699
-msgid "Sorry, that file cannot be edited."
-msgstr "Извините, этот файл не может быть изменён."
-
-#: wp-admin/includes/file.php:63
-msgid "Popup Comments Template"
-msgstr "Шаблон всплывающих комментариев"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:62
-msgid "Comments Template"
-msgstr "Шаблон комментариев"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:59
-msgid ".htaccess (for rewrite rules )"
-msgstr ".htaccess (для правил перенаправления)"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:58
-msgid "my-hacks.php (legacy hacks support)"
-msgstr "my-hacks.php (поддержка устаревших заплаток)"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:45
-msgid "Application Attachment Template"
-msgstr "Шаблон загруженного приложения"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:44
-msgid "Audio Attachment Template"
-msgstr "Шаблон загруженного аудиофайла"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:43
-msgid "Video Attachment Template"
-msgstr "Шаблон загруженного видеофайла"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:42
-msgid "Image Attachment Template"
-msgstr "Шаблон загруженного изображения"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:41
-msgid "Attachment Template"
-msgstr "Шаблон вложения"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:16
-msgid "Theme Functions"
-msgstr "Функции темы"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:23
-msgid "Links Template"
-msgstr "Шаблон ссылок"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:22
-msgid "404 Template"
-msgstr "Шаблон ошибки 404"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:36
-msgid "Single Post"
-msgstr "Отдельная запись"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:21
-msgid "Search Form"
-msgstr "Форма поиска"
-
-#: wp-admin/erase-personal-data.php:77 wp-admin/export-personal-data.php:77
-msgid "Search Requests"
-msgstr "Поиск запросов"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:29
-msgid "Category Template"
-msgstr "Шаблон рубрик"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:64
-msgid "Popup Comments"
-msgstr "Всплывающие комментарии"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:56
-msgid "RTL Stylesheet"
-msgstr "Таблица стилей RTL"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:25
-msgid "Main Index Template"
-msgstr "Основной шаблон"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1089 wp-admin/includes/dashboard.php:1268
-msgid "This widget requires JavaScript."
-msgstr "Этот виджет требует JavaScript."
-
-#. translators: 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:841
-msgctxt "dashboard"
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:799 wp-admin/includes/dashboard.php:806
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:836 wp-admin/includes/dashboard.php:843
-msgid "[Pending]"
-msgstr "[Ожидает проверки]"
-
-#. translators: 1: Comment author, 2: Post link, 3: Notification if the comment
-#. is pending.
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:796
-msgid "From %1$s on %2$s %3$s"
-msgstr "%1$s к записи %2$s %3$s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:684
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:740
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:707
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1370
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:734
-msgctxt "verb"
-msgid "Trash"
-msgstr "Удалить"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:706
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:733
-msgid "Move this comment to the Trash"
-msgstr "Переместить этот комментарий в корзину"
-
-#. translators: "Mark as spam" link.
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:671
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:717
-msgctxt "verb"
-msgid "Spam"
-msgstr "Спам"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:669
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:715
-msgid "Mark this comment as spam"
-msgstr "Пометить этот комментарий как спам"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:737
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:707
-msgid "Reply to this comment"
-msgstr "Ответить на комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:634
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:659
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:692
-msgid "Unapprove this comment"
-msgstr "Отклонить этот комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:642
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:651
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:684
-msgid "Approve this comment"
-msgstr "Одобрить этот комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:459 wp-admin/includes/nav-menu.php:744
-msgid "Page"
-msgstr "страница"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:457 wp-admin/edit-form-comment.php:72
-msgid "Comment"
-msgstr "комментарий"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:191
-msgid "Configure"
-msgstr "Настроить"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:136
-msgid "View all"
-msgstr "Посмотреть все"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:1477
-msgid "Other WordPress News"
-msgstr "Другие новости WordPress"
-
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:65
-msgid "Right Now"
-msgstr "Прямо сейчас"
-
-#. translators: %s: Destination file path.
-#: wp-admin/includes/file.php:898
-msgid "The uploaded file could not be moved to %s."
-msgstr "Загруженный файл не удалось переместить в %s."
-
-#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:56
-#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:95
-#: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:111
-msgid "Please select a file"
-msgstr "Пожалуйста, выберите файл"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:127
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:109
-#: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:51
-msgid "Return to Themes page"
-msgstr "Вернуться на страницу тем"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:121
-msgid "Return to Theme Installer"
-msgstr "Вернуться к установщику тем"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:215
-#: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:106
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:97
-msgid "Activate “%s”"
-msgstr "Активировать «%s»"
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:273
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1392
-msgid "Preview “%s”"
-msgstr "Просмотреть «%s»"
-
-#. translators: 1: Theme name, 2: Theme version.
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:72
-msgid "Successfully installed the theme %1$s %2$s."
-msgstr "Тема %1$s %2$s успешно установлена."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:102
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:108
-msgid "Return to Plugin Installer"
-msgstr "Вернуться к установщику плагинов"
-
-#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version.
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:47
-msgid "Successfully installed the plugin %1$s %2$s."
-msgstr "Плагин %1$s %2$s успешно установлен."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:114
-#: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:51
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:67
-msgid "Return to Plugins page"
-msgstr "Вернуться на страницу плагинов"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:79
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:62
-msgid "Activate Plugin"
-msgstr "Активировать плагин"
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:35
-msgid "Could not copy files."
-msgstr "Не удалось скопировать файлы."
-
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:29
-msgid "WordPress is at the latest version."
-msgstr "Используется свежая версия WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:70
-msgid "Theme installed successfully."
-msgstr "Тема успешно установлена."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:67
-msgid "Installing the theme…"
-msgstr "Установка темы…"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:52
-msgid "Could not remove the old theme."
-msgstr "Не удалось удалить старую тему."
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:51
-msgid "Removing the old version of the theme…"
-msgstr "Удаление старой версии темы…"
-
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:46
-msgid "The theme is at the latest version."
-msgstr "Используется свежая версия темы."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:72
-msgid "Plugin installed successfully."
-msgstr "Плагин успешно установлен."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:69
-msgid "Installing the plugin…"
-msgstr "Установка плагина…"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:68
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:66
-msgid "Unpacking the package…"
-msgstr "Извлечение файлов…"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:65
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:63
-msgid "Installation package not available."
-msgstr "Архив недоступен."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:53
-msgid "Could not remove the old plugin."
-msgstr "Не удалось удалить старый плагин."
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:52
-msgid "Removing the old version of the plugin…"
-msgstr "Удаление старой версии плагина…"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:51
-#: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:50
-#: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:34
-#: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:118
-msgid "Unpacking the update…"
-msgstr "Извлечение обновления…"
-
-#: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:47
-msgid "The plugin is at the latest version."
-msgstr "Используется свежая версия плагина."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1180
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:168
-msgid "Disabling Maintenance mode…"
-msgstr "Отключение режима обслуживания…"
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1083
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:167
-msgid "Enabling Maintenance mode…"
-msgstr "Включение режима обслуживания…"
-
-#: wp-admin/includes/file.php:1480 wp-admin/includes/file.php:1619
-msgid "Incompatible Archive."
-msgstr "Архив несовместим."
-
-#: wp-admin/includes/update-core.php:1352
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:163 wp-admin/includes/file.php:1547
-#: wp-admin/includes/file.php:1673 wp-admin/includes/file.php:1739
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Не удалось создать директорию."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:162
-msgid "Destination folder already exists."
-msgstr "Каталог назначения уже существует."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:160
-msgid "Installing the latest version…"
-msgstr "Установка свежей версии…"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:159
-msgid "Download failed."
-msgstr "Загрузка не удалась."
-
-#. translators: %s: Directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:157
-msgid "Unable to locate needed folder (%s)."
-msgstr "Не удалось определить требуемую директорию (%s)."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:154 wp-admin/includes/plugin.php:944
-msgid "Unable to locate WordPress plugin directory."
-msgstr "Не удалось определить директорию плагинов WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:153
-msgid "Unable to locate WordPress content directory (wp-content)."
-msgstr "Не удалось определить директорию содержимого WordPress (wp-content)."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:152
-msgid "Unable to locate WordPress root directory."
-msgstr "Не удалось определить корневую директорию WordPress."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:66 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:151
-#: wp-admin/includes/plugin.php:938
-msgid "Filesystem error."
-msgstr "Ошибка файловой системы."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:62
-#: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:367
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:150 wp-admin/includes/file.php:1404
-#: wp-admin/includes/plugin.php:934
-msgid "Could not access filesystem."
-msgstr "Нет доступа к файловой системе."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:149
-msgid "Invalid data provided."
-msgstr "Предоставлены неверные данные."
-
-#. translators: %s: Command.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:230
-msgid "Unable to perform command: %s"
-msgstr "Не удалось выполнить команду: %s"
-
-#. translators: %s: Username.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:167
-msgid "Public and Private keys incorrect for %s"
-msgstr "Открытый и закрытый ключи для %s неверны"
-
-#. translators: %s: hostname:port
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:142
-msgid "Failed to connect to SSH2 Server %s"
-msgstr "Не удалось подключиться к серверу SSH2 %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:116
-msgid "SSH2 password is required"
-msgstr "Требуется пароль для SSH2"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:106
-msgid "SSH2 username is required"
-msgstr "Требуется имя пользователя SSH2"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:92
-msgid "SSH2 hostname is required"
-msgstr "Требуется адрес сервера SSH2"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:69
-msgid "The ssh2 PHP extension is not available"
-msgstr "Расширение ssh2 для PHP недоступно"
-
-#. translators: %s: Username.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:110
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:108
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:155
-msgid "Username/Password incorrect for %s"
-msgstr "Имя пользователя или пароль для %s неверны"
-
-#. translators: %s: hostname:port
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:86
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:98
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:96
-msgid "Failed to connect to FTP Server %s"
-msgstr "Не удалось подключиться к FTP-серверу %s"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:61
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:66
-msgid "FTP password is required"
-msgstr "Требуется пароль для FTP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:55
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:60
-msgid "FTP username is required"
-msgstr "Требуется имя пользователя FTP"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:48
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:53
-msgid "FTP hostname is required"
-msgstr "Требуется адрес FTP-сервера"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:37
-msgid "The ftp PHP extension is not available"
-msgstr "Расширение ftp для PHP недоступно"
-
-#. translators: %s: Directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:301
-msgid "Found %s"
-msgstr "Обнаружен %s"
-
-#. translators: %s: Directory name.
-#: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:284
-msgid "Changing to %s"
-msgstr "Переход к %s"
-
-#: wp-admin/includes/bookmark.php:216
-msgid "Could not insert link into the database"
-msgstr "Не удалось вставить ссылку в базу данных"
-
-#: wp-admin/includes/bookmark.php:208
-msgid "Could not update link in the database"
-msgstr "Не удалось обновить ссылку в базе данных"
-
-#: wp-admin/includes/import.php:208
-msgid "Movable Type and TypePad"
-msgstr "Movable Type и TypePad"
-
-#: wp-admin/includes/import.php:202
-msgid "LiveJournal"
-msgstr "LiveJournal"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:278
-#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:151
-#: wp-admin/theme-install.php:65 wp-admin/setup-config.php:278
-msgid "Try Again"
-msgstr "Попробовать ещё раз"
-
-#: wp-admin/includes/import.php:190
-msgid "Blogger"
-msgstr "Blogger"
-
-#: wp-admin/import.php:96
-msgid "No importers are available."
-msgstr "Нет скриптов для импорта."
-
-#: wp-admin/export.php:320
-msgid "Download Export File"
-msgstr "Скачать файл экспорта"
-
-#: wp-admin/export.php:172
-msgid "This format, which we call WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags."
-msgstr "Этот формат, который мы назвали расширенным RSS для WordPress (WXR), будет содержать все ваши записи, произвольные поля, рубрики и метки."
-
-#: wp-admin/export.php:171
-msgid "When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer."
-msgstr "Когда вы нажмёте кнопку, WordPress создаст XML-файл, который можно будет сохранить на компьютере."
-
-#: wp-admin/export.php:18 wp-admin/menu.php:280
-msgid "Export"
-msgstr "Экспорт"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1330
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:170
-msgid "Excerpt View"
-msgstr "В развёрнутом виде"
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:330
-msgctxt "posts"
-msgid "All (%s)"
-msgid_plural "All (%s)"
-msgstr[0] "Все (%s)"
-msgstr[1] "Все (%s)"
-msgstr[2] "Все (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:309
-msgctxt "posts"
-msgid "Mine (%s)"
-msgid_plural "Mine (%s)"
-msgstr[0] "Мои (%s)"
-msgstr[1] "Мои (%s)"
-msgstr[2] "Мои (%s)"
-
-#. translators: %s: Number of blocks.
-#: wp-admin/edit.php:363
-msgid "%s block not updated, somebody is editing it."
-msgid_plural "%s blocks not updated, somebody is editing them."
-msgstr[0] "%s блок не обновлён, кто-то его редактирует."
-msgstr[1] "%s блока не обновлены, кто-то их редактирует."
-msgstr[2] "%s блоков не обновлены, кто-то их редактирует."
-
-#. translators: %s: Number of posts.
-#: wp-admin/edit.php:334
-msgid "%s post updated."
-msgid_plural "%s posts updated."
-msgstr[0] "%s запись обновлена."
-msgstr[1] "%s записи обновлены."
-msgstr[2] "%s записей обновлены."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:117 wp-admin/post.php:309 wp-admin/themes.php:63
-#: wp-admin/upload.php:191 wp-admin/edit.php:156
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete this item."
-msgstr "Извините, вам не разрешено удалять этот элемент."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:19
-msgid "Items deleted."
-msgstr "Элементы удалены."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:17
-msgid "Item not added."
-msgstr "Элемент не добавлен."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:16
-msgid "Item updated."
-msgstr "Элемент обновлён."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:15
-msgid "Item deleted."
-msgstr "Элемент удалён."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:491 wp-admin/edit-tag-form.php:181
-msgid "Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional."
-msgstr "Рубрики, в отличие от меток, могут иметь иерархию. Например, вы можете завести рубрику «Джаз», внутри которой будут дочерние рубрики «Бибоп» и «Биг-бэнды». Полностью произвольно."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:442 wp-admin/edit-tag-form.php:134
-msgid "The name is how it appears on your site."
-msgstr "Название определяет, как элемент будет отображаться на вашем сайте."
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:133
-msgid "This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link."
-msgstr "Будет показано, когда кто-то наводит курсор на ссылку из списка, или (возможно) под ссылкой."
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:125
-msgid "Example: http://wordpress.org/ — don’t forget the http://"
-msgstr "Пример: http://wordpress.org/ — не забудьте http://"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:122
-msgid "Web Address"
-msgstr "Адрес"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:117
-msgid "Example: Nifty blogging software"
-msgstr "Пример: Отличная платформа для блога"
-
-#: wp-admin/edit-link-form.php:95
-msgid "Link added."
-msgstr "Ссылка добавлена."
-
-#. translators: %s: URL to Links screen.
-#: wp-admin/edit-link-form.php:22
-msgid "Links / Add New Link"
-msgstr "Ссылки / Добавить новую ссылку"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1072 wp-admin/edit-link-form.php:17
-msgid "Update Link"
-msgstr "Обновить ссылку"
-
-#. translators: %s: URL to Links screen.
-#: wp-admin/edit-link-form.php:16
-msgid "Links / Edit Link"
-msgstr "Ссылки / Изменить ссылку"
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:500 wp-admin/edit-tag-form.php:191
-msgid "The description is not prominent by default; however, some themes may show it."
-msgstr "Описание по умолчанию не отображается, однако некоторые темы могут его показывать."
-
-#: wp-admin/edit-tags.php:448 wp-admin/edit-tag-form.php:156
-msgid "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
-msgstr "«Ярлык» — это вариант названия, подходящий для URL. Обычно содержит только латинские буквы в нижнем регистре, цифры и дефисы."
-
-#: wp-admin/themes.php:208 wp-admin/themes.php:212
-msgid "Visit site"
-msgstr "Перейти на сайт"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:493
-msgid "Update Comment"
-msgstr "Обновить комментарий"
-
-#. translators: 1: Date of last edit, 2: Time of last edit.
-#. translators: 1: Post edited date, 2: Post edited time.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2791 wp-admin/edit-form-advanced.php:619
-msgid "Last edited on %1$s at %2$s"
-msgstr "Последнее изменение: %1$s в %2$s"
-
-#. translators: 1: User's display name, 2: Date of last edit, 3: Time of last
-#. edit.
-#. translators: 1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3:
-#. Post edited time.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2788 wp-admin/edit-form-advanced.php:616
-msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s"
-msgstr "Последнее изменение: %1$s; %2$s в %3$s"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1504
-msgid "Custom Fields"
-msgstr "Произвольные поля"
-
-#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1498
-msgid "Send Trackbacks"
-msgstr "Отправить обратные ссылки"
-
-#. translators: %s: Date and time of the revision.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:200
-msgid "Page restored to revision from %s."
-msgstr "Страница восстановлена из редакции от %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:187
-msgid "Post saved."
-msgstr "Запись сохранена."
-
-#. translators: %s: Date and time of the revision.
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:185
-msgid "Post restored to revision from %s."
-msgstr "Запись восстановлена из редакции от %s."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:182 wp-admin/edit-form-advanced.php:197
-msgid "Custom field deleted."
-msgstr "Поле удалено."
-
-#: wp-admin/edit-form-advanced.php:181 wp-admin/edit-form-advanced.php:196
-msgid "Custom field updated."
-msgstr "Поле изменено."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:206
-msgid "No comments found."
-msgstr "Комментариев не найдено."
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:189
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:417
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:566
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Очистить корзину"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:417
-msgid "Empty Spam"
-msgstr "Очистить спам"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:119
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:185
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:412
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:561
-msgid "Filter"
-msgstr "Фильтр"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:396
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1764
-msgid "Pings"
-msgstr "Уведомления"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:342
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:643
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:652
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:685
-msgid "Approve"
-msgstr "Одобрить"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:339
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:635
-#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:660
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:693
-msgid "Unapprove"
-msgstr "Отклонить"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:466 wp-admin/edit.php:267
-msgid "Bulk Actions"
-msgstr "Действия"
-
-#. translators: 1: Starting number of users on the current page, 2: Ending
-#. number of users, 3: Total number of users.
-#: wp-admin/includes/deprecated.php:605
-msgid "Displaying %1$s–%2$s of %3$s"
-msgstr "Показаны %1$s–%2$s из %3$s"
-
-#: wp-admin/edit-comments.php:329
-msgid "Search Comments"
-msgstr "Поиск комментариев"
-
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:102
-msgid "Approved"
-msgstr "Одобренные"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:300
-msgid "%s comment permanently deleted."
-msgid_plural "%s comments permanently deleted."
-msgstr[0] "%s комментарий удалён навсегда"
-msgstr[1] "%s комментария удалены навсегда"
-msgstr[2] "%s комментариев удалено навсегда"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:284
-msgid "%s comment restored from the spam."
-msgid_plural "%s comments restored from the spam."
-msgstr[0] "%s комментарий восстановлен из спама"
-msgstr[1] "%s комментария восстановлены из спама"
-msgstr[2] "%s комментариев восстановлены из спама"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:279
-msgid "%s comment marked as spam."
-msgid_plural "%s comments marked as spam."
-msgstr[0] "%s комментарий помечен как спам."
-msgstr[1] "%s комментария помечены как спам."
-msgstr[2] "%s комментариев помечены как спам."
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-admin/edit-comments.php:273
-msgid "%s comment approved."
-msgid_plural "%s comments approved."
-msgstr[0] "%s комментарий одобрен"
-msgstr[1] "%s комментария одобрены"
-msgstr[2] "%s комментариев одобрены"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:161
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:534
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:712
-msgid "Attach"
-msgstr "Прикрепить"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:524
-msgid "(Unattached)"
-msgstr "(Не прикреплён)"
-
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:457
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1065
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Не опубликовано"
-
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:702
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:760
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1401
-msgid "View “%s”"
-msgstr "Посмотреть «%s»"
-
-#. translators: %s: Link name.
-#. translators: %s: Taxonomy term name.
-#. translators: %s: Attachment title.
-#. translators: %s: Post title.
-#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:195
-#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:477
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:673
-#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:721
-#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1341
-#: wp-admin/includes/dashboard.php:620 wp-admin/includes/dashboard.php:977
-msgid "Edit “%s”"
-msgstr "Редактировать «%s»"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:856
-msgid "Choose the part of the image you want to use as your header."
-msgstr "Выберите часть изображения, которую хотите использовать в заголовке."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:838
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:981
-msgid "Image Processing Error"
-msgstr "Ошибка при обработке изображения"
-
-#. translators: %s: Home URL.
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:496
-msgid "Header updated. Visit your site to see how it looks."
-msgstr "Заголовок обновлён. Перейдите на сайт, чтобы посмотреть, как он выглядит."
-
-#: wp-admin/includes/theme.php:283
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:475
-msgid "Custom Header"
-msgstr "Произвольный заголовок"
-
-#: wp-admin/includes/template.php:2381 wp-admin/nav-menus.php:751
-#: wp-admin/options.php:373
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Сохранить изменения"
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:329
-#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:609
-msgid "Choose an image from your computer:"
-msgstr "Выберите файл на своём компьютере:"
-
-#. translators: %s: Home URL.
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:247
-msgid "Background updated. Visit your site to see how it looks."
-msgstr "Фон обновлён. Перейдите на сайт, чтобы посмотреть, как он выглядит."
-
-#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:226
-#: wp-admin/includes/theme.php:281
-msgid "Custom Background"
-msgstr "Произвольный фон"
-
-#: wp-admin/comment.php:356
-msgid "Unknown action."
-msgstr "Неизвестное действие."
-
-#: wp-admin/comment.php:136
-msgid "Approve Comment"
-msgstr "Одобрить комментарий"
-
-#: wp-admin/comment.php:135
-msgid "You are about to approve the following comment:"
-msgstr "Вы собираетесь одобрить этот комментарий:"
-
-#: wp-admin/comment.php:132
-msgid "Permanently Delete Comment"
-msgstr "Удалить комментарий навсегда"
-
-#: wp-admin/comment.php:131
-msgid "You are about to delete the following comment:"
-msgstr "Вы собираетесь удалить этот комментарий:"
-
-#: wp-admin/comment.php:127
-msgid "You are about to move the following comment to the Trash:"
-msgstr "Вы собираетесь переместить этот комментарий в корзину:"
-
-#: wp-admin/comment.php:123
-msgid "You are about to mark the following comment as spam:"
-msgstr "Вы собираетесь пометить этот комментарий как спам:"
-
-#: wp-admin/comment.php:75
-msgid "This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it."
-msgstr "Этот комментарий в корзине. Пожалуйста, восстановите его, если хотите отредактировать."
-
-#: wp-admin/includes/comment.php:52 wp-admin/comment.php:271
-#: wp-admin/edit-comments.php:253
-msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments on this post."
-msgstr "Извините, вам не разрешено изменять комментарии к этой записи."
-
-#: wp-admin/includes/template.php:451 wp-admin/comment.php:42
-#: wp-admin/edit-form-comment.php:17
-msgid "Edit Comment"
-msgstr "Изменить комментарий"
-
-#: wp-admin/admin.php:322 wp-admin/import.php:18 wp-admin/menu.php:279
-msgid "Import"
-msgstr "Импорт"
-
-#. translators: %s: Admin page generated by a plugin.
-#: wp-admin/admin.php:262
-msgid "Cannot load %s."
-msgstr "Невозможно загрузить %s."
-
-#: wp-admin/admin.php:257
-msgid "Invalid plugin page."
-msgstr "Неверная страница плагина."
-
-#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:18
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2127
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2133
-msgid "Item not updated."
-msgstr "Элемент не обновлён."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2004
-msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this post."
-msgstr "Сохранение отключено: эту запись сейчас редактирует %s."
-
-#. translators: %s: User's display name.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2008
-msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this page."
-msgstr "Сохранение отключено: эту страницу сейчас редактирует %s."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2001
-msgid "Someone"
-msgstr "Кто-то"
-
-#. translators: %s: Date and time.
-#: wp-admin/includes/misc.php:1203
-msgid "Draft saved at %s."
-msgstr "Черновик сохранён в %s."
-
-#. translators: Draft saved date format, see https://www.php.net/date
-#: wp-admin/includes/misc.php:1199
-msgid "g:i:s a"
-msgstr "H:i:s"
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1577
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1585
-msgid "Please provide a custom field value."
-msgstr "Пожалуйста, укажите значение произвольного поля."
-
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1301
-msgid "Sorry, you must be logged in to reply to a comment."
-msgstr "Извините, для ответа на комментарий вам необходимо авторизоваться."
-
-#: wp-admin/includes/taxonomy.php:136
-msgid "You did not enter a category name."
-msgstr "Вы не ввели название рубрики."
-
-#. translators: %d: Comment ID.
-#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:960
-msgid "Comment %d does not exist"
-msgstr "Комментария %d не существует"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2783 wp-admin/includes/nav-menu.php:458
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:743
-msgid "»"
-msgstr "→"
-
-#: wp-admin/includes/media.php:2782 wp-admin/includes/nav-menu.php:457
-#: wp-admin/includes/nav-menu.php:742
-msgid "«"
-msgstr "←"
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/continents-cities-fr_FR.mo b/content/languages/continents-cities-fr_FR.mo
index 95a6319b..d49d1bdc 100644
Binary files a/content/languages/continents-cities-fr_FR.mo and b/content/languages/continents-cities-fr_FR.mo differ
diff --git a/content/languages/continents-cities-fr_FR.po b/content/languages/continents-cities-fr_FR.po
index 5920f5c0..b26f13b9 100644
--- a/content/languages/continents-cities-fr_FR.po
+++ b/content/languages/continents-cities-fr_FR.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# Translation of WordPress - 5.4.x - Development - Continents & Cities in French (France)
-# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Development - Continents & Cities package.
+# Translation of WordPress - 5.4.x - Continents & Cities in French (France)
+# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Continents & Cities package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 20:41:50+0000\n"
@@ -7,157 +7,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
+"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: fr\n"
-"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Development - Continents & Cities\n"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:478
-msgid "Saratov"
-msgstr "Saratov"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:353
-msgid "Yangon"
-msgstr "Yangon"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:287
-msgid "Famagusta"
-msgstr "Famagouste"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:266
-msgid "Atyrau"
-msgstr "Atyrau"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:204
-msgid "Punta Arenas"
-msgstr "Punta Arenas"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:542
-msgid "Pohnpei"
-msgstr "Pohnpei"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:516
-msgid "Chuuk"
-msgstr "Chuuk"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:514
-msgid "Bougainville"
-msgstr "Bougainville"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:486
-msgid "Ulyanovsk"
-msgstr "Oulianovsk"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:457
-msgid "Kirov"
-msgstr "Kirov"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:445
-msgid "Busingen"
-msgstr "Büsingen"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:436
-msgid "Astrakhan"
-msgstr "Astrakhan"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:349
-msgid "Ust-Nera"
-msgstr "Oust-Nera"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:344
-msgid "Tomsk"
-msgstr "Tomsk"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:335
-msgid "Srednekolymsk"
-msgstr "Srednekolymsk"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:318
-msgid "Novokuznetsk"
-msgstr "Novokouznetsk"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:305
-msgid "Khandyga"
-msgstr "Khandyga"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:303
-msgid "Kathmandu"
-msgstr "Katmandou"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:290
-msgid "Hebron"
-msgstr "Hébron"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:276
-msgid "Chita"
-msgstr "Tchita"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:271
-msgid "Barnaul"
-msgstr "Barnaoul"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:251
-msgid "Troll"
-msgstr "Troll"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:244
-msgid "Macquarie"
-msgstr "Macquarie"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:219
-msgid "Sitka"
-msgstr "Sitka"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:213
-msgid "Santarem"
-msgstr "Santarém"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:212
-msgid "Santa Isabel"
-msgstr "Santa Isabel"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:194
-msgid "Ojinaga"
-msgstr "Ojinaga"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:191
-msgid "Beulah"
-msgstr "Beulah"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:177
-msgid "Metlakatla"
-msgstr "Metlakatla"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:172
-msgid "Matamoros"
-msgstr "Matamoros"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:166
-msgid "Lower Princes"
-msgstr "Lower Princes"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:161
-msgid "Kralendijk"
-msgstr "Kralendijk"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:127
-msgid "Fort Nelson"
-msgstr "Fort Nelson"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:114
-msgid "Creston"
-msgstr "Creston"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:93
-msgid "Bahia Banderas"
-msgstr "Bahía de Banderas"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:83
-msgid "Salta"
-msgstr "Salta"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:39
-msgid "Juba"
-msgstr "Djouba"
+"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Continents & Cities\n"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:554
msgid "Yap"
@@ -207,6 +59,10 @@ msgstr "Port Moresby"
msgid "Ponape"
msgstr "Pohnpei (Ponape)"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:542
+msgid "Pohnpei"
+msgstr "Pohnpei"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:541
msgid "Pitcairn"
msgstr "Îles Pitcairn"
@@ -307,10 +163,18 @@ msgstr "Éfaté"
msgid "Easter"
msgstr "Île de Pâques"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:516
+msgid "Chuuk"
+msgstr "Chuuk"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:515
msgid "Chatham"
msgstr "Îles Chatham"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:514
+msgid "Bougainville"
+msgstr "Bougainville"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:513
msgid "Auckland"
msgstr "Auckland"
@@ -411,6 +275,10 @@ msgstr "Vaduz"
msgid "Uzhgorod"
msgstr "Oujhorod (Uzhgorod)"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:486
+msgid "Ulyanovsk"
+msgstr "Oulianovsk"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:485
msgid "Tiraspol"
msgstr "Tiraspol"
@@ -439,6 +307,10 @@ msgstr "Skopje"
msgid "Simferopol"
msgstr "Simferopol"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:478
+msgid "Saratov"
+msgstr "Saratov"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:477
msgid "Sarajevo"
msgstr "Sarajevo"
@@ -515,6 +387,10 @@ msgstr "Ljubljana"
msgid "Lisbon"
msgstr "Lisbonne"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:457
+msgid "Kirov"
+msgstr "Kirov"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:456
msgid "Kiev"
msgstr "Kiev"
@@ -555,6 +431,10 @@ msgstr "Copenhague"
msgid "Chisinau"
msgstr "Chişinău (Kichinev)"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:445
+msgid "Busingen"
+msgstr "Büsingen"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:444
msgid "Budapest"
msgstr "Budapest"
@@ -587,6 +467,10 @@ msgstr "Belfast"
msgid "Athens"
msgstr "Athènes"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:436
+msgid "Astrakhan"
+msgstr "Astrakhan"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:435
msgid "Andorra"
msgstr "Andorre"
@@ -603,14 +487,14 @@ msgstr "Europe"
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:429
-msgid "UTC"
-msgstr "UTC"
-
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:430
msgid "Universal"
msgstr "Universel"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:429
+msgid "UTC"
+msgstr "UTC"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:428
msgid "UCT"
msgstr "UTC"
@@ -775,14 +659,14 @@ msgstr "Queensland"
msgid "Perth"
msgstr "Perth"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:385
-msgid "NSW"
-msgstr "Nouvelle-Galles du Sud (NSW)"
-
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:386
msgid "North"
msgstr "Nord"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:385
+msgid "NSW"
+msgstr "Nouvelle-Galles du Sud (NSW)"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:384
msgid "Melbourne"
msgstr "Melbourne"
@@ -899,6 +783,10 @@ msgstr "Yerevan (Erevan)"
msgid "Yekaterinburg"
msgstr "Iekaterinbourg"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:353
+msgid "Yangon"
+msgstr "Yangon"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:352
msgid "Yakutsk"
msgstr "Iakoutsk"
@@ -911,6 +799,10 @@ msgstr "Vladivostok"
msgid "Vientiane"
msgstr "Vientiane"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:349
+msgid "Ust-Nera"
+msgstr "Oust-Nera"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:348
msgid "Urumqi"
msgstr "Ürümqi"
@@ -927,6 +819,10 @@ msgstr "Oulan-Bator (Ulaanbaatar)"
msgid "Ujung Pandang"
msgstr "Makassar (Ujung Pandang)"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:344
+msgid "Tomsk"
+msgstr "Tomsk"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:343
msgid "Tokyo"
msgstr "Tōkyō"
@@ -959,6 +855,10 @@ msgstr "Tachkent"
msgid "Taipei"
msgstr ""
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:335
+msgid "Srednekolymsk"
+msgstr "Srednekolymsk"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:334
msgid "Singapore"
msgstr "Singapour"
@@ -1023,6 +923,10 @@ msgstr "Omsk"
msgid "Novosibirsk"
msgstr "Novossibirsk"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:318
+msgid "Novokuznetsk"
+msgstr "Novokouznetsk"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:317
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:468
msgid "Nicosia"
@@ -1072,10 +976,18 @@ msgstr "Krasnoïarsk"
msgid "Kolkata"
msgstr "Calcutta"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:305
+msgid "Khandyga"
+msgstr "Khandyga"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:304
msgid "Katmandu"
msgstr "Katmandou"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:303
+msgid "Kathmandu"
+msgstr "Katmandou"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:302
msgid "Kashgar"
msgstr "Kachgar"
@@ -1125,6 +1037,10 @@ msgstr "Hong Kong"
msgid "Ho Chi Minh"
msgstr "Hô-Chi-Minh-Ville"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:290
+msgid "Hebron"
+msgstr "Hébron"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:289
msgid "Harbin"
msgstr "Harbin"
@@ -1133,6 +1049,10 @@ msgstr "Harbin"
msgid "Gaza"
msgstr "Gaza"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:287
+msgid "Famagusta"
+msgstr "Famagouste"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:286
msgid "Dushanbe"
msgstr "Douchanbé"
@@ -1173,6 +1093,10 @@ msgstr "Chongqing"
msgid "Choibalsan"
msgstr "Choybalsan"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:276
+msgid "Chita"
+msgstr "Tchita"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:275
msgid "Calcutta"
msgstr "Calcutta"
@@ -1189,6 +1113,10 @@ msgstr "Bichkek"
msgid "Beirut"
msgstr "Beyrouth"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:271
+msgid "Barnaul"
+msgstr "Barnaoul"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:270
msgid "Bangkok"
msgstr "Bangkok"
@@ -1205,6 +1133,10 @@ msgstr "Bahreïn"
msgid "Baghdad"
msgstr "Bagdad"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:266
+msgid "Atyrau"
+msgstr "Atyrau"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:265
msgid "Ashkhabad"
msgstr "Achgabat"
@@ -1253,6 +1185,10 @@ msgstr "Arctique"
msgid "Vostok"
msgstr "Vostok"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:251
+msgid "Troll"
+msgstr "Troll"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:250
msgid "Syowa"
msgstr "Syowa"
@@ -1277,6 +1213,10 @@ msgstr "McMurdo"
msgid "Mawson"
msgstr "Mawson"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:244
+msgid "Macquarie"
+msgstr "Macquarie"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:243
msgid "DumontDUrville"
msgstr "Dumont d'Urville"
@@ -1369,6 +1309,10 @@ msgstr "Saint John's"
msgid "St Barthelemy"
msgstr "Saint-Barthélemy"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:219
+msgid "Sitka"
+msgstr "Sitka"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:218
msgid "Shiprock"
msgstr "Shiprock"
@@ -1389,6 +1333,14 @@ msgstr "Saint-Domingue"
msgid "Santiago"
msgstr "Santiago du Chili"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:213
+msgid "Santarem"
+msgstr "Santarém"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:212
+msgid "Santa Isabel"
+msgstr "Santa Isabel"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:211
msgid "Rosario"
msgstr "Rosario"
@@ -1417,6 +1369,10 @@ msgstr "Kangiqtiniq (Rankin Inlet)"
msgid "Rainy River"
msgstr "Rainy River"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:204
+msgid "Punta Arenas"
+msgstr "Punta Arenas"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:203
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"
@@ -1429,14 +1385,14 @@ msgstr "Porto Velho"
msgid "Porto Acre"
msgstr "Porto Acre"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:199
-msgid "Port of Spain"
-msgstr "Port-d'Espagne"
-
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:200
msgid "Port-au-Prince"
msgstr "Port-au-Prince"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:199
+msgid "Port of Spain"
+msgstr "Port-d'Espagne"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:198
msgid "Phoenix"
msgstr "Phoenix"
@@ -1453,6 +1409,10 @@ msgstr "Pangnirtung"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:194
+msgid "Ojinaga"
+msgstr "Ojinaga"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:193
msgid "New Salem"
msgstr "New Salem"
@@ -1461,6 +1421,10 @@ msgstr "New Salem"
msgid "Center"
msgstr "Center"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:191
+msgid "Beulah"
+msgstr "Beulah"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:190
msgid "North Dakota"
msgstr "Dakota du Nord"
@@ -1513,6 +1477,10 @@ msgstr "Miquelon"
msgid "Mexico City"
msgstr "Mexico"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:177
+msgid "Metlakatla"
+msgstr "Metlakatla"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:176
msgid "Merida"
msgstr "Merida"
@@ -1525,6 +1493,10 @@ msgstr "Menominee"
msgid "Mazatlan"
msgstr "Mazatlan"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:172
+msgid "Matamoros"
+msgstr "Matamoros"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:171
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"
@@ -1545,6 +1517,10 @@ msgstr "Managua"
msgid "Maceio"
msgstr "Maceió"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:166
+msgid "Lower Princes"
+msgstr "Lower Princes"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:164
msgid "Los Angeles"
msgstr "Los Angeles"
@@ -1557,6 +1533,10 @@ msgstr "Lima"
msgid "La Paz"
msgstr "La Paz"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:161
+msgid "Kralendijk"
+msgstr "Kralendijk"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:160
msgid "Knox IN"
msgstr "Knox (Indiana)"
@@ -1683,6 +1663,10 @@ msgstr "Fortaleza"
msgid "Fort Wayne"
msgstr "Fort Wayne"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:127
+msgid "Fort Nelson"
+msgstr "Fort Nelson"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:126
msgid "Ensenada"
msgstr "Ensenada"
@@ -1731,6 +1715,10 @@ msgstr "Curaçao"
msgid "Cuiaba"
msgstr "Cuiabá"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:114
+msgid "Creston"
+msgstr "Creston"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:113
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"
@@ -1799,6 +1787,10 @@ msgstr "Belém"
msgid "Barbados"
msgstr "Barbade"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:93
+msgid "Bahia Banderas"
+msgstr "Bahía de Banderas"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:92
msgid "Bahia"
msgstr "Bahia"
@@ -1835,6 +1827,10 @@ msgstr "San Luis"
msgid "San Juan"
msgstr "San Juan"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:83
+msgid "Salta"
+msgstr "Salta"
+
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:82
msgid "Rio Gallegos"
msgstr "Rio Gallegos"
@@ -1844,205 +1840,105 @@ msgstr "Rio Gallegos"
msgid "Mendoza"
msgstr "Mendoza"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:14
-msgid "Accra"
-msgstr "Accra"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:12
-msgid "Africa"
-msgstr "Afrique"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:13
-msgid "Abidjan"
-msgstr "Abidjan"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:15
-msgid "Addis Ababa"
-msgstr "Addis-Abeba"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:17
-msgid "Asmara"
-msgstr "Asmara"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:16
-msgid "Algiers"
-msgstr "Alger"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:18
-msgid "Asmera"
-msgstr "Asmara"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:19
-msgid "Bamako"
-msgstr "Bamako"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:20
-msgid "Bangui"
-msgstr "Bangui"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:21
-msgid "Banjul"
-msgstr "Banjul"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:22
-msgid "Bissau"
-msgstr "Bissau"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:23
-msgid "Blantyre"
-msgstr "Blantyre"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:24
-msgid "Brazzaville"
-msgstr "Brazzaville"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:25
-msgid "Bujumbura"
-msgstr "Bujumbura"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:26
-msgid "Cairo"
-msgstr "Le Caire"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:27
-msgid "Casablanca"
-msgstr "Casablanca"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:28
-msgid "Ceuta"
-msgstr "Ceuta"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:29
-msgid "Conakry"
-msgstr "Conakry"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:30
-msgid "Dakar"
-msgstr "Dakar"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:31
-msgid "Dar es Salaam"
-msgstr "Dar es Salaam"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:32
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:41
-msgid "Khartoum"
-msgstr "Khartoum"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:36
-msgid "Gaborone"
-msgstr "Gaborone"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:35
-msgid "Freetown"
-msgstr "Freetown"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:37
-msgid "Harare"
-msgstr "Harare"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:33
-msgid "Douala"
-msgstr "Douala"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:34
-msgid "El Aaiun"
-msgstr "Laâyoune"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:58
-msgid "Niamey"
-msgstr "Niamey"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:59
-msgid "Nouakchott"
-msgstr "Nouakchott"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:60
-msgid "Ouagadougou"
-msgstr "Ouagadougou"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:61
-msgid "Porto-Novo"
-msgstr "Porto-Novo"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:62
-msgid "Sao Tome"
-msgstr "Sao Tomé"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:63
-msgid "Timbuktu"
-msgstr "Tombouctou"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:64
-msgid "Tripoli"
-msgstr "Tripoli"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:65
-msgid "Tunis"
-msgstr "Tunis"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:66
-msgid "Windhoek"
-msgstr "Windhoek"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:68
-msgid "America"
-msgstr "Amériques"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:69
-msgid "Adak"
-msgstr "Adak"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:70
-msgid "Anchorage"
-msgstr "Anchorage"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:71
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:72
-msgid "Antigua"
-msgstr "Antigua"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:73
-msgid "Araguaina"
-msgstr "Araguaína"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:74
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentine"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:75
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:101
-msgid "Buenos Aires"
-msgstr "Buenos Aires"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:76
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:106
-msgid "Catamarca"
-msgstr "Catamarca"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:77
-msgid "ComodRivadavia"
-msgstr "Comodoro Rivadavia"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:78
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:112
-msgid "Cordoba"
-msgstr "Cordoba"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:80
+msgid "La Rioja"
+msgstr "La Rioja"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:79
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:155
msgid "Jujuy"
msgstr "San Salvador de Jujuy"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:80
-msgid "La Rioja"
-msgstr "La Rioja"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:78
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:112
+msgid "Cordoba"
+msgstr "Cordoba"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:77
+msgid "ComodRivadavia"
+msgstr "Comodoro Rivadavia"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:76
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:106
+msgid "Catamarca"
+msgstr "Catamarca"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:75
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:101
+msgid "Buenos Aires"
+msgstr "Buenos Aires"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:74
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentine"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:73
+msgid "Araguaina"
+msgstr "Araguaína"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:72
+msgid "Antigua"
+msgstr "Antigua"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:71
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:70
+msgid "Anchorage"
+msgstr "Anchorage"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:69
+msgid "Adak"
+msgstr "Adak"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:68
+msgid "America"
+msgstr "Amériques"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:66
+msgid "Windhoek"
+msgstr "Windhoek"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:65
+msgid "Tunis"
+msgstr "Tunis"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:64
+msgid "Tripoli"
+msgstr "Tripoli"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:63
+msgid "Timbuktu"
+msgstr "Tombouctou"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:62
+msgid "Sao Tome"
+msgstr "Sao Tomé"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:61
+msgid "Porto-Novo"
+msgstr "Porto-Novo"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:60
+msgid "Ouagadougou"
+msgstr "Ouagadougou"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:59
+msgid "Nouakchott"
+msgstr "Nouakchott"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:58
+msgid "Niamey"
+msgstr "Niamey"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:57
+msgid "Ndjamena"
+msgstr "N'Djamena"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:56
+msgid "Nairobi"
+msgstr "Nairobi"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:55
msgid "Monrovia"
@@ -2060,53 +1956,37 @@ msgstr "Mbabane"
msgid "Maseru"
msgstr "Maseru"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:56
-msgid "Nairobi"
-msgstr "Nairobi"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:57
-msgid "Ndjamena"
-msgstr "N'Djamena"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:49
-msgid "Lusaka"
-msgstr "Lusaka"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:51
+msgid "Maputo"
+msgstr "Maputo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:50
msgid "Malabo"
msgstr "Malabo"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:51
-msgid "Maputo"
-msgstr "Maputo"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:44
-msgid "Lagos"
-msgstr "Lagos"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:45
-msgid "Libreville"
-msgstr "Libreville"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:46
-msgid "Lome"
-msgstr "Lomé"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:47
-msgid "Luanda"
-msgstr "Luanda"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:49
+msgid "Lusaka"
+msgstr "Lusaka"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:48
msgid "Lubumbashi"
msgstr "Lubumbashi"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:40
-msgid "Kampala"
-msgstr "Kampala"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:47
+msgid "Luanda"
+msgstr "Luanda"
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:38
-msgid "Johannesburg"
-msgstr "Johannesburg"
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:46
+msgid "Lome"
+msgstr "Lomé"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:45
+msgid "Libreville"
+msgstr "Libreville"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:44
+msgid "Lagos"
+msgstr "Lagos"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:43
msgid "Kinshasa"
@@ -2114,4 +1994,124 @@ msgstr "Kinshasa"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:42
msgid "Kigali"
-msgstr "Kigali"
\ No newline at end of file
+msgstr "Kigali"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:41
+msgid "Khartoum"
+msgstr "Khartoum"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:40
+msgid "Kampala"
+msgstr "Kampala"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:39
+msgid "Juba"
+msgstr "Djouba"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:38
+msgid "Johannesburg"
+msgstr "Johannesburg"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:37
+msgid "Harare"
+msgstr "Harare"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:36
+msgid "Gaborone"
+msgstr "Gaborone"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:35
+msgid "Freetown"
+msgstr "Freetown"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:34
+msgid "El Aaiun"
+msgstr "Laâyoune"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:33
+msgid "Douala"
+msgstr "Douala"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:32
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:31
+msgid "Dar es Salaam"
+msgstr "Dar es Salaam"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:30
+msgid "Dakar"
+msgstr "Dakar"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:29
+msgid "Conakry"
+msgstr "Conakry"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:28
+msgid "Ceuta"
+msgstr "Ceuta"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:27
+msgid "Casablanca"
+msgstr "Casablanca"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:26
+msgid "Cairo"
+msgstr "Le Caire"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:25
+msgid "Bujumbura"
+msgstr "Bujumbura"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:24
+msgid "Brazzaville"
+msgstr "Brazzaville"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:23
+msgid "Blantyre"
+msgstr "Blantyre"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:22
+msgid "Bissau"
+msgstr "Bissau"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:21
+msgid "Banjul"
+msgstr "Banjul"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:20
+msgid "Bangui"
+msgstr "Bangui"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:19
+msgid "Bamako"
+msgstr "Bamako"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:18
+msgid "Asmera"
+msgstr "Asmara"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:17
+msgid "Asmara"
+msgstr "Asmara"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:16
+msgid "Algiers"
+msgstr "Alger"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:15
+msgid "Addis Ababa"
+msgstr "Addis-Abeba"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:14
+msgid "Accra"
+msgstr "Accra"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:13
+msgid "Abidjan"
+msgstr "Abidjan"
+
+#: wp-admin/includes/continents-cities.php:12
+msgid "Africa"
+msgstr "Afrique"
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/continents-cities-ru_RU.mo b/content/languages/continents-cities-ru_RU.mo
deleted file mode 100644
index 8774a6e4..00000000
Binary files a/content/languages/continents-cities-ru_RU.mo and /dev/null differ
diff --git a/content/languages/continents-cities-ru_RU.po b/content/languages/continents-cities-ru_RU.po
deleted file mode 100644
index 783c48f9..00000000
--- a/content/languages/continents-cities-ru_RU.po
+++ /dev/null
@@ -1,2117 +0,0 @@
-# Translation of WordPress - 5.4.x - Development - Continents & Cities in Russian
-# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Development - Continents & Cities package.
-msgid ""
-msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2018-07-18 12:03:29+0000\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
-"Language: ru\n"
-"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Development - Continents & Cities\n"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:478
-msgid "Saratov"
-msgstr "Саратов"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:353
-msgid "Yangon"
-msgstr "Янгон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:287
-msgid "Famagusta"
-msgstr "Фамагуста"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:266
-msgid "Atyrau"
-msgstr "Атырау"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:204
-msgid "Punta Arenas"
-msgstr "Пунта-Аренас"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:542
-msgid "Pohnpei"
-msgstr "Понпеи"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:516
-msgid "Chuuk"
-msgstr "Трук"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:514
-msgid "Bougainville"
-msgstr "Бугенвиль"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:486
-msgid "Ulyanovsk"
-msgstr "Ульяновск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:457
-msgid "Kirov"
-msgstr "Киров"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:445
-msgid "Busingen"
-msgstr "Бюзинген"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:436
-msgid "Astrakhan"
-msgstr "Астрахань"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:349
-msgid "Ust-Nera"
-msgstr "Усть-Нера"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:344
-msgid "Tomsk"
-msgstr "Томск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:335
-msgid "Srednekolymsk"
-msgstr "Среднеколымск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:318
-msgid "Novokuznetsk"
-msgstr "Новокузнецк"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:305
-msgid "Khandyga"
-msgstr "Хандыга"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:303
-msgid "Kathmandu"
-msgstr "Катманду"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:290
-msgid "Hebron"
-msgstr "Хеврон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:276
-msgid "Chita"
-msgstr "Чита"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:271
-msgid "Barnaul"
-msgstr "Барнаул"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:251
-msgid "Troll"
-msgstr "Тролль"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:244
-msgid "Macquarie"
-msgstr "Маккуори"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:219
-msgid "Sitka"
-msgstr "Ситка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:213
-msgid "Santarem"
-msgstr "Сантарен"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:212
-msgid "Santa Isabel"
-msgstr "Санта-Исабель"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:194
-msgid "Ojinaga"
-msgstr "Охинага"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:191
-msgid "Beulah"
-msgstr "Бьюла"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:177
-msgid "Metlakatla"
-msgstr "Метлакатла"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:172
-msgid "Matamoros"
-msgstr "Матаморос"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:166
-msgid "Lower Princes"
-msgstr "Лоуэр-Принсес"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:161
-msgid "Kralendijk"
-msgstr "Кралендейк"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:127
-msgid "Fort Nelson"
-msgstr "Форт-Нельсон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:114
-msgid "Creston"
-msgstr "Крестон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:93
-msgid "Bahia Banderas"
-msgstr "Баия-де-Бандерас"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:83
-msgid "Salta"
-msgstr "Сальта"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:39
-msgid "Juba"
-msgstr "Джуба"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:554
-msgid "Yap"
-msgstr "Яп"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:553
-msgid "Wallis"
-msgstr "Уоллис"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:552
-msgid "Wake"
-msgstr "Уэйк"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:551
-msgid "Truk"
-msgstr "Трук"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:550
-msgid "Tongatapu"
-msgstr "Тонгатапу"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:549
-msgid "Tarawa"
-msgstr "Тарава"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:548
-msgid "Tahiti"
-msgstr "Таити"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:547
-msgid "Samoa"
-msgstr "Самоа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:546
-msgid "Saipan"
-msgstr "Сайпан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:545
-msgid "Rarotonga"
-msgstr "Раротонга"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:544
-msgid "Port Moresby"
-msgstr "Порт-Морсби"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:543
-msgid "Ponape"
-msgstr "Понапе"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:541
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Питкэрн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:540
-msgid "Palau"
-msgstr "Палау"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:539
-msgid "Pago Pago"
-msgstr "Паго-Паго"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:538
-msgid "Noumea"
-msgstr "Нумеа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:537
-msgid "Norfolk"
-msgstr "Норфолк"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:536
-msgid "Niue"
-msgstr "Ниуэ"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:535
-msgid "Nauru"
-msgstr "Науру"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:534
-msgid "Midway"
-msgstr "Миндуэй"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:533
-msgid "Marquesas"
-msgstr "Маркизы"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:532
-msgid "Majuro"
-msgstr "Маджуро"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:531
-msgid "Kwajalein"
-msgstr "Кваджалейн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:530
-msgid "Kosrae"
-msgstr "Кусаие"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:529
-msgid "Kiritimati"
-msgstr "Киритимати"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:528
-msgid "Johnston"
-msgstr "Джонсон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:527
-msgid "Honolulu"
-msgstr "Гонолулу"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:526
-msgid "Guam"
-msgstr "Гуам"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:525
-msgid "Guadalcanal"
-msgstr "Гуадалканал"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:524
-msgid "Gambier"
-msgstr "Остров Гамбье"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:523
-msgid "Galapagos"
-msgstr "Галапагос"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:522
-msgid "Funafuti"
-msgstr "Фунафути"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:521
-msgid "Fiji"
-msgstr "Фиджи"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:520
-msgid "Fakaofo"
-msgstr "Факаофо"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:519
-msgid "Enderbury"
-msgstr "Эндербери"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:518
-msgid "Efate"
-msgstr "Эфате"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:517
-msgid "Easter"
-msgstr "Пасха"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:515
-msgid "Chatham"
-msgstr "Чатэм"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:513
-msgid "Auckland"
-msgstr "Окленд"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:512
-msgid "Apia"
-msgstr "Апия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:511
-msgid "Pacific"
-msgstr "Тихоокеанский регион"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:509
-msgid "Reunion"
-msgstr "Реюньон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:508
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Майотта"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:507
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Маврикий"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:506
-msgid "Maldives"
-msgstr "Мальдивы"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:505
-msgid "Mahe"
-msgstr "Маэ"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:504
-msgid "Kerguelen"
-msgstr "Кергелен"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:503
-msgid "Comoro"
-msgstr "Коморские острова"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:502
-msgid "Cocos"
-msgstr "Кокосовые острова"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:501
-msgid "Christmas"
-msgstr "Остров Рождества"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:500
-msgid "Chagos"
-msgstr "Чагос"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:499
-msgid "Antananarivo"
-msgstr "Антананариву"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:498
-msgid "Indian"
-msgstr "Индиан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:496
-msgid "Zurich"
-msgstr "Цюрих"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:495
-msgid "Zaporozhye"
-msgstr "Запорожье"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:494
-msgid "Zagreb"
-msgstr "Загреб"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:493
-msgid "Warsaw"
-msgstr "Варшава"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:492
-msgid "Volgograd"
-msgstr "Волгоград"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:491
-msgid "Vilnius"
-msgstr "Вильнюс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:490
-msgid "Vienna"
-msgstr "Вена"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:489
-msgid "Vatican"
-msgstr "Ватикан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:488
-msgid "Vaduz"
-msgstr "Вадуц"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:487
-msgid "Uzhgorod"
-msgstr "Ужгород"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:485
-msgid "Tiraspol"
-msgstr "Тирасполь"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:484
-msgid "Tirane"
-msgstr "Тирана"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:483
-msgid "Tallinn"
-msgstr "Таллин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:482
-msgid "Stockholm"
-msgstr "Стокгольм"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:481
-msgid "Sofia"
-msgstr "София"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:480
-msgid "Skopje"
-msgstr "Скопье"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:479
-msgid "Simferopol"
-msgstr "Симферополь"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:477
-msgid "Sarajevo"
-msgstr "Сараево"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:476
-msgid "San Marino"
-msgstr "Сан-Марино"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:475
-msgid "Samara"
-msgstr "Самара"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:474
-msgid "Rome"
-msgstr "Рим"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:473
-msgid "Riga"
-msgstr "Рига"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:472
-msgid "Prague"
-msgstr "Прага"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:471
-msgid "Podgorica"
-msgstr "Подгорица"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:470
-msgid "Paris"
-msgstr "Париж"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:469
-msgid "Oslo"
-msgstr "Осло"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:467
-msgid "Moscow"
-msgstr "Москва"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:466
-msgid "Monaco"
-msgstr "Монако"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:465
-msgid "Minsk"
-msgstr "Минск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:464
-msgid "Mariehamn"
-msgstr "Мариехамн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:463
-msgid "Malta"
-msgstr "Мальта"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:462
-msgid "Madrid"
-msgstr "Мадрид"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:461
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Люксембург"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:460
-msgid "London"
-msgstr "Лондон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:459
-msgid "Ljubljana"
-msgstr "Любляна"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:458
-msgid "Lisbon"
-msgstr "Лиссабон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:456
-msgid "Kiev"
-msgstr "Киев"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:455
-msgid "Kaliningrad"
-msgstr "Калининград"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:454
-msgid "Jersey"
-msgstr "Джерси"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:452
-msgid "Isle of Man"
-msgstr "Остров Мэн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:451
-msgid "Helsinki"
-msgstr "Хельсинки"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:450
-msgid "Guernsey"
-msgstr "Гернси"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:449
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Гибралтар"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:448
-msgid "Dublin"
-msgstr "Дублин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:447
-msgid "Copenhagen"
-msgstr "Копенгаген"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:446
-msgid "Chisinau"
-msgstr "Кишинев"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:444
-msgid "Budapest"
-msgstr "Будапешт"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:443
-msgid "Bucharest"
-msgstr "Бухарест"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:442
-msgid "Brussels"
-msgstr "Брюссель"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:441
-msgid "Bratislava"
-msgstr "Братислава"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:440
-msgid "Berlin"
-msgstr "Берлин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:439
-msgid "Belgrade"
-msgstr "Белград"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:438
-msgid "Belfast"
-msgstr "Белфаст"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:437
-msgid "Athens"
-msgstr "Афины"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:435
-msgid "Andorra"
-msgstr "Андорра"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:434
-msgid "Amsterdam"
-msgstr "Амстердам"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:433
-msgid "Europe"
-msgstr "Европа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:431
-msgid "Zulu"
-msgstr "Зулу"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:429
-msgid "UTC"
-msgstr "UTC"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:430
-msgid "Universal"
-msgstr "Универсальное координированное время"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:428
-msgid "UCT"
-msgstr "UCT"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:427
-msgid "Greenwich"
-msgstr "Гринвич"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:426
-msgid "GMT0"
-msgstr "GMT0"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:425
-msgid "GMT-9"
-msgstr "GMT-9"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:424
-msgid "GMT-8"
-msgstr "GMT-8"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:423
-msgid "GMT-7"
-msgstr "GMT-7"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:422
-msgid "GMT-6"
-msgstr "GMT-6"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:421
-msgid "GMT-5"
-msgstr "GMT-5"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:420
-msgid "GMT-4"
-msgstr "GMT-4"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:419
-msgid "GMT-3"
-msgstr "GMT-3"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:418
-msgid "GMT-2"
-msgstr "GMT-2"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:417
-msgid "GMT-14"
-msgstr "GMT-14"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:416
-msgid "GMT-13"
-msgstr "GMT-13"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:415
-msgid "GMT-12"
-msgstr "GMT-12"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:414
-msgid "GMT-11"
-msgstr "GMT-11"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:413
-msgid "GMT-10"
-msgstr "GMT-10"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:412
-msgid "GMT-1"
-msgstr "GMT-1"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:411
-msgid "GMT-0"
-msgstr "GMT-0"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:410
-msgid "GMT+9"
-msgstr "GMT+9"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:409
-msgid "GMT+8"
-msgstr "GMT+8"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:408
-msgid "GMT+7"
-msgstr "GMT+7"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:407
-msgid "GMT+6"
-msgstr "GMT+6"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:406
-msgid "GMT+5"
-msgstr "GMT+5"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:405
-msgid "GMT+4"
-msgstr "GMT+4"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:404
-msgid "GMT+3"
-msgstr "GMT+3"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:403
-msgid "GMT+2"
-msgstr "GMT+2"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:402
-msgid "GMT+12"
-msgstr "GMT+12"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:401
-msgid "GMT+11"
-msgstr "GMT+11"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:400
-msgid "GMT+10"
-msgstr "GMT+10"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:399
-msgid "GMT+1"
-msgstr "GMT+1"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:398
-msgid "GMT+0"
-msgstr "GMT+0"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:397
-msgid "GMT"
-msgstr "GMT"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:396
-msgid "Etc"
-msgstr "Другое"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:394
-msgid "Yancowinna"
-msgstr "Янковинна"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:393
-msgid "West"
-msgstr "Запад"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:392
-msgid "Victoria"
-msgstr "Виктория"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:391
-msgid "Tasmania"
-msgstr "Тасмания"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:390
-msgid "Sydney"
-msgstr "Сидней"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:389
-msgid "South"
-msgstr "Юг"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:388
-msgid "Queensland"
-msgstr "Квинсленд"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:387
-msgid "Perth"
-msgstr "Перт"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:385
-msgid "NSW"
-msgstr "NSW"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:386
-msgid "North"
-msgstr "Север"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:384
-msgid "Melbourne"
-msgstr "Мельбурн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:383
-msgid "Lord Howe"
-msgstr "Лорд-Хау"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:382
-msgid "Lindeman"
-msgstr "Линдеман"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:381
-msgid "LHI"
-msgstr "LHI"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:380
-msgid "Hobart"
-msgstr "Хобарт"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:379
-msgid "Eucla"
-msgstr "Эукла"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:378
-msgid "Darwin"
-msgstr "Дарвин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:377
-msgid "Currie"
-msgstr "Карри"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:376
-msgid "Canberra"
-msgstr "Канберра"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:375
-msgid "Broken Hill"
-msgstr "Броукен-Хил"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:374
-msgid "Brisbane"
-msgstr "Брисбен"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:373
-msgid "Adelaide"
-msgstr "Аделаида"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:372
-msgid "ACT"
-msgstr "АСТ"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:371
-msgid "Australia"
-msgstr "Австралия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:369
-msgid "Stanley"
-msgstr "Стэнли"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:368
-msgid "St Helena"
-msgstr "Св. Елены"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:367
-msgid "South Georgia"
-msgstr "Южная Георгия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:366
-msgid "Reykjavik"
-msgstr "Рейкьявик"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:365
-msgid "Madeira"
-msgstr "Мадейра"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:364
-msgid "Jan Mayen"
-msgstr "Ян-Марен"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:363
-msgid "Faroe"
-msgstr "Фарер"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:362
-msgid "Faeroe"
-msgstr "Фарерские острова"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:361
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Кабо-Верде"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:360
-msgid "Canary"
-msgstr "Канары"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:359
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Бермудские острова"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:358
-msgid "Azores"
-msgstr "Азорские острова"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:357
-msgid "Atlantic"
-msgstr "Атлантика"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:355
-msgid "Yerevan"
-msgstr "Ереван"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:354
-msgid "Yekaterinburg"
-msgstr "Екатеринбург"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:352
-msgid "Yakutsk"
-msgstr "Якутск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:351
-msgid "Vladivostok"
-msgstr "Владивосток"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:350
-msgid "Vientiane"
-msgstr "Вьентьян"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:348
-msgid "Urumqi"
-msgstr "Урумчи"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:347
-msgid "Ulan Bator"
-msgstr "Улан-Батор"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:346
-msgid "Ulaanbaatar"
-msgstr "Улан-Батор"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:345
-msgid "Ujung Pandang"
-msgstr "Уджунг Панданга"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:343
-msgid "Tokyo"
-msgstr "Токио"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:342
-msgid "Thimphu"
-msgstr "Тхимпху"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:341
-msgid "Thimbu"
-msgstr "Тхимпху"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:340
-msgid "Tel Aviv"
-msgstr "Тель-Авив"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:339
-msgid "Tehran"
-msgstr "Тегеран"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:338
-msgid "Tbilisi"
-msgstr "Тбилиси"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:337
-msgid "Tashkent"
-msgstr "Ташкент"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:336
-msgid "Taipei"
-msgstr "Тайбэй"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:334
-msgid "Singapore"
-msgstr "Сингапур"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:333
-msgid "Shanghai"
-msgstr "Шанхай"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:332
-msgid "Seoul"
-msgstr "Сеул"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:331
-msgid "Samarkand"
-msgstr "Самарканд"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:330
-msgid "Sakhalin"
-msgstr "Сахалин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:329
-msgid "Saigon"
-msgstr "Сайгон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:328
-msgid "Riyadh"
-msgstr "Эр-Рияд"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:327
-msgid "Rangoon"
-msgstr "Янгон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:326
-msgid "Qyzylorda"
-msgstr "Кызылорда"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:325
-msgid "Qatar"
-msgstr "Катар"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:324
-msgid "Pyongyang"
-msgstr "Пхеньян"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:323
-msgid "Pontianak"
-msgstr "Понтианаке"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:322
-msgid "Phnom Penh"
-msgstr "Пномпень"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:321
-msgid "Oral"
-msgstr "Орал"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:320
-msgid "Omsk"
-msgstr "Омск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:319
-msgid "Novosibirsk"
-msgstr "Новосибирск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:317
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:468
-msgid "Nicosia"
-msgstr "Никосия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:316
-msgid "Muscat"
-msgstr "Маскат"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:315
-msgid "Manila"
-msgstr "Манила"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:314
-msgid "Makassar"
-msgstr "Макассар"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:313
-msgid "Magadan"
-msgstr "Магадан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:312
-msgid "Macau"
-msgstr "Макао"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:311
-msgid "Macao"
-msgstr "Макао"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:310
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Кувейт"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:309
-msgid "Kuching"
-msgstr "Кучинг"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:308
-msgid "Kuala Lumpur"
-msgstr "Куала-Лумпур"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:307
-msgid "Krasnoyarsk"
-msgstr "Красноярск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:306
-msgid "Kolkata"
-msgstr "Калькутта"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:304
-msgid "Katmandu"
-msgstr "Катманду"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:302
-msgid "Kashgar"
-msgstr "Кашгар"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:301
-msgid "Karachi"
-msgstr "Карачи"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:300
-msgid "Kamchatka"
-msgstr "Камчатка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:299
-msgid "Kabul"
-msgstr "Кабул"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:298
-msgid "Jerusalem"
-msgstr "Иерусалим"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:297
-msgid "Jayapura"
-msgstr "Джаяпура"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:296
-msgid "Jakarta"
-msgstr "Джакарта"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:295
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:453
-msgid "Istanbul"
-msgstr "Стамбул"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:294
-msgid "Irkutsk"
-msgstr "Иркутск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:293
-msgid "Hovd"
-msgstr "Ховд"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:292
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Гонг Конг"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:291
-msgid "Ho Chi Minh"
-msgstr "Хошимин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:289
-msgid "Harbin"
-msgstr "Харбин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:288
-msgid "Gaza"
-msgstr "Газа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:286
-msgid "Dushanbe"
-msgstr "Душанбе"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:285
-msgid "Dubai"
-msgstr "Дубай"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:284
-msgid "Dili"
-msgstr "Дили"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:283
-msgid "Dhaka"
-msgstr "Дакка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:282
-msgid "Damascus"
-msgstr "Дамаск"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:281
-msgid "Dacca"
-msgstr "Дакка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:280
-msgid "Colombo"
-msgstr "Коломбо"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:279
-msgid "Chungking"
-msgstr "Чунцин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:278
-msgid "Chongqing"
-msgstr "Чунцин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:277
-msgid "Choibalsan"
-msgstr "Чойбалсан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:275
-msgid "Calcutta"
-msgstr "Калькутта"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:274
-msgid "Brunei"
-msgstr "Бруней"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:273
-msgid "Bishkek"
-msgstr "Бишкек"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:272
-msgid "Beirut"
-msgstr "Бейрут"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:270
-msgid "Bangkok"
-msgstr "Бангкок"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:269
-msgid "Baku"
-msgstr "Баку"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:268
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Бахрейн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:267
-msgid "Baghdad"
-msgstr "Багдад"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:265
-msgid "Ashkhabad"
-msgstr "Ашхабат"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:264
-msgid "Ashgabat"
-msgstr "Ашхабат"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:263
-msgid "Aqtobe"
-msgstr "Актобе"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:262
-msgid "Aqtau"
-msgstr "Актау"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:261
-msgid "Anadyr"
-msgstr "Анадырь"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:260
-msgid "Amman"
-msgstr "Амман"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:259
-msgid "Almaty"
-msgstr "Алматы"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:258
-msgid "Aden"
-msgstr "Аден"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:257
-msgid "Asia"
-msgstr "Азия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:255
-msgid "Longyearbyen"
-msgstr "Лонгйир"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:254
-msgid "Arctic"
-msgstr "Арктика"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:252
-msgid "Vostok"
-msgstr "Восток"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:250
-msgid "Syowa"
-msgstr "Сиова"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:249
-msgid "South Pole"
-msgstr "Южный полюс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:248
-msgid "Rothera"
-msgstr "Ротера"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:247
-msgid "Palmer"
-msgstr "Палмер"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:246
-msgid "McMurdo"
-msgstr "Мак-Мердо"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:245
-msgid "Mawson"
-msgstr "Моусон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:243
-msgid "DumontDUrville"
-msgstr "Дюмон-Дюрвиль"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:242
-msgid "Davis"
-msgstr "Дэвис"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:241
-msgid "Casey"
-msgstr "Кейси"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:240
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Антарктика"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:238
-msgid "Yellowknife"
-msgstr "Йеллоунайф"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:237
-msgid "Yakutat"
-msgstr "Якутат"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:236
-msgid "Winnipeg"
-msgstr "Виннипег"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:235
-msgid "Whitehorse"
-msgstr "Уайтхорс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:234
-msgid "Virgin"
-msgstr "Вирджин"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:233
-msgid "Vancouver"
-msgstr "Ванкувер"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:232
-msgid "Tortola"
-msgstr "Тортола"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:231
-msgid "Toronto"
-msgstr "Торонто"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:230
-msgid "Tijuana"
-msgstr "Тихуана"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:229
-msgid "Thunder Bay"
-msgstr "Тандер-Бей"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:228
-msgid "Thule"
-msgstr "Тула"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:227
-msgid "Tegucigalpa"
-msgstr "Тегусигальпа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:226
-msgid "Swift Current"
-msgstr "Свифт-Каррент"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:225
-msgid "St Vincent"
-msgstr "Сент-Винсент"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:224
-msgid "St Thomas"
-msgstr "Санкт-Томас"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:223
-msgid "St Lucia"
-msgstr "Сент-Люсия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:222
-msgid "St Kitts"
-msgstr "Сент-Китс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:221
-msgid "St Johns"
-msgstr "Сент-Джонс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:220
-msgid "St Barthelemy"
-msgstr "Сент-Бартелеми"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:218
-msgid "Shiprock"
-msgstr "Шипрок"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:217
-msgid "Scoresbysund"
-msgstr "Скорсби"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:216
-msgid "Sao Paulo"
-msgstr "Сан-Паулу"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:215
-msgid "Santo Domingo"
-msgstr "Санто Доминго"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:214
-msgid "Santiago"
-msgstr "Сантьяго"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:211
-msgid "Rosario"
-msgstr "Росарио"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:210
-msgid "Rio Branco"
-msgstr "Рио-Бранко"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:209
-msgid "Resolute"
-msgstr "Резольют"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:208
-msgid "Regina"
-msgstr "Риджайна"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:207
-msgid "Recife"
-msgstr "Ресифи"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:206
-msgid "Rankin Inlet"
-msgstr "Ранкин-Инлет"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:205
-msgid "Rainy River"
-msgstr "Рейни-Ривер"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:203
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Пуэрто-Рико"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:202
-msgid "Porto Velho"
-msgstr "Порту-Велью"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:201
-msgid "Porto Acre"
-msgstr "Порту-Акри"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:199
-msgid "Port of Spain"
-msgstr "Порт-оф-Спейн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:200
-msgid "Port-au-Prince"
-msgstr "Порт-о-Пренс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:198
-msgid "Phoenix"
-msgstr "Феникс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:197
-msgid "Paramaribo"
-msgstr "Парамарибо"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:196
-msgid "Pangnirtung"
-msgstr "Пангниртунг"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:195
-msgid "Panama"
-msgstr "Панама"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:193
-msgid "New Salem"
-msgstr "Нью-Салем"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:192
-msgid "Center"
-msgstr "Центр"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:190
-msgid "North Dakota"
-msgstr "Северная Дакота"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:189
-msgid "Noronha"
-msgstr "Норонха"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:188
-msgid "Nome"
-msgstr "Ном"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:187
-msgid "Nipigon"
-msgstr "Нипигон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:186
-msgid "New York"
-msgstr "Нью-Йорк"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:185
-msgid "Nassau"
-msgstr "Нассау"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:184
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Монсеррат"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:183
-msgid "Montreal"
-msgstr "Монреаль"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:182
-msgid "Montevideo"
-msgstr "Монтевидео"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:181
-msgid "Monterrey"
-msgstr "Монтеррей"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:180
-msgid "Moncton"
-msgstr "Монктон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:179
-msgid "Miquelon"
-msgstr "Микелон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:178
-msgid "Mexico City"
-msgstr "Мехико"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:176
-msgid "Merida"
-msgstr "Мерида"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:175
-msgid "Menominee"
-msgstr "Меномине"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:173
-msgid "Mazatlan"
-msgstr "Масатлан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:171
-msgid "Martinique"
-msgstr "Мартиника"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:170
-msgid "Marigot"
-msgstr "Маригот"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:169
-msgid "Manaus"
-msgstr "Манаус"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:168
-msgid "Managua"
-msgstr "Манагуа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:167
-msgid "Maceio"
-msgstr "Масейо"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:164
-msgid "Los Angeles"
-msgstr "Лос-Анджелес"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:163
-msgid "Lima"
-msgstr "Лима"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:162
-msgid "La Paz"
-msgstr "Ла-Пас"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:160
-msgid "Knox IN"
-msgstr "Нокс (Индиана)"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:159
-msgid "Monticello"
-msgstr "Монтичелло"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:158
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:165
-msgid "Louisville"
-msgstr "Луисвилл"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:157
-msgid "Kentucky"
-msgstr "Кентукки"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:156
-msgid "Juneau"
-msgstr "Джуно"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:154
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Ямайка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:153
-msgid "Iqaluit"
-msgstr "Икаилут"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:152
-msgid "Inuvik"
-msgstr "Инувик"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:150
-msgid "Winamac"
-msgstr "Винамак"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:149
-msgid "Vincennes"
-msgstr "Венсен"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:148
-msgid "Vevay"
-msgstr "Вевей"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:147
-msgid "Tell City"
-msgstr "Телл Сити"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:146
-msgid "Petersburg"
-msgstr "Петербург"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:145
-msgid "Marengo"
-msgstr "Маренго"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:144
-msgid "Knox"
-msgstr "Нокс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:143
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:151
-msgid "Indianapolis"
-msgstr "Индианаполис"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:142
-msgid "Indiana"
-msgstr "Индиана"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:141
-msgid "Hermosillo"
-msgstr "Эрмосильо"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:140
-msgid "Havana"
-msgstr "Гавана"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:139
-msgid "Halifax"
-msgstr "Галифакс"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:138
-msgid "Guyana"
-msgstr "Гайана"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:137
-msgid "Guayaquil"
-msgstr "Гуаякиль"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:136
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Гватемала"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:135
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Гваделупа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:134
-msgid "Grenada"
-msgstr "Гренада"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:133
-msgid "Grand Turk"
-msgstr "Гранд-Терк"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:132
-msgid "Goose Bay"
-msgstr "Гус-Бей"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:131
-msgid "Godthab"
-msgstr "Готхоб"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:130
-msgid "Glace Bay"
-msgstr "Глейс Бэй"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:129
-msgid "Fortaleza"
-msgstr "Форталеза"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:128
-msgid "Fort Wayne"
-msgstr "Форт Уэйн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:126
-msgid "Ensenada"
-msgstr "Энсенада"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:125
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Сальвадор"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:124
-msgid "Eirunepe"
-msgstr "Эйрунепе"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:123
-msgid "Edmonton"
-msgstr "Эдмонтон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:122
-msgid "Dominica"
-msgstr "Доминика"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:121
-msgid "Detroit"
-msgstr "Детройт"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:120
-msgid "Denver"
-msgstr "Денвер"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:119
-msgid "Dawson Creek"
-msgstr "Бухта Доусона"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:118
-msgid "Dawson"
-msgstr "Доусон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:117
-msgid "Danmarkshavn"
-msgstr "Данмаркшавн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:116
-msgid "Curacao"
-msgstr "Кюрасао"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:115
-msgid "Cuiaba"
-msgstr "Куяба"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:113
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Коста-Рика"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:111
-msgid "Coral Harbour"
-msgstr "Корал-Харбор"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:110
-msgid "Chihuahua"
-msgstr "Чиуауа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:109
-msgid "Chicago"
-msgstr "Чикаго"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:108
-msgid "Cayman"
-msgstr "Кайман"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:107
-msgid "Cayenne"
-msgstr "Кайенна"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:105
-msgid "Caracas"
-msgstr "Каракас"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:104
-msgid "Cancun"
-msgstr "Канкун"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:103
-msgid "Campo Grande"
-msgstr "Кампо Гранде"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:102
-msgid "Cambridge Bay"
-msgstr "Кеймбридж-Бей"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:100
-msgid "Boise"
-msgstr "Бойсе"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:99
-msgid "Bogota"
-msgstr "Богота"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:98
-msgid "Boa Vista"
-msgstr "Боа-Виста"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:97
-msgid "Blanc-Sablon"
-msgstr "Бланк-Саблон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:96
-msgid "Belize"
-msgstr "Белиз"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:95
-msgid "Belem"
-msgstr "Белем"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:94
-msgid "Barbados"
-msgstr "Барбадос"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:92
-msgid "Bahia"
-msgstr "Баия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:91
-msgid "Atka"
-msgstr "Атка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:90
-msgid "Atikokan"
-msgstr "Атикокан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:89
-msgid "Asuncion"
-msgstr "Асунсьон"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:88
-msgid "Aruba"
-msgstr "Аруба"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:87
-msgid "Ushuaia"
-msgstr "Ушуайя"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:86
-msgid "Tucuman"
-msgstr "Тукумане"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:85
-msgid "San Luis"
-msgstr "Сан-Луис"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:84
-msgid "San Juan"
-msgstr "Сан-Хуан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:82
-msgid "Rio Gallegos"
-msgstr "Рио-Гальегос"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:81
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:174
-msgid "Mendoza"
-msgstr "Мендоса"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:14
-msgid "Accra"
-msgstr "Аккра"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:12
-msgid "Africa"
-msgstr "Африка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:13
-msgid "Abidjan"
-msgstr "Абиджан"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:15
-msgid "Addis Ababa"
-msgstr "Аддис-Абеба"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:17
-msgid "Asmara"
-msgstr "Асмэра"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:16
-msgid "Algiers"
-msgstr "Алжир"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:18
-msgid "Asmera"
-msgstr "Асмера"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:19
-msgid "Bamako"
-msgstr "Бамако"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:20
-msgid "Bangui"
-msgstr "Банги"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:21
-msgid "Banjul"
-msgstr "Банжул"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:22
-msgid "Bissau"
-msgstr "Бисау"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:23
-msgid "Blantyre"
-msgstr "Блантайр"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:24
-msgid "Brazzaville"
-msgstr "Браззавиль"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:25
-msgid "Bujumbura"
-msgstr "Бужумбура"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:26
-msgid "Cairo"
-msgstr "Каир"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:27
-msgid "Casablanca"
-msgstr "Касабланка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:28
-msgid "Ceuta"
-msgstr "Сеута"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:29
-msgid "Conakry"
-msgstr "Конакри"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:30
-msgid "Dakar"
-msgstr "Дакар"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:31
-msgid "Dar es Salaam"
-msgstr "Дар-эс-Салам"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:32
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Джибути"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:41
-msgid "Khartoum"
-msgstr "Хартум"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:36
-msgid "Gaborone"
-msgstr "Габороне"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:35
-msgid "Freetown"
-msgstr "Фритаун"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:37
-msgid "Harare"
-msgstr "Хараре"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:33
-msgid "Douala"
-msgstr "Дуала"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:34
-msgid "El Aaiun"
-msgstr "Эль-Аюн"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:58
-msgid "Niamey"
-msgstr "Ниамэй"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:59
-msgid "Nouakchott"
-msgstr "Нуакшот"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:60
-msgid "Ouagadougou"
-msgstr "Уагадугу"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:61
-msgid "Porto-Novo"
-msgstr "Порто-Ново"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:62
-msgid "Sao Tome"
-msgstr "Сан-Томе"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:63
-msgid "Timbuktu"
-msgstr "Тимбукту"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:64
-msgid "Tripoli"
-msgstr "Триполи"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:65
-msgid "Tunis"
-msgstr "Тунис"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:66
-msgid "Windhoek"
-msgstr "Виндхук"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:68
-msgid "America"
-msgstr "Америка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:69
-msgid "Adak"
-msgstr "Адак"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:70
-msgid "Anchorage"
-msgstr "Анкоридж"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:71
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Ангилья"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:72
-msgid "Antigua"
-msgstr "Антигуа"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:73
-msgid "Araguaina"
-msgstr "Арагуйана"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:74
-msgid "Argentina"
-msgstr "Аргентина"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:75
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:101
-msgid "Buenos Aires"
-msgstr "Буэнос-Айрес"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:76
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:106
-msgid "Catamarca"
-msgstr "Катамарка"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:77
-msgid "ComodRivadavia"
-msgstr "Комодоро-Ривадавия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:78
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:112
-msgid "Cordoba"
-msgstr "Кордова"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:79
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:155
-msgid "Jujuy"
-msgstr "Жужуй"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:80
-msgid "La Rioja"
-msgstr "Ла-Риоха"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:55
-msgid "Monrovia"
-msgstr "Монровия"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:54
-msgid "Mogadishu"
-msgstr "Могадишо"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:53
-msgid "Mbabane"
-msgstr "Мбабане"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:52
-msgid "Maseru"
-msgstr "Масеру"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:56
-msgid "Nairobi"
-msgstr "Найроби"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:57
-msgid "Ndjamena"
-msgstr "Нджамена"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:49
-msgid "Lusaka"
-msgstr "Лусака"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:50
-msgid "Malabo"
-msgstr "Малабо"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:51
-msgid "Maputo"
-msgstr "Мапуту"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:44
-msgid "Lagos"
-msgstr "Лагос"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:45
-msgid "Libreville"
-msgstr "Либревиль"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:46
-msgid "Lome"
-msgstr "Ломе"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:47
-msgid "Luanda"
-msgstr "Луанда"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:48
-msgid "Lubumbashi"
-msgstr "Лубумбаши"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:40
-msgid "Kampala"
-msgstr "Кампала"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:38
-msgid "Johannesburg"
-msgstr "Йоханнесбург"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:43
-msgid "Kinshasa"
-msgstr "Киншаса"
-
-#: wp-admin/includes/continents-cities.php:42
-msgid "Kigali"
-msgstr "Кигали"
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-0ce75ad2f775d1cac9696967d484808c.json b/content/languages/fr_FR-0ce75ad2f775d1cac9696967d484808c.json
index 55a3f1db..fc8abf53 100644
--- a/content/languages/fr_FR-0ce75ad2f775d1cac9696967d484808c.json
+++ b/content/languages/fr_FR-0ce75ad2f775d1cac9696967d484808c.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Editor tips":["Astuces de l\u2019\u00e9diteur"],"Disable tips":["D\u00e9sactiver les astuces"],"Got it":["J\u2019ai compris"],"See next tip":["Voir l\u2019astuce suivante"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/nux.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Disable tips":["D\u00e9sactiver les astuces"],"Got it":["J\u2019ai compris"],"See next tip":["Voir l\u2019astuce suivante"],"Editor tips":["Astuces de l\u2019\u00e9diteur"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/nux.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-1a0cd6a7128913b15c1a10dd68951869.json b/content/languages/fr_FR-1a0cd6a7128913b15c1a10dd68951869.json
index 1cfbedba..ca98723b 100644
--- a/content/languages/fr_FR-1a0cd6a7128913b15c1a10dd68951869.json
+++ b/content/languages/fr_FR-1a0cd6a7128913b15c1a10dd68951869.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"%s Block":["Bloc %s"],"%1$s Block. %2$s":["Bloc %1$s. %2$s"],"%s Block. Column %d":["%s Bloc. Colonne %d"],"%1$s Block. Column %2$d. %3$s":["Bloc %1$s. Colonne %2$d. %3$s"],"%s Block. Row %d":["Bloc %s. Ligne %d"],"%1$s Block. Row %2$d. %3$s":["Bloc %1$s. Ligne %2$d. %3$s"],"Reusable blocks":["Blocs r\u00e9utilisables"],"Embeds":["Contenus embarqu\u00e9s"],"Layout elements":["\u00c9l\u00e9ments de mise en page"],"Formatting":["Mise en forme"],"Common blocks":["Blocs communs"],"Widgets":["Widgets"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/blocks.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"%s Block":["Bloc %s"],"%1$s Block. %2$s":["Bloc %1$s. %2$s"],"%s Block. Column %d":["%s Bloc. Colonne %d"],"%1$s Block. Column %2$d. %3$s":["Bloc %1$s. Colonne %2$d. %3$s"],"%s Block. Row %d":["Bloc %s. Ligne %d"],"%1$s Block. Row %2$d. %3$s":["Bloc %1$s. Ligne %2$d. %3$s"],"Reusable blocks":["Blocs r\u00e9utilisables"],"Embeds":["Contenus embarqu\u00e9s"],"Layout elements":["\u00c9l\u00e9ments de mise en page"],"Formatting":["Mise en forme"],"Common blocks":["Blocs communs"],"Widgets":["Widgets"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/blocks.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-1bba9045bb07c89671c88a3f328548e8.json b/content/languages/fr_FR-1bba9045bb07c89671c88a3f328548e8.json
index 7c28a8b1..bf458b98 100644
--- a/content/languages/fr_FR-1bba9045bb07c89671c88a3f328548e8.json
+++ b/content/languages/fr_FR-1bba9045bb07c89671c88a3f328548e8.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"You are probably offline.":["Vous \u00eates probablement hors ligne."],"Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.":["Le t\u00e9l\u00e9versement du m\u00e9dia a \u00e9chou\u00e9. S\u2019il s\u2019agit d\u2019une photo ou d\u2019une grande image, veuillez la redimensionner puis r\u00e9essayer."],"The response is not a valid JSON response.":["La r\u00e9ponse n\u2019est pas une r\u00e9ponse JSON valide."],"An unknown error occurred.":["Une erreur inconnue est survenue."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/api-fetch.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"You are probably offline.":["Vous \u00eates probablement hors ligne."],"Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.":["Le t\u00e9l\u00e9versement du m\u00e9dia a \u00e9chou\u00e9. S\u2019il s\u2019agit d\u2019une photo ou d\u2019une grande image, veuillez la redimensionner puis r\u00e9essayer."],"An unknown error occurred.":["Une erreur inconnue est survenue."],"The response is not a valid JSON response.":["La r\u00e9ponse n\u2019est pas une r\u00e9ponse JSON valide."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/api-fetch.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-28b3c3d595952907e08d98287077426c.json b/content/languages/fr_FR-28b3c3d595952907e08d98287077426c.json
index 61fed77b..578a45c0 100644
--- a/content/languages/fr_FR-28b3c3d595952907e08d98287077426c.json
+++ b/content/languages/fr_FR-28b3c3d595952907e08d98287077426c.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Reusable block imported successfully!":["Bloc r\u00e9utilisable bien import\u00e9\u00a0!"],"button label\u0004Import":["Importer"],"Unknown error":["Erreur inconnue"],"Invalid Reusable Block JSON file":["Fichier JSON de bloc r\u00e9utilisable non valide"],"Invalid JSON file":["Fichier JSON non valide"],"Import from JSON":["Importer d\u2019un JSON"],"File":["Fichier"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/list-reusable-blocks.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Reusable block imported successfully!":["Bloc r\u00e9utilisable bien import\u00e9\u00a0!"],"Import from JSON":["Importer d\u2019un JSON"],"button label\u0004Import":["Importer"],"File":["Fichier"],"Unknown error":["Erreur inconnue"],"Invalid Reusable Block JSON file":["Fichier JSON de bloc r\u00e9utilisable non valide"],"Invalid JSON file":["Fichier JSON non valide"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/list-reusable-blocks.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-2c5d274ea625dd91556554ad82901529.json b/content/languages/fr_FR-2c5d274ea625dd91556554ad82901529.json
index ac010366..9362da28 100644
--- a/content/languages/fr_FR-2c5d274ea625dd91556554ad82901529.json
+++ b/content/languages/fr_FR-2c5d274ea625dd91556554ad82901529.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Annotation":["Annotation"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/annotations.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Annotation":["Annotation"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/annotations.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-4a38fe1c0c45989e44682ba6109d9f46.json b/content/languages/fr_FR-4a38fe1c0c45989e44682ba6109d9f46.json
index 466cee8d..9b887a27 100644
--- a/content/languages/fr_FR-4a38fe1c0c45989e44682ba6109d9f46.json
+++ b/content/languages/fr_FR-4a38fe1c0c45989e44682ba6109d9f46.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-04-23 09:03:23+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page.":["Tous les tests de sant\u00e9 du site ont fini de tourner. Il y a des \u00e9l\u00e9ments qui devraient \u00eatre pris en charge, et les r\u00e9sultats sont maintenant disponible sur cette page."],"Should be improved":["Peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9"],"Good":["Bien"],"%s critical issue":["%s probl\u00e8me critique","%s probl\u00e8mes critiques"],"%s item with no issues detected":["%s \u00e9l\u00e9ment sans probl\u00e8me d\u00e9tect\u00e9","%s \u00e9l\u00e9ments sans probl\u00e8me d\u00e9tect\u00e9s"],"%s recommended improvement":["%s am\u00e9lioration recommand\u00e9e","%s am\u00e9liorations recommand\u00e9es"],"Site information has been added to your clipboard.":["Les informations du site ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 votre presse-papier."],"All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.":["Les v\u00e9rifications de sant\u00e9 sont termin\u00e9es. Votre site a bonne mine, et les r\u00e9sultats sont maintenant disponibles sur la page."],"All site health tests have finished running.":["Tous les tests de v\u00e9rification de sant\u00e9 du site sont termin\u00e9s."],"Please wait...":["Veuillez patienter..."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/site-health.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:21:45+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"All site health tests have finished running.":["Tous les tests de v\u00e9rification de sant\u00e9 du site sont termin\u00e9s."],"Please wait...":["Veuillez patienter..."],"All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page.":["Tous les tests de sant\u00e9 du site ont fini de tourner. Il y a des \u00e9l\u00e9ments qui devraient \u00eatre pris en charge, et les r\u00e9sultats sont maintenant disponible sur cette page."],"Should be improved":["Peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9"],"All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.":["Les v\u00e9rifications de sant\u00e9 sont termin\u00e9es. Votre site a bonne mine, et les r\u00e9sultats sont maintenant disponibles sur la page."],"Good":["Bien"],"Site information has been added to your clipboard.":["Les informations du site ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 votre presse-papier."],"%s item with no issues detected":["%s \u00e9l\u00e9ment sans probl\u00e8me d\u00e9tect\u00e9","%s \u00e9l\u00e9ments sans probl\u00e8me d\u00e9tect\u00e9s"],"%s recommended improvement":["%s am\u00e9lioration recommand\u00e9e","%s am\u00e9liorations recommand\u00e9es"],"%s critical issue":["%s probl\u00e8me critique","%s probl\u00e8mes critiques"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/site-health.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-68f2cec7514bf8563c723a4d675fcfe6.json b/content/languages/fr_FR-68f2cec7514bf8563c723a4d675fcfe6.json
index 7cde12f2..520fc3de 100644
--- a/content/languages/fr_FR-68f2cec7514bf8563c723a4d675fcfe6.json
+++ b/content/languages/fr_FR-68f2cec7514bf8563c723a4d675fcfe6.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Inline Code":["Code en ligne"],"Link edited.":["Lien modifi\u00e9."],"Link removed.":["Lien retir\u00e9."],"Inline image":["Image en ligne"],"media":["m\u00e9dia"],"photo":["photo"],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Attention\u00a0: le lien a bien \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 mais peut contenir des erreurs. Veuillez le tester."],"Link inserted.":["Lien ins\u00e9r\u00e9."],"Text Color":["Couleur du texte"],"Link":["Lien"],"Unlink":["Supprimer le lien"],"Strikethrough":["Barrer"],"Underline":["Souligner"],"Italic":["Italique"],"Bold":["Gras"],"Width":["Largeur"],"Apply":["Appliquer"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/format-library.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Unlink":["Supprimer le lien"],"Link removed.":["Lien retir\u00e9."],"Link edited.":["Lien modifi\u00e9."],"media":["m\u00e9dia"],"Inline image":["Image en ligne"],"Inline Code":["Code en ligne"],"photo":["photo"],"Text Color":["Couleur du texte"],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Attention\u00a0: le lien a bien \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 mais peut contenir des erreurs. Veuillez le tester."],"Link":["Lien"],"Strikethrough":["Barrer"],"Underline":["Souligner"],"Apply":["Appliquer"],"Width":["Largeur"],"Link inserted.":["Lien ins\u00e9r\u00e9."],"Italic":["Italique"],"Bold":["Gras"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/format-library.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-7f13c36c641b114bf18cd0bcc9ecc7e0.json b/content/languages/fr_FR-7f13c36c641b114bf18cd0bcc9ecc7e0.json
index 2e6ce8c5..b64f383a 100644
--- a/content/languages/fr_FR-7f13c36c641b114bf18cd0bcc9ecc7e0.json
+++ b/content/languages/fr_FR-7f13c36c641b114bf18cd0bcc9ecc7e0.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Finish":["Termin\u00e9"],"Page %1$d of %2$d":["Page %1$d sur %2$d"],"Guide controls":["Contr\u00f4leurs de guide"],"Gradient: %s":["Gradient\u00a0: %s"],"Gradient code: %s":["Code de d\u00e9grad\u00e9\u00a0: %s"],"Radial Gradient":["D\u00e9grad\u00e9 radial"],"Linear Gradient":["D\u00e9grad\u00e9 lin\u00e9aire"],"Remove Control Point":["Retirer le point de contr\u00f4le"],"Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point.":["Utiliser les touches gauche ou droite ou glisser puis d\u00e9poser avec la souris pour modifier la position du d\u00e9grad\u00e9. Appuyer sur le bouton pour changer la couleur ou retirer le point de contr\u00f4le."],"Gradient control point at position %1$s with color code %2$s.":["Point de contr\u00f4le du d\u00e9grad\u00e9 \u00e0 la position %1$s avec le code couleur %2$s."],"Preset size":["Taille pr\u00e9d\u00e9finie"],"Extra Large":["Tr\u00e8s grand"],"Small":["Petit"],"Angle":["Angle"],"Separate with commas or the Enter key.":["S\u00e9parez avec une virgule ou avec la touche entr\u00e9e."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["S\u00e9parez avec une virgule, un espace, ou avec la touche entr\u00e9e."],"Vertical pos.":["Position verticale"],"Horizontal pos.":["Position horizontale"],"Number of items":["Nombre d\u2019\u00e9l\u00e9ments"],"Category":["Cat\u00e9gorie"],"Z \u2192 A":["Z \t A"],"A \u2192 Z":["A \t Z"],"Oldest to newest":["Des plus anciens aux plus r\u00e9cents"],"Newest to oldest":["Des plus r\u00e9cents aux plus anciens"],"Order by":["Ordonner par"],"Dismiss this notice":["Ignorer cette notification"],"%1$s (%2$s of %3$s)":["%1$s (%2$s sur %3$s)"],"Remove item":["Retirer l\u2019\u00e9l\u00e9ment"],"Item removed.":["\u00c9l\u00e9ment retir\u00e9."],"Item added.":["\u00c9l\u00e9ment ajout\u00e9."],"Add item":["Ajouter un \u00e9l\u00e9ment"],"Reset":["R\u00e9initialiser "],"(opens in a new tab)":["(ouvre un nouvel onglet)"],"Minutes":["Minutes"],"Calendar Help":["Aide de calendrier"],"Go to the first (home) or last (end) day of a week.":["Aller au premier (accueil) ou dernier (fin) jour d\u2019une semaine."],"Home\/End":["Accueil\/fin"],"Home and End":["Accueil et fin"],"Move backward (PgUp) or forward (PgDn) by one month.":["Revenir en arri\u00e8re (PgUp) ou avancer (PgDn) d\u2019un mois."],"PgUp\/PgDn":["PgUp\/PgDn"],"Page Up and Page Down":["Paginer vers le haut et vers le bas"],"Move backward (up) or forward (down) by one week.":["D\u00e9placer vers l\u2019arri\u00e8re (haut) ou vers l\u2019avant (bas) d\u2019une semaine."],"Up and Down Arrows":["Fl\u00e8ches vers le haut et le bas"],"Move backward (left) or forward (right) by one day.":["D\u00e9placer vers l\u2019arri\u00e8re (gauche) ou vers l\u2019avant (droite) d\u2019un jour."],"Left and Right Arrows":["Fl\u00e8ches gauche et droite"],"Select the date in focus.":["S\u00e9lectionner la date courante."],"keyboard button\u0004Enter":["Entr\u00e9e"],"Navigating with a keyboard":["Navigation avec un clavier"],"Click the desired day to select it.":["Cliquez sur le jour d\u00e9sir\u00e9 pour le s\u00e9lectionner."],"Click the right or left arrows to select other months in the past or the future.":["Cliquez sur les fl\u00e8ches de droite ou de gauche pour s\u00e9lectionner d\u2019autres mois dans le pass\u00e9 ou dans le futur."],"Click to Select":["Cliquez pour s\u00e9lectionner"],"Use your arrow keys to change the base color. Move up to lighten the color, down to darken, left to decrease saturation, and right to increase saturation.":["Utilisez les touches fl\u00e9ch\u00e9es pour changer la couleur de base. Allez vers le haut pour \u00e9claircir la couleur, vers le bas pour l\u2019assombrir\u00a0; vers la gauche pour baisser la saturation, et vers la droite pour l\u2019augmenter."],"Choose a shade":["Choisissez une teinte"],"Change color format":["Modifier le format de couleur"],"Color value in HSL":["Valeur de couleur en HSL"],"Color value in RGB":["Valeur de couleur en RGB"],"Color value in hexadecimal":["Valeur de la couleur en hexad\u00e9cimal"],"Hex color mode active":["Mode couleur h\u00e9xad\u00e9cimale actif"],"Hue\/saturation\/lightness mode active":["Mode teinte\/saturation actif"],"RGB mode active":["Mode RVB actif"],"Move the arrow left or right to change hue.":["D\u00e9placer les fl\u00e8ches vers la gauche ou la droite pour modifier la teinte."],"Hue value in degrees, from 0 to 359.":["Valeur de la teinte en chiffres de 0 \u00e0 359."],"Alpha value, from 0 (transparent) to 1 (fully opaque).":["Valeur alpha de 0 (transparent) \u00e0 1 (compl\u00e8tement opaque)."],"Color: %s":["Couleur\u00a0: %s"],"Color code: %s":["Code couleur\u00a0: %s"],"Custom color picker":["S\u00e9lecteur de couleur personnalis\u00e9e"],"No results.":["Aucun r\u00e9sultat."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas."],"Time":["Heure"],"Day":["Jour"],"Month":["Mois"],"Date":["Date"],"Hours":["Horaires"],"Close dialog":["Fermez la boite de dialogue"],"Previous":["Pr\u00e9c\u00e9dent"],"Custom color":["Couleur personnalis\u00e9e"],"Year":["Ann\u00e9e"],"Custom Size":["Taille personnalis\u00e9e"],"Large":["Grande"],"Drop files to upload":["D\u00e9posez vos fichiers pour les t\u00e9l\u00e9verser"],"Clear":["Effacer"],"Custom":["Lien"],"Next":["Suivant"],"PM":[" "],"AM":[" "],"Type":["Type"],"Font size":["Taille de police"],"December":["d\u00e9cembre"],"November":["novembre"],"October":["octobre"],"September":["septembre"],"August":["ao\u00fbt"],"July":["juillet"],"June":["juin"],"May":["mai"],"April":["avril"],"March":["mars"],"February":["f\u00e9vrier"],"January":["janvier"],"All":["Tous"],"Default":["Valeur par d\u00e9faut"],"Close":["Fermer"],"Medium":["Moyenne"],"None":["Aucun"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/components.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Number of items":["Nombre d\u2019\u00e9l\u00e9ments"],"All":["Tous"],"Category":["Cat\u00e9gorie"],"Z \u2192 A":["Z \t A"],"A \u2192 Z":["A \t Z"],"Oldest to newest":["Des plus anciens aux plus r\u00e9cents"],"Newest to oldest":["Des plus r\u00e9cents aux plus anciens"],"Order by":["Ordonner par"],"Finish":["Termin\u00e9"],"Page %1$d of %2$d":["Page %1$d sur %2$d"],"Guide controls":["Contr\u00f4leurs de guide"],"Gradient: %s":["Gradient\u00a0: %s"],"Gradient code: %s":["Code de d\u00e9grad\u00e9\u00a0: %s"],"Radial Gradient":["D\u00e9grad\u00e9 radial"],"Linear Gradient":["D\u00e9grad\u00e9 lin\u00e9aire"],"Type":["Type"],"Remove Control Point":["Retirer le point de contr\u00f4le"],"Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point.":["Utiliser les touches gauche ou droite ou glisser puis d\u00e9poser avec la souris pour modifier la position du d\u00e9grad\u00e9. Appuyer sur le bouton pour changer la couleur ou retirer le point de contr\u00f4le."],"Gradient control point at position %1$s with color code %2$s.":["Point de contr\u00f4le du d\u00e9grad\u00e9 \u00e0 la position %1$s avec le code couleur %2$s."],"Remove item":["Retirer l\u2019\u00e9l\u00e9ment"],"Item removed.":["\u00c9l\u00e9ment retir\u00e9."],"Item added.":["\u00c9l\u00e9ment ajout\u00e9."],"Separate with commas or the Enter key.":["S\u00e9parez avec une virgule ou avec la touche entr\u00e9e."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["S\u00e9parez avec une virgule, un espace, ou avec la touche entr\u00e9e."],"Add item":["Ajouter un \u00e9l\u00e9ment"],"%1$s (%2$s of %3$s)":["%1$s (%2$s sur %3$s)"],"Preset size":["Taille pr\u00e9d\u00e9finie"],"Font size":["Taille de police"],"Custom":["Lien"],"Reset":["R\u00e9initialiser "],"Vertical pos.":["Position verticale"],"Horizontal pos.":["Position horizontale"],"Extra Large":["Tr\u00e8s grand"],"Small":["Petit"],"Calendar Help":["Aide de calendrier"],"Go to the first (home) or last (end) day of a week.":["Aller au premier (accueil) ou dernier (fin) jour d\u2019une semaine."],"Home\/End":["Accueil\/fin"],"Home and End":["Accueil et fin"],"Move backward (PgUp) or forward (PgDn) by one month.":["Revenir en arri\u00e8re (PgUp) ou avancer (PgDn) d\u2019un mois."],"PgUp\/PgDn":["PgUp\/PgDn"],"Page Up and Page Down":["Paginer vers le haut et vers le bas"],"Move backward (up) or forward (down) by one week.":["D\u00e9placer vers l\u2019arri\u00e8re (haut) ou vers l\u2019avant (bas) d\u2019une semaine."],"Up and Down Arrows":["Fl\u00e8ches vers le haut et le bas"],"Move backward (left) or forward (right) by one day.":["D\u00e9placer vers l\u2019arri\u00e8re (gauche) ou vers l\u2019avant (droite) d\u2019un jour."],"Left and Right Arrows":["Fl\u00e8ches gauche et droite"],"Select the date in focus.":["S\u00e9lectionner la date courante."],"keyboard button\u0004Enter":["Entr\u00e9e"],"Navigating with a keyboard":["Navigation avec un clavier"],"Click the desired day to select it.":["Cliquez sur le jour d\u00e9sir\u00e9 pour le s\u00e9lectionner."],"Click the right or left arrows to select other months in the past or the future.":["Cliquez sur les fl\u00e8ches de droite ou de gauche pour s\u00e9lectionner d\u2019autres mois dans le pass\u00e9 ou dans le futur."],"Click to Select":["Cliquez pour s\u00e9lectionner"],"Minutes":["Minutes"],"Hours":["Horaires"],"Custom color picker":["S\u00e9lecteur de couleur personnalis\u00e9e"],"Color: %s":["Couleur\u00a0: %s"],"Color code: %s":["Code couleur\u00a0: %s"],"Use your arrow keys to change the base color. Move up to lighten the color, down to darken, left to decrease saturation, and right to increase saturation.":["Utilisez les touches fl\u00e9ch\u00e9es pour changer la couleur de base. Allez vers le haut pour \u00e9claircir la couleur, vers le bas pour l\u2019assombrir\u00a0; vers la gauche pour baisser la saturation, et vers la droite pour l\u2019augmenter."],"Choose a shade":["Choisissez une teinte"],"Change color format":["Modifier le format de couleur"],"Color value in HSL":["Valeur de couleur en HSL"],"Color value in RGB":["Valeur de couleur en RGB"],"Color value in hexadecimal":["Valeur de la couleur en hexad\u00e9cimal"],"Hex color mode active":["Mode couleur h\u00e9xad\u00e9cimale actif"],"Hue\/saturation\/lightness mode active":["Mode teinte\/saturation actif"],"RGB mode active":["Mode RVB actif"],"Move the arrow left or right to change hue.":["D\u00e9placer les fl\u00e8ches vers la gauche ou la droite pour modifier la teinte."],"Hue value in degrees, from 0 to 359.":["Valeur de la teinte en chiffres de 0 \u00e0 359."],"Alpha value, from 0 (transparent) to 1 (fully opaque).":["Valeur alpha de 0 (transparent) \u00e0 1 (compl\u00e8tement opaque)."],"No results.":["Aucun r\u00e9sultat."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas."],"Angle":["Angle"],"Dismiss this notice":["Ignorer cette notification"],"Custom color":["Couleur personnalis\u00e9e"],"Time":["Heure"],"Day":["Jour"],"Month":["Mois"],"Date":["Date"],"PM":[" "],"AM":[" "],"December":["d\u00e9cembre"],"November":["novembre"],"October":["octobre"],"September":["septembre"],"August":["ao\u00fbt"],"July":["juillet"],"June":["juin"],"May":["mai"],"April":["avril"],"March":["mars"],"February":["f\u00e9vrier"],"January":["janvier"],"Year":["Ann\u00e9e"],"Custom Size":["Taille personnalis\u00e9e"],"Large":["Grande"],"Medium":["Moyenne"],"Drop files to upload":["D\u00e9posez vos fichiers pour les t\u00e9l\u00e9verser"],"Close dialog":["Fermez la boite de dialogue"],"Previous":["Pr\u00e9c\u00e9dent"],"Next":["Suivant"],"Default":["Valeur par d\u00e9faut"],"Clear":["Effacer"],"None":["Aucun"],"Close":["Fermer"],"(opens in a new tab)":["(ouvre un nouvel onglet)"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/components.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-803bf1ce2131e13efc590c1bc47851fc.json b/content/languages/fr_FR-803bf1ce2131e13efc590c1bc47851fc.json
index 13c95d95..7f825ded 100644
--- a/content/languages/fr_FR-803bf1ce2131e13efc590c1bc47851fc.json
+++ b/content/languages/fr_FR-803bf1ce2131e13efc590c1bc47851fc.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["Le bloc %1$s est au d\u00e9but du contenu et ne peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 gauche"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["Le bloc %1$s est au d\u00e9but du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus haut"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["Le bloc %1$s est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 gauche"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["Le bloc %1$s est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus bas"],"Remove multiple selected blocks.":["Retirer les blocs s\u00e9lectionn\u00e9s."],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d \u00e0 droite \u00e0 la position %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d \u00e0 gauche \u00e0 la position %3$d"],"Tools offer different interactions for block selection & editing. To select, press Escape, to go back to editing, press Enter.":["Les outils offrent diff\u00e9rentes interactions pour la s\u00e9lection et la modification. Pour s\u00e9lectionner, appuyez sur la touche Echap. Pour revenir \u00e0 l\u2019\u00e9dition, appuyez sur la touche Entr\u00e9e."],"Toggle between using the same value for all screen sizes or using a unique value per screen size.":["Permuter entre l\u2019utilisation de la m\u00eame valeur pour toutes les tailles d\u2019\u00e9crans ou l\u2019utilisation d\u2019une valeur unique pour chaque taille."],"Use the same %s on all screensizes.":["Utiliser le m\u00eame %s pour toutes les tailles d\u2019\u00e9crans."],"Large screens":["\u00c9crans larges"],"Medium screens":["\u00c9crans moyens"],"Small screens":["Petits \u00e9crans"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Contr\u00f4ler la propri\u00e9t\u00e9 %1$s pour les surfaces de fen\u00eatre %2$s."],"Open Media Library":["Ouvrir la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias"],"The media file has been replaced":["Le fichier m\u00e9dia a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9."],"Currently selected":["Actuellement s\u00e9lectionn\u00e9"],"Recently updated":["R\u00e9cemment mis \u00e0 jour"],"Search or type url":["Rechercher ou saisir une URL"],"Press ENTER to add this link":["Appuyer sur ENTR\u00c9E pour ajouter ce lien"],"Currently selected link settings":["R\u00e9glages du lien actuellement s\u00e9lectionn\u00e9"],"Image size":["Taille de l\u2019image"],"Gradient Presets":["Pr\u00e9r\u00e9glages de d\u00e9grad\u00e9"],"Editor footer":["\u00c9diteur de pied de page"],"Select a variation to start with.":["S\u00e9lectionner une variante avec laquelle commencer."],"Choose variation":["Choisir une variante"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Ajouter un bloc"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["Ajouter %s"],"%s block added":["Bloc %s ajout\u00e9"],"Multiple selected blocks":["Multiples blocs s\u00e9lectionn\u00e9s"],"You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape.":["Vous \u00eates actuellement en mode \u00e9dition. Pour revenir au mode navigation, appuyez sur la touche Echap."],"You are currently in navigation mode. Navigate blocks using the Tab key. To exit navigation mode and edit the selected block, press Enter.":["Vous \u00eates actuellement en mode navigation. Vous pouvez naviguer entre les blocs \u00e0 l\u2019aide de la touche Tabulation. Pour sortir du mode navigation et modifier le bloc s\u00e9lectionn\u00e9, appuyez sur Entr\u00e9e."],"Midnight":["Minuit"],"Electric grass":["Herbe \u00e9lectrique"],"Pale ocean":["Oc\u00e9an p\u00e2le"],"Luminous dusk":["Cr\u00e9puscule lumineux"],"Blush bordeaux":["Bordeaux rougissant"],"Blush light purple":["Violet clair rougissant"],"Cool to warm spectrum":["Spectre froid vers chaud"],"Very light gray to cyan bluish gray":["Gris tr\u00e8s clair vers gris-cyan bleuissant"],"Luminous vivid orange to vivid red":["Orange vif lumineux vers rouge lumineux"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["Ambre vif lumineux vers orange vif"],"Light green cyan to vivid green cyan":["Vert-cyan clair vers vert-cyan vif"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["Bleu-cyan vif vers violet vif"],"Block breadcrumb":["Ascendance du bloc"],"(%s: gradient %s)":["(%s\u00a0: d\u00e9grad\u00e9 %s)"],"(%s: color %s)":["(%s\u00a0: couleur %s)"],"Gradient":["D\u00e9grad\u00e9"],"Solid":["Pleine"],"(Gradient: %s)":["(D\u00e9grad\u00e9\u00a0: %s)"],"(Color: %s)":["(Couleur\u00a0: %s)"],"No Preview Available.":["Aucun aper\u00e7u disponible."],"Block navigation":["Bloc navigation"],"Move right":["D\u00e9placer \u00e0 droite"],"Move left":["D\u00e9placer \u00e0 gauche"],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Separate multiple classes with spaces.":["Dans le cas de plusieurs classes, s\u00e9parez-les avec des espaces."],"Learn more about anchors":["En savoir plus sur les ancres"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this heading, called an \u201canchor.\u201d Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Saisir un mot ou deux sans utiliser d\u2019espaces pour cr\u00e9er une adresse web unique \u2013\u00a0une ancre\u00a0\u2013 pour ce titre. Ensuite, vous pourrez cr\u00e9er des liens directement vers cette section de votre page."],"Default Style":["Style\u00a0par d\u00e9faut"],"Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier vid\u00e9o, choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou ajoutez-en un avec une URL."],"Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier image, choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou ajoutez-en un avec une URL."],"Upload an audio file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier son, choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou ajoutez-en un avec une URL."],"Upload a media file or pick one from your media library.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier m\u00e9dia ou choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"Skip":["Passer"],"This color combination may be hard for people to read.":["Cette combinaison de couleurs risque d\u2019\u00eatre difficile \u00e0 lire."],"Add a block":["Ajouter un bloc"],"While writing, you can press \/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["Tandis que vous \u00e9crivez, vous pouvez utiliser la touche \/<\/kbd> pour ins\u00e9rer de nouveaux blocs."],"Browse through the library to learn more about what each block does.":["Parcourez la biblioth\u00e8que pour en savoir plus sur ce que fait chaque bloc."],"There are blocks available for all kinds of content: insert text, headings, images, lists, videos, tables, and lots more.":["Il existe des blocs pour toutes sortes de contenus\u00a0: ins\u00e9rer du texte, des titres, des images, des listes, des vid\u00e9os, des tableaux, et bien plus encore."],"Welcome to the wonderful world of blocks! Blocks are the basis of all content within the editor.":["Bienvenue dans le monde merveilleux des blocs\u00a0! Les blocs sont la base de tous les contenus au sein de l\u2019\u00e9diteur."],"Content blocks":["Blocs\u00a0de\u00a0contenu"],"Vivid purple":["Violet \u00e9clatant"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Modifier l\u2019alignement vertical"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Bottom":["Aligner verticalement en bas"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Middle":["Aligner verticalement au milieu"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Top":["Aligner verticalement en haut"],"Change block type or style":["Changer le style ou le type du bloc"],"block style\u0004Default":["Par d\u00e9faut"],"More rich text controls":["Plus de contr\u00f4les de texte enrichis"],"Attempt Block Recovery":["Tentative de r\u00e9cup\u00e9ration du bloc"],"%d word":["%d mot","%d mots"],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Pour modifier ce bloc vous devez avoir les droits de t\u00e9l\u00e9verser des m\u00e9dias."],"(selected block)":["(bloc s\u00e9lectionn\u00e9)"],"Block tools":["Outils de bloc"],"%s block selected.":["%s bloc s\u00e9lectionn\u00e9.","%s blocs s\u00e9lectionn\u00e9s."],"Start writing or type \/ to choose a block":["Commencez \u00e0 \u00e9crire ou saisissez \u00ab\u00a0\/\u00a0\u00bb pour choisir un bloc"],"Block icon":["Ic\u00f4ne du bloc"],"Align text right":["Aligner le texte \u00e0 droite"],"Align text center":["Centrer le texte"],"Align text left":["Aligner le texte \u00e0 gauche"],"Image dimensions":["Dimensions de l\u2019image"],"Color settings":["R\u00e9glages de couleur"],"Editor settings":["R\u00e9glages de l\u2019\u00e9diteur"],"Document":["Document"],"%d block":["%d bloc","%d blocs"],"Editor content":["Contenu de l\u2019\u00e9diteur"],"Editor publish":["Publication depuis l\u2019\u00e9diteur"],"Insert a new block after the selected block(s).":["Ins\u00e9rer un nouveau bloc apr\u00e8s le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Ins\u00e9rer un nouveau bloc avant le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Remove the selected block(s).":["Retirer le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Duplicate the selected block(s).":["Dupliquer le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["S\u00e9lectionner tout le texte lors de la saisie. Appuyez \u00e0 nouveau pour s\u00e9lectionner tous les blocs."],"Navigate to the nearest toolbar.":["Naviguer vers la barre d\u2019outils la plus proche."],"Editor top bar":["Barre d\u2019outils de l\u2019\u00e9diteur"],"font size name\u0004Huge":["\u00c9norme"],"font size name\u0004Large":["Grand"],"font size name\u0004Medium":["Moyen"],"font size name\u0004Small":["Petit"],"Cyan bluish gray":["Gris bleut\u00e9 cyan"],"Very light gray":["Gris tr\u00e8s clair"],"Vivid cyan blue":["Bleu cyan vif"],"Pale cyan blue":["Bleu cyan p\u00e2le"],"Vivid green cyan":["Cyan vert vif"],"Light green cyan":["Vert clair cyan"],"Luminous vivid amber":["Ambre lumineux et vif"],"Luminous vivid orange":["Orange vif lumineux"],"Vivid red":["Rouge vif"],"Pale pink":["Rose p\u00e2le"],"Additional CSS class(es)":["Classe(s) CSS additionnelle(s)"],"HTML anchor":["Ancre HTML"],"Link settings":["R\u00e9glages de lien"],"Skip to the selected block":["Aller au bloc s\u00e9lectionn\u00e9."],"Paste or type URL":["Collez ou saisissez une URL"],"Manage all reusable blocks":["G\u00e9rer tous les blocs r\u00e9utilisables"],"Reusable":["R\u00e9utilisables"],"blocks\u0004Most used":["Les plus utilis\u00e9s"],"Available block types":["Types de bloc disponibles"],"Search for a block":["Rechercher un bloc"],"%d result found.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker text color.":["Cette combinaison de couleurs peut \u00eatre difficile a lire pour certaines personnes. Essayez d\u2019utiliser une couleur d\u2019arri\u00e8re-plan plus claire et\/ou une couleur de texte plus fonc\u00e9e."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter text color.":["Cette combinaison de couleurs est difficilement lisible. Essayez d\u2019utiliser une couleur d\u2019arri\u00e8re-plan et\/ou de texte plus sombre."],"Transform To:":["Transformer en\u00a0:"],"Block Styles":["Styles de bloc"],"Change type of %d block":["Modifier le type de %d bloc","Modifier le type de %d blocs"],"Remove Block":["Retirer le bloc"],"Insert After":["Ins\u00e9rer apr\u00e8s"],"Insert Before":["Ins\u00e9rer avant"],"Duplicate":["Dupliquer"],"More options":["Plus d\u2019options"],"Edit visually":["Modifier visuellement"],"Edit as HTML":["Modifier en HTML"],"Move %1$d block from position %2$d down by one place":["D\u00e9placer le bloc %1$d d\u2019une place en dessous de %2$d","D\u00e9placer les blocs %1$d d\u2019une place en dessous de %2$d"],"Move %1$d block from position %2$d up by one place":["D\u00e9placer le bloc %1$d d\u2019une place en dessus de %2$d","D\u00e9placer les blocs %1$d d\u2019une place en dessus de %2$d"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s vers le bas car ils sont d\u00e9j\u00e0 tout en bas."],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s vers le haut car ils sont d\u00e9j\u00e0 tout en haut."],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["Le bloc \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb est au d\u00e9but du contenu et ne peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus haut"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["Le bloc \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 vers le bas"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb est le seul bloc et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9"],"Block: %s":["Bloc\u00a0: %s"],"This block contains unexpected or invalid content.":["Ce bloc contient du contenu non valide ou inattendu."],"imperative verb\u0004Resolve":["R\u00e9soudre"],"Convert to Blocks":["Convertir en blocs"],"Resolve Block":["R\u00e9soudre les probl\u00e8mes de ce bloc"],"Convert to Classic Block":["Convertir en bloc Classique"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Ce bloc a rencontr\u00e9 une erreur et ne peut pas \u00eatre pr\u00e9visualis\u00e9."],"Add block":["Ajouter un bloc"],"No block selected.":["Aucun bloc s\u00e9lectionn\u00e9."],"After Conversion":["Apr\u00e8s conversion"],"Convert to HTML":["Convertir en HTML"],"Current":["Actuel"],"Change alignment":["Modifier l\u2019alignement"],"Full width":["Pleine largeur"],"Wide width":["Grande largeur"],"Change text alignment":["Modifier l\u2019alignement du texte"],"Reset":["R\u00e9initialiser "],"font size name\u0004Normal":["Normal"],"No results.":["Aucun r\u00e9sultat."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas."],"No blocks found.":["Aucun bloc trouv\u00e9."],"Image Size":["Taille de l\u2019image"],"Link selected.":["Lien s\u00e9lectionn\u00e9."],"Paste URL or type to search":["Collez ou saisissez l\u2019URL \u00e0 rechercher"],"Link CSS Class":["Classe CSS du lien"],"Tools":["Outils"],"Replace":["Remplacer"],"Align left":["Aligner \u00e0 gauche"],"Align center":["Centrer"],"Align right":["Aligner \u00e0 droite"],"Move up":["Monter"],"Move down":["Descendre"],"Not set":["Non d\u00e9fini"],"Insert from URL":["Ins\u00e9rer \u00e0 partir d\u2019une adresse web"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Audio":["Son"],"Large":["Grande"],"Media Library":["Biblioth\u00e8que de m\u00e9dias"],"Media File":["Fichier m\u00e9dia"],"Attachment Page":["Page du fichier joint"],"Clear selection.":["Effacer la s\u00e9lection."],"Background Color":["Couleur d\u2019arri\u00e8re-plan"],"Text Color":["Couleur du texte"],"Upload":["T\u00e9l\u00e9verser"],"Styles":["Styles"],"Very dark gray":["Gris fonc\u00e9"],"Image":["Image"],"Remove link":["Retirer le lien"],"Insert link":["Ins\u00e9rer un lien"],"Link Rel":["Attribut \u00ab\u00a0Rel\u00a0\u00bb du lien"],"Search results for %s":["R\u00e9sultats de recherche pour \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb"],"All":["Tous"],"Height":["Hauteur"],"Edit link":["Modifier le lien"],"Width":["Largeur"],"Select":["S\u00e9lectionner"],"Close":["Fermer"],"Media":["M\u00e9dias"],"Full Size":["Taille originale"],"Medium":["Moyenne"],"Thumbnail":["Miniature"],"Cancel":["Annuler"],"Preview":["Aper\u00e7u"],"Submit":["Envoyer"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Apply":["Appliquer"],"Edit":["Modifier"],"URL":["Adresse web"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-editor.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Separate multiple classes with spaces.":["Dans le cas de plusieurs classes, s\u00e9parez-les avec des espaces."],"Additional CSS class(es)":["Classe(s) CSS additionnelle(s)"],"Learn more about anchors":["En savoir plus sur les ancres"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this heading, called an \u201canchor.\u201d Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Saisir un mot ou deux sans utiliser d\u2019espaces pour cr\u00e9er une adresse web unique \u2013\u00a0une ancre\u00a0\u2013 pour ce titre. Ensuite, vous pourrez cr\u00e9er des liens directement vers cette section de votre page."],"HTML anchor":["Ancre HTML"],"Navigate to the nearest toolbar.":["Naviguer vers la barre d\u2019outils la plus proche."],"Clear selection.":["Effacer la s\u00e9lection."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["S\u00e9lectionner tout le texte lors de la saisie. R\u00e9appuyez pour s\u00e9lectionner tous les blocs."],"Remove multiple selected blocks.":["Retirer les blocs s\u00e9lectionn\u00e9s."],"Insert a new block after the selected block(s).":["Ins\u00e9rer un nouveau bloc apr\u00e8s le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Ins\u00e9rer un nouveau bloc avant le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Remove the selected block(s).":["Retirer le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Duplicate the selected block(s).":["Dupliquer le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Transform To:":["Transformer en\u00a0:"],"Block Styles":["Styles de bloc"],"Change type of %d block":["Modifier le type de %d bloc","Modifier le type de %d blocs"],"Change block type or style":["Changer le style ou le type du bloc"],"Block icon":["Ic\u00f4ne du bloc"],"Remove Block":["Retirer le bloc","Retirer les blocs"],"Insert After":["Ins\u00e9rer apr\u00e8s"],"Insert Before":["Ins\u00e9rer avant"],"Duplicate":["Dupliquer"],"Edit visually":["Modifier visuellement"],"Edit as HTML":["Modifier en HTML"],"Move left":["D\u00e9placer \u00e0 gauche"],"Move right":["D\u00e9placer \u00e0 droite"],"Move %1$d block from position %2$d down by one place":["D\u00e9placer %1$d bloc d\u2019une place en dessous de %2$d","D\u00e9placer %1$d blocs d\u2019une place en dessous de %2$d"],"Move %1$d block from position %2$d up by one place":["D\u00e9placer %1$d bloc d\u2019une place en dessus de %2$d","D\u00e9placer %1$d blocs d\u2019une place en dessus de %2$d"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s vers le bas car ils sont d\u00e9j\u00e0 tout en bas."],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s vers le haut car ils sont d\u00e9j\u00e0 tout en haut."],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["Le bloc \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb est au d\u00e9but du contenu et ne peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus haut"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["Le bloc %1$s est au d\u00e9but du contenu et ne peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 gauche"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["Le bloc %1$s est au d\u00e9but du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus haut"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["Le bloc \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 vers le bas"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["Le bloc %1$s est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 gauche"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["Le bloc %1$s est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus bas"],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d \u00e0 droite \u00e0 la position %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d \u00e0 gauche \u00e0 la position %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb est le seul bloc et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9"],"Styles":["Styles"],"No block selected.":["Aucun bloc s\u00e9lectionn\u00e9."],"Default Style":["Style\u00a0par d\u00e9faut"],"Not set":["Non d\u00e9fini"],"%d word":["%d mot","%d mots"],"%d block":["%d bloc","%d blocs"],"block style\u0004Default":["Par d\u00e9faut"],"Skip to the selected block":["Aller au bloc s\u00e9lectionn\u00e9."],"Edit link":["Modifier le lien"],"Tools offer different interactions for block selection & editing. To select, press Escape, to go back to editing, press Enter.":["Les outils offrent diff\u00e9rentes interactions pour la s\u00e9lection et la modification. Pour s\u00e9lectionner, appuyez sur la touche Echap. Pour revenir \u00e0 la modification, appuyez sur la touche Entr\u00e9e."],"Tools":["Outils"],"More rich text controls":["Plus de contr\u00f4les de texte enrichis"],"Toggle between using the same value for all screen sizes or using a unique value per screen size.":["Permuter entre l\u2019utilisation de la m\u00eame valeur pour toutes les tailles d\u2019\u00e9crans ou l\u2019utilisation d\u2019une valeur unique pour chaque taille."],"Use the same %s on all screensizes.":["Utiliser le m\u00eame %s pour toutes les tailles d\u2019\u00e9crans."],"Large screens":["\u00c9crans larges"],"Medium screens":["\u00c9crans moyens"],"Small screens":["Petits \u00e9crans"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Contr\u00f4ler la propri\u00e9t\u00e9 %1$s pour les surfaces de fen\u00eatre %2$s."],"Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier vid\u00e9o, choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou ajoutez-en un avec une URL."],"Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier image, choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou ajoutez-en un avec une URL."],"Upload an audio file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier son, choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou ajoutez-en un avec une URL."],"Upload a media file or pick one from your media library.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier m\u00e9dia ou choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Pour modifier ce bloc vous devez avoir les droits de t\u00e9l\u00e9verser des m\u00e9dias."],"Paste or type URL":["Collez ou saisissez une URL"],"Link settings":["R\u00e9glages de lien"],"Upload":["T\u00e9l\u00e9verser"],"Open Media Library":["Ouvrir la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias"],"The media file has been replaced":["Le fichier m\u00e9dia a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9."],"Currently selected":["Actuellement s\u00e9lectionn\u00e9"],"Search results for %s":["R\u00e9sultats de recherche pour \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb"],"Recently updated":["R\u00e9cemment mis \u00e0 jour"],"Submit":["Envoyer"],"Search or type url":["Rechercher ou saisir une URL"],"Press ENTER to add this link":["Appuyer sur ENTR\u00c9E pour ajouter ce lien"],"Currently selected link settings":["R\u00e9glages du lien actuellement s\u00e9lectionn\u00e9"],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Image dimensions":["Dimensions de l\u2019image"],"Image size":["Taille de l\u2019image"],"Gradient Presets":["Pr\u00e9r\u00e9glages de d\u00e9grad\u00e9"],"Editor footer":["\u00c9diteur de pied de page"],"Editor publish":["Publication depuis l\u2019\u00e9diteur"],"Editor settings":["R\u00e9glages de l\u2019\u00e9diteur"],"Editor content":["Contenu de l\u2019\u00e9diteur"],"Editor top bar":["Barre d\u2019outils de l\u2019\u00e9diteur"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Modifier l\u2019alignement vertical"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Bottom":["Aligner verticalement en bas"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Middle":["Aligner verticalement au milieu"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Top":["Aligner verticalement en haut"],"Skip":["Passer"],"Select a variation to start with.":["S\u00e9lectionner une variante avec laquelle commencer."],"Choose variation":["Choisir une variante"],"Block navigation":["Bloc navigation"],"(selected block)":["(bloc s\u00e9lectionn\u00e9)"],"Add a block":["Ajouter un bloc"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Ajouter un bloc"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["Ajouter %s"],"%s block added":["Bloc %s ajout\u00e9"],"While writing, you can press \/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["Tandis que vous \u00e9crivez, vous pouvez utiliser la touche \/<\/kbd> pour ins\u00e9rer de nouveaux blocs."],"Browse through the library to learn more about what each block does.":["Parcourez la biblioth\u00e8que pour en savoir plus sur ce que fait chaque bloc."],"There are blocks available for all kinds of content: insert text, headings, images, lists, videos, tables, and lots more.":["Il existe des blocs pour toutes sortes de contenus\u00a0: ins\u00e9rer du texte, des titres, des images, des listes, des vid\u00e9os, des tableaux, et bien plus encore."],"Welcome to the wonderful world of blocks! Blocks are the basis of all content within the editor.":["Bienvenue dans le monde merveilleux des blocs\u00a0! Les blocs sont la base de tous les contenus au sein de l\u2019\u00e9diteur."],"Content blocks":["Blocs\u00a0de\u00a0contenu"],"No Preview Available.":["Aucun aper\u00e7u disponible."],"Manage all reusable blocks":["G\u00e9rer tous les blocs r\u00e9utilisables"],"Reusable":["R\u00e9utilisables"],"blocks\u0004Most used":["Les plus utilis\u00e9s"],"Available block types":["Types de bloc disponibles"],"Search for a block":["Rechercher un bloc"],"Add block":["Ajouter un bloc"],"Start writing or type \/ to choose a block":["Commencez \u00e0 \u00e9crire ou saisissez \u00ab\u00a0\/\u00a0\u00bb pour choisir un bloc"],"Block: %s":["Bloc\u00a0: %s"],"Block tools":["Outils de bloc"],"Multiple selected blocks":["Multiples blocs s\u00e9lectionn\u00e9s"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Ce bloc a rencontr\u00e9 une erreur et ne peut pas \u00eatre pr\u00e9visualis\u00e9."],"Convert to Blocks":["Convertir en blocs"],"Resolve Block":["R\u00e9soudre les probl\u00e8mes de ce bloc"],"This block contains unexpected or invalid content.":["Ce bloc contient du contenu non valide ou inattendu."],"imperative verb\u0004Resolve":["R\u00e9soudre"],"Attempt Block Recovery":["Tentative de r\u00e9cup\u00e9ration du bloc"],"Convert to Classic Block":["Convertir en bloc Classique"],"After Conversion":["Apr\u00e8s conversion"],"Convert to HTML":["Convertir en HTML"],"Current":["Actuel"],"More options":["Plus d\u2019options"],"%s block selected.":["%s bloc s\u00e9lectionn\u00e9.","%s blocs s\u00e9lectionn\u00e9s."],"You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape.":["Vous \u00eates actuellement en mode modification. Pour revenir au mode navigation, appuyez sur la touche Echap."],"You are currently in navigation mode. Navigate blocks using the Tab key. To exit navigation mode and edit the selected block, press Enter.":["Vous \u00eates actuellement en mode navigation. Vous pouvez naviguer entre les blocs \u00e0 l\u2019aide de la touche Tabulation. Pour sortir du mode navigation et modifier le bloc s\u00e9lectionn\u00e9, appuyez sur Entr\u00e9e."],"Midnight":["Minuit"],"Electric grass":["Herbe \u00e9lectrique"],"Pale ocean":["Oc\u00e9an p\u00e2le"],"Luminous dusk":["Cr\u00e9puscule lumineux"],"Blush bordeaux":["Bordeaux rougissant"],"Blush light purple":["Violet clair rougissant"],"Cool to warm spectrum":["Spectre froid vers chaud"],"Very light gray to cyan bluish gray":["Gris tr\u00e8s clair vers gris-cyan bleuissant"],"Luminous vivid orange to vivid red":["Orange vif lumineux vers rouge lumineux"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["Ambre vif lumineux vers orange vif"],"Light green cyan to vivid green cyan":["Vert-cyan clair vers vert-cyan vif"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["Bleu-cyan vif vers violet vif"],"font size name\u0004Huge":["\u00c9norme"],"font size name\u0004Large":["Grand"],"font size name\u0004Medium":["Moyen"],"font size name\u0004Normal":["Normal"],"font size name\u0004Small":["Petit"],"Very dark gray":["Gris fonc\u00e9"],"Cyan bluish gray":["Gris bleut\u00e9 cyan"],"Very light gray":["Gris tr\u00e8s clair"],"Vivid purple":["Violet \u00e9clatant"],"Vivid cyan blue":["Bleu cyan vif"],"Pale cyan blue":["Bleu cyan p\u00e2le"],"Vivid green cyan":["Cyan vert vif"],"Light green cyan":["Vert clair cyan"],"Luminous vivid amber":["Ambre lumineux et vif"],"Luminous vivid orange":["Orange vif lumineux"],"Vivid red":["Rouge vif"],"Pale pink":["Rose p\u00e2le"],"Document":["Document"],"Block breadcrumb":["Ascendance du bloc"],"Change alignment":["Modifier l\u2019alignement"],"Full width":["Pleine largeur"],"Wide width":["Grande largeur"],"Change text alignment":["Modifier l\u2019alignement du texte"],"Align text right":["Aligner le texte \u00e0 droite"],"Align text center":["Centrer le texte"],"Align text left":["Aligner le texte \u00e0 gauche"],"Color settings":["R\u00e9glages de couleur"],"Text Color":["Couleur du texte"],"This color combination may be hard for people to read.":["Cette combinaison de couleurs risque d\u2019\u00eatre difficile \u00e0 lire."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker text color.":["Cette combinaison de couleurs peut \u00eatre difficile a lire pour certaines personnes. Essayez d\u2019utiliser une couleur d\u2019arri\u00e8re-plan plus claire et\/ou une couleur de texte plus fonc\u00e9e."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter text color.":["Cette combinaison de couleurs est difficilement lisible. Essayez d\u2019utiliser une couleur d\u2019arri\u00e8re-plan et\/ou de texte plus sombre."],"(%s: gradient %s)":["(%s\u00a0: d\u00e9grad\u00e9 %s)"],"(%s: color %s)":["(%s\u00a0: couleur %s)"],"Gradient":["D\u00e9grad\u00e9"],"Solid":["Pleine"],"(Gradient: %s)":["(D\u00e9grad\u00e9\u00a0: %s)"],"(Color: %s)":["(Couleur\u00a0: %s)"],"%d result found.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s."],"All":["Tous"],"Reset":["R\u00e9initialiser "],"No results.":["Aucun r\u00e9sultat."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas."],"Paste URL or type to search":["Collez l\u2019URL ou saisissez une recherche"],"Edit":["Modifier"],"Remove link":["Retirer le lien"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Align left":["Aligner \u00e0 gauche"],"Align right":["Aligner \u00e0 droite"],"Align center":["Centrer"],"Image Size":["Taille de l\u2019image"],"Background Color":["Couleur d\u2019arri\u00e8re-plan"],"Insert from URL":["Ins\u00e9rer \u00e0 partir d\u2019une adresse web"],"Media Library":["Biblioth\u00e8que de m\u00e9dias"],"Select":["S\u00e9lectionner"],"Media":["M\u00e9dias"],"Apply":["Appliquer"],"Move up":["Monter"],"Move down":["Descendre"],"No blocks found.":["Aucun bloc trouv\u00e9."],"Preview":["Pr\u00e9visualiser"],"Replace":["Remplacer"],"Full Size":["Taille originale"],"Large":["Grande"],"Medium":["Moyenne"],"Thumbnail":["Miniature"],"Attachment Page":["Page du fichier joint"],"Media File":["Fichier m\u00e9dia"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Audio":["Son"],"Link Rel":["Attribut \u00ab\u00a0Rel\u00a0\u00bb du lien"],"Link CSS Class":["Classe CSS du lien"],"URL":["Adresse web"],"Height":["Hauteur"],"Width":["Largeur"],"Link selected.":["Lien s\u00e9lectionn\u00e9."],"Cancel":["Annuler"],"Close":["Fermer"],"Image":["Image"],"Insert link":["Ins\u00e9rer un lien"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-editor.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-81c889563f09dd13de1701135dc62941.json b/content/languages/fr_FR-81c889563f09dd13de1701135dc62941.json
index 7ad42092..968314d6 100644
--- a/content/languages/fr_FR-81c889563f09dd13de1701135dc62941.json
+++ b/content/languages/fr_FR-81c889563f09dd13de1701135dc62941.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"%s item selected":["%s \u00e9l\u00e9ment s\u00e9lectionn\u00e9","%s \u00e9l\u00e9ments s\u00e9lectionn\u00e9s"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/media-views.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"%s item selected":["%s \u00e9l\u00e9ment s\u00e9lectionn\u00e9","%s \u00e9l\u00e9ments s\u00e9lectionn\u00e9s"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/media-views.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-8860e58c20c6a2ab5876a0f07be43bd9.json b/content/languages/fr_FR-8860e58c20c6a2ab5876a0f07be43bd9.json
index c455a6b9..a7b6ed22 100644
--- a/content/languages/fr_FR-8860e58c20c6a2ab5876a0f07be43bd9.json
+++ b/content/languages/fr_FR-8860e58c20c6a2ab5876a0f07be43bd9.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Open document settings":["Ouvrir les r\u00e9glages du document"],"Open block settings":["Ouvrir les r\u00e9glages du bloc"],"Here's a detailed guide.":["Voici un guide d\u00e9taill\u00e9."],"New to the Block Editor? Want to learn more about using it? ":["Vous d\u00e9couvrez l\u2019\u00e9diteur de blocs\u00a0? Vous souhaitez en savoir plus sur son utilisation\u00a0?"],"Learn how to use the Block Editor":["Apprenez \u00e0 utiliser l\u2019\u00e9diteur de blocs"],"All of the blocks available to you live in the Block Library. You\u2019ll find it wherever you see the icon.":["Tous les blocs disponibles se trouvent dans la biblioth\u00e8que de blocs. Vous la retrouverez partout o\u00f9 vous verrez l\u2019ic\u00f4ne ."],"Get to know the Block Library":["D\u00e9couvrir la biblioth\u00e8que de blocs"],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Chaque bloc vient avec ses propres options pour modifier des param\u00e8tres tels que la couleur, la taille ou encore l\u2019alignement. Elles s\u2019affichent et se masquent automatiquement lorsque le bloc est s\u00e9lectionn\u00e9 ou d\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9."],"Make each block your own":["Appropriez-vous chaque bloc"],"In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct \u201cblock\u201d of content.":["Dans l\u2019\u00e9diteur de WordPress, chaque paragraphe, image ou vid\u00e9o est pr\u00e9sent\u00e9 avec un \u00ab\u00a0bloc\u00a0\u00bb de contenu distinct."],"Get started":["Commencer"],"Welcome to the Block Editor":["Bienvenue dans l\u2019\u00e9diteur"],"inserter":["outil d\u2019insertion"],"View post":["Voir la publication"],"Page attributes":["Attributs de page"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/wordpress-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/wordpress-editor\/"],"Welcome Guide":["Guide de bienvenue"],"Keyboard shortcuts":["Raccourcis clavier"],"All content copied.":["Tout le contenu a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9."],"Disable & Reload":["D\u00e9sactiver et recharger"],"Enable & Reload":["Activer et recharger"],"A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading.":["Un rechargement de page est n\u00e9cessaire pour cette modification. Assurez-vous que votre contenu est enregistr\u00e9 avant de recharger."],"Inserter help panel":["Panneau d\u2019aide de l\u2019outil d\u2019insertion"],"Pre-publish checks":["V\u00e9rifications de pr\u00e9-publication"],"%1$d block is disabled.":["%1$d bloc est d\u00e9sactiv\u00e9.","%1$d blocs sont d\u00e9sactiv\u00e9s."],"Display these keyboard shortcuts.":["Afficher ces raccourcis clavier."],"More tools & options":["Davantage d\u2019outils et options"],"Read about permalinks":["Lire \u00e0 propos des permaliens"],"The last part of the URL.":["La derni\u00e8re partie de l\u2019URL."],"URL Slug":["Slug d\u2019URL"],"Fullscreen mode deactivated":["Mode en plein \u00e9cran d\u00e9sactiv\u00e9"],"Fullscreen mode activated":["Mode en plein \u00e9cran activ\u00e9"],"Spotlight mode deactivated":["Mode mise en avant d\u00e9sactiv\u00e9"],"Spotlight mode activated":["Mode mise en avant activ\u00e9"],"Top toolbar deactivated":["Barre d\u2019outils haute d\u00e9sactiv\u00e9e"],"Top toolbar activated":["Barre d\u2019outils haute activ\u00e9e"],"Feature activated":["Fonctionnalit\u00e9 activ\u00e9e"],"Feature deactivated":["Fonctionnalit\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e"],"Block Manager":["Gestionnaire de bloc"],"Block (selected)":["Bloc (s\u00e9lectionn\u00e9)"],"Document (selected)":["Document (s\u00e9lectionn\u00e9)"],"Top toolbar":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure"],"Permalink":["Permalien"],"Custom fields":["Champs personnalis\u00e9s"],"Code editor selected":["\u00c9diteur de code s\u00e9lectionn\u00e9"],"Visual editor selected":["\u00c9diteur visuel s\u00e9lectionn\u00e9"],"Copy all content":["Copier tout le contenu"],"This block can only be used once.":["Ce bloc ne peut \u00eatre utilis\u00e9 qu\u2019une fois."],"Transform into:":["Transformer en\u00a0:"],"Find original":["Trouver l\u2019original"],"Show Block Settings":["Afficher les r\u00e9glages du bloc"],"Hide Block Settings":["Masquer les r\u00e9glages du bloc"],"Additional settings are now available in the Editor block settings sidebar":["Des r\u00e9glages suppl\u00e9mentaires sont maintenant disponibles dans l\u2019onglet \u00ab\u00a0Bloc\u00a0\u00bb de la colonne lat\u00e9rale des r\u00e9glages"],"Block settings closed":["R\u00e9glages du bloc ferm\u00e9s"],"Exit Code Editor":["Sortir de l\u2019\u00e9diteur de code"],"Editing Code":["\u00c9dition de code"],"Document":["Document"],"Close settings":["Fermer les r\u00e9glages"],"Visibility":["Visibilit\u00e9"],"Status & visibility":["\u00c9tat et visibilit\u00e9"],"Pin to toolbar":["\u00c9pingler \u00e0 la barre d\u2019outils"],"Unpin from toolbar":["D\u00e9crocher de la barre d\u2019outils"],"Close plugin":["Fermer l\u2019extension"],"Advanced panels":["Panneaux avanc\u00e9s"],"Discussion":["Discussion"],"Document panels":["Panneaux de documentation"],"Open publish panel":["Ouvrir le panneau de publication"],"Remove a link.":["Retirer un lien."],"Convert the selected text into a link.":["Convertir le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en lien."],"Underline the selected text.":["Souligner le texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Make the selected text italic.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en italique."],"Make the selected text bold.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en gras."],"Text formatting":["Mise en forme du texte"],"Forward-slash":["Barre oblique (slash)"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Modifier le type de block apr\u00e8s l\u2019ajout d\u2019un nouveau paragraphe."],"Block shortcuts":["Raccourcis pour les blocs"],"Selection shortcuts":["Raccourcis de s\u00e9lection"],"Switch between Visual editor and Code editor.":["Basculer de l\u2019\u00e9diteur visuel \u00e0 l\u2019\u00e9diteur de code."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Naviguer vers la partie pr\u00e9c\u00e9dente de l\u2019\u00e9diteur."],"Navigate to the next part of the editor.":["Naviguer vers la partie suivante de l\u2019\u00e9diteur."],"Open the block navigation menu.":["Ouvrir le menu de navigation de bloc."],"Show or hide the settings sidebar.":["Afficher ou masquer la colonne lat\u00e9rale de r\u00e9glages."],"Global shortcuts":["Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux"],"Work without distraction":["Travaillez sans distraction"],"Fullscreen mode":["Mode plein \u00e9cran"],"Focus on one block at a time":["Concentrez-vous sur un bloc \u00e0 la fois"],"Spotlight mode":["Mode \u00ab\u00a0mise en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb"],"Access all block and document tools in a single place":["Acc\u00e9dez \u00e0 tous les outils de blocs et de document \u00e0 partir d\u2019un endroit unique"],"noun\u0004View":["Vue"],"Options":["Options"],"Editor":["\u00c9diteur"],"Code editor":["\u00c9diteur de code"],"Visual editor":["\u00c9diteur visuel"],"Document tools":["Outils du document"],"Document and block tools":["Outils du document et des blocs"],"Copied!":["Copi\u00e9\u00a0!"],"Manage all reusable blocks":["G\u00e9rer tous les blocs r\u00e9utilisables"],"Available block types":["Types de bloc disponibles"],"Search for a block":["Rechercher un bloc"],"No blocks found.":["Aucun bloc trouv\u00e9."],"Back":["Retour"],"Tools":["Outils"],"Block":["Bloc","%d Blocs"],"Remove":["Retirer"],"Featured image":["Image mise en avant"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Help":["Aide"],"(no title)":["(pas de titre)"],"Close":["Fermer"],"Plugins":["Extensions"],"Excerpt":["Extrait"],"Publish":["Publier"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-post.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Pin to toolbar":["\u00c9pingler \u00e0 la barre d\u2019outils"],"Unpin from toolbar":["D\u00e9crocher de la barre d\u2019outils"],"Close plugin":["Fermer l\u2019extension"],"Open publish panel":["Ouvrir le panneau de publication"],"Open document settings":["Ouvrir les r\u00e9glages du document"],"Open block settings":["Ouvrir les r\u00e9glages du bloc"],"Here's a detailed guide.":["Voici un guide d\u00e9taill\u00e9."],"New to the Block Editor? Want to learn more about using it? ":["Vous d\u00e9couvrez l\u2019\u00e9diteur de blocs\u00a0? Vous souhaitez en savoir plus sur son utilisation\u00a0?"],"Learn how to use the Block Editor":["Apprenez \u00e0 utiliser l\u2019\u00e9diteur de blocs"],"All of the blocks available to you live in the Block Library. You\u2019ll find it wherever you see the icon.":["Tous les blocs disponibles se trouvent dans la biblioth\u00e8que de blocs. Vous la retrouverez partout o\u00f9 vous verrez l\u2019ic\u00f4ne ."],"Get to know the Block Library":["D\u00e9couvrir la biblioth\u00e8que de blocs"],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Chaque bloc vient avec ses propres options pour modifier des param\u00e8tres tels que la couleur, la taille ou encore l\u2019alignement. Elles s\u2019affichent et se masquent automatiquement lorsque le bloc est s\u00e9lectionn\u00e9 ou d\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9."],"Make each block your own":["Appropriez-vous chaque bloc"],"In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct \u201cblock\u201d of content.":["Dans l\u2019\u00e9diteur de WordPress, chaque paragraphe, image ou vid\u00e9o est pr\u00e9sent\u00e9 avec un \u00ab\u00a0bloc\u00a0\u00bb de contenu distinct."],"Get started":["Commencer"],"Welcome to the Block Editor":["Bienvenue dans l\u2019\u00e9diteur"],"inserter":["outil d\u2019insertion"],"View post":["Voir la publication"],"Read about permalinks":["Lire \u00e0 propos des permaliens"],"The last part of the URL.":["La derni\u00e8re partie de l\u2019URL."],"URL Slug":["Slug d\u2019URL"],"Status & visibility":["\u00c9tat et visibilit\u00e9"],"Visibility":["Visibilit\u00e9"],"Close settings":["Fermer les r\u00e9glages"],"Block (selected)":["Bloc (s\u00e9lectionn\u00e9)"],"Document (selected)":["Document (s\u00e9lectionn\u00e9)"],"Block":["Bloc","%d Blocs"],"More tools & options":["Davantage d\u2019outils et options"],"Fullscreen mode deactivated":["Mode en plein \u00e9cran d\u00e9sactiv\u00e9"],"Fullscreen mode activated":["Mode en plein \u00e9cran activ\u00e9"],"Work without distraction":["Travaillez sans distraction"],"Fullscreen mode":["Mode plein \u00e9cran"],"Spotlight mode deactivated":["Mode mise en avant d\u00e9sactiv\u00e9"],"Spotlight mode activated":["Mode mise en avant activ\u00e9"],"Focus on one block at a time":["Concentrez-vous sur un bloc \u00e0 la fois"],"Spotlight mode":["Mode \u00ab\u00a0mise en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb"],"Top toolbar deactivated":["Barre d\u2019outils haute d\u00e9sactiv\u00e9e"],"Top toolbar activated":["Barre d\u2019outils haute activ\u00e9e"],"Access all block and document tools in a single place":["Acc\u00e9dez \u00e0 tous les outils de blocs et de document \u00e0 partir d\u2019un endroit unique"],"Top toolbar":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure"],"noun\u0004View":["Vue"],"Feature activated":["Fonctionnalit\u00e9 activ\u00e9e"],"Feature deactivated":["Fonctionnalit\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e"],"Editor":["\u00c9diteur"],"Code editor":["\u00c9diteur de code"],"Visual editor":["\u00c9diteur visuel"],"Document tools":["Outils du document"],"Document and block tools":["Outils du document et des blocs"],"Advanced panels":["Panneaux avanc\u00e9s"],"Page attributes":["Attributs de page"],"Discussion":["Commentaires"],"Permalink":["Permalien"],"Document panels":["Panneaux de documentation"],"Inserter help panel":["Panneau d\u2019aide de l\u2019outil d\u2019insertion"],"Pre-publish checks":["V\u00e9rifications de pr\u00e9-publication"],"Options":["Options"],"Custom fields":["Champs personnalis\u00e9s"],"Disable & Reload":["D\u00e9sactiver et recharger"],"Enable & Reload":["Activer et recharger"],"A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading.":["Un rechargement de page est n\u00e9cessaire pour cette modification. Assurez-vous que votre contenu est enregistr\u00e9 avant de recharger."],"%1$d block is disabled.":["%1$d bloc est d\u00e9sactiv\u00e9.","%1$d blocs sont d\u00e9sactiv\u00e9s."],"Text formatting":["Mise en forme du texte"],"Forward-slash":["Barre oblique (slash)"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Modifier le type de block apr\u00e8s l\u2019ajout d\u2019un nouveau paragraphe."],"Block shortcuts":["Raccourcis pour les blocs"],"Selection shortcuts":["Raccourcis de s\u00e9lection"],"Global shortcuts":["Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux"],"Underline the selected text.":["Souligner le texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Remove a link.":["Retirer un lien."],"Convert the selected text into a link.":["Convertir le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en lien."],"Make the selected text italic.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en italique."],"Make the selected text bold.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en gras."],"Display these keyboard shortcuts.":["Afficher ces raccourcis clavier."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Naviguer vers la partie pr\u00e9c\u00e9dente de l\u2019\u00e9diteur."],"Navigate to the next part of the editor.":["Naviguer vers la partie suivante de l\u2019\u00e9diteur."],"Show or hide the settings sidebar.":["Afficher ou masquer la colonne lat\u00e9rale de r\u00e9glages."],"Open the block navigation menu.":["Ouvrir le menu de navigation de bloc."],"Switch between Visual editor and Code editor.":["Basculer de l\u2019\u00e9diteur visuel \u00e0 l\u2019\u00e9diteur de code."],"Show Block Settings":["Afficher les r\u00e9glages du bloc"],"Hide Block Settings":["Masquer les r\u00e9glages du bloc"],"Additional settings are now available in the Editor block settings sidebar":["Des r\u00e9glages suppl\u00e9mentaires sont maintenant disponibles dans l\u2019onglet \u00ab\u00a0Bloc\u00a0\u00bb de la colonne lat\u00e9rale des r\u00e9glages"],"Block settings closed":["R\u00e9glages du bloc ferm\u00e9s"],"Exit Code Editor":["Sortir de l\u2019\u00e9diteur de code"],"Editing Code":["\u00c9dition de code"],"Code editor selected":["\u00c9diteur de code s\u00e9lectionn\u00e9"],"Visual editor selected":["\u00c9diteur visuel s\u00e9lectionn\u00e9"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/wordpress-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/wordpress-editor\/"],"Welcome Guide":["Guide de bienvenue"],"Keyboard shortcuts":["Raccourcis clavier"],"Block Manager":["Gestionnaire de bloc"],"Copy all content":["Copier tout le contenu"],"All content copied.":["Tout le contenu a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9."],"This block can only be used once.":["Ce bloc ne peut \u00eatre utilis\u00e9 qu\u2019une fois."],"Transform into:":["Transformer en\u00a0:"],"Find original":["Trouver l\u2019original"],"Tools":["Outils"],"Manage all reusable blocks":["G\u00e9rer tous les blocs r\u00e9utilisables"],"Available block types":["Types de bloc disponibles"],"Search for a block":["Rechercher un bloc"],"Document":["Document"],"Copied!":["Copi\u00e9\u00a0!"],"Featured image":["Image mise en avant"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Excerpt":["Extrait"],"No blocks found.":["Aucun bloc trouv\u00e9."],"Remove":["Retirer"],"Help":["Aide"],"Back":["Retour"],"Publish":["Publier"],"(no title)":["(pas de titre)"],"Close":["Fermer"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Plugins":["Extensions"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-post.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-947c76bb5095da30e16668eec15406b2.json b/content/languages/fr_FR-947c76bb5095da30e16668eec15406b2.json
index 07564a6f..3c31461c 100644
--- a/content/languages/fr_FR-947c76bb5095da30e16668eec15406b2.json
+++ b/content/languages/fr_FR-947c76bb5095da30e16668eec15406b2.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"%s block icon":["Ic\u00f4ne du bloc %s"],"No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:":["Aucun bloc trouv\u00e9 dans la biblioth\u00e8que. Ces blocs peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s et install\u00e9s :"],"No blocks found in your library. We did find %d block available for download.":["Aucun bloc trouv\u00e9 dans la biblioth\u00e8que. Nous avons trouv\u00e9 %d bloc disponible en t\u00e9l\u00e9chargement.","Aucun bloc trouv\u00e9 dans la biblioth\u00e8que. Nous avons trouv\u00e9 %d blocs disponibles en t\u00e9l\u00e9chargement."],"Please contact your site administrator to install new blocks.":["Veuillez contacter votre administrateur ou votre administratrice pour installer de nouveaux blocs."],"No blocks found in your library.":["Aucun bloc trouv\u00e9 dans votre biblioth\u00e8que."],"No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks.":["Aucun bloc trouv\u00e9 dans votre biblioth\u00e8que. Veuillez contacter l'administrateur de votre site afin d'installer de nouveaux blocs."],"Block previews can't install.":["Les aper\u00e7us de bloc ne peuvent pas \u00eatre install\u00e9s."],"Retry":["Recommencez"],"Block previews can\u2019t load.":["Les aper\u00e7us de blocs ne peuvent pas se charger."],"%d active installation":["%d installation active","%d installations actives"],"This author has %d block, with an average rating of %d.":["Cet auteur poss\u00e8de %d bloc, avec une \u00e9valuation moyenne de %d.","Cet auteur poss\u00e8de %d blocs, avec une \u00e9valuation moyenne de %d."],"Authored by %s":["\u00c9crit par %s"],"%d total rating":["%d \u00e9valuation au total","%d \u00e9valuations au total"],"%s out of 5 stars":["%s sur 5 \u00e9toiles"],"Add block":["Ajouter un bloc"],"Remove":["Retirer"],"Updated %s":["%s mis \u00e0 jour"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-directory.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:":["Aucun bloc trouv\u00e9 dans la biblioth\u00e8que. Ces blocs peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s et install\u00e9s :"],"No blocks found in your library. We did find %d block available for download.":["Aucun bloc trouv\u00e9 dans la biblioth\u00e8que. Nous avons trouv\u00e9 %d bloc disponible en t\u00e9l\u00e9chargement.","Aucun bloc trouv\u00e9 dans la biblioth\u00e8que. Nous avons trouv\u00e9 %d blocs disponibles en t\u00e9l\u00e9chargement."],"Please contact your site administrator to install new blocks.":["Veuillez contacter votre administrateur ou votre administratrice pour installer de nouveaux blocs."],"No blocks found in your library.":["Aucun bloc trouv\u00e9 dans votre biblioth\u00e8que."],"No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks.":["Aucun bloc trouv\u00e9 dans votre biblioth\u00e8que. Veuillez contacter l'administrateur de votre site afin d'installer de nouveaux blocs."],"Block previews can't install.":["Les aper\u00e7us de bloc ne peuvent pas \u00eatre install\u00e9s."],"Retry":["Recommencez"],"Block previews can\u2019t load.":["Les aper\u00e7us de blocs ne peuvent pas se charger."],"Updated %s":["%s mis \u00e0 jour"],"%d active installation":["%d installation active","%d installations actives"],"This author has %d block, with an average rating of %d.":["Cet auteur poss\u00e8de %d bloc, avec une \u00e9valuation moyenne de %d.","Cet auteur poss\u00e8de %d blocs, avec une \u00e9valuation moyenne de %d."],"Authored by %s":["\u00c9crit par %s"],"%s block icon":["Ic\u00f4ne du bloc %s"],"%d total rating":["%d \u00e9valuation au total","%d \u00e9valuations au total"],"%s out of 5 stars":["%s sur 5 \u00e9toiles"],"Add block":["Ajouter un bloc"],"Remove":["Retirer"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-directory.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-a25d1cc7bf7ca0b4e114f6bea64943f4.json b/content/languages/fr_FR-a25d1cc7bf7ca0b4e114f6bea64943f4.json
index 1ace563a..6f8cb1b0 100644
--- a/content/languages/fr_FR-a25d1cc7bf7ca0b4e114f6bea64943f4.json
+++ b/content/languages/fr_FR-a25d1cc7bf7ca0b4e114f6bea64943f4.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Backtick":["Retour arri\u00e8re"],"Period":["P\u00e9riode"],"Comma":["Virgule"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/keycodes.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Backtick":["Retour arri\u00e8re"],"Period":["P\u00e9riode"],"Comma":["Virgule"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/keycodes.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-bf0f094965d3d4a95b47babcb35fc136.json b/content/languages/fr_FR-bf0f094965d3d4a95b47babcb35fc136.json
index 58437b3d..79bbbdf0 100644
--- a/content/languages/fr_FR-bf0f094965d3d4a95b47babcb35fc136.json
+++ b/content/languages/fr_FR-bf0f094965d3d4a95b47babcb35fc136.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Slug":["Slug"],"Update\u2026":["Mise \u00e0 jour\u2026"],"Submit for Review\u2026":["Envoyer pour relecture\u2026"],"Pending review":["En attente de relecture"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/excerpt\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/excerpt\/"],"Select items to save.":["S\u00e9lectionner des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 enregistrer."],"What do you want to save?":["Que voulez-vous enregistrer\u00a0?"],"Ungrouping blocks from within a Group block back into individual blocks within the Editor \u0004Ungroup":["D\u00e9grouper"],"verb\u0004Group":["Grouper"],"Restore the backup":["Restaurer\u00a0la\u00a0sauvegarde"],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["La sauvegarde de cet article dans votre navigateur est diff\u00e9rente de la version ci-dessous."],"Move to Trash":["Mettre \u00e0 la corbeille"],"Search Terms":["Rechercher des termes"],"Stick to the top of the blog":["\u00c9pingler en haut du blog"],"Exit the Editor":["Sortir de l\u2019\u00e9diteur"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Pour modifier l\u2019image mise en avant vous devez avoir les droits de t\u00e9l\u00e9verser des m\u00e9dias."],"Start writing with text or HTML":["Commencez \u00e0 \u00e9crire du texte ou du HTML"],"Type text or HTML":["\u00c9crivez du texte ou du HTML"],"Scheduled":["Planifi\u00e9"],"Redo your last undo.":["R\u00e9tablir la derni\u00e8re action."],"Undo your last changes.":["Annuler vos derni\u00e8res modifications."],"Save your changes.":["Enregistrer vos modifications."],"Untitled Reusable Block":["Bloc r\u00e9utilisable sans titre"],"Block deleted.":["Bloc supprim\u00e9."],"Block created.":["Bloc cr\u00e9\u00e9."],"Trashing failed":["Suppression \u00e9chou\u00e9e"],"Updating failed.":["Mise \u00e0 jour \u00e9chou\u00e9e."],"Scheduling failed.":["Planification \u00e9chou\u00e9e."],"Publishing failed.":["Publication \u00e9chou\u00e9e."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Vous avez des changements non enregistr\u00e9s. Si vous poursuivez, ils seront perdus."],"Reset the template":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le"],"Keep it as is":["Laisser tel quel"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["Le contenu de votre publication ne correspond pas au mod\u00e8le assign\u00e9 \u00e0 votre type de publications."],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le peut entra\u00eener la perte de contenu, voulez-vous continuer\u00a0?"],"Document Outline":["Aper\u00e7u du document"],"Paragraphs":["Paragraphes"],"Headings":["Titres"],"Document Statistics":["Statistiques du document"],"Content structure":["Structure du contenu"],"View the autosave":["Voir l\u2019enregistrement automatique"],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Il existe un enregistrement automatique plus r\u00e9cent pour ce contenu."],"Protected with a password you choose. Only those with the password can view this post.":["Prot\u00e9g\u00e9 avec un mot de passe que vous d\u00e9finissez. Seules les personnes le connaissant pourront acc\u00e9der \u00e0 la publication."],"Only visible to site admins and editors.":["Uniquement visible pour les administrateur\u00b7ices et les \u00e9diteur\u00b7ices."],"Visible to everyone.":["Visible pour tout le monde."],"Use a secure password":["Utilisez un MDP fort"],"Create password":["Cr\u00e9er un mot de passe"],"Post Visibility":["Visibilit\u00e9 de la publication"],"Would you like to privately publish this post now?":["Voulez-vous passer cette publication en priv\u00e9\u00a0?"],"Add title":["Saisissez le titre"],"Terms":["Termes"],"Parent Term":["Terme parent"],"Add new term":["Ajouter un nouveau terme"],"Add new category":["Ajouter une nouvelle cat\u00e9gorie"],"term\u0004Remove %s":["Retirer %s"],"term\u0004%s removed":["%s supprim\u00e9"],"term\u0004%s added":["%s ajout\u00e9"],"Term":["Terme"],"Tag":["\u00c9tiquette"],"Add new Term":["Ajouter un nouveau terme"],"Switch to draft":["Basculer en brouillon"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Confirmez-vous la d\u00e9planification de cette publication\u00a0?"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Confirmez-vous la mise hors-ligne de cette publication\u00a0?"],"Immediately":["Imm\u00e9diatement"],"Saving":["Enregistrement"],"Autosaving":["Enregistrement automatique"],"Publish\u2026":["Publier\u2026"],"Publish:":["Publier\u00a0: "],"Visibility:":["Visibilit\u00e9\u00a0: "],"Double-check your settings before publishing.":["Rev\u00e9rifiez vos r\u00e9glages avant de publier."],"Are you ready to publish?":["Confirmez-vous la publication\u00a0?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Votre travail sera mis en ligne \u00e0 la date et heure planifi\u00e9e."],"Are you ready to schedule?":["Confirmez-vous la planification\u00a0?"],"When you\u2019re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.":["Lorsque vous serez pr\u00eat\u00b7e, envoyez votre travail en relecture, ainsi un \u00e9diteur pourra l\u2019approuver pour vous."],"Are you ready to submit for review?":["Confirmez-vous la mise en attente de relecture\u00a0?"],"Copy Link":["Copier le lien"],"Copied!":["Copi\u00e9\u00a0!"],"%s address":["Adresse (%s)"],"What\u2019s next?":["Et maintenant\u00a0?"],"is now live.":["est maintenant en ligne."],"is now scheduled. It will go live on":["est maintenant planifi\u00e9. Il sera publi\u00e9 le"],"Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Les \u00e9tiquettes aident les utilisateur et utilisatrices ainsi que les moteurs de recherche \u00e0 naviguer sur votre site et \u00e0 trouver vos contenus. Ajoutez quelques \u00e9tiquettes pour d\u00e9crire votre publication."],"Add tags":["Ajouter des \u00e9tiquettes"],"Apply the \"%1$s\" format.":["Appliquer le format \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb."],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Votre th\u00e8me utilise les formats de publication pour mettre en avant diff\u00e9rents types de contenus, comme les images ou les vid\u00e9os. Appliquez un format de publication pour utiliser cette mise en forme sp\u00e9cifique."],"Use a post format":["Utiliser un format de publication"],"Always show pre-publish checks.":["Toujours afficher les v\u00e9rifications de pr\u00e9-publication."],"Close panel":["Fermer le panneau"],"Submit for Review":["Soumettre \u00e0 la relecture"],"Scheduling\u2026":["Planification\u2026"],"Updating\u2026":["Mise \u00e0 jour\u2026"],"Publishing\u2026":["Publication\u2026"],"imperative verb\u0004Preview":["Pr\u00e9visualiser"],"Generating preview\u2026":["G\u00e9n\u00e9ration de l\u2019aper\u00e7u\u2026"],"Allow pingbacks & trackbacks":["Autoriser les pings et les r\u00e9troliens"],"Permalink:":["Permalien\u00a0:"],"Copy the permalink":["Copier le permalien"],"Permalink copied":["Permalien copi\u00e9"],"Edit post permalink":["Modifier le permalien du contenu"],"Take Over":["Prendre le contr\u00f4le"],"Another user is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.":["Un autre utilisateur ou utilisatrice travaille actuellement sur cette publication, ce qui signifie que vous ne pouvez pas faire de modifications \u00e0 moins que vous ne preniez le contr\u00f4le."],"%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.":["%s travaille actuellement sur cette publication, ce qui signifie que vous ne pouvez pas faire de modifications \u00e0 moins que vous ne preniez le contr\u00f4le."],"Another user now has editing control of this post. Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Un autre utilisateur ou utilisatrice vient de prendre le contr\u00f4le de modification sur cette publication. Ne vous inqui\u00e9tez pas, les modifications faites avant cela ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es"],"%s now has editing control of this post. Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["%s vient de prendre le contr\u00f4le de modification sur cette publication. Ne vous inqui\u00e9tez pas, les modifications faites avant cela ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es"],"Avatar":["Avatar"],"This post is already being edited.":["Cette publication est d\u00e9j\u00e0 en cours de modification."],"Someone else has taken over this post.":["Quelqu\u2019un d\u2019autre a pris le contr\u00f4le sur cette publication."],"%d Revision":["%d r\u00e9vision","%d r\u00e9visions"],"Post Format":["Format de publication"],"Chat":["Discussion"],"Standard":["Standard"],"Aside":["En passant"],"Edit or update the image":["Modifier ou mettre \u00e0 jour l\u2019image"],"Learn more about manual excerpts":["En apprendre plus sur les extraits manuels"],"Write an excerpt (optional)":["R\u00e9diger un extrait (facultatif)"],"Allow comments":["Autoriser les commentaires"],"no parent":["Aucun parent"],"no title":["aucun titre"],"Order":["Ordre"],"%d result found.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s."],"The editor has encountered an unexpected error.":["L\u2019\u00e9diteur a rencontr\u00e9 une erreur inattendue."],"Copy Error":["Copier l\u2019erreur"],"Copy Post Text":["Copier le texte de la publication"],"Attempt Recovery":["Tentative de r\u00e9cup\u00e9ration"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(il est d\u00e9conseill\u00e9 d\u2019utiliser plusieurs titres H1)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(votre th\u00e8me devrait avoir un H1 pour le titre de cette publication)"],"(Incorrect heading level)":["(niveau de titre erron\u00e9)"],"(Empty heading)":["(Titre vide)"],"Remove from Reusable blocks":["Retirer des blocs r\u00e9utilisables"],"Convert to Regular Block":["Convertir en bloc Gutenberg normal"],"Add to Reusable blocks":["Ajouter aux blocs r\u00e9utilisables"],"Category":["Cat\u00e9gorie"],"(opens in a new tab)":["(ouvre un nouvel onglet)"],"Block updated.":["Bloc mis \u00e0 jour."],"Blocks":["Blocs"],"Gallery":["Galerie"],"Schedule\u2026":["Planification\u2026"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Replace Image":["Remplacer l\u2019image"],"Template:":["Mod\u00e8le\u00a0:"],"Status":["\u00c9tat"],"Set featured image":["D\u00e9finir l\u2019image mise en avant"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Audio":["Son"],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"Remove image":["Retirer l\u2019image"],"Featured image":["Image mise en avant"],"Link":["Lien"],"Words":["Mots"],"Parent Category":["Cat\u00e9gorie parente"],"Password Protected":["Prot\u00e9g\u00e9 par mot de passe"],"Image":["Image"],"Quote":["Citation"],"Suggestion:":["Suggestion\u00a0:"],"Untitled":["Sans titre"],"(no title)":["(pas de titre)"],"Add new tag":["Ajouter un mot-clef"],"Update":["Mettre \u00e0 jour"],"Schedule":["Planifier"],"Public":["Public"],"Private":["Priv\u00e9"],"Save as Pending":["Mettre \u00e0 relire"],"Redo":["R\u00e9tablir"],"Save Draft":["Enregistrer le brouillon"],"Save":["Enregistrer"],"Publish":["Publier"],"Undo":["Annuler"],"Edit":["Modifier"],"Author":["Auteur"],"Draft":["Brouillon"],"Published":["Publi\u00e9"],"Title":["Titre"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/editor.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"View the autosave":["Voir l\u2019enregistrement automatique"],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Il existe un enregistrement automatique plus r\u00e9cent pour ce contenu."],"Ungrouping blocks from within a Group block back into individual blocks within the Editor \u0004Ungroup":["D\u00e9grouper"],"verb\u0004Group":["Grouper"],"Remove from Reusable blocks":["Retirer des blocs r\u00e9utilisables"],"Convert to Regular Block":["Convertir en bloc Gutenberg normal"],"Add to Reusable blocks":["Ajouter aux blocs r\u00e9utilisables"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Vous avez des changements non enregistr\u00e9s. Si vous poursuivez, ils seront perdus."],"Content structure":["Structure du contenu"],"Document Outline":["Aper\u00e7u du document"],"Blocks":["Blocs"],"Paragraphs":["Paragraphes"],"Headings":["Titres"],"Words":["Mots"],"Document Statistics":["Statistiques du document"],"Add title":["Saisissez le titre"],"Permalink:":["Permalien\u00a0:"],"Copy the permalink":["Copier le permalien"],"Permalink copied":["Permalien copi\u00e9"],"Edit post permalink":["Modifier le permalien du contenu"],"Start writing with text or HTML":["Commencez \u00e0 \u00e9crire du texte ou du HTML"],"Type text or HTML":["\u00c9crivez du texte ou du HTML"],"Terms":["Termes"],"Search Terms":["Rechercher des termes"],"Parent Term":["Terme parent"],"Add new term":["Ajouter un nouveau terme"],"Add new category":["Ajouter une nouvelle cat\u00e9gorie"],"%d result found.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s."],"Stick to the top of the blog":["\u00c9pingler en haut du blog"],"Slug":["Slug"],"Saving":["Enregistrement"],"Autosaving":["Enregistrement automatique"],"Switch to draft":["Basculer en brouillon"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Confirmez-vous la d\u00e9planification de cette publication\u00a0?"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Confirmez-vous la mise hors-ligne de cette publication\u00a0?"],"Always show pre-publish checks.":["Toujours afficher les v\u00e9rifications de pr\u00e9-publication."],"Close panel":["Fermer le panneau"],"Scheduled":["Planifi\u00e9"],"Copied!":["Copi\u00e9\u00a0!"],"%s address":["Adresse (%s)"],"What\u2019s next?":["Et maintenant\u00a0?"],"is now live.":["est maintenant en ligne."],"is now scheduled. It will go live on":["est maintenant planifi\u00e9. Il sera publi\u00e9 le"],"Publish:":["Publier\u00a0: "],"Visibility:":["Visibilit\u00e9\u00a0: "],"Double-check your settings before publishing.":["Rev\u00e9rifiez vos r\u00e9glages avant de publier."],"Are you ready to publish?":["Confirmez-vous la publication\u00a0?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Votre travail sera mis en ligne \u00e0 la date et heure planifi\u00e9e."],"Are you ready to schedule?":["Confirmez-vous la planification\u00a0?"],"When you\u2019re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.":["Lorsque vous serez pr\u00eat\u00b7e, envoyez votre travail en relecture, ainsi un \u00e9diteur pourra l\u2019approuver pour vous."],"Are you ready to submit for review?":["Confirmez-vous la mise en attente de relecture\u00a0?"],"Apply the \"%1$s\" format.":["Appliquer le format \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb."],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Votre th\u00e8me utilise les formats de publication pour mettre en avant diff\u00e9rents types de contenus, comme les images ou les vid\u00e9os. Appliquez un format de publication pour utiliser cette mise en forme sp\u00e9cifique."],"Use a post format":["Utiliser un format de publication"],"Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Les \u00e9tiquettes aident les utilisateurs et utilisatrices ainsi que les moteurs de recherche \u00e0 naviguer sur votre site et \u00e0 trouver vos contenus. Ajoutez quelques mots-cl\u00e9s pour d\u00e9crire votre publication."],"Add tags":["Ajouter des \u00e9tiquettes"],"term\u0004Remove %s":["Retirer %s"],"term\u0004%s removed":["%s supprim\u00e9"],"term\u0004%s added":["%s ajout\u00e9"],"Term":["Terme"],"Tag":["\u00c9tiquette"],"Add new Term":["Ajouter un nouveau terme"],"Add new tag":["Ajouter un mot-clef"],"Immediately":["Imm\u00e9diatement"],"Use a secure password":["Utilisez un MDP fort"],"Create password":["Cr\u00e9er un mot de passe"],"Post Visibility":["Visibilit\u00e9 de la publication"],"Would you like to privately publish this post now?":["Voulez-vous passer cette publication en priv\u00e9\u00a0?"],"Protected with a password you choose. Only those with the password can view this post.":["Prot\u00e9g\u00e9 avec un mot de passe que vous d\u00e9finissez. Seules les personnes le connaissant pourront acc\u00e9der \u00e0 la publication."],"Only visible to site admins and editors.":["Uniquement visible pour les administrateur\u00b7ices et les \u00e9diteur\u00b7ices."],"Visible to everyone.":["Visible pour tout le monde."],"Publish\u2026":["Publier\u2026"],"Schedule":["Planifier"],"Schedule\u2026":["Planification\u2026"],"Update\u2026":["Mise \u00e0 jour\u2026"],"Submit for Review":["Soumettre \u00e0 la relecture"],"Submit for Review\u2026":["Envoyer pour relecture\u2026"],"Scheduling\u2026":["Planification\u2026"],"Updating\u2026":["Mise \u00e0 jour\u2026"],"Publishing\u2026":["Publication\u2026"],"Allow pingbacks & trackbacks":["Autoriser les pings et les r\u00e9troliens"],"Pending review":["En attente de relecture"],"Take Over":["Prendre le contr\u00f4le"],"Another user is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.":["Un autre utilisateur ou utilisatrice travaille actuellement sur cette publication, ce qui signifie que vous ne pouvez pas faire de modifications \u00e0 moins que vous ne preniez le contr\u00f4le."],"%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.":["%s travaille actuellement sur cette publication, ce qui signifie que vous ne pouvez pas faire de modifications \u00e0 moins que vous ne preniez le contr\u00f4le."],"Another user now has editing control of this post. Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Un autre utilisateur ou utilisatrice vient de prendre le contr\u00f4le de modification sur cette publication. Ne vous inqui\u00e9tez pas, les modifications faites avant cela ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es"],"%s now has editing control of this post. Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["%s vient de prendre le contr\u00f4le de modification sur cette publication. Ne vous inqui\u00e9tez pas, les modifications faites avant cela ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es"],"Avatar":["Avatar"],"This post is already being edited.":["Cette publication est d\u00e9j\u00e0 en cours de modification."],"Someone else has taken over this post.":["Quelqu\u2019un d\u2019autre a pris le contr\u00f4le sur cette publication."],"Exit the Editor":["Sortir de l\u2019\u00e9diteur"],"imperative verb\u0004Preview":["Pr\u00e9visualiser"],"Generating preview\u2026":["G\u00e9n\u00e9ration de l\u2019aper\u00e7u\u2026"],"%d Revision":["%d r\u00e9vision","%d r\u00e9visions"],"Suggestion:":["Suggestion\u00a0:"],"Post Format":["Format de publication"],"Chat":["Discussion"],"Status":["\u00c9tat"],"Standard":["Standard"],"Quote":["Citation"],"Aside":["En passant"],"Edit or update the image":["Modifier ou mettre \u00e0 jour l\u2019image"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Pour modifier l\u2019image mise en avant vous devez avoir les droits de t\u00e9l\u00e9verser des m\u00e9dias."],"Set featured image":["D\u00e9finir l\u2019image mise en avant"],"Featured image":["Image mise en avant"],"Learn more about manual excerpts":["En apprendre plus sur les extraits manuels"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/excerpt\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/excerpt\/"],"Write an excerpt (optional)":["R\u00e9diger un extrait (facultatif)"],"Allow comments":["Autoriser les commentaires"],"Template:":["Mod\u00e8le\u00a0:"],"no parent":["Aucun parent"],"no title":["aucun titre"],"Order":["Ordre"],"Restore the backup":["Restaurer\u00a0la\u00a0sauvegarde"],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["La sauvegarde de cet article dans votre navigateur est diff\u00e9rente de la version ci-dessous."],"The editor has encountered an unexpected error.":["L\u2019\u00e9diteur a rencontr\u00e9 une erreur inattendue."],"Copy Error":["Copier l\u2019erreur"],"Copy Post Text":["Copier le texte de la publication"],"Attempt Recovery":["Tentative de r\u00e9cup\u00e9ration"],"Select items to save.":["S\u00e9lectionner des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 enregistrer."],"What do you want to save?":["Que voulez-vous enregistrer\u00a0?"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["Le contenu de votre publication ne correspond pas au mod\u00e8le assign\u00e9 \u00e0 votre type de publications."],"Reset the template":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le"],"Keep it as is":["Laisser tel quel"],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le peut entra\u00eener la perte de contenu, voulez-vous continuer\u00a0?"],"Redo your last undo.":["R\u00e9tablir la derni\u00e8re action."],"Undo your last changes.":["Annuler vos derni\u00e8res modifications."],"Save your changes.":["Enregistrer vos modifications."],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(il est d\u00e9conseill\u00e9 d\u2019utiliser plusieurs titres H1)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(votre th\u00e8me devrait avoir un H1 pour le titre de cette publication)"],"(Incorrect heading level)":["(niveau de titre erron\u00e9)"],"(Empty heading)":["(Titre vide)"],"Untitled Reusable Block":["Bloc r\u00e9utilisable sans titre"],"Block deleted.":["Bloc supprim\u00e9."],"Block created.":["Bloc cr\u00e9\u00e9."],"Trashing failed":["Suppression \u00e9chou\u00e9e"],"Updating failed.":["Mise \u00e0 jour \u00e9chou\u00e9e."],"Scheduling failed.":["Planification \u00e9chou\u00e9e."],"Publishing failed.":["Publication \u00e9chou\u00e9e."],"Category":["Cat\u00e9gorie"],"Edit":["Modifier"],"Link":["Lien"],"Author":["Auteur"],"Redo":["R\u00e9tablir"],"Undo":["Annuler"],"Parent Category":["Cat\u00e9gorie parente"],"Remove image":["Retirer l\u2019image"],"Untitled":["Sans titre"],"Replace Image":["Remplacer l\u2019image"],"Draft":["Brouillon"],"Block updated.":["Bloc mis \u00e0 jour."],"Move to Trash":["Mettre \u00e0 la corbeille"],"Copy Link":["Copier le lien"],"Title":["Titre"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Audio":["Son"],"Gallery":["Galerie"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Save":["Enregistrer"],"Password Protected":["Prot\u00e9g\u00e9 par mot de passe"],"Public":["Public"],"Private":["Priv\u00e9"],"Save as Pending":["Mettre \u00e0 relire"],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"Save Draft":["Enregistrer le brouillon"],"Published":["Publi\u00e9"],"Publish":["Publier"],"(no title)":["(pas de titre)"],"Image":["Image"],"Update":["Mettre \u00e0 jour"],"(opens in a new tab)":["(ouvre un nouvel onglet)"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/editor.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-daeb084aab42199d26393a56c3465bc0.json b/content/languages/fr_FR-daeb084aab42199d26393a56c3465bc0.json
index df141cd6..fa5d5e71 100644
--- a/content/languages/fr_FR-daeb084aab42199d26393a56c3465bc0.json
+++ b/content/languages/fr_FR-daeb084aab42199d26393a56c3465bc0.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Select or Upload Media":["S\u00e9lectionnez ou t\u00e9l\u00e9versez un fichier"],"Error while uploading file %s to the media library.":["Erreur lors du t\u00e9l\u00e9versement du fichier %s dans la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"This file is empty.":["Ce fichier est vide."],"Sorry, this file type is not supported here.":["D\u00e9sol\u00e9 ce type de fichier n\u2019est pas pris en charge ici."],"Sorry, this file type is not permitted for security reasons.":["D\u00e9sol\u00e9, ce type de fichier n\u2019est pas autoris\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9."],"This file exceeds the maximum upload size for this site.":["La taille de ce fichier d\u00e9passe la limite d’envoi de ce site."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/media-utils.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Error while uploading file %s to the media library.":["Erreur lors du t\u00e9l\u00e9versement du fichier %s dans la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"This file is empty.":["Ce fichier est vide."],"This file exceeds the maximum upload size for this site.":["La taille de ce fichier d\u00e9passe la limite d’envoi de ce site."],"Sorry, this file type is not supported here.":["D\u00e9sol\u00e9 ce type de fichier n\u2019est pas pris en charge ici."],"Select or Upload Media":["S\u00e9lectionnez ou t\u00e9l\u00e9versez un fichier"],"Sorry, this file type is not permitted for security reasons.":["D\u00e9sol\u00e9, ce type de fichier n\u2019est pas autoris\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/media-utils.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-e2791ba830489d23043be8650a22a22b.json b/content/languages/fr_FR-e2791ba830489d23043be8650a22a22b.json
index 4eaa830d..e02e1a3e 100644
--- a/content/languages/fr_FR-e2791ba830489d23043be8650a22a22b.json
+++ b/content/languages/fr_FR-e2791ba830489d23043be8650a22a22b.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Block rendered as empty.":["Bloc devenu vide."],"Error loading block: %s":["Erreur de chargement du bloc\u00a0: %s"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/server-side-render.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Error loading block: %s":["Erreur de chargement du bloc\u00a0: %s"],"Block rendered as empty.":["Bloc devenu vide."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/server-side-render.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.json b/content/languages/fr_FR-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.json
index ae4ef814..94636d62 100644
--- a/content/languages/fr_FR-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.json
+++ b/content/languages/fr_FR-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation-revision-date":"2020-05-03 20:52:06+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Display an icon linking to a social media profile or website.":["Afficher une ic\u00f4ne pointant vers un profil de r\u00e9seau social ou un site web."],"Briefly describe the link to help screen reader users.":["D\u00e9crivez bri\u00e8vement le lien pour aider les utilisateur\u00b7ices de lecteurs d\u2019\u00e9crans."],"Link label":["Libell\u00e9 du lien"],"%s label":["Libell\u00e9 %s"],"Social Icon":["Ic\u00f4ne de r\u00e9seaux sociaux"],"block keywords\u0004links":["liens"],"Display icons linking to your social media profiles or websites.":["Afficher des ic\u00f4nes pointant vers vos profils de r\u00e9seaux sociaux ou vos sites web."],"Social Icons":["Ic\u00f4nes de r\u00e9seaux sociaux"],"Select poster image":["S\u00e9lectionner une image de couverture"],"Poster image":["Image de couverture"],"poem":["po\u00e8me"],"WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river.":["Du temps que r\u00e9gnait le Grand Pan,\n\tLes dieux prot\u00e9geaient les ivrognes\nDes tas de g\u00e9nies titubants\n\tAu nez rouge, \u00e0 la rouge trogne.\nD\u00e8s qu\u2019un homme vidait les cruchons,\n\tQu\u2019un sac \u00e0 vin faisait carousse\nIls venaient en bande \u00e0 ses trousses\n\tCompter les bouchons."],"Footer label":["Libell\u00e9 du pied de page"],"Header label":["Libell\u00e9 de l\u2019en-t\u00eate"],"Matt Mullenweg":["Matt Mullenweg"],"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;":["EXT. XANADU - FAIBLES LUEURS DE L\u2019AUBE - 1940 (MINIATURE)\nLa fen\u00eatre, tr\u00e8s petite au loin, est illumin\u00e9e.\nTout autour, l\u2019\u00e9cran presque totalement noir. \u00c0 pr\u00e9sent, tandis que la cam\u00e9ra se d\u00e9place lentement vers la fen\u00eatre qui est presque un timbre-poste dans le cadre, d\u2019autres formes apparaissent\u00a0;"],"Unsupported":["Non pris en charge"],"Image alignment":["Alignement de l\u2019image"],"Display featured image":["Afficher l\u2019image mise en avant"],"Featured image settings":["R\u00e9glages de l\u2019image mise en avant"],"Full post":["Article complet"],"Show:":["Afficher\u00a0:"],"download":["t\u00e9l\u00e9charger"],"Media file":["Fichier m\u00e9dia"],"Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et.":["Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."],"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.":["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."],"\/\/ A \"block\" is the abstract term used\n\/\/ to describe units of markup that\n\/\/ when composed together, form the\n\/\/ content or layout of a page.\nregisterBlockType( name, settings );":["\/\/ Un \u00ab\u00a0bloc\u00a0\u00bb est un terme abstrait utilis\u00e9\n\/\/ pour d\u00e9crire une unit\u00e9 de balisage qui\n\/\/ lorsque elle est utilis\u00e9e avec d\u2019autres,\n\/\/ forme le contenu ou la mise en page\n\/\/ d\u2019une publication.\nregisterBlockType( name, settings );"],"Prompt visitors to take action with a group of button-style links.":["Inviter les visiteurs \u00e0 effectuer une action avec un lien ayant la forme d\u2019un bouton."],"Buttons":["Boutons"],"Background & Text Color":["Couleur d\u2019arri\u00e8re-plan et de texte"],"recording":["enregistrement"],"podcast":["podcast"],"Images size":["Taille des images"],"Link to":["Lien vers"],"Gallery settings":["R\u00e9glages de la galerie"],"ADD MEDIA":["AJOUTER UN M\u00c9DIA"],"Level %1$s. %2$s":["Niveau %1$s. %2$s"],"Level %s. Empty.":["Niveau %s. Vide."],"Change heading level":["Changer le niveau de titre"],"(Note: many devices and browsers do not display this text.)":["(note\u00a0: certains appareils et navigateurs n\u2019afficheront pas ce texte)"],"Describe the role of this image on the page.":["D\u00e9crivez le r\u00f4le de cette image sur la page."],"Title attribute":["Attribut de titre"],"Embed a TikTok video.":["Embarquer une vid\u00e9o TikTok."],"Enter address":["Saisir l\u2019adresse"],"Pill Shape":["Forme de pastille"],"Logos Only":["Logos uniquement"],"Grid view":["Vue grille"],"List view":["Vue liste"],"Sorting and filtering":["Tri et filtrage"],"Post meta settings":["R\u00e9glages des m\u00e9tas de la publication"],"Post content":["Contenu de la publication"],"Post content settings":["R\u00e9glages de contenu de publication"],"Percentage width":["Largeur en pourcentage"],"Column settings":["R\u00e9glages de la colonne"],"There is no poster image currently selected":["Il n\u2019y a actuellement aucune image de banni\u00e8re s\u00e9lectionn\u00e9e"],"The current poster image url is %s":["L\u2019URL de l\u2019image de banni\u00e8re actuelle est %s"],"Play inline":["Lancer directement"],"Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors.":["Remarque\u00a0: la lecture automatique de vid\u00e9o peut cr\u00e9er des probl\u00e8mes d\u2019utilisabilit\u00e9 pour certains visiteurs."],"Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors.":["Remarque\u00a0: la lecture automatique de sons peut causer des probl\u00e8mes d\u2019utilisabilit\u00e9 pour certains utilisateurs."],"Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.":["Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."],"Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.":["Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."],"Three columns; wide center column":["Trois colonnes\u00a0; colonne centrale large"],"Three columns; equal split":["Trois colonnes\u00a0; largeur \u00e9gale"],"Two columns; two-thirds, one-third split":["Deux colonnes\u00a0: deux tiers\/un tiers"],"Two columns; one-third, two-thirds split":["Deux colonnes\u00a0: un tiers\/deux tiers"],"Two columns; equal split":["Deux colonnes\u00a0; largeur \u00e9gale"],"Fill":["Remplir"],"Call to Action":["Appel \u00e0 l\u2019action"],"Link rel":["Attribut rel"],"Border radius":["Rayon de la bordure"],"Welcome to the wonderful world of blocks\u2026":["Bienvenue dans le monde merveilleux des blocs\u2026"],"In quoting others, we cite ourselves.":["En citant les autres, nous nous citons nous m\u00eames."],"cite":["citer"],"Reverse list numbering":["Inverser le num\u00e9rotage de la liste"],"Start value":["Valeur de d\u00e9part"],"Ordered list settings":["R\u00e9glages de liste ordonn\u00e9e"],"One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.":["L\u2019une des choses les plus difficiles \u00e0 faire dans le monde des technologies est de se r\u00e9inventer soi-m\u00eame."],"Upload a file or pick one from your media library.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier ou choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Attachment page":["Page de fichier joint"],"December 6, 2018":["6 d\u00e9cembre 2018"],"February 21, 2019":["21 f\u00e9vrier 2019"],"May 7, 2019":["7 mai 2019"],"Release Date":["Date de sortie"],"Jazz Musician":["Musicien de jazz"],"Footer section":["Section de pied de page"],"Header section":["Section d\u2019en-t\u00eate"],"Change column alignment":["Modifier l\u2019alignement des colonnes"],"Create Table":["Cr\u00e9er un tableau"],"Insert a table for sharing data.":["Ins\u00e9rer un tableau pour partager des donn\u00e9es."],"Align Column Right":["Aligner la colonne \u00e0 droite"],"Align Column Center":["Centrer la colonne"],"Align Column Left":["Aligner la colonne \u00e0 gauche"],"Snow Patrol<\/strong>":["Patrouille des neiges<\/strong>"],"Upload an image or video file, or pick one from your media library.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier image ou vid\u00e9o, ou s\u00e9lectionnez-en un dans la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"Clear Media":["Effacer le m\u00e9dia"],"Minimum height in pixels":["Hauteur minimale en pixels"],"Mont Blanc appears\u2014still, snowy, and serene.":["Luire, \u00f4 lac, dans ton beau miroir\u00a0!"],"\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)":["\u2014 Paul \u00c9luard (Onze Ha\u00ef-ka\u00efs<\/i>, 1920)"],"The wren Earns his living Noiselessly.":["Une plume donne au chapeau Un air de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 La chemin\u00e9e fume. "],"Leave empty if the image is purely decorative.":["Laisser vide si l\u2019image est purement d\u00e9corative."],"Describe the purpose of the image":["D\u00e9crivez l\u2019objet de l\u2019image"],"Crop image to fill entire column":["Recadrer l\u2019image pour remplir toute la colonne"],"Write gallery caption\u2026":["\u00c9crire la l\u00e9gende de la galerie\u2026"],"Move image forward":["D\u00e9placer l\u2019image vers l\u2019avant"],"Move image backward":["D\u00e9placer l\u2019image vers l\u2019arri\u00e8re"],"Code is Poetry":["Le code est une po\u00e9sie."],"In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.":["Dans un village de la Manche dont je ne veux pas me rappeler le nom, il n\u2019y a pas longtemps que vivait un de ces hidalgos qui ont lance au r\u00e2telier, vieille rondache, maigre haridelle et limier de chasse."],"Six.":["Six."],"Five.":["Cinq."],"Four.":["Quatre."],"Three.":["Trois."],"Two.":["Deux."],"One.":["Un."],"section":["section"],"row":["ligne"],"wrapper":["conteneur"],"container":["contenant"],"A block that groups other blocks.":["Un bloc qui groupe d\u2019autres blocs."],"Group":["Groupe"],"Learn more about embeds":["En apprendre plus \u00e0 propos des contenus embarqu\u00e9s"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/embeds\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/embeds\/"],"Paste a link to the content you want to display on your site.":["Collez un lien vers le contenu que vous souhaitez afficher sur votre site."],"Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier image, choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou ajoutez-en un avec une URL."],"Tag Cloud settings":["R\u00e9glages du nuage d\u2019\u00e9tiquettes"],"- Select -":["- S\u00e9lectionner -"],"feed":["flux"],"atom":["atom"],"Display entries from any RSS or Atom feed.":["Afficher les entr\u00e9es de n\u2019importe quel flux RSS ou Atom"],"Max number of words in excerpt":["Nombre maximum de mots dans l\u2019extrait"],"Display excerpt":["Afficher l\u2019extrait"],"Display date":["Afficher la date"],"Display author":["Afficher l\u2019auteur"],"RSS settings":["R\u00e9glages RSS"],"Edit RSS URL":["Modifier l\u2019URL du RSS"],"Use URL":["Utiliser l\u2019URL"],"Enter URL here\u2026":["Saisissez l\u2019URL ici\u2026"],"find":["trouver"],"Help visitors find your content.":["Aidez les visiteurs \u00e0 trouver votre contenu."],"Add button text\u2026":["Ajouter un texte de bouton\u2026"],"Button text":["Texte du bouton"],"Optional placeholder\u2026":["Espace r\u00e9serv\u00e9 facultatif"],"Optional placeholder text":["Texte d\u2019espace r\u00e9serv\u00e9 facultatif"],"Add label\u2026":["Ajouter un libell\u00e9\u2026"],"Label text":["Texte du libell\u00e9"],"Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.":["Le contenu avant ce bloc sera affich\u00e9 dans l\u2019extrait sur vos pages d\u2019archives."],"Hide the excerpt on the full content page":["Masquer l\u2019extrait sur la page de contenu entier"],"The excerpt is visible.":["L\u2019extrait est visible"],"The excerpt is hidden.":["L\u2019extrait est masqu\u00e9"],"archive":["archive"],"posts":["articles"],"A calendar of your site\u2019s posts.":["Un calendrier des articles de votre site."],"link":["lien"],"Prompt visitors to take action with a button-style link.":["Inviter les visiteurs \u00e0 effectuer une action avec un lien en forme de bouton."],"Focal point picker":["S\u00e9lecteur de point de focalisation"],"image %1$d of %2$d in gallery":["image %1$d sur %2$d dans la galerie"],"Embedded content from %s can't be previewed in the editor.":["Le contenu embarqu\u00e9 depuis %s ne peut pas \u00eatre pr\u00e9visualis\u00e9 dans l\u2019\u00e9diteur."],"Sorry, this content could not be embedded.":["D\u00e9sol\u00e9, ce contenu ne peut pas \u00eatre embarqu\u00e9."],"Embed Amazon Kindle content.":["Embarquer du contenu Amazon Kindle."],"ebook":["ebook"],"block style\u0004Default":["Par d\u00e9faut"],"keyboard key\u0004Space":["Espace"],"keyboard key\u0004Backspace":["Retour"],"Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.":["Contenu Crowdsignal (anciennement Polldaddy) int\u00e9gr\u00e9"],"content placeholder\u0004Content\u2026":["Contenu\u2026"],"button label\u0004Convert to link":["Convertir en lien"],"button label\u0004Try again":["R\u00e9essayer"],"Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it\u2019s used.":["Cr\u00e9ez du contenu et enregistrez-le pour vous ou pour d\u2019autres contributrices et contributeurs afin de le r\u00e9utiliser ailleurs sur votre site, et appliquer les modifications partout o\u00f9 il est utilis\u00e9."],"This image has an empty alt attribute":["L\u2019attribut alt de cette image est vide."],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["L\u2019attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est %s."],"Empty block; start writing or type forward slash to choose a block":["Bloc vide\u00a0;\u00a0\u00e9crivez ou saisissez une barre oblique pour choisir un bloc"],"Paragraph block":["Bloc paragraphe"],"Start writing or type \/ to choose a block":["Commencez \u00e0 \u00e9crire ou saisissez \u00ab\u00a0\/\u00a0\u00bb pour choisir un bloc"],"Page Break":["Saut de page"],"Stack on mobile":["Empiler sur mobile"],"movie":["vid\u00e9o"],"Embed a video from your media library or upload a new one.":["Embarquez une vid\u00e9o depuis votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou t\u00e9l\u00e9versez-en une nouvelle."],"Remove Poster Image":["Retirer l\u2019image de couverture"],"Playback controls":["Commandes de lecture"],"Muted":["En sourdine"],"Video settings":["R\u00e9glages vid\u00e9o"],"Write\u2026":["R\u00e9digez\u2026"],"poetry":["po\u00e9sie"],"Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.":["Ins\u00e9rez de la po\u00e9sie ou des paroles de chansons en utilisant un espacement sp\u00e9cifique."],"Verse":["Couplet"],"New Column":["Ajouter une colonne"],"This block is deprecated. Please use the Columns block instead.":["Ce bloc est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser le bloc Colonnes \u00e0 la place."],"Text Columns (deprecated)":["Colonnes de texte (obsol\u00e8te)"],"Stripes":["Rayures"],"Insert a table \u2014 perfect for sharing charts and data.":["Ins\u00e9rez un tableau \u2014 parfait pour mettre en ligne des donn\u00e9es tabulaires."],"Fixed width table cells":["Cellules de tableau \u00e0 largeur fixe"],"Table settings":["R\u00e9glages du tableau"],"Edit table":["Modifier le tableau"],"Row Count":["Nombre de lignes"],"Column Count":["Nombre de colonnes"],"Delete Column":["Supprimer une colonne"],"Add Column After":["Ajouter une colonne \u00e0 la suite"],"Add Column Before":["Ajouter une colonne avant"],"Delete Row":["Supprimer la ligne"],"Add Row After":["Ajouter une ligne apr\u00e8s"],"Add Row Before":["Ajouter une ligne avant"],"Write subheading\u2026":["R\u00e9digez un texte mis en exergue\u2026"],"This block is deprecated. Please use the Paragraph block instead.":["Ce bloc est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser le bloc Paragraphe \u00e0 la place."],"Subheading (deprecated)":["Sous-titre (obsol\u00e8te)"],"Height in pixels":["Hauteur en pixels"],"Spacer settings":["R\u00e9glages de l\u2019espacement"],"Add white space between blocks and customize its height.":["Ajoutez de l\u2019espace entre les blocs et d\u00e9finissez leur hauteur."],"Spacer":["Espacement"],"Write shortcode here\u2026":["Placez le code court ici\u2026"],"Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.":["Ins\u00e9rez des \u00e9l\u00e9ments personnalis\u00e9s additionnels avec un code court WordPress."],"Shortcode":["Code court"],"Dots":["Points"],"Wide Line":["Ligne large"],"divider":["S\u00e9parateur"],"horizontal-line":["Filet horizontal"],"Create a break between ideas or sections with a horizontal separator.":["Cr\u00e9ez un espacement entre des id\u00e9es ou entre des sections avec un s\u00e9parateur horizontal."],"Separator":["S\u00e9parateur"],"block style\u0004Large":["Grand"],"blockquote":["citation"],"Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" \u2014 Julio Cort\u00e1zar":["Donnez une emphase visuelle \u00e0 vos citations. \u00ab\u00a0En citant les autres, nous nous citons nous m\u00eames\u00a0\u00bb \u2014 Julio Cort\u00e1zar"],"Solid color":["Couleur unie"],"Give special visual emphasis to a quote from your text.":["Donnez une emphase visuelle \u00e0 une citation."],"Pullquote":["Citation en exergue"],"Main color":["Couleur principale"],"Write citation\u2026":["Renseignez la source\u2026"],"Write quote\u2026":["R\u00e9digez une citation\u2026"],"Write preformatted text\u2026":["R\u00e9digez du texte pr\u00e9format\u00e9\u2026"],"Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling.":["Ajoutez du texte qui respecte les espacements et tabulations, avec la possibilit\u00e9 de le mettre en forme."],"text":["Texte"],"Start with the building block of all narrative.":["Commencez par la pierre angulaire de tout r\u00e9cit."],"Drop cap":["Lettrine"],"Text settings":["R\u00e9glages du texte"],"Toggle to show a large initial letter.":["Cliquez pour afficher une lettrine."],"Showing large initial letter.":["Affichage de la lettrine."],"pagination":["pagination"],"next page":["page suivante"],"Separate your content into a multi-page experience.":["S\u00e9parez votre contenu sur plusieurs pages."],"block name\u0004More":["Lire la suite"],"Your site doesn\u2019t include support for this block.":["Votre site ne propose pas de support pour ce bloc."],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact or remove it entirely.":["Votre site ne propose pas de support pour le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb. Vous pouvez laisser ce bloc tel quel ou le retirer compl\u00e8tement."],"Keep as HTML":["Conserver en HTML"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely.":["Votre site ne propose pas de support pour le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb. Vous pouvez laisser ce bloc tel quel, convertir son contenu en bloc HTML personnalis\u00e9 ou le retirer compl\u00e8tement."],"Media area":["Zone de m\u00e9dia"],"Set media and words side-by-side for a richer layout.":["D\u00e9finir un m\u00e9dia et du texte c\u00f4te-\u00e0-c\u00f4te pour une mise en page plus riche."],"Media & Text":["M\u00e9dia & texte"],"Media & Text settings":["R\u00e9glages m\u00e9dia & texte"],"Show media on right":["Afficher le m\u00e9dia sur la droite"],"Show media on left":["Afficher le m\u00e9dia sur la gauche"],"Write list\u2026":["R\u00e9digez une liste\u2026"],"Indent list item":["Indenter l\u2019\u00e9l\u00e9ment de la liste"],"Outdent list item":["D\u00e9sindenter l\u2019\u00e9l\u00e9ment de la liste"],"Convert to ordered list":["Convertir en liste ordonn\u00e9e"],"Convert to unordered list":["Convertir en liste non-ordonn\u00e9e"],"numbered list":["Liste num\u00e9rot\u00e9e"],"Create a bulleted or numbered list.":["Cr\u00e9ez une liste \u00e0 puces ou une liste num\u00e9rot\u00e9e."],"recent posts":["contenus r\u00e9cents"],"Display a list of your most recent posts.":["Afficher une liste de vos articles les plus r\u00e9cents."],"Latest Posts":["Articles r\u00e9cents"],"Display post date":["Afficher la date de publication"],"recent comments":["commentaires r\u00e9cents"],"Display a list of your most recent comments.":["Afficher une liste de vos commentaires les plus r\u00e9cents."],"Latest Comments":["Commentaires r\u00e9cents"],"Number of comments":["Nombre de commentaires"],"Display avatar":["Afficher l\u2019avatar"],"Latest comments settings":["R\u00e9glages des derniers commentaires"],"photo":["photo"],"Insert an image to make a visual statement.":["Ins\u00e9rez une image pour illustrer vos propos."],"Alt text (alternative text)":["Texte alternatif (alt)"],"Image settings":["R\u00e9glages de l\u2019image"],"Edit image":["Modifier l\u2019image"],"Write HTML\u2026":["\u00c9crire du HTML\u2026"],"embed":["Contenu embarqu\u00e9"],"Add custom HTML code and preview it as you edit.":["Ajoutez du code HTML personnalis\u00e9 et pr\u00e9visualisez-le en direct."],"subtitle":["sous-titre"],"title":["titre"],"Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.":["Introduisez les nouvelles sections et organisez votre publication pour aider les visiteurs (et les moteurs de recherche) \u00e0 en comprendre la structure."],"Heading":["Titre"],"Heading %d":["Titre %d"],"Write heading\u2026":["R\u00e9digez un titre\u2026"],"Level":["Niveau"],"Heading settings":["R\u00e9glages du titre"],"photos":["photos"],"images":["images"],"Display multiple images in a rich gallery.":["Affichez plusieurs images dans une galerie."],"Crop images":["Recadrer les images"],"Drag images, upload new ones or select files from your library.":["Glissez des images, t\u00e9l\u00e9versez-en de nouvelles ou s\u00e9lectionnez des fichiers depuis votre biblioth\u00e8que."],"Thumbnails are not cropped.":["Les miniatures ne sont pas recadr\u00e9es."],"Thumbnails are cropped to align.":["Les miniatures sont recadr\u00e9es pour s\u2019aligner."],"Show download button":["Afficher le bouton de t\u00e9l\u00e9chargement"],"Download button settings":["R\u00e9glages du bouton de t\u00e9l\u00e9chargement"],"Text link settings":["R\u00e9glages du lien textuel"],"button label\u0004Download":["T\u00e9l\u00e9charger"],"pdf":["PDF"],"document":["document"],"Add a link to a downloadable file.":["Ajoutez un lien vers un fichier t\u00e9l\u00e9chargeable."],"Copy URL":["Copier l\u2019URL"],"Write file name\u2026":["Saisissez le nom du fichier\u2026"],"Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube.":["Ajoutez un bloc affichant du contenu r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 d\u2019autres sites, comme Twitter, Instagram ou YouTube."],"Embed videos, images, tweets, audio, and other content from external sources.":["Embarquez des vid\u00e9os, des images, des tweets, des sons et d\u2019autres contenus depuis des sources externes."],"block title\u0004Embed":["Contenu embarqu\u00e9"],"Embedded content from %s":["Contenu embarqu\u00e9 depuis %s"],"button label\u0004Embed":["Embarquer"],"Enter URL to embed here\u2026":["Saisissez l\u2019URL \u00e0 embarquer\u2026"],"%s URL":["URL %s"],"Embedding\u2026":["R\u00e9cup\u00e9ration\u2026"],"Resize for smaller devices":["Redimensionner pour les petits appareils"],"Media settings":["R\u00e9glages des m\u00e9dias"],"Edit URL":["Modifier l\u2019URL"],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Ce contenu embarqu\u00e9 pourrait perdre son rapport hauteur\/largeur lorsque le navigateur est redimensionn\u00e9."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Ce contenu embarqu\u00e9 conservera son rapport hauteur\/largeur lorsque le navigateur est redimensionn\u00e9."],"Embed a WordPress.tv video.":["Embarquez une vid\u00e9o WordPress.tv."],"Embed a VideoPress video.":["Embarquez une vid\u00e9o VideoPress."],"Embed a Tumblr post.":["Embarquez une publication Tumblr."],"Embed a TED video.":["Embarquez une vid\u00e9o TED."],"Embed Speaker Deck content.":["Embarquez un contenu SpeakerDeck."],"Embed SmugMug content.":["Embarquez un contenu SmugMug."],"Embed Slideshare content.":["Embarquez un contenu Slideshare."],"Embed Scribd content.":["Embarquez un contenu Scribd."],"Embed Screencast content.":["Embarquez un contenu Screencast."],"Embed ReverbNation content.":["Embarquez un contenu ReverbNation."],"Embed a Reddit thread.":["Embarquez un fil de discussion Reddit."],"Embed Polldaddy content.":["Embarquez un contenu Polldaddy."],"Embed Mixcloud content.":["Embarquez un contenu Mixcloud."],"Embed Meetup.com content.":["Embarquez un contenu Meetup.com."],"Embed Kickstarter content.":["Embarquez un contenu Kickstarter."],"Embed Issuu content.":["Embarquez un contenu Issuu."],"Embed Imgur content.":["Embarquez un contenu Imgur."],"Embed Hulu content.":["Embarquez un contenu Hulu."],"Embed a Dailymotion video.":["Embarquez une vid\u00e9o Dailymotion."],"Embed CollegeHumor content.":["Embarquez un contenu CollegeHumor."],"Embed Cloudup content.":["Embarquez un contenu Cloudup."],"Embed an Animoto video.":["Embarquez une vid\u00e9o Animoto."],"Embed a Vimeo video.":["Embarquez une vid\u00e9o Vimeo."],"Embed Flickr content.":["Embarquez un contenu Flickr."],"Embed Spotify content.":["Embarquez un contenu Spotify."],"Embed SoundCloud content.":["Embarquez un contenu Soundcloud."],"audio":["son"],"blog":["blog"],"post":["contenu"],"Embed an Instagram post.":["Embarquez une publication Instagram."],"image":["image"],"Embed a Facebook post.":["Embarquez une publication Facebook."],"Embed a YouTube video.":["Embarquez une vid\u00e9o YouTube."],"video":["vid\u00e9o"],"music":["musique"],"Embed a tweet.":["Embarquez un tweet."],"Write title\u2026":["R\u00e9digez le titre\u2026"],"Background opacity":["Opacit\u00e9 de l\u2019arri\u00e8re-plan"],"Overlay":["Calque de superposition"],"Fixed background":["Arri\u00e8re-plan fixe"],"Border settings":["R\u00e9glages de la bordure"],"Add an image or video with a text overlay \u2014 great for headers.":["Ajoutez une image ou une vid\u00e9o avec un texte par dessus \u2013 parfait pour les en-t\u00eates."],"Cover":["Banni\u00e8re"],"Add a block that displays content in multiple columns, then add whatever content blocks you\u2019d like.":["Ajoutez un bloc qui affiche du contenu sur plusieurs colonnes puis ins\u00e9rez-y les blocs de votre choix."],"A single column within a columns block.":["Une colonne unique dans un bloc de colonnes."],"Display code snippets that respect your spacing and tabs.":["Affichez des bouts de code qui respectent vos espacements et tabulations."],"Write code\u2026":["R\u00e9digez du code\u2026"],"Use the classic WordPress editor.":["Utilisez l\u2019\u00e9diteur classique de WordPress."],"block title\u0004Classic":["Classique"],"Classic":["Classique"],"button to expand options\u0004More":["Plus"],"Display a list of all categories.":["Affichez une liste de toutes les cat\u00e9gories."],"Categories settings":["R\u00e9glages des cat\u00e9gories"],"Outline":["Contour"],"block style\u0004Rounded":["Arrondi"],"Button":["Bouton"],"Color settings":["R\u00e9glages de couleur"],"Add text\u2026":["Ajoutez du texte\u2026"],"Reusable Block":["Bloc r\u00e9utilisable"],"Block has been deleted or is unavailable.":["Le bloc a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 ou n\u2019est plus disponible."],"Embed a simple audio player.":["Embarquez un lecteur sonore simple."],"Write caption\u2026":["R\u00e9digez la l\u00e9gende\u2026"],"Audio settings":["R\u00e9glages du son"],"Display a monthly archive of your posts.":["Affichez une archive mensuelle de vos articles."],"Archives settings":["R\u00e9glages des archives"],"Link settings":["R\u00e9glages de lien"],"Copied!":["Copi\u00e9\u00a0!"],"Replace image":["Remplacer l\u2019image"],"Number of items":["Nombre d\u2019\u00e9l\u00e9ments"],"Gallery":["Galerie"],"Custom HTML":["HTML personnalis\u00e9"],"(Untitled)":["(Sans titre)"],"Read more":["Lire la suite"],"Embed a WordPress post.":["Embarquez une publication WordPress."],"Taxonomy":["Taxonomie"],"Color":["Couleur"],"editor button\u0004Left to right":["Gauche \u00e0 droite"],"Select Poster Image":["Choisir une image de couverture"],"Autoplay":["Lecture automatique"],"Metadata":["M\u00e9tadonn\u00e9es"],"Auto":["Automatique"],"File":["Fichier"],"Text color":["Couleur du texte"],"Background color":["Couleur d\u2019arri\u00e8re plan"],"Page break":["Saut de page"],"bullet list":["Liste \u00e0 puces"],"Table":["Tableau"],"A cloud of your most used tags.":["Un nuage de vos \u00e9tiquettes les plus utilis\u00e9es."],"Empty":["Vide"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Audio":["Son"],"Columns":["Colonnes"],"Media File":["Fichier m\u00e9dia"],"Attachment Page":["Page du fichier joint"],"Insert Media":["Ins\u00e9rer un m\u00e9dia"],"Remove image":["Retirer l\u2019image"],"Link":["Lien"],"Preload":["Pr\u00e9charger"],"Display as dropdown":["Afficher comme liste d\u00e9roulante"],"Image":["Image"],"Quote":["Citation"],"sound":["son"],"Background":["Arri\u00e8re-plan"],"Loop":["R\u00e9p\u00e9ter"],"List":["Liste"],"Dimensions":["Dimensions"],"Name:":["Nom\u00a0:"],"ordered list":["Liste ordonn\u00e9e"],"Code":["Code"],"Preformatted":["Pr\u00e9-format\u00e9"],"Paragraph":["Paragraphe"],"Column":["Colonne"],"Tag Cloud":["Nuage d\u2019\u00e9tiquettes"],"Show hierarchy":["Afficher la hi\u00e9rarchie"],"Calendar":["Calendrier"],"Show post counts":["Afficher le nombre d\u2019articles"],"HTML":["HTML"],"Default":["Valeur par d\u00e9faut"],"(no title)":["(pas de titre)"],"Version":["Version"],"Search":["Recherche"],"Archives":["Archives"],"Preview":["Aper\u00e7u"],"RSS":["Flux"],"None":["Aucun"],"Categories":["Cat\u00e9gories"],"Save":["Enregistrer"],"Excerpt":["Extrait"],"Apply":["Appliquer"],"Edit":["Modifier"],"URL":["Adresse web"],"No posts found.":["Aucune publication trouv\u00e9e."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-library.js"}}
\ No newline at end of file
+{"translation-revision-date":"2020-07-21 13:22:30+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Display an icon linking to a social media profile or website.":["Afficher une ic\u00f4ne pointant vers un profil de r\u00e9seau social ou un site web."],"Enter address":["Saisir l\u2019adresse"],"Briefly describe the link to help screen reader users.":["D\u00e9crivez bri\u00e8vement le lien pour aider les utilisateur\u00b7ices de lecteurs d\u2019\u00e9crans."],"Link label":["Libell\u00e9 du lien"],"%s label":["Libell\u00e9 %s"],"Social Icon":["Ic\u00f4ne de r\u00e9seaux sociaux"],"Pill Shape":["Forme de pastille"],"Logos Only":["Logos uniquement"],"block keywords\u0004links":["liens"],"Display icons linking to your social media profiles or websites.":["Afficher des ic\u00f4nes pointant vers vos profils de r\u00e9seaux sociaux ou vos sites web."],"Social Icons":["Ic\u00f4nes de r\u00e9seaux sociaux"],"Use the classic WordPress editor.":["Utilisez l\u2019\u00e9diteur classique de WordPress."],"block title\u0004Classic":["Classique"],"Classic":["Classique"],"Insert Media":["Ins\u00e9rer un m\u00e9dia"],"button to expand options\u0004More":["Plus"],"Taxonomy":["Taxonomie"],"Tag Cloud settings":["R\u00e9glages du nuage d\u2019\u00e9tiquettes"],"- Select -":["- S\u00e9lectionner -"],"movie":["vid\u00e9o"],"Embed a video from your media library or upload a new one.":["Embarquez une vid\u00e9o depuis votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou t\u00e9l\u00e9versez-en une nouvelle."],"Remove Poster Image":["Retirer l\u2019image de couverture"],"There is no poster image currently selected":["Il n\u2019y a actuellement aucune image de banni\u00e8re s\u00e9lectionn\u00e9e"],"The current poster image url is %s":["L\u2019URL de l\u2019image de banni\u00e8re actuelle est %s"],"Replace image":["Remplacer l\u2019image"],"Select poster image":["S\u00e9lectionner une image de couverture"],"Poster image":["Image de couverture"],"Video settings":["R\u00e9glages vid\u00e9o"],"Play inline":["Lancer directement"],"Playback controls":["Commandes de lecture"],"Muted":["En sourdine"],"Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors.":["Remarque\u00a0: la lecture automatique de vid\u00e9o peut cr\u00e9er des probl\u00e8mes d\u2019utilisabilit\u00e9 pour certains visiteurs."],"poem":["po\u00e8me"],"poetry":["po\u00e9sie"],"WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river.":["Du temps que r\u00e9gnait le Grand Pan,\n\tLes dieux prot\u00e9geaient les ivrognes\nDes tas de g\u00e9nies titubants\n\tAu nez rouge, \u00e0 la rouge trogne.\nD\u00e8s qu\u2019un homme vidait les cruchons,\n\tQu\u2019un sac \u00e0 vin faisait carousse\nIls venaient en bande \u00e0 ses trousses\n\tCompter les bouchons."],"Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.":["Ins\u00e9rez de la po\u00e9sie ou des paroles de chansons en utilisant un espacement sp\u00e9cifique."],"Verse":["Couplet"],"Write\u2026":["R\u00e9digez\u2026"],"This block is deprecated. Please use the Columns block instead.":["Ce bloc est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser le bloc Colonnes \u00e0 la place."],"Text Columns (deprecated)":["Colonnes de texte (obsol\u00e8te)"],"New Column":["Ajouter une colonne"],"Stripes":["Rayures"],"December 6, 2018":["6 d\u00e9cembre 2018"],"February 21, 2019":["21 f\u00e9vrier 2019"],"May 7, 2019":["7 mai 2019"],"Release Date":["Date de sortie"],"Jazz Musician":["Musicien de jazz"],"Version":["Version"],"Insert a table \u2014 perfect for sharing charts and data.":["Ins\u00e9rez un tableau \u2014 parfait pour mettre en ligne des donn\u00e9es tabulaires."],"Footer section":["Section de pied de page"],"Header section":["Section d\u2019en-t\u00eate"],"Fixed width table cells":["Cellules de tableau \u00e0 largeur fixe"],"Table settings":["R\u00e9glages du tableau"],"Change column alignment":["Modifier l\u2019alignement des colonnes"],"Edit table":["Modifier le tableau"],"Create Table":["Cr\u00e9er un tableau"],"Row Count":["Nombre de lignes"],"Column Count":["Nombre de colonnes"],"Insert a table for sharing data.":["Ins\u00e9rer un tableau pour partager des donn\u00e9es."],"Table":["Tableau"],"Footer label":["Libell\u00e9 du pied de page"],"Header label":["Libell\u00e9 de l\u2019en-t\u00eate"],"Delete Column":["Supprimer une colonne"],"Add Column After":["Ajouter une colonne \u00e0 la suite"],"Add Column Before":["Ajouter une colonne avant"],"Delete Row":["Supprimer la ligne"],"Add Row After":["Ajouter une ligne apr\u00e8s"],"Add Row Before":["Ajouter une ligne avant"],"Align Column Right":["Aligner la colonne \u00e0 droite"],"Align Column Center":["Centrer la colonne"],"Align Column Left":["Aligner la colonne \u00e0 gauche"],"This block is deprecated. Please use the Paragraph block instead.":["Ce bloc est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser le bloc Paragraphe \u00e0 la place."],"Subheading (deprecated)":["Sous-titre (obsol\u00e8te)"],"Write subheading\u2026":["R\u00e9digez un texte mis en exergue\u2026"],"Add white space between blocks and customize its height.":["Ajoutez de l\u2019espace entre les blocs et d\u00e9finissez leur hauteur."],"Spacer":["Espacement"],"Height in pixels":["Hauteur en pixels"],"Spacer settings":["R\u00e9glages de l\u2019espacement"],"Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.":["Ins\u00e9rez des \u00e9l\u00e9ments personnalis\u00e9s additionnels avec un code court WordPress."],"Write shortcode here\u2026":["Placez le code court ici\u2026"],"Shortcode":["Code court"],"Dots":["Points"],"Wide Line":["Ligne large"],"divider":["S\u00e9parateur"],"horizontal-line":["Filet horizontal"],"Create a break between ideas or sections with a horizontal separator.":["Cr\u00e9ez un espacement entre des id\u00e9es ou entre des sections avec un s\u00e9parateur horizontal."],"Separator":["S\u00e9parateur"],"Six.":["Six."],"Five.":["Cinq."],"Four.":["Quatre."],"Three.":["Trois."],"Two.":["Deux."],"One.":["Un."],"section":["section"],"row":["ligne"],"wrapper":["conteneur"],"container":["contenant"],"A block that groups other blocks.":["Un bloc qui groupe d\u2019autres blocs."],"Group":["Groupe"],"find":["trouver"],"Help visitors find your content.":["Aidez les visiteurs \u00e0 trouver votre contenu."],"Add button text\u2026":["Ajouter un texte de bouton\u2026"],"Button text":["Texte du bouton"],"Optional placeholder\u2026":["Espace r\u00e9serv\u00e9 facultatif"],"Optional placeholder text":["Texte d\u2019espace r\u00e9serv\u00e9 facultatif"],"Add label\u2026":["Ajouter un libell\u00e9\u2026"],"Label text":["Texte du libell\u00e9"],"feed":["flux"],"atom":["atom"],"Display entries from any RSS or Atom feed.":["Afficher les entr\u00e9es de n\u2019importe quel flux RSS ou Atom"],"Display author":["Afficher l\u2019auteur"],"RSS settings":["R\u00e9glages RSS"],"Edit RSS URL":["Modifier l\u2019URL du RSS"],"Use URL":["Utiliser l\u2019URL"],"Enter URL here\u2026":["Saisissez l\u2019URL ici\u2026"],"Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it\u2019s used.":["Cr\u00e9ez du contenu et enregistrez-le pour vous ou pour d\u2019autres contributrices et contributeurs afin de le r\u00e9utiliser ailleurs sur votre site, et appliquer les modifications partout o\u00f9 il est utilis\u00e9."],"Reusable Block":["Bloc r\u00e9utilisable"],"Block has been deleted or is unavailable.":["Le bloc a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 ou n\u2019est plus disponible."],"Name:":["Nom\u00a0:"],"Solid color":["Couleur unie"],"Matt Mullenweg":["Matt Mullenweg"],"One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.":["L\u2019une des choses les plus difficiles \u00e0 faire dans le monde des technologies est de se r\u00e9inventer soi-m\u00eame."],"Give special visual emphasis to a quote from your text.":["Donnez une emphase visuelle \u00e0 une citation."],"Pullquote":["Citation en exergue"],"Main color":["Couleur principale"],"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;":["EXT. XANADU - FAIBLES LUEURS DE L\u2019AUBE - 1940 (MINIATURE)\nLa fen\u00eatre, tr\u00e8s petite au loin, est illumin\u00e9e.\nTout autour, l\u2019\u00e9cran presque totalement noir. \u00c0 pr\u00e9sent, tandis que la cam\u00e9ra se d\u00e9place lentement vers la fen\u00eatre qui est presque un timbre-poste dans le cadre, d\u2019autres formes apparaissent\u00a0;"],"Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling.":["Ajoutez du texte qui respecte les espacements et tabulations, avec la possibilit\u00e9 de le mettre en forme."],"Preformatted":["Pr\u00e9-format\u00e9"],"Write preformatted text\u2026":["R\u00e9digez du texte pr\u00e9format\u00e9\u2026"],"pagination":["pagination"],"next page":["page suivante"],"Separate your content into a multi-page experience.":["S\u00e9parez votre contenu sur plusieurs pages."],"Page Break":["Saut de page"],"Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.":["Le contenu avant ce bloc sera affich\u00e9 dans l\u2019extrait sur vos pages d\u2019archives."],"block name\u0004More":["Lire la suite"],"Hide the excerpt on the full content page":["Masquer l\u2019extrait sur la page de contenu entier"],"The excerpt is visible.":["L\u2019extrait est visible"],"The excerpt is hidden.":["L\u2019extrait est masqu\u00e9"],"Your site doesn\u2019t include support for this block.":["Votre site ne propose pas de support pour ce bloc."],"Unsupported":["Non pris en charge"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact or remove it entirely.":["Votre site ne propose pas de support pour le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb. Vous pouvez laisser ce bloc tel quel ou le retirer compl\u00e8tement."],"Keep as HTML":["Conserver en HTML"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely.":["Votre site ne propose pas de support pour le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb. Vous pouvez laisser ce bloc tel quel, convertir son contenu en bloc HTML personnalis\u00e9 ou le retirer compl\u00e8tement."],"numbered list":["Liste num\u00e9rot\u00e9e"],"ordered list":["Liste ordonn\u00e9e"],"bullet list":["Liste \u00e0 puces"],"Create a bulleted or numbered list.":["Cr\u00e9ez une liste \u00e0 puces ou une liste num\u00e9rot\u00e9e."],"List":["Liste"],"Write list\u2026":["R\u00e9digez une liste\u2026"],"keyboard key\u0004Space":["Espace"],"Indent list item":["Indenter l\u2019\u00e9l\u00e9ment de la liste"],"keyboard key\u0004Backspace":["Retour"],"Outdent list item":["D\u00e9sindenter l\u2019\u00e9l\u00e9ment de la liste"],"Convert to ordered list":["Convertir en liste ordonn\u00e9e"],"Convert to unordered list":["Convertir en liste non-ordonn\u00e9e"],"Reverse list numbering":["Inverser le num\u00e9rotage de la liste"],"Start value":["Valeur de d\u00e9part"],"Ordered list settings":["R\u00e9glages de liste ordonn\u00e9e"],"recent posts":["contenus r\u00e9cents"],"Display a list of your most recent posts.":["Afficher une liste de vos articles les plus r\u00e9cents."],"Grid view":["Vue grille"],"List view":["Vue liste"],"Latest Posts":["Articles r\u00e9cents"],"Sorting and filtering":["Tri et filtrage"],"Image alignment":["Alignement de l\u2019image"],"Display featured image":["Afficher l\u2019image mise en avant"],"Featured image settings":["R\u00e9glages de l\u2019image mise en avant"],"Display post date":["Afficher la date de publication"],"Post meta settings":["R\u00e9glages des m\u00e9tas de la publication"],"Max number of words in excerpt":["Nombre maximum de mots dans l\u2019extrait"],"Full post":["Article complet"],"Show:":["Afficher\u00a0:"],"Post content":["Contenu de la publication"],"Post content settings":["R\u00e9glages de contenu de publication"],"recent comments":["commentaires r\u00e9cents"],"Display a list of your most recent comments.":["Afficher une liste de vos commentaires les plus r\u00e9cents."],"Latest Comments":["Commentaires r\u00e9cents"],"Number of comments":["Nombre de commentaires"],"Display excerpt":["Afficher l\u2019extrait"],"Display date":["Afficher la date"],"Display avatar":["Afficher l\u2019avatar"],"Latest comments settings":["R\u00e9glages des derniers commentaires"],"\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)":["\u2014 Paul \u00c9luard (Onze Ha\u00ef-ka\u00efs<\/i>, 1920)"],"The wren Earns his living Noiselessly.":["Une plume donne au chapeau Un air de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 La chemin\u00e9e fume. "],"Set media and words side-by-side for a richer layout.":["D\u00e9finir un m\u00e9dia et du texte c\u00f4te-\u00e0-c\u00f4te pour une mise en page plus riche."],"Media & Text":["M\u00e9dia & texte"],"Crop image to fill entire column":["Recadrer l\u2019image pour remplir toute la colonne"],"Stack on mobile":["Empiler sur mobile"],"Media & Text settings":["R\u00e9glages m\u00e9dia & texte"],"Show media on right":["Afficher le m\u00e9dia sur la droite"],"Show media on left":["Afficher le m\u00e9dia sur la gauche"],"content placeholder\u0004Content\u2026":["Contenu\u2026"],"Media area":["Zone de m\u00e9dia"],"Welcome to the wonderful world of blocks\u2026":["Bienvenue dans le monde merveilleux des blocs\u2026"],"embed":["Contenu embarqu\u00e9"],"Add custom HTML code and preview it as you edit.":["Ajoutez du code HTML personnalis\u00e9 et pr\u00e9visualisez-le en direct."],"HTML":["HTML"],"Write HTML\u2026":["\u00c9crire du HTML\u2026"],"download":["t\u00e9l\u00e9charger"],"pdf":["PDF"],"document":["document"],"Add a link to a downloadable file.":["Ajoutez un lien vers un fichier t\u00e9l\u00e9chargeable."],"Copy URL":["Copier l\u2019URL"],"Write file name\u2026":["Saisissez le nom du fichier\u2026"],"Upload a file or pick one from your media library.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier ou choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"button label\u0004Download":["T\u00e9l\u00e9charger"],"Show download button":["Afficher le bouton de t\u00e9l\u00e9chargement"],"Download button settings":["R\u00e9glages du bouton de t\u00e9l\u00e9chargement"],"Text link settings":["R\u00e9glages du lien textuel"],"Attachment page":["Page de fichier joint"],"Media file":["Fichier m\u00e9dia"],"Embed videos, images, tweets, audio, and other content from external sources.":["Embarquez des vid\u00e9os, des images, des tweets, des sons et d\u2019autres contenus depuis des sources externes."],"block title\u0004Embed":["Contenu embarqu\u00e9"],"Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube.":["Ajoutez un bloc affichant du contenu r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 d\u2019autres sites, comme Twitter, Instagram ou YouTube."],"%s URL":["URL %s"],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Ce contenu embarqu\u00e9 pourrait perdre son rapport hauteur\/largeur lorsque le navigateur est redimensionn\u00e9."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Ce contenu embarqu\u00e9 conservera son rapport hauteur\/largeur lorsque le navigateur est redimensionn\u00e9."],"Embedded content from %s can't be previewed in the editor.":["Le contenu embarqu\u00e9 depuis %s ne peut pas \u00eatre pr\u00e9visualis\u00e9 dans l\u2019\u00e9diteur."],"Embedded content from %s":["Contenu embarqu\u00e9 depuis %s"],"button label\u0004Convert to link":["Convertir en lien"],"button label\u0004Try again":["R\u00e9essayer"],"Sorry, this content could not be embedded.":["D\u00e9sol\u00e9, ce contenu ne peut pas \u00eatre embarqu\u00e9."],"Learn more about embeds":["En apprendre plus \u00e0 propos des contenus embarqu\u00e9s"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/embeds\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/embeds\/"],"button label\u0004Embed":["Embarquer"],"Enter URL to embed here\u2026":["Saisissez l\u2019URL \u00e0 embarquer\u2026"],"Paste a link to the content you want to display on your site.":["Collez un lien vers le contenu que vous souhaitez afficher sur votre site."],"Embedding\u2026":["R\u00e9cup\u00e9ration\u2026"],"Resize for smaller devices":["Redimensionner pour les petits appareils"],"Edit URL":["Modifier l\u2019URL"],"Snow Patrol<\/strong>":["Patrouille des neiges<\/strong>"],"Add an image or video with a text overlay \u2014 great for headers.":["Ajoutez une image ou une vid\u00e9o avec un texte par dessus \u2013 parfait pour les en-t\u00eates."],"Upload an image or video file, or pick one from your media library.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier image ou vid\u00e9o, ou s\u00e9lectionnez-en un dans la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias."],"Cover":["Banni\u00e8re"],"Background opacity":["Opacit\u00e9 de l\u2019arri\u00e8re-plan"],"Overlay":["Calque de superposition"],"Clear Media":["Effacer le m\u00e9dia"],"Focal point picker":["S\u00e9lecteur de point de focalisation"],"Fixed background":["Arri\u00e8re-plan fixe"],"Media settings":["R\u00e9glages des m\u00e9dias"],"Minimum height in pixels":["Hauteur minimale en pixels"],"Write title\u2026":["R\u00e9digez le titre\u2026"],"A single column within a columns block.":["Une colonne unique dans un bloc de colonnes."],"Column":["Colonne"],"Percentage width":["Largeur en pourcentage"],"Column settings":["R\u00e9glages de la colonne"],"Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.":["Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."],"Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.":["Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."],"Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et.":["Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."],"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.":["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."],"Add a block that displays content in multiple columns, then add whatever content blocks you\u2019d like.":["Ajoutez un bloc qui affiche du contenu sur plusieurs colonnes puis ins\u00e9rez-y les blocs de votre choix."],"Three columns; wide center column":["Trois colonnes\u00a0; colonne centrale large"],"Three columns; equal split":["Trois colonnes\u00a0; largeur \u00e9gale"],"Two columns; two-thirds, one-third split":["Deux colonnes\u00a0: deux tiers\/un tiers"],"Two columns; one-third, two-thirds split":["Deux colonnes\u00a0: un tiers\/deux tiers"],"Two columns; equal split":["Deux colonnes\u00a0; largeur \u00e9gale"],"\/\/ A \"block\" is the abstract term used\n\/\/ to describe units of markup that\n\/\/ when composed together, form the\n\/\/ content or layout of a page.\nregisterBlockType( name, settings );":["\/\/ Un \u00ab\u00a0bloc\u00a0\u00bb est un terme abstrait utilis\u00e9\n\/\/ pour d\u00e9crire une unit\u00e9 de balisage qui\n\/\/ lorsque elle est utilis\u00e9e avec d\u2019autres,\n\/\/ forme le contenu ou la mise en page\n\/\/ d\u2019une publication.\nregisterBlockType( name, settings );"],"Display code snippets that respect your spacing and tabs.":["Affichez des bouts de code qui respectent vos espacements et tabulations."],"Write code\u2026":["R\u00e9digez du code\u2026"],"Display a list of all categories.":["Affichez une liste de toutes les cat\u00e9gories."],"Categories settings":["R\u00e9glages des cat\u00e9gories"],"archive":["archive"],"posts":["articles"],"Prompt visitors to take action with a group of button-style links.":["Inviter les visiteurs \u00e0 effectuer une action avec un lien ayant la forme d\u2019un bouton."],"Buttons":["Boutons"],"Outline":["Contour"],"Fill":["Remplir"],"Call to Action":["Appel \u00e0 l\u2019action"],"link":["lien"],"Prompt visitors to take action with a button-style link.":["Inviter les visiteurs \u00e0 effectuer une action avec un lien en forme de bouton."],"Button":["Bouton"],"Link rel":["Attribut rel"],"Background & Text Color":["Couleur d\u2019arri\u00e8re-plan et de texte"],"Add text\u2026":["Ajoutez du texte\u2026"],"Border radius":["Rayon de la bordure"],"Border settings":["R\u00e9glages de la bordure"],"recording":["enregistrement"],"podcast":["podcast"],"sound":["son"],"Embed a simple audio player.":["Embarquez un lecteur sonore simple."],"Auto":["Automatique"],"Audio settings":["R\u00e9glages du son"],"Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors.":["Remarque\u00a0: la lecture automatique de sons peut causer des probl\u00e8mes d\u2019utilisabilit\u00e9 pour certains utilisateurs."],"Display a monthly archive of your posts.":["Affichez une archive mensuelle de vos articles."],"Archives settings":["R\u00e9glages des archives"],"photos":["photos"],"images":["images"],"Display multiple images in a rich gallery.":["Affichez plusieurs images dans une galerie."],"Images size":["Taille des images"],"Link to":["Lien vers"],"Crop images":["Recadrer les images"],"Gallery settings":["R\u00e9glages de la galerie"],"Thumbnails are not cropped.":["Les miniatures ne sont pas recadr\u00e9es."],"Thumbnails are cropped to align.":["Les miniatures sont recadr\u00e9es pour s\u2019aligner."],"ADD MEDIA":["AJOUTER UN M\u00c9DIA"],"Drag images, upload new ones or select files from your library.":["Glissez des images, t\u00e9l\u00e9versez-en de nouvelles ou s\u00e9lectionnez des fichiers depuis votre biblioth\u00e8que."],"Write gallery caption\u2026":["\u00c9crire la l\u00e9gende de la galerie\u2026"],"image %1$d of %2$d in gallery":["image %1$d sur %2$d dans la galerie"],"Move image forward":["D\u00e9placer l\u2019image vers l\u2019avant"],"Move image backward":["D\u00e9placer l\u2019image vers l\u2019arri\u00e8re"],"block style\u0004Large":["Grand"],"In quoting others, we cite ourselves.":["En citant les autres, nous nous citons nous m\u00eames."],"cite":["citer"],"blockquote":["citation"],"Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" \u2014 Julio Cort\u00e1zar":["Donnez une emphase visuelle \u00e0 vos citations. \u00ab\u00a0En citant les autres, nous nous citons nous m\u00eames\u00a0\u00bb \u2014 Julio Cort\u00e1zar"],"Write citation\u2026":["Renseignez la source\u2026"],"Write quote\u2026":["R\u00e9digez une citation\u2026"],"Level %1$s. %2$s":["Niveau %1$s. %2$s"],"Level %s. Empty.":["Niveau %s. Vide."],"Code is Poetry":["Le code est une po\u00e9sie."],"subtitle":["sous-titre"],"title":["titre"],"Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.":["Introduisez les nouvelles sections et organisez votre publication pour aider les visiteurs (et les moteurs de recherche) \u00e0 en comprendre la structure."],"Heading":["Titre"],"Write heading\u2026":["R\u00e9digez un titre\u2026"],"Level":["Niveau"],"Heading settings":["R\u00e9glages du titre"],"Change heading level":["Changer le niveau de titre"],"Heading %d":["Titre %d"],"block style\u0004Rounded":["Arrondi"],"Mont Blanc appears\u2014still, snowy, and serene.":["Luire, \u00f4 lac, dans ton beau miroir\u00a0!"],"photo":["photo"],"Insert an image to make a visual statement.":["Ins\u00e9rez une image pour illustrer vos propos."],"Write caption\u2026":["R\u00e9digez la l\u00e9gende\u2026"],"This image has an empty alt attribute":["L\u2019attribut alt de cette image est vide."],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["L\u2019attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est %s."],"(Note: many devices and browsers do not display this text.)":["(note\u00a0: certains appareils et navigateurs n\u2019afficheront pas ce texte)"],"Describe the role of this image on the page.":["D\u00e9crivez le r\u00f4le de cette image sur la page."],"Title attribute":["Attribut de titre"],"Leave empty if the image is purely decorative.":["Laisser vide si l\u2019image est purement d\u00e9corative."],"Describe the purpose of the image":["D\u00e9crivez l\u2019objet de l\u2019image"],"Alt text (alternative text)":["Texte alternatif (alt)"],"Image settings":["R\u00e9glages de l\u2019image"],"Edit image":["Modifier l\u2019image"],"Embed Amazon Kindle content.":["Embarquer du contenu Amazon Kindle."],"ebook":["ebook"],"Embed a WordPress.tv video.":["Embarquez une vid\u00e9o WordPress.tv."],"Embed a VideoPress video.":["Embarquez une vid\u00e9o VideoPress."],"Embed a Tumblr post.":["Embarquez une publication Tumblr."],"Embed a TED video.":["Embarquez une vid\u00e9o TED."],"Embed a TikTok video.":["Embarquer une vid\u00e9o TikTok."],"Embed Speaker Deck content.":["Embarquez un contenu SpeakerDeck."],"Embed SmugMug content.":["Embarquez un contenu SmugMug."],"Embed Slideshare content.":["Embarquez un contenu Slideshare."],"Embed Scribd content.":["Embarquez un contenu Scribd."],"Embed Screencast content.":["Embarquez un contenu Screencast."],"Embed ReverbNation content.":["Embarquez un contenu ReverbNation."],"Embed a Reddit thread.":["Embarquez un fil de discussion Reddit."],"Embed Polldaddy content.":["Embarquez un contenu Polldaddy."],"Embed Mixcloud content.":["Embarquez un contenu Mixcloud."],"Embed Meetup.com content.":["Embarquez un contenu Meetup.com."],"Embed Kickstarter content.":["Embarquez un contenu Kickstarter."],"Embed Issuu content.":["Embarquez un contenu Issuu."],"Embed Imgur content.":["Embarquez un contenu Imgur."],"Embed Hulu content.":["Embarquez un contenu Hulu."],"Embed a Dailymotion video.":["Embarquez une vid\u00e9o Dailymotion."],"Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.":["Contenu Crowdsignal (anciennement Polldaddy) int\u00e9gr\u00e9"],"Embed CollegeHumor content.":["Embarquez un contenu CollegeHumor."],"Embed Cloudup content.":["Embarquez un contenu Cloudup."],"Embed an Animoto video.":["Embarquez une vid\u00e9o Animoto."],"Embed a Vimeo video.":["Embarquez une vid\u00e9o Vimeo."],"Embed Flickr content.":["Embarquez un contenu Flickr."],"Embed Spotify content.":["Embarquez un contenu Spotify."],"Embed SoundCloud content.":["Embarquez un contenu Soundcloud."],"audio":["son"],"Embed a WordPress post.":["Embarquez une publication WordPress."],"blog":["blog"],"post":["contenu"],"Embed an Instagram post.":["Embarquez une publication Instagram."],"image":["image"],"Embed a Facebook post.":["Embarquez une publication Facebook."],"Embed a YouTube video.":["Embarquez une vid\u00e9o YouTube."],"video":["vid\u00e9o"],"music":["musique"],"Embed a tweet.":["Embarquez un tweet."],"Empty":["Vide"],"In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.":["Dans un village de la Manche dont je ne veux pas me rappeler le nom, il n\u2019y a pas longtemps que vivait un de ces hidalgos qui ont lance au r\u00e2telier, vieille rondache, maigre haridelle et limier de chasse."],"text":["Texte"],"Start with the building block of all narrative.":["Commencez par la pierre angulaire de tout r\u00e9cit."],"Empty block; start writing or type forward slash to choose a block":["Bloc vide\u00a0;\u00a0\u00e9crivez ou saisissez une barre oblique pour choisir un bloc"],"Paragraph block":["Bloc paragraphe"],"Toggle to show a large initial letter.":["Cliquez pour afficher une lettrine."],"Showing large initial letter.":["Affichage de la lettrine."],"Drop cap":["Lettrine"],"Text settings":["R\u00e9glages du texte"],"File":["Fichier"],"block style\u0004Default":["Par d\u00e9faut"],"Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["T\u00e9l\u00e9versez un fichier image, choisissez-en un dans votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias ou ajoutez-en un avec une URL."],"Link settings":["R\u00e9glages de lien"],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Start writing or type \/ to choose a block":["Commencez \u00e0 \u00e9crire ou saisissez \u00ab\u00a0\/\u00a0\u00bb pour choisir un bloc"],"Color settings":["R\u00e9glages de couleur"],"Copied!":["Copi\u00e9\u00a0!"],"Quote":["Citation"],"Number of items":["Nombre d\u2019\u00e9l\u00e9ments"],"Edit":["Modifier"],"Text color":["Couleur du texte"],"Background color":["Couleur d\u2019arri\u00e8re plan"],"Color":["Couleur"],"Link":["Lien"],"Page break":["Saut de page"],"editor button\u0004Left to right":["Gauche \u00e0 droite"],"Dimensions":["Dimensions"],"Paragraph":["Paragraphe"],"Remove image":["Retirer l\u2019image"],"Excerpt":["Extrait"],"Select Poster Image":["Choisir une image de couverture"],"Apply":["Appliquer"],"No posts found.":["Aucune publication trouv\u00e9e."],"Preview":["Pr\u00e9visualiser"],"Autoplay":["Lecture automatique"],"Metadata":["M\u00e9tadonn\u00e9es"],"Columns":["Colonnes"],"Attachment Page":["Page du fichier joint"],"Media File":["Fichier m\u00e9dia"],"Read more":["Lire la suite"],"Custom HTML":["HTML personnalis\u00e9"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Calendar":["Calendrier"],"A calendar of your site\u2019s posts.":["Un calendrier des articles de votre site."],"Loop":["R\u00e9p\u00e9ter"],"Preload":["Pr\u00e9charger"],"Audio":["Son"],"Gallery":["Galerie"],"RSS":["Flux"],"URL":["Adresse web"],"Tag Cloud":["Nuage d\u2019\u00e9tiquettes"],"A cloud of your most used tags.":["Un nuage de vos \u00e9tiquettes les plus utilis\u00e9es."],"Archives":["Archives"],"Show hierarchy":["Afficher la hi\u00e9rarchie"],"Show post counts":["Afficher le nombre d\u2019articles"],"Display as dropdown":["Afficher comme liste d\u00e9roulante"],"Categories":["Cat\u00e9gories"],"Default":["Valeur par d\u00e9faut"],"Save":["Enregistrer"],"(Untitled)":["(Sans titre)"],"(no title)":["(pas de titre)"],"None":["Aucun"],"Image":["Image"],"Code":["Code"],"Search":["Rechercher"],"Background":["Arri\u00e8re-plan"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-library.js"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/languages/fr_FR.mo b/content/languages/fr_FR.mo
index 047c44c8..ae1b33a0 100644
Binary files a/content/languages/fr_FR.mo and b/content/languages/fr_FR.mo differ
diff --git a/content/languages/fr_FR.po b/content/languages/fr_FR.po
index 76a48cc7..16a4b2c9 100644
--- a/content/languages/fr_FR.po
+++ b/content/languages/fr_FR.po
@@ -1,130 +1,195 @@
-# Translation of WordPress - 5.4.x - Development in French (France)
-# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x - Development package.
+# Translation of WordPress - 5.4.x in French (France)
+# This file is distributed under the same license as the WordPress - 5.4.x package.
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-03 20:52:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:22:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
+"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: fr\n"
-"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x - Development\n"
+"Project-Id-Version: WordPress - 5.4.x\n"
-#: wp-includes/script-loader.php:1738
-msgctxt "Google Font Name and Variants"
-msgid "Noto Serif:400,400i,700,700i"
-msgstr "Noto Serif:400,400i,700,700i"
+#: wp-includes/js/dist/nux.js:983
+msgid "Disable tips"
+msgstr "Désactiver les astuces"
-#: wp-includes/comment-template.php:909
-msgctxt "Comment number declension: on or off"
-msgid "off"
-msgstr "off"
+#: wp-includes/js/dist/nux.js:980
+msgid "Got it"
+msgstr "J’ai compris"
-#: wp-includes/general-template.php:782
-msgid "html_lang_attribute"
-msgstr "fr-FR"
+#: wp-includes/js/dist/nux.js:980
+msgid "See next tip"
+msgstr "Voir l’astuce suivante"
-#: wp-includes/functions.php:335
-msgctxt "decline months names: on or off"
-msgid "off"
-msgstr "off"
+#: wp-includes/js/dist/nux.js:974
+msgid "Editor tips"
+msgstr "Astuces de l’éditeur"
-#: wp-includes/script-loader.php:1645
-msgctxt "Open Sans font: on or off"
-msgid "on"
-msgstr "on"
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1568
+msgid "No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:"
+msgstr "Aucun bloc trouvé dans la bibliothèque. Ces blocs peuvent être téléchargés et installés :"
-#. translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
-#: wp-includes/class-wp-locale.php:217
-msgctxt "text direction"
-msgid "ltr"
-msgstr "ltr"
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1564
+msgid "No blocks found in your library. We did find %d block available for download."
+msgid_plural "No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download."
+msgstr[0] "Aucun bloc trouvé dans la bibliothèque. Nous avons trouvé %d bloc disponible en téléchargement."
+msgstr[1] "Aucun bloc trouvé dans la bibliothèque. Nous avons trouvé %d blocs disponibles en téléchargement."
-#. translators: Closing curly single quote.
-#: wp-includes/formatting.php:116
-msgctxt "closing curly single quote"
-msgid "’"
-msgstr "’"
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1549
+msgid "Please contact your site administrator to install new blocks."
+msgstr "Veuillez contacter votre administrateur ou votre administratrice pour installer de nouveaux blocs."
-#. translators: Opening curly single quote.
-#: wp-includes/formatting.php:114
-msgctxt "opening curly single quote"
-msgid "‘"
-msgstr "‘"
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1549
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1561
+msgid "No blocks found in your library."
+msgstr "Aucun bloc trouvé dans votre bibliothèque."
-#. translators: Closing curly double quote.
-#: wp-includes/formatting.php:103
-msgctxt "closing curly double quote"
-msgid "”"
-msgstr " »"
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1546
+msgid "No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks."
+msgstr "Aucun bloc trouvé dans votre bibliothèque. Veuillez contacter l'administrateur de votre site afin d'installer de nouveaux blocs."
-#. translators: Opening curly double quote.
-#: wp-includes/formatting.php:101 wp-includes/formatting.php:5396
-msgctxt "opening curly double quote"
-msgid "“"
-msgstr "« "
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1492
+msgid "Block previews can't install."
+msgstr "Les aperçus de bloc ne peuvent pas être installés."
-#. translators: $thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format,
-#. default is ','
-#: wp-includes/class-wp-locale.php:200
-msgid "number_format_thousands_sep"
-msgstr " "
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1479
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1495
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:111
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:111
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:118
+msgid "Retry"
+msgstr "Recommencez"
-#. translators: $dec_point argument for https://www.php.net/number_format,
-#. default is '.'
-#: wp-includes/class-wp-locale.php:208
-msgid "number_format_decimal_point"
-msgstr ","
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1476
+msgid "Block previews can’t load."
+msgstr "Les aperçus de blocs ne peuvent pas se charger."
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23760
-msgid "Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved left"
-msgstr "Le bloc %1$s est au début du contenu et ne peut être déplacé à gauche"
+#. translators: %s: Humanized date of last update e.g: "2 months ago".
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1335
+msgid "Updated %s"
+msgstr "%s mis à jour"
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23755
-msgid "Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved up"
-msgstr "Le bloc %1$s est au début du contenu et ne peut pas être déplacé plus haut"
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1330
+msgid "%d active installation"
+msgid_plural "%d active installations"
+msgstr[0] "%d installation active"
+msgstr[1] "%d installations actives"
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23720
-msgid "Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved left"
-msgstr "Le bloc %1$s est à la fin du contenu et ne peut pas être déplacé à gauche"
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1284
+msgid "This author has %d block, with an average rating of %d."
+msgid_plural "This author has %d blocks, with an average rating of %d."
+msgstr[0] "Cet auteur possède %d bloc, avec une évaluation moyenne de %d."
+msgstr[1] "Cet auteur possède %d blocs, avec une évaluation moyenne de %d."
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23715
-msgid "Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved down"
-msgstr "Le bloc %1$s est à la fin du contenu et ne peut pas être déplacé plus bas"
-
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3385
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3388
-msgid "Sorry, the category could not be created."
-msgstr "Désolé, la catégorie n’a pas pu être créée."
-
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1786
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5202
-msgid "Sorry, the post could not be deleted."
-msgstr "Désolé, l’article n’a pas pu être supprimé."
-
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1643
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5142
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5900
-msgid "Sorry, the post could not be updated."
-msgstr "Désolé, l’article n’a pas pu être mis à jour."
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1282
+msgid "Authored by %s"
+msgstr "Écrit par %s"
#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1243
msgid "%s block icon"
msgstr "Icône du bloc %s"
+#. translators: %d: number of ratings (number).
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1212
+msgid "%d total rating"
+msgid_plural "%d total ratings"
+msgstr[0] "%d évaluation au total"
+msgstr[1] "%d évaluations au total"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1166
+msgid "%s out of 5 stars"
+msgstr "%s sur 5 étoiles"
+
+#: wp-includes/js/dist/annotations.js:1091
+msgid "Annotation"
+msgstr "Annotation"
+
+#: wp-includes/js/dist/keycodes.js:483
+msgid "Backtick"
+msgstr "Retour arrière"
+
+#: wp-includes/js/dist/keycodes.js:483
+msgid "Period"
+msgstr "Période"
+
+#: wp-includes/js/dist/keycodes.js:483
+msgid "Comma"
+msgstr "Virgule"
+
+#. translators: %s: file name
+#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:1198
+msgid "Error while uploading file %s to the media library."
+msgstr "Erreur lors du téléversement du fichier %s dans la bibliothèque de médias."
+
+#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:1108
+msgid "This file is empty."
+msgstr "Ce fichier est vide."
+
+#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:1095
+msgid "This file exceeds the maximum upload size for this site."
+msgstr "La taille de ce fichier dépasse la limite d’envoi de ce site."
+
+#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:1082
+msgid "Sorry, this file type is not supported here."
+msgstr "Désolé ce type de fichier n’est pas pris en charge ici."
+
+#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:654
+msgid "Select or Upload Media"
+msgstr "Sélectionnez ou téléversez un fichier"
+
#: wp-includes/js/dist/api-fetch.js:854
msgid "You are probably offline."
msgstr "Vous êtes probablement hors ligne."
+#: wp-includes/js/dist/api-fetch.js:741
+msgid "Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again."
+msgstr "Le téléversement du média a échoué. S’il s’agit d’une photo ou d’une grande image, veuillez la redimensionner puis réessayer."
+
+#: wp-includes/js/dist/api-fetch.js:668
+msgid "An unknown error occurred."
+msgstr "Une erreur inconnue est survenue."
+
+#: wp-includes/js/dist/api-fetch.js:631
+msgid "The response is not a valid JSON response."
+msgstr "La réponse n’est pas une réponse JSON valide."
+
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1474
+msgid "Unlink"
+msgstr "Supprimer le lien"
+
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1453
+msgid "Link removed."
+msgstr "Lien retiré."
+
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1307
+msgid "Link edited."
+msgstr "Lien modifié."
+
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:780
+msgid "media"
+msgstr "média"
+
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:766
+msgid "Inline image"
+msgstr "Image en ligne"
+
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:648
+msgid "Inline Code"
+msgstr "Code en ligne"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:23639
msgid "Display an icon linking to a social media profile or website."
msgstr "Afficher une icône pointant vers un profil de réseau social ou un site web."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:23591
+msgid "Enter address"
+msgstr "Saisir l’adresse"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:23560
msgid "Briefly describe the link to help screen reader users."
msgstr "Décrivez brièvement le lien pour aider les utilisateur·ices de lecteurs d’écrans."
@@ -142,6 +207,14 @@ msgstr "Libellé %s"
msgid "Social Icon"
msgstr "Icône de réseaux sociaux"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22474
+msgid "Pill Shape"
+msgstr "Forme de pastille"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22471
+msgid "Logos Only"
+msgstr "Logos uniquement"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22440
msgctxt "block keywords"
msgid "links"
@@ -155,6 +228,64 @@ msgstr "Afficher des icônes pointant vers vos profils de réseaux sociaux ou vo
msgid "Social Icons"
msgstr "Icônes de réseaux sociaux"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22355
+msgid "Use the classic WordPress editor."
+msgstr "Utilisez l’éditeur classique de WordPress."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22354
+msgctxt "block title"
+msgid "Classic"
+msgstr "Classique"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22300
+msgid "Classic"
+msgstr "Classique"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22248
+msgid "Insert Media"
+msgstr "Insérer un média"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22232
+msgctxt "button to expand options"
+msgid "More"
+msgstr "Plus"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21950
+msgid "Taxonomy"
+msgstr "Taxonomie"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21948
+msgid "Tag Cloud settings"
+msgstr "Réglages du nuage d’étiquettes"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21909
+msgid "- Select -"
+msgstr "- Sélectionner -"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21836
+msgid "movie"
+msgstr "vidéo"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21834
+msgid "Embed a video from your media library or upload a new one."
+msgstr "Embarquez une vidéo depuis votre bibliothèque de médias ou téléversez-en une nouvelle."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21612
+msgid "Remove Poster Image"
+msgstr "Retirer l’image de couverture"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21608
+msgid "There is no poster image currently selected"
+msgstr "Il n’y a actuellement aucune image de bannière sélectionnée"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21608
+msgid "The current poster image url is %s"
+msgstr "L’URL de l’image de bannière actuelle est %s"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21603
+msgid "Replace image"
+msgstr "Remplacer l’image"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21593
msgid "Select poster image"
msgstr "Sélectionner une image de couverture"
@@ -163,10 +294,34 @@ msgstr "Sélectionner une image de couverture"
msgid "Poster image"
msgstr "Image de couverture"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21586
+msgid "Video settings"
+msgstr "Réglages vidéo"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21352
+msgid "Play inline"
+msgstr "Lancer directement"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21348
+msgid "Playback controls"
+msgstr "Commandes de lecture"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21344
+msgid "Muted"
+msgstr "En sourdine"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21325
+msgid "Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors."
+msgstr "Remarque : la lecture automatique de vidéo peut créer des problèmes d’utilisabilité pour certains visiteurs."
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21277
msgid "poem"
msgstr "poème"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21277
+msgid "poetry"
+msgstr "poésie"
+
#. translators: Sample content for the Verse block. Can be replaced with a more
#. locale-adequate work.
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21274
@@ -187,993 +342,33 @@ msgstr ""
"Ils venaient en bande à ses trousses\n"
"\tCompter les bouchons."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20403
-msgid "Footer label"
-msgstr "Libellé du pied de page"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21269
+msgid "Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics."
+msgstr "Insérez de la poésie ou des paroles de chansons en utilisant un espacement spécifique."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20401
-msgid "Header label"
-msgstr "Libellé de l’en-tête"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21268
+msgid "Verse"
+msgstr "Couplet"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17701
-msgid "Matt Mullenweg"
-msgstr "Matt Mullenweg"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21181
+msgid "Write…"
+msgstr "Rédigez…"
-#. translators: Sample content for the Preformatted block. Can be replaced with
-#. a more locale-adequate work.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17108
-msgid ""
-"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\n"
-"Window, very small in the distance, illuminated.\n"
-"All around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;"
-msgstr ""
-"EXT. XANADU - FAIBLES LUEURS DE L’AUBE - 1940 (MINIATURE)\n"
-"La fenêtre, très petite au loin, est illuminée.\n"
-"Tout autour, l’écran presque totalement noir. À présent, tandis que la caméra se déplace lentement vers la fenêtre qui est presque un timbre-poste dans le cadre, d’autres formes apparaissent ;"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21079
+msgid "This block is deprecated. Please use the Columns block instead."
+msgstr "Ce bloc est obsolète. Veuillez utiliser le bloc Colonnes à la place."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16595
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Non pris en charge"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21078
+msgid "Text Columns (deprecated)"
+msgstr "Colonnes de texte (obsolète)"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15776
-msgid "Image alignment"
-msgstr "Alignement de l’image"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20969
+msgid "New Column"
+msgstr "Ajouter une colonne"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15742
-msgid "Display featured image"
-msgstr "Afficher l’image mise en avant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15740
-msgid "Featured image settings"
-msgstr "Réglages de l’image mise en avant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15711
-msgid "Full post"
-msgstr "Article complet"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15705
-msgid "Show:"
-msgstr "Afficher :"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14112
-msgid "download"
-msgstr "télécharger"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13563
-msgid "Media file"
-msgstr "Fichier média"
-
-#. translators: example text.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11331
-msgid "Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."
-msgstr "Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."
-
-#. translators: example text.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11320
-msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."
-msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."
-
-#. translators: Preserve \n markers for line breaks
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10591
-msgid ""
-"// A \"block\" is the abstract term used\n"
-"// to describe units of markup that\n"
-"// when composed together, form the\n"
-"// content or layout of a page.\n"
-"registerBlockType( name, settings );"
-msgstr ""
-"// Un « bloc » est un terme abstrait utilisé\n"
-"// pour décrire une unité de balisage qui\n"
-"// lorsque elle est utilisée avec d’autres,\n"
-"// forme le contenu ou la mise en page\n"
-"// d’une publication.\n"
-"registerBlockType( name, settings );"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9988
-msgid "Prompt visitors to take action with a group of button-style links."
-msgstr "Inviter les visiteurs à effectuer une action avec un lien ayant la forme d’un bouton."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9987
-msgid "Buttons"
-msgstr "Boutons"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9715
-msgid "Background & Text Color"
-msgstr "Couleur d’arrière-plan et de texte"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9207
-msgid "recording"
-msgstr "enregistrement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9207
-msgid "podcast"
-msgstr "podcast"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8250
-msgid "Images size"
-msgstr "Taille des images"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8244
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13573
-msgid "Link to"
-msgstr "Lien vers"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8228
-msgid "Gallery settings"
-msgstr "Réglages de la galerie"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7859
-msgid "ADD MEDIA"
-msgstr "AJOUTER UN MÉDIA"
-
-#. translators: accessibility text. 1: heading level. 2: heading content.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6403
-msgid "Level %1$s. %2$s"
-msgstr "Niveau %1$s. %2$s"
-
-#. translators: accessibility text. %s: heading level.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6401
-msgid "Level %s. Empty."
-msgstr "Niveau %s. Vide."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6048
-msgid "Change heading level"
-msgstr "Changer le niveau de titre"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5269
-msgid "(Note: many devices and browsers do not display this text.)"
-msgstr "(note : certains appareils et navigateurs n’afficheront pas ce texte)"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5267
-msgid "Describe the role of this image on the page."
-msgstr "Décrivez le rôle de cette image sur la page."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5264
-msgid "Title attribute"
-msgstr "Attribut de titre"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4275
-msgid "Embed a TikTok video."
-msgstr "Embarquer une vidéo TikTok."
-
-#. translators: accessibility text. %s: The block title.
-#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6905
-msgid "%s Block"
-msgstr "Bloc %s"
-
-#. translators: accessibility text. %1: The block title. %2: The block label.
-#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6900
-msgid "%1$s Block. %2$s"
-msgstr "Bloc %1$s. %2$s"
-
-#. translators: accessibility text. %s: The block title, %d The block column
-#. number.
-#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6894
-msgid "%s Block. Column %d"
-msgstr "%s Bloc. Colonne %d"
-
-#. translators: accessibility text. %1: The block title, %2: The block column
-#. number, %3: The block label..
-#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6889
-msgid "%1$s Block. Column %2$d. %3$s"
-msgstr "Bloc %1$s. Colonne %2$d. %3$s"
-
-#. translators: accessibility text. %s: The block title, %d The block row
-#. number.
-#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6884
-msgid "%s Block. Row %d"
-msgstr "Bloc %s. Ligne %d"
-
-#. translators: accessibility text. %1: The block title, %2: The block row
-#. number, %3: The block label..
-#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6879
-msgid "%1$s Block. Row %2$d. %3$s"
-msgstr "Bloc %1$s. Ligne %2$d. %3$s"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6471
-msgid "Open document settings"
-msgstr "Ouvrir les réglages du document"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6471
-msgid "Open block settings"
-msgstr "Ouvrir les réglages du bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6372
-msgid "Here's a detailed guide."
-msgstr "Voici un guide détaillé."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6370
-msgid "New to the Block Editor? Want to learn more about using it? "
-msgstr "Vous découvrez l’éditeur de blocs ? Vous souhaitez en savoir plus sur son utilisation ?"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6366
-msgid "Learn how to use the Block Editor"
-msgstr "Apprenez à utiliser l’éditeur de blocs"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6358
-msgid "All of the blocks available to you live in the Block Library. You’ll find it wherever you see the icon."
-msgstr "Tous les blocs disponibles se trouvent dans la bibliothèque de blocs. Vous la retrouverez partout où vous verrez l’icône ."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6354
-msgid "Get to know the Block Library"
-msgstr "Découvrir la bibliothèque de blocs"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6350
-msgid "Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected."
-msgstr "Chaque bloc vient avec ses propres options pour modifier des paramètres tels que la couleur, la taille ou encore l’alignement. Elles s’affichent et se masquent automatiquement lorsque le bloc est sélectionné ou désélectionné."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6346
-msgid "Make each block your own"
-msgstr "Appropriez-vous chaque bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6342
-msgid "In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content."
-msgstr "Dans l’éditeur de WordPress, chaque paragraphe, image ou vidéo est présenté avec un « bloc » de contenu distinct."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6330
-msgid "Get started"
-msgstr "Commencer"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6329 wp-includes/js/dist/edit-post.js:6338
-msgid "Welcome to the Block Editor"
-msgstr "Bienvenue dans l’éditeur"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6295
-msgid "inserter"
-msgstr "outil d’insertion"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5497
-msgid "View post"
-msgstr "Voir la publication"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3881 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5654
-msgid "Page attributes"
-msgstr "Attributs de page"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1389 wp-includes/js/dist/edit-post.js:6371
-msgid "https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1352
-msgid "Welcome Guide"
-msgstr "Guide de bienvenue"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1293 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3178
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "Raccourcis clavier"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25282
-msgid "Remove multiple selected blocks."
-msgstr "Retirer les blocs sélectionnés."
-
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of
-#. selected block, 3: New position
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23705
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23745
-msgid "Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d"
-msgstr "Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d à droite à la position %3$d"
-
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of
-#. selected block, 3: New position
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23700
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23740
-msgid "Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d"
-msgstr "Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d à gauche à la position %3$d"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22530
-msgid "Tools offer different interactions for block selection & editing. To select, press Escape, to go back to editing, press Enter."
-msgstr "Les outils offrent différentes interactions pour la sélection et la modification. Pour sélectionner, appuyez sur la touche Echap. Pour revenir à l’édition, appuyez sur la touche Entrée."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21577
-msgid "Toggle between using the same value for all screen sizes or using a unique value per screen size."
-msgstr "Permuter entre l’utilisation de la même valeur pour toutes les tailles d’écrans ou l’utilisation d’une valeur unique pour chaque taille."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21574
-msgid "Use the same %s on all screensizes."
-msgstr "Utiliser le même %s pour toutes les tailles d’écrans."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21565
-msgid "Large screens"
-msgstr "Écrans larges"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21562
-msgid "Medium screens"
-msgstr "Écrans moyens"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21559
-msgid "Small screens"
-msgstr "Petits écrans"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21511
-msgctxt "Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size."
-msgid "Controls the %1$s property for %2$s viewports."
-msgstr "Contrôler la propriété %1$s pour les surfaces de fenêtre %2$s."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20909
-msgid "Open Media Library"
-msgstr "Ouvrir la bibliothèque de médias"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20816
-msgid "The media file has been replaced"
-msgstr "Le fichier média a été remplacé."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20104
-msgid "Currently selected"
-msgstr "Actuellement sélectionné"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20056
-msgid "Recently updated"
-msgstr "Récemment mis à jour"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19788
-msgid "Search or type url"
-msgstr "Rechercher ou saisir une URL"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19707
-msgid "Press ENTER to add this link"
-msgstr "Appuyer sur ENTRÉE pour ajouter ce lien"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19657
-msgid "Currently selected link settings"
-msgstr "Réglages du lien actuellement sélectionné"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19191
-msgid "Image size"
-msgstr "Taille de l’image"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19059
-msgid "Gradient Presets"
-msgstr "Préréglages de dégradé"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18992
-msgid "Editor footer"
-msgstr "Éditeur de pied de page"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18711
-msgid "Select a variation to start with."
-msgstr "Sélectionner une variante avec laquelle commencer."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18709
-msgid "Choose variation"
-msgstr "Choisir une variante"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18186
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18440
-msgctxt "Generic label for block inserter button"
-msgid "Add block"
-msgstr "Ajouter un bloc"
-
-#. translators: %s: the name of the block when there is only one
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18184
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18438
-msgctxt "directly add the only allowed block"
-msgid "Add %s"
-msgstr "Ajouter %s"
-
-#. translators: %s: the name of the block that has been added
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18132
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18391
-msgid "%s block added"
-msgstr "Bloc %s ajouté"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:15305
-msgid "Multiple selected blocks"
-msgstr "Multiples blocs sélectionnés"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:11446
-msgid "You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape."
-msgstr "Vous êtes actuellement en mode édition. Pour revenir au mode navigation, appuyez sur la touche Echap."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:11444
-msgid "You are currently in navigation mode. Navigate blocks using the Tab key. To exit navigation mode and edit the selected block, press Enter."
-msgstr "Vous êtes actuellement en mode navigation. Vous pouvez naviguer entre les blocs à l’aide de la touche Tabulation. Pour sortir du mode navigation et modifier le bloc sélectionné, appuyez sur Entrée."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8823
-msgid "Midnight"
-msgstr "Minuit"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8819
-msgid "Electric grass"
-msgstr "Herbe électrique"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8815
-msgid "Pale ocean"
-msgstr "Océan pâle"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8811
-msgid "Luminous dusk"
-msgstr "Crépuscule lumineux"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8807
-msgid "Blush bordeaux"
-msgstr "Bordeaux rougissant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8803
-msgid "Blush light purple"
-msgstr "Violet clair rougissant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8799
-msgid "Cool to warm spectrum"
-msgstr "Spectre froid vers chaud"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8795
-msgid "Very light gray to cyan bluish gray"
-msgstr "Gris très clair vers gris-cyan bleuissant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8791
-msgid "Luminous vivid orange to vivid red"
-msgstr "Orange vif lumineux vers rouge lumineux"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8787
-msgid "Luminous vivid amber to luminous vivid orange"
-msgstr "Ambre vif lumineux vers orange vif"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8783
-msgid "Light green cyan to vivid green cyan"
-msgstr "Vert-cyan clair vers vert-cyan vif"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8779
-msgid "Vivid cyan blue to vivid purple"
-msgstr "Bleu-cyan vif vers violet vif"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8496
-msgid "Block breadcrumb"
-msgstr "Ascendance du bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7300
-msgid "(%s: gradient %s)"
-msgstr "(%s : dégradé %s)"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7297
-msgid "(%s: color %s)"
-msgstr "(%s : couleur %s)"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7226
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19113
-msgid "Gradient"
-msgstr "Dégradé"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7219
-msgid "Solid"
-msgstr "Pleine"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7143
-msgid "(Gradient: %s)"
-msgstr "(Dégradé : %s)"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7140
-msgid "(Color: %s)"
-msgstr "(Couleur : %s)"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:11253
-msgid "Slug"
-msgstr "Slug"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9392
-msgid "Update…"
-msgstr "Mise à jour…"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9390
-msgid "Submit for Review…"
-msgstr "Envoyer pour relecture…"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9301
-msgid "Pending review"
-msgstr "En attente de relecture"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:8212
-msgid "https://wordpress.org/support/article/excerpt/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/excerpt/"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7356
-msgid "Select items to save."
-msgstr "Sélectionner des éléments à enregistrer."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7352
-msgid "What do you want to save?"
-msgstr "Que voulez-vous enregistrer ?"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:38424
-#: wp-includes/js/dist/components.js:38441
-msgid "Finish"
-msgstr "Terminé"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:38313
-msgid "Page %1$d of %2$d"
-msgstr "Page %1$d sur %2$d"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:38300
-msgid "Guide controls"
-msgstr "Contrôleurs de guide"
-
-#. translators: %s: The name of the gradient e.g: "Angular red to blue".
-#: wp-includes/js/dist/components.js:37720
-msgid "Gradient: %s"
-msgstr "Gradient : %s"
-
-#. translators: %s: gradient code e.g: "linear-gradient(90deg,
-#. rgba(98,16,153,1) 0%, rgba(172,110,22,1) 100%);".
-#: wp-includes/js/dist/components.js:37711
-#: wp-includes/js/dist/components.js:37721
-msgid "Gradient code: %s"
-msgstr "Code de dégradé : %s"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:37637
-msgid "Radial Gradient"
-msgstr "Dégradé radial"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:37632
-msgid "Linear Gradient"
-msgstr "Dégradé linéaire"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:37053
-msgid "Remove Control Point"
-msgstr "Retirer le point de contrôle"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:36953
-msgid "Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point."
-msgstr "Utiliser les touches gauche ou droite ou glisser puis déposer avec la souris pour modifier la position du dégradé. Appuyer sur le bouton pour changer la couleur ou retirer le point de contrôle."
-
-#. translators: %1$s: gradient position e.g: 70%, %2$s: gradient color code
-#. e.g: rgb(52,121,151).
-#: wp-includes/js/dist/components.js:36941
-msgid "Gradient control point at position %1$s with color code %2$s."
-msgstr "Point de contrôle du dégradé à la position %1$s avec le code couleur %2$s."
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:35299
-msgid "Preset size"
-msgstr "Taille prédéfinie"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:33405
-msgid "Extra Large"
-msgstr "Très grand"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:33396
-msgid "Small"
-msgstr "Petit"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:23619
-msgid "Angle"
-msgstr "Angle"
-
-#. translators: 1: Post status, 2: Capability name.
-#: wp-includes/capabilities.php:246
-msgid "The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability \"%2$s\" against a post with that status."
-msgstr "L’état %1$s de la publication n’est pas enregistré et pourrait ne pas être fiable lors de la vérification de la capacité « %2$s » d’une publication ayant ce statut."
-
-#. translators: %s: Comment link.
-#: wp-includes/comment-template.php:975
-msgid "In reply to %s."
-msgstr "En réponse à %s."
-
-#: wp-includes/general-template.php:2241
-msgid "Previous and next months"
-msgstr "Mois précédents et suivants"
-
-#: wp-includes/option.php:2149
-msgid "When registering an \"array\" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"."
-msgstr "Quand vous enregistrez une métadonnée de type « tableau » pour l’afficher dans l’API REST, vous devez spécifier la description de chaque élément du tableau dans « show_in_rest.schema.items »."
-
-#: wp-includes/user.php:3127
-msgid "User’s Session Tokens data."
-msgstr "Données des jetons de session de l’utilisateur."
-
-#: wp-includes/user.php:3126
-msgid "Session Tokens"
-msgstr "Jetons de session"
-
-#: wp-includes/user.php:3105
-msgid "Last Login"
-msgstr "Dernière connexion"
-
-#: wp-includes/user.php:3104
-msgid "User Agent"
-msgstr "Agent utilisateur"
-
-#: wp-includes/user.php:3102
-msgid "Expiration"
-msgstr "Expiration"
-
-#: wp-includes/user.php:3092
-msgid "User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget."
-msgstr "Données de localisation de l’utilisateur utilisées pour les événements de la communauté affichées dans les widgets évènements WordPress et actualités du tableau de bord."
-
-#: wp-includes/user.php:3091
-msgid "Community Events Location"
-msgstr "Localisation des événements communautaires"
-
-#: wp-includes/user.php:3075 wp-includes/user.php:3103
-msgid "IP"
-msgstr "IP"
-
-#: wp-includes/user.php:3074
-msgid "Longitude"
-msgstr "Longitude"
-
-#: wp-includes/user.php:3073
-msgid "Latitude"
-msgstr "Latitude"
-
-#: wp-includes/user.php:3072
-msgid "Country"
-msgstr "Pays"
-
-#: wp-includes/user.php:3071
-msgid "City"
-msgstr "Ville"
-
-#. translators: %s: wp_privacy_additional_user_profile_data
-#: wp-includes/user.php:3047
-msgid "Filter %s returned items with reserved names."
-msgstr "Le filtre %s a retourné des éléments avec des noms réservés."
-
-#: wp-includes/media-template.php:430 wp-includes/media-template.php:625
-msgid "Original image:"
-msgstr "Image d’origine :"
-
-#: wp-includes/cron.php:831
-msgid "Once Weekly"
-msgstr "Une fois par semaine"
-
-#. translators: Comment moderation. %s: Parent comment edit URL.
-#: wp-includes/pluggable.php:1616 wp-includes/pluggable.php:1800
-msgid "In reply to: %s"
-msgstr "En réponse à : %s"
-
-#: wp-includes/pluggable.php:1259
-msgid "HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx."
-msgstr "L’état du code de redirection HTTP doit être un code de redirection de type 3xx."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2708
-msgid "Limit result set based on relationship between multiple taxonomies."
-msgstr "Limiter le jeu de résultats en se basant sur les correspondances entre plusieurs taxonomies."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2427
-msgid "Please use register_rest_field to add new schema properties."
-msgstr "Veuillez utiliser register_rest_field pour ajouter de nouvelles propriétés de schéma."
-
-#. translators: 1. The taxonomy name, 2. The property name, either 'rest_base'
-#. or 'name', 3. The conflicting value.
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2383
-msgid "The \"%1$s\" taxonomy \"%2$s\" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom \"rest_base\" when registering the taxonomy to avoid this error."
-msgstr "La propriété « %2$s » de la taxonomie « %1$s » (%3$s) ne fonctionne pas avec l’une des propriétés déjà existantes sur le contrôleur de publications de l’API REST. Spécifiez une « rest_base » personnalisée lors de l’enregistrement de la taxonomie pour éviter cette erreur."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:456
-msgid "Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing."
-msgstr "Détermine si le thème utilise le style des blocs WordPress par défaut pour l’aperçu."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:452
-msgid "Whether the theme can manage the document title tag."
-msgstr "Détermine si le thème gère les étiquettes de titre du document."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:425
-msgid "Allows use of html5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption."
-msgstr "Permet l’utilisation du balisage HTML5 dans les formulaires de recherche, formulaires de commentaires, listes de commentaires, galeries et légendes."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:413
-msgid "Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper."
-msgstr "Détermine si le thème utilise les styles CSS d’encapsulage sur l’éditeur."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:394
-msgid "Custom gradient presets if defined by the theme."
-msgstr "Pré-réglages de dégradés personnalisés si définis par le thème."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:375
-msgid "Custom font sizes if defined by the theme."
-msgstr "Taille de police personnalisée si définie par le thème."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:356
-msgid "Custom color palette if defined by the theme."
-msgstr "Palette de couleurs personnalisée si définie par le thème."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:352
-msgid "Whether the theme disables custom gradients."
-msgstr "Si le thème désactive les dégradés personnalisés."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:348
-msgid "Whether the theme disables custom font sizes."
-msgstr "Si le thème désactive les tailles de police personnalisées ou non."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:344
-msgid "Whether the theme disables custom colors."
-msgstr "Si le thème désactive les couleurs personnalisées ou non."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:340
-msgid "Whether theme opts in to the dark editor style UI."
-msgstr "Détermine si le thème opte pour l’interface utilisateur sombre pour l’éditeur."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:336
-msgid "Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer."
-msgstr "Détermine si le thème autorise le rafraîchissement sélectif des widgets par l’outil de personnalisation."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:311
-msgid "Custom logo if defined by the theme."
-msgstr "Logo personnalisé si défini par le thème."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:247
-msgid "Custom background if defined by the theme."
-msgstr "Arrière-plan personnalisé si défini par le thème."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:209
-msgid "Custom header if defined by the theme."
-msgstr "En-tête personnalisé si défini par le thème."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:205
-msgid "Whether posts and comments RSS feed links are added to head."
-msgstr "Si les liens vers les flux RSS des articles et des commentaires sont ajoutés à l’en-tête."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:201
-msgid "Whether theme opts in to wide alignment CSS class."
-msgstr "Détermine si le thème utilise des classes CSS pour les alignements larges."
-
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1645
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5062
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5555
-msgid "Sorry, the post could not be created."
-msgstr "Désolé, cette publication n’a pas pu être créée."
-
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4989
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5002
-msgid "Sorry, this method is not supported."
-msgstr "Désolé, cette méthode n’est pas prise en charge."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1365
-msgid "Widget has been added to the selected sidebar"
-msgstr "Le widget a été ajouté à la colonne latérale sélectionnée"
-
-#. translators: Minimum input length in characters to start searching posts in
-#. the "Insert/edit link" modal.
-#: wp-includes/script-loader.php:1125
-msgctxt "minimum input length for searching post links"
-msgid "3"
-msgstr "3"
-
-#: wp-includes/script-loader.php:865
-msgid "Post-processing of the image failed likely because the server is busy or does not have enough resources. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2500 pixels."
-msgstr "L’enregistrement de l’image a échoué, probablement car le serveur est occupé ou ne dispose pas d’assez de ressources. Téléverser une image plus petite pourrait aider. La taille maximum recommandée est de 2500 pixels."
-
-#: wp-login.php:843
-msgid "Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password."
-msgstr "Merci de renseigner votre identifiant ou votre adresse de messagerie. Vous recevrez un e-mail contenant les instructions vous permettant de réinitialiser votre mot de passe."
-
-#: wp-includes/js/dist/api-fetch.js:741
-msgid "Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again."
-msgstr "Le téléversement du média a échoué. S’il s’agit d’une photo ou d’une grande image, veuillez la redimensionner puis réessayer."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18005
-msgid "No Preview Available."
-msgstr "Aucun aperçu disponible."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1219
-msgid "All content copied."
-msgstr "Tout le contenu a été copié."
-
-#. translators: Accessibility text.
-#: wp-includes/media-template.php:194
-msgid "Selected media actions"
-msgstr "Actions des médias sélectionnés."
-
-#: wp-includes/media-template.php:183
-msgctxt "media modal menu"
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: wp-includes/media-template.php:181
-msgctxt "media modal menu actions"
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
-
-#: wp-includes/post.php:2767
-msgctxt "file type group"
-msgid "Archives"
-msgstr "Archives"
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:653
-msgid "List of the missing image sizes of the attachment."
-msgstr "Listes des tailles d’image manquantes pour le fichier joint."
-
-#: wp-includes/user.php:231
-msgid "Unknown email address. Check again or try your username."
-msgstr "Adresse e-mail inconnue. Vérifiez l’orthographe ou essayez avec votre identifiant."
-
-#: wp-includes/user.php:152
-msgid "Unknown username. Check again or try your email address."
-msgstr "Identifiant inconnu. Vérifiez l’orthographe ou essayez avec votre adresse e-mail."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1430
-msgid "The personal data export link for this user was sent."
-msgstr "Le lien d’exportation des données personnelles pour cet utilisateur a été envoyé."
-
-#. translators: %s: Number of selected media attachments.
-#: wp-includes/js/media-views.js:8605
-msgid "%s item selected"
-msgid_plural "%s items selected"
-msgstr[0] "%s élément sélectionné"
-msgstr[1] "%s éléments sélectionnés"
-
-#: wp-includes/media.php:4005
-msgid "Media list"
-msgstr "Liste des médias"
-
-#: wp-includes/media.php:4004
-msgid "Filter Media"
-msgstr "Filtrer les médias"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18583
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18660
-msgid "Block navigation"
-msgstr "Bloc navigation"
-
-#: wp-includes/js/dist/format-library.js:648
-msgid "Inline Code"
-msgstr "Code en ligne"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:23591
-msgid "Enter address"
-msgstr "Saisir l’adresse"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22474
-msgid "Pill Shape"
-msgstr "Forme de pastille"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22471
-msgid "Logos Only"
-msgstr "Logos uniquement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15848
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18229
-msgid "Grid view"
-msgstr "Vue grille"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15839
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18220
-msgid "List view"
-msgstr "Vue liste"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15786
-msgid "Sorting and filtering"
-msgstr "Tri et filtrage"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15730
-msgid "Post meta settings"
-msgstr "Réglages des métas de la publication"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15697
-msgid "Post content"
-msgstr "Contenu de la publication"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15695
-msgid "Post content settings"
-msgstr "Réglages de contenu de publication"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24038
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24044
-msgid "Move right"
-msgstr "Déplacer à droite"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24038
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24044
-msgid "Move left"
-msgstr "Déplacer à gauche"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11406
-msgid "Percentage width"
-msgstr "Largeur en pourcentage"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11404
-msgid "Column settings"
-msgstr "Réglages de la colonne"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21608
-msgid "There is no poster image currently selected"
-msgstr "Il n’y a actuellement aucune image de bannière sélectionnée"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21608
-msgid "The current poster image url is %s"
-msgstr "L’URL de l’image de bannière actuelle est %s"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21352
-msgid "Play inline"
-msgstr "Lancer directement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21325
-msgid "Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors."
-msgstr "Remarque : la lecture automatique de vidéo peut créer des problèmes d’utilisabilité pour certains visiteurs."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8940
-msgid "Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors."
-msgstr "Remarque : la lecture automatique de sons peut causer des problèmes d’utilisabilité pour certains utilisateurs."
-
-#. translators: example text.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11346
-msgid "Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."
-msgstr "Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."
-
-#. translators: example text.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11340
-msgid "Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."
-msgstr "Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11246
-msgid "Three columns; wide center column"
-msgstr "Trois colonnes ; colonne centrale large"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11232
-msgid "Three columns; equal split"
-msgstr "Trois colonnes ; largeur égale"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11213
-msgid "Two columns; two-thirds, one-third split"
-msgstr "Deux colonnes : deux tiers/un tiers"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11194
-msgid "Two columns; one-third, two-thirds split"
-msgstr "Deux colonnes : un tiers/deux tiers"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11178
-msgid "Two columns; equal split"
-msgstr "Deux colonnes ; largeur égale"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9906
-msgid "Fill"
-msgstr "Remplir"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9896
-msgid "Call to Action"
-msgstr "Appel à l’action"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9745
-msgid "Link rel"
-msgstr "Attribut rel"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9580
-msgid "Border radius"
-msgstr "Rayon de la bordure"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14320
-msgid "Welcome to the wonderful world of blocks…"
-msgstr "Bienvenue dans le monde merveilleux des blocs…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6915
-msgid "In quoting others, we cite ourselves."
-msgstr "En citant les autres, nous nous citons nous mêmes."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6912
-msgid "cite"
-msgstr "citer"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16044
-msgid "Reverse list numbering"
-msgstr "Inverser le numérotage de la liste"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16031
-msgid "Start value"
-msgstr "Valeur de départ"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16029
-msgid "Ordered list settings"
-msgstr "Réglages de liste ordonnée"
-
-#. translators: Quote serving as example for the Pullquote block. Attributed to
-#. Matt Mullenweg.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17700
-msgid "One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself."
-msgstr "L’une des choses les plus difficiles à faire dans le monde des technologies est de se réinventer soi-même."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13787
-msgid "Upload a file or pick one from your media library."
-msgstr "Téléversez un fichier ou choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19624
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22890
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9741
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13578
-msgid "Open in new tab"
-msgstr "Ouvrir dans un nouvel onglet"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13566
-msgid "Attachment page"
-msgstr "Page de fichier joint"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20896
+msgid "Stripes"
+msgstr "Rayures"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20884
msgid "December 6, 2018"
@@ -1195,6 +390,17 @@ msgstr "Date de sortie"
msgid "Jazz Musician"
msgstr "Musicien de jazz"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20844
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:62
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:931
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:986
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20838
+msgid "Insert a table — perfect for sharing charts and data."
+msgstr "Insérez un tableau — parfait pour mettre en ligne des données tabulaires."
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20514
msgid "Footer section"
msgstr "Section de pied de page"
@@ -1203,18 +409,75 @@ msgstr "Section de pied de page"
msgid "Header section"
msgstr "Section d’en-tête"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20506
+msgid "Fixed width table cells"
+msgstr "Cellules de tableau à largeur fixe"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20503
+msgid "Table settings"
+msgstr "Réglages du tableau"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20495
msgid "Change column alignment"
msgstr "Modifier l’alignement des colonnes"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20492
+msgid "Edit table"
+msgstr "Modifier le tableau"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20482
msgid "Create Table"
msgstr "Créer un tableau"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20473
+msgid "Row Count"
+msgstr "Nombre de lignes"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20466
+msgid "Column Count"
+msgstr "Nombre de colonnes"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20460
msgid "Insert a table for sharing data."
msgstr "Insérer un tableau pour partager des données."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20455
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20837
+msgid "Table"
+msgstr "Tableau"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20403
+msgid "Footer label"
+msgstr "Libellé du pied de page"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20401
+msgid "Header label"
+msgstr "Libellé de l’en-tête"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20355
+msgid "Delete Column"
+msgstr "Supprimer une colonne"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20350
+msgid "Add Column After"
+msgstr "Ajouter une colonne à la suite"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20345
+msgid "Add Column Before"
+msgstr "Ajouter une colonne avant"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20340
+msgid "Delete Row"
+msgstr "Supprimer la ligne"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20335
+msgid "Add Row After"
+msgstr "Ajouter une ligne après"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20330
+msgid "Add Row Before"
+msgstr "Ajouter une ligne avant"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19952
msgid "Align Column Right"
msgstr "Aligner la colonne à droite"
@@ -1227,69 +490,70 @@ msgstr "Centrer la colonne"
msgid "Align Column Left"
msgstr "Aligner la colonne à gauche"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12682
-msgid "Snow Patrol"
-msgstr "Patrouille des neiges"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19367
+msgid "This block is deprecated. Please use the Paragraph block instead."
+msgstr "Ce bloc est obsolète. Veuillez utiliser le bloc Paragraphe à la place."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12339
-msgid "Upload an image or video file, or pick one from your media library."
-msgstr "Téléversez un fichier image ou vidéo, ou sélectionnez-en un dans la bibliothèque de médias."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19366
+msgid "Subheading (deprecated)"
+msgstr "Sous-titre (obsolète)"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12294
-msgid "Clear Media"
-msgstr "Effacer le média"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19294
+msgid "Write subheading…"
+msgstr "Rédigez un texte mis en exergue…"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12021
-msgid "Minimum height in pixels"
-msgstr "Hauteur minimale en pixels"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19245
+msgid "Add white space between blocks and customize its height."
+msgstr "Ajoutez de l’espace entre les blocs et définissez leur hauteur."
-#. translators: Caption accompanying an image of the Mont Blanc, which serves
-#. as an example for the Image block.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5785
-msgid "Mont Blanc appears—still, snowy, and serene."
-msgstr "Luire, ô lac, dans ton beau miroir !"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19244
+msgid "Spacer"
+msgstr "Espacement"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15369
-msgid "— Kobayashi Issa (一茶)"
-msgstr "— Paul Éluard (Onze Haï-kaïs, 1920)"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19165
+msgid "Height in pixels"
+msgstr "Hauteur en pixels"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15364
-msgid "The wren Earns his living Noiselessly."
-msgstr "Une plume donne au chapeau Un air de légèreté La cheminée fume. "
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19163
+msgid "Spacer settings"
+msgstr "Réglages de l’espacement"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5250
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15034
-msgid "Leave empty if the image is purely decorative."
-msgstr "Laisser vide si l’image est purement décorative."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19073
+msgid "Insert additional custom elements with a WordPress shortcode."
+msgstr "Insérez des éléments personnalisés additionnels avec un code court WordPress."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5250
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15034
-msgid "Describe the purpose of the image"
-msgstr "Décrivez l’objet de l’image"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18992
+msgid "Write shortcode here…"
+msgstr "Placez le code court ici…"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15012
-msgid "Crop image to fill entire column"
-msgstr "Recadrer l’image pour remplir toute la colonne"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18988
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19072
+msgid "Shortcode"
+msgstr "Code court"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7793
-msgid "Write gallery caption…"
-msgstr "Écrire la légende de la galerie…"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18944
+msgid "Dots"
+msgstr "Points"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7672
-msgid "Move image forward"
-msgstr "Déplacer l’image vers l’avant"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18941
+msgid "Wide Line"
+msgstr "Ligne large"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7665
-msgid "Move image backward"
-msgstr "Déplacer l’image vers l’arrière"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18928
+msgid "divider"
+msgstr "Séparateur"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6389
-msgid "Code is Poetry"
-msgstr "Le code est une poésie."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18928
+msgid "horizontal-line"
+msgstr "Filet horizontal"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3598
-msgid "In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing."
-msgstr "Dans un village de la Manche dont je ne veux pas me rappeler le nom, il n’y a pas longtemps que vivait un de ces hidalgos qui ont lance au râtelier, vieille rondache, maigre haridelle et limier de chasse."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18926
+msgid "Create a break between ideas or sections with a horizontal separator."
+msgstr "Créez un espacement entre des idées ou entre des sections avec un séparateur horizontal."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18925
+msgid "Separator"
+msgstr "Séparateur"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18711
msgid "Six."
@@ -1339,753 +603,6 @@ msgstr "Un bloc qui groupe d’autres blocs."
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12793
-msgid "Learn more about embeds"
-msgstr "En apprendre plus à propos des contenus embarqués"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12792
-msgid "https://wordpress.org/support/article/embeds/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/embeds/"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12776
-msgid "Paste a link to the content you want to display on your site."
-msgstr "Collez un lien vers le contenu que vous souhaitez afficher sur votre site."
-
-#: wp-includes/js/dist/server-side-render.js:558
-msgid "Block rendered as empty."
-msgstr "Bloc devenu vide."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3597
-msgid "Disable & Reload"
-msgstr "Désactiver et recharger"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3597
-msgid "Enable & Reload"
-msgstr "Activer et recharger"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3588
-msgid "A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading."
-msgstr "Un rechargement de page est nécessaire pour cette modification. Assurez-vous que votre contenu est enregistré avant de recharger."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3856
-msgid "Inserter help panel"
-msgstr "Panneau d’aide de l’outil d’insertion"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3853
-msgid "Pre-publish checks"
-msgstr "Vérifications de pré-publication"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3429
-msgid "%1$d block is disabled."
-msgid_plural "%1$d blocks are disabled."
-msgstr[0] "%1$d bloc est désactivé."
-msgstr[1] "%1$d blocs sont désactivés."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2913
-msgid "Display these keyboard shortcuts."
-msgstr "Afficher ces raccourcis clavier."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4501
-msgid "More tools & options"
-msgstr "Davantage d’outils et options"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26351
-msgid "Separate multiple classes with spaces."
-msgstr "Dans le cas de plusieurs classes, séparez-les avec des espaces."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26249
-msgid "Learn more about anchors"
-msgstr "En savoir plus sur les ancres"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26247
-msgid "Enter a word or two — without spaces — to make a unique web address just for this heading, called an “anchor.” Then, you’ll be able to link directly to this section of your page."
-msgstr "Saisir un mot ou deux sans utiliser d’espaces pour créer une adresse web unique – une ancre – pour ce titre. Ensuite, vous pourrez créer des liens directement vers cette section de votre page."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23532
-msgid "Default Style"
-msgstr "Style par défaut"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21271
-msgid "Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL."
-msgstr "Téléversez un fichier vidéo, choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias ou ajoutez-en un avec une URL."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21269
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5201
-msgid "Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL."
-msgstr "Téléversez un fichier image, choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias ou ajoutez-en un avec une URL."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21267
-msgid "Upload an audio file, pick one from your media library, or add one with a URL."
-msgstr "Téléversez un fichier son, choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias ou ajoutez-en un avec une URL."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21264
-msgid "Upload a media file or pick one from your media library."
-msgstr "Téléversez un fichier média ou choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18746
-msgid "Skip"
-msgstr "Passer"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7465
-msgid "This color combination may be hard for people to read."
-msgstr "Cette combinaison de couleurs risque d’être difficile à lire."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18306
-msgid "Add a block"
-msgstr "Ajouter un bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
-msgid "While writing, you can press / to quickly insert new blocks."
-msgstr "Tandis que vous écrivez, vous pouvez utiliser la touche / pour insérer de nouveaux blocs."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
-msgid "Browse through the library to learn more about what each block does."
-msgstr "Parcourez la bibliothèque pour en savoir plus sur ce que fait chaque bloc."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
-msgid "There are blocks available for all kinds of content: insert text, headings, images, lists, videos, tables, and lots more."
-msgstr "Il existe des blocs pour toutes sortes de contenus : insérer du texte, des titres, des images, des listes, des vidéos, des tableaux, et bien plus encore."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
-msgid "Welcome to the wonderful world of blocks! Blocks are the basis of all content within the editor."
-msgstr "Bienvenue dans le monde merveilleux des blocs ! Les blocs sont la base de tous les contenus au sein de l’éditeur."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
-msgid "Content blocks"
-msgstr "Blocs de contenu"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8710
-msgid "Vivid purple"
-msgstr "Violet éclatant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18845
-msgctxt "Block vertical alignment setting label"
-msgid "Change vertical alignment"
-msgstr "Modifier l’alignement vertical"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18821
-msgctxt "Block vertical alignment setting"
-msgid "Vertically Align Bottom"
-msgstr "Aligner verticalement en bas"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18817
-msgctxt "Block vertical alignment setting"
-msgid "Vertically Align Middle"
-msgstr "Aligner verticalement au milieu"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18813
-msgctxt "Block vertical alignment setting"
-msgid "Vertically Align Top"
-msgstr "Aligner verticalement en haut"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1568
-msgid "No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:"
-msgstr "Aucun bloc trouvé dans la bibliothèque. Ces blocs peuvent être téléchargés et installés :"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1564
-msgid "No blocks found in your library. We did find %d block available for download."
-msgid_plural "No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download."
-msgstr[0] "Aucun bloc trouvé dans la bibliothèque. Nous avons trouvé %d bloc disponible en téléchargement."
-msgstr[1] "Aucun bloc trouvé dans la bibliothèque. Nous avons trouvé %d blocs disponibles en téléchargement."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1549
-msgid "Please contact your site administrator to install new blocks."
-msgstr "Veuillez contacter votre administrateur ou votre administratrice pour installer de nouveaux blocs."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1549
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1561
-msgid "No blocks found in your library."
-msgstr "Aucun bloc trouvé dans votre bibliothèque."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1546
-msgid "No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks."
-msgstr "Aucun bloc trouvé dans votre bibliothèque. Veuillez contacter l'administrateur de votre site afin d'installer de nouveaux blocs."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1492
-msgid "Block previews can't install."
-msgstr "Les aperçus de bloc ne peuvent pas être installés."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1479
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1495
-msgid "Retry"
-msgstr "Recommencez"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1476
-msgid "Block previews can’t load."
-msgstr "Les aperçus de blocs ne peuvent pas se charger."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1330
-msgid "%d active installation"
-msgid_plural "%d active installations"
-msgstr[0] "%d installation active"
-msgstr[1] "%d installations actives"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1284
-msgid "This author has %d block, with an average rating of %d."
-msgid_plural "This author has %d blocks, with an average rating of %d."
-msgstr[0] "Cet auteur possède %d bloc, avec une évaluation moyenne de %d."
-msgstr[1] "Cet auteur possède %d blocs, avec une évaluation moyenne de %d."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1282
-msgid "Authored by %s"
-msgstr "Écrit par %s"
-
-#. translators: %d: number of ratings (number).
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1212
-msgid "%d total rating"
-msgid_plural "%d total ratings"
-msgstr[0] "%d évaluation au total"
-msgstr[1] "%d évaluations au total"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1166
-msgid "%s out of 5 stars"
-msgstr "%s sur 5 étoiles"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:13389
-msgctxt "Ungrouping blocks from within a Group block back into individual blocks within the Editor "
-msgid "Ungroup"
-msgstr "Dégrouper"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:13386
-msgctxt "verb"
-msgid "Group"
-msgstr "Grouper"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7588
-msgid "Restore the backup"
-msgstr "Restaurer la sauvegarde"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7585
-msgid "The backup of this post in your browser is different from the version below."
-msgstr "La sauvegarde de cet article dans votre navigateur est différente de la version ci-dessous."
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:36467
-msgid "Separate with commas or the Enter key."
-msgstr "Séparez avec une virgule ou avec la touche entrée."
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:36467
-msgid "Separate with commas, spaces, or the Enter key."
-msgstr "Séparez avec une virgule, un espace, ou avec la touche entrée."
-
-#: wp-includes/nav-menu.php:97
-msgid "Nav menu locations must be strings."
-msgstr "Les emplacement de menus de navigation doivent être des chaînes."
-
-#. translators: %s: The currently used PHP version.
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:346
-msgid "PHP version %s"
-msgstr "PHP version %s"
-
-#. translators: 1: The failing plugins name. 2: The failing plugins version.
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:338
-msgid "Current plugin: %1$s (version %2$s)"
-msgstr "Extension actuelle : %1$s (version %2$s)"
-
-#. translators: 1: Current active theme name. 2: Current active theme version.
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:329
-msgid "Current theme: %1$s (version %2$s)"
-msgstr "Thème actuel : %1$s (version %2$s)"
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:324
-msgid "WordPress version %s"
-msgstr "WordPress version %s"
-
-#: wp-includes/ms-load.php:498
-msgid "https://wordpress.org/support/article/debugging-a-wordpress-network/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/debugging-a-wordpress-network/"
-
-#: wp-includes/formatting.php:4803
-msgid "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/#choosing-your-permalink-structure"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/#choosing-your-permalink-structure"
-
-#: wp-includes/link-template.php:2582 wp-includes/link-template.php:2661
-#: wp-includes/link-template.php:2726
-msgid "Posts"
-msgstr "Publications"
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:54
-msgid "https://wordpress.org/support/article/wordpress-widgets/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/wordpress-widgets/"
-
-#. translators: 1: UTC abbreviation and offset, 2: UTC offset.
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:251
-msgid "Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s)."
-msgstr "Votre fuseau horaire est défini sur %1$s (Temps Universel Coordonné %2$s)."
-
-#. translators: 1: Timezone name, 2: Timezone abbreviation, 3: UTC abbreviation
-#. and offset, 4: UTC offset.
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:237
-msgid "Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s)."
-msgstr "Votre fuseau horaire est défini sur %1$s (%2$s), actuellement %3$s (Temps Universel Coordonné %4$s)."
-
-#. translators: 1: Block name, 2: Block style name.
-#: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:77
-msgid "Block \"%1$s\" does not contain a style named \"%2$s\"."
-msgstr "Le bloc « %1$s » ne contient pas de style nommé « %2$s »."
-
-#: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:52
-msgid "Block style name must be a string."
-msgstr "Le nom de style de bloc doit être une chaîne."
-
-#: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:46
-msgid "Block name must be a string."
-msgstr "Le nom du bloc doit être une chaîne de caractères."
-
-#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:191
-msgid "Learn more about debugging in WordPress."
-msgstr "En apprendre plus sur le débogage de WordPress."
-
-#. translators: Documentation explaining debugging in WordPress.
-#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:190
-#: wp-includes/functions.php:5156
-msgid "https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/"
-
-#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:183
-msgid "There has been a critical error on your website."
-msgstr "Une erreur critique est survenue sur votre site."
-
-#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:181
-msgid "There has been a critical error on your website. Please check your site admin email inbox for instructions."
-msgstr "Une erreur critique est survenue sur votre site. Veuillez consulter la boite de réception de l’e-mail d’administration de votre site pour plus d’informations."
-
-#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:179
-msgid "There has been a critical error on your website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first."
-msgstr "Une erreur critique est survenue sur votre site, activant ainsi le mode de récupération. Veuillez vérifier les pages des thèmes et des extensions pour plus de détails. Si vous veniez d'installer ou de mettre à jour un thème ou une extension, vérifiez la page correspondante en premier."
-
-#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:634
-msgid "The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated."
-msgstr "L’image ne peut pas être tournée car que les métadonnées embarquées ne peuvent pas être mises à jour."
-
-#: wp-includes/user.php:3062
-msgid "User’s profile data."
-msgstr "Données du profil utilisateur."
-
-#: wp-includes/user.php:1802
-msgid "Not enough data to create this user."
-msgstr "Pas assez de données pour créer cet utilisateur."
-
-#: wp-includes/user.php:1673
-msgid "Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite."
-msgstr "Désolé, le marquage d’un utilisateur en spam est pris en charge uniquement sur un multisite."
-
-#: wp-includes/media.php:4443
-msgid "User’s media data."
-msgstr "Données média de l’utilisateur."
-
-#: wp-includes/media.php:3930
-msgid "No media items found. Try a different search."
-msgstr "Aucun élément média trouvé. Essayez une recherche différente."
-
-#: wp-includes/media.php:3928
-msgid "Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results."
-msgstr "Nombre d’éléments médias affichés : %d. Faîtes défiler la page pour plus de résultats."
-
-#: wp-includes/media.php:3927
-msgid "Number of media items found: %d"
-msgstr "Nombre d’éléments médias trouvés : %d"
-
-#. translators: %s: Number of archives.
-#: wp-includes/post.php:2770
-msgid "Archive (%s)"
-msgid_plural "Archives (%s)"
-msgstr[0] "Archive (%s)"
-msgstr[1] "Archives (%s)"
-
-#: wp-includes/post.php:2768
-msgid "Manage Archives"
-msgstr "Gérer les archives"
-
-#. translators: %s: Number of spreadsheets.
-#: wp-includes/post.php:2761
-msgid "Spreadsheet (%s)"
-msgid_plural "Spreadsheets (%s)"
-msgstr[0] "Feuille de calcul (%s)"
-msgstr[1] "Feuilles de calcul (%s)"
-
-#: wp-includes/post.php:2759
-msgid "Manage Spreadsheets"
-msgstr "Gérer les feuilles de calcul"
-
-#: wp-includes/post.php:2758
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Feuilles de calcul"
-
-#: wp-includes/post.php:2750
-msgid "Manage Documents"
-msgstr "Gérer les documents"
-
-#: wp-includes/post.php:2749
-msgid "Documents"
-msgstr "Documents"
-
-#: wp-includes/load.php:150
-msgid "Requirements Not Met"
-msgstr "Prérequis non remplis"
-
-#. translators: 1: "srclang" HTML attribute, 2: "label" HTML attribute, 3:
-#. "kind" HTML attribute.
-#: wp-includes/media-template.php:1383
-msgid "The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind."
-msgstr "Les valeurs %1$s, %2$s et %3$s ne peuvent pas être modifiées pour définir la langue et le genre de la piste vidéo."
-
-#: wp-includes/comment.php:3498
-msgid "User’s comment data."
-msgstr "Données de commentaire de l’utilisateur."
-
-#: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:137
-msgid "Unchanged:"
-msgstr "Inchangé :"
-
-#: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:116
-msgid "Added:"
-msgstr "Ajouté :"
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:344
-msgid "Whether posts of this status may have floating published dates."
-msgstr "Si les articles avec cet état peuvent avoir des dates publiées flottantes."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:415
-msgid "Sorry, you are not allowed to delete revisions of this post."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les révisions de cet article."
-
-#. translators: %s: Custom field key.
-#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:307
-#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:321
-#: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:381
-msgid "Could not update the meta value of %s in database."
-msgstr "La mise à jour de la valeur de la méta de %s dans la base de données n’est pas possible."
-
-#: wp-includes/meta.php:1210
-msgid "When registering an \"array\" meta type to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"."
-msgstr "Quand vous enregistrez une métadonnée de type « tableau » pour l’afficher dans l’API REST, vous devez spécifier la description de chaque élément du tableau dans « show_in_rest.schema.items »."
-
-#. translators: %s: taxonomy name
-#: wp-includes/blocks/tag-cloud.php:37
-msgid "Your site doesn’t have any %s, so there’s nothing to display here at the moment."
-msgstr "Votre site n’a aucun %s, donc il n’y a rien à afficher pour le moment."
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:60
-msgid "Comments feed"
-msgstr "Flux des commentaires"
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:59
-msgid "Entries feed"
-msgstr "Flux des publications"
-
-#: wp-includes/script-loader.php:864
-msgid "Unexpected response from the server. The file may have been uploaded successfully. Check in the Media Library or reload the page."
-msgstr "Le serveur a renvoyé une réponse inattendue. Cependant, le fichier a peut-être été bien téléversé. Veuillez vérifier dans la bibliothèque de médias ou actualiser la page."
-
-#: wp-load.php:83
-msgid "https://wordpress.org/support/article/editing-wp-config-php/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/editing-wp-config-php/"
-
-#: wp-login.php:722
-msgid "Remind me later"
-msgstr "Me le rappeler ultérieurement"
-
-#: wp-login.php:706
-msgid "The email is correct"
-msgstr "L’e-mail est correct"
-
-#: wp-login.php:694
-msgid "This email may be different from your personal email address."
-msgstr "Cet e-mail peut être différent de votre adresse de messagerie personnelle."
-
-#. translators: %s: Admin email address.
-#: wp-login.php:687
-msgid "Current administration email: %s"
-msgstr "E-mail d’administration actuel : %s"
-
-#: wp-login.php:676
-msgid "Why is this important?"
-msgstr "Pourquoi est-ce important ?"
-
-#. translators: URL to the WordPress help section about admin email.
-#: wp-login.php:668
-msgid "https://wordpress.org/support/article/settings-general-screen/#email-address"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/settings-general-screen/#email-address"
-
-#: wp-login.php:664
-msgid "Please verify that the administration email for this website is still correct."
-msgstr "Veuillez vérifier que l’e-mail d’administration pour ce site est toujours correct."
-
-#: wp-login.php:661
-msgid "Administration email verification"
-msgstr "Vérification de l’e-mail de l’administrateur"
-
-#: wp-login.php:632
-msgid "Confirm your administration email"
-msgstr "Confirmer votre e-mail d’administration"
-
-#. translators: Maximum number of words used in a post excerpt.
-#: wp-includes/formatting.php:3827
-msgctxt "excerpt_length"
-msgid "55"
-msgstr "55"
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5493
-msgctxt "Original Size"
-msgid "Original"
-msgstr "Original"
-
-#. translators: Maximum number of words used in a comment excerpt.
-#: wp-includes/comment-template.php:601
-msgctxt "comment_excerpt_length"
-msgid "20"
-msgstr "20"
-
-#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:468
-#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:260
-msgid "Cannot resize the image. Both width and height are not set."
-msgstr "Impossible de redimensionner l’image. La largeur et la longueur ne sont pas définies."
-
-#: wp-includes/media-template.php:1111
-msgid "Image size in pixels"
-msgstr "Taille de l’image en pixels"
-
-#: wp-includes/media-template.php:584
-msgid "Media title…"
-msgstr "Titre du média…"
-
-#: wp-includes/media-template.php:583
-msgid "Media title"
-msgstr "Titre du média"
-
-#: wp-includes/media-template.php:581
-msgid "Audio title…"
-msgstr "Titre du son…"
-
-#: wp-includes/media-template.php:580
-msgid "Audio title"
-msgstr "Titre du son"
-
-#: wp-includes/media-template.php:578
-msgid "Video title…"
-msgstr "Titre de la vidéo…"
-
-#: wp-includes/media-template.php:577
-msgid "Video title"
-msgstr "Titre de la vidéo"
-
-#: wp-includes/media-template.php:573
-msgid "Caption…"
-msgstr "Légende…"
-
-#: wp-includes/media-template.php:413
-msgid "Details"
-msgstr "Détails"
-
-#: wp-includes/media-template.php:362
-msgid "Attachment Preview"
-msgstr "Aperçu du fichier joint"
-
-#: wp-includes/media-template.php:238
-msgid "Your browser cannot upload files"
-msgstr "Votre navigateur ne peut pas téléverser de fichiers"
-
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:615 wp-includes/option.php:2085
-msgid "Allow people to submit comments on new posts."
-msgstr "Autoriser les gens à envoyer des commentaires sur les nouvelles publications."
-
-#. translators: %s: Documentation URL.
-#: wp-login.php:462
-msgid "Error: The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. Get support for resetting your password."
-msgstr "Erreur : l’e-mail n’a pas pu être envoyé. Votre site peut ne pas être correctement configuré pour envoyer les e-mails. Obtenez de l’aide pour réinitialiser votre mot de passe."
-
-#: wp-login.php:463
-msgid "https://wordpress.org/support/article/resetting-your-password/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/resetting-your-password/"
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:97
-msgid "New version available."
-msgstr "Nouvelle version disponible"
-
-#: wp-includes/taxonomy.php:2297
-msgid "Could not insert term taxonomy into the database."
-msgstr "Impossible d’insérer le terme de taxonomie dans la base de données."
-
-#. translators: 1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3:
-#. Accessibility text.
-#: wp-includes/media-template.php:167
-msgid "Describe the purpose of the image%3$s. Leave empty if the image is purely decorative."
-msgstr "Décrivez le but de l’image%3$s. Laissez vide si l’image est purement décorative."
-
-#. translators: %s: Theme name.
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:268
-msgid "In this case, WordPress caught an error with your theme, %s."
-msgstr "Ici, WordPress a trouvé une erreur avec votre thème, « %s »."
-
-#. translators: %s: Plugin name.
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:262
-msgid "In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s."
-msgstr "Ici, WordPress a trouvé une erreur avec l’une de vos extensions, « %s »."
-
-#. translators: Do not translate LINK, EXPIRES, CAUSE, DETAILS, SITEURL,
-#. PAGEURL, SUPPORT. DEBUG: those are placeholders.
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:151
-msgid ""
-"Howdy!\n"
-"\n"
-"Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email.\n"
-"###CAUSE###\n"
-"First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues.\n"
-"\n"
-"###SUPPORT###\n"
-"\n"
-"If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special \"recovery mode\". This lets you safely login to your dashboard and investigate further.\n"
-"\n"
-"###LINK###\n"
-"\n"
-"To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires.\n"
-"\n"
-"When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information:\n"
-"###DEBUG###\n"
-"\n"
-"###DETAILS###"
-msgstr ""
-"Bonjour !\n"
-"\n"
-"Depuis WordPress 5.2, une fonctionnalité native permet de détecter si une extension ou un thème cause une erreur fatale sur votre site, et vous notifie avec cet e-mail automatique.\n"
-"\n"
-"###CAUSE###\n"
-"Commencez par visiter votre site web (###SITEURL###) pour vérifier s’il y a des problèmes visibles. Ensuite, visitez la page où une erreur a été relevée (###PAGEURL###) et vérifiez si des problèmes sont visibles.\n"
-"\n"
-"###SUPPORT###\n"
-"\n"
-"Si votre site semble cassé ou si vous ne pouvez pas accéder à votre tableau de bord normalement, WordPress dispose maintenant d’un « mode de récupération ». Cela vous permet de vous connecter en sécurité sur votre tableau de bord afin de chercher la source du problème.\n"
-"\n"
-"###LINK###\n"
-"\n"
-"Pour garder votre site en sécurité, ce lien expirera dans ###EXPIRES###. Ne vous inquiétez cependant pas : un nouveau lien vous sera envoyé si l’erreur se présente à nouveau.\n"
-"\n"
-"Si vous cherchez de l’aide pour ce problème, les informations suivantes pourraient vous être demandées :\n"
-"###DEBUG###\n"
-"\n"
-"###DETAILS###"
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:139
-msgid "Please contact your host for assistance with investigating this issue further."
-msgstr "Veuillez contacter votre hébergeur pour une assistance concernant la résolution de ce problème."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:177
-msgid "Error occurred on a non-protected endpoint."
-msgstr "Une erreur est survenue sur un point de terminaison non protégé."
-
-#. translators: %s: Login screen title.
-#: wp-login.php:75
-msgid "Recovery Mode — %s"
-msgstr "Mode de récupération — %s"
-
-#. translators: Login details notification email subject. %s: Site title.
-#: wp-includes/pluggable.php:2045
-msgid "[%s] Login Details"
-msgstr "[%s] Détails de connexion"
-
-#: wp-includes/media-template.php:525 wp-includes/media-template.php:646
-#: wp-includes/media.php:3918 wp-includes/js/dist/editor.js:12666
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "Mettre à la corbeille"
-
-#: wp-includes/media-template.php:523 wp-includes/media-template.php:644
-#: wp-includes/media.php:3919
-msgid "Restore from Trash"
-msgstr "Restaurer depuis la corbeille"
-
-#: wp-login.php:1207 wp-includes/wp-db.php:1117 wp-includes/wp-db.php:1692
-#: wp-includes/wp-db.php:1850 wp-includes/update.php:160
-#: wp-includes/update.php:386 wp-includes/update.php:576
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:90
-msgid "https://wordpress.org/support/forums/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/forums/"
-
-#: wp-includes/admin-bar.php:186
-msgid "Support"
-msgstr "Forums de support"
-
-#. translators: Network admin email change notification email subject. %s:
-#. Network title.
-#: wp-includes/ms-functions.php:2791
-msgid "[%s] Network Admin Email Changed"
-msgstr "[%s] E-mail d’administration du réseau modifié"
-
-#. translators: Email change notification email subject. %s: Network title.
-#: wp-includes/ms-functions.php:2728
-msgid "[%s] Network Admin Email Change Request"
-msgstr "[%s] demande de modification de l’e-mail d’administration du réseau"
-
-#. translators: Site admin email change notification email subject. %s: Site
-#. title.
-#: wp-includes/functions.php:7019
-msgid "[%s] Admin Email Changed"
-msgstr "[%s] E-mail d’administration modifié"
-
-#. translators: New email address notification email subject. %s: Site title.
-#: wp-includes/user.php:2883
-msgid "[%s] Email Change Request"
-msgstr "[%s] Demande de modification de l’e-mail d’administration"
-
-#. translators: Email change notification email subject. %s: Site title.
-#: wp-includes/user.php:2083
-msgid "[%s] Email Changed"
-msgstr "[%s] E-mail modifié"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21948
-msgid "Tag Cloud settings"
-msgstr "Réglages du nuage d’étiquettes"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21909
-msgid "- Select -"
-msgstr "- Sélectionner -"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18315
-msgid "feed"
-msgstr "flux"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18315
-msgid "atom"
-msgstr "atom"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18312
-msgid "Display entries from any RSS or Atom feed."
-msgstr "Afficher les entrées de n’importe quel flux RSS ou Atom"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15720
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18265
-msgid "Max number of words in excerpt"
-msgstr "Nombre maximum de mots dans l’extrait"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15485
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18261
-msgid "Display excerpt"
-msgstr "Afficher l’extrait"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15481
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18257
-msgid "Display date"
-msgstr "Afficher la date"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18253
-msgid "Display author"
-msgstr "Afficher l’auteur"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18240
-msgid "RSS settings"
-msgstr "Réglages RSS"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18212
-msgid "Edit RSS URL"
-msgstr "Modifier l’URL du RSS"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18207
-msgid "Use URL"
-msgstr "Utiliser l’URL"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18196
-msgid "Enter URL here…"
-msgstr "Saisissez l’URL ici…"
-
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18415
msgid "find"
msgstr "trouver"
@@ -2118,904 +635,69 @@ msgstr "Ajouter un libellé…"
msgid "Label text"
msgstr "Texte du libellé"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16832
-msgid "Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page."
-msgstr "Le contenu avant ce bloc sera affiché dans l’extrait sur vos pages d’archives."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18315
+msgid "feed"
+msgstr "flux"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16723
-msgid "Hide the excerpt on the full content page"
-msgstr "Masquer l’extrait sur la page de contenu entier"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18315
+msgid "atom"
+msgstr "atom"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16700
-msgid "The excerpt is visible."
-msgstr "L’extrait est visible"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18312
+msgid "Display entries from any RSS or Atom feed."
+msgstr "Afficher les entrées de n’importe quel flux RSS ou Atom"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16700
-msgid "The excerpt is hidden."
-msgstr "L’extrait est masqué"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18253
+msgid "Display author"
+msgstr "Afficher l’auteur"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10132
-msgid "archive"
-msgstr "archive"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18240
+msgid "RSS settings"
+msgstr "Réglages RSS"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10132
-msgid "posts"
-msgstr "articles"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18212
+msgid "Edit RSS URL"
+msgstr "Modifier l’URL du RSS"
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:34
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10129
-msgid "A calendar of your site’s posts."
-msgstr "Un calendrier des articles de votre site."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18207
+msgid "Use URL"
+msgstr "Utiliser l’URL"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9891
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9990
-msgid "link"
-msgstr "lien"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9889
-msgid "Prompt visitors to take action with a button-style link."
-msgstr "Inviter les visiteurs à effectuer une action avec un lien en forme de bouton."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12267
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15020
-msgid "Focal point picker"
-msgstr "Sélecteur de point de focalisation"
-
-#. translators: %1$d is the order number of the image, %2$d is the total number
-#. of images.
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7769
-msgid "image %1$d of %2$d in gallery"
-msgstr "image %1$d sur %2$d dans la galerie"
-
-#. translators: %s: host providing embed content e.g: www.youtube.com
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13015
-msgid "Embedded content from %s can't be previewed in the editor."
-msgstr "Le contenu embarqué depuis %s ne peut pas être prévisualisé dans l’éditeur."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12797
-msgid "Sorry, this content could not be embedded."
-msgstr "Désolé, ce contenu ne peut pas être embarqué."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4318
-msgid "Embed Amazon Kindle content."
-msgstr "Embarquer du contenu Amazon Kindle."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4316
-msgid "ebook"
-msgstr "ebook"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5495
-msgid "Read about permalinks"
-msgstr "Lire à propos des permaliens"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5493
-msgid "The last part of the URL."
-msgstr "La dernière partie de l’URL."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5460
-msgid "URL Slug"
-msgstr "Slug d’URL"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4465
-msgid "Fullscreen mode deactivated"
-msgstr "Mode en plein écran désactivé"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4464
-msgid "Fullscreen mode activated"
-msgstr "Mode en plein écran activé"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4459
-msgid "Spotlight mode deactivated"
-msgstr "Mode mise en avant désactivé"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4458
-msgid "Spotlight mode activated"
-msgstr "Mode mise en avant activé"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4453
-msgid "Top toolbar deactivated"
-msgstr "Barre d’outils haute désactivée"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4452
-msgid "Top toolbar activated"
-msgstr "Barre d’outils haute activée"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4398
-msgid "Feature activated"
-msgstr "Fonctionnalité activée"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4396
-msgid "Feature deactivated"
-msgstr "Fonctionnalité désactivée"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1262 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3502
-msgid "Block Manager"
-msgstr "Gestionnaire de bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24763
-msgid "Change block type or style"
-msgstr "Changer le style ou le type du bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23339
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5790
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6922
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17706
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20892
-msgctxt "block style"
-msgid "Default"
-msgstr "Par défaut"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16170
-msgctxt "keyboard key"
-msgid "Space"
-msgstr "Espace"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16161
-msgctxt "keyboard key"
-msgid "Backspace"
-msgstr "Retour"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21711
-msgid "More rich text controls"
-msgstr "Plus de contrôles de texte enrichis"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14004
-msgid "Attempt Block Recovery"
-msgstr "Tentative de récupération du bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:11817
-msgid "Search Terms"
-msgstr "Rechercher des termes"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:11346
-msgid "Stick to the top of the blog"
-msgstr "Épingler en haut du blog"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9169
-msgid "Exit the Editor"
-msgstr "Sortir de l’éditeur"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:34951
-msgid "Vertical pos."
-msgstr "Position verticale"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:34940
-msgid "Horizontal pos."
-msgstr "Position horizontale"
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:246
-msgid "Failed to exit recovery mode. Please try again later."
-msgstr "Erreur de sortie du mode de récupération. Veuillez réessayer plus tard."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:242
-msgid "Exit recovery mode link expired."
-msgstr "Lien de sortie du mode de récupération expiré."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:188
-msgid "Failed to store the error."
-msgstr "Erreur de stockage de l’erreur."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:172
-msgid "Error not caused by a plugin or theme."
-msgstr "Erreur non causée par une extension ou un thème."
-
-#. translators: %s: Site title.
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:198
-msgid "[%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue"
-msgstr "[%s] Votre site connaît un problème technique"
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:124
-msgid "Error Details"
-msgstr "Détails de l’erreur"
-
-#. translators: 1. Last sent as a human time diff, 2. Wait time as a human time
-#. diff.
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:77
-msgid "A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email."
-msgstr "Un lien de récupération a déjà été envoyé il y a %1$s. Veuillez attendre %2$s avant de demander un nouvel e-mail."
-
-#. translators: %s: mail()
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:69
-msgid "The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function."
-msgstr "L’e-mail n’a pas pu être envoyé. Raison possible : votre hébergeur peut avoir désactivé la fonction %s."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:56
-msgid "Could not update the email last sent time."
-msgstr "Impossible de mettre à jour l’heure de dernier envoi de l’e-mail."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:113
-msgid "Recovery key expired."
-msgstr "Clé de récupération expirée."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:109
-msgid "Invalid recovery key."
-msgstr "Clé de récupération non valide."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:105
-msgid "Invalid recovery key format."
-msgstr "Format de clé de récupération non valide."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:97
-msgid "Recovery Mode not initialized."
-msgstr "Mode de récupération non initialisé."
-
-#. translators: User role for subscribers.
-#: wp-includes/capabilities.php:1069
-msgctxt "User role"
-msgid "Subscriber"
-msgstr "Abonné"
-
-#. translators: User role for contributors.
-#: wp-includes/capabilities.php:1067
-msgctxt "User role"
-msgid "Contributor"
-msgstr "Contributeur"
-
-#. translators: User role for authors.
-#: wp-includes/capabilities.php:1065
-msgctxt "User role"
-msgid "Author"
-msgstr "Auteur"
-
-#. translators: User role for editors.
-#: wp-includes/capabilities.php:1063
-msgctxt "User role"
-msgid "Editor"
-msgstr "Éditeur"
-
-#. translators: User role for administrators.
-#: wp-includes/capabilities.php:1061
-msgctxt "User role"
-msgid "Administrator"
-msgstr "Administrateur"
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:244
-msgid "Select site icon"
-msgstr "Sélectionner l’icône du site"
-
-#: wp-includes/user.php:3593
-msgid "An incomplete request for this email address already exists."
-msgstr "Une demande incomplète pour cette adresse de messagerie existe déjà."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:780
-msgid "Keep widget settings and move it to the inactive widgets"
-msgstr "Garder les réglages du widget et le déplacer dans les widgets inactifs."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:107
-msgid "Invalid cookie."
-msgstr "Cookie non valide."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:100
-msgid "Cookie expired."
-msgstr "Cookie expiré."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:93
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:156
-msgid "Invalid cookie format."
-msgstr "Format de cookie non valide."
-
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:78
-#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:127
-msgid "No cookie present."
-msgstr "Aucun cookie présent."
-
-#. translators: 1: Error type, 2: Error line number, 3: Error file name, 4:
-#. Error message.
-#: wp-includes/error-protection.php:64
-msgid "An error of type %1$s was caused in line %2$s of the file %3$s. Error message: %4$s"
-msgstr "Une erreur de type %1$s a été causée dans la ligne %2$s du fichier %3$s. Message d’erreur : %4$s"
-
-#: wp-includes/class-wp-theme.php:318
-msgid "https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/"
-msgstr "https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/"
-
-#. translators: %s: The amount of additional, not visible images in the gallery
-#. widget preview.
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:218
-msgid "Additional images added to this gallery: %s"
-msgstr "Images supplémentaires ajoutées à cette galerie : %s"
-
-#. translators: %s: The image file name.
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:359
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:204
-msgid "The current image has no alternative text. The file name is: %s"
-msgstr "L’image actuelle n’a pas de texte alternatif. Le nom du fichier est : %s"
-
-#: wp-includes/admin-bar.php:1093
-msgid "Exit Recovery Mode"
-msgstr "Sortir du mode de récupération"
-
-#. translators: %s: Number of comments.
-#: wp-includes/admin-bar.php:913
-msgid "%s Comment in moderation"
-msgid_plural "%s Comments in moderation"
-msgstr[0] "%s commentaire en modération"
-msgstr[1] "%s commentaires en modération"
-
-#: wp-content/plugins/hello.php:62
-msgid "Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:"
-msgstr "Citation de la chanson Hello Dolly, par Jerry Herman :"
-
-#: wp-login.php:1328
-msgid "Recovery Mode Initialized. Please log in to continue."
-msgstr "Mode de récupération initialisé. Veuillez vous connecter pour continuer."
-
-#: wp-login.php:1217
-msgid "https://wordpress.org/support/article/cookies/#enable-cookies-in-your-browser"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/cookies/#enable-cookies-in-your-browser"
-
-#: wp-login.php:1206
-msgid "https://wordpress.org/support/article/cookies/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/article/cookies/"
-
-#: wp-login.php:1127 wp-includes/user.php:3855
-msgid "Missing confirm key."
-msgstr "Clé de confirmation manquante."
-
-#: wp-login.php:1123
-msgid "Missing request ID."
-msgstr "ID de demande manquant."
-
-#: wp-login.php:153
-msgid "Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead."
-msgstr "L’utilisation de l’attribut title sur le logo de connexion n’est pas recommandée pour des raisons d’accessibilité. Utilisez plutôt le texte du lien."
-
-#: wp-includes/functions.php:7439
-msgid "Update PHP"
-msgstr "Mettre à jour PHP"
-
-#: wp-includes/ms-site.php:77
-msgid "Could not retrieve site data."
-msgstr "Impossible de retrouver les données du site."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4122
-msgid "Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content."
-msgstr "Contenu Crowdsignal (anciennement Polldaddy) intégré"
-
-#. translators: %s: rest_api_init
-#: wp-includes/rest-api.php:52
-msgid "REST API routes must be registered on the %s action."
-msgstr "Les routes de l’API REST doivent être enregistrées pour l’action %s."
-
-#. translators: Used to join last two items in a list with more than 2 times.
-#: wp-includes/formatting.php:5070
-msgid "%1$s, and %2$s"
-msgstr "%1$s, et %2$s"
-
-#. translators: %s: Number of failed requests.
-#: wp-includes/post.php:456
-msgid "Failed (%s)"
-msgid_plural "Failed (%s)"
-msgstr[0] "Échoué (%s)"
-msgstr[1] "Échoués (%s)"
-
-#: wp-includes/class-walker-comment.php:271
-#: wp-includes/class-walker-comment.php:361
-msgid "Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved."
-msgstr "Votre commentaire est en attente de modération. Ceci est un aperçu, votre commentaire sera visible après validation."
-
-#. translators: %s: Database table name.
-#: wp-includes/ms-site.php:1322
-msgid "The %s table is not installed. Please run the network database upgrade."
-msgstr "La table %s n’est pas installée. Veuillez lancer la mise à niveau de la base de données du réseau."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:810
-msgid "The site appears to be already uninitialized."
-msgstr "Le site semble avoir déjà été dé-initialisé."
-
-#. translators: %d: Site ID.
-#: wp-includes/ms-site.php:692
-msgid "Site %d"
-msgstr "Site %d"
-
-#: wp-includes/ms-site.php:679
-msgid "The site appears to be already initialized."
-msgstr "Le site semble avoir déjà été initialisé."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:675 wp-includes/ms-site.php:806
-msgid "Site with the ID does not exist."
-msgstr "Aucun site n’existe pour cet ID."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:619
-msgid "Both registration and last updated dates must be valid dates."
-msgstr "Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être des dates valides."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:608
-msgid "Both registration and last updated dates must be provided."
-msgstr "Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:601
-msgid "Site network ID must be provided."
-msgstr "Un identifiant de réseau de site doit être fourni."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:596
-msgid "Site path must not be empty."
-msgstr "Le chemin vers le site ne doit pas être vide."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:591
-msgid "Site domain must not be empty."
-msgstr "Le domaine du site ne doit pas être vide."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:262
-msgid "Could not delete site from the database."
-msgstr "Le site ne peut pas être supprimé de la base de données."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:173
-msgid "Could not update site in the database."
-msgstr "Impossible de mettre à jour le site dans la base de données."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:159 wp-includes/ms-site.php:212
-msgid "Site does not exist."
-msgstr "Le site n’existe pas."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:154 wp-includes/ms-site.php:207
-#: wp-includes/ms-site.php:670 wp-includes/ms-site.php:801
-msgid "Site ID must not be empty."
-msgstr "L’ID du site ne doit pas être vide."
-
-#: wp-includes/ms-site.php:69
-msgid "Could not insert site into the database."
-msgstr "Impossible d’insérer le site en base de données."
-
-#: wp-includes/ms-functions.php:2072
-msgid "Unable to submit this form, please try again."
-msgstr "Impossible d’envoyer ce formulaire, veuillez réessayer."
-
-#: wp-includes/taxonomy.php:165
-msgctxt "post format"
-msgid "Formats"
-msgstr "Formats"
-
-#. translators: Used to join items in a list with more than 2 items.
-#: wp-includes/formatting.php:5068
-msgid "%1$s, %2$s"
-msgstr "%1$s, %2$s"
-
-#. translators: %s: Default Update PHP page URL.
-#: wp-includes/functions.php:7382
-msgid "This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, see the official WordPress documentation."
-msgstr "Cette ressource est fournie par votre hébergeur web, et elle est spécifique à votre site. Pour plus d’informations, veuillez consulter la document officiel de WordPress (ouvre un nouvel onglet)."
-
-#: wp-includes/functions.php:7339
-msgctxt "localized PHP upgrade information page"
-msgid "https://wordpress.org/support/update-php/"
-msgstr "https://wordpress.org/support/update-php/"
-
-#. translators: %s: Time duration in second or seconds.
-#. translators: Time difference between two dates, in seconds. %s: Number of
-#. seconds.
-#: wp-includes/functions.php:537 wp-includes/formatting.php:3740
-msgid "%s second"
-msgid_plural "%s seconds"
-msgstr[0] "%s seconde"
-msgstr[1] "%s secondes"
-
-#. translators: %s: Time duration in minute or minutes.
-#: wp-includes/functions.php:531
-msgid "%s minute"
-msgid_plural "%s minutes"
-msgstr[0] "%s minute"
-msgstr[1] "%s minutes"
-
-#. translators: 1: A number of pixels wide, 2: A number of pixels tall.
-#: wp-includes/media-template.php:424 wp-includes/media-template.php:619
-msgid "%1$s by %2$s pixels"
-msgstr "%1$s pixels par %2$s"
-
-#: wp-includes/class-wp-theme.php:420
-msgid "This theme failed to load properly and was paused within the admin backend."
-msgstr "Ce thème n’a pas pu être chargé correctement et a été mis en pause dans l’interface d’administration."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:394
-msgid "Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel."
-msgstr "S’il faut ou non afficher la taxonomie dans le panneau d’édition en masse."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:390
-msgid "Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus."
-msgstr "S’il faut ou non rendre la taxonomie disponible à la sélection dans les menus de navigation."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:386
-msgid "Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table."
-msgstr "S’il faut ou non autoriser la création automatique de colonnes de taxonomie sur la liste de types de publications associée."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:382
-msgid "Whether to generate a default UI for managing this taxonomy."
-msgstr "S’il faut ou non générer une interface par défaut pour gérer cette taxonomie."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:378
-msgid "Whether the taxonomy is publicly queryable."
-msgstr "S’il faut ou non rendre la taxonomie affichable publiquement."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:374
-msgid "Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users."
-msgstr "S’il est prévu d’utiliser la taxonomie publiquement ou non, que ce soit dans l’interface d’administration ou sur l’interface publique."
-
-#: wp-login.php:370 wp-login.php:395 wp-includes/user.php:2272
-msgid "Error: There is no account with that username or email address."
-msgstr "Erreur : il n’y a pas de compte avec cet identifiant ou cette adresse de messagerie."
-
-#: wp-includes/js/dist/nux.js:974
-msgid "Editor tips"
-msgstr "Astuces de l’éditeur"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14789
-msgctxt "content placeholder"
-msgid "Content…"
-msgstr "Contenu…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12803
-msgctxt "button label"
-msgid "Convert to link"
-msgstr "Convertir en lien"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12800
-msgctxt "button label"
-msgid "Try again"
-msgstr "Réessayer"
-
-#: wp-includes/class-wp.php:300 wp-includes/ms-deprecated.php:275
-#: wp-includes/ms-deprecated.php:294
-msgid "A variable mismatch has been detected."
-msgstr "Une incohérence de variables a été détectée."
-
-#: wp-activate.php:30
-msgid "A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email."
-msgstr "Une incohérence de valeur de clé a été détectée. Veuillez suivre le lien fourni dans l’e-mail d’activation."
-
-#. translators: ARIA label for the Settings Sidebar tab, selected.
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4873
-msgid "Block (selected)"
-msgstr "Bloc (sélectionné)"
-
-#. translators: ARIA label for the Document sidebar tab, selected.
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4866
-msgid "Document (selected)"
-msgstr "Document (sélectionné)"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18196
+msgid "Enter URL here…"
+msgstr "Saisissez l’URL ici…"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18085
msgid "Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used."
msgstr "Créez du contenu et enregistrez-le pour vous ou pour d’autres contributrices et contributeurs afin de le réutiliser ailleurs sur votre site, et appliquer les modifications partout où il est utilisé."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4450
-msgid "Top toolbar"
-msgstr "Barre d’outils supérieure"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18083
+msgid "Reusable Block"
+msgstr "Bloc réutilisable"
-#. translators: %d: number of words
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23469
-msgid "%d word"
-msgid_plural "%d words"
-msgstr[0] "%d mot"
-msgstr[1] "%d mots"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18002
+msgid "Block has been deleted or is unavailable."
+msgstr "Le bloc a été supprimé ou n’est plus disponible."
-#: wp-includes/class-wp-editor.php:1398
-msgid "Classic Block Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Raccourcis clavier de bloc classique"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5296
-msgid "This image has an empty alt attribute"
-msgstr "L’attribut alt de cette image est vide."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5294
-msgid "This image has an empty alt attribute; its file name is %s"
-msgstr "L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est %s."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3860 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5454
-msgid "Permalink"
-msgstr "Permalien"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:8355
-msgid "To edit the featured image, you need permission to upload media."
-msgstr "Pour modifier l’image mise en avant vous devez avoir les droits de téléverser des médias."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21254
-msgid "To edit this block, you need permission to upload media."
-msgstr "Pour modifier ce bloc vous devez avoir les droits de téléverser des médias."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18527
-msgid "(selected block)"
-msgstr "(bloc sélectionné)"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:15684
-msgid "Block tools"
-msgstr "Outils de bloc"
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:168
-msgid "Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir les sauvegardes automatiques de cette publication."
-
-#: wp-includes/js/dist/annotations.js:1091
-msgid "Annotation"
-msgstr "Annotation"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3381
-msgid "Empty block; start writing or type forward slash to choose a block"
-msgstr "Bloc vide ; écrivez ou saisissez une barre oblique pour choisir un bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3381
-msgid "Paragraph block"
-msgstr "Bloc paragraphe"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13342
-msgid "%s block selected."
-msgid_plural "%s blocks selected."
-msgstr[0] "%s bloc sélectionné."
-msgstr[1] "%s blocs sélectionnés."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12076
-msgid "Start writing with text or HTML"
-msgstr "Commencez à écrire du texte ou du HTML"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12068
-msgid "Type text or HTML"
-msgstr "Écrivez du texte ou du HTML"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:16579
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3382
-msgid "Start writing or type / to choose a block"
-msgstr "Commencez à écrire ou saisissez « / » pour choisir un bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24739
-msgid "Block icon"
-msgstr "Icône du bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8129
-msgid "Align text right"
-msgstr "Aligner le texte à droite"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8125
-msgid "Align text center"
-msgstr "Centrer le texte"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8121
-msgid "Align text left"
-msgstr "Aligner le texte à gauche"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16935
-msgid "Page Break"
-msgstr "Saut de page"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15004
-msgid "Stack on mobile"
-msgstr "Empiler sur mobile"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3787
-msgid "Custom fields"
-msgstr "Champs personnalisés"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10797
-msgid "Scheduled"
-msgstr "Planifié"
-
-#: wp-includes/js/dist/nux.js:983
-msgid "Disable tips"
-msgstr "Désactiver les astuces"
-
-#: wp-includes/js/dist/nux.js:980
-msgid "Got it"
-msgstr "J’ai compris"
-
-#: wp-includes/js/dist/nux.js:980
-msgid "See next tip"
-msgstr "Voir l’astuce suivante"
-
-#: wp-includes/js/dist/keycodes.js:483
-msgid "Backtick"
-msgstr "Retour arrière"
-
-#: wp-includes/js/dist/keycodes.js:483
-msgid "Period"
-msgstr "Période"
-
-#: wp-includes/js/dist/keycodes.js:483
-msgid "Comma"
-msgstr "Virgule"
-
-#: wp-includes/js/dist/api-fetch.js:631
-msgid "The response is not a valid JSON response."
-msgstr "La réponse n’est pas une réponse JSON valide."
-
-#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1307
-msgid "Link edited."
-msgstr "Lien modifié."
-
-#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1453
-msgid "Link removed."
-msgstr "Lien retiré."
-
-#: wp-includes/js/dist/format-library.js:766
-msgid "Inline image"
-msgstr "Image en ligne"
-
-#: wp-includes/js/dist/format-library.js:780
-msgid "media"
-msgstr "média"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21836
-msgid "movie"
-msgstr "vidéo"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21834
-msgid "Embed a video from your media library or upload a new one."
-msgstr "Embarquez une vidéo depuis votre bibliothèque de médias ou téléversez-en une nouvelle."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21612
-msgid "Remove Poster Image"
-msgstr "Retirer l’image de couverture"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21348
-msgid "Playback controls"
-msgstr "Commandes de lecture"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21344
-msgid "Muted"
-msgstr "En sourdine"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21586
-msgid "Video settings"
-msgstr "Réglages vidéo"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21181
-msgid "Write…"
-msgstr "Rédigez…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21277
-msgid "poetry"
-msgstr "poésie"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21269
-msgid "Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics."
-msgstr "Insérez de la poésie ou des paroles de chansons en utilisant un espacement spécifique."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21268
-msgid "Verse"
-msgstr "Couplet"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20969
-msgid "New Column"
-msgstr "Ajouter une colonne"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21079
-msgid "This block is deprecated. Please use the Columns block instead."
-msgstr "Ce bloc est obsolète. Veuillez utiliser le bloc Colonnes à la place."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21078
-msgid "Text Columns (deprecated)"
-msgstr "Colonnes de texte (obsolète)"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20896
-msgid "Stripes"
-msgstr "Rayures"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20838
-msgid "Insert a table — perfect for sharing charts and data."
-msgstr "Insérez un tableau — parfait pour mettre en ligne des données tabulaires."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20506
-msgid "Fixed width table cells"
-msgstr "Cellules de tableau à largeur fixe"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20503
-msgid "Table settings"
-msgstr "Réglages du tableau"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20492
-msgid "Edit table"
-msgstr "Modifier le tableau"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20473
-msgid "Row Count"
-msgstr "Nombre de lignes"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20466
-msgid "Column Count"
-msgstr "Nombre de colonnes"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20355
-msgid "Delete Column"
-msgstr "Supprimer une colonne"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20350
-msgid "Add Column After"
-msgstr "Ajouter une colonne à la suite"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20345
-msgid "Add Column Before"
-msgstr "Ajouter une colonne avant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20340
-msgid "Delete Row"
-msgstr "Supprimer la ligne"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20335
-msgid "Add Row After"
-msgstr "Ajouter une ligne après"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20330
-msgid "Add Row Before"
-msgstr "Ajouter une ligne avant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19294
-msgid "Write subheading…"
-msgstr "Rédigez un texte mis en exergue…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19367
-msgid "This block is deprecated. Please use the Paragraph block instead."
-msgstr "Ce bloc est obsolète. Veuillez utiliser le bloc Paragraphe à la place."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19366
-msgid "Subheading (deprecated)"
-msgstr "Sous-titre (obsolète)"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19165
-msgid "Height in pixels"
-msgstr "Hauteur en pixels"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19163
-msgid "Spacer settings"
-msgstr "Réglages de l’espacement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19245
-msgid "Add white space between blocks and customize its height."
-msgstr "Ajoutez de l’espace entre les blocs et définissez leur hauteur."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19244
-msgid "Spacer"
-msgstr "Espacement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18992
-msgid "Write shortcode here…"
-msgstr "Placez le code court ici…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19073
-msgid "Insert additional custom elements with a WordPress shortcode."
-msgstr "Insérez des éléments personnalisés additionnels avec un code court WordPress."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18988
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:19072
-msgid "Shortcode"
-msgstr "Code court"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18944
-msgid "Dots"
-msgstr "Points"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18941
-msgid "Wide Line"
-msgstr "Ligne large"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18928
-msgid "divider"
-msgstr "Séparateur"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18928
-msgid "horizontal-line"
-msgstr "Filet horizontal"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18926
-msgid "Create a break between ideas or sections with a horizontal separator."
-msgstr "Créez un espacement entre des idées ou entre des sections avec un séparateur horizontal."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18925
-msgid "Separator"
-msgstr "Séparateur"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6926
-msgctxt "block style"
-msgid "Large"
-msgstr "Grand"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6912
-msgid "blockquote"
-msgstr "citation"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6910
-msgid "Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" — Julio Cortázar"
-msgstr "Donnez une emphase visuelle à vos citations. « En citant les autres, nous nous citons nous mêmes » — Julio Cortázar"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17823
+msgid "Name:"
+msgstr "Nom :"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17710
msgid "Solid color"
msgstr "Couleur unie"
+#. Author of the plugin
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17701
+msgid "Matt Mullenweg"
+msgstr "Matt Mullenweg"
+
+#. translators: Quote serving as example for the Pullquote block. Attributed to
+#. Matt Mullenweg.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17700
+msgid "One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself."
+msgstr "L’une des choses les plus difficiles à faire dans le monde des technologies est de se réinventer soi-même."
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17695
msgid "Give special visual emphasis to a quote from your text."
msgstr "Donnez une emphase visuelle à une citation."
@@ -3028,49 +710,29 @@ msgstr "Citation en exergue"
msgid "Main color"
msgstr "Couleur principale"
-#. translators: placeholder text used for the citation
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6633
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17547
-msgid "Write citation…"
-msgstr "Renseignez la source…"
-
-#. translators: placeholder text used for the quote
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6613
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17543
-msgid "Write quote…"
-msgstr "Rédigez une citation…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17011
-msgid "Write preformatted text…"
-msgstr "Rédigez du texte préformaté…"
+#. translators: Sample content for the Preformatted block. Can be replaced with
+#. a more locale-adequate work.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17108
+msgid ""
+"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\n"
+"Window, very small in the distance, illuminated.\n"
+"All around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;"
+msgstr ""
+"EXT. XANADU - FAIBLES LUEURS DE L’AUBE - 1940 (MINIATURE)\n"
+"La fenêtre, très petite au loin, est illuminée.\n"
+"Tout autour, l’écran presque totalement noir. À présent, tandis que la caméra se déplace lentement vers la fenêtre qui est presque un timbre-poste dans le cadre, d’autres formes apparaissent ;"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17103
msgid "Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling."
msgstr "Ajoutez du texte qui respecte les espacements et tabulations, avec la possibilité de le mettre en forme."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3595
-msgid "text"
-msgstr "Texte"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17102
+msgid "Preformatted"
+msgstr "Pré-formaté"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3593
-msgid "Start with the building block of all narrative."
-msgstr "Commencez par la pierre angulaire de tout récit."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3341
-msgid "Drop cap"
-msgstr "Lettrine"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3336
-msgid "Text settings"
-msgstr "Réglages du texte"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3348
-msgid "Toggle to show a large initial letter."
-msgstr "Cliquez pour afficher une lettrine."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3348
-msgid "Showing large initial letter."
-msgstr "Affichage de la lettrine."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17011
+msgid "Write preformatted text…"
+msgstr "Rédigez du texte préformaté…"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16939
msgid "pagination"
@@ -3084,15 +746,39 @@ msgstr "page suivante"
msgid "Separate your content into a multi-page experience."
msgstr "Séparez votre contenu sur plusieurs pages."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16935
+msgid "Page Break"
+msgstr "Saut de page"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16832
+msgid "Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page."
+msgstr "Le contenu avant ce bloc sera affiché dans l’extrait sur vos pages d’archives."
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16831
msgctxt "block name"
msgid "More"
msgstr "Lire la suite"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16723
+msgid "Hide the excerpt on the full content page"
+msgstr "Masquer l’extrait sur la page de contenu entier"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16700
+msgid "The excerpt is visible."
+msgstr "L’extrait est visible"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16700
+msgid "The excerpt is hidden."
+msgstr "L’extrait est masqué"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16596
msgid "Your site doesn’t include support for this block."
msgstr "Votre site ne propose pas de support pour ce bloc."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16595
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Non pris en charge"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16525
msgid "Your site doesn’t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact or remove it entirely."
msgstr "Votre site ne propose pas de support pour le bloc « %s ». Vous pouvez laisser ce bloc tel quel ou le retirer complètement."
@@ -3105,38 +791,44 @@ msgstr "Conserver en HTML"
msgid "Your site doesn’t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely."
msgstr "Votre site ne propose pas de support pour le bloc « %s ». Vous pouvez laisser ce bloc tel quel, convertir son contenu en bloc HTML personnalisé ou le retirer complètement."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14481
-msgid "Media area"
-msgstr "Zone de média"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16467
+msgid "numbered list"
+msgstr "Liste numérotée"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15349
-msgid "Set media and words side-by-side for a richer layout."
-msgstr "Définir un média et du texte côte-à-côte pour une mise en page plus riche."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16467
+msgid "ordered list"
+msgstr "Liste ordonnée"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15348
-msgid "Media & Text"
-msgstr "Média & texte"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16467
+msgid "bullet list"
+msgstr "Liste à puces"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15002
-msgid "Media & Text settings"
-msgstr "Réglages média & texte"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16465
+msgid "Create a bulleted or numbered list."
+msgstr "Créez une liste à puces ou une liste numérotée."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14980
-msgid "Show media on right"
-msgstr "Afficher le média sur la droite"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14971
-msgid "Show media on left"
-msgstr "Afficher le média sur la gauche"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16464
+msgid "List"
+msgstr "Liste"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16193
msgid "Write list…"
msgstr "Rédigez une liste…"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16170
+msgctxt "keyboard key"
+msgid "Space"
+msgstr "Espace"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16169
msgid "Indent list item"
msgstr "Indenter l’élément de la liste"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16161
+msgctxt "keyboard key"
+msgid "Backspace"
+msgstr "Retour"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16160
msgid "Outdent list item"
msgstr "Désindenter l’élément de la liste"
@@ -3149,13 +841,17 @@ msgstr "Convertir en liste ordonnée"
msgid "Convert to unordered list"
msgstr "Convertir en liste non-ordonnée"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16467
-msgid "numbered list"
-msgstr "Liste numérotée"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16044
+msgid "Reverse list numbering"
+msgstr "Inverser le numérotage de la liste"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16465
-msgid "Create a bulleted or numbered list."
-msgstr "Créez une liste à puces ou une liste numérotée."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16031
+msgid "Start value"
+msgstr "Valeur de départ"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16029
+msgid "Ordered list settings"
+msgstr "Réglages de liste ordonnée"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15991
msgid "recent posts"
@@ -3165,15 +861,66 @@ msgstr "contenus récents"
msgid "Display a list of your most recent posts."
msgstr "Afficher une liste de vos articles les plus récents."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15848
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18229
+msgid "Grid view"
+msgstr "Vue grille"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15839
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18220
+msgid "List view"
+msgstr "Vue liste"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15831
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15987
msgid "Latest Posts"
msgstr "Articles récents"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15786
+msgid "Sorting and filtering"
+msgstr "Tri et filtrage"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15776
+msgid "Image alignment"
+msgstr "Alignement de l’image"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15742
+msgid "Display featured image"
+msgstr "Afficher l’image mise en avant"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15740
+msgid "Featured image settings"
+msgstr "Réglages de l’image mise en avant"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15732
msgid "Display post date"
msgstr "Afficher la date de publication"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15730
+msgid "Post meta settings"
+msgstr "Réglages des métas de la publication"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15720
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18265
+msgid "Max number of words in excerpt"
+msgstr "Nombre maximum de mots dans l’extrait"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15711
+msgid "Full post"
+msgstr "Article complet"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15705
+msgid "Show:"
+msgstr "Afficher :"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15697
+msgid "Post content"
+msgstr "Contenu de la publication"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15695
+msgid "Post content settings"
+msgstr "Réglages de contenu de publication"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15524
msgid "recent comments"
msgstr "commentaires récents"
@@ -3190,6 +937,16 @@ msgstr "Commentaires récents"
msgid "Number of comments"
msgstr "Nombre de commentaires"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15485
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18261
+msgid "Display excerpt"
+msgstr "Afficher l’extrait"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15481
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18257
+msgid "Display date"
+msgstr "Afficher la date"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15477
msgid "Display avatar"
msgstr "Afficher l’avatar"
@@ -3198,37 +955,54 @@ msgstr "Afficher l’avatar"
msgid "Latest comments settings"
msgstr "Réglages des derniers commentaires"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5779
-#: wp-includes/js/dist/format-library.js:780
-msgid "photo"
-msgstr "photo"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15369
+msgid "— Kobayashi Issa (一茶)"
+msgstr "— Paul Éluard (Onze Haï-kaïs, 1920)"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5776
-msgid "Insert an image to make a visual statement."
-msgstr "Insérez une image pour illustrer vos propos."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15364
+msgid "The wren Earns his living Noiselessly."
+msgstr "Une plume donne au chapeau Un air de légèreté La cheminée fume. "
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19199
-msgid "Image dimensions"
-msgstr "Dimensions de l’image"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15349
+msgid "Set media and words side-by-side for a richer layout."
+msgstr "Définir un média et du texte côte-à-côte pour une mise en page plus riche."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5245
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15029
-msgid "Alt text (alternative text)"
-msgstr "Texte alternatif (alt)"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15348
+msgid "Media & Text"
+msgstr "Média & texte"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5243
-msgid "Image settings"
-msgstr "Réglages de l’image"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15012
+msgid "Crop image to fill entire column"
+msgstr "Recadrer l’image pour remplir toute la colonne"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5200
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5204
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5205
-msgid "Edit image"
-msgstr "Modifier l’image"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15004
+msgid "Stack on mobile"
+msgstr "Empiler sur mobile"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14230
-msgid "Write HTML…"
-msgstr "Écrire du HTML…"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15002
+msgid "Media & Text settings"
+msgstr "Réglages média & texte"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14980
+msgid "Show media on right"
+msgstr "Afficher le média sur la droite"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14971
+msgid "Show media on left"
+msgstr "Afficher le média sur la gauche"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14789
+msgctxt "content placeholder"
+msgid "Content…"
+msgstr "Contenu…"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14481
+msgid "Media area"
+msgstr "Zone de média"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14320
+msgid "Welcome to the wonderful world of blocks…"
+msgstr "Bienvenue dans le monde merveilleux des blocs…"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14317
msgid "embed"
@@ -3238,83 +1012,17 @@ msgstr "Contenu embarqué"
msgid "Add custom HTML code and preview it as you edit."
msgstr "Ajoutez du code HTML personnalisé et prévisualisez-le en direct."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6381
-msgid "subtitle"
-msgstr "sous-titre"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14231
+msgid "HTML"
+msgstr "HTML"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6381
-msgid "title"
-msgstr "titre"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14230
+msgid "Write HTML…"
+msgstr "Écrire du HTML…"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6379
-msgid "Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content."
-msgstr "Introduisez les nouvelles sections et organisez votre publication pour aider les visiteurs (et les moteurs de recherche) à en comprendre la structure."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6378
-msgid "Heading"
-msgstr "Titre"
-
-#. translators: %s: heading level e.g: "1", "2", "3"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6021
-msgid "Heading %d"
-msgstr "Titre %d"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6166
-msgid "Write heading…"
-msgstr "Rédigez un titre…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6131
-msgid "Level"
-msgstr "Niveau"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6130
-msgid "Heading settings"
-msgstr "Réglages du titre"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8624
-msgid "photos"
-msgstr "photos"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8624
-msgid "images"
-msgstr "images"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8622
-msgid "Display multiple images in a rich gallery."
-msgstr "Affichez plusieurs images dans une galerie."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8238
-msgid "Crop images"
-msgstr "Recadrer les images"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7858
-msgid "Drag images, upload new ones or select files from your library."
-msgstr "Glissez des images, téléversez-en de nouvelles ou sélectionnez des fichiers depuis votre bibliothèque."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8078
-msgid "Thumbnails are not cropped."
-msgstr "Les miniatures ne sont pas recadrées."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8078
-msgid "Thumbnails are cropped to align."
-msgstr "Les miniatures sont recadrées pour s’aligner."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13584
-msgid "Show download button"
-msgstr "Afficher le bouton de téléchargement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13582
-msgid "Download button settings"
-msgstr "Réglages du bouton de téléchargement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13571
-msgid "Text link settings"
-msgstr "Réglages du lien textuel"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13684
-msgctxt "button label"
-msgid "Download"
-msgstr "Télécharger"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14112
+msgid "download"
+msgstr "télécharger"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14112
msgid "pdf"
@@ -3336,9 +1044,34 @@ msgstr "Copier l’URL"
msgid "Write file name…"
msgstr "Saisissez le nom du fichier…"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13365
-msgid "Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube."
-msgstr "Ajoutez un bloc affichant du contenu récupéré d’autres sites, comme Twitter, Instagram ou YouTube."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13787
+msgid "Upload a file or pick one from your media library."
+msgstr "Téléversez un fichier ou choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13684
+msgctxt "button label"
+msgid "Download"
+msgstr "Télécharger"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13584
+msgid "Show download button"
+msgstr "Afficher le bouton de téléchargement"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13582
+msgid "Download button settings"
+msgstr "Réglages du bouton de téléchargement"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13571
+msgid "Text link settings"
+msgstr "Réglages du lien textuel"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13566
+msgid "Attachment page"
+msgstr "Page de fichier joint"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13563
+msgid "Media file"
+msgstr "Fichier média"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13492
msgid "Embed videos, images, tweets, audio, and other content from external sources."
@@ -3349,10 +1082,53 @@ msgctxt "block title"
msgid "Embed"
msgstr "Contenu embarqué"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13365
+msgid "Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube."
+msgstr "Ajoutez un bloc affichant du contenu récupéré d’autres sites, comme Twitter, Instagram ou YouTube."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13241
+msgid "%s URL"
+msgstr "URL %s"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13204
+msgid "This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized."
+msgstr "Ce contenu embarqué pourrait perdre son rapport hauteur/largeur lorsque le navigateur est redimensionné."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13204
+msgid "This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized."
+msgstr "Ce contenu embarqué conservera son rapport hauteur/largeur lorsque le navigateur est redimensionné."
+
+#. translators: %s: host providing embed content e.g: www.youtube.com
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13015
+msgid "Embedded content from %s can't be previewed in the editor."
+msgstr "Le contenu embarqué depuis %s ne peut pas être prévisualisé dans l’éditeur."
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12974
msgid "Embedded content from %s"
msgstr "Contenu embarqué depuis %s"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12803
+msgctxt "button label"
+msgid "Convert to link"
+msgstr "Convertir en lien"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12800
+msgctxt "button label"
+msgid "Try again"
+msgstr "Réessayer"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12797
+msgid "Sorry, this content could not be embedded."
+msgstr "Désolé, ce contenu ne peut pas être embarqué."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12793
+msgid "Learn more about embeds"
+msgstr "En apprendre plus à propos des contenus embarqués"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12792
+msgid "https://wordpress.org/support/article/embeds/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/embeds/"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12789
msgctxt "button label"
msgid "Embed"
@@ -3362,9 +1138,9 @@ msgstr "Embarquer"
msgid "Enter URL to embed here…"
msgstr "Saisissez l’URL à embarquer…"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13241
-msgid "%s URL"
-msgstr "URL %s"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12776
+msgid "Paste a link to the content you want to display on your site."
+msgstr "Collez un lien vers le contenu que vous souhaitez afficher sur votre site."
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12745
msgid "Embedding…"
@@ -3374,22 +1150,484 @@ msgstr "Récupération…"
msgid "Resize for smaller devices"
msgstr "Redimensionner pour les petits appareils"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12717
+msgid "Edit URL"
+msgstr "Modifier l’URL"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12682
+msgid "Snow Patrol"
+msgstr "Patrouille des neiges"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12666
+msgid "Add an image or video with a text overlay — great for headers."
+msgstr "Ajoutez une image ou une vidéo avec un texte par dessus – parfait pour les en-têtes."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12339
+msgid "Upload an image or video file, or pick one from your media library."
+msgstr "Téléversez un fichier image ou vidéo, ou sélectionnez-en un dans la bibliothèque de médias."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12332
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12665
+msgid "Cover"
+msgstr "Bannière"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12314
+msgid "Background opacity"
+msgstr "Opacité de l’arrière-plan"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12304
+msgid "Overlay"
+msgstr "Calque de superposition"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12294
+msgid "Clear Media"
+msgstr "Effacer le média"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12267
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15020
+msgid "Focal point picker"
+msgstr "Sélecteur de point de focalisation"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12263
+msgid "Fixed background"
+msgstr "Arrière-plan fixe"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12261
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12721
msgid "Media settings"
msgstr "Réglages des médias"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12717
-msgid "Edit URL"
-msgstr "Modifier l’URL"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12021
+msgid "Minimum height in pixels"
+msgstr "Hauteur minimale en pixels"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13204
-msgid "This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized."
-msgstr "Ce contenu embarqué pourrait perdre son rapport hauteur/largeur lorsque le navigateur est redimensionné."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11842
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11898
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11944
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11997
+msgid "Write title…"
+msgstr "Rédigez le titre…"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13204
-msgid "This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized."
-msgstr "Ce contenu embarqué conservera son rapport hauteur/largeur lorsque le navigateur est redimensionné."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11525
+msgid "A single column within a columns block."
+msgstr "Une colonne unique dans un bloc de colonnes."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11522
+msgid "Column"
+msgstr "Colonne"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11406
+msgid "Percentage width"
+msgstr "Largeur en pourcentage"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11404
+msgid "Column settings"
+msgstr "Réglages de la colonne"
+
+#. translators: example text.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11346
+msgid "Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."
+msgstr "Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."
+
+#. translators: example text.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11340
+msgid "Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."
+msgstr "Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."
+
+#. translators: example text.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11331
+msgid "Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."
+msgstr "Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."
+
+#. translators: example text.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11320
+msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."
+msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11307
+msgid "Add a block that displays content in multiple columns, then add whatever content blocks you’d like."
+msgstr "Ajoutez un bloc qui affiche du contenu sur plusieurs colonnes puis insérez-y les blocs de votre choix."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11246
+msgid "Three columns; wide center column"
+msgstr "Trois colonnes ; colonne centrale large"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11232
+msgid "Three columns; equal split"
+msgstr "Trois colonnes ; largeur égale"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11213
+msgid "Two columns; two-thirds, one-third split"
+msgstr "Deux colonnes : deux tiers/un tiers"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11194
+msgid "Two columns; one-third, two-thirds split"
+msgstr "Deux colonnes : un tiers/deux tiers"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11178
+msgid "Two columns; equal split"
+msgstr "Deux colonnes ; largeur égale"
+
+#. translators: Preserve \n markers for line breaks
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10591
+msgid ""
+"// A \"block\" is the abstract term used\n"
+"// to describe units of markup that\n"
+"// when composed together, form the\n"
+"// content or layout of a page.\n"
+"registerBlockType( name, settings );"
+msgstr ""
+"// Un « bloc » est un terme abstrait utilisé\n"
+"// pour décrire une unité de balisage qui\n"
+"// lorsque elle est utilisée avec d’autres,\n"
+"// forme le contenu ou la mise en page\n"
+"// d’une publication.\n"
+"registerBlockType( name, settings );"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10586
+msgid "Display code snippets that respect your spacing and tabs."
+msgstr "Affichez des bouts de code qui respectent vos espacements et tabulations."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10449
+msgid "Write code…"
+msgstr "Rédigez du code…"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10411
+msgid "Display a list of all categories."
+msgstr "Affichez une liste de toutes les catégories."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10349
+msgid "Categories settings"
+msgstr "Réglages des catégories"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10132
+msgid "archive"
+msgstr "archive"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10132 wp-admin/options-reading.php:151
+msgid "posts"
+msgstr "articles"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9988
+msgid "Prompt visitors to take action with a group of button-style links."
+msgstr "Inviter les visiteurs à effectuer une action avec un lien ayant la forme d’un bouton."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9987
+msgid "Buttons"
+msgstr "Boutons"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9910
+msgid "Outline"
+msgstr "Contour"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9906
+msgid "Fill"
+msgstr "Remplir"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9896
+msgid "Call to Action"
+msgstr "Appel à l’action"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9891
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9990
+msgid "link"
+msgstr "lien"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9889
+msgid "Prompt visitors to take action with a button-style link."
+msgstr "Inviter les visiteurs à effectuer une action avec un lien en forme de bouton."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9888
+msgid "Button"
+msgstr "Bouton"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9745
+msgid "Link rel"
+msgstr "Attribut rel"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9715
+msgid "Background & Text Color"
+msgstr "Couleur d’arrière-plan et de texte"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9689
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13846
+msgid "Add text…"
+msgstr "Ajoutez du texte…"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9580
+msgid "Border radius"
+msgstr "Rayon de la bordure"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9577
+msgid "Border settings"
+msgstr "Réglages de la bordure"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9207
+msgid "recording"
+msgstr "enregistrement"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9207
+msgid "podcast"
+msgstr "podcast"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9207
+msgid "sound"
+msgstr "son"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9206
+msgid "Embed a simple audio player."
+msgstr "Embarquez un lecteur sonore simple."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9023
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11418
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21365
+msgid "Auto"
+msgstr "Automatique"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9002
+msgid "Audio settings"
+msgstr "Réglages du son"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8940
+msgid "Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors."
+msgstr "Remarque : la lecture automatique de sons peut causer des problèmes d’utilisabilité pour certains utilisateurs."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8716
+msgid "Display a monthly archive of your posts."
+msgstr "Affichez une archive mensuelle de vos articles."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8679
+msgid "Archives settings"
+msgstr "Réglages des archives"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8624
+msgid "photos"
+msgstr "photos"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8624
+msgid "images"
+msgstr "images"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8622
+msgid "Display multiple images in a rich gallery."
+msgstr "Affichez plusieurs images dans une galerie."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8250
+msgid "Images size"
+msgstr "Taille des images"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8244
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13573
+msgid "Link to"
+msgstr "Lien vers"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8238
+msgid "Crop images"
+msgstr "Recadrer les images"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8228
+msgid "Gallery settings"
+msgstr "Réglages de la galerie"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8078
+msgid "Thumbnails are not cropped."
+msgstr "Les miniatures ne sont pas recadrées."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8078
+msgid "Thumbnails are cropped to align."
+msgstr "Les miniatures sont recadrées pour s’aligner."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7859
+msgid "ADD MEDIA"
+msgstr "AJOUTER UN MÉDIA"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7858
+msgid "Drag images, upload new ones or select files from your library."
+msgstr "Glissez des images, téléversez-en de nouvelles ou sélectionnez des fichiers depuis votre bibliothèque."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7793
+msgid "Write gallery caption…"
+msgstr "Écrire la légende de la galerie…"
+
+#. translators: %1$d is the order number of the image, %2$d is the total number
+#. of images.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7769
+msgid "image %1$d of %2$d in gallery"
+msgstr "image %1$d sur %2$d dans la galerie"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7672
+msgid "Move image forward"
+msgstr "Déplacer l’image vers l’avant"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7665
+msgid "Move image backward"
+msgstr "Déplacer l’image vers l’arrière"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6926
+msgctxt "block style"
+msgid "Large"
+msgstr "Grand"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6915
+msgid "In quoting others, we cite ourselves."
+msgstr "En citant les autres, nous nous citons nous mêmes."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6912
+msgid "cite"
+msgstr "citer"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6912
+msgid "blockquote"
+msgstr "citation"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6910
+msgid "Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" — Julio Cortázar"
+msgstr "Donnez une emphase visuelle à vos citations. « En citant les autres, nous nous citons nous mêmes » — Julio Cortázar"
+
+#. translators: placeholder text used for the citation
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6633
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17547
+msgid "Write citation…"
+msgstr "Renseignez la source…"
+
+#. translators: placeholder text used for the quote
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6613
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17543
+msgid "Write quote…"
+msgstr "Rédigez une citation…"
+
+#. translators: accessibility text. 1: heading level. 2: heading content.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6403
+msgid "Level %1$s. %2$s"
+msgstr "Niveau %1$s. %2$s"
+
+#. translators: accessibility text. %s: heading level.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6401
+msgid "Level %s. Empty."
+msgstr "Niveau %s. Vide."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6389
+msgid "Code is Poetry"
+msgstr "Le code est une poésie."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6381
+msgid "subtitle"
+msgstr "sous-titre"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6381
+msgid "title"
+msgstr "titre"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6379
+msgid "Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content."
+msgstr "Introduisez les nouvelles sections et organisez votre publication pour aider les visiteurs (et les moteurs de recherche) à en comprendre la structure."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6378
+msgid "Heading"
+msgstr "Titre"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6166
+msgid "Write heading…"
+msgstr "Rédigez un titre…"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6131
+msgid "Level"
+msgstr "Niveau"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6130
+msgid "Heading settings"
+msgstr "Réglages du titre"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6048
+msgid "Change heading level"
+msgstr "Changer le niveau de titre"
+
+#. translators: %s: heading level e.g: "1", "2", "3"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6021
+msgid "Heading %d"
+msgstr "Titre %d"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5794
+msgctxt "block style"
+msgid "Rounded"
+msgstr "Arrondi"
+
+#. translators: Caption accompanying an image of the Mont Blanc, which serves
+#. as an example for the Image block.
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5785
+msgid "Mont Blanc appears—still, snowy, and serene."
+msgstr "Luire, ô lac, dans ton beau miroir !"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5779
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:780
+msgid "photo"
+msgstr "photo"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5776
+msgid "Insert an image to make a visual statement."
+msgstr "Insérez une image pour illustrer vos propos."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5392
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7685
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9038
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13017
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20542
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21621
+msgid "Write caption…"
+msgstr "Rédigez la légende…"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5296
+msgid "This image has an empty alt attribute"
+msgstr "L’attribut alt de cette image est vide."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5294
+msgid "This image has an empty alt attribute; its file name is %s"
+msgstr "L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est %s."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5269
+msgid "(Note: many devices and browsers do not display this text.)"
+msgstr "(note : certains appareils et navigateurs n’afficheront pas ce texte)"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5267
+msgid "Describe the role of this image on the page."
+msgstr "Décrivez le rôle de cette image sur la page."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5264
+msgid "Title attribute"
+msgstr "Attribut de titre"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5250
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15034
+msgid "Leave empty if the image is purely decorative."
+msgstr "Laisser vide si l’image est purement décorative."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5250
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15034
+msgid "Describe the purpose of the image"
+msgstr "Décrivez l’objet de l’image"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5245
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15029
+msgid "Alt text (alternative text)"
+msgstr "Texte alternatif (alt)"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5243
+msgid "Image settings"
+msgstr "Réglages de l’image"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5200
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5204
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5205
+msgid "Edit image"
+msgstr "Modifier l’image"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4318
+msgid "Embed Amazon Kindle content."
+msgstr "Embarquer du contenu Amazon Kindle."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4316
+msgid "ebook"
+msgstr "ebook"
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4308
msgid "Embed a WordPress.tv video."
@@ -3407,6 +1645,10 @@ msgstr "Embarquez une publication Tumblr."
msgid "Embed a TED video."
msgstr "Embarquez une vidéo TED."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4275
+msgid "Embed a TikTok video."
+msgstr "Embarquer une vidéo TikTok."
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4267
msgid "Embed Speaker Deck content."
msgstr "Embarquez un contenu SpeakerDeck."
@@ -3467,6 +1709,10 @@ msgstr "Embarquez un contenu Hulu."
msgid "Embed a Dailymotion video."
msgstr "Embarquez une vidéo Dailymotion."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4122
+msgid "Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content."
+msgstr "Contenu Crowdsignal (anciennement Polldaddy) intégré"
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4101
msgid "Embed CollegeHumor content."
msgstr "Embarquez un contenu CollegeHumor."
@@ -3501,6 +1747,10 @@ msgstr "Embarquez un contenu Soundcloud."
msgid "audio"
msgstr "son"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4040
+msgid "Embed a WordPress post."
+msgstr "Embarquez une publication WordPress."
+
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:4038
msgid "blog"
msgstr "blog"
@@ -3546,145 +1796,87 @@ msgstr "musique"
msgid "Embed a tweet."
msgstr "Embarquez un tweet."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11842
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11898
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11944
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11997
-msgid "Write title…"
-msgstr "Rédigez le titre…"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3612
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5805
+msgid "Empty"
+msgstr "Vide"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12314
-msgid "Background opacity"
-msgstr "Opacité de l’arrière-plan"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3598
+msgid "In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing."
+msgstr "Dans un village de la Manche dont je ne veux pas me rappeler le nom, il n’y a pas longtemps que vivait un de ces hidalgos qui ont lance au râtelier, vieille rondache, maigre haridelle et limier de chasse."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12304
-msgid "Overlay"
-msgstr "Calque de superposition"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3595
+msgid "text"
+msgstr "Texte"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12263
-msgid "Fixed background"
-msgstr "Arrière-plan fixe"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3593
+msgid "Start with the building block of all narrative."
+msgstr "Commencez par la pierre angulaire de tout récit."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9577
-msgid "Border settings"
-msgstr "Réglages de la bordure"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3381
+msgid "Empty block; start writing or type forward slash to choose a block"
+msgstr "Bloc vide ; écrivez ou saisissez une barre oblique pour choisir un bloc"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12666
-msgid "Add an image or video with a text overlay — great for headers."
-msgstr "Ajoutez une image ou une vidéo avec un texte par dessus – parfait pour les en-têtes."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3381
+msgid "Paragraph block"
+msgstr "Bloc paragraphe"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12332
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12665
-msgid "Cover"
-msgstr "Bannière"
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3348
+msgid "Toggle to show a large initial letter."
+msgstr "Cliquez pour afficher une lettrine."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11307
-msgid "Add a block that displays content in multiple columns, then add whatever content blocks you’d like."
-msgstr "Ajoutez un bloc qui affiche du contenu sur plusieurs colonnes puis insérez-y les blocs de votre choix."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3348
+msgid "Showing large initial letter."
+msgstr "Affichage de la lettrine."
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11525
-msgid "A single column within a columns block."
-msgstr "Une colonne unique dans un bloc de colonnes."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3341
+msgid "Drop cap"
+msgstr "Lettrine"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10586
-msgid "Display code snippets that respect your spacing and tabs."
-msgstr "Affichez des bouts de code qui respectent vos espacements et tabulations."
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3336
+msgid "Text settings"
+msgstr "Réglages du texte"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10449
-msgid "Write code…"
-msgstr "Rédigez du code…"
+#. translators: accessibility text. %s: The block title.
+#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6905
+msgid "%s Block"
+msgstr "Bloc %s"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22355
-msgid "Use the classic WordPress editor."
-msgstr "Utilisez l’éditeur classique de WordPress."
+#. translators: accessibility text. %1: The block title. %2: The block label.
+#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6900
+msgid "%1$s Block. %2$s"
+msgstr "Bloc %1$s. %2$s"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22354
-msgctxt "block title"
-msgid "Classic"
-msgstr "Classique"
+#. translators: accessibility text. %s: The block title, %d The block column
+#. number.
+#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6894
+msgid "%s Block. Column %d"
+msgstr "%s Bloc. Colonne %d"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22300
-msgid "Classic"
-msgstr "Classique"
+#. translators: accessibility text. %1: The block title, %2: The block column
+#. number, %3: The block label..
+#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6889
+msgid "%1$s Block. Column %2$d. %3$s"
+msgstr "Bloc %1$s. Colonne %2$d. %3$s"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:22232
-msgctxt "button to expand options"
-msgid "More"
-msgstr "Plus"
+#. translators: accessibility text. %s: The block title, %d The block row
+#. number.
+#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6884
+msgid "%s Block. Row %d"
+msgstr "Bloc %s. Ligne %d"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10411
-msgid "Display a list of all categories."
-msgstr "Affichez une liste de toutes les catégories."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10349
-msgid "Categories settings"
-msgstr "Réglages des catégories"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9910
-msgid "Outline"
-msgstr "Contour"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5794
-msgctxt "block style"
-msgid "Rounded"
-msgstr "Arrondi"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9888
-msgid "Button"
-msgstr "Bouton"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7633
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7636
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15037
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17555
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18784
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20518
-msgid "Color settings"
-msgstr "Réglages de couleur"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9689
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13846
-msgid "Add text…"
-msgstr "Ajoutez du texte…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18083
-msgid "Reusable Block"
-msgstr "Bloc réutilisable"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18002
-msgid "Block has been deleted or is unavailable."
-msgstr "Le bloc a été supprimé ou n’est plus disponible."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9206
-msgid "Embed a simple audio player."
-msgstr "Embarquez un lecteur sonore simple."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5392
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7685
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9038
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13017
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20542
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21621
-msgid "Write caption…"
-msgstr "Rédigez la légende…"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9002
-msgid "Audio settings"
-msgstr "Réglages du son"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8716
-msgid "Display a monthly archive of your posts."
-msgstr "Affichez une archive mensuelle de vos articles."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8679
-msgid "Archives settings"
-msgstr "Réglages des archives"
+#. translators: accessibility text. %1: The block title, %2: The block row
+#. number, %3: The block label..
+#: wp-includes/js/dist/blocks.js:6879
+msgid "%1$s Block. Row %2$d. %3$s"
+msgstr "Bloc %1$s. Ligne %2$d. %3$s"
#: wp-includes/js/dist/blocks.js:5963
msgid "Reusable blocks"
msgstr "Blocs réutilisables"
-#: wp-includes/js/dist/blocks.js:5960
+#: wp-includes/js/dist/blocks.js:5960 wp-admin/includes/post.php:2189
+#: wp-admin/options-media.php:100
msgid "Embeds"
msgstr "Contenus embarqués"
@@ -3692,7 +1884,8 @@ msgstr "Contenus embarqués"
msgid "Layout elements"
msgstr "Éléments de mise en page"
-#: wp-includes/js/dist/blocks.js:5951
+#: wp-includes/js/dist/blocks.js:5951 wp-admin/options-writing.php:68
+#: wp-admin/options-writing.php:69 wp-admin/includes/post.php:2174
msgid "Formatting"
msgstr "Mise en forme"
@@ -3700,15 +1893,34 @@ msgstr "Mise en forme"
msgid "Common blocks"
msgstr "Blocs communs"
+#. translators: %s: error message describing the problem
+#: wp-includes/js/dist/server-side-render.js:564
+msgid "Error loading block: %s"
+msgstr "Erreur de chargement du bloc : %s"
+
+#: wp-includes/js/dist/server-side-render.js:558
+msgid "Block rendered as empty."
+msgstr "Bloc devenu vide."
+
#: wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:743
msgid "Reusable block imported successfully!"
msgstr "Bloc réutilisable bien importé !"
+#: wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:696
+msgid "Import from JSON"
+msgstr "Importer d’un JSON"
+
#: wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:656
msgctxt "button label"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
+#: wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:646
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13786
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14109
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
#: wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:620
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
@@ -3721,37 +1933,329 @@ msgstr "Fichier JSON de bloc réutilisable non valide"
msgid "Invalid JSON file"
msgstr "Fichier JSON non valide"
-#: wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:696
-msgid "Import from JSON"
-msgstr "Importer d’un JSON"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:7055
+msgid "Pin to toolbar"
+msgstr "Épingler à la barre d’outils"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2432
-msgid "Code editor selected"
-msgstr "Éditeur de code sélectionné"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:7055
+msgid "Unpin from toolbar"
+msgstr "Décrocher de la barre d’outils"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2432
-msgid "Visual editor selected"
-msgstr "Éditeur visuel sélectionné"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:7052
+msgid "Close plugin"
+msgstr "Fermer l’extension"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1229
-msgid "Copy all content"
-msgstr "Copier tout le contenu"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6495
+msgid "Open publish panel"
+msgstr "Ouvrir le panneau de publication"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1152
-msgid "This block can only be used once."
-msgstr "Ce bloc ne peut être utilisé qu’une fois."
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6471
+msgid "Open document settings"
+msgstr "Ouvrir les réglages du document"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1151
-msgid "Transform into:"
-msgstr "Transformer en :"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6471
+msgid "Open block settings"
+msgstr "Ouvrir les réglages du bloc"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1139
-msgid "Find original"
-msgstr "Trouver l’original"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6372
+msgid "Here's a detailed guide."
+msgstr "Voici un guide détaillé."
-#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:654
-msgid "Select or Upload Media"
-msgstr "Sélectionnez ou téléversez un fichier"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6370
+msgid "New to the Block Editor? Want to learn more about using it? "
+msgstr "Vous découvrez l’éditeur de blocs ? Vous souhaitez en savoir plus sur son utilisation ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6366
+msgid "Learn how to use the Block Editor"
+msgstr "Apprenez à utiliser l’éditeur de blocs"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6358
+msgid "All of the blocks available to you live in the Block Library. You’ll find it wherever you see the icon."
+msgstr "Tous les blocs disponibles se trouvent dans la bibliothèque de blocs. Vous la retrouverez partout où vous verrez l’icône ."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6354
+msgid "Get to know the Block Library"
+msgstr "Découvrir la bibliothèque de blocs"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6350
+msgid "Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected."
+msgstr "Chaque bloc vient avec ses propres options pour modifier des paramètres tels que la couleur, la taille ou encore l’alignement. Elles s’affichent et se masquent automatiquement lorsque le bloc est sélectionné ou désélectionné."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6346
+msgid "Make each block your own"
+msgstr "Appropriez-vous chaque bloc"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6342
+msgid "In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content."
+msgstr "Dans l’éditeur de WordPress, chaque paragraphe, image ou vidéo est présenté avec un « bloc » de contenu distinct."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6330
+msgid "Get started"
+msgstr "Commencer"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6329 wp-includes/js/dist/edit-post.js:6338
+msgid "Welcome to the Block Editor"
+msgstr "Bienvenue dans l’éditeur"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6295
+msgid "inserter"
+msgstr "outil d’insertion"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5497 wp-admin/edit-form-advanced.php:143
+msgid "View post"
+msgstr "Voir la publication"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5495
+msgid "Read about permalinks"
+msgstr "Lire à propos des permaliens"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5493
+msgid "The last part of the URL."
+msgstr "La dernière partie de l’URL."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5460
+msgid "URL Slug"
+msgstr "Slug d’URL"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5161
+msgid "Status & visibility"
+msgstr "État et visibilité"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4924
+msgid "Visibility"
+msgstr "Visibilité"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4881
+msgid "Close settings"
+msgstr "Fermer les réglages"
+
+#. translators: ARIA label for the Settings Sidebar tab, selected.
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4873
+msgid "Block (selected)"
+msgstr "Bloc (sélectionné)"
+
+#. translators: ARIA label for the Document sidebar tab, selected.
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4866
+msgid "Document (selected)"
+msgstr "Document (sélectionné)"
+
+#. translators: ARIA label for the Settings Sidebar tab, not selected.
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4863 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4874
+msgid "Block"
+msgstr "Bloc"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4501
+msgid "More tools & options"
+msgstr "Davantage d’outils et options"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4465
+msgid "Fullscreen mode deactivated"
+msgstr "Mode en plein écran désactivé"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4464
+msgid "Fullscreen mode activated"
+msgstr "Mode en plein écran activé"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4463
+msgid "Work without distraction"
+msgstr "Travaillez sans distraction"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4462
+msgid "Fullscreen mode"
+msgstr "Mode plein écran"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4459
+msgid "Spotlight mode deactivated"
+msgstr "Mode mise en avant désactivé"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4458
+msgid "Spotlight mode activated"
+msgstr "Mode mise en avant activé"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4457
+msgid "Focus on one block at a time"
+msgstr "Concentrez-vous sur un bloc à la fois"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4456
+msgid "Spotlight mode"
+msgstr "Mode « mise en lumière »"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4453
+msgid "Top toolbar deactivated"
+msgstr "Barre d’outils haute désactivée"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4452
+msgid "Top toolbar activated"
+msgstr "Barre d’outils haute activée"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4451
+msgid "Access all block and document tools in a single place"
+msgstr "Accédez à tous les outils de blocs et de document à partir d’un endroit unique"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4450
+msgid "Top toolbar"
+msgstr "Barre d’outils supérieure"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4447
+msgctxt "noun"
+msgid "View"
+msgstr "Vue"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4398
+msgid "Feature activated"
+msgstr "Fonctionnalité activée"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4396
+msgid "Feature deactivated"
+msgstr "Fonctionnalité désactivée"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4298
+msgid "Editor"
+msgstr "Éditeur"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4263
+msgid "Code editor"
+msgstr "Éditeur de code"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4260
+msgid "Visual editor"
+msgstr "Éditeur visuel"
+
+#. translators: accessibility text for the editor toolbar when Top Toolbar is
+#. off
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4214
+msgid "Document tools"
+msgstr "Outils du document"
+
+#. translators: accessibility text for the editor toolbar when Top Toolbar is
+#. on
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4212
+msgid "Document and block tools"
+msgstr "Outils du document et des blocs"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3884
+msgid "Advanced panels"
+msgstr "Panneaux avancés"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3881 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5654
+msgid "Page attributes"
+msgstr "Attributs de page"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3878 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5599
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1529 wp-admin/menu.php:295
+msgid "Discussion"
+msgstr "Commentaires"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3860 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5454
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalien"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3858
+msgid "Document panels"
+msgstr "Panneaux de documentation"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3856
+msgid "Inserter help panel"
+msgstr "Panneau d’aide de l’outil d’insertion"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3853
+msgid "Pre-publish checks"
+msgstr "Vérifications de pré-publication"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3847 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4354
+msgid "Options"
+msgstr "Options"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3787
+msgid "Custom fields"
+msgstr "Champs personnalisés"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3597
+msgid "Disable & Reload"
+msgstr "Désactiver et recharger"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3597
+msgid "Enable & Reload"
+msgstr "Activer et recharger"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3588
+msgid "A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading."
+msgstr "Un rechargement de page est nécessaire pour cette modification. Assurez-vous que votre contenu est enregistré avant de recharger."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3429
+msgid "%1$d block is disabled."
+msgid_plural "%1$d blocks are disabled."
+msgstr[0] "%1$d bloc est désactivé."
+msgstr[1] "%1$d blocs sont désactivés."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3203
+msgid "Text formatting"
+msgstr "Mise en forme du texte"
+
+#. translators: The forward-slash character. e.g. '/'.
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3200
+msgid "Forward-slash"
+msgstr "Barre oblique (slash)"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3197
+msgid "Change the block type after adding a new paragraph."
+msgstr "Modifier le type de block après l’ajout d’un nouveau paragraphe."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3191
+msgid "Block shortcuts"
+msgstr "Raccourcis pour les blocs"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3188
+msgid "Selection shortcuts"
+msgstr "Raccourcis de sélection"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3185
+msgid "Global shortcuts"
+msgstr "Raccourcis généraux"
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2979
+msgid "Underline the selected text."
+msgstr "Souligner le texte sélectionné."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2973
+msgid "Remove a link."
+msgstr "Retirer un lien."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2967
+msgid "Convert the selected text into a link."
+msgstr "Convertir le texte sélectionné en lien."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2961
+msgid "Make the selected text italic."
+msgstr "Passer le texte sélectionné en italique."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2955
+msgid "Make the selected text bold."
+msgstr "Passer le texte sélectionné en gras."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2913
+msgid "Display these keyboard shortcuts."
+msgstr "Afficher ces raccourcis clavier."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2900
+msgid "Navigate to the previous part of the editor."
+msgstr "Naviguer vers la partie précédente de l’éditeur."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2887
+msgid "Navigate to the next part of the editor."
+msgstr "Naviguer vers la partie suivante de l’éditeur."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2878
+msgid "Show or hide the settings sidebar."
+msgstr "Afficher ou masquer la colonne latérale de réglages."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2869
+msgid "Open the block navigation menu."
+msgstr "Ouvrir le menu de navigation de bloc."
+
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2860
+msgid "Switch between Visual editor and Code editor."
+msgstr "Basculer de l’éditeur visuel à l’éditeur de code."
#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2716
msgid "Show Block Settings"
@@ -3777,104 +2281,85 @@ msgstr "Sortir de l’éditeur de code"
msgid "Editing Code"
msgstr "Édition de code"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18978
-msgid "Editor settings"
-msgstr "Réglages de l’éditeur"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2432
+msgid "Code editor selected"
+msgstr "Éditeur de code sélectionné"
-#. translators: ARIA label for the Document sidebar tab, not selected.
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8504
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4867 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4886
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4887
-msgid "Document"
-msgstr "Document"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2432
+msgid "Visual editor selected"
+msgstr "Éditeur visuel sélectionné"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4881
-msgid "Close settings"
-msgstr "Fermer les réglages"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1389 wp-includes/js/dist/edit-post.js:6371
+msgid "https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/"
-#. translators: %d: number of blocks
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23465
-msgid "%d block"
-msgid_plural "%d blocks"
-msgstr[0] "%d bloc"
-msgstr[1] "%d blocs"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1352
+msgid "Welcome Guide"
+msgstr "Guide de bienvenue"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4924
-msgid "Visibility"
-msgstr "Visibilité"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1293 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3178
+msgid "Keyboard shortcuts"
+msgstr "Raccourcis clavier"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5161
-msgid "Status & visibility"
-msgstr "État et visibilité"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1262 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3502
+msgid "Block Manager"
+msgstr "Gestionnaire de bloc"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:7055
-msgid "Pin to toolbar"
-msgstr "Épingler à la barre d’outils"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1229
+msgid "Copy all content"
+msgstr "Copier tout le contenu"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:7055
-msgid "Unpin from toolbar"
-msgstr "Décrocher de la barre d’outils"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1219
+msgid "All content copied."
+msgstr "Tout le contenu a été copié."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:7052
-msgid "Close plugin"
-msgstr "Fermer l’extension"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1152
+msgid "This block can only be used once."
+msgstr "Ce bloc ne peut être utilisé qu’une fois."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3884
-msgid "Advanced panels"
-msgstr "Panneaux avancés"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1151
+msgid "Transform into:"
+msgstr "Transformer en :"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3878 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5599
-msgid "Discussion"
-msgstr "Discussion"
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1139
+msgid "Find original"
+msgstr "Trouver l’original"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3858
-msgid "Document panels"
-msgstr "Panneaux de documentation"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26351
+msgid "Separate multiple classes with spaces."
+msgstr "Dans le cas de plusieurs classes, séparez-les avec des espaces."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:6495
-msgid "Open publish panel"
-msgstr "Ouvrir le panneau de publication"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26344
+msgid "Additional CSS class(es)"
+msgstr "Classe(s) CSS additionnelle(s)"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18971
-msgid "Editor content"
-msgstr "Contenu de l’éditeur"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26249
+msgid "Learn more about anchors"
+msgstr "En savoir plus sur les ancres"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18985
-msgid "Editor publish"
-msgstr "Publication depuis l’éditeur"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26247
+msgid "Enter a word or two — without spaces — to make a unique web address just for this heading, called an “anchor.” Then, you’ll be able to link directly to this section of your page."
+msgstr "Saisir un mot ou deux sans utiliser d’espaces pour créer une adresse web unique – une ancre – pour ce titre. Ensuite, vous pourrez créer des liens directement vers cette section de votre page."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2973
-msgid "Remove a link."
-msgstr "Retirer un lien."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26246
+msgid "HTML anchor"
+msgstr "Ancre HTML"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2967
-msgid "Convert the selected text into a link."
-msgstr "Convertir le texte sélectionné en lien."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25310
+msgid "Navigate to the nearest toolbar."
+msgstr "Naviguer vers la barre d’outils la plus proche."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2979
-msgid "Underline the selected text."
-msgstr "Souligner le texte sélectionné."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25302
+msgid "Clear selection."
+msgstr "Effacer la sélection."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2961
-msgid "Make the selected text italic."
-msgstr "Passer le texte sélectionné en italique."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25293
+msgid "Select all text when typing. Press again to select all blocks."
+msgstr "Sélectionner tout le texte lors de la saisie. Réappuyez pour sélectionner tous les blocs."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2955
-msgid "Make the selected text bold."
-msgstr "Passer le texte sélectionné en gras."
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3203
-msgid "Text formatting"
-msgstr "Mise en forme du texte"
-
-#. translators: The forward-slash character. e.g. '/'.
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3200
-msgid "Forward-slash"
-msgstr "Barre oblique (slash)"
-
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3197
-msgid "Change the block type after adding a new paragraph."
-msgstr "Modifier le type de block après l’ajout d’un nouveau paragraphe."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25282
+msgid "Remove multiple selected blocks."
+msgstr "Retirer les blocs sélectionnés."
#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25273
msgid "Insert a new block after the selected block(s)."
@@ -3892,155 +2377,599 @@ msgstr "Retirer le (ou les) bloc(s) sélectionné(s)."
msgid "Duplicate the selected block(s)."
msgstr "Dupliquer le (ou les) bloc(s) sélectionné(s)."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3191
-msgid "Block shortcuts"
-msgstr "Raccourcis pour les blocs"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24796
+msgid "Transform To:"
+msgstr "Transformer en :"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25293
-msgid "Select all text when typing. Press again to select all blocks."
-msgstr "Sélectionner tout le texte lors de la saisie. Appuyez à nouveau pour sélectionner tous les blocs."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24789
+msgid "Block Styles"
+msgstr "Styles de bloc"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3188
-msgid "Selection shortcuts"
-msgstr "Raccourcis de sélection"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24763
+msgid "Change type of %d block"
+msgid_plural "Change type of %d blocks"
+msgstr[0] "Modifier le type de %d bloc"
+msgstr[1] "Modifier le type de %d blocs"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2860
-msgid "Switch between Visual editor and Code editor."
-msgstr "Basculer de l’éditeur visuel à l’éditeur de code."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24763
+msgid "Change block type or style"
+msgstr "Changer le style ou le type du bloc"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25310
-msgid "Navigate to the nearest toolbar."
-msgstr "Naviguer vers la barre d’outils la plus proche."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24739
+msgid "Block icon"
+msgstr "Icône du bloc"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2900
-msgid "Navigate to the previous part of the editor."
-msgstr "Naviguer vers la partie précédente de l’éditeur."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24627
+msgid "Remove Block"
+msgid_plural "Remove Blocks"
+msgstr[0] "Retirer le bloc"
+msgstr[1] "Retirer les blocs"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2887
-msgid "Navigate to the next part of the editor."
-msgstr "Naviguer vers la partie suivante de l’éditeur."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24615
+msgid "Insert After"
+msgstr "Insérer après"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2869
-msgid "Open the block navigation menu."
-msgstr "Ouvrir le menu de navigation de bloc."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24611
+msgid "Insert Before"
+msgstr "Insérer avant"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2878
-msgid "Show or hide the settings sidebar."
-msgstr "Afficher ou masquer la colonne latérale de réglages."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24607
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Dupliquer"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7025
-msgid "Redo your last undo."
-msgstr "Rétablir la dernière action."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24415
+msgid "Edit visually"
+msgstr "Modifier visuellement"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7016
-msgid "Undo your last changes."
-msgstr "Annuler vos dernières modifications."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24415
+msgid "Edit as HTML"
+msgstr "Modifier en HTML"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7007
-msgid "Save your changes."
-msgstr "Enregistrer vos modifications."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24038
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24044
+msgid "Move left"
+msgstr "Déplacer à gauche"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3185
-msgid "Global shortcuts"
-msgstr "Raccourcis généraux"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24038
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24044
+msgid "Move right"
+msgstr "Déplacer à droite"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4463
-msgid "Work without distraction"
-msgstr "Travaillez sans distraction"
+#. translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23800
+msgid "Move %1$d block from position %2$d down by one place"
+msgid_plural "Move %1$d blocks from position %2$d down by one place"
+msgstr[0] "Déplacer %1$d bloc d’une place en dessous de %2$d"
+msgstr[1] "Déplacer %1$d blocs d’une place en dessous de %2$d"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4462
-msgid "Fullscreen mode"
-msgstr "Mode plein écran"
+#. translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23795
+msgid "Move %1$d block from position %2$d up by one place"
+msgid_plural "Move %1$d blocks from position %2$d up by one place"
+msgstr[0] "Déplacer %1$d bloc d’une place en dessus de %2$d"
+msgstr[1] "Déplacer %1$d blocs d’une place en dessus de %2$d"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4457
-msgid "Focus on one block at a time"
-msgstr "Concentrez-vous sur un bloc à la fois"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23790
+msgid "Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom"
+msgstr "Les blocs ne peuvent pas être déplacés vers le bas car ils sont déjà tout en bas."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4456
-msgid "Spotlight mode"
-msgstr "Mode « mise en lumière »"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23786
+msgid "Blocks cannot be moved up as they are already at the top"
+msgstr "Les blocs ne peuvent pas être déplacés vers le haut car ils sont déjà tout en haut."
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4451
-msgid "Access all block and document tools in a single place"
-msgstr "Accédez à tous les outils de blocs et de document à partir d’un endroit unique"
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23765
+msgid "Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved right"
+msgstr "Le bloc « %1$s » est au début du contenu et ne peut être déplacé plus haut"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4447
-msgctxt "noun"
-msgid "View"
-msgstr "Vue"
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23760
+msgid "Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved left"
+msgstr "Le bloc %1$s est au début du contenu et ne peut être déplacé à gauche"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3847 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4354
-msgid "Options"
-msgstr "Options"
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23755
+msgid "Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved up"
+msgstr "Le bloc %1$s est au début du contenu et ne peut pas être déplacé plus haut"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4298
-msgid "Editor"
-msgstr "Éditeur"
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of
+#. selected block, 3: New position
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23735
+msgid "Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d"
+msgstr "Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4263
-msgid "Code editor"
-msgstr "Éditeur de code"
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23725
+msgid "Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved right"
+msgstr "Le bloc « %1$s » est à la fin du contenu et ne peut pas être déplacé vers le bas"
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4260
-msgid "Visual editor"
-msgstr "Éditeur visuel"
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23720
+msgid "Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved left"
+msgstr "Le bloc %1$s est à la fin du contenu et ne peut pas être déplacé à gauche"
+
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23715
+msgid "Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved down"
+msgstr "Le bloc %1$s est à la fin du contenu et ne peut pas être déplacé plus bas"
+
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of
+#. selected block, 3: New position
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23705
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23745
+msgid "Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d"
+msgstr "Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d à droite à la position %3$d"
+
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of
+#. selected block, 3: New position
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23700
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23740
+msgid "Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d"
+msgstr "Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d à gauche à la position %3$d"
+
+#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of
+#. selected block, 3: New position
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23695
+msgid "Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d"
+msgstr "Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"
+
+#. translators: %s: Type of block (i.e. Text, Image etc)
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23686
+msgid "Block %s is the only block, and cannot be moved"
+msgstr "Le bloc « %s » est le seul bloc et ne peut pas être déplacé"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23595
+msgid "Styles"
+msgstr "Styles"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23584
+msgid "No block selected."
+msgstr "Aucun bloc sélectionné."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23532
+msgid "Default Style"
+msgstr "Style par défaut"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23515
+msgid "Not set"
+msgstr "Non défini"
+
+#. translators: %d: number of words
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23469
+msgid "%d word"
+msgid_plural "%d words"
+msgstr[0] "%d mot"
+msgstr[1] "%d mots"
+
+#. translators: %d: number of blocks
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23465
+msgid "%d block"
+msgid_plural "%d blocks"
+msgstr[0] "%d bloc"
+msgstr[1] "%d blocs"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23339
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5790
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:6922
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17706
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20892
+msgctxt "block style"
+msgid "Default"
+msgstr "Par défaut"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23210
+msgid "Skip to the selected block"
+msgstr "Aller au bloc sélectionné."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22613
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22911
+msgid "Edit link"
+msgstr "Modifier le lien"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22530
+msgid "Tools offer different interactions for block selection & editing. To select, press Escape, to go back to editing, press Enter."
+msgstr "Les outils offrent différentes interactions pour la sélection et la modification. Pour sélectionner, appuyez sur la touche Echap. Pour revenir à la modification, appuyez sur la touche Entrée."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22511
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22517
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1328 wp-admin/tools.php:42
+#: wp-admin/menu.php:277
+msgid "Tools"
+msgstr "Outils"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21711
+msgid "More rich text controls"
+msgstr "Plus de contrôles de texte enrichis"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21577
+msgid "Toggle between using the same value for all screen sizes or using a unique value per screen size."
+msgstr "Permuter entre l’utilisation de la même valeur pour toutes les tailles d’écrans ou l’utilisation d’une valeur unique pour chaque taille."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21574
+msgid "Use the same %s on all screensizes."
+msgstr "Utiliser le même %s pour toutes les tailles d’écrans."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21565
+msgid "Large screens"
+msgstr "Écrans larges"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21562
+msgid "Medium screens"
+msgstr "Écrans moyens"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21559
+msgid "Small screens"
+msgstr "Petits écrans"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21511
+msgctxt "Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size."
+msgid "Controls the %1$s property for %2$s viewports."
+msgstr "Contrôler la propriété %1$s pour les surfaces de fenêtre %2$s."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21271
+msgid "Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL."
+msgstr "Téléversez un fichier vidéo, choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias ou ajoutez-en un avec une URL."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21269
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:5201
+msgid "Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL."
+msgstr "Téléversez un fichier image, choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias ou ajoutez-en un avec une URL."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21267
+msgid "Upload an audio file, pick one from your media library, or add one with a URL."
+msgstr "Téléversez un fichier son, choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias ou ajoutez-en un avec une URL."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21264
+msgid "Upload a media file or pick one from your media library."
+msgstr "Téléversez un fichier média ou choisissez-en un dans votre bibliothèque de médias."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21254
+msgid "To edit this block, you need permission to upload media."
+msgstr "Pour modifier ce bloc vous devez avoir les droits de téléverser des médias."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21093
+msgid "Paste or type URL"
+msgstr "Collez ou saisissez une URL"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21023
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9739
+msgid "Link settings"
+msgstr "Réglages de lien"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20923
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21405
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21418
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:333
+#: wp-admin/includes/media.php:2234 wp-admin/includes/media.php:2236
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:613
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:63
+msgid "Upload"
+msgstr "Téléverser"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20909
+msgid "Open Media Library"
+msgstr "Ouvrir la bibliothèque de médias"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20816
+msgid "The media file has been replaced"
+msgstr "Le fichier média a été remplacé."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20104
+msgid "Currently selected"
+msgstr "Actuellement sélectionné"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20056
+msgid "Search results for %s"
+msgstr "Résultats de recherche pour « %s »"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20056
+msgid "Recently updated"
+msgstr "Récemment mis à jour"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19797
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22637
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:226 wp-admin/includes/dashboard.php:1314
+#: wp-admin/setup-config.php:250
+msgid "Submit"
+msgstr "Envoyer"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19788
+msgid "Search or type url"
+msgstr "Rechercher ou saisir une URL"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19707
+msgid "Press ENTER to add this link"
+msgstr "Appuyer sur ENTRÉE pour ajouter ce lien"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19657
+msgid "Currently selected link settings"
+msgstr "Réglages du lien actuellement sélectionné"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19624
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22890
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9741
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13578
+msgid "Open in new tab"
+msgstr "Ouvrir dans un nouvel onglet"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19199
+msgid "Image dimensions"
+msgstr "Dimensions de l’image"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19191
+msgid "Image size"
+msgstr "Taille de l’image"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19059
+msgid "Gradient Presets"
+msgstr "Préréglages de dégradé"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18992
+msgid "Editor footer"
+msgstr "Éditeur de pied de page"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18985
+msgid "Editor publish"
+msgstr "Publication depuis l’éditeur"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18978
+msgid "Editor settings"
+msgstr "Réglages de l’éditeur"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18971
+msgid "Editor content"
+msgstr "Contenu de l’éditeur"
#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18962
msgid "Editor top bar"
msgstr "Barre d’outils de l’éditeur"
-#. translators: accessibility text for the editor toolbar when Top Toolbar is
-#. off
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4214
-msgid "Document tools"
-msgstr "Outils du document"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18845
+msgctxt "Block vertical alignment setting label"
+msgid "Change vertical alignment"
+msgstr "Modifier l’alignement vertical"
-#. translators: accessibility text for the editor toolbar when Top Toolbar is
-#. on
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4212
-msgid "Document and block tools"
-msgstr "Outils du document et des blocs"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18821
+msgctxt "Block vertical alignment setting"
+msgid "Vertically Align Bottom"
+msgstr "Aligner verticalement en bas"
-#. translators: %s: file name
-#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:1198
-msgid "Error while uploading file %s to the media library."
-msgstr "Erreur lors du téléversement du fichier %s dans la bibliothèque de médias."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18817
+msgctxt "Block vertical alignment setting"
+msgid "Vertically Align Middle"
+msgstr "Aligner verticalement au milieu"
-#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:1108
-msgid "This file is empty."
-msgstr "Ce fichier est vide."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18813
+msgctxt "Block vertical alignment setting"
+msgid "Vertically Align Top"
+msgstr "Aligner verticalement en haut"
-#: wp-includes/js/dist/media-utils.js:1082
-msgid "Sorry, this file type is not supported here."
-msgstr "Désolé ce type de fichier n’est pas pris en charge ici."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18746
+msgid "Skip"
+msgstr "Passer"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:5960
-msgid "Untitled Reusable Block"
-msgstr "Bloc réutilisable sans titre"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18711
+msgid "Select a variation to start with."
+msgstr "Sélectionner une variante avec laquelle commencer."
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:5900
-msgid "Block deleted."
-msgstr "Bloc supprimé."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18709
+msgid "Choose variation"
+msgstr "Choisir une variante"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:5781
-msgid "Block created."
-msgstr "Bloc créé."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18583
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18660
+msgid "Block navigation"
+msgstr "Bloc navigation"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:2694
-msgid "Trashing failed"
-msgstr "Suppression échouée"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18527
+msgid "(selected block)"
+msgstr "(bloc sélectionné)"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:2674
-msgid "Updating failed."
-msgstr "Mise à jour échouée."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18306
+msgid "Add a block"
+msgstr "Ajouter un bloc"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:2672
-msgid "Scheduling failed."
-msgstr "Planification échouée."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18186
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18440
+msgctxt "Generic label for block inserter button"
+msgid "Add block"
+msgstr "Ajouter un bloc"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:2670 wp-includes/js/dist/editor.js:2671
-msgid "Publishing failed."
-msgstr "Publication échouée."
+#. translators: %s: the name of the block when there is only one
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18184
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18438
+msgctxt "directly add the only allowed block"
+msgid "Add %s"
+msgstr "Ajouter %s"
+
+#. translators: %s: the name of the block that has been added
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18132
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18391
+msgid "%s block added"
+msgstr "Bloc %s ajouté"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
+msgid "While writing, you can press / to quickly insert new blocks."
+msgstr "Tandis que vous écrivez, vous pouvez utiliser la touche / pour insérer de nouveaux blocs."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
+msgid "Browse through the library to learn more about what each block does."
+msgstr "Parcourez la bibliothèque pour en savoir plus sur ce que fait chaque bloc."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
+msgid "There are blocks available for all kinds of content: insert text, headings, images, lists, videos, tables, and lots more."
+msgstr "Il existe des blocs pour toutes sortes de contenus : insérer du texte, des titres, des images, des listes, des vidéos, des tableaux, et bien plus encore."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
+msgid "Welcome to the wonderful world of blocks! Blocks are the basis of all content within the editor."
+msgstr "Bienvenue dans le monde merveilleux des blocs ! Les blocs sont la base de tous les contenus au sein de l’éditeur."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18011
+msgid "Content blocks"
+msgstr "Blocs de contenu"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:18005
+msgid "No Preview Available."
+msgstr "Aucun aperçu disponible."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17969
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1385
+msgid "Manage all reusable blocks"
+msgstr "Gérer tous les blocs réutilisables"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17955
+msgid "Reusable"
+msgstr "Réutilisables"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17907
+msgctxt "blocks"
+msgid "Most used"
+msgstr "Les plus utilisés"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17900
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3432
+msgid "Available block types"
+msgstr "Types de bloc disponibles"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17888
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17891
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3419
+msgid "Search for a block"
+msgstr "Rechercher un bloc"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:16599
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1262
+msgid "Add block"
+msgstr "Ajouter un bloc"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:16579
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3382 wp-admin/edit-form-blocks.php:283
+msgid "Start writing or type / to choose a block"
+msgstr "Commencez à écrire ou saisissez « / » pour choisir un bloc"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:16200
+msgid "Block: %s"
+msgstr "Bloc : %s"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:15684
+msgid "Block tools"
+msgstr "Outils de bloc"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:15305
+msgid "Multiple selected blocks"
+msgstr "Multiples blocs sélectionnés"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14104
+msgid "This block has encountered an error and cannot be previewed."
+msgstr "Ce bloc a rencontré une erreur et ne peut pas être prévisualisé."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14030
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24465
+msgid "Convert to Blocks"
+msgstr "Convertir en blocs"
+
+#. translators: Dialog title to fix block content
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14022
+msgid "Resolve Block"
+msgstr "Résoudre les problèmes de ce bloc"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14020
+msgid "This block contains unexpected or invalid content."
+msgstr "Ce bloc contient du contenu non valide ou inattendu."
+
+#. translators: Button to fix block content
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14014
+msgctxt "imperative verb"
+msgid "Resolve"
+msgstr "Résoudre"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14004
+msgid "Attempt Block Recovery"
+msgstr "Tentative de récupération du bloc"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14001
+msgid "Convert to Classic Block"
+msgstr "Convertir en bloc Classique"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13917
+msgid "After Conversion"
+msgstr "Après conversion"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13913
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14018
+msgid "Convert to HTML"
+msgstr "Convertir en HTML"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13910
+msgid "Current"
+msgstr "Actuel"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13760
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24590
+msgid "More options"
+msgstr "Plus d’options"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13342
+msgid "%s block selected."
+msgid_plural "%s blocks selected."
+msgstr[0] "%s bloc sélectionné."
+msgstr[1] "%s blocs sélectionnés."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:11446
+msgid "You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape."
+msgstr "Vous êtes actuellement en mode modification. Pour revenir au mode navigation, appuyez sur la touche Echap."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:11444
+msgid "You are currently in navigation mode. Navigate blocks using the Tab key. To exit navigation mode and edit the selected block, press Enter."
+msgstr "Vous êtes actuellement en mode navigation. Vous pouvez naviguer entre les blocs à l’aide de la touche Tabulation. Pour sortir du mode navigation et modifier le bloc sélectionné, appuyez sur Entrée."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8823
+msgid "Midnight"
+msgstr "Minuit"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8819
+msgid "Electric grass"
+msgstr "Herbe électrique"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8815
+msgid "Pale ocean"
+msgstr "Océan pâle"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8811
+msgid "Luminous dusk"
+msgstr "Crépuscule lumineux"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8807
+msgid "Blush bordeaux"
+msgstr "Bordeaux rougissant"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8803
+msgid "Blush light purple"
+msgstr "Violet clair rougissant"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8799
+msgid "Cool to warm spectrum"
+msgstr "Spectre froid vers chaud"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8795
+msgid "Very light gray to cyan bluish gray"
+msgstr "Gris très clair vers gris-cyan bleuissant"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8791
+msgid "Luminous vivid orange to vivid red"
+msgstr "Orange vif lumineux vers rouge lumineux"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8787
+msgid "Luminous vivid amber to luminous vivid orange"
+msgstr "Ambre vif lumineux vers orange vif"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8783
+msgid "Light green cyan to vivid green cyan"
+msgstr "Vert-cyan clair vers vert-cyan vif"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8779
+msgid "Vivid cyan blue to vivid purple"
+msgstr "Bleu-cyan vif vers violet vif"
#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8743
msgctxt "font size name"
@@ -4057,11 +2986,20 @@ msgctxt "font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8731
+msgctxt "font size name"
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8727
msgctxt "font size name"
msgid "Small"
msgstr "Petit"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8722
+msgid "Very dark gray"
+msgstr "Gris foncé"
+
#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8718
msgid "Cyan bluish gray"
msgstr "Gris bleuté cyan"
@@ -4070,6 +3008,10 @@ msgstr "Gris bleuté cyan"
msgid "Very light gray"
msgstr "Gris très clair"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8710
+msgid "Vivid purple"
+msgstr "Violet éclatant"
+
#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8706
msgid "Vivid cyan blue"
msgstr "Bleu cyan vif"
@@ -4102,62 +3044,96 @@ msgstr "Rouge vif"
msgid "Pale pink"
msgstr "Rose pâle"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26344
-msgid "Additional CSS class(es)"
-msgstr "Classe(s) CSS additionnelle(s)"
+#. translators: ARIA label for the Document sidebar tab, not selected.
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8504
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4867 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4886
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4887
+msgid "Document"
+msgstr "Document"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26246
-msgid "HTML anchor"
-msgstr "Ancre HTML"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8496
+msgid "Block breadcrumb"
+msgstr "Ascendance du bloc"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21023
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9739
-msgid "Link settings"
-msgstr "Réglages de lien"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8372
+msgid "Change alignment"
+msgstr "Modifier l’alignement"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12955
-msgid "You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost."
-msgstr "Vous avez des changements non enregistrés. Si vous poursuivez, ils seront perdus."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8342
+msgid "Full width"
+msgstr "Pleine largeur"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7189
-msgid "Reset the template"
-msgstr "Réinitialiser le modèle"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8338
+msgid "Wide width"
+msgstr "Grande largeur"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7186
-msgid "Keep it as is"
-msgstr "Laisser tel quel"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8138
+msgid "Change text alignment"
+msgstr "Modifier l’alignement du texte"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7193
-msgid "The content of your post doesn’t match the template assigned to your post type."
-msgstr "Le contenu de votre publication ne correspond pas au modèle assigné à votre type de publications."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8129
+msgid "Align text right"
+msgstr "Aligner le texte à droite"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7176
-msgid "Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?"
-msgstr "Réinitialiser le modèle peut entraîner la perte de contenu, voulez-vous continuer ?"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8125
+msgid "Align text center"
+msgstr "Centrer le texte"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12831
-msgid "Document Outline"
-msgstr "Aperçu du document"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8121
+msgid "Align text left"
+msgstr "Aligner le texte à gauche"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12823
-msgid "Paragraphs"
-msgstr "Paragraphes"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7633
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7636
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15037
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17555
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18784
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20518
+msgid "Color settings"
+msgstr "Réglages de couleur"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12819
-msgid "Headings"
-msgstr "Titres"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7574
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1773
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:716
+msgid "Text Color"
+msgstr "Couleur du texte"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12810
-msgid "Document Statistics"
-msgstr "Statistiques du document"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7465
+msgid "This color combination may be hard for people to read."
+msgstr "Cette combinaison de couleurs risque d’être difficile à lire."
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12880
-msgid "Content structure"
-msgstr "Structure du contenu"
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7459
+msgid "This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker text color."
+msgstr "Cette combinaison de couleurs peut être difficile a lire pour certaines personnes. Essayez d’utiliser une couleur d’arrière-plan plus claire et/ou une couleur de texte plus foncée."
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23210
-msgid "Skip to the selected block"
-msgstr "Aller au bloc sélectionné."
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7459
+msgid "This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and/or a brighter text color."
+msgstr "Cette combinaison de couleurs est difficilement lisible. Essayez d’utiliser une couleur d’arrière-plan et/ou de texte plus sombre."
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7300
+msgid "(%s: gradient %s)"
+msgstr "(%s : dégradé %s)"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7297
+msgid "(%s: color %s)"
+msgstr "(%s : couleur %s)"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7226
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19113
+msgid "Gradient"
+msgstr "Dégradé"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7219
+msgid "Solid"
+msgstr "Pleine"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7143
+msgid "(Gradient: %s)"
+msgstr "(Dégradé : %s)"
+
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7140
+msgid "(Color: %s)"
+msgstr "(Couleur : %s)"
#: wp-includes/js/dist/editor.js:13617
msgid "View the autosave"
@@ -4167,42 +3143,98 @@ msgstr "Voir l’enregistrement automatique"
msgid "There is an autosave of this post that is more recent than the version below."
msgstr "Il existe un enregistrement automatique plus récent pour ce contenu."
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9688
-msgid "Protected with a password you choose. Only those with the password can view this post."
-msgstr "Protégé avec un mot de passe que vous définissez. Seules les personnes le connaissant pourront accéder à la publication."
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:13389
+msgctxt "Ungrouping blocks from within a Group block back into individual blocks within the Editor "
+msgid "Ungroup"
+msgstr "Dégrouper"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9684
-msgid "Only visible to site admins and editors."
-msgstr "Uniquement visible pour les administrateur·ices et les éditeur·ices."
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:13386
+msgctxt "verb"
+msgid "Group"
+msgstr "Grouper"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9680
-msgid "Visible to everyone."
-msgstr "Visible pour tout le monde."
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:13227
+msgid "Remove from Reusable blocks"
+msgstr "Retirer des blocs réutilisables"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9844
-msgid "Use a secure password"
-msgstr "Utilisez un MDP fort"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:13139
+msgid "Convert to Regular Block"
+msgstr "Convertir en bloc Gutenberg normal"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9838
-msgid "Create password"
-msgstr "Créer un mot de passe"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:13136
+msgid "Add to Reusable blocks"
+msgstr "Ajouter aux blocs réutilisables"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9809
-msgid "Post Visibility"
-msgstr "Visibilité de la publication"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12955
+msgid "You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost."
+msgstr "Vous avez des changements non enregistrés. Si vous poursuivez, ils seront perdus."
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9749
-msgid "Would you like to privately publish this post now?"
-msgstr "Voulez-vous passer cette publication en privé ?"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12880
+msgid "Content structure"
+msgstr "Structure du contenu"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12831
+msgid "Document Outline"
+msgstr "Aperçu du document"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12827
+msgid "Blocks"
+msgstr "Blocs"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12823
+msgid "Paragraphs"
+msgstr "Paragraphes"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12819
+msgid "Headings"
+msgstr "Titres"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12817
+msgid "Words"
+msgstr "Mots"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12810
+msgid "Document Statistics"
+msgstr "Statistiques du document"
#: wp-includes/js/dist/editor.js:12560 wp-includes/js/dist/editor.js:12565
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:513 wp-admin/edit-form-blocks.php:294
msgid "Add title"
msgstr "Saisissez le titre"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12372 wp-admin/includes/post.php:1445
+#: wp-admin/includes/post.php:1468
+msgid "Permalink:"
+msgstr "Permalien :"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12350
+msgid "Copy the permalink"
+msgstr "Copier le permalien"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12350
+msgid "Permalink copied"
+msgstr "Permalien copié"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12206
+msgid "Edit post permalink"
+msgstr "Modifier le permalien du contenu"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12076
+msgid "Start writing with text or HTML"
+msgstr "Commencez à écrire du texte ou du HTML"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:12068
+msgid "Type text or HTML"
+msgstr "Écrivez du texte ou du HTML"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:11818
msgid "Terms"
msgstr "Termes"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:11817
+msgid "Search Terms"
+msgstr "Rechercher des termes"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:11812
msgid "Parent Term"
msgstr "Terme parent"
@@ -4215,6 +3247,135 @@ msgstr "Ajouter un nouveau terme"
msgid "Add new category"
msgstr "Ajouter une nouvelle catégorie"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:11722
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17830
+msgid "%d result found."
+msgid_plural "%d results found."
+msgstr[0] "%d résultat trouvé."
+msgstr[1] "%d résultats trouvés."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:11346
+msgid "Stick to the top of the blog"
+msgstr "Épingler en haut du blog"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:11253 wp-admin/edit-tags.php:446
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:875 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1547
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:184
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:652
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1549
+#: wp-admin/edit-tag-form.php:138
+msgid "Slug"
+msgstr "Slug"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:11048
+msgid "Saving"
+msgstr "Enregistrement"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:11048
+msgid "Autosaving"
+msgstr "Enregistrement automatique"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10918
+msgid "Switch to draft"
+msgstr "Basculer en brouillon"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10904
+msgid "Are you sure you want to unschedule this post?"
+msgstr "Confirmez-vous la déplanification de cette publication ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10902
+msgid "Are you sure you want to unpublish this post?"
+msgstr "Confirmez-vous la mise hors-ligne de cette publication ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10816
+msgid "Always show pre-publish checks."
+msgstr "Toujours afficher les vérifications de pré-publication."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10808
+msgid "Close panel"
+msgstr "Fermer le panneau"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10797 wp-admin/includes/meta-boxes.php:110
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:140 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2191
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1087
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1815
+msgid "Scheduled"
+msgstr "Planifié"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10679 wp-includes/js/dist/edit-post.js:1229
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13859 wp-admin/site-health-info.php:102
+msgid "Copied!"
+msgstr "Copié !"
+
+#. translators: %s: post type singular name
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10667
+msgid "%s address"
+msgstr "Adresse (%s)"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10662
+msgid "What’s next?"
+msgstr "Et maintenant ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10652
+msgid "is now live."
+msgstr "est maintenant en ligne."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10652
+msgid "is now scheduled. It will go live on"
+msgstr "est maintenant planifié. Il sera publié le"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10543
+msgid "Publish:"
+msgstr "Publier : "
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10537 wp-admin/includes/meta-boxes.php:157
+msgid "Visibility:"
+msgstr "Visibilité : "
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10530
+msgid "Double-check your settings before publishing."
+msgstr "Revérifiez vos réglages avant de publier."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10529
+msgid "Are you ready to publish?"
+msgstr "Confirmez-vous la publication ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10527
+msgid "Your work will be published at the specified date and time."
+msgstr "Votre travail sera mis en ligne à la date et heure planifiée."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10526
+msgid "Are you ready to schedule?"
+msgstr "Confirmez-vous la planification ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10524
+msgid "When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you."
+msgstr "Lorsque vous serez prêt·e, envoyez votre travail en relecture, ainsi un éditeur pourra l’approuver pour vous."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10523
+msgid "Are you ready to submit for review?"
+msgstr "Confirmez-vous la mise en attente de relecture ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10454
+msgid "Apply the \"%1$s\" format."
+msgstr "Appliquer le format « %1$s »."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10451
+msgid "Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling."
+msgstr "Votre thème utilise les formats de publication pour mettre en avant différents types de contenus, comme les images ou les vidéos. Appliquez un format de publication pour utiliser cette mise en forme spécifique."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10447
+msgid "Use a post format"
+msgstr "Utiliser un format de publication"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10344
+msgid "Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post."
+msgstr "Les étiquettes aident les utilisateurs et utilisatrices ainsi que les moteurs de recherche à naviguer sur votre site et à trouver vos contenus. Ajoutez quelques mots-clés pour décrire votre publication."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10340
+msgid "Add tags"
+msgstr "Ajouter des étiquettes"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:10264
msgctxt "term"
msgid "Remove %s"
@@ -4242,125 +3403,67 @@ msgstr "Étiquette"
msgid "Add new Term"
msgstr "Ajouter un nouveau terme"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10918
-msgid "Switch to draft"
-msgstr "Basculer en brouillon"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10904
-msgid "Are you sure you want to unschedule this post?"
-msgstr "Confirmez-vous la déplanification de cette publication ?"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10902
-msgid "Are you sure you want to unpublish this post?"
-msgstr "Confirmez-vous la mise hors-ligne de cette publication ?"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10260
+msgid "Add new tag"
+msgstr "Ajouter un mot-clef"
#: wp-includes/js/dist/editor.js:9968
msgid "Immediately"
msgstr "Immédiatement"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:11048
-msgid "Saving"
-msgstr "Enregistrement"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9844
+msgid "Use a secure password"
+msgstr "Utilisez un MDP fort"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:11048
-msgid "Autosaving"
-msgstr "Enregistrement automatique"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9838
+msgid "Create password"
+msgstr "Créer un mot de passe"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9809
+msgid "Post Visibility"
+msgstr "Visibilité de la publication"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9749
+msgid "Would you like to privately publish this post now?"
+msgstr "Voulez-vous passer cette publication en privé ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9688
+msgid "Protected with a password you choose. Only those with the password can view this post."
+msgstr "Protégé avec un mot de passe que vous définissez. Seules les personnes le connaissant pourront accéder à la publication."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9684
+msgid "Only visible to site admins and editors."
+msgstr "Uniquement visible pour les administrateur·ices et les éditeur·ices."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9680
+msgid "Visible to everyone."
+msgstr "Visible pour tout le monde."
#: wp-includes/js/dist/editor.js:9397 wp-includes/js/dist/editor.js:9602
msgid "Publish…"
msgstr "Publier…"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10543
-msgid "Publish:"
-msgstr "Publier : "
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9394
+msgid "Schedule"
+msgstr "Planifier"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10537
-msgid "Visibility:"
-msgstr "Visibilité : "
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9394 wp-includes/js/dist/editor.js:9602
+msgid "Schedule…"
+msgstr "Planification…"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10530
-msgid "Double-check your settings before publishing."
-msgstr "Revérifiez vos réglages avant de publier."
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9392
+msgid "Update…"
+msgstr "Mise à jour…"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10529
-msgid "Are you ready to publish?"
-msgstr "Confirmez-vous la publication ?"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10527
-msgid "Your work will be published at the specified date and time."
-msgstr "Votre travail sera mis en ligne à la date et heure planifiée."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10526
-msgid "Are you ready to schedule?"
-msgstr "Confirmez-vous la planification ?"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10524
-msgid "When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you."
-msgstr "Lorsque vous serez prêt·e, envoyez votre travail en relecture, ainsi un éditeur pourra l’approuver pour vous."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10523
-msgid "Are you ready to submit for review?"
-msgstr "Confirmez-vous la mise en attente de relecture ?"
-
-#: wp-includes/media-template.php:509 wp-includes/media-template.php:696
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10679
-msgid "Copy Link"
-msgstr "Copier le lien"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10679 wp-includes/js/dist/edit-post.js:1229
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:13859
-msgid "Copied!"
-msgstr "Copié !"
-
-#. translators: %s: post type singular name
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10667
-msgid "%s address"
-msgstr "Adresse (%s)"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10662
-msgid "What’s next?"
-msgstr "Et maintenant ?"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10652
-msgid "is now live."
-msgstr "est maintenant en ligne."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10652
-msgid "is now scheduled. It will go live on"
-msgstr "est maintenant planifié. Il sera publié le"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10344
-msgid "Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post."
-msgstr "Les étiquettes aident les utilisateur et utilisatrices ainsi que les moteurs de recherche à naviguer sur votre site et à trouver vos contenus. Ajoutez quelques étiquettes pour décrire votre publication."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10340
-msgid "Add tags"
-msgstr "Ajouter des étiquettes"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10454
-msgid "Apply the \"%1$s\" format."
-msgstr "Appliquer le format « %1$s »."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10451
-msgid "Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling."
-msgstr "Votre thème utilise les formats de publication pour mettre en avant différents types de contenus, comme les images ou les vidéos. Appliquez un format de publication pour utiliser cette mise en forme spécifique."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10447
-msgid "Use a post format"
-msgstr "Utiliser un format de publication"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10816
-msgid "Always show pre-publish checks."
-msgstr "Toujours afficher les vérifications de pré-publication."
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:10808
-msgid "Close panel"
-msgstr "Fermer le panneau"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:9390
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9390 wp-admin/includes/meta-boxes.php:350
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:351
msgid "Submit for Review"
msgstr "Soumettre à la relecture"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9390
+msgid "Submit for Review…"
+msgstr "Envoyer pour relecture…"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:9386
msgid "Scheduling…"
msgstr "Planification…"
@@ -4373,34 +3476,13 @@ msgstr "Mise à jour…"
msgid "Publishing…"
msgstr "Publication…"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:8926
-msgctxt "imperative verb"
-msgid "Preview"
-msgstr "Prévisualiser"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:8805 wp-includes/js/dist/editor.js:8815
-msgid "Generating preview…"
-msgstr "Génération de l’aperçu…"
-
#: wp-includes/js/dist/editor.js:9344
msgid "Allow pingbacks & trackbacks"
msgstr "Autoriser les pings et les rétroliens"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12372
-msgid "Permalink:"
-msgstr "Permalien :"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12350
-msgid "Copy the permalink"
-msgstr "Copier le permalien"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12350
-msgid "Permalink copied"
-msgstr "Permalien copié"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12206
-msgid "Edit post permalink"
-msgstr "Modifier le permalien du contenu"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9301
+msgid "Pending review"
+msgstr "En attente de relecture"
#: wp-includes/js/dist/editor.js:9199
msgid "Take Over"
@@ -4438,12 +3520,30 @@ msgstr "Cette publication est déjà en cours de modification."
msgid "Someone else has taken over this post."
msgstr "Quelqu’un d’autre a pris le contrôle sur cette publication."
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:9169
+msgid "Exit the Editor"
+msgstr "Sortir de l’éditeur"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8926
+msgctxt "imperative verb"
+msgid "Preview"
+msgstr "Prévisualiser"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8805 wp-includes/js/dist/editor.js:8815
+msgid "Generating preview…"
+msgstr "Génération de l’aperçu…"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:8753
msgid "%d Revision"
msgid_plural "%d Revisions"
msgstr[0] "%d révision"
msgstr[1] "%d révisions"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8609 wp-includes/js/dist/editor.js:10337
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10444
+msgid "Suggestion:"
+msgstr "Suggestion :"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:8595
msgid "Post Format"
msgstr "Format de publication"
@@ -4452,34 +3552,62 @@ msgstr "Format de publication"
msgid "Chat"
msgstr "Discussion"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8562
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:44
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2179
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1807
+msgid "Status"
+msgstr "État"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:8559
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8556 wp-includes/js/dist/block-library.js:6909
+msgid "Quote"
+msgstr "Citation"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:8544
msgid "Aside"
msgstr "En passant"
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21603
-msgid "Replace image"
-msgstr "Remplacer l’image"
-
#: wp-includes/js/dist/editor.js:8401
msgid "Edit or update the image"
msgstr "Modifier ou mettre à jour l’image"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8355
+msgid "To edit the featured image, you need permission to upload media."
+msgstr "Pour modifier l’image mise en avant vous devez avoir les droits de téléverser des médias."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8341
+msgid "Set featured image"
+msgstr "Définir l’image mise en avant"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8339 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3870
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5321
+msgid "Featured image"
+msgstr "Image mise en avant"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:8213
msgid "Learn more about manual excerpts"
msgstr "En apprendre plus sur les extraits manuels"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8212 wp-admin/includes/meta-boxes.php:694
+msgid "https://wordpress.org/support/article/excerpt/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/excerpt/"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:8205
msgid "Write an excerpt (optional)"
msgstr "Rédiger un extrait (facultatif)"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:8172
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8172 wp-admin/includes/meta-boxes.php:786
msgid "Allow comments"
msgstr "Autoriser les commentaires"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7982
+msgid "Template:"
+msgstr "Modèle :"
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:7911
msgid "no parent"
msgstr "Aucun parent"
@@ -4488,45 +3616,19 @@ msgstr "Aucun parent"
msgid "no title"
msgstr "aucun titre"
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:7792
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7792 wp-admin/includes/meta-boxes.php:993
+#: wp-admin/includes/media.php:1388 wp-admin/includes/media.php:2544
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1697
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21093
-msgid "Paste or type URL"
-msgstr "Collez ou saisissez une URL"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7588 wp-admin/includes/template.php:2497
+msgid "Restore the backup"
+msgstr "Restaurer la sauvegarde"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17969
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1385
-msgid "Manage all reusable blocks"
-msgstr "Gérer tous les blocs réutilisables"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17955
-msgid "Reusable"
-msgstr "Réutilisables"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17907
-msgctxt "blocks"
-msgid "Most used"
-msgstr "Les plus utilisés"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17900
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3432
-msgid "Available block types"
-msgstr "Types de bloc disponibles"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17888
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17891
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3419
-msgid "Search for a block"
-msgstr "Rechercher un bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:11722
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:17830
-msgid "%d result found."
-msgid_plural "%d results found."
-msgstr[0] "%d résultat trouvé."
-msgstr[1] "%d résultats trouvés."
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7585 wp-admin/includes/template.php:2496
+msgid "The backup of this post in your browser is different from the version below."
+msgstr "La sauvegarde de cet article dans votre navigateur est différente de la version ci-dessous."
#: wp-includes/js/dist/editor.js:7468
msgid "The editor has encountered an unexpected error."
@@ -4544,6 +3646,42 @@ msgstr "Copier le texte de la publication"
msgid "Attempt Recovery"
msgstr "Tentative de récupération"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7356
+msgid "Select items to save."
+msgstr "Sélectionner des éléments à enregistrer."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7352
+msgid "What do you want to save?"
+msgstr "Que voulez-vous enregistrer ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7193
+msgid "The content of your post doesn’t match the template assigned to your post type."
+msgstr "Le contenu de votre publication ne correspond pas au modèle assigné à votre type de publications."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7189
+msgid "Reset the template"
+msgstr "Réinitialiser le modèle"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7186
+msgid "Keep it as is"
+msgstr "Laisser tel quel"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7176
+msgid "Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?"
+msgstr "Réinitialiser le modèle peut entraîner la perte de contenu, voulez-vous continuer ?"
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7025
+msgid "Redo your last undo."
+msgstr "Rétablir la dernière action."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7016
+msgid "Undo your last changes."
+msgstr "Annuler vos dernières modifications."
+
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:7007
+msgid "Save your changes."
+msgstr "Enregistrer vos modifications."
+
#: wp-includes/js/dist/editor.js:6747
msgid "(Multiple H1 headings are not recommended)"
msgstr "(il est déconseillé d’utiliser plusieurs titres H1)"
@@ -4560,200 +3698,46 @@ msgstr "(niveau de titre erroné)"
msgid "(Empty heading)"
msgstr "(Titre vide)"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7459
-msgid "This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker text color."
-msgstr "Cette combinaison de couleurs peut être difficile a lire pour certaines personnes. Essayez d’utiliser une couleur d’arrière-plan plus claire et/ou une couleur de texte plus foncée."
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:5960
+msgid "Untitled Reusable Block"
+msgstr "Bloc réutilisable sans titre"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7459
-msgid "This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and/or a brighter text color."
-msgstr "Cette combinaison de couleurs est difficilement lisible. Essayez d’utiliser une couleur d’arrière-plan et/ou de texte plus sombre."
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:5900
+msgid "Block deleted."
+msgstr "Bloc supprimé."
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24796
-msgid "Transform To:"
-msgstr "Transformer en :"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:5781
+msgid "Block created."
+msgstr "Bloc créé."
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24789
-msgid "Block Styles"
-msgstr "Styles de bloc"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:2694
+msgid "Trashing failed"
+msgstr "Suppression échouée"
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24763
-msgid "Change type of %d block"
-msgid_plural "Change type of %d blocks"
-msgstr[0] "Modifier le type de %d bloc"
-msgstr[1] "Modifier le type de %d blocs"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:2674
+msgid "Updating failed."
+msgstr "Mise à jour échouée."
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:13227
-msgid "Remove from Reusable blocks"
-msgstr "Retirer des blocs réutilisables"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:2672
+msgid "Scheduling failed."
+msgstr "Planification échouée."
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:13139
-msgid "Convert to Regular Block"
-msgstr "Convertir en bloc Gutenberg normal"
-
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:13136
-msgid "Add to Reusable blocks"
-msgstr "Ajouter aux blocs réutilisables"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24627
-msgid "Remove Block"
-msgid_plural "Remove Blocks"
-msgstr[0] "Retirer le bloc"
-msgstr[1] ""
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24615
-msgid "Insert After"
-msgstr "Insérer après"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24611
-msgid "Insert Before"
-msgstr "Insérer avant"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24607
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Dupliquer"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13760
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24590
-msgid "More options"
-msgstr "Plus d’options"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24415
-msgid "Edit visually"
-msgstr "Modifier visuellement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24415
-msgid "Edit as HTML"
-msgstr "Modifier en HTML"
-
-#. translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23800
-msgid "Move %1$d block from position %2$d down by one place"
-msgid_plural "Move %1$d blocks from position %2$d down by one place"
-msgstr[0] "Déplacer le bloc %1$d d’une place en dessous de %2$d"
-msgstr[1] "Déplacer les blocs %1$d d’une place en dessous de %2$d"
-
-#. translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23795
-msgid "Move %1$d block from position %2$d up by one place"
-msgid_plural "Move %1$d blocks from position %2$d up by one place"
-msgstr[0] "Déplacer le bloc %1$d d’une place en dessus de %2$d"
-msgstr[1] "Déplacer les blocs %1$d d’une place en dessus de %2$d"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23790
-msgid "Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom"
-msgstr "Les blocs ne peuvent pas être déplacés vers le bas car ils sont déjà tout en bas."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23786
-msgid "Blocks cannot be moved up as they are already at the top"
-msgstr "Les blocs ne peuvent pas être déplacés vers le haut car ils sont déjà tout en haut."
-
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23765
-msgid "Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved right"
-msgstr "Le bloc « %1$s » est au début du contenu et ne peut être déplacé plus haut"
-
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of
-#. selected block, 3: New position
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23735
-msgid "Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d"
-msgstr "Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"
-
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc)
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23725
-msgid "Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved right"
-msgstr "Le bloc « %1$s » est à la fin du contenu et ne peut pas être déplacé vers le bas"
-
-#. translators: 1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of
-#. selected block, 3: New position
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23695
-msgid "Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d"
-msgstr "Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"
-
-#. translators: %s: Type of block (i.e. Text, Image etc)
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23686
-msgid "Block %s is the only block, and cannot be moved"
-msgstr "Le bloc « %s » est le seul bloc et ne peut pas être déplacé"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:16200
-msgid "Block: %s"
-msgstr "Bloc : %s"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14020
-msgid "This block contains unexpected or invalid content."
-msgstr "Ce bloc contient du contenu non valide ou inattendu."
-
-#. translators: Button to fix block content
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14014
-msgctxt "imperative verb"
-msgid "Resolve"
-msgstr "Résoudre"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14030
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24465
-msgid "Convert to Blocks"
-msgstr "Convertir en blocs"
-
-#. translators: Dialog title to fix block content
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14022
-msgid "Resolve Block"
-msgstr "Résoudre les problèmes de ce bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14001
-msgid "Convert to Classic Block"
-msgstr "Convertir en bloc Classique"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14104
-msgid "This block has encountered an error and cannot be previewed."
-msgstr "Ce bloc a rencontré une erreur et ne peut pas être prévisualisé."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:16599
-#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1262
-msgid "Add block"
-msgstr "Ajouter un bloc"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23584
-msgid "No block selected."
-msgstr "Aucun bloc sélectionné."
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13917
-msgid "After Conversion"
-msgstr "Après conversion"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13913
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:14018
-msgid "Convert to HTML"
-msgstr "Convertir en HTML"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:13910
-msgid "Current"
-msgstr "Actuel"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8372
-msgid "Change alignment"
-msgstr "Modifier l’alignement"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8342
-msgid "Full width"
-msgstr "Pleine largeur"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8338
-msgid "Wide width"
-msgstr "Grande largeur"
-
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8138
-msgid "Change text alignment"
-msgstr "Modifier l’alignement du texte"
-
-#. translators: %s: error message describing the problem
-#: wp-includes/js/dist/server-side-render.js:564
-msgid "Error loading block: %s"
-msgstr "Erreur de chargement du bloc : %s"
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:2670 wp-includes/js/dist/editor.js:2671
+msgid "Publishing failed."
+msgstr "Publication échouée."
#: wp-includes/js/dist/components.js:39295
#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18242
msgid "Number of items"
msgstr "Nombre d’éléments"
+#: wp-includes/js/dist/components.js:39290
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21552 wp-admin/export.php:187
+#: wp-admin/export.php:199 wp-admin/export.php:224 wp-admin/export.php:246
+#: wp-admin/export.php:271
+msgid "All"
+msgstr "Tous"
+
#: wp-includes/js/dist/components.js:39289 wp-includes/js/dist/editor.js:11564
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
@@ -4780,16 +3764,57 @@ msgstr "Des plus récents aux plus anciens"
msgid "Order by"
msgstr "Ordonner par"
-#: wp-includes/js/dist/components.js:11791
-#: wp-includes/js/dist/components.js:38799
-msgid "Dismiss this notice"
-msgstr "Ignorer cette notification"
+#: wp-includes/js/dist/components.js:38424
+#: wp-includes/js/dist/components.js:38441
+msgid "Finish"
+msgstr "Terminé"
-#. translators: 1: term name, 2: term position in a set of terms, 3: total term
-#. set count.
-#: wp-includes/js/dist/components.js:35539
-msgid "%1$s (%2$s of %3$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s sur %3$s)"
+#: wp-includes/js/dist/components.js:38313
+msgid "Page %1$d of %2$d"
+msgstr "Page %1$d sur %2$d"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:38300
+msgid "Guide controls"
+msgstr "Contrôleurs de guide"
+
+#. translators: %s: The name of the gradient e.g: "Angular red to blue".
+#: wp-includes/js/dist/components.js:37720
+msgid "Gradient: %s"
+msgstr "Gradient : %s"
+
+#. translators: %s: gradient code e.g: "linear-gradient(90deg,
+#. rgba(98,16,153,1) 0%, rgba(172,110,22,1) 100%);".
+#: wp-includes/js/dist/components.js:37711
+#: wp-includes/js/dist/components.js:37721
+msgid "Gradient code: %s"
+msgstr "Code de dégradé : %s"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:37637
+msgid "Radial Gradient"
+msgstr "Dégradé radial"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:37632
+msgid "Linear Gradient"
+msgstr "Dégradé linéaire"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:37628
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2179
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:37053
+msgid "Remove Control Point"
+msgstr "Retirer le point de contrôle"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:36953
+msgid "Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point."
+msgstr "Utiliser les touches gauche ou droite ou glisser puis déposer avec la souris pour modifier la position du dégradé. Appuyer sur le bouton pour changer la couleur ou retirer le point de contrôle."
+
+#. translators: %1$s: gradient position e.g: 70%, %2$s: gradient color code
+#. e.g: rgb(52,121,151).
+#: wp-includes/js/dist/components.js:36941
+msgid "Gradient control point at position %1$s with color code %2$s."
+msgstr "Point de contrôle du dégradé à la position %1$s avec le code couleur %2$s."
#: wp-includes/js/dist/components.js:36503
msgid "Remove item"
@@ -4800,40 +3825,63 @@ msgid "Item removed."
msgstr "Élément retiré."
#: wp-includes/js/dist/components.js:36501
+#: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:14
msgid "Item added."
msgstr "Élément ajouté."
+#: wp-includes/js/dist/components.js:36467
+msgid "Separate with commas or the Enter key."
+msgstr "Séparez avec une virgule ou avec la touche entrée."
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:36467
+msgid "Separate with commas, spaces, or the Enter key."
+msgstr "Séparez avec une virgule, un espace, ou avec la touche entrée."
+
#: wp-includes/js/dist/components.js:36419
msgid "Add item"
msgstr "Ajouter un élément"
+#. translators: 1: term name, 2: term position in a set of terms, 3: total term
+#. set count.
+#: wp-includes/js/dist/components.js:35539
+msgid "%1$s (%2$s of %3$s)"
+msgstr "%1$s (%2$s sur %3$s)"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:35299
+msgid "Preset size"
+msgstr "Taille prédéfinie"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:35295
+msgid "Font size"
+msgstr "Taille de police"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:35218
+#: wp-includes/js/dist/components.js:35309
+#: wp-includes/js/dist/components.js:35314
+msgid "Custom"
+msgstr "Lien"
+
#: wp-includes/js/dist/components.js:35173
#: wp-includes/js/dist/components.js:35322
#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19241
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser "
-#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8731
-msgctxt "font size name"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+#: wp-includes/js/dist/components.js:34951
+msgid "Vertical pos."
+msgstr "Position verticale"
-#. translators: accessibility text
-#. translators: Accessibility text.
-#: wp-login.php:671 wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:317
-#: wp-includes/media-template.php:173
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:59
-#: wp-includes/functions.php:7441
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4304
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5626
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5647
-#: wp-includes/js/dist/components.js:34651 wp-includes/js/dist/editor.js:8930
-msgid "(opens in a new tab)"
-msgstr "(ouvre un nouvel onglet)"
+#: wp-includes/js/dist/components.js:34940
+msgid "Horizontal pos."
+msgstr "Position horizontale"
-#: wp-includes/js/dist/components.js:33146
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33405
+msgid "Extra Large"
+msgstr "Très grand"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33396
+msgid "Small"
+msgstr "Petit"
#: wp-includes/js/dist/components.js:33276
msgid "Calendar Help"
@@ -4904,6 +3952,29 @@ msgstr "Cliquez sur les flèches de droite ou de gauche pour sélectionner d’a
msgid "Click to Select"
msgstr "Cliquez pour sélectionner"
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33146
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minutes"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33133
+msgid "Hours"
+msgstr "Horaires"
+
+#: wp-includes/js/dist/components.js:28903
+msgid "Custom color picker"
+msgstr "Sélecteur de couleur personnalisée"
+
+#. translators: %s: The name of the color e.g: "vivid red".
+#: wp-includes/js/dist/components.js:28880
+msgid "Color: %s"
+msgstr "Couleur : %s"
+
+#. translators: %s: color hex code e.g: "#f00".
+#: wp-includes/js/dist/components.js:28872
+#: wp-includes/js/dist/components.js:28881
+msgid "Color code: %s"
+msgstr "Code couleur : %s"
+
#: wp-includes/js/dist/components.js:28307
msgid "Use your arrow keys to change the base color. Move up to lighten the color, down to darken, left to decrease saturation, and right to increase saturation."
msgstr "Utilisez les touches fléchées pour changer la couleur de base. Allez vers le haut pour éclaircir la couleur, vers le bas pour l’assombrir ; vers la gauche pour baisser la saturation, et vers la droite pour l’augmenter."
@@ -4953,21 +4024,6 @@ msgstr "Valeur de la teinte en chiffres de 0 à 359."
msgid "Alpha value, from 0 (transparent) to 1 (fully opaque)."
msgstr "Valeur alpha de 0 (transparent) à 1 (complètement opaque)."
-#. translators: %s: The name of the color e.g: "vivid red".
-#: wp-includes/js/dist/components.js:28880
-msgid "Color: %s"
-msgstr "Couleur : %s"
-
-#. translators: %s: color hex code e.g: "#f00".
-#: wp-includes/js/dist/components.js:28872
-#: wp-includes/js/dist/components.js:28881
-msgid "Color code: %s"
-msgstr "Code couleur : %s"
-
-#: wp-includes/js/dist/components.js:28903
-msgid "Custom color picker"
-msgstr "Sélecteur de couleur personnalisée"
-
#: wp-includes/js/dist/components.js:24023
#: wp-includes/js/dist/components.js:36349
#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20362
@@ -4982,259 +4038,478 @@ msgid_plural "%d results found, use up and down arrow keys to navigate."
msgstr[0] "%d résultat trouvé, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas."
msgstr[1] "%d résultats trouvés, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas."
-#: wp-includes/post.php:282 wp-includes/js/dist/editor.js:5781
-msgid "Block updated."
-msgstr "Bloc mis à jour."
+#: wp-includes/js/dist/components.js:23619
+msgid "Angle"
+msgstr "Angle"
-#: wp-includes/post.php:281
-msgid "Block scheduled."
-msgstr "Bloc planifié."
+#: wp-includes/js/dist/components.js:11791
+#: wp-includes/js/dist/components.js:38799
+msgid "Dismiss this notice"
+msgstr "Ignorer cette notification"
-#: wp-includes/post.php:280
-msgid "Block reverted to draft."
-msgstr "Bloc remis en brouillon."
+#. translators: %s: Number of selected media attachments.
+#: wp-includes/js/media-views.js:8605
+msgid "%s item selected"
+msgid_plural "%s items selected"
+msgstr[0] "%s élément sélectionné"
+msgstr[1] "%s éléments sélectionnés"
-#: wp-includes/post.php:279
-msgid "Block published privately."
-msgstr "Bloc mis en ligne de façon privée."
+#. translators: %s: Site title.
+#: wp-links-opml.php:33
+msgid "Links for %s"
+msgstr "Liens pour %s"
-#: wp-includes/post.php:278
-msgid "Block published."
-msgstr "Bloc mis en ligne."
+#. translators: %s: Site address.
+#: wp-signup.php:993
+msgid "The site you were looking for, %s, does not exist."
+msgstr "Le site que vous cherchez (%s) n’existe pas."
-#: wp-includes/post.php:277
-msgid "Blocks list"
-msgstr "Liste des blocs"
+#. translators: %s: Site address.
+#: wp-signup.php:987
+msgid "The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!"
+msgstr "Le site que vous cherchez %s n’existe pas, mais vous pouvez le créer dès à présent !"
-#: wp-includes/post.php:276
-msgid "Blocks list navigation"
-msgstr "Navigation dans la liste des blocs"
+#: wp-signup.php:978
+msgid "You are logged in already. No need to register again!"
+msgstr "Vous êtes déjà connecté. Inutile de vous réinscrire !"
-#: wp-includes/post.php:275
-msgid "Filter blocks list"
-msgstr "Filtrer la liste des blocs"
+#: wp-signup.php:976
+msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
+msgstr "Désolé, il n’est pas possible de s’inscrire actuellement."
-#: wp-includes/post.php:273 wp-includes/js/dist/block-editor.js:17984
-#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3436
-msgid "No blocks found."
-msgstr "Aucun bloc trouvé."
+#: wp-signup.php:956
+msgid "Site registration has been disabled."
+msgstr "Les inscriptions de sites sont désactivées."
-#: wp-includes/post.php:271
-msgid "All Blocks"
-msgstr "Tous les blocs"
+#: wp-signup.php:949
+msgid "User registration has been disabled."
+msgstr "Les inscriptions d’utilisateurs sont désactivées."
-#: wp-includes/post.php:270
-msgid "View Block"
-msgstr "Visualiser le bloc"
+#. translators: %s: Login URL.
+#: wp-signup.php:938
+msgid "You must first log in, and then you can create a new site."
+msgstr "Vous devez d’abord vous connecter avant de pouvoir créer un nouveau site."
-#: wp-includes/post.php:269
-msgid "Edit Block"
-msgstr "Modifier le bloc"
+#: wp-signup.php:934
+msgid "Registration has been disabled."
+msgstr "Les inscriptions ont été désactivées."
-#: wp-includes/post.php:268
-msgid "New Block"
-msgstr "Nouveau bloc"
+#. translators: %s: URL to Network Settings screen.
+#: wp-signup.php:926
+msgid "To change or disable registration go to your Options page."
+msgstr "Pour changer ou désactiver l’inscription allez sur votre page d’options."
-#: wp-includes/post.php:267
-msgid "Add New Block"
-msgstr "Ajouter un nouveau bloc"
+#: wp-signup.php:919
+msgid "The network currently allows both site and user registrations."
+msgstr "Le réseau autorise actuellement les enregistrements de sites et d’utilisateurs."
-#: wp-includes/post.php:266
-msgctxt "Block"
-msgid "Add New"
-msgstr "Ajouter"
+#: wp-signup.php:916
+msgid "The network currently allows user registrations."
+msgstr "Le réseau autorise actuellement les inscriptions d’utilisateurs."
-#: wp-includes/post.php:265
-msgctxt "add new on admin bar"
-msgid "Block"
-msgstr "Bloc"
+#: wp-signup.php:913
+msgid "The network currently allows site registrations."
+msgstr "Le réseau autorise actuellement les enregistrements de site."
-#: wp-includes/post.php:264
-msgctxt "admin menu"
-msgid "Blocks"
-msgstr "Blocs"
+#: wp-signup.php:910
+msgid "The network currently disallows registrations."
+msgstr "Le réseau n’autorise actuellement pas les inscriptions."
-#: wp-includes/post.php:263
-msgctxt "post type singular name"
-msgid "Block"
-msgstr "Bloc"
+#: wp-signup.php:905
+msgid "Greetings Network Administrator!"
+msgstr "Bienvenue, Administrateur du réseau !"
-#: wp-includes/post.php:262
-msgctxt "post type general name"
-msgid "Blocks"
-msgstr "Blocs"
+#. translators: %s: Email address.
+#: wp-signup.php:847
+msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email."
+msgstr "Avez-vous correctement saisi votre adresse de messagerie ? Vous aviez saisi %s, mais si ce n’est pas correct, vous ne recevrez pas de message."
-#. translators: Abbreviated date/time format, see https://www.php.net/date
-#: wp-includes/script-loader.php:353
-msgid "M j, Y g:i a"
-msgstr "d F Y g:i a"
+#: wp-signup.php:843
+msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
+msgstr "Vérifiez le courrier indésirable (ou dossier spam) de votre client de messagerie. Parfois, certains messages arrivent là par erreur."
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:12827
-msgid "Blocks"
-msgstr "Blocs"
+#: wp-signup.php:842
+msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
+msgstr "Veuillez patienter encore quelques instants. Parfois, la livraison des messages peut être retardée par des processus en dehors de notre contrôle."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:187
-msgid "The rendered block."
-msgstr "Le bloc rendu."
+#: wp-signup.php:840
+msgid "If you haven’t received your email yet, there are a number of things you can do:"
+msgstr "Si vous n’avez encore pas reçu votre e-mail, il existe un certain nombre de choses que vous pouvez faire :"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:144
-msgid "Invalid block."
-msgstr "Bloc non valide."
+#: wp-signup.php:838
+msgid "Still waiting for your email?"
+msgstr "Toujours dans l’attente de votre e-mail ?"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:109
-msgid "Sorry, you are not allowed to read blocks as this user."
-msgstr "Désolé, votre compte utilisateur n’est pas autorisé à lire les blocs."
+#: wp-signup.php:837
+msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
+msgstr "Si vous n’activez pas votre site dans les deux jours, vous devrez à nouveau l’enregistrer."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:99
-msgid "Sorry, you are not allowed to read blocks of this post."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de lire les blocs de cette publication."
+#: wp-signup.php:830
+msgid "But, before you can start using your site, you must activate it."
+msgstr "Mais, avant d’utiliser votre nouveau site, vous devez l’activer."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:69
-msgid "ID of the post context."
-msgstr "ID de ce contenu/contexte."
+#. translators: %s: Site address.
+#: wp-signup.php:826
+msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
+msgstr "Félicitations ! Votre nouveau site, %s, est presque prêt."
-#. translators: %s: The name of the block.
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:62
-msgid "Attributes for %s block"
-msgstr "Attributs du bloc %s"
+#: wp-signup.php:745
+msgid "Signup"
+msgstr "Inscription"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:50
-msgid "Unique registered name for the block."
-msgstr "Nom unique enregistré de ce bloc."
+#: wp-signup.php:679
+msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
+msgstr "Si vous n’activez pas votre compte sous deux jours, vous devrez vous réinscrire."
-#: wp-includes/post.php:272
-msgid "Search Blocks"
-msgstr "Rechercher des blocs"
+#. translators: %s: Email address.
+#: wp-signup.php:676 wp-signup.php:834
+msgid "Check your inbox at %s and click the link given."
+msgstr "Veuillez vérifier votre boite de réception à l’adresse %s et cliquer sur le lien reçu."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:448
-msgid "Whether the theme supports responsive embedded content."
-msgstr "Si le thème est compatible avec les contenus embarqués responsive."
+#: wp-signup.php:672
+msgid "But, before you can start using your new username, you must activate it."
+msgstr "Mais, avant d’utiliser votre nouvel identifiant, vous devez l’activer."
-#. translators: %s: Duration.
-#: wp-includes/script-loader.php:340
-msgid "%s from now"
-msgstr "Dans %s"
+#. translators: %s: Username.
+#: wp-signup.php:669
+msgid "%s is your new username"
+msgstr "Votre nouvel identifiant est %s"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:480
-msgid "Limit result set to themes assigned one or more statuses."
-msgstr "Limiter les résultats aux thèmes qui possèdent un ou plusieurs états."
+#: wp-signup.php:617
+msgid "Just a username, please."
+msgstr "Uniquement l’identifiant, s’il vous plaît."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:441
-msgid "Whether the theme supports post thumbnails."
-msgstr "Si le thème est compatible avec les images mises en avant."
+#: wp-signup.php:614
+msgid "Gimme a site!"
+msgstr "Donnez-moi un site !"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:417
-msgid "Post formats supported."
-msgstr "Formats de publication supportés."
+#. translators: %s: Name of the network.
+#: wp-signup.php:596
+msgid "Get your own %s account in seconds"
+msgstr "Obtenez votre propre compte %s en quelques secondes"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:196
-msgid "Features supported by this theme."
-msgstr "Fonctionnalités supportées par ce thème."
+#. translators: 1: Link to new site, 2: Login URL, 3: Username.
+#: wp-signup.php:529
+msgid "%1$s is your new site. Log in as “%3$s” using your existing password."
+msgstr "%1$s est votre nouveau site. Connectez-vous en tant que “%3$s” en utilisant votre mot de passe actuel."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:368
-msgid "The visibility settings for the taxonomy."
-msgstr "Les réglages de visibilité pour cette taxonomie."
+#. translators: %s: Site title.
+#: wp-signup.php:522
+msgid "The site %s is yours."
+msgstr "Le site %s est à vous."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:376
-msgid "Invalid type parameter."
-msgstr "Type de paramètre non valide."
+#: wp-signup.php:389
+msgid "Create Site"
+msgstr "Créer un site"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:319
-msgid "Limit results to items of one or more object subtypes."
-msgstr "Limiter les résultats aux éléments d’un ou plusieurs sous-types d’objet."
+#: wp-signup.php:374
+msgid "If you’re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
+msgstr "Si vous ne comptez pas utiliser ce superbe nom de domaine, laissez-le à un autre utilisateur. Et maintenant, lancez-vous !"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:312
-msgid "Limit results to items of an object type."
-msgstr "Limiter les résultats aux éléments d’un type d’objet."
+#: wp-signup.php:363
+msgid "Sites you are already a member of:"
+msgstr "Les sites que vous possédez déjà :"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:273
-msgid "Object subtype."
-msgstr "Sous-type d’objet."
+#. translators: %s: Current user's display name.
+#: wp-signup.php:352
+msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can add another site to your account. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!"
+msgstr "Heureux de vous revoir, %s ! En remplissant le formulaire ci-dessous, vous pouvez ajouter un autre site à votre compte. Il n’y a pas de limite au nombre de sites dont vous pouvez disposer, donc créez-en autant que vous le souhaitez, mais écrivez de manière responsable !"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:266
-msgid "Object type."
-msgstr "Type d’objet."
+#: wp-signup.php:345
+msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
+msgstr "Il y a eu un problème, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et réessayer."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:138
-msgid "Internal search handler error."
-msgstr "Erreur interne de prise en charge de la recherche."
+#. translators: %s: Network title.
+#: wp-signup.php:342
+msgid "Get another %s site in seconds"
+msgstr "Ouvrir un autre site %s en quelques secondes"
-#. translators: %s: PHP class name.
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:74
-msgid "REST search handlers must extend the %s class."
-msgstr "Les handlers de recherche REST doivent étendre la classe %s."
+#: wp-signup.php:273
+msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
+msgstr "Nous enverrons votre confirmation d’inscription à cette adresse. Vérifiez donc bien qu’elle est correcte avant de continuer."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2467
-msgid "The current user can post unfiltered HTML markup and JavaScript."
-msgstr "L’utilisateur actuel peut publier du code HTML et JavaScript sans qu’il soit filtré."
+#: wp-signup.php:266
+msgid "Email Address:"
+msgstr "Adresse e-mail :"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2251
-msgid "Version of the content block format used by the object."
-msgstr "Version du format de bloc de contenu utilisé par l’objet."
+#: wp-signup.php:263
+msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
+msgstr "(Doit contenir au moins 4 caractères, uniquement des lettres ou des chiffres.)"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2137
-msgid "Slug automatically generated from the object title."
-msgstr "Slug automatiquement généré depuis le titre d’objet."
+#: wp-signup.php:210 wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:261
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:95
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:100
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:110
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:685
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:694
+msgid "No"
+msgstr "Non"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:381
-msgid "There is nothing to save. The autosave and the post content are the same."
-msgstr "Il n’y a rien à enregistrer. Le contenu actuel et le contenu auto-enregistré sont identiques."
+#: wp-signup.php:206 wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:259
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:95
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:100
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:110
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:685
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:694
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:326
-msgid "Preview link for the post."
-msgstr "Lien de prévisualisation de la publication."
+#: wp-signup.php:202
+msgid "Allow search engines to index this site."
+msgstr "Demander aux moteurs de recherche d’indexer ce site."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:271
-msgid "There is no autosave revision for this post."
-msgstr "Il n’y a aucune révision auto-enregistrée pour cette publication."
+#: wp-signup.php:201
+msgid "Privacy:"
+msgstr "Confidentialité :"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2130
-msgid "Permalink template for the object."
-msgstr "Modèle de permalien pour l’objet."
+#: wp-signup.php:162
+msgid "Site Language:"
+msgstr "Langue du site :"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:119
-msgid "The ID for the object."
-msgstr "L’ID pour l’objet."
+#: wp-signup.php:144
+msgid "Site Title:"
+msgstr "Titre du site :"
-#: wp-includes/post.php:1722
-msgid "Page updated."
-msgstr "Page mise à jour."
+#: wp-signup.php:138
+msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
+msgstr "Doit contenir au moins 4 caractères, avec uniquement des lettres et des chiffres. Vous ne pourrez pas en changer, donc choisissez bien !"
-#: wp-includes/post.php:1722
-msgid "Post updated."
-msgstr "Publication mise à jour."
+#. translators: %s: Site address.
+#: wp-signup.php:137
+msgid "Your address will be %s."
+msgstr "Votre adresse sera %s."
-#: wp-includes/post.php:1721
-msgid "Page scheduled."
-msgstr "Page planifiée."
+#: wp-signup.php:131
+msgid "domain"
+msgstr "domaine"
-#: wp-includes/post.php:1721
-msgid "Post scheduled."
-msgstr "Publication planifiée."
+#: wp-signup.php:129
+msgid "sitename"
+msgstr "nomdusite"
-#: wp-includes/post.php:1720
-msgid "Page reverted to draft."
-msgstr "Page reconvertie en brouillon."
+#: wp-signup.php:110
+msgid "Site Domain:"
+msgstr "Domaine du site :"
-#: wp-includes/post.php:1720
-msgid "Post reverted to draft."
-msgstr "Publication reconvertie en brouillon."
+#: wp-signup.php:108
+msgid "Site Name:"
+msgstr "Nom du site :"
-#: wp-includes/post.php:1719
-msgid "Page published privately."
-msgstr "Page mise en ligne en privé."
+#: wp-includes/nav-menu.php:430
+msgid "Invalid menu ID."
+msgstr "ID de menu non valide."
-#: wp-includes/post.php:1719
-msgid "Post published privately."
-msgstr "Publication mise en ligne en privé."
+#: wp-includes/nav-menu.php:424
+msgid "The given object ID is not that of a menu item."
+msgstr "L’ID donné pour cet objet n’est pas une entrée de menu."
-#: wp-includes/post.php:1718
-msgid "Page published."
-msgstr "Page mise en ligne."
+#. translators: %s: Menu name.
+#: wp-includes/nav-menu.php:339 wp-includes/nav-menu.php:354
+msgid "The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another."
+msgstr "Le nom du menu %s entre en conflit avec un autre nom de menu. Veuillez le modifier."
-#: wp-includes/post.php:1718
-msgid "Post published."
-msgstr "Publication mise en ligne."
+#: wp-includes/nav-menu.php:97
+msgid "Nav menu locations must be strings."
+msgstr "Les emplacement de menus de navigation doivent être des chaînes."
+
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:343
+msgid "(Edit)"
+msgstr "(Modifier)"
+
+#. translators: 1: Comment date, 2: Comment time.
+#. translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time. See
+#. https://www.php.net/date
+#. translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time.
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:339
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:434
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:206 wp-admin/includes/meta-boxes.php:394
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:876
+#: wp-admin/comment.php:209 wp-admin/edit-form-advanced.php:171
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:126
+msgid "%1$s at %2$s"
+msgstr "%1$s à %2$s"
+
+#. translators: %s: Comment author link.
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:326
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:423
+msgid "%s says:"
+msgstr "%s dit :"
+
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:304
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:402
+msgid "Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved."
+msgstr "Votre commentaire est en attente de modération. Ceci est un aperçu, votre commentaire sera visible après validation."
+
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:302
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:400
+msgid "Your comment is awaiting moderation."
+msgstr "Votre commentaire est en attente de modération."
+
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:250
+msgid "Pingback:"
+msgstr "Ping :"
+
+#. translators: 1: Month, 2: Day of month.
+#: wp-includes/class-wp-date-query.php:446
+msgid "The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s."
+msgstr "Les valeurs suivantes ne décrivent pas une date valide : mois de %1$s, jour %2$s."
+
+#. translators: 1: Year, 2: Month, 3: Day of month.
+#: wp-includes/class-wp-date-query.php:430
+msgid "The following values do not describe a valid date: year %1$s, month %2$s, day %3$s."
+msgstr "Les valeurs suivantes ne décrivent pas une date valide : année %1$s, mois %2$s, jour %3$s."
+
+#. translators: Date query invalid date message. 1: Invalid value, 2: Type of
+#. value, 3: Minimum valid value, 4: Maximum valid value.
+#: wp-includes/class-wp-date-query.php:400
+msgid "Invalid value %1$s for %2$s. Expected value should be between %3$s and %4$s."
+msgstr "Valeur %1$s non valide pour %2$s. La valeur attendue doit se trouver entre %3$s et %4$s."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:246
+msgid "Failed to exit recovery mode. Please try again later."
+msgstr "Erreur de sortie du mode de récupération. Veuillez réessayer plus tard."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:242
+msgid "Exit recovery mode link expired."
+msgstr "Lien de sortie du mode de récupération expiré."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:188
+msgid "Failed to store the error."
+msgstr "Erreur de stockage de l’erreur."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:177
+msgid "Error occurred on a non-protected endpoint."
+msgstr "Une erreur est survenue sur un point de terminaison non protégé."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:172
+msgid "Error not caused by a plugin or theme."
+msgstr "Erreur non causée par une extension ou un thème."
+
+#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:146
+msgid "Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests."
+msgstr "Désolé, vous n’êtes pas autorisé à faire des requêtes oEmbed passant par proxy."
+
+#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:95
+msgid "Whether to perform an oEmbed discovery request for non-whitelisted providers."
+msgstr "Défini s’il faut ou non effectuer une requête de découverte oEmbed d’autres fournisseurs non-inscrits sur la liste des fournisseurs autorisés."
+
+#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:90
+msgid "The maximum height of the embed frame in pixels."
+msgstr "La hauteur maximale du contenu embarqué oEmbed en pixels."
+
+#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:84
+msgid "The maximum width of the embed frame in pixels."
+msgstr "La largeur maximale du contenu embarqué en pixels."
+
+#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:75
+msgid "The oEmbed format to use."
+msgstr "Le format oEmbed à utiliser."
+
+#: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:69
+msgid "The URL of the resource for which to fetch oEmbed data."
+msgstr "L’URL de la ressource à parcourir pour obtenir les données oEmbed."
+
+#. translators: %s: The currently used PHP version.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:346
+msgid "PHP version %s"
+msgstr "PHP version %s"
+
+#. translators: 1: The failing plugins name. 2: The failing plugins version.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:338
+msgid "Current plugin: %1$s (version %2$s)"
+msgstr "Extension actuelle : %1$s (version %2$s)"
+
+#. translators: 1: Current active theme name. 2: Current active theme version.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:329
+msgid "Current theme: %1$s (version %2$s)"
+msgstr "Thème actuel : %1$s (version %2$s)"
+
+#. translators: %s: Your current version of WordPress.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:324
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:260
+msgid "WordPress version %s"
+msgstr "WordPress version %s"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:268
+msgid "In this case, WordPress caught an error with your theme, %s."
+msgstr "Ici, WordPress a trouvé une erreur avec votre thème, « %s »."
+
+#. translators: %s: Plugin name.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:262
+msgid "In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s."
+msgstr "Ici, WordPress a trouvé une erreur avec l’une de vos extensions, « %s »."
+
+#. translators: %s: Site title.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:198
+msgid "[%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue"
+msgstr "[%s] Votre site connaît un problème technique"
+
+#. translators: Do not translate LINK, EXPIRES, CAUSE, DETAILS, SITEURL,
+#. PAGEURL, SUPPORT. DEBUG: those are placeholders.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:151
+msgid ""
+"Howdy!\n"
+"\n"
+"Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email.\n"
+"###CAUSE###\n"
+"First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues.\n"
+"\n"
+"###SUPPORT###\n"
+"\n"
+"If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special \"recovery mode\". This lets you safely login to your dashboard and investigate further.\n"
+"\n"
+"###LINK###\n"
+"\n"
+"To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires.\n"
+"\n"
+"When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information:\n"
+"###DEBUG###\n"
+"\n"
+"###DETAILS###"
+msgstr ""
+"Bonjour !\n"
+"\n"
+"Depuis WordPress 5.2, une fonctionnalité native permet de détecter si une extension ou un thème cause une erreur fatale sur votre site, et vous notifie avec cet e-mail automatique.\n"
+"\n"
+"###CAUSE###\n"
+"Commencez par visiter votre site web (###SITEURL###) pour vérifier s’il y a des problèmes visibles. Ensuite, visitez la page où une erreur a été relevée (###PAGEURL###) et vérifiez si des problèmes sont visibles.\n"
+"\n"
+"###SUPPORT###\n"
+"\n"
+"Si votre site semble cassé ou si vous ne pouvez pas accéder à votre tableau de bord normalement, WordPress dispose maintenant d’un « mode de récupération ». Cela vous permet de vous connecter en sécurité sur votre tableau de bord afin de chercher la source du problème.\n"
+"\n"
+"###LINK###\n"
+"\n"
+"Pour garder votre site en sécurité, ce lien expirera dans ###EXPIRES###. Ne vous inquiétez cependant pas : un nouveau lien vous sera envoyé si l’erreur se présente à nouveau.\n"
+"\n"
+"Si vous cherchez de l’aide pour ce problème, les informations suivantes pourraient vous être demandées :\n"
+"###DEBUG###\n"
+"\n"
+"###DETAILS###"
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:139
+msgid "Please contact your host for assistance with investigating this issue further."
+msgstr "Veuillez contacter votre hébergeur pour une assistance concernant la résolution de ce problème."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:124
+msgid "Error Details"
+msgstr "Détails de l’erreur"
+
+#. translators: 1. Last sent as a human time diff, 2. Wait time as a human time
+#. diff.
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:77
+msgid "A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email."
+msgstr "Un lien de récupération a déjà été envoyé il y a %1$s. Veuillez attendre %2$s avant de demander un nouvel e-mail."
+
+#. translators: %s: mail()
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:69
+msgid "The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function."
+msgstr "L’e-mail n’a pas pu être envoyé. Raison possible : votre hébergeur peut avoir désactivé la fonction %s."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:56
+msgid "Could not update the email last sent time."
+msgstr "Impossible de mettre à jour l’heure de dernier envoi de l’e-mail."
#. translators: %s: Block name.
#: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:107
@@ -5258,68 +4533,5039 @@ msgstr "Les noms de type de bloc ne doivent pas contenir de caractères en majus
msgid "Block type names must be strings."
msgstr "Les noms de type de bloc doivent être des chaînes."
-#: wp-includes/blocks/latest-comments.php:147
-msgid "No comments to show."
-msgstr "Aucun commentaire à afficher."
+#: wp-includes/class-wp-query.php:1466
+msgctxt "Comma-separated list of search stopwords in your language"
+msgid "about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www"
+msgstr "le,la,les,de,des,un,uns,une,unes,et,a,à,il,elle,on,ne,je,tu,nous,vous,ils,elles,son,sa,ses,que,quoi,se,qui,ce,cette,dans,en,du,au,aux,pour,pas,sur,y,ou,où,si,ton,ta,te,mon,ma,tout,toute,tous,toutes,ça,ni,www,com,fr,par,sur,par,dans,mais,vos,votre,vôtre,c,d,j,,l,m,n,s,t,sans,toi,moi,lui,leur,leurs"
-#. translators: 1: author name (inside or tag, based on if they have
-#. a URL), 2: post title related to this comment
-#: wp-includes/blocks/latest-comments.php:99
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s sur %2$s"
+#. translators: %s: Database table name.
+#: wp-includes/ms-site.php:1322
+msgid "The %s table is not installed. Please run the network database upgrade."
+msgstr "La table %s n’est pas installée. Veuillez lancer la mise à niveau de la base de données du réseau."
-#: wp-includes/blocks/archives.php:104
-msgid "No archives to show."
-msgstr "Aucune archive à afficher."
+#: wp-includes/ms-site.php:810
+msgid "The site appears to be already uninitialized."
+msgstr "Le site semble avoir déjà été dé-initialisé."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:308
-msgid "The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions."
-msgstr "Le nombre de valeurs de décalage demandé est supérieur ou égal au nombre de révisions disponibles."
+#. translators: %d: Site ID.
+#: wp-includes/ms-site.php:692
+msgid "Site %d"
+msgstr "Site %d"
+
+#: wp-includes/ms-site.php:679
+msgid "The site appears to be already initialized."
+msgstr "Le site semble avoir déjà été initialisé."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:675 wp-includes/ms-site.php:806
+msgid "Site with the ID does not exist."
+msgstr "Aucun site n’existe pour cet ID."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:619
+msgid "Both registration and last updated dates must be valid dates."
+msgstr "Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être des dates valides."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:608
+msgid "Both registration and last updated dates must be provided."
+msgstr "Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:601
+msgid "Site network ID must be provided."
+msgstr "Un identifiant de réseau de site doit être fourni."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:596
+msgid "Site path must not be empty."
+msgstr "Le chemin vers le site ne doit pas être vide."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:591
+msgid "Site domain must not be empty."
+msgstr "Le domaine du site ne doit pas être vide."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:262
+msgid "Could not delete site from the database."
+msgstr "Le site ne peut pas être supprimé de la base de données."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:173
+msgid "Could not update site in the database."
+msgstr "Impossible de mettre à jour le site dans la base de données."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:159 wp-includes/ms-site.php:212
+msgid "Site does not exist."
+msgstr "Le site n’existe pas."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:154 wp-includes/ms-site.php:207
+#: wp-includes/ms-site.php:670 wp-includes/ms-site.php:801
+msgid "Site ID must not be empty."
+msgstr "L’ID du site ne doit pas être vide."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:77
+msgid "Could not retrieve site data."
+msgstr "Impossible de retrouver les données du site."
+
+#: wp-includes/ms-site.php:69
+msgid "Could not insert site into the database."
+msgstr "Impossible d’insérer le site en base de données."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1203
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:307 wp-admin/includes/nav-menu.php:660
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:890
+msgid "Add to Menu"
+msgstr "Ajouter au menu"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1187
+msgid "Toggle section: Custom Links"
+msgstr "Ouvrir/fermer la section : Liens personnalisés"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1185
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:143
+msgid "Custom Links"
+msgstr "Liens personnalisés"
+
+#. translators: %s: Title of a section with menu items.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1151
+msgid "Toggle section: %s"
+msgstr "Ouvrir/fermer la section : %s"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1146
+msgid "No items"
+msgstr "Aucun élément"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1096
+msgid "Search menu items…"
+msgstr "Rechercher des éléments de menu…"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1095
+msgid "Search Menu Items"
+msgstr "Rechercher des éléments de menu"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1090
+msgid "Add Menu Items"
+msgstr "Ajouter des éléments au menu"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1064
+msgid "Create New Menu"
+msgstr "Créer un nouveau menu"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1060
+msgid "You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one."
+msgstr "Vous allez créer un menu, l’assigner à un emplacement, et y ajouter des éléments de menu tels que des liens vers des pages et catégories. Si votre thème a plusieurs zones de menu, vous pourriez devoir créer plus d’un menu."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1057
+msgid "It doesn’t look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start."
+msgstr "Il semble que votre site n’a actuellement aucun menu. Souhaitez-vous en créer un ? Cliquez sur le bouton pour démarrer."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1046
+msgid "Click “Next” to start adding links to your new menu."
+msgstr "Cliquez sur « Suivant » pour commencer à ajouter des liens à votre nouveau menu."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1040
+#: wp-admin/nav-menus.php:1023
+msgid "Delete Menu"
+msgstr "Supprimer le menu"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1031
+msgid "Move one level down"
+msgstr "Déplacer un niveau vers le bas"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1030
+msgid "Move one level up"
+msgstr "Déplacer un niveau vers le haut"
+
+#. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1014
+msgid "Add to menu: %1$s (%2$s)"
+msgstr "Ajouter au menu : %1$s (%2$s)"
+
+#. translators: 1: Post type name, 2: Error message.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:980
+msgid "%1$s could not be created: %2$s"
+msgstr "%1$s ne peut pas être créé : %2$s"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:975
+msgid "Post"
+msgstr "Article"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:886
+msgid "Empty title."
+msgstr "Titre vide."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:780
+msgid "New Menu"
+msgstr "Nouveau menu"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:639
+msgctxt "menu locations"
+msgid "View All Locations"
+msgstr "Voir tous les emplacements"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:639
+msgctxt "menu locations"
+msgid "View Location"
+msgstr "Voir tous les emplacements"
+
+#. translators: URL to the Widgets panel of the Customizer.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:633
+msgid "If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the Widgets panel and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer."
+msgstr "Si votre thème possède des zones de widgets, vous pouvez aussi y ajouter des menus. Consultez le panneau Widgets et ajoutez un « Widget de menu de navigation » pour afficher un menu en colonne latérale ou en pied de page."
+
+#. translators: %s: Number of menu locations.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:628
+msgid "Your theme can display menus in %s location. Select which menu you would like to use."
+msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations. Select which menu appears in each location."
+msgstr[0] "Votre thème possède %s emplacement de menu. Sélectionner le menu que vous souhaitez utiliser."
+msgstr[1] "Votre thème possède %s emplacements de menu. Sélectionner le menu à afficher dans chacun d’eux."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:625
+msgid "Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use."
+msgstr "Votre thème peut afficher des menus sur un emplacement. Sélectionnez le menu que vous souhaitez utiliser."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:601
+msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme."
+msgstr "Les menus peuvent être affichés dans les emplacements définis par votre thème."
+
+#. translators: %s: URL to the Widgets panel of the Customizer.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:597
+msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme or in widget areas by adding a “Navigation Menu” widget."
+msgstr "Les menus peuvent être affichés dans les emplacements définis par votre thème ou dans des zones de widget en ajoutant un widget de « Menu de navigation »."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:593
+msgid "This panel is used for managing navigation menus for content you have already published on your site. You can create menus and add items for existing content such as pages, posts, categories, tags, formats, or custom links."
+msgstr "Ce panneau est utilisé pour gérer les menus de navigation pour le contenu que vous avez déjà publié sur votre site. Vous pouvez créer des menus et y ajouter des éléments pour le contenu existant, comme les pages, les articles, les catégories, les étiquettes, les formats, ou des liens personnalisés."
+
+#. translators: 1: Item name, 2: Item position, 3: Parent item name.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:508 wp-admin/nav-menus.php:442
+msgid "%1$s. Sub item number %2$d under %3$s."
+msgstr "%1$s. Sous-élément numéro %2$d sous %3$s."
+
+#. translators: 1: Item name, 2: Item position, 3: Total number of items.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:506 wp-admin/nav-menus.php:440
+msgid "%1$s. Menu item %2$d of %3$d."
+msgstr "%1$s. Élément de menu %2$d sur %3$d."
+
+#. translators: %s: Previous item name.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:504 wp-admin/nav-menus.php:438
+msgid "Out from under %s"
+msgstr "Sortir de sous %s"
+
+#. translators: %s: Previous item name.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:502 wp-admin/nav-menus.php:436
+msgid "Under %s"
+msgstr "Sous %s"
+
+#. translators: %s: Previous item name.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:500 wp-admin/nav-menus.php:434
+msgid "Move out from under %s"
+msgstr "Sortir de sous %s"
+
+#. translators: %s: Previous item name.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:498 wp-admin/nav-menus.php:432
+msgid "Move under %s"
+msgstr "Placer sous %s"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:496 wp-admin/nav-menus.php:430
+msgid "Move to the top"
+msgstr "Déplacer tout en haut"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:495 wp-admin/nav-menus.php:429
+msgid "Move down one"
+msgstr "Descendre d’un cran"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:494 wp-admin/nav-menus.php:428
+msgid "Move up one"
+msgstr "Monter d’un cran"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:477
+msgid "Close reorder mode"
+msgstr "Fermer le mode de réarrangement"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:473
+msgid "Loading more results... please wait."
+msgstr "Chargement de plus de résultats… Veuillez patienter."
+
+#. translators: %d: Number of additional menu items found.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:472
+msgid "Additional items found: %d"
+msgstr "Nombre d’élément(s) supplémentaire(s) trouvé(s) : %d"
+
+#. translators: %d: Number of menu items found.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:470
+msgid "Number of items found: %d"
+msgstr "Nombre d’élément(s) trouvé(s) : %d"
+
+#. translators: %s: Title of a menu item in draft status.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:468
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:107
+msgid "%s (Pending)"
+msgstr "%s (en attente)"
+
+#. translators: %s: Title of an invalid menu item.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:466
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:103
+msgid "%s (Invalid)"
+msgstr "%s (non valide)"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:462
+msgid "Menu item is now a sub-item"
+msgstr "L’élément du menu est maintenant un sous-élément"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:461
+msgid "Menu item moved out of submenu"
+msgstr "L’élément du menu a été déplacé hors du sous-menu"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:460
+msgid "Menu item moved down"
+msgstr "L’élément du menu a été déplacé vers le bas"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:459
+msgid "Menu item moved up"
+msgstr "L’élément du menu a été déplacé vers le haut"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:458
+msgid "Menu deleted"
+msgstr "Menu supprimé"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:457
+msgid "Menu created"
+msgstr "Menu créé"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:456
+msgid "Menu item deleted"
+msgstr "Élément du menu supprimé"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:455
+msgid "Menu item added"
+msgstr "Élément du menu ajouté"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:454
+msgid "If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them."
+msgstr "Si votre thème dispose de plusieurs menus, leur donner des noms pertinents vous aidera à les gérer."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:453 wp-admin/nav-menus.php:908
+msgid "Menu Name"
+msgstr "Nom du menu"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:451
+msgid "Menu Locations"
+msgstr "Emplacements de menus"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:451
+msgid "Menu Location"
+msgstr "Emplacements de menus"
+
+#. translators: %s: Menu location.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:450
+msgctxt "menu"
+msgid "(Currently set to: %s)"
+msgstr "(Actuellement réglé sur : %s)"
+
+#. translators: %s: Number of menu locations.
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:437
+msgid "Your theme can display menus in %s location."
+msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations."
+msgstr[0] "Votre thème peut afficher des menus sur %s emplacement."
+msgstr[1] "Votre thème peut afficher des menus sur %s emplacements."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:434
+msgid "Your theme can display menus in one location."
+msgstr "Votre thème peut afficher des menus sur un emplacement."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:153
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:393
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:387
+msgctxt "nav menu home label"
+msgid "Home"
+msgstr "Accueil"
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:113
+msgid "Recovery key expired."
+msgstr "Clé de récupération expirée."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:109
+msgid "Invalid recovery key."
+msgstr "Clé de récupération non valide."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:105
+msgid "Invalid recovery key format."
+msgstr "Format de clé de récupération non valide."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:97
+msgid "Recovery Mode not initialized."
+msgstr "Mode de récupération non initialisé."
+
+#: wp-includes/plugin.php:840
+msgid "Only a static class method or function can be used in an uninstall hook."
+msgstr "Seule une méthode statique de classe ou une fonction peut être utilisée avec un crochet de désinstallation."
+
+#: wp-includes/post-formats.php:106
+msgctxt "Post format"
+msgid "Audio"
+msgstr "Son"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:105
+msgctxt "Post format"
+msgid "Video"
+msgstr "Vidéo"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:104
+msgctxt "Post format"
+msgid "Status"
+msgstr "État"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:103
+msgctxt "Post format"
+msgid "Quote"
+msgstr "Citation"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:102
+msgctxt "Post format"
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:101
+msgctxt "Post format"
+msgid "Link"
+msgstr "Lien"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:100
+msgctxt "Post format"
+msgid "Gallery"
+msgstr "Galerie"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:99
+msgctxt "Post format"
+msgid "Chat"
+msgstr "Discussion"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:98
+msgctxt "Post format"
+msgid "Aside"
+msgstr "En passant"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:97
+msgctxt "Post format"
+msgid "Standard"
+msgstr "Par défaut"
+
+#: wp-includes/post-formats.php:73
+msgid "Invalid post."
+msgstr "Article non valide"
+
+#. translators: %s: Category name.
+#: wp-includes/class-walker-category.php:165
+msgid "Feed for all posts filed under %s"
+msgstr "Flux pour tous les articles classés dans %s"
+
+#. translators: User role for subscribers.
+#: wp-includes/capabilities.php:1069
+msgctxt "User role"
+msgid "Subscriber"
+msgstr "Abonné"
+
+#. translators: User role for contributors.
+#: wp-includes/capabilities.php:1067
+msgctxt "User role"
+msgid "Contributor"
+msgstr "Contributeur"
+
+#. translators: User role for authors.
+#: wp-includes/capabilities.php:1065
+msgctxt "User role"
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+#. translators: User role for editors.
+#: wp-includes/capabilities.php:1063
+msgctxt "User role"
+msgid "Editor"
+msgstr "Éditeur"
+
+#. translators: User role for administrators.
+#: wp-includes/capabilities.php:1061
+msgctxt "User role"
+msgid "Administrator"
+msgstr "Administrateur"
+
+#. translators: 1: Post status, 2: Capability name.
+#: wp-includes/capabilities.php:246
+msgid "The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability \"%2$s\" against a post with that status."
+msgstr "L’état %1$s de la publication n’est pas enregistré et pourrait ne pas être fiable lors de la vérification de la capacité « %2$s » d’une publication ayant ce statut."
+
+#. translators: 1: Post type, 2: Capability name.
+#: wp-includes/capabilities.php:89 wp-includes/capabilities.php:160
+#: wp-includes/capabilities.php:229 wp-includes/capabilities.php:274
+msgid "The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability \"%2$s\" against a post of that type."
+msgstr "Le type de publication %1$s n’est pas enregistré. Il n’est donc pas possible de vérifier de manière fiable que la permission « %2$s » correspond à ce type de publication."
+
+#. translators: Network admin email change notification email subject. %s:
+#. Network title.
+#: wp-includes/ms-functions.php:2791
+msgid "[%s] Network Admin Email Changed"
+msgstr "[%s] E-mail d’administration du réseau modifié"
+
+#. translators: Do not translate OLD_EMAIL, NEW_EMAIL, SITENAME, SITEURL: those
+#. are placeholders.
+#: wp-includes/ms-functions.php:2774
+msgid ""
+"Hi,\n"
+"\n"
+"This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###.\n"
+"\n"
+"The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n"
+"\n"
+"This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"All at ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+msgstr ""
+"Bonjour,\n"
+"\n"
+"Cette notification pour vous confirmer que l’adresse e-mail de l’administrateur du réseau a été changé sur ###SITENAME###.\n"
+"\n"
+"La nouvelle adresse e-mail de l’administrateur du réseau est ###NEW_EMAIL###.\n"
+"\n"
+"Cet e-mail a été envoyé à ###OLD_EMAIL###.\n"
+"\n"
+"Cordialement,\n"
+"L’équipe de ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+
+#. translators: Email change notification email subject. %s: Network title.
+#: wp-includes/ms-functions.php:2728
+msgid "[%s] Network Admin Email Change Request"
+msgstr "[%s] demande de modification de l’e-mail d’administration du réseau"
+
+#. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL:
+#. those are placeholders.
+#: wp-includes/ms-functions.php:2676
+msgid ""
+"Howdy ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"You recently requested to have the network admin email address on\n"
+"your network changed.\n"
+"\n"
+"If this is correct, please click on the following link to change it:\n"
+"###ADMIN_URL###\n"
+"\n"
+"You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n"
+"take this action.\n"
+"\n"
+"This email has been sent to ###EMAIL###\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"All at ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+msgstr ""
+"Bonjour ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"Vous avez récemment demander à modifier l’adresse e-mail de l’administrateur de votre réseau.\n"
+"\n"
+"Si c’est bien le cas, veuillez cliquer sur le lien suivant pour la changer :\n"
+"###ADMIN_URL###\n"
+"\n"
+"Vous pouvez sans risque ignorer et supprimer cet e-mail si vous ne voulez pas effectuer cet action.\n"
+"\n"
+"Cet e-mail a été envoyé à ###EMAIL###.\n"
+"\n"
+"Cordialement,\n"
+"L’équipe de ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+
+#. translators: Do not translate USERNAME, PASSWORD, LOGINLINK, SITE_NAME:
+#. those are placeholders.
+#: wp-includes/ms-functions.php:2280
+msgid ""
+"Howdy USERNAME,\n"
+"\n"
+"Your new account is set up.\n"
+"\n"
+"You can log in with the following information:\n"
+"Username: USERNAME\n"
+"Password: PASSWORD\n"
+"LOGINLINK\n"
+"\n"
+"Thanks!\n"
+"\n"
+"--The Team @ SITE_NAME"
+msgstr ""
+"Bonjour USERNAME,\n"
+"\n"
+"Votre nouveau compte a été créé.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez vous connecter avec les informations suivantes :\n"
+"Identifiant : USERNAME\n"
+"Mot de passe : PASSWORD\n"
+"LOGINLINK\n"
+"\n"
+"Merci !\n"
+"\n"
+"--L’équipe de SITE_NAME"
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:2148
+msgid "WordPress › Success"
+msgstr "WordPress » Réussite"
+
+#. translators: 1: Home URL, 2: Admin URL.
+#: wp-includes/ms-functions.php:2144
+msgid "You have been added to this site. Please visit the homepage or log in using your username and password."
+msgstr "Vous avez été ajouté à ce site. Vous pouvez vous rendre sur sa page d’accueil ou vous connecter à l’aide de votre identifiant et mot de passe."
+
+#. translators: %s: Home URL.
+#: wp-includes/ms-functions.php:2135
+msgid "An error occurred adding you to this site. Back to the homepage."
+msgstr "Une erreur est survenue lors de votre ajout à ce site. Retournez à l’accueil."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:2072
+msgid "Unable to submit this form, please try again."
+msgstr "Impossible d’envoyer ce formulaire, veuillez réessayer."
+
+#. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New
+#. user login.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1742
+msgid "New %1$s User: %2$s"
+msgstr "Nouvel utilisateur %1$s : %2$s"
+
+#. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New
+#. site title.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1650
+msgid "New %1$s Site: %2$s"
+msgstr "Nouveau site %1$s : %2$s"
+
+#. translators: Do not translate USERNAME, SITE_NAME, BLOG_URL, PASSWORD: those
+#. are placeholders.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1594 wp-admin/includes/schema.php:1182
+msgid ""
+"Howdy USERNAME,\n"
+"\n"
+"Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:\n"
+"BLOG_URL\n"
+"\n"
+"You can log in to the administrator account with the following information:\n"
+"\n"
+"Username: USERNAME\n"
+"Password: PASSWORD\n"
+"Log in here: BLOG_URLwp-login.php\n"
+"\n"
+"We hope you enjoy your new site. Thanks!\n"
+"\n"
+"--The Team @ SITE_NAME"
+msgstr ""
+"Bonjour USERNAME,\n"
+"\n"
+"Votre nouveau site SITE_NAME a bien été créé à l’adresse :\n"
+"BLOG_URL\n"
+"\n"
+"Vous pouvez vous connecter au compte administrateur avec les informations suivantes :\n"
+"Identifiant : USERNAME\n"
+"Mot de passe : PASSWORD\n"
+"Connectez-vous ici : BLOG_URLwp-login.php\n"
+"\n"
+"Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau site. Merci !\n"
+"\n"
+"--L’équipe de SITE_NAME"
+
+#. translators: New user notification email subject. %s: User login.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1500
+msgid "New User Registration: %s"
+msgstr "Inscription d’un nouvel utilisateur : %s"
+
+#. translators: New user notification email. 1: User login, 2: User IP address,
+#. 3: URL to Network Settings screen.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1477
+msgid ""
+"New User: %1$s\n"
+"Remote IP address: %2$s\n"
+"\n"
+"Disable these notifications: %3$s"
+msgstr ""
+"Nouvel utilisateur : %1$s\n"
+"Adresse IP : %2$s\n"
+"\n"
+"Désactiver ces notifications : %3$s"
+
+#. translators: New site notification email subject. %s: New site URL.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1444
+msgid "New Site Registration: %s"
+msgstr "Inscription d’un nouveau site : %s"
+
+#. translators: New site notification email. 1: Site URL, 2: User IP address,
+#. 3: URL to Network Settings screen.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1419
+msgid ""
+"New Site: %1$s\n"
+"URL: %2$s\n"
+"Remote IP address: %3$s\n"
+"\n"
+"Disable these notifications: %4$s"
+msgstr ""
+"Nouveau site : %1$s\n"
+"URL : %2$s\n"
+"Adresse IP : %3$s\n"
+"\n"
+"Désactiver ces notifications : %4$s"
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:1198
+msgid "That username is already activated."
+msgstr "Cet identifiant est déjà activé."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:1182
+msgid "Could not create user"
+msgstr "Impossible de créer l’utilisateur."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:1166
+msgid "The site is already active."
+msgstr "Ce site est déjà activé."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:1164
+msgid "The user is already active."
+msgstr "Cet utilisateur est déjà activé."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:1159
+msgid "Invalid activation key."
+msgstr "Clé d’activation non valide."
+
+#. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New
+#. user login.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1119
+msgctxt "New user notification email subject"
+msgid "[%1$s] Activate %2$s"
+msgstr "[%1$s] Activation de %2$s"
+
+#. translators: New user notification email. %s: Activation URL.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1095
+msgid ""
+"To activate your user, please click the following link:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"After you activate, you will receive *another email* with your login."
+msgstr ""
+"Pour activer votre utilisateur, veuillez cliquer sur le lien suivant :\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Après l’activation, vous recevrez *un autre e-mail* contenant votre identifiant."
+
+#. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New
+#. site URL.
+#: wp-includes/ms-functions.php:1009
+msgctxt "New site notification email subject"
+msgid "[%1$s] Activate %2$s"
+msgstr "[%1$s] Activation de %2$s"
+
+#. translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site
+#. URL.
+#: wp-includes/ms-functions.php:977
+msgid ""
+"To activate your blog, please click the following link:\n"
+"\n"
+"%1$s\n"
+"\n"
+"After you activate, you will receive *another email* with your login.\n"
+"\n"
+"After you activate, you can visit your site here:\n"
+"\n"
+"%2$s"
+msgstr ""
+"Pour activer votre site, veuillez cliquer sur le lien suivant :\n"
+"\n"
+"%1$s\n"
+"\n"
+"Après l’activation, vous recevrez *un autre e-mail* contenant votre identifiant.\n"
+"\n"
+"Vous pourrez alors vous rendre sur votre site en cliquant ici :\n"
+"\n"
+"%2$s"
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:735
+msgid "That site is currently reserved but may be available in a couple days."
+msgstr "Ce site est réservé pour le moment, mais pourrait être disponible dans quelques jours."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:716
+msgid "Sorry, that site is reserved!"
+msgstr "Désolé, ce site est réservé !"
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:711 wp-includes/ms-functions.php:1347
+#: wp-includes/ms-site.php:636
+msgid "Sorry, that site already exists!"
+msgstr "Désolé, ce site existe déjà !"
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:699
+msgid "Please enter a site title."
+msgstr "Veuillez saisir un titre de site."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:681
+msgid "Sorry, site names must have letters too!"
+msgstr "Désolé, les identifiants de site doivent également avoir des lettres !"
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:676
+msgid "Sorry, you may not use that site name."
+msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas utiliser ce nom pour votre site."
+
+#. translators: %s: Minimum site name length.
+#: wp-includes/ms-functions.php:671
+msgid "Site name must be at least %s character."
+msgid_plural "Site name must be at least %s characters."
+msgstr[0] "Le nom du site doit utiliser au moins %s caractère."
+msgstr[1] "Le nom du site doit utiliser au moins %s caractères."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:657
+msgid "That name is not allowed."
+msgstr "Ce nom n’est pas autorisé."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:653
+msgid "Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers."
+msgstr "Les noms de sites ne peuvent contenir que des minuscules (a-z) et des chiffres."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:649
+msgid "Please enter a site name."
+msgstr "Veuillez saisir un nom de site."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:561
+msgid "That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing."
+msgstr "Cette adresse de messagerie a déjà été utilisée. Veuillez vérifier dans votre messagerie si le message d’activation ne s’y trouve pas. L’identifiant redeviendra disponible dans quelques jours si vous ne faites rien."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:550
+msgid "That username is currently reserved but may be available in a couple of days."
+msgstr "Cet identifiant est pour le moment réservé, mais pourrait être disponible dans quelques jours."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:526
+msgid "Sorry, that email address is not allowed!"
+msgstr "Désolé, cette adresse de messagerie n’est pas autorisée !"
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:518
+msgid "Sorry, usernames must have letters too!"
+msgstr "Désolé, les identifiants doivent aussi avoir des lettres !"
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:509
+msgid "Username must be at least 4 characters."
+msgstr "L’identifiant doit utiliser au moins 4 caractères."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:505
+msgid "You cannot use that email address to signup. We are having problems with them blocking some of our email. Please use another email provider."
+msgstr "Vous ne pouvez pas vous inscrire avec cette adresse de messagerie. Nous avons rencontré des problèmes de la part de ce service. Veuillez en utiliser un autre."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:503 wp-admin/user-new.php:330
+msgid "Please enter a valid email address."
+msgstr "Veuillez saisir une adresse de messagerie valide."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:483
+msgid "Please enter a username."
+msgstr "Veuillez saisir un identifiant."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:476
+msgid "Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers."
+msgstr "Les identifiants ne peuvent contenir que des minuscules (a-z) et des chiffres."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:284
+msgid "That user does not exist."
+msgstr "Cet utilisateur n’existe pas."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:194
+msgid "User cannot be added to this site."
+msgstr "L’utilisateur ne peut pas être ajouté à ce site."
+
+#: wp-includes/ms-functions.php:171 wp-admin/user-new.php:327
+msgid "The requested user does not exist."
+msgstr "Cet utilisateur n’existe pas."
+
+#: wp-includes/theme-compat/comments.php:72
+msgid "Comments are closed."
+msgstr "Les commentaires sont fermés."
+
+#. translators: 1: Number of comments, 2: Post title.
+#: wp-includes/theme-compat/comments.php:44
+msgid "%1$s response to %2$s"
+msgid_plural "%1$s responses to %2$s"
+msgstr[0] "%1$s réponse à %2$s"
+msgstr[1] "%1$s réponses à %2$s"
+
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-includes/theme-compat/comments.php:38
+msgid "One response to %s"
+msgstr "Une réponse à %s"
+
+#: wp-includes/theme-compat/comments.php:24
+msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
+msgstr "Cette publication est protégée par un mot de passe. Saisissez le mot de passe pour voir les commentaires."
+
+#. translators: 1: Blog name, 2: WordPress
+#: wp-includes/theme-compat/footer.php:26
+msgid "%1$s is proudly powered by %2$s"
+msgstr "%1$s est fièrement propulsé par %2$s"
+
+#. translators: %s: A link to the embedded site.
+#: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:21
+msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?"
+msgstr "Il semble qu’il n’y ait rien à cette adresse. Essayez de vous rendre directement sur %s."
+
+#: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:14
+msgid "Oops! That embed can’t be found."
+msgstr "Oups ! Ce contenu embarqué est introuvable."
+
+#. translators: %s: Site link.
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:105
+msgid "You are currently browsing the %s blog archives."
+msgstr "Vous parcourez actuellement les archives du blog %s."
+
+#. translators: 1: Site link, 2: Search query.
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:93
+msgid "You have searched the %1$s blog archives for ‘%2$s’. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links."
+msgstr "Vous avez lancé une recherche dans les archives du site %1$s avec la requête « %2$s ». Si les résultats ne vous conviennent pas, vous pouvez essayer l’un de ces liens."
+
+#. translators: 1: Site link, 2: Archive year.
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:81
+msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s."
+msgstr "Vous parcourez actuellement les archives du blog %1$s pour l’année %2$s. "
+
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:71
+msgid "F, Y"
+msgstr "F Y"
+
+#. translators: 1: Site link, 2: Archive month.
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:69
+msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s."
+msgstr "Vous parcourez actuellement les archives du blog %1$s pour %2$s."
+
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:59
+msgid "l, F jS, Y"
+msgstr "l j F Y"
+
+#. translators: 1: Site link, 2: Archive date.
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:57
+msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s."
+msgstr "Vous parcourez actuellement les archives du blog %1$s pour le %2$s."
+
+#. translators: %s: Category name.
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:46
+msgid "You are currently browsing the archives for the %s category."
+msgstr "Vous parcourez actuellement les archives de la catégorie %s."
+
+#. translators: %s: Template name.
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:15
+#: wp-includes/theme-compat/header.php:15
+#: wp-includes/theme-compat/footer.php:15
+#: wp-includes/theme-compat/comments.php:15
+msgid "Please include a %s template in your theme."
+msgstr "Veuillez inclure un modèle de %s à votre thème."
+
+#. translators: %s: Template name.
+#: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:11
+#: wp-includes/theme-compat/header.php:11
+#: wp-includes/theme-compat/footer.php:11
+#: wp-includes/theme-compat/comments.php:11
+msgid "Theme without %s"
+msgstr "Thème sans %s"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1875
+msgid "Search or use up and down arrow keys to select an item."
+msgstr "Recherchez ou utilisez les flèches haut et bas pour choisir un élément."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1874
+msgid "No search term specified. Showing recent items."
+msgstr "Aucun mot n’a été donné pour cette recherche. Voici les recherches précédentes."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1857
+msgid "Or link to existing content"
+msgstr "Ou alors, faites un lien vers l’un des contenus de votre site"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1843
+msgid "Enter the destination URL"
+msgstr "Saisissez l’URL de destination"
+
+#. translators: Comment date format. See https://www.php.net/date
+#. translators: Date format in table columns, see https://www.php.net/date
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1780
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:466
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:878
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2205
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1077
+#: wp-admin/comment.php:211
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:474
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:495
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:334
+msgid "Y/m/d"
+msgstr "d/m/Y"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1420
+msgid "The next group of formatting shortcuts are applied as you type or when you insert them around plain text in the same paragraph. Press Escape or the Undo button to undo."
+msgstr "Les raccourcis de mise en forme du groupe ci-dessous s’appliquent au fur et à mesure que vous écrivez ou lorsque vous les insérez autour d’un texte d’un paragraphe. Appuyez sur Échap ou sur le bouton Annuler pour revenir en arrière."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1418
+msgid "The following formatting shortcuts are replaced when pressing Enter. Press Escape or the Undo button to undo."
+msgstr "Les raccourcis de mise en forme suivants sont remplacés en appuyant sur Entrée. Appuyez sur Échap ou sur le bouton Annuler pour revenir en arrière."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1416
+msgid "When starting a new paragraph with one of these formatting shortcuts followed by a space, the formatting will be applied automatically. Press Backspace or Escape to undo."
+msgstr "Lorsque vous démarrez un nouveau paragraphe avec l’un de ces raccourcis de mise en forme suivi par une espace, la mise en forme sera appliquée automatiquement. Appuyez sur Retour arrière ou Échap. pour annuler."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1414
+msgid "To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons."
+msgstr "Pour déplacer la sélection vers d’autres boutons, utilisez la touche Tab ou les touches fléchées. Pour revenir à l’éditeur, appuyez sur la touche Échap ou utilisez l’un des boutons."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1412
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1305
+msgid "Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it."
+msgstr "Attention : le lien a bien été inséré mais peut contenir des erreurs. Veuillez le tester."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1410
+msgid "Letter"
+msgstr "Lettre"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1409
+msgid "Ctrl + letter:"
+msgstr "Ctrl + lettre :"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1408
+msgid "Cmd + letter:"
+msgstr "Cmd + lettre :"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1407
+msgid "Shift + Alt + letter:"
+msgstr "Shift + Alt + lettre :"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1406
+msgid "Ctrl + Alt + letter:"
+msgstr "Ctrl + Alt + lettre :"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1405
+msgid "Elements path"
+msgstr "Chemin des éléments"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1404
+msgid "Editor toolbar"
+msgstr "Barre d’outils de l’éditeur"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1403
+msgid "Editor menu (when enabled)"
+msgstr "Menu de l’éditeur (lorsqu’il est activé)"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1402
+msgid "Inline toolbar (when an image, link or preview is selected)"
+msgstr "Barre d’outils en ligne (quand une image, un lien ou un aperçu est sélectionné)"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1401
+msgid "Focus shortcuts:"
+msgstr "Raccourcis de sélections :"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1400
+msgid "Additional shortcuts,"
+msgstr "Raccourcis supplémentaires,"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1399
+msgid "Default shortcuts,"
+msgstr "Raccourcis par défaut,"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1398
+msgid "Classic Block Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Raccourcis clavier de bloc classique"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1397 wp-admin/user-edit.php:317
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Raccourcis clavier"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1391
+msgid "Link options"
+msgstr "Options du lien"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1389
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20514
+msgid "Paste URL or type to search"
+msgstr "Collez l’URL ou saisissez une recherche"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1388
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:250
+#: wp-includes/class-walker-comment.php:438 wp-includes/js/dist/editor.js:12394
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20123
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20742
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22523
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17817
+#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:328
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:176
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:129 wp-admin/includes/meta-boxes.php:179
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:261
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:478
+#: wp-admin/includes/post.php:1471
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:449
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:674
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:722
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:716
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:412
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1342
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:700 wp-admin/comment.php:227
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:139
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:693
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:396
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:505
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifier"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1386
+msgid "No alignment"
+msgstr "Pas d’alignement"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1384
+msgid "Read more..."
+msgstr "Lire la suite…"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1383
+msgid "Insert Page Break tag"
+msgstr "Insérer la balise « Saut de page »"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1381
+msgid "Toolbar Toggle"
+msgstr "Ouvrir/fermer la barre d’outils"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1378
+msgctxt "TinyMCE menu"
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1377
+msgctxt "TinyMCE menu"
+msgid "Table"
+msgstr "Tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1376
+msgctxt "TinyMCE menu"
+msgid "View"
+msgstr "Voir"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1375
+msgctxt "TinyMCE menu"
+msgid "Tools"
+msgstr "Outils"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1374
+msgctxt "TinyMCE menu"
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifier"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1373
+msgctxt "TinyMCE menu"
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1372
+msgctxt "TinyMCE menu"
+msgid "Insert"
+msgstr "Insérer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1369
+msgid "Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead."
+msgstr "Votre navigateur ne supporte pas les accès directs au presse-papier. Veuillez utiliser les raccourcis clavier ou le menu Édition de votre navigateur."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1365
+msgid "Rich Text Area. Press Control-Option-H for help."
+msgstr "Zone de texte enrichi. Appuyez sur Contrôle-Option-H (Ctrl-Alt-H) pour consulter l’aide."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1364
+msgid "Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help."
+msgstr "Zone de texte enrichi. Appuyez sur Alt-Maj-H pour obtenir de l’aide."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1362
+msgid "If you’re looking to paste rich content from Microsoft Word, try turning this option off. The editor will clean up text pasted from Word automatically."
+msgstr "Si vous souhaitez utiliser du contenu riche en provenance de Microsoft Word, essayez de désactiver cette option. L’éditeur nettoiera automatiquement les textes en provenance de Word."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1361
+msgid "Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off."
+msgstr "Coller est maintenant en mode texte. Les contenus seront dorénavant collés en mode texte jusqu’à ce que cette option soit annulée."
+
+#. translators: Word count.
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1359
+msgid "Words: %s"
+msgstr "Mots : %s"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1356
+msgid "Show invisible characters"
+msgstr "Voir les caractères invisibles"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1355
+msgctxt "editor button"
+msgid "Show blocks"
+msgstr "Montrer les sections"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1354
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9719
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:17563
+msgid "Text color"
+msgstr "Couleur du texte"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1353
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14967
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20523
+msgid "Background color"
+msgstr "Couleur d’arrière plan"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1351
+msgctxt "TinyMCE"
+msgid "Templates"
+msgstr "Modèles"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1350
+msgctxt "TinyMCE"
+msgid "Insert template"
+msgstr "Insérer un modèle"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1348
+msgctxt "table cell scope attribute"
+msgid "Scope"
+msgstr "Portée"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1347
+msgid "Cell spacing"
+msgstr "Espacement entre les cellules"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1346
+msgid "Cell padding"
+msgstr "Marge intérieure des cellules"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1345
+msgid "Cell type"
+msgstr "Type de cellule"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1344
+msgid "Row type"
+msgstr "Type de ligne"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1343
+msgid "Column group"
+msgstr "Groupe de colonnes"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1342
+msgid "Row group"
+msgstr "Groupe de lignes"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1339
+msgid "Middle"
+msgstr "Milieu"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1337
+msgctxt "vertical table cell alignment"
+msgid "V Align"
+msgstr "Alignement V"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1336
+msgctxt "table cell alignment attribute"
+msgid "None"
+msgstr "Aucun"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1332
+msgctxt "horizontal table cell alignment"
+msgid "H Align"
+msgstr "Alignement H"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1326
+msgid "Split table cell"
+msgstr "Diviser une cellule du tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1325
+msgid "Merge table cells"
+msgstr "Fusionner les cellules du tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1324
+msgid "Copy table row"
+msgstr "Copier la ligne du tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1323
+msgid "Cut table row"
+msgstr "Couper la ligne du tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1322
+msgid "Delete column"
+msgstr "Supprimer la colonne"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1321
+msgid "Delete row"
+msgstr "Supprimer la ligne"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1320
+msgid "Paste table row after"
+msgstr "Coller la ligne du tableau après"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1319
+msgid "Paste table row before"
+msgstr "Coller la ligne du tableau avant"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1318
+msgid "Insert column after"
+msgstr "Insérer une colonne après"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1317
+msgid "Insert column before"
+msgstr "Insérer une colonne avant"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1316
+msgid "Insert row after"
+msgstr "Insérer une ligne après"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1315
+msgid "Insert row before"
+msgstr "Insérer une ligne avant"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1313
+msgctxt "table footer"
+msgid "Footer"
+msgstr "Pied de page"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1312
+msgctxt "table body"
+msgid "Body"
+msgstr "Corps"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1311
+msgctxt "table header"
+msgid "Header"
+msgstr "En-tête"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1310
+msgid "Header cell"
+msgstr "Cellule d’en-tête"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1309
+msgctxt "table cell"
+msgid "Cell"
+msgstr "Cellule"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1308
+msgctxt "table columns"
+msgid "Cols"
+msgstr "Colonnes"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1307
+msgctxt "table column"
+msgid "Column"
+msgstr "Colonne"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1306
+msgid "Rows"
+msgstr "Lignes"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1305
+msgid "Row"
+msgstr "Ligne"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1303
+msgid "Border color"
+msgstr "Couleur de bordure"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1302
+msgid "Table cell properties"
+msgstr "Propriétés de la cellule du tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1301
+msgid "Table row properties"
+msgstr "Propriétés de la ligne du tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1300
+msgid "Table properties"
+msgstr "Propriétés du tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1299
+msgid "Delete table"
+msgstr "Supprimer le tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1298
+msgid "Insert table"
+msgstr "Insérer un tableau"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1295
+msgid "Add to Dictionary"
+msgstr "Ajouter au dictionnaire"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1294
+msgctxt "spellcheck"
+msgid "Ignore"
+msgstr "Ignorer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1293
+msgctxt "spellcheck"
+msgid "Ignore all"
+msgstr "Tout ignorer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1292
+msgctxt "spellcheck"
+msgid "Finish"
+msgstr "Terminer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1291
+msgid "Check Spelling"
+msgstr "Vérifier l’orthographe"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1290
+msgid "Match case"
+msgstr "Respecter la casse"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1289
+msgctxt "find/replace"
+msgid "Replace all"
+msgstr "Tout remplacer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1288
+msgctxt "find/replace"
+msgid "Find"
+msgstr "Trouver"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1287
+msgctxt "find/replace"
+msgid "Replace with"
+msgstr "Remplacer par"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1286
+msgid "Find and replace"
+msgstr "Rechercher et remplacer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1285
+msgctxt "find/replace"
+msgid "Whole words"
+msgstr "Mots entiers"
+
+#. translators: Previous.
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1284
+msgctxt "find/replace"
+msgid "Prev"
+msgstr "Préc."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1282
+msgctxt "find/replace"
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1281
+msgctxt "find/replace"
+msgid "Replace"
+msgstr "Remplacer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1280
+msgid "Could not find the specified string."
+msgstr "Impossible de trouver la chaîne spécifiée."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1277
+msgctxt "Short for blue in RGB"
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1276
+msgctxt "Short for green in RGB"
+msgid "G"
+msgstr "V"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1275
+msgctxt "Short for red in RGB"
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1274
+msgid "No color"
+msgstr "Aucune couleur"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1273
+msgctxt "label for custom color"
+msgid "Custom..."
+msgstr "Personnalisée…"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1272 wp-includes/js/dist/components.js:28905
+msgid "Custom color"
+msgstr "Couleur personnalisée"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1271
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12311
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18788
+msgid "Color"
+msgstr "Couleur"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1269
+msgid "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?"
+msgstr "L’URL que vous avez saisie semble être un lien externe. Voulez-vous ajouter le préfixe « http:// » nécessaire ?"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1267
+msgid "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?"
+msgstr "L’URL que vous avez saisie semble être une adresse de messagerie. Voulez-vous y ajouter le préfixe « mailto: » nécessaire ?"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1264
+msgid "Text to display"
+msgstr "Texte à afficher"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1263
+msgid "New window"
+msgstr "Nouvelle fenêtre"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1262 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1149
+#: wp-admin/edit-link-form.php:32
+msgid "Target"
+msgstr "Cible"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1260 wp-includes/js/dist/editor.js:8550
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9632
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1355
+msgid "Link"
+msgstr "Lien"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1257
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22947
+msgid "Remove link"
+msgstr "Retirer le lien"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1255
+msgid "Restore last draft"
+msgstr "Rétablir le dernier brouillon"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1254
+msgid "Horizontal space"
+msgstr "Espace horizontal"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1253
+msgid "Horizontal line"
+msgstr "Ligne horizontale"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1250
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1248
+msgid "Paste as text"
+msgstr "Coller en texte"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1247
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:16878
+msgid "Page break"
+msgstr "Saut de page"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1246
+msgid "Nonbreaking space"
+msgstr "Espace insécable"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1245
+msgid "Emoticons"
+msgstr "Émoticônes"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1244
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3256
+msgctxt "editor button"
+msgid "Left to right"
+msgstr "Gauche à droite"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1243
+msgctxt "editor button"
+msgid "Right to left"
+msgstr "Droite à gauche (RTL)"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1242
+msgid "Special character"
+msgstr "Caractère spécial"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1239
+msgid "Embed"
+msgstr "Contenu embarqué"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1238
+msgid "Insert video"
+msgstr "Insérer une vidéo"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1237
+msgid "Paste your embed code below:"
+msgstr "Collez votre code de contenu embarqué ci-dessous :"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1236
+msgid "Alternative source"
+msgstr "Source alternative"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1235
+msgid "Poster"
+msgstr "Couverture"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1234
+msgid "Insert/edit media"
+msgstr "Insérer/modifier un média"
+
+#. translators: The user language selection field label.
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1232 wp-admin/user-edit.php:345
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1231
+msgid "Insert/edit code sample"
+msgstr "Insérer/modifier le code d’exemple"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1230 wp-admin/includes/privacy-tools.php:438
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:438
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "Table des matières"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1229
+msgid "Insert date/time"
+msgstr "Insérer l’heure/la date"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1228
+msgid "Date/time"
+msgstr "Date/heure"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1226
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:12295
+msgid "Dimensions"
+msgstr "Dimensions"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1225
+msgid "Style"
+msgstr "Style"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1224
+msgid "Image description"
+msgstr "Description de l’image"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1223
+msgid "Vertical space"
+msgstr "Espace vertical"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1222
+msgid "Constrain proportions"
+msgstr "Respecter les proportions"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1221
+msgid "Border"
+msgstr "Bordure"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1220
+msgid "Source"
+msgstr "Adresse web source"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1219
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23605 wp-admin/edit-link-form.php:34
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avancé"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1218 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3851
+msgid "General"
+msgstr "Général"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1217
+msgid "Insert/edit image"
+msgstr "Insérer/modifier une image"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1213 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:29
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8116
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:936
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:991
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:891 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1551
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:291
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:456
+#: wp-admin/includes/theme-install.php:104
+#: wp-admin/includes/plugin-install.php:331
+#: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:26
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:614
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1589
+#: wp-admin/comment.php:162 wp-admin/edit-form-comment.php:43
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1211
+msgid "Encoding"
+msgstr "Encodage"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1210
+msgid "Keywords"
+msgstr "Mots-clés"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1208
+msgid "Robots"
+msgstr "Robots"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1207
+msgid "Document properties"
+msgstr "Propriétés du document"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1204
+msgctxt "Id for link anchor (TinyMCE)"
+msgid "Id"
+msgstr "ID"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1203
+msgid "Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores."
+msgstr "l’ID doit commencer par une lettre, suivie uniquement par des lettres, chiffres, tirets, points, virgules ou tirets-bas."
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1201
+msgctxt "Link anchors (TinyMCE)"
+msgid "Anchors"
+msgstr "Ancres"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1200
+msgctxt "Link anchor (TinyMCE)"
+msgid "Anchor"
+msgstr "Ancre"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1199
+msgctxt "Name of link anchor (TinyMCE)"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1196
+msgctxt "list style"
+msgid "Lower Roman"
+msgstr "Chiffres romains minuscules "
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1195
+msgctxt "list style"
+msgid "Upper Roman"
+msgstr "Chiffres romains majuscules"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1194
+msgctxt "list style"
+msgid "Upper Alpha"
+msgstr "Majuscules alphanumériques"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1193
+msgctxt "list style"
+msgid "Lower Alpha"
+msgstr "Minuscules alphanumériques"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1192
+msgctxt "list style"
+msgid "Lower Greek"
+msgstr "Minuscules grecques"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1191
+msgctxt "list style"
+msgid "Disc"
+msgstr "Rond"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1190
+msgctxt "list style"
+msgid "Circle"
+msgstr "Cercle"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1189
+msgctxt "list style"
+msgid "Default"
+msgstr "Par défaut"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1188
+msgctxt "list style"
+msgid "Square"
+msgstr "Carré"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1184
+msgid "Visual aids"
+msgstr "Aides visuelles"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1179 wp-includes/js/dist/editor.js:7079
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:228
+msgid "Redo"
+msgstr "Rétablir"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1178 wp-includes/js/dist/editor.js:7133
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:227 wp-admin/includes/media.php:1714
+#: wp-admin/includes/template.php:540 wp-admin/includes/template.php:549
+#: wp-admin/edit-comments.php:279 wp-admin/edit-comments.php:290
+#: wp-admin/upload.php:337 wp-admin/upload.php:356 wp-admin/edit.php:420
+msgid "Undo"
+msgstr "Annuler"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1177
+msgid "Select all"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1176
+msgid "Paste"
+msgstr "Coller"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1174
+msgid "Cut"
+msgstr "Couper"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1172
+msgid "Decrease indent"
+msgstr "Diminuer l’indentation"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1171
+msgid "Increase indent"
+msgstr "Augmenter l’indentation"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1170
+msgid "Justify"
+msgstr "Justifier"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1169
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8326
+msgid "Align left"
+msgstr "Aligner à gauche"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1168
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8334
+msgid "Align right"
+msgstr "Aligner à droite"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1167
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8330
+msgid "Align center"
+msgstr "Centrer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1165
+msgid "Font Sizes"
+msgstr "Tailles de la police"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1164
+msgid "Font Family"
+msgstr "Famille de polices"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1163
+msgid "Source code"
+msgstr "Code source"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1159
+msgid "Clear formatting"
+msgstr "Nettoyer la mise en forme"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1158
+msgid "Superscript"
+msgstr "Exposant"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1157
+msgid "Subscript"
+msgstr "Indice"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1156
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1529
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Barrer"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1155
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:1570
+msgid "Underline"
+msgstr "Souligner"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1154
+msgctxt "HTML elements"
+msgid "Inline"
+msgstr "Inline"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1152
+msgctxt "HTML tag"
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1151
+msgctxt "HTML tag"
+msgid "Preformatted"
+msgstr "Préformaté"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1150
+msgctxt "HTML tag"
+msgid "Pre"
+msgstr "Pre"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1149
+msgctxt "HTML tag"
+msgid "Div"
+msgstr "Div"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1147
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:3592
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragraphe"
+
+#. translators: Block tags.
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1146
+msgctxt "TinyMCE"
+msgid "Blocks"
+msgstr "Sections"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1143
+msgid "Heading 6"
+msgstr "Titre 6"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1142
+msgid "Heading 5"
+msgstr "Titre 5"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1141
+msgid "Heading 4"
+msgstr "Titre 4"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1140
+msgid "Heading 3"
+msgstr "Titre 3"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1139
+msgid "Heading 2"
+msgstr "Titre 2"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1138
+msgid "Heading 1"
+msgstr "Titre 1"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1137
+msgctxt "TinyMCE"
+msgid "Headings"
+msgstr "En-têtes"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1135
+msgctxt "TinyMCE"
+msgid "Formats"
+msgstr "Formats"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1134
+msgid "New document"
+msgstr "Nouveau document"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:192 wp-includes/class-wp-editor.php:1393
+msgctxt "Name for the Text editor tab (formerly HTML)"
+msgid "Text"
+msgstr "Texte"
+
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:190 wp-includes/class-wp-editor.php:1392
+msgctxt "Name for the Visual editor tab"
+msgid "Visual"
+msgstr "Visuel"
+
+#: wp-includes/ms-load.php:500
+msgid "If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:"
+msgstr "Si vous êtes toujours bloqué par ce message, vérifiez alors que votre base de données contient bien les tables suivantes :"
+
+#: wp-includes/ms-load.php:498
+msgid "https://wordpress.org/support/article/debugging-a-wordpress-network/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/debugging-a-wordpress-network/"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-includes/ms-load.php:497
+msgid "Read the bug report page. Some of the guidelines there may help you figure out what went wrong."
+msgstr "Lisez la page des rapports de bug. Elle contient des bonnes pratiques qui peuvent vous permettre de comprendre ce qui ne marche pas."
+
+#: wp-includes/ms-load.php:494
+msgid "What do I do now?"
+msgstr "Que dois-je faire maintenant ?"
+
+#. translators: 1: Site URL, 2: Table name, 3: Database name.
+#: wp-includes/ms-load.php:488
+msgid "Could not find site %1$s. Searched for table %2$s in database %3$s. Is that right?"
+msgstr "Impossible de trouver le site %1$s. Nous avons cherché dans la table %2$s de la base de données %3$s. Est-ce bien correct ?"
+
+#. translators: %s: Table name.
+#: wp-includes/ms-load.php:482
+msgid "Database tables are missing. This means that MySQL is not running, WordPress was not installed properly, or someone deleted %s. You really should look at your database now."
+msgstr "Il manque des tables à la base de données. Cela peut signifier que MySQL ne fonctionne pas, que WordPress n’a pas été correctement installé, ou que quelqu’un a supprimé %s. Vous devriez vraiment vérifier votre base de données maintenant."
+
+#: wp-includes/ms-load.php:477
+msgid "If you are the owner of this network please check that MySQL is running properly and all tables are error free."
+msgstr "Si vous êtes le gestionnaire de ce réseau de sites, veuillez vous assurer que MySQL fonctionne correctement et qu’aucune table n’a d’erreur."
+
+#: wp-includes/ms-load.php:476
+msgid "If your site does not display, please contact the owner of this network."
+msgstr "Si votre site ne s’affiche pas, veuillez contacter le gestionnaire de ce réseau de sites."
+
+#: wp-includes/ms-load.php:122
+msgid "This site has been archived or suspended."
+msgstr "Ce site a été archivé ou suspendu."
+
+#. translators: %s: Admin email link.
+#: wp-includes/ms-load.php:111
+msgid "This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s."
+msgstr "Ce site n{a pas encore été activé. Si vous rencontrez des problèmes pour l’activer, veuillez contacter %s."
+
+#: wp-includes/ms-load.php:99
+msgid "This site is no longer available."
+msgstr "Ce site n’est plus disponible."
+
+#: wp-includes/query.php:904
+msgid "https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query"
+msgstr "https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query"
+
+#. translators: 1: pre_get_posts, 2: WP_Query->is_main_query(), 3:
+#. is_main_query(), 4: Link to codex is_main_query() page.
+#: wp-includes/query.php:900
+msgid "In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s."
+msgstr "Dans %1$s, utilisez la méthode %2$s et non la fonction %3$s. Voir %4$s."
+
+#: wp-includes/query.php:157 wp-includes/query.php:183
+#: wp-includes/query.php:209 wp-includes/query.php:238
+#: wp-includes/query.php:267 wp-includes/query.php:296
+#: wp-includes/query.php:332 wp-includes/query.php:356
+#: wp-includes/query.php:382 wp-includes/query.php:408
+#: wp-includes/query.php:428 wp-includes/query.php:461
+#: wp-includes/query.php:494 wp-includes/query.php:524
+#: wp-includes/query.php:548 wp-includes/query.php:580
+#: wp-includes/query.php:604 wp-includes/query.php:628
+#: wp-includes/query.php:648 wp-includes/query.php:668
+#: wp-includes/query.php:692 wp-includes/query.php:726
+#: wp-includes/query.php:760 wp-includes/query.php:784
+#: wp-includes/query.php:808 wp-includes/query.php:832
+#: wp-includes/query.php:856 wp-includes/query.php:876
+msgid "Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false."
+msgstr "Les balises de requête conditionnelle ne fonctionnent pas avant le lancement de la requête. Avant cela, elles renvoient toujours le booléen false."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:4416
+msgid "Invalid object ID."
+msgstr "ID d’objet non valide."
+
+#. translators: %s: Taxonomy label, %l: List of terms formatted as per
+#. $term_template.
+#: wp-includes/taxonomy.php:4343
+msgid "%s: %l."
+msgstr "%s : %l."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:3826
+msgid "Could not split shared term."
+msgstr "Impossible de séparer les termes partagés."
+
+#. translators: %s: Taxonomy term slug.
+#: wp-includes/taxonomy.php:2926
+msgid "The slug “%s” is already in use by another term."
+msgstr "Le slug « %s » est déjà utilisé par un autre terme."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:2557
+msgid "Could not insert term relationship into the database."
+msgstr "Impossible d’insérer le terme associé dans la base de données."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:2297
+msgid "Could not insert term taxonomy into the database."
+msgstr "Impossible d’insérer le terme de taxonomie dans la base de données."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:2270
+msgid "Could not insert term into the database."
+msgstr "Impossible d’insérer le terme dans la base de données"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:2249
+msgid "A term with the name provided already exists in this taxonomy."
+msgstr "Un terme avec ce nom et cet identifiant existe déjà dans cette taxonomie."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:2246
+msgid "A term with the name provided already exists with this parent."
+msgstr "Un terme avec ce nom existe déjà pour ce parent."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:2140 wp-includes/taxonomy.php:2860
+msgid "A name is required for this term."
+msgstr "Un nom est nécessaire pour ce terme. "
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:1222 wp-includes/taxonomy.php:1275
+msgid "Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies."
+msgstr "Les méta de termes ne peuvent pas être ajoutés à des termes partagés entre plusieurs taxonomies."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:821 wp-includes/taxonomy.php:2831
+#: wp-includes/taxonomy.php:4194
+msgid "Empty Term."
+msgstr "Terme vide."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:572
+msgid "← Back to Categories"
+msgstr "← Revenir aux catégories"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:572
+msgid "← Back to Tags"
+msgstr "← Retour aux étiquettes"
+
+#. translators: Tab heading when selecting from the most used terms.
+#: wp-includes/taxonomy.php:571 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1104
+msgctxt "categories"
+msgid "Most Used"
+msgstr "Plus utilisés"
+
+#. translators: Tab heading when selecting from the most used terms.
+#: wp-includes/taxonomy.php:571
+msgctxt "tags"
+msgid "Most Used"
+msgstr "Plus utilisées"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:569
+msgid "Categories list"
+msgstr "Liste des catégories"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:569
+msgid "Tags list"
+msgstr "Liste des étiquettes"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:568
+msgid "Categories list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des catégories"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:568
+msgid "Tags list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des étiquettes"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:567
+msgid "No tags"
+msgstr "Aucune étiquette"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:566
+msgid "No categories found."
+msgstr "Aucune catégorie trouvée."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:566
+msgid "No tags found."
+msgstr "Aucune étiquette trouvée."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:565
+msgid "Choose from the most used tags"
+msgstr "Choisissez parmi les étiquettes les plus utilisées"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:564
+msgid "Add or remove tags"
+msgstr "Ajouter ou retirer des étiquettes"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:563
+msgid "Separate tags with commas"
+msgstr "Séparez les étiquettes par des virgules"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:562
+msgid "New Category Name"
+msgstr "Nom de la nouvelle catégorie"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:562
+msgid "New Tag Name"
+msgstr "Nom de la nouvelle étiquette"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:561
+msgid "Add New Category"
+msgstr "Ajouter une nouvelle catégorie"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:561
+msgid "Add New Tag"
+msgstr "Ajouter une nouvelle étiquette"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:560
+msgid "Update Category"
+msgstr "Mettre à jour la catégorie"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:560
+msgid "Update Tag"
+msgstr "Mettre à jour l’étiquette"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:559
+msgid "View Category"
+msgstr "Voir la catégorie"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:559
+msgid "View Tag"
+msgstr "Voir l’étiquette"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:558
+msgid "Edit Category"
+msgstr "Modifier la catégorie"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:558
+msgid "Edit Tag"
+msgstr "Modifier l’étiquette"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:557
+msgid "Parent Category:"
+msgstr "Catégorie parente :"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:556 wp-includes/js/dist/editor.js:11812
+msgid "Parent Category"
+msgstr "Catégorie parente"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:555 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1103
+msgid "All Categories"
+msgstr "Toutes"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:555
+msgid "All Tags"
+msgstr "Toutes les étiquettes"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:554
+msgid "Popular Tags"
+msgstr "Étiquettes populaires"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:553
+msgid "Search Categories"
+msgstr "Rechercher des catégories"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:553
+msgid "Search Tags"
+msgstr "Rechercher des étiquettes"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:552
+msgctxt "taxonomy singular name"
+msgid "Category"
+msgstr "Catégorie"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:552
+msgctxt "taxonomy singular name"
+msgid "Tag"
+msgstr "Étiquette"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:551
+msgctxt "taxonomy general name"
+msgid "Categories"
+msgstr "Catégories"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:551
+msgctxt "taxonomy general name"
+msgid "Tags"
+msgstr "Étiquettes"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:471
+msgid "Unregistering a built-in taxonomy is not allowed."
+msgstr "Vous ne pouvez supprimer une taxonomie interne"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:424 wp-includes/taxonomy.php:425
+msgid "Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length."
+msgstr "Un nom de taxonomie doit comporter entre 1 et 32 caractères."
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:166 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1453
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1856
+msgctxt "post format"
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:165
+msgctxt "post format"
+msgid "Formats"
+msgstr "Formats"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:142
+msgid "← Back to Link Categories"
+msgstr "← Revenir aux catégories de liens"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:138
+msgid "New Link Category Name"
+msgstr "Nom de la nouvelle catégorie de liens"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:137
+msgid "Add New Link Category"
+msgstr "Ajouter une catégorie de liens"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:136
+msgid "Update Link Category"
+msgstr "Mettre à jour la catégorie de liens"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:135
+msgid "Edit Link Category"
+msgstr "Modifier la catégorie de lien"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:134
+msgid "All Link Categories"
+msgstr "Toutes les catégories de liens"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:132
+msgid "Search Link Categories"
+msgstr "Rechercher des catégories de liens"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:131
+msgid "Link Category"
+msgstr "Catégorie de liens"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:130 wp-admin/menu.php:83
+msgid "Link Categories"
+msgstr "Catégories de liens"
+
+#: wp-includes/taxonomy.php:113
+msgid "Navigation Menus"
+msgstr "Menus de navigation"
+
+#. translators: Used to join items in a list with only 2 items.
+#: wp-includes/formatting.php:5072
+msgid "%1$s and %2$s"
+msgstr "%1$s et %2$s"
+
+#. translators: Used to join last two items in a list with more than 2 times.
+#: wp-includes/formatting.php:5070
+msgid "%1$s, and %2$s"
+msgstr "%1$s, et %2$s"
+
+#. translators: Used to join items in a list with more than 2 items.
+#: wp-includes/formatting.php:5068
+msgid "%1$s, %2$s"
+msgstr "%1$s, %2$s"
+
+#: wp-includes/formatting.php:4803
+msgid "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/#choosing-your-permalink-structure"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/using-permalinks/#choosing-your-permalink-structure"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-includes/formatting.php:4802
+msgid "A structure tag is required when using custom permalinks. Learn more"
+msgstr "Une balise structurelle est nécessaire quand les permaliens personnalisés sont utilisés. En savoir plus."
+
+#: wp-includes/formatting.php:4784
+msgid "The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone."
+msgstr "Le fuseau horaire ne semble pas être valide. Veuillez en choisir un valide."
+
+#: wp-includes/formatting.php:4725
+msgid "The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL."
+msgstr "L’adresse de site que vous avez saisie ne semble pas être valide. Veuillez saisir une adresse valide."
+
+#: wp-includes/formatting.php:4712
+msgid "The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL."
+msgstr "L’adresse de WordPress que vous avez saisie ne semble pas être valide. Veuillez saisir une adresse valide."
+
+#: wp-includes/formatting.php:4602
+msgid "The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address."
+msgstr "L’adresse de messagerie fournie ne semble pas être valide. Veuillez saisir une adresse valide."
+
+#. translators: Maximum number of words used in a post excerpt.
+#: wp-includes/formatting.php:3827
+msgctxt "excerpt_length"
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+#. translators: Time difference between two dates, in years. %s: Number of
+#. years.
+#: wp-includes/formatting.php:3782
+msgid "%s year"
+msgid_plural "%s years"
+msgstr[0] "%s an"
+msgstr[1] "%s ans"
+
+#. translators: Time difference between two dates, in months. %s: Number of
+#. months.
+#: wp-includes/formatting.php:3775
+msgid "%s month"
+msgid_plural "%s months"
+msgstr[0] "%s mois"
+msgstr[1] "%s mois"
+
+#. translators: Time difference between two dates, in weeks. %s: Number of
+#. weeks.
+#: wp-includes/formatting.php:3768
+msgid "%s week"
+msgid_plural "%s weeks"
+msgstr[0] "%s semaine"
+msgstr[1] "%s semaines"
+
+#. translators: Time difference between two dates, in days. %s: Number of days.
+#: wp-includes/formatting.php:3761
+msgid "%s day"
+msgid_plural "%s days"
+msgstr[0] "%s jour"
+msgstr[1] "%s jours"
+
+#. translators: Time difference between two dates, in minutes (min=minute). %s:
+#. Number of minutes.
+#: wp-includes/formatting.php:3747
+msgid "%s min"
+msgid_plural "%s mins"
+msgstr[0] "%s minute"
+msgstr[1] "%s minutes"
+
+#: wp-includes/formatting.php:146
+msgctxt "Comma-separated list of replacement words in your language"
+msgid "’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em"
+msgstr "’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em"
+
+#: wp-includes/formatting.php:138
+msgctxt "Comma-separated list of words to texturize in your language"
+msgid "'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em"
+msgstr "'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em"
+
+#. translators: Em dash.
+#: wp-includes/formatting.php:121
+msgctxt "em dash"
+msgid "—"
+msgstr "—"
+
+#. translators: En dash.
+#: wp-includes/formatting.php:119
+msgctxt "en dash"
+msgid "–"
+msgstr "–"
+
+#. translators: Closing curly single quote.
+#: wp-includes/formatting.php:116
+msgctxt "closing curly single quote"
+msgid "’"
+msgstr "’"
+
+#. translators: Opening curly single quote.
+#: wp-includes/formatting.php:114
+msgctxt "opening curly single quote"
+msgid "‘"
+msgstr "‘"
+
+#. translators: Double prime, for example in 9" (nine inches).
+#: wp-includes/formatting.php:111
+msgctxt "double prime"
+msgid "″"
+msgstr "″"
+
+#. translators: Prime, for example in 9' (nine feet).
+#: wp-includes/formatting.php:109
+msgctxt "prime"
+msgid "′"
+msgstr "′"
+
+#. translators: Apostrophe, for example in 'cause or can't.
+#: wp-includes/formatting.php:106
+msgctxt "apostrophe"
+msgid "’"
+msgstr "’"
+
+#. translators: Closing curly double quote.
+#: wp-includes/formatting.php:103
+msgctxt "closing curly double quote"
+msgid "”"
+msgstr " »"
+
+#. translators: Opening curly double quote.
+#: wp-includes/formatting.php:101 wp-includes/formatting.php:5396
+msgctxt "opening curly double quote"
+msgid "“"
+msgstr "« "
+
+#: wp-includes/deprecated.php:3933 wp-includes/deprecated.php:3950
+#: wp-admin/press-this.php:74
+msgid "The Press This plugin is required."
+msgstr "L’extension « Press This » est requise."
+
+#. translators: %s: File name.
+#: wp-includes/deprecated.php:3197
+msgid "File “%s” is not an image."
+msgstr "Le fichier « %s » n’est pas une image."
+
+#: wp-includes/deprecated.php:3188
+msgid "The GD image library is not installed."
+msgstr "La bibliothèque d’imagerie GD n’est pas installée."
+
+#. translators: %s: File name.
+#: wp-includes/deprecated.php:3184
+msgid "File “%s” doesn’t exist?"
+msgstr "Le fichier « %s » n’existe pas ?"
+
+#: wp-includes/deprecated.php:3132
+msgid "Are you sure you want to do this?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment faire cela ?"
+
+#: wp-includes/deprecated.php:2681
+msgid "Last Post"
+msgstr "Dernier article"
+
+#: wp-includes/deprecated.php:2681 wp-admin/network/settings.php:303
+msgid "First Post"
+msgstr "Premier article"
+
+#: wp-includes/deprecated.php:963
+msgid "Last updated"
+msgstr "Mis à jour récemment"
+
+#: wp-includes/deprecated.php:64
+msgid "new WordPress Loop"
+msgstr "Nouvelle boucle WordPress"
+
+#: wp-includes/bookmark-template.php:219
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Favoris"
+
+#. translators: %s: Date and time of last update.
+#: wp-includes/bookmark-template.php:90
+msgid "Last updated: %s"
+msgstr "Dernière mise à jour : %s"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6029
+msgid "Please enter a valid YouTube URL."
+msgstr "Veuillez saisir une URL YouTube valide."
+
+#. translators: 1: .mp4, 2: .mov
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6004
+msgid "Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below."
+msgstr "Seuls des fichiers %1$s ou %2$s peuvent être utilisés pour la vidéo d’en-tête. Veuillez convertir votre fichier vidéo et réessayer, ou téléversez votre vidéo sur YouTube et liez-là avec l’option ci-dessous."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5996
+msgid "This video file is too large to use as a header video. Try a shorter video or optimize the compression settings and re-upload a file that is less than 8MB. Or, upload your video to YouTube and link it with the option below."
+msgstr "Ce fichier vidéo est trop lourd pour être utilisé en tant que vidéo d’en-tête. Essayez avec une vidéo plus courte ou optimisez les réglages de compression et renvoyez un fichier de moins de 8 Mo. Sinon, placez votre vidéo sur YouTube et liez la via l’option ci-dessous."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5955
+msgid "Unrecognized background setting."
+msgstr "Réglage d’arrière-plan non reconnu."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5946
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5950
+msgid "Invalid value for background size."
+msgstr "Valeur non valide pour la taille de l’arrière-plan."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5942
+msgid "Invalid value for background position Y."
+msgstr "Valeur non valide pour la position Y de l’arrière-plan."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5938
+msgid "Invalid value for background position X."
+msgstr "Valeur non valide pour la position X de l’arrière-plan."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5934
+msgid "Invalid value for background attachment."
+msgstr "Valeur non valide pour le fichier-joint en arrière-plan."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5930
+msgid "Invalid value for background repeat."
+msgstr "Valeur non valide pour la répétition de l’arrière-plan."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5682
+msgid "CSS code"
+msgstr "Code CSS"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5660
+msgid "Additional CSS"
+msgstr "CSS additionnel"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5624
+msgid "Learn more about CSS"
+msgstr "En savoir plus sur le CSS (en anglais)"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5623
+msgid "https://codex.wordpress.org/CSS"
+msgstr "https://codex.wordpress.org/CSS"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5620
+msgid "Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site."
+msgstr "Ajouter votre propre code CSS ici pour personnaliser l’apparence et la mise en page de votre site."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5611
+msgid "Posts page"
+msgstr "Page des articles"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5593
+#: wp-admin/includes/file.php:38
+msgid "Homepage"
+msgstr "Accueil"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5577
+msgid "A static page"
+msgstr "Une page statique"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5576
+#: wp-admin/options-reading.php:89
+msgid "Your latest posts"
+msgstr "Les derniers articles"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5572
+#: wp-admin/options-reading.php:85 wp-admin/options-reading.php:86
+msgid "Your homepage displays"
+msgstr "La page d’accueil affiche"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5555
+msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed."
+msgstr "Vous pouvez choisir ce qui est affiché sur la page d’accueil de votre site. Il peut s’agir d’articles dans l’ordre chronologique inversé (blog classique), ou une page fixe/statique. Pour définir une page d’accueil statique, vous devez au préalable créer deux pages. Une qui deviendra la page d’accueil, et une autre qui sera celle où vos articles seront affichés."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5553
+msgid "Homepage Settings"
+msgstr "Réglages de la page d’accueil"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5530
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:449
+msgid "Scroll with Page"
+msgstr "Défile avec la page"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5512
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:441
+msgid "Repeat Background Image"
+msgstr "Répéter l’image d’arrière-plan"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5493
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:430
+msgctxt "Original Size"
+msgid "Original"
+msgstr "Original"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5489
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19226
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:427
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:428
+msgid "Image Size"
+msgstr "Taille de l’image"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5439
+msgctxt "Custom Preset"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personnalisé"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5438
+msgctxt "Repeat Image"
+msgid "Repeat"
+msgstr "Répéter"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5437
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5494
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:431
+msgid "Fit to Screen"
+msgstr "Adapter à l’écran"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5436
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5495
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:432
+msgid "Fill Screen"
+msgstr "Remplir l’écran"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5435
+msgctxt "Default Preset"
+msgid "Default"
+msgstr "Par défaut"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5431
+msgctxt "Background Preset"
+msgid "Preset"
+msgstr "Pré-réglage"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5368
+msgid "Or, enter a YouTube URL:"
+msgstr "Ou saisissez une URL YouTube :"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5354
+msgid "Header Video"
+msgstr "En-tête vidéo"
+
+#. translators: 1: .mp4, 2: Header height in pixels.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5276
+msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a height of %2$s pixels."
+msgstr "Téléversez votre vidéo au format %1$s et réduisez la taille du fichier pour de meilleurs résultats. Votre thème recommande une hauteur de %2$s pixels."
+
+#. translators: 1: .mp4, 2: Header width in pixels.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5269
+msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a width of %2$s pixels."
+msgstr "Téléversez votre vidéo au format %1$s et réduisez son poids pour un meilleur affichage. Votre thème recommande une largeur de %2$s pixels."
+
+#. translators: 1: .mp4, 2: Header size in pixels.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5262
+msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels."
+msgstr "Téléversez votre vidéo dans le format %1$s et réduisez la taille de son fichier pour de meilleurs résultats. Votre thème recommande des dimensions de %2$s pixels."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5255
+msgid "If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads."
+msgstr "Si vous ajoutez une vidéo, l’image sera utilisée comme alternative pendant que la vidéo se charge."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5254
+msgid "Header Media"
+msgstr "Média de l’en-tête"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5245
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:7575
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:454
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:455
+msgid "Background Color"
+msgstr "Couleur d’arrière-plan"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5221
+msgid "Header Text Color"
+msgstr "Couleur du texte d’en-tête"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5187
+msgid "Colors"
+msgstr "Couleurs"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5166
+msgid "Choose logo"
+msgstr "Choisir le logo"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5164
+msgid "No logo selected"
+msgstr "Aucun logo sélectionné"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5161
+msgid "Change logo"
+msgstr "Changer le logo"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5160
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5165
+msgid "Select logo"
+msgstr "Sélectionner un logo"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5152
+#: wp-admin/includes/template.php:2227
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
+
+#. translators: %s: Site icon size in pixels.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5127
+msgid "Site Icons should be square and at least %s pixels."
+msgstr "Les icônes du site devraient être des carrés d’au moins %s pixels."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5125
+msgid "Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. Upload one here!"
+msgstr "Les icônes du site sont ce que vous voyez dans les onglets du navigateur, les barres de signets, et dans les applications mobiles WordPress. Téléversez-en une ici !"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5123
+#: wp-admin/includes/template.php:2223
+msgid "Site Icon"
+msgstr "Icône du site"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5101
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5209
+msgid "Display Site Title and Tagline"
+msgstr "Afficher le titre et le slogan du site"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5082
+#: wp-admin/options-general.php:69
+msgid "Tagline"
+msgstr "Slogan"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5048
+msgid "Site Identity"
+msgstr "Identité du site"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5021
+msgid "WordPress.org themes"
+msgstr "Thèmes WordPress.org"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5006
+msgid "Installed themes"
+msgstr "Thèmes installés"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4993
+msgid "While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options."
+msgstr "Lors de la prévisualisation d’un nouveau thème, vous pouvez continuer à affiner des choses telles que les widgets et les menus, et explorer les options spécifiques au thème."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4992
+msgid "Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here."
+msgstr "Vous recherchez un thème ? Vous pouvez le rechercher ou parcourir le répertoire de thèmes WordPress.org, l’installer et prévisualiser les thèmes, puis l’activer ici même."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4958
+msgid "Enter mobile preview mode"
+msgstr "Passer en prévisualisation « Mobile »"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4955
+msgid "Enter tablet preview mode"
+msgstr "Passer en prévisualisation « Tablette »"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4951
+msgid "Enter desktop preview mode"
+msgstr "Passer en prévisualisation « PC de bureau »"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4871
+msgid "Showing details for theme: %s"
+msgstr "Affichage des détails pour le thème : %s"
+
+#. translators: %d: Number of themes being displayed, which cannot currently
+#. consider singular vs. plural forms.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4869
+msgid "Displaying %d themes"
+msgstr "Affichage des thèmes %d"
+
+#. translators: %d: Number of theme search results, which cannot currently
+#. consider singular vs. plural forms.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4867
+msgid "%d themes found"
+msgstr "%d thèmes trouvés"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4865
+#: wp-admin/network/themes.php:149
+msgid "Are you sure you want to delete this theme?"
+msgstr "Confirmez-vous la suppression de ce thème ?"
+
+#. translators: %s: Document title from the preview.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4508
+msgid "Live Preview: %s"
+msgstr "Prévisualisation : %s"
+
+#. translators: %s: Document title from the preview.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4505
+msgid "Customize: %s"
+msgstr "Personnalisez %s"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4307
+msgid "Copied"
+msgstr "Copié"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4307
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1175
+msgid "Copy"
+msgstr "Copier"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4301
+msgid "Preview Link"
+msgstr "Lien de prévisualisation"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4298
+msgid "See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can't access the Customizer."
+msgstr "Voyez comment les changements apparaîtront sur votre site, et partagez l’aperçu avec les personnes qui peuvent accéder à l’outil de personnalisation."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4296
+msgid "Share Preview Link"
+msgstr "Partager le lien de prévisualisation"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4277
+#: wp-admin/includes/file.php:330
+msgid "Update anyway, even though it might break your site?"
+msgstr "Mettre à jour quand même, même si cela peut casser votre site ?"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4263
+#: wp-admin/includes/post.php:1758
+msgid "Take over"
+msgstr "Prendre la main"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4259
+#: wp-admin/includes/post.php:1675 wp-admin/comment.php:67
+#: wp-admin/comment.php:268 wp-admin/theme-editor.php:378
+#: wp-admin/plugin-editor.php:330
+msgid "Go back"
+msgstr "Retour"
+
+#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4078
+msgid "%s is already customizing this site. Do you want to take over?"
+msgstr "%s personnalise actuellement ce site. Voulez-vous prendre la main ?"
+
+#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4076
+msgid "%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved."
+msgstr "Veuillez patienter, %s est déjà en cours de personnalisation. Vos derniers changements ont été sauvegardés automatiquement."
+
+#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4071
+msgid "%s is already customizing this changeset. Do you want to take over?"
+msgstr "%s est déjà en cours de personnalisation de ce jeu de modifications. Voulez-vous prendre la main ?"
+
+#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4069
+msgid "%s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved."
+msgstr "Veuillez patienter, %s est déjà en cours de personnalisation de ce jeu de modifications. Vos derniers changements ont été sauvegardés automatiquement."
+
+#. translators: 1: Panel ID, 2: Link to 'customize_loaded_components' filter
+#. reference.
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3878
+msgid "Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead."
+msgstr "Retirer %1$s manuellement va causer des avertissements PHP. Utilisez plutôt le filtre %2$s."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3358
+msgid "Sorry, you are not allowed to take over."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation pour prendre la main."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3349
+msgid "No changeset found to take over"
+msgstr "Aucun jeu de modification trouvé sur lequel prendre prendre la main."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3338
+msgid "Security check failed."
+msgstr "Erreur de vérification de sécurité."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3166
+msgid "Changes trashed successfully."
+msgstr "Les modifications ont bien été mises à la corbeille."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3147
+msgid "Changes have already been trashed."
+msgstr "Les modifications ont déjà été mises à la corbeille."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3139
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3159
+msgid "Unable to trash changes."
+msgstr "Impossible de mettre les modifications à la corbeille."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3128
+msgid "No changes saved yet, so there is nothing to trash."
+msgstr "Aucune modification enregistrée, il n’y a donc rien à mettre à la corbeille."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3118
+msgid "There was an authentication problem. Please reload and try again."
+msgstr "Il y a eu un problème d’authentification. Veuillez recharger et réessayer."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2632
+msgid "The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again."
+msgstr "Le jeu de modifications précédent a déjà été publié. Veuillez réessayer d’enregistrer votre jeu de modification actuel."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2518
+msgid "Changeset is being edited by other user."
+msgstr "Le jeu de modifications est actuellement modifié par un autre utilisateur."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2337
+msgid "Unauthorized to modify setting due to capability."
+msgstr "Non autorisé à modifier le réglage en raison de sa capacité."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2332
+msgid "Setting does not exist or is unrecognized."
+msgstr "Le réglage n’existe pas ou n’est pas reconnu."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2122
+msgid "This form is not live-previewable."
+msgstr "Ce formulaire n’est pas prévisualisable en direct."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2121
+msgid "This link is not live-previewable."
+msgstr "Ce lien ne peut pas être prévisualisé en direct."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1905
+msgid "Unauthorized. You may remove the customize_messenger_channel param to preview as frontend."
+msgstr "Non autorisé. Vous devez retirer le paramètre customize_messenger_channel pour prévisualiser en direct."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:580
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4225 wp-admin/includes/file.php:425
+#: wp-admin/includes/file.php:435 wp-admin/theme-editor.php:69
+#: wp-admin/theme-editor.php:73 wp-admin/themes.php:28 wp-admin/themes.php:71
+msgid "The requested theme does not exist."
+msgstr "Le thème demandé n’existe pas."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:570 wp-admin/nav-menus.php:26
+#: wp-admin/themes.php:15 wp-admin/widgets.php:18
+msgid "Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les options du thème de ce site."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:551
+msgid "Non-existent changeset UUID."
+msgstr "UUDI inexistant pour le jeu de modifications."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:524
+msgid "Invalid changeset UUID"
+msgstr "Jeu de modifications UUID non valide."
+
+#: wp-includes/functions.php:7439
+msgid "Update PHP"
+msgstr "Mettre à jour PHP"
+
+#. translators: %s: Default Update PHP page URL.
+#: wp-includes/functions.php:7382
+msgid "This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, see the official WordPress documentation."
+msgstr "Cette ressource est fournie par votre hébergeur web, et elle est spécifique à votre site. Pour plus d’informations, veuillez consulter la document officiel de WordPress (ouvre un nouvel onglet)."
+
+#: wp-includes/functions.php:7339
+msgctxt "localized PHP upgrade information page"
+msgid "https://wordpress.org/support/update-php/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/update-php/"
+
+#. translators: Deleted long text.
+#: wp-includes/functions.php:7166
+msgid "This content was deleted by the author."
+msgstr "Ce contenu a été supprimé par son auteur."
+
+#. translators: Deleted text.
+#: wp-includes/functions.php:7162
+msgid "[deleted]"
+msgstr "[supprimé]"
+
+#. translators: Site admin email change notification email subject. %s: Site
+#. title.
+#: wp-includes/functions.php:7019
+msgid "[%s] Admin Email Changed"
+msgstr "[%s] E-mail d’administration modifié"
+
+#. translators: Do not translate OLD_EMAIL, NEW_EMAIL, SITENAME, SITEURL: those
+#. are placeholders.
+#: wp-includes/functions.php:7002
+msgid ""
+"Hi,\n"
+"\n"
+"This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###.\n"
+"\n"
+"The new admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n"
+"\n"
+"This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"All at ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+msgstr ""
+"Bonjour,\n"
+"\n"
+"Cette notification pour vous confirmer que l’adresse e-mail de l’administrateur a été changé sur ###SITENAME###.\n"
+"\n"
+"La nouvelle adresse e-mail de l’administrateur est ###NEW_EMAIL###.\n"
+"\n"
+"Cet e-mail a été envoyé à ###OLD_EMAIL###.\n"
+"\n"
+"Cordialement,\n"
+"L’équipe de ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+
+#: wp-includes/functions.php:6918
+msgid "Only UUID V4 is supported at this time."
+msgstr "Seul le système UUID v4 est reconnu à l’heure actuelle."
+
+#: wp-includes/functions.php:6505
+msgid "The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page."
+msgstr "La page de connexion s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre. Après connexion, vous pourrez la fermer et revenir à cette page."
+
+#: wp-includes/functions.php:5804
+msgid "Manual Offsets"
+msgstr "Décalages manuels"
+
+#: wp-includes/functions.php:5795 wp-includes/functions.php:5800
+msgid "UTC"
+msgstr "UTC"
+
+#: wp-includes/functions.php:5750
+msgid "Select a city"
+msgstr "Sélectionner une ville"
+
+#. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2:
+#. Explanatory message, 3: Version information message.
+#: wp-includes/functions.php:5162
+msgid "%1$s was called incorrectly. %2$s %3$s"
+msgstr "%1$s est appelée de la mauvaise manière. %2$s %3$s"
+
+#. translators: %s: Documentation URL.
+#: wp-includes/functions.php:5155
+msgid "Please see Debugging in WordPress for more information."
+msgstr "Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations."
+
+#. translators: %s: Version number.
+#: wp-includes/functions.php:5150
+msgid "(This message was added in version %s.)"
+msgstr "(Ce message a été ajouté à la version %s.)"
+
+#. translators: 1: PHP function name, 2: Version number.
+#: wp-includes/functions.php:5003
+msgid "%1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s with no alternative available."
+msgstr "%1$s est appelé avec un argument qui est obsolète depuis la version %2$s, aucune alternative n’est disponible."
+
+#. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Optional message
+#. regarding the change.
+#: wp-includes/functions.php:4992
+msgid "%1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s! %3$s"
+msgstr "%1$s est appelé avec un argument qui est obsolète depuis la version %2$s ! %3$s"
+
+#. translators: 1: PHP class name, 2: Version number, 3: __construct() method.
+#: wp-includes/functions.php:4812
+msgid "The called constructor method for %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead."
+msgstr "La méthode constructor appelée pour %1$s est obsolète depuis la version %2$s ! Veuillez utiliser %3$s à la place."
+
+#. translators: 1: PHP class name, 2: PHP parent class name, 3: Version number,
+#. 4: __construct() method.
+#: wp-includes/functions.php:4800
+msgid "The called constructor method for %1$s in %2$s is deprecated since version %3$s! Use %4$s instead."
+msgstr "La méthode du constructeur appelée pour %1$s dans %2$s est obsolète depuis la version %3$s ! Utilisez %4$s à la place."
+
+#. translators: 1: PHP function name, 2: Version number.
+#. translators: 1: PHP file name, 2: Version number.
+#. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number.
+#: wp-includes/functions.php:4719 wp-includes/functions.php:4909
+#: wp-includes/functions.php:5094
+msgid "%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available."
+msgstr "%1$s est obsolète depuis la version %2$s, aucune alternative n’est disponible."
+
+#. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Alternative
+#. function name.
+#. translators: 1: PHP file name, 2: Version number, 3: Alternative file name.
+#. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number, 3: Alternative hook
+#. name.
+#: wp-includes/functions.php:4708 wp-includes/functions.php:4898
+#: wp-includes/functions.php:5083
+msgid "%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead."
+msgstr "%1$s est obsolète depuis la version %2$s ! Utilisez %3$s à la place."
+
+#: wp-includes/functions.php:4648
+msgid "Database Error"
+msgstr "Erreur de la base de données"
+
+#: wp-includes/functions.php:3394
+msgid "« Back"
+msgstr "« Retour"
+
+#: wp-includes/functions.php:3224
+msgid "Please try again."
+msgstr "Veuillez réessayer."
+
+#: wp-includes/functions.php:3218
+msgid "The link you followed has expired."
+msgstr "Le lien suivi est expiré."
+
+#. translators: %s: Logout URL.
+#: wp-includes/functions.php:3214
+msgid "Do you really want to log out?"
+msgstr "Voulez-vous réellement vous déconnecter ?"
+
+#. translators: %s: Site title.
+#: wp-includes/functions.php:3207
+msgid "You are attempting to log out of %s"
+msgstr "Vous êtes en train de vous déconnecter de %s."
+
+#. translators: %s: File name.
+#: wp-includes/functions.php:2685
+msgid "Could not write file %s"
+msgstr "Impossible d’écrire le fichier %s"
+
+#: wp-includes/functions.php:2626
+msgid "Empty filename"
+msgstr "Pas de nom de fichier"
+
+#. translators: %s: Directory path.
+#: wp-includes/functions.php:2311 wp-includes/functions.php:2675
+msgid "Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?"
+msgstr "Impossible de créer le dossier %s. Son dossier parent est-il accessible en écriture par le serveur ?"
+
+#. translators: %s: Database repair URL.
+#: wp-includes/functions.php:1756
+msgid "One or more database tables are unavailable. The database may need to be repaired."
+msgstr "Une ou plusieurs tables de votre base de données sont indisponibles. La base de données a peut-être besoin d’être réparée."
+
+#: wp-includes/functions.php:1547
+msgid "Error: This is not a valid feed template."
+msgstr "Erreur : ce n’est pas un modèle de flux valide."
+
+#. translators: %s: Time duration in second or seconds.
+#. translators: Time difference between two dates, in seconds. %s: Number of
+#. seconds.
+#: wp-includes/functions.php:537 wp-includes/formatting.php:3740
+msgid "%s second"
+msgid_plural "%s seconds"
+msgstr[0] "%s seconde"
+msgstr[1] "%s secondes"
+
+#. translators: %s: Time duration in minute or minutes.
+#: wp-includes/functions.php:531
+msgid "%s minute"
+msgid_plural "%s minutes"
+msgstr[0] "%s minute"
+msgstr[1] "%s minutes"
+
+#. translators: %s: Time duration in hour or hours.
+#. translators: Time difference between two dates, in hours. %s: Number of
+#. hours.
+#: wp-includes/functions.php:525 wp-includes/formatting.php:3754
+msgid "%s hour"
+msgid_plural "%s hours"
+msgstr[0] "%s heure"
+msgstr[1] "%s heures"
+
+#: wp-includes/functions.php:335
+msgctxt "decline months names: on or off"
+msgid "off"
+msgstr "off"
+
+#. translators: %s: Author's display name.
+#: wp-includes/author-template.php:303 wp-includes/author-template.php:478
+msgid "Posts by %s"
+msgstr "Articles par %s"
+
+#. translators: %s: Author's display name.
+#: wp-includes/author-template.php:235
+msgid "Visit %s’s website"
+msgstr "Aller sur le site de %s"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:2441
+msgid "Post Comment"
+msgstr "Laisser un commentaire"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:2440
+msgid "Cancel reply"
+msgstr "Annuler la réponse"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:2422
+msgid "Your email address will not be published."
+msgstr "Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée."
+
+#. translators: %s: User name.
+#: wp-includes/comment-template.php:2412
+msgid "Logged in as %s. Edit your profile."
+msgstr "Connexion en tant que %s. Modifier votre profil."
+
+#. translators: 1: Edit user link, 2: Accessibility text, 3: User name, 4:
+#. Logout URL.
+#: wp-includes/comment-template.php:2409
+msgid "Logged in as %3$s. Log out?"
+msgstr "Connecté en tant que %3$s. Déconnexion ?"
+
+#. translators: %s: Login URL.
+#: wp-includes/comment-template.php:2400
+msgid "You must be logged in to post a comment."
+msgstr "Vous devez être connecté pour publier un commentaire."
+
+#. translators: %s: Asterisk symbol (*).
+#: wp-includes/comment-template.php:2373 wp-admin/includes/media.php:1686
+#: wp-admin/includes/media.php:2011 wp-admin/includes/media.php:2906
+#: wp-admin/network/site-new.php:222
+msgid "Required fields are marked %s"
+msgstr "Les champs obligatoires sont indiqués avec %s"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:2361
+msgid "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
+msgstr "Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire."
+
+#: wp-includes/comment-template.php:2340 wp-admin/user-new.php:498
+#: wp-admin/user-edit.php:537
+msgid "Website"
+msgstr "Site web"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:2313
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:922
+#: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:977
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:357
+#: wp-admin/includes/template.php:474 wp-admin/user-edit.php:401
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:49
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:198
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. translators: %s: Author of the comment being replied to.
+#: wp-includes/comment-template.php:1967 wp-includes/comment-template.php:2435
+msgid "Leave a Reply to %s"
+msgstr "Répondre à %s"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:1963 wp-includes/comment-template.php:2433
+msgid "Leave a Reply"
+msgstr "Laisser un commentaire"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:1868
+msgid "Click here to cancel reply."
+msgstr "Cliquez ici pour annuler la réponse."
+
+#: wp-includes/comment-template.php:1796
+msgid "Log in to leave a Comment"
+msgstr "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:1795
+msgid "Leave a Comment"
+msgstr "Laisser un commentaire"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:1658
+msgid "Log in to Reply"
+msgstr "Connectez-vous pour répondre"
+
+#. translators: Comment reply button text. %s: Comment author name.
+#: wp-includes/comment-template.php:1657
+msgid "Reply to %s"
+msgstr "Répondre à %s"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:1583
+msgid "Enter your password to view comments."
+msgstr "Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires."
+
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-includes/comment-template.php:1574
+msgid "Comments Off on %s"
+msgstr "Commentaires fermés sur %s"
+
+#. translators: 1: Number of comments, 2: Post title.
+#: wp-includes/comment-template.php:1568
+msgid "%1$s Comment on %2$s"
+msgid_plural "%1$s Comments on %2$s"
+msgstr[0] "%1$s commentaire sur %2$s"
+msgstr[1] "%1$s commentaires sur %2$s"
+
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-includes/comment-template.php:1563
+msgid "1 Comment on %s"
+msgstr "Un commentaire sur %s"
+
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-includes/comment-template.php:1558
+msgid "No Comments on %s"
+msgstr "Aucun commentaire sur %s"
+
+#. translators: %s: get_trackback_url()
+#. translators: %s: get_the_author()
+#: wp-includes/comment-template.php:1181 wp-includes/author-template.php:70
+msgid "Use %s instead if you do not want the value echoed."
+msgstr "Si vous ne souhaitez pas que la valeur soit affichée avec echo, utilisez plutôt %s."
+
+#: wp-includes/comment-template.php:1122 wp-admin/includes/dashboard.php:816
+msgid "Pingback"
+msgstr "Ping"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:1119 wp-admin/includes/dashboard.php:819
+msgid "Trackback"
+msgstr "Rétrolien"
+
+#. translators: Field name in comment form.
+#: wp-includes/comment-template.php:1116 wp-includes/comment-template.php:2392
+#: wp-admin/comment.php:224
+msgctxt "noun"
+msgid "Comment"
+msgstr "Commentaire"
+
+#. translators: %s: Comment link.
+#: wp-includes/comment-template.php:980
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:798
+#: wp-admin/comment.php:196
+msgid "In reply to %s."
+msgstr "En réponse à %s."
+
+#: wp-includes/comment-template.php:937
+msgid "1 Comment"
+msgstr "Un commentaire"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:935
+msgid "No Comments"
+msgstr "Pas de commentaire"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:914
+msgctxt "Comment number declension: on or off"
+msgid "off"
+msgstr "off"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-includes/comment-template.php:907 wp-includes/comment-template.php:922
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:465
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1372 wp-admin/includes/dashboard.php:305
+msgid "%s Comment"
+msgid_plural "%s Comments"
+msgstr[0] "%s commentaire"
+msgstr[1] "%s commentaires"
+
+#. translators: Maximum number of words used in a comment excerpt.
+#: wp-includes/comment-template.php:606
+msgctxt "comment_excerpt_length"
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: wp-includes/comment-template.php:602 wp-admin/includes/meta-boxes.php:166
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:191
+msgid "Password protected"
+msgstr "Protégé par mot de passe"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4384
+msgctxt "admin color scheme"
+msgid "Coffee"
+msgstr "Café"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4372
+msgctxt "admin color scheme"
+msgid "Ocean"
+msgstr "Océan"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4360
+msgctxt "admin color scheme"
+msgid "Ectoplasm"
+msgstr "Ectoplasme"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4348
+msgctxt "admin color scheme"
+msgid "Sunrise"
+msgstr "Lever du soleil"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4336
+msgctxt "admin color scheme"
+msgid "Midnight"
+msgstr "Minuit"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4324
+msgctxt "admin color scheme"
+msgid "Blue"
+msgstr "Bleu"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4312
+msgctxt "admin color scheme"
+msgid "Light"
+msgstr "Lumineux"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4295
+msgctxt "admin color scheme"
+msgid "Default"
+msgstr "Par défaut"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4197 wp-includes/formatting.php:3876
+#: wp-admin/themes.php:190
+msgid "…"
+msgstr "…"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4094
+msgid "Next »"
+msgstr "Suivant »"
+
+#: wp-includes/general-template.php:4093
+msgid "« Previous"
+msgstr "« Précédent"
+
+#. translators: 1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Post type name.
+#: wp-includes/general-template.php:2989
+msgid "%1$s %2$s %3$s Feed"
+msgstr "%1$s %2$s Flux pour %3$s"
+
+#. translators: 1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Search query.
+#: wp-includes/general-template.php:2987
+msgid "%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed"
+msgstr "%1$s %2$s Flux de résultats de la recherche pour « %3$s »"
+
+#. translators: 1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Author name.
+#: wp-includes/general-template.php:2985
+msgid "%1$s %2$s Posts by %3$s Feed"
+msgstr "%1$s %2$s Flux des articles écrits par %3$s"
+
+#. translators: 1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Term name, 4: Taxonomy
+#. singular name.
+#: wp-includes/general-template.php:2983
+msgid "%1$s %2$s %3$s %4$s Feed"
+msgstr "Flux pour %1$s %2$s %3$s %4$s"
+
+#. translators: 1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Tag name.
+#: wp-includes/general-template.php:2981
+msgid "%1$s %2$s %3$s Tag Feed"
+msgstr "%1$s %2$s Flux de l’étiquette %3$s"
+
+#. translators: 1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Category name.
+#: wp-includes/general-template.php:2979
+msgid "%1$s %2$s %3$s Category Feed"
+msgstr "%1$s %2$s Flux de la catégorie %3$s"
+
+#. translators: 1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Post title.
+#: wp-includes/general-template.php:2977
+msgid "%1$s %2$s %3$s Comments Feed"
+msgstr "%1$s %2$s %3$s Flux des commentaires"
+
+#. translators: 1: Blog title, 2: Separator (raquo).
+#: wp-includes/general-template.php:2937
+msgid "%1$s %2$s Comments Feed"
+msgstr "%1$s %2$s Flux des commentaires"
+
+#. translators: 1: Blog title, 2: Separator (raquo).
+#: wp-includes/general-template.php:2935
+msgid "%1$s %2$s Feed"
+msgstr "%1$s %2$s Flux"
+
+#. translators: Separator between blog name and feed type in feed links.
+#: wp-includes/general-template.php:2933 wp-includes/general-template.php:2975
+msgctxt "feed link"
+msgid "»"
+msgstr "»"
+
+#: wp-includes/general-template.php:2241
+msgid "Previous and next months"
+msgstr "Mois précédents et suivants"
+
+#. translators: Post calendar label. %s: Date.
+#: wp-includes/general-template.php:2216
+msgid "Posts published on %s"
+msgstr "Publications publiées sur %s"
+
+#. translators: Calendar caption: 1: Month name, 2: 4-digit year.
+#: wp-includes/general-template.php:2145
+msgctxt "calendar caption"
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#. translators: Taxonomy term archive title. 1: Taxonomy singular name, 2:
+#. Current taxonomy term.
+#: wp-includes/general-template.php:1608
+msgid "%1$s: %2$s"
+msgstr "%1$s : %2$s"
+
+#. translators: Post type archive title. %s: Post type name.
+#: wp-includes/general-template.php:1602
+msgid "Archives: %s"
+msgstr "Archives : %s"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1598
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Chats"
+msgstr "Discussions"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1596
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Audio"
+msgstr "Son"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1594
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Statuses"
+msgstr "États"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1592
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Links"
+msgstr "Liens"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1590
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Quotes"
+msgstr "Citations"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1588
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Videos"
+msgstr "Vidéos"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1586
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Images"
+msgstr "Images"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1584
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Galleries"
+msgstr "Galeries"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1582
+msgctxt "post format archive title"
+msgid "Asides"
+msgstr "En passant"
+
+#. translators: Daily archive title. %s: Date.
+#: wp-includes/general-template.php:1579 wp-includes/general-template.php:2214
+msgctxt "daily archives date format"
+msgid "F j, Y"
+msgstr "j F Y"
+
+#. translators: Daily archive title. %s: Date.
+#: wp-includes/general-template.php:1579
+msgid "Day: %s"
+msgstr "Jour : %s"
+
+#. translators: Monthly archive title. %s: Month name and year.
+#: wp-includes/general-template.php:1576
+msgid "Month: %s"
+msgstr "Mois : %s"
+
+#. translators: Yearly archive title. %s: Year.
+#: wp-includes/general-template.php:1573
+msgid "Year: %s"
+msgstr "Année : %s"
+
+#. translators: Author archive title. %s: Author name.
+#: wp-includes/general-template.php:1570
+msgid "Author: %s"
+msgstr "Auteur : %s"
+
+#. translators: Tag archive title. %s: Tag name.
+#: wp-includes/general-template.php:1567
+msgid "Tag: %s"
+msgstr "Étiquette : %s"
+
+#. translators: Category archive title. %s: Category name.
+#: wp-includes/general-template.php:1564
+msgid "Category: %s"
+msgstr "Catégorie : %s"
+
+#. translators: 1: Separator, 2: Search query.
+#: wp-includes/general-template.php:1266
+msgid "Search Results %1$s %2$s"
+msgstr "Résultats de recherche %1$s %2$s"
+
+#. translators: %s: Page number.
+#: wp-includes/general-template.php:1103
+msgid "Page %s"
+msgstr "Page %s"
+
+#. translators: Monthly archive title. %s: Month name and year.
+#: wp-includes/general-template.php:1094 wp-includes/general-template.php:1576
+msgctxt "monthly archives date format"
+msgid "F Y"
+msgstr "F Y"
+
+#. translators: Yearly archive title. %s: Year.
+#: wp-includes/general-template.php:1091 wp-includes/general-template.php:1573
+msgctxt "yearly archives date format"
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#. translators: %s: Search query.
+#: wp-includes/general-template.php:1059
+msgid "Search Results for “%s”"
+msgstr "Résultats de recherche pour « %s »"
+
+#: wp-includes/general-template.php:1054 wp-includes/general-template.php:1271
+msgid "Page not found"
+msgstr "Page non trouvée"
+
+#. translators: 1: 'text_direction' argument, 2: bloginfo() function name, 3:
+#. is_rtl() function name.
+#: wp-includes/general-template.php:794
+msgid "The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s function instead."
+msgstr "L’option %1$s est obsolète pour l’ensemble des fonctions %2$s. Utilisez plutôt l’option %3$s."
+
+#: wp-includes/general-template.php:782
+msgid "html_lang_attribute"
+msgstr "fr-FR"
+
+#. translators: 1: 'siteurl'/'home' argument, 2: bloginfo() function name, 3:
+#. 'url' argument.
+#: wp-includes/general-template.php:713
+msgid "The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead."
+msgstr "L’option %1$s est obsolète pour l’ensemble des fonctions %2$s. Utilisez plutôt l’option %3$s."
+
+#: wp-includes/general-template.php:601
+msgid "Site Admin"
+msgstr "Admin. du site"
+
+#: wp-includes/general-template.php:326
+msgid "Log out"
+msgstr "Déconnexion"
+
+#: wp-includes/general-template.php:277 wp-includes/general-template.php:284
+msgctxt "submit button"
+msgid "Search"
+msgstr "Rechercher"
+
+#: wp-includes/general-template.php:275
+msgctxt "placeholder"
+msgid "Search …"
+msgstr "Rechercher…"
+
+#: wp-includes/general-template.php:274 wp-includes/general-template.php:282
+msgctxt "label"
+msgid "Search for:"
+msgstr "Rechercher :"
+
+#: wp-includes/link-template.php:3966
+msgid "This is the short link."
+msgstr "Ceci est un lien court."
+
+#: wp-includes/link-template.php:3046 wp-includes/link-template.php:3106
+msgid "Comments navigation"
+msgstr "Navigation dans les commentaires"
+
+#: wp-includes/link-template.php:3045
+msgid "Newer comments"
+msgstr "Commentaires plus récents"
+
+#: wp-includes/link-template.php:3044
+msgid "Older comments"
+msgstr "Commentaires plus anciens"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2940
+msgid "« Older Comments"
+msgstr "« Commentaires plus anciens"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2893
+msgid "Newer Comments »"
+msgstr "Commentaires plus récents »"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2724
+msgctxt "next set of posts"
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2723
+msgctxt "previous set of posts"
+msgid "Previous"
+msgstr "Précédent"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2660 wp-includes/link-template.php:2725
+#: wp-includes/link-template.php:2773
+msgid "Posts navigation"
+msgstr "Navigation des articles"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2659
+msgid "Newer posts"
+msgstr "Articles plus récents"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2658
+msgid "Older posts"
+msgstr "Articles plus anciens"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2582 wp-includes/link-template.php:2661
+#: wp-includes/link-template.php:2726
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:360
+msgid "Posts"
+msgstr "Publications"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2581
+msgid "Post navigation"
+msgstr "Navigation de l’article"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2457 wp-includes/link-template.php:2510
+msgid "« Previous Page"
+msgstr "« Page précédente"
+
+#: wp-includes/link-template.php:2371 wp-includes/link-template.php:2511
+msgid "Next Page »"
+msgstr "Page suivante »"
+
+#: wp-includes/link-template.php:1915 wp-includes/link-template.php:2165
+msgid "Next Post"
+msgstr "Article suivant"
+
+#: wp-includes/link-template.php:1915 wp-includes/link-template.php:2165
+msgid "Previous Post"
+msgstr "Article précédent"
+
+#. translators: %s: The word 'and'.
+#: wp-includes/link-template.php:1724
+msgid "Use commas instead of %s to separate excluded terms."
+msgstr "Utilisez des virgules au lieu de %s pour séparer les termes exclus."
+
+#: wp-includes/link-template.php:1065 wp-includes/link-template.php:1425
+#: wp-includes/link-template.php:1533 wp-includes/link-template.php:1596
+msgid "Edit This"
+msgstr "Modifier"
+
+#: wp-includes/link-template.php:759
+msgid "Comments Feed"
+msgstr "Flux des commentaires"
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:432
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:441
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:445
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:448
+msgid "Image Editor Save Failed"
+msgstr "L’enregistrement de l’éditeur d’images a échoué."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:394
+msgid "Image flip failed."
+msgstr "Le retournement de l’image a échoué."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:365
+msgid "Image rotate failed."
+msgstr "La rotation de l’image a échoué."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:339
+msgid "Image crop failed."
+msgstr "Le recadrage de l’image a échoué."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:170
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:196
+msgid "Image resize failed."
+msgstr "Le redimensionnement de l’image a échoué."
+
+#: wp-includes/ms-deprecated.php:617 wp-admin/install.php:219
+msgid "You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first."
+msgstr "Il semblerait que WordPress soit déjà installé. Pour le réinstaller, commencez par supprimer vos anciennes tables de la base de données."
+
+#: wp-includes/ms-deprecated.php:617 wp-admin/install.php:218
+msgid "Already Installed"
+msgstr "Déjà installé"
+
+#: wp-includes/ms-deprecated.php:413
+msgid "Error: Problem creating site entry."
+msgstr "Erreur : problème lors de la création de l’entrée du site."
+
+#: wp-includes/ms-deprecated.php:404
+msgid "Error: Site URL already taken."
+msgstr "Erreur : cette adresse de site est déjà prise."
+
+#: wp-includes/category-template.php:1183
+msgid "Tags: "
+msgstr "Étiquettes : "
+
+#. translators: %s: Number of items (tags).
+#. translators: %s: Number of items.
+#. translators: Number of items.
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-includes/category-template.php:841 wp-includes/category-template.php:852
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:812
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1405
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:533
+msgid "%s item"
+msgid_plural "%s items"
+msgstr[0] "%s élément"
+msgstr[1] "%s éléments"
+
+#: wp-includes/category-template.php:532 wp-includes/taxonomy.php:567
+msgid "No categories"
+msgstr "Aucune catégorie"
+
+#: wp-includes/category-template.php:152 wp-admin/includes/upgrade.php:158
+msgid "Uncategorized"
+msgstr "Non classé"
+
+#. translators: Comments feed title. %s: Post title.
+#: wp-includes/feed-atom-comments.php:34
+msgid "Comments on %s"
+msgstr "Commentaires sur %s"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-image-control.php:33
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5391
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:253
+#: wp-admin/includes/template.php:2213
+msgid "Background Image"
+msgstr "Image d’arrière-plan"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-custom-css-setting.php:161
+msgid "Markup is not allowed in CSS."
+msgstr "Le balisage n’est pas autorisé dans le CSS."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:260
+msgid "Choose file"
+msgstr "Choisissez un fichier"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:258
+msgid "No file selected"
+msgstr "Aucun fichier sélectionné"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:255
+msgid "Change file"
+msgstr "Modifier le fichier"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:254
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:259
+msgid "Select file"
+msgstr "Choisir un fichier"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:250
+msgid "Choose image"
+msgstr "Choisir une image"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:245
+msgid "Change image"
+msgstr "Changer l’image"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:244
+msgid "Select site icon"
+msgstr "Sélectionner l’icône du site"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:243
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:249
+msgid "Select image"
+msgstr "Sélectionner une image"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:239
+msgid "Choose audio"
+msgstr "Choisir un fichier sonore"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:234
+msgid "Change audio"
+msgstr "Modifier le fichier sonore"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:233
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:238
+msgid "Select audio"
+msgstr "Sélectionner un fichier sonore"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:229
+msgid "Choose video"
+msgstr "Choisir une vidéo"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:224
+msgid "Change video"
+msgstr "Modifier la vidéo"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:223
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:228
+msgid "Select video"
+msgstr "Sélectionnez une vidéo"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:63
+msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above."
+msgstr "Une fois en mode de réorganisation, des options de contrôle supplémentaires pour réorganiser vos widgets apparaîtront dans la liste des widgets ci-dessus."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:93
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5467
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:408
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:409
+msgid "Image Position"
+msgstr "Position de l’image"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:79
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:401
+msgid "Bottom Right"
+msgstr "En bas à droite"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:75
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1340
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:397
+msgid "Bottom"
+msgstr "Bas"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:71
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:393
+msgid "Bottom Left"
+msgstr "En bas à gauche"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:51
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:373
+msgid "Top Right"
+msgstr "En haut à droite"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:47
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1338
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:369
+msgid "Top"
+msgstr "Haut"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:43
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:365
+msgid "Top Left"
+msgstr "En haut à gauche"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:722
+msgid "Invalid URL."
+msgstr "URL non-valide."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:322
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:155
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:400
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:447
+#: wp-includes/nav-menu.php:899
+msgid "Custom Link"
+msgstr "Lien personnalisé"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:320
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:165
+#: wp-includes/nav-menu.php:866
+msgid "Post Type Archive"
+msgstr "Archive du type de publication"
+
+#. translators: 1: Original menu name, 2: Duplicate count.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-setting.php:521
+msgid "%1$s (%2$d)"
+msgstr "%1$s (%2$d)"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-setting.php:439
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:446
+msgctxt "Missing menu name."
+msgid "(unnamed)"
+msgstr "(sans nom)"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-new-menu-control.php:59
+#: wp-admin/nav-menus.php:911 wp-admin/nav-menus.php:1027
+msgid "Create Menu"
+msgstr "Créer le menu"
+
+#. translators: %s: Menu name.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:81
+msgctxt "menu location"
+msgid "(Current: %s)"
+msgstr "(Actuellement : %s)"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:66
+msgctxt "menu locations"
+msgid "Here’s where this menu appears. If you’d like to change that, pick another location."
+msgstr "Voici l’emplacement où ce menu apparaît. Pour modifier cela, choisissez un autre emplacement."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:54
+msgid "https://wordpress.org/support/article/wordpress-widgets/"
+msgstr "https://wordpress.org/support/article/wordpress-widgets/"
+
+#. translators: 1: Documentation URL, 2: Additional link attributes, 3:
+#. Accessibility text.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:53
+msgctxt "menu locations"
+msgid "(If you plan to use a menu widget%3$s, skip this step.)"
+msgstr "(Si vous prévoyez d’utiliser un widget%3$s de menu, ignorez cette étape.)"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:48
+msgctxt "menu locations"
+msgid "Where do you want this menu to appear?"
+msgstr "Où voulez vous que ce menu apparaisse ?"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-partial.php:207
+msgid "Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both."
+msgstr "L’affichage partiel doit afficher (echo) le contenu ou retourner (return) la chaîne (ou le tableau) de contenu, mais pas les deux."
+
+#. translators: %s: Number of themes displayed.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:152
+msgid "%s themes"
+msgstr "%s thèmes"
+
+#. translators: %s: Number of filters selected.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:136
+msgid "Filter themes (%s)"
+msgstr "Trier les thèmes (%s)"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:133
+msgid "Filter themes"
+msgstr "Filtrer les thèmes"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:127
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:128
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:142
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:143
+msgid "Search themes…"
+msgstr "Rechercher des thèmes…"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:124
+msgid "Back to theme sources"
+msgstr "Retour aux sources du thème"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:103
+msgid "Search WordPress.org themes"
+msgstr "Rechercher des thèmes WordPress.org"
+
+#. translators: %s: "Search WordPress.org themes" button text.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:102
+msgid "No themes found. Try a different search, or %s."
+msgstr "Aucun thème trouvé. Essayez une autre recherche ou %s."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:97
+#: wp-admin/themes.php:176 wp-admin/themes.php:375
+#: wp-admin/theme-install.php:68 wp-admin/theme-install.php:241
+msgid "No themes found. Try a different search."
+msgstr "Aucun thème trouvé. Essayez une autre recherche."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:132
+#: wp-admin/includes/theme.php:796
+msgid "Install & Preview"
+msgstr "Installer & prévisualiser"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:119
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:127
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:317
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:475
+#: wp-admin/theme-install.php:307
+msgctxt "theme"
+msgid "Installed"
+msgstr "Installé"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:113
+msgctxt "theme"
+msgid "Previewing:"
+msgstr "Prévisualisation :"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:102
+msgid "Update now"
+msgstr "Mettre à jour maintenant"
+
+#. translators: %s: "Update now" button.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:101
+msgid "New version available. %s"
+msgstr "Nouvelle version disponible. %s"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:97
+#: wp-admin/themes.php:329 wp-admin/themes.php:494
+msgid "New version available."
+msgstr "Nouvelle version disponible"
+
+#. translators: Theme author name.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:88
+msgctxt "theme author"
+msgid "By %s"
+msgstr "Par %s"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:83
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:78
+#: wp-admin/themes.php:334 wp-admin/themes.php:373 wp-admin/themes.php:498
+msgid "Theme Details"
+msgstr "Détails du thème"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:67
+msgid "Install and preview theme: %s"
+msgstr "Installer et prévisualiser le thème : %s"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:65
+msgid "Live preview theme: %s"
+msgstr "Prévisualiser en direct le thème : %s"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:63
+msgid "Customize theme: %s"
+msgstr "Personnaliser le thème : %s"
+
+#. translators: %s: Theme name.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:61
+msgid "Details for theme: %s"
+msgstr "Détails du thème : %s"
+
+#. translators: Nav menu item original title. %s: Original title.
+#. translators: %s: Link to menu item's original object.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:153
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:259
+msgid "Original: %s"
+msgstr "Original : %s"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:133
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:226
+msgid "The description will be displayed in the menu if the current theme supports it."
+msgstr "La description sera affichée dans le menu si le thème actuel l’accepte."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:125
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:218
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1100 wp-admin/edit-link-form.php:33
+msgid "Link Relationship (XFN)"
+msgstr "Relation avec le propriétaire du site lié (XFN)"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:119
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1099
+msgid "CSS Classes"
+msgstr "Classes CSS"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:113
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:200
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1098
+msgid "Title Attribute"
+msgstr "Attribut de titre"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:101
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:194
+msgid "Navigation Label"
+msgstr "Titre de la navigation"
+
+#. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:83
+msgid "Remove Menu Item: %1$s (%2$s)"
+msgstr "Retirer l’élément du menu : %1$s (%2$s)"
+
+#. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:77
+msgid "Edit menu item: %1$s (%2$s)"
+msgstr "Modifier l’élément de menu : %1$s (%2$s)"
+
+#. translators: %s: Themes panel title in the Customizer.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:76
+msgid "You are browsing %s"
+msgstr "Vous parcourez %s"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:49
+msgctxt "theme"
+msgid "Change"
+msgstr "Changer"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:49
+msgid "Change theme"
+msgstr "Changer le thème"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:44
+msgid "Previewing theme"
+msgstr "Prévisualisation du thème"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:42
+msgid "Active theme"
+msgstr "Thème actif"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-auto-add-control.php:46
+#: wp-admin/nav-menus.php:972
+msgid "Automatically add new top-level pages to this menu"
+msgstr "Ajouter automatiquement les pages de premier niveau à ce menu"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-auto-add-control.php:42
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:85
+msgid "Menu Options"
+msgstr "Options du menu"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:60
+msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder menu items will be available in the items list above."
+msgstr "En mode de réarrangement, des contrôles supplémentaires seront disponibles pour organiser les éléments de la liste ci-dessus. "
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:56
+#: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:60
+msgid "Reorder"
+msgstr "Réorganiser"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:55
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:476
+msgid "Reorder menu items"
+msgstr "Réarranger les éléments du menu"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:52
+msgid "Add or remove menu items"
+msgstr "Ajouter ou retirer des éléments de menu"
+
+#. translators: %s: "Add Items" button text.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:46
+msgid "Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you’d like."
+msgstr "Il est grand temps d’ajouter quelques liens ! Cliquez sur « %s » pour ajouter des pages, des catégories ou des liens personnalisés dans votre menu. Ajoutez autant de choses que vous le souhaitez."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:40
+msgid "Add Items"
+msgstr "Ajouter des éléments"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86
+#: wp-admin/nav-menus.php:723
+msgid "Edit selected menu"
+msgstr "Modifier le menu sélectionné"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85
+msgid "+ Create New Menu"
+msgstr "+ Créer un nouveau menu"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85
+msgid "Create a menu for this location"
+msgstr "Créer un nouveau menu pour cet emplacement"
+
+#. translators: 1: UTC abbreviation and offset, 2: UTC offset.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:251
+msgid "Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s)."
+msgstr "Votre fuseau horaire est défini sur %1$s (Temps Universel Coordonné %2$s)."
+
+#. translators: 1: Timezone name, 2: Timezone abbreviation, 3: UTC abbreviation
+#. and offset, 4: UTC offset.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:237
+msgid "Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s)."
+msgstr "Votre fuseau horaire est défini sur %1$s (%2$s), actuellement %3$s (Temps Universel Coordonné %4$s)."
+
+#. translators: 1: Month number (01, 02, etc.), 2: Month abbreviation.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:203
+#: wp-admin/includes/template.php:817
+msgid "%1$s-%2$s"
+msgstr "%1$s-%2$s"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:170
+msgid "Meridian"
+msgstr "Méridien"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:167
+#: wp-admin/includes/template.php:824
+msgid "Minute"
+msgstr "Minute"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:162
+#: wp-admin/includes/template.php:823
+msgid "Hour"
+msgstr "Heure"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:160
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33128
+msgid "Time"
+msgstr "Heure"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:146
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33082 wp-admin/includes/template.php:821
+msgid "Day"
+msgstr "Jour"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:130
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33044 wp-admin/includes/template.php:811
+msgid "Month"
+msgstr "Mois"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:127
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33114
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2179
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:651
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1561
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. translators: %s: document.write()
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:198
+msgid "%s is forbidden"
+msgstr "%s est interdit"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:196
+msgid "Click to edit this element."
+msgstr "Cliquez pour modifier cet élément."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:195
+msgid "Click to edit the site title."
+msgstr "Cliquez pour modifier le titre du site."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:194
+msgid "Click to edit this widget."
+msgstr "Cliquez pour modifier ce widget."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:193
+msgid "Click to edit this menu."
+msgstr "Cliquez pour modifier ce menu."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:192
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2120
+msgid "Shift-click to edit this element."
+msgstr "Maj+clic pour modifier cet élément."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:249
+msgctxt "custom headers"
+msgid "Suggested"
+msgstr "Suggérés"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:242
+msgctxt "custom headers"
+msgid "Previously uploaded"
+msgstr "Précédemment téléversé"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:237
+msgid "Add new image"
+msgstr "Ajouter une nouvelle image"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:237
+msgid "Add new header image"
+msgstr "Ajouter une nouvelle image d’en-tête"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:236
+msgid "Hide image"
+msgstr "Masquer l’image"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:236
+msgid "Hide header image"
+msgstr "Masquer l’image d’en-tête"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:228
+msgid "Current header"
+msgstr "En-tête actuel"
+
+#. translators: %s: Header height in pixels.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:219
+msgid "Click “Add new image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header height of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit."
+msgstr "Cliquez sur « Ajouter une nouvelle image » pour téléverser un fichier image depuis votre ordinateur. Votre thème fonctionne mieux avec une image avec la hauteur d’en-tête de %s pixels. Vous pourrez recadrer l’image dès qu’elle sera téléversée pour un ajustement parfait."
+
+#. translators: %s: Header width in pixels.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:213
+msgid "Click “Add new image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header width of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit."
+msgstr "Cliquez sur « Ajouter une nouvelle image » pour téléverser un fichier image depuis votre ordinateur. Votre thème fonctionne mieux avec une image avec la largeur d’en-tête de %s pixels. Vous pourrez recadrer l’image dès qu’elle sera téléversée pour un ajustement parfait."
+
+#. translators: %s: Header size in pixels.
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:207
+msgid "Click “Add new image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header size of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit."
+msgstr "Cliquez sur « Ajouter une nouvelle image » pour téléverser un fichier image depuis votre ordinateur. Votre thème fonctionne mieux avec une image de taille d’en-tête de %s pixels. Vous pourrez recadrer l’image dès qu’elle sera téléversée pour un ajustement parfait."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:203
+msgid "Click “Add new image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image that matches the size of your video — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit."
+msgstr "Cliquez sur « Ajouter une nouvelle image » pour téléverser un fichier image depuis votre ordinateur. Votre thème fonctionne mieux avec une image de la même taille que votre vidéo. Vous pourrez recadrer l’image dès qu’elle sera téléversée pour un ajustement parfait."
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:167
+msgid "No image set"
+msgstr "Pas de jeu d’images"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:155
+msgid "Randomizing suggested headers"
+msgstr "Rendre aléatoire les en-têtes suggérés"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:153
+msgid "Randomizing uploaded headers"
+msgstr "Rendre aléatoires les en-têtes téléversés"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:140
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:8343 wp-includes/js/dist/block-library.js:7681
+msgid "Remove image"
+msgstr "Retirer l’image"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:135
+msgid "Set image"
+msgstr "Définir l’image"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:126
+msgid "Randomize suggested headers"
+msgstr "En-têtes suggérés aléatoires"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:124
+msgid "Randomize uploaded headers"
+msgstr "En-têtes téléversés aléatoires"
+
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:54
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5282
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:107
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:502
+#: wp-admin/includes/template.php:2192 wp-admin/includes/template.php:2199
+msgid "Header Image"
+msgstr "Image d’en-tête"
+
+#. translators: 1: "type => link", 2: "taxonomy => link_category"
+#. translators: 1: caller_get_posts, 2: ignore_sticky_posts
+#: wp-includes/category.php:46 wp-includes/category-template.php:360
+#: wp-includes/class-wp-query.php:1806
+msgid "%1$s is deprecated. Use %2$s instead."
+msgstr "%1$s est obsolète. Utilisez %2$s à la place."
+
+#. translators: 1: Block name, 2: Block style name.
+#: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:77
+msgid "Block \"%1$s\" does not contain a style named \"%2$s\"."
+msgstr "Le bloc « %1$s » ne contient pas de style nommé « %2$s »."
+
+#: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:52
+msgid "Block style name must be a string."
+msgstr "Le nom de style de bloc doit être une chaîne."
+
+#: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:46
+msgid "Block name must be a string."
+msgstr "Le nom du bloc doit être une chaîne de caractères."
+
+#. translators: %s: The site/panel title in the Customizer.
+#: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:374
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:78
+#: wp-admin/customize.php:211
+msgid "You are customizing %s"
+msgstr "Vous personnalisez %s"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:349
+msgid "Press return or enter to open this panel"
+msgstr "Appuyer sur Entrée pour ouvrir ce panneau"
+
+#. translators: %s: Shortcode tag.
+#: wp-includes/shortcodes.php:318
+msgid "Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s"
+msgstr "Tentative d’analyse d’un code court sans fonction de rappel valide : %s"
+
+#. translators: 1: Shortcode name, 2: Space-separated list of reserved
+#. characters.
+#: wp-includes/shortcodes.php:74
+msgid "Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s"
+msgstr "Nom de code court non valide : %1$s. N’utilisez pas d’espace ou de caractères réservés : %2$s"
+
+#: wp-includes/shortcodes.php:67
+msgid "Invalid shortcode name: Empty name given."
+msgstr "Nom de code court non valide : aucun nom donné."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-control.php:637
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1164
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:540 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1130
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-control.php:636
+msgid "New page title…"
+msgstr "Nouveau titre de page…"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-control.php:635
+msgid "New page title"
+msgstr "Nouveau titre de la page"
+
+#. translators: %s: Add New Page label.
+#. translators: %s: Add New taxonomy label.
+#: wp-includes/class-wp-customize-control.php:631
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:622
+msgid "+ %s"
+msgstr "+ %s"
+
+#: wp-includes/widgets.php:1650
+msgid "Display item date?"
+msgstr "Afficher la date de l’élément ?"
+
+#: wp-includes/widgets.php:1647
+msgid "Display item author if available?"
+msgstr "Afficher l’auteur de l’élément si disponible ?"
+
+#: wp-includes/widgets.php:1644
+msgid "Display item content?"
+msgstr "Afficher le contenu de l’élément ?"
+
+#: wp-includes/widgets.php:1634
+msgid "How many items would you like to display?"
+msgstr "Combien d’entrées souhaitez-vous afficher ?"
+
+#: wp-includes/widgets.php:1631
+msgid "Give the feed a title (optional):"
+msgstr "Donnez un titre au flux (facultatif) :"
+
+#: wp-includes/widgets.php:1628
+msgid "Enter the RSS feed URL here:"
+msgstr "Saisissez l’URL du flux RSS ici :"
+
+#: wp-includes/widgets.php:1537 wp-includes/js/dist/editor.js:7298
+msgid "Untitled"
+msgstr "Sans titre"
+
+#. translators: %s: register_widget()
+#: wp-includes/widgets.php:1143
+msgid "Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed."
+msgstr "Les widgets nécessitent d’être enregistrés en utilisant %s avant qu’ils ne puissent être affichés."
+
+#. translators: 1: The 'id' argument, 2: Sidebar name, 3: Recommended 'id'
+#. value.
+#: wp-includes/widgets.php:282
+msgid "No %1$s was set in the arguments array for the \"%2$s\" sidebar. Defaulting to \"%3$s\". Manually set the %1$s to \"%3$s\" to silence this notice and keep existing sidebar content."
+msgstr "Aucun %1$s n’a été configuré dans le tableau d’arguments de la colonne latérale « %2$s ». « %3$s » sera utilisé par défaut. Configurez manuellement %1$s avec « %3$s » pour faire disparaître cette notification et conserver le contenu actuel de la colonne latérale."
+
+#: wp-includes/widgets.php:185 wp-admin/includes/file.php:19
+#: wp-admin/widgets.php:315
+msgid "Sidebar"
+msgstr "Colonne latérale"
+
+#. translators: %d: Sidebar number.
+#: wp-includes/widgets.php:182 wp-includes/widgets.php:256
+msgid "Sidebar %d"
+msgstr "Colonne latérale %d"
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor.php:277
+msgid "Attempted to set image quality outside of the range [1,100]."
+msgstr "Tentative de mise en place d’une qualité d’image en dehors de l’intervalle [1100]."
+
+#. translators: 1: $sanitize_callback, 2: register_setting()
+#: wp-includes/option.php:2245
+msgid "%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead."
+msgstr "%1$s est obsolète. Le rappel de %2$s est utilisé à la place."
+
+#. translators: %s: misc
+#. translators: %s: privacy
+#: wp-includes/option.php:2162 wp-includes/option.php:2175
+#: wp-includes/option.php:2215 wp-includes/option.php:2228
+#: wp-admin/includes/template.php:1518 wp-admin/includes/template.php:1531
+#: wp-admin/includes/template.php:1589 wp-admin/includes/template.php:1602
+msgid "The \"%s\" options group has been removed. Use another settings group."
+msgstr "Le groupe d’options « %s » a été supprimé. Utiliser un autre groupe de réglages."
+
+#: wp-includes/option.php:2149
+msgid "When registering an \"array\" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"."
+msgstr "Quand vous enregistrez une métadonnée de type « tableau » pour l’afficher dans l’API REST, vous devez spécifier la description de chaque élément du tableau dans « show_in_rest.schema.items »."
+
+#: wp-includes/option.php:2071
+msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles."
+msgstr "Autoriser les liens de notification d’autres blogs (pings et rétroliens) sur les nouveaux articles."
+
+#: wp-includes/option.php:2056
+msgid "Blog pages show at most."
+msgstr "Les pages de blog affichent au maximum."
+
+#: wp-includes/option.php:2046
+msgid "Default post format."
+msgstr "Format d’article par défaut."
+
+#: wp-includes/option.php:2036
+msgid "Default post category."
+msgstr "Catégorie d’article par défaut."
+
+#: wp-includes/option.php:2025
+msgid "Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display."
+msgstr "Convertir les émoticônes, comme :-) et :-P, en images lors de l’affichage."
+
+#: wp-includes/option.php:2014
+msgid "WordPress locale code."
+msgstr "Code local de l’installation WordPress."
+
+#: wp-includes/option.php:2002
+msgid "A day number of the week that the week should start on."
+msgstr "Le numéro du jour de la semaine à laquelle la semaine devrait commencer."
+
+#: wp-includes/option.php:1992
+msgid "A time format for all time strings."
+msgstr "Un format d’heure commun pour tous les réglages d’heures."
+
+#: wp-includes/option.php:1982
+msgid "A date format for all date strings."
+msgstr "Un format de date commun pour tous les réglages de dates."
+
+#: wp-includes/option.php:1972
+msgid "A city in the same timezone as you."
+msgstr "Une ville dans le même fuseau horaire que le vôtre."
+
+#: wp-includes/option.php:1959
+msgid "This address is used for admin purposes, like new user notification."
+msgstr "Cette adresse est utilisée à des fins d’administration, comme les notifications d’utilisateur."
+
+#: wp-includes/option.php:1942
+msgid "Site URL."
+msgstr "URL du site."
+
+#: wp-includes/option.php:1926
+msgid "Site tagline."
+msgstr "Slogan du site."
+
+#: wp-includes/option.php:1914
+msgid "Site title."
+msgstr "Titre du site."
+
+#. translators: %s: Option name.
+#: wp-includes/option.php:170
+msgid "%s is a protected WP option and may not be modified"
+msgstr "%s est une option protégée de WordPress, et ne peut être modifiée"
+
+#: wp-includes/feed.php:553 wp-admin/link-parse-opml.php:77
+#: wp-admin/link-parse-opml.php:78
+msgid "PHP's XML extension is not available. Please contact your hosting provider to enable PHP's XML extension."
+msgstr "L’extension XML de PHP n’est pas disponible. Veuillez contacter votre hébergeur pour lui demander de l’activer."
+
+#. translators: %s: 'document_title_separator' filter name.
+#: wp-includes/feed.php:103 wp-includes/feed.php:129
+msgid "Use the %s filter instead."
+msgstr "Utilisez le filtre %s à la place."
+
+#. translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:217
+msgctxt "text direction"
+msgid "ltr"
+msgstr "ltr"
+
+#. translators: $dec_point argument for https://www.php.net/number_format,
+#. default is '.'
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:208
+msgid "number_format_decimal_point"
+msgstr ","
+
+#. translators: $thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format,
+#. default is ','
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:200
+msgid "number_format_thousands_sep"
+msgstr " "
+
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:194
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:173
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33166
+msgid "PM"
+msgstr " "
+
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:193
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:172
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33161
+msgid "AM"
+msgstr " "
+
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:192
+msgid "pm"
+msgstr " "
+
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:191
+msgid "am"
+msgstr " "
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:188
+msgctxt "December abbreviation"
+msgid "Dec"
+msgstr "Déc"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:187
+msgctxt "November abbreviation"
+msgid "Nov"
+msgstr "Nov"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:186
+msgctxt "October abbreviation"
+msgid "Oct"
+msgstr "Oct"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:185
+msgctxt "September abbreviation"
+msgid "Sep"
+msgstr "Sep"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:184
+msgctxt "August abbreviation"
+msgid "Aug"
+msgstr "Août"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:183
+msgctxt "July abbreviation"
+msgid "Jul"
+msgstr "Juil"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:182
+msgctxt "June abbreviation"
+msgid "Jun"
+msgstr "Juin"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:181
+msgctxt "May abbreviation"
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:180
+msgctxt "April abbreviation"
+msgid "Apr"
+msgstr "Avr"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:179
+msgctxt "March abbreviation"
+msgid "Mar"
+msgstr "Mar"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:178
+msgctxt "February abbreviation"
+msgid "Feb"
+msgstr "Fév"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:177
+msgctxt "January abbreviation"
+msgid "Jan"
+msgstr "Jan"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:174
+msgctxt "genitive"
+msgid "December"
+msgstr "Décembre"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:173
+msgctxt "genitive"
+msgid "November"
+msgstr "Novembre"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:172
+msgctxt "genitive"
+msgid "October"
+msgstr "Octobre"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:171
+msgctxt "genitive"
+msgid "September"
+msgstr "Septembre"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:170
+msgctxt "genitive"
+msgid "August"
+msgstr "Août"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:169
+msgctxt "genitive"
+msgid "July"
+msgstr "Juillet"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:168
+msgctxt "genitive"
+msgid "June"
+msgstr "Juin"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:167
+msgctxt "genitive"
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:166
+msgctxt "genitive"
+msgid "April"
+msgstr "Avril"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:165
+msgctxt "genitive"
+msgid "March"
+msgstr "Mars"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:164
+msgctxt "genitive"
+msgid "February"
+msgstr "Février"
+
+#. translators: Month name, genitive.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:163
+msgctxt "genitive"
+msgid "January"
+msgstr "Janvier"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:160 wp-includes/class-wp-locale.php:188
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33073
+msgid "December"
+msgstr "décembre"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:159 wp-includes/class-wp-locale.php:187
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33071
+msgid "November"
+msgstr "novembre"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:158 wp-includes/class-wp-locale.php:186
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33069
+msgid "October"
+msgstr "octobre"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:157 wp-includes/class-wp-locale.php:185
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33067
+msgid "September"
+msgstr "septembre"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:156 wp-includes/class-wp-locale.php:184
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33065
+msgid "August"
+msgstr "août"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:155 wp-includes/class-wp-locale.php:183
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33063
+msgid "July"
+msgstr "juillet"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:154 wp-includes/class-wp-locale.php:182
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33061
+msgid "June"
+msgstr "juin"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:153 wp-includes/class-wp-locale.php:181
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33059
+msgid "May"
+msgstr "mai"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:152 wp-includes/class-wp-locale.php:180
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33057
+msgid "April"
+msgstr "avril"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:151 wp-includes/class-wp-locale.php:179
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33055
+msgid "March"
+msgstr "mars"
+
+#. translators: Month name.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the month.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:150 wp-includes/class-wp-locale.php:178
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33053
+msgid "February"
+msgstr "février"
+
+#. translators: Month name.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:149 wp-includes/class-wp-locale.php:177
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33051
+msgid "January"
+msgstr "janvier"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:146
+msgid "Sat"
+msgstr "sam"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:145
+msgid "Fri"
+msgstr "ven"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:144
+msgid "Thu"
+msgstr "jeu"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:143
+msgid "Wed"
+msgstr "mer"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:142
+msgid "Tue"
+msgstr "mar"
+
+#. translators: Ttree-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:141
+msgid "Mon"
+msgstr "lun"
+
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:140
+msgid "Sun"
+msgstr "dim"
+
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:137
+msgctxt "Saturday initial"
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:136
+msgctxt "Friday initial"
+msgid "F"
+msgstr "V"
+
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:135
+msgctxt "Thursday initial"
+msgid "T"
+msgstr "J"
+
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:134
+msgctxt "Wednesday initial"
+msgid "W"
+msgstr "M"
+
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:133
+msgctxt "Tuesday initial"
+msgid "T"
+msgstr "M"
+
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:132
+msgctxt "Monday initial"
+msgid "M"
+msgstr "L"
+
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:131
+msgctxt "Sunday initial"
+msgid "S"
+msgstr "D"
+
+#. translators: Weekday.
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:128 wp-includes/class-wp-locale.php:137
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:146
+msgid "Saturday"
+msgstr "samedi"
+
+#. translators: Weekday.
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:127 wp-includes/class-wp-locale.php:136
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:145
+msgid "Friday"
+msgstr "vendredi"
+
+#. translators: Weekday.
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:126 wp-includes/class-wp-locale.php:135
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:144
+msgid "Thursday"
+msgstr "jeudi"
+
+#. translators: Weekday.
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:125 wp-includes/class-wp-locale.php:134
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:143
+msgid "Wednesday"
+msgstr "mercredi"
+
+#. translators: Weekday.
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#. translators: Ttree-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:124 wp-includes/class-wp-locale.php:133
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:142
+msgid "Tuesday"
+msgstr "mardi"
+
+#. translators: Weekday.
+#. translators: One-letter abbreviation of the weekday.
+#. translators: Three-letter abbreviation of the weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:123 wp-includes/class-wp-locale.php:132
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:141
+msgid "Monday"
+msgstr "lundi"
+
+#. translators: Weekday.
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:122 wp-includes/class-wp-locale.php:131
+#: wp-includes/class-wp-locale.php:140
+msgid "Sunday"
+msgstr "dimanche"
+
+#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:191
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1390
+msgid "Learn more about debugging in WordPress."
+msgstr "En apprendre plus sur le débogage de WordPress."
+
+#. translators: Documentation explaining debugging in WordPress.
+#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:190
+#: wp-includes/functions.php:5156
+#: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1389
+msgid "https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/"
+msgstr "https://fr.wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/"
+
+#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:183
+msgid "There has been a critical error on your website."
+msgstr "une erreur critique est survenue sur votre site."
+
+#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:181
+msgid "There has been a critical error on your website. Please check your site admin email inbox for instructions."
+msgstr "une erreur critique est survenue sur votre site. Veuillez consulter la boite de réception de l’e-mail d’administration de votre site pour plus d’informations."
+
+#: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:179
+msgid "There has been a critical error on your website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first."
+msgstr "une erreur critique est survenue sur votre site, activant ainsi le mode de récupération. Veuillez vérifier les pages des thèmes et des extensions pour plus de détails. Si vous veniez d'installer ou de mettre à jour un thème ou une extension, vérifiez la page correspondante en premier."
+
+#: wp-includes/revision.php:595
+msgid "Sorry, you are not allowed to preview drafts."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de prévisualiser les brouillons."
+
+#: wp-includes/revision.php:312
+msgid "Cannot create a revision of a revision"
+msgstr "Impossible de créer une version d’une version."
+
+#: wp-includes/revision.php:36 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3873
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:5381
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15708
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:688 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1494
+msgid "Excerpt"
+msgstr "Extrait"
+
+#: wp-includes/revision.php:35 wp-admin/includes/dashboard.php:547
+#: wp-admin/index.php:98
+msgid "Content"
+msgstr "Contenu"
+
+#. translators: %s: ImageMagick method name.
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:744
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:749
+msgid "%s is required to strip image meta."
+msgstr "%s est nécessaire pour supprimer les métadonnées de l’image."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:634
+msgid "The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated."
+msgstr "L’image ne peut pas être tournée car que les métadonnées embarquées ne peuvent pas être mises à jour."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:468
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:260
+msgid "Cannot resize the image. Both width and height are not set."
+msgstr "Impossible de redimensionner l’image. La largeur et la longueur ne sont pas définies."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:257
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:183
+msgid "Could not calculate resized image dimensions"
+msgstr "Impossible de lire la taille de l’image redimensionnée"
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:221
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:104
+msgid "Could not read image size."
+msgstr "Impossible de lire la taille de l’image."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:154
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:99
+msgid "File is not an image."
+msgstr "Le fichier n’est pas une image."
+
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:131
+#: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:90
+msgid "File doesn’t exist?"
+msgstr "Le fichier n’existe pas ?"
+
+#: wp-includes/user.php:3889
+msgid "The confirmation email has expired."
+msgstr "L’e-mail de confirmation a expiré."
+
+#: wp-includes/user.php:3871 wp-admin/includes/privacy-tools.php:107
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:119
+msgid "Invalid action."
+msgstr "Action non valide."
+
+#: wp-includes/user.php:3851
+msgid "This link has expired."
+msgstr "Ce lien a expiré."
+
+#: wp-includes/user.php:3847 wp-admin/includes/privacy-tools.php:23
+#: wp-admin/includes/privacy-tools.php:52
+msgid "Invalid request."
+msgstr "Requête non valide."
#: wp-includes/user.php:3794
msgid "Unable to send personal data export confirmation email."
msgstr "Impossible d’envoyer l’e-mail de confirmation d’export des données personnelles."
+#. translators: Confirm privacy data request notification email subject. 1:
+#. Site title, 2: Name of the action.
+#: wp-includes/user.php:3741
+msgid "[%1$s] Confirm Action: %2$s"
+msgstr "[%1$s] Confirmer l’action : %2$s"
+
+#. translators: Do not translate DESCRIPTION, CONFIRM_URL, SITENAME, SITEURL:
+#. those are placeholders.
+#: wp-includes/user.php:3690
+msgid ""
+"Howdy,\n"
+"\n"
+"A request has been made to perform the following action on your account:\n"
+"\n"
+" ###DESCRIPTION###\n"
+"\n"
+"To confirm this, please click on the following link:\n"
+"###CONFIRM_URL###\n"
+"\n"
+"You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n"
+"take this action.\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"All at ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+msgstr ""
+"Bonjour,\n"
+"\n"
+"Une demande a été faite afin d’effectuer les actions suivantes sur votre compte :\n"
+"\n"
+"###DESCRIPTION###\n"
+"\n"
+"Pour confirmer cela, veuillez cliquer sur le lien suivant :\n"
+"###CONFIRM_URL###\n"
+"\n"
+"Si vous ne souhaitez pas effectuer cette action, vous pouvez ignorer et supprimer cet e-mail en toute sécurité.\n"
+"\n"
+"Cordialement,\n"
+"L’équipe de ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+
#: wp-includes/user.php:3661
msgid "Invalid user request."
msgstr "Demande de l’utilisateur non valide."
-#. translators: Privacy data request confirmed notification email subject. 1:
-#. Site title, 2: Name of the confirmed action.
-#: wp-includes/user.php:3279
-msgid "[%1$s] Action Confirmed: %2$s"
-msgstr "[%1$s] Action confirmée : %2$s"
+#. translators: %s: Action name.
+#: wp-includes/user.php:3631
+msgid "Confirm the \"%s\" action"
+msgstr "Confirmer l’action « %s »"
-#. translators: %s: Taxonomy name.
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2521
-msgid "The current user can create terms in the %s taxonomy."
-msgstr "L’utilisateur actuel peut créer des termes dans la taxonomie %s."
+#: wp-includes/user.php:3627
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:108
+#: wp-admin/erase-personal-data.php:54 wp-admin/menu.php:283
+msgid "Erase Personal Data"
+msgstr "Effacer les données"
-#. translators: %s: Taxonomy name.
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2519
-msgid "The current user can assign terms in the %s taxonomy."
-msgstr "L’utilisateur actuel peut assigner des termes dans la taxonomie %s."
+#: wp-includes/user.php:3624 wp-admin/export-personal-data.php:54
+#: wp-admin/menu.php:282
+msgid "Export Personal Data"
+msgstr "Exporter les données"
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2500
-msgid "The current user can change the author on this post."
-msgstr "L’utilisateur actuel peut changer l’auteur de cette publication."
+#: wp-includes/user.php:3593
+msgid "An incomplete request for this email address already exists."
+msgstr "Une demande incomplète pour cette adresse de messagerie existe déjà."
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2484
-msgid "The current user can sticky this post."
-msgstr "L’utilisateur actuel peut épingler cette publication."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2451
-msgid "The current user can publish this post."
-msgstr "L’utilisateur actuel peut publier cette publication."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1014
-msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
-msgstr "Vous avez utilisé votre quota d’espace. Veuillez supprimer des fichiers avant le téléversement."
-
-#. translators: %s: Required disk space in kilobytes.
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:994
-msgid "Not enough space to upload. %s KB needed."
-msgstr "Pas assez d’espace pour téléverser. Il y a besoin de %s KB."
+#: wp-includes/user.php:3572
+msgid "Invalid action name."
+msgstr "Nom d’action non valide."
#: wp-includes/user.php:3533
msgid "The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data."
@@ -5337,6 +9583,14 @@ msgstr "L’administrateur du site a été notifié. Vous recevrez un lien de t
msgid "Thanks for confirming your export request."
msgstr "Merci d’avoir confirmé votre demande d’export."
+#: wp-includes/user.php:3525
+msgid "The site administrator has been notified and will fulfill your request as soon as possible."
+msgstr "L’administrateur du site a été notifié et répondra à votre demande au plus vite."
+
+#: wp-includes/user.php:3524
+msgid "Action has been confirmed."
+msgstr "L’action a été confirmée."
+
#. translators: Do not translate SITENAME, SITEURL, PRIVACY_POLICY_URL; those
#. are placeholders.
#: wp-includes/user.php:3428
@@ -5394,6 +9648,12 @@ msgstr ""
msgid "[%s] Erasure Request Fulfilled"
msgstr "[%s] Demande d’effacement effectuée"
+#. translators: Privacy data request confirmed notification email subject. 1:
+#. Site title, 2: Name of the confirmed action.
+#: wp-includes/user.php:3279
+msgid "[%1$s] Action Confirmed: %2$s"
+msgstr "[%1$s] Action confirmée : %2$s"
+
#. translators: Do not translate SITENAME, USER_EMAIL, DESCRIPTION, MANAGE_URL,
#. SITEURL; those are placeholders.
#: wp-includes/user.php:3225
@@ -5428,19 +9688,66 @@ msgstr ""
"L’équipe de ###SITENAME####\n"
"###SITEURL###"
-#. translators: Confirm privacy data request notification email subject. 1:
-#. Site title, 2: Name of the action.
-#: wp-includes/user.php:3741
-msgid "[%1$s] Confirm Action: %2$s"
-msgstr "[%1$s] Confirmer l’action : %2$s"
+#: wp-includes/user.php:3127
+msgid "User’s Session Tokens data."
+msgstr "Données des jetons de session de l’utilisateur."
-#: wp-includes/user.php:3627
-msgid "Erase Personal Data"
-msgstr "Effacer les données"
+#: wp-includes/user.php:3126
+msgid "Session Tokens"
+msgstr "Jetons de session"
-#: wp-includes/comment-template.php:2356
-msgid "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
-msgstr "Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire."
+#: wp-includes/user.php:3105
+msgid "Last Login"
+msgstr "Dernière connexion"
+
+#: wp-includes/user.php:3104
+msgid "User Agent"
+msgstr "Agent utilisateur"
+
+#: wp-includes/user.php:3102
+msgid "Expiration"
+msgstr "Expiration"
+
+#: wp-includes/user.php:3092
+msgid "User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget."
+msgstr "Données de localisation de l’utilisateur utilisées pour les événements de la communauté affichées dans les widgets évènements WordPress et actualités du tableau de bord."
+
+#: wp-includes/user.php:3091
+msgid "Community Events Location"
+msgstr "Localisation des événements communautaires"
+
+#: wp-includes/user.php:3075 wp-includes/user.php:3103
+msgid "IP"
+msgstr "IP"
+
+#: wp-includes/user.php:3074
+msgid "Longitude"
+msgstr "Longitude"
+
+#: wp-includes/user.php:3073
+msgid "Latitude"
+msgstr "Latitude"
+
+#: wp-includes/user.php:3072
+msgid "Country"
+msgstr "Pays"
+
+#: wp-includes/user.php:3071
+msgid "City"
+msgstr "Ville"
+
+#: wp-includes/user.php:3062
+msgid "User’s profile data."
+msgstr "Données du profil utilisateur."
+
+#: wp-includes/user.php:3061
+msgid "User"
+msgstr "Utilisateur"
+
+#. translators: %s: wp_privacy_additional_user_profile_data
+#: wp-includes/user.php:3047
+msgid "Filter %s returned items with reserved names."
+msgstr "Le filtre %s a retourné des éléments avec des noms réservés."
#: wp-includes/user.php:2979
msgid "User Description"
@@ -5490,483 +9797,16 @@ msgstr "ID de l’utilisateur"
msgid "WordPress User"
msgstr "Utilisateur WordPress"
-#: wp-includes/media.php:4386
-msgid "WordPress Media"
-msgstr "Média WordPress"
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1432
-msgid "An error occurred while attempting to export personal data."
-msgstr "Une erreur est survenue durant la tentative d’exportation de donnée personnelle."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1431
-msgid "No personal data export file was generated."
-msgstr "Aucun fichier d’exportation de donnée personnelle n’a été généré."
-
-#: wp-login.php:1155
-msgid "User action confirmed."
-msgstr "Action utilisateur confirmée."
-
-#: wp-includes/user.php:3851
-msgid "This link has expired."
-msgstr "Ce lien a expiré."
-
-#: wp-includes/user.php:3847
-msgid "Invalid request."
-msgstr "Requête non valide."
-
-#. translators: %s: Action name.
-#: wp-includes/user.php:3631
-msgid "Confirm the \"%s\" action"
-msgstr "Confirmer l’action « %s »"
-
-#: wp-includes/user.php:3624
-msgid "Export Personal Data"
-msgstr "Exporter les données"
-
-#: wp-includes/user.php:3572
-msgid "Invalid action name."
-msgstr "Nom d’action non valide."
-
-#: wp-includes/user.php:3525
-msgid "The site administrator has been notified and will fulfill your request as soon as possible."
-msgstr "L’administrateur du site a été notifié et répondra à votre demande au plus vite."
-
-#: wp-includes/post.php:245
-msgid "User Request"
-msgstr "Demande utilisateur"
-
-#: wp-includes/post.php:244
-msgid "User Requests"
-msgstr "Demandes utilisateur"
-
-#. translators: Deleted long text.
-#: wp-includes/functions.php:7166
-msgid "This content was deleted by the author."
-msgstr "Ce contenu a été supprimé par son auteur."
-
-#. translators: Deleted text.
-#: wp-includes/functions.php:7162
-msgid "[deleted]"
-msgstr "[supprimé]"
-
-#. translators: %d: Comment ID.
-#: wp-includes/comment.php:3599
-msgid "Comment %d contains personal data but could not be anonymized."
-msgstr "Le commentaire %d contient des données personnelles mais ne peut pas être anonymisé."
-
-#: wp-includes/user.php:3524
-msgid "Action has been confirmed."
-msgstr "L’action a été confirmée."
-
-#: wp-includes/user.php:3889
-msgid "The confirmation email has expired."
-msgstr "L’e-mail de confirmation a expiré."
-
-#: wp-includes/user.php:3871
-msgid "Invalid action."
-msgstr "Action non valide."
-
-#. translators: Do not translate DESCRIPTION, CONFIRM_URL, SITENAME, SITEURL:
-#. those are placeholders.
-#: wp-includes/user.php:3690
-msgid ""
-"Howdy,\n"
-"\n"
-"A request has been made to perform the following action on your account:\n"
-"\n"
-" ###DESCRIPTION###\n"
-"\n"
-"To confirm this, please click on the following link:\n"
-"###CONFIRM_URL###\n"
-"\n"
-"You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n"
-"take this action.\n"
-"\n"
-"Regards,\n"
-"All at ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-msgstr ""
-"Bonjour,\n"
-"\n"
-"Une demande a été faite afin d’effectuer les actions suivantes sur votre compte :\n"
-"\n"
-"###DESCRIPTION###\n"
-"\n"
-"Pour confirmer cela, veuillez cliquer sur le lien suivant :\n"
-"###CONFIRM_URL###\n"
-"\n"
-"Si vous ne souhaitez pas effectuer cette action, vous pouvez ignorer et supprimer cet e-mail en toute sécurité.\n"
-"\n"
-"Cordialement,\n"
-"L’équipe de ###SITENAME###\n"
-"###SITEURL###"
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1429
-msgid "An error occurred while attempting to find and erase personal data."
-msgstr "Une erreur est survenue lors de la tentative de trouver et retirer les données personnelles."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1428
-msgid "Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased."
-msgstr "Des données personnelles ont été trouvées pour cet utilisateur mais certaines données personnelles trouvées n’ont pas été supprimées."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1427
-msgid "Personal data was found for this user but was not erased."
-msgstr "Des données personnelles ont été trouvées pour cet utilisateur mais n’ont pas été supprimées."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1426
-msgid "All of the personal data found for this user was erased."
-msgstr "Toutes les données personnelles trouvées pour cet utilisateur ont été supprimées."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1425
-msgid "No personal data was found for this user."
-msgstr "Aucune donnée personnelle n’a été trouvée pour cet utilisateur."
-
-#: wp-includes/post.php:988
-msgid "Completed"
-msgstr "Terminée"
-
-#: wp-includes/post.php:986
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmée"
-
-#: wp-includes/post.php:985
-msgid "Pending"
-msgstr "En attente"
-
-#: wp-includes/post.php:467
-msgctxt "request status"
-msgid "Completed"
-msgstr "Terminée"
-
-#: wp-includes/post.php:452
-msgctxt "request status"
-msgid "Failed"
-msgstr "Échouée"
-
-#: wp-includes/post.php:437
-msgctxt "request status"
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmée"
-
-#: wp-includes/post.php:422
-msgctxt "request status"
-msgid "Pending"
-msgstr "En attente"
-
-#: wp-includes/comment.php:3454
-msgid "Comment URL"
-msgstr "URL du commentaire"
-
-#: wp-includes/comment.php:3453
-msgid "Comment Content"
-msgstr "Contenu du commentaire"
-
-#: wp-includes/comment.php:3452
-msgid "Comment Date"
-msgstr "Date du commentaire"
-
-#: wp-includes/comment.php:3451
-msgid "Comment Author User Agent"
-msgstr "Agent utilisateur de l’auteur du commentaire"
-
-#: wp-includes/comment.php:3450
-msgid "Comment Author IP"
-msgstr "IP de l’auteur du commentaire"
-
-#: wp-includes/comment.php:3449
-msgid "Comment Author URL"
-msgstr "URL de l’auteur du commentaire"
-
-#: wp-includes/comment.php:3448
-msgid "Comment Author Email"
-msgstr "E-mail de l’auteur du commentaire"
-
-#: wp-includes/comment.php:3447
-msgid "Comment Author"
-msgstr "Auteur du commentaire"
-
-#: wp-includes/comment.php:3412 wp-includes/comment.php:3522
-msgid "WordPress Comments"
-msgstr "Commentaires WordPress"
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1550
-msgid "Limit result set to users who are considered authors."
-msgstr "Limiter le jeu de résultats aux utilisateurs considérés comme auteurs."
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:229
-msgid "Sorry, you are not allowed to query users by this parameter."
-msgstr "Désolé vous n’avez pas l’autorisation d’utiliser ce paramètre de requête utilisateur."
-
-#: wp-includes/media.php:3911
-msgctxt "media items"
-msgid "Mine"
-msgstr "Les miens"
-
-#: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:292
-msgid "Whether or not the post type can be viewed."
-msgstr "Si le type de publication peut être vu ou pas."
-
-#: wp-includes/functions.php:3218
-msgid "The link you followed has expired."
-msgstr "Le lien suivi est expiré."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1169
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:514
-msgid "You need a higher level of permission."
-msgstr "Vous devez avoir des droits supérieurs."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:675 wp-includes/script-loader.php:1168
-#: wp-includes/script-loader.php:1259 wp-includes/script-loader.php:1517
-#: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3934 wp-includes/functions.php:3229
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:449
-msgid "Something went wrong."
-msgstr "Une mauvaise manipulation ?"
-
-#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4071
-msgid "%s is already customizing this changeset. Do you want to take over?"
-msgstr "%s est déjà en cours de personnalisation de ce jeu de modifications. Voulez-vous prendre la main ?"
-
-#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4069
-msgid "%s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved."
-msgstr "Veuillez patienter, %s est déjà en cours de personnalisation de ce jeu de modifications. Vos derniers changements ont été sauvegardés automatiquement."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4277
-msgid "Update anyway, even though it might break your site?"
-msgstr "Mettre à jour quand même, même si cela peut casser votre site ?"
-
-#: wp-includes/wp-db.php:1365
-msgid "The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent."
-msgstr "La requête n’attendait qu’un unique substitutif/placeholder, mais un tableau de multiples substitutifs a été envoyé."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1158
-msgctxt "customizer changeset status"
-msgid "Scheduled"
-msgstr "Planifié"
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:119
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:127
-msgctxt "theme"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installé"
-
-#. translators: %s: Property of an object.
-#: wp-includes/rest-api.php:1279
-msgid "%1$s is not a valid property of Object."
-msgstr "%1$s n’est pas une propriété valide de l’objet."
-
-#. translators: %s: URL to Add Themes admin screen.
-#: wp-includes/script-loader.php:1207
-msgid "You won’t be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please add themes in the admin."
-msgstr "Vous ne pourrez avoir la possibilité d’installer de nouveaux thèmes à partir d’ici car votre installation nécessite des identifiants SFTP. Pour l’instant, veuillez ajouter vos thèmes en passant par l’administration."
-
-#. translators: Tab heading when selecting from the most used terms.
-#: wp-includes/taxonomy.php:571
-msgctxt "categories"
-msgid "Most Used"
-msgstr "Plus utilisés"
-
-#. translators: Tab heading when selecting from the most used terms.
-#: wp-includes/taxonomy.php:571
-msgctxt "tags"
-msgid "Most Used"
-msgstr "Plus utilisées"
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1046
-msgid "Click “Next” to start adding links to your new menu."
-msgstr "Cliquez sur « Suivant » pour commencer à ajouter des liens à votre nouveau menu."
-
-#. translators: %s: A list of valid video file extensions.
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:51
-msgid "Sorry, we can’t load the video at the supplied URL. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo)."
-msgstr "Désolé, nous ne pouvons pas charger la vidéo depuis l’URL fournie. Veuillez vérifier que l’URL est celle d’un fichier vidéo supporté (%s) ou diffusé (ex : YouTube et Vimeo)."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1321
-msgctxt "post action/button label"
-msgid "Schedule"
-msgstr "Planifier"
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1157
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4788
-msgctxt "customizer changeset action/button label"
-msgid "Schedule"
-msgstr "Planifier"
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85
-msgid "+ Create New Menu"
-msgstr "+ Créer un nouveau menu"
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85
-msgid "Create a menu for this location"
-msgstr "Créer un nouveau menu pour cet emplacement"
-
-#. translators: 1: fopen(), 2: File name.
-#: wp-includes/class-wp-http-streams.php:257
-#: wp-includes/class-wp-http-curl.php:193
-msgid "Could not open handle for %1$s to %2$s."
-msgstr "Impossible d’ouvrir une prise en main de %1$s pour %2$s."
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:26
-msgid "Add a navigation menu to your sidebar."
-msgstr "Ajoute un menu de navigation dans votre colonne latérale."
-
-#. translators: %s: Display name of the user who has taken over the changeset
-#. in customizer.
-#: wp-includes/script-loader.php:1182
-msgid "%s has taken over and is currently customizing."
-msgstr "%s a pris la main et personnalise actuellement."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1176
-msgid "Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again."
-msgstr "Il semble que quelque chose se passe mal. Attendez deux secondes puis veuillez réessayer."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4263
-msgid "Take over"
-msgstr "Prendre la main"
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4259
-msgid "Go back"
-msgstr "Retour"
-
-#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4076
-msgid "%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved."
-msgstr "Veuillez patienter, %s est déjà en cours de personnalisation. Vos derniers changements ont été sauvegardés automatiquement."
-
-#. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4078
-msgid "%s is already customizing this site. Do you want to take over?"
-msgstr "%s personnalise actuellement ce site. Voulez-vous prendre la main ?"
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3358
-msgid "Sorry, you are not allowed to take over."
-msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation pour prendre la main."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3349
-msgid "No changeset found to take over"
-msgstr "Aucun jeu de modification trouvé sur lequel prendre prendre la main."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3338
-msgid "Security check failed."
-msgstr "Erreur de vérification de sécurité."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2518
-msgid "Changeset is being edited by other user."
-msgstr "Le jeu de modifications est actuellement modifié par un autre utilisateur."
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:66
-msgctxt "menu locations"
-msgid "Here’s where this menu appears. If you’d like to change that, pick another location."
-msgstr "Voici l’emplacement où ce menu apparaît. Pour modifier cela, choisissez un autre emplacement."
-
-#. translators: 1: Documentation URL, 2: Additional link attributes, 3:
-#. Accessibility text.
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:53
-msgctxt "menu locations"
-msgid "(If you plan to use a menu widget%3$s, skip this step.)"
-msgstr "(Si vous prévoyez d’utiliser un widget%3$s de menu, ignorez cette étape.)"
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:48
-msgctxt "menu locations"
-msgid "Where do you want this menu to appear?"
-msgstr "Où voulez vous que ce menu apparaisse ?"
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1060
-msgid "You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one."
-msgstr "Vous allez créer un menu, l’assigner à un emplacement, et y ajouter des éléments de menu tels que des liens vers des pages et catégories. Si votre thème a plusieurs zones de menu, vous pourriez devoir créer plus d’un menu."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1057
-msgid "It doesn’t look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start."
-msgstr "Il semble que votre site n’a actuellement aucun menu. Souhaitez-vous en créer un ? Cliquez sur le bouton pour démarrer."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:639
-msgctxt "menu locations"
-msgid "View All Locations"
-msgstr "Voir tous les emplacements"
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4993
-msgid "While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options."
-msgstr "Lors de la prévisualisation d’un nouveau thème, vous pouvez continuer à affiner des choses telles que les widgets et les menus, et explorer les options spécifiques au thème."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4992
-msgid "Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here."
-msgstr "Vous recherchez un thème ? Vous pouvez le rechercher ou parcourir le répertoire de thèmes WordPress.org, l’installer et prévisualiser les thèmes, puis l’activer ici même."
-
-#: wp-includes/script-loader.php:1053
-msgid "Something went wrong. Your change may not have been saved. Please try again. There is also a chance that you may need to manually fix and upload the file over FTP."
-msgstr "Quelque chose a mal tourné. Votre changement n’a peut-être pas été enregistré. Veuillez réessayer. Il y a aussi un risque que vous ayez besoin de réparer manuellement et de téléverser le fichier par FTP."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:639
-msgctxt "menu locations"
-msgid "View Location"
-msgstr "Voir tous les emplacements"
-
-#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:97
-msgid "No themes found. Try a different search."
-msgstr "Aucun thème trouvé. Essayez une autre recherche."
-
-#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:625
-msgid "Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use."
-msgstr "Votre thème peut afficher des menus sur un emplacement. Sélectionnez le menu que vous souhaitez utiliser."
-
-#. translators: %s: Site name.
-#: wp-login.php:420
-msgid "Site Name: %s"
-msgstr "Titre du site : %s"
-
-#. translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site
-#. name.
-#: wp-login.php:71
-msgid "%1$s ‹ %2$s — WordPress"
-msgstr "%1$s ‹ %2$s — WordPress"
-
-#. translators: 1: Number of placeholders, 2: Number of arguments passed.
-#: wp-includes/wp-db.php:1380
-msgid "The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d)."
-msgstr "La requête ne contient pas un nombre correct de substitutifs/placeholders (%1$d) pour le nombre d’arguments proposés (%2$d)."
-
-#. translators: %s: Value type.
-#: wp-includes/wp-db.php:1322
-msgid "Unsupported value type (%s)."
-msgstr "Type de valeur non supporté (%s)."
-
-#. translators: %s: register_widget()
-#: wp-includes/widgets.php:1143
-msgid "Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed."
-msgstr "Les widgets nécessitent d’être enregistrés en utilisant %s avant qu’ils ne puissent être affichés."
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:337
-msgid "Link to:"
-msgstr "Lien vers :"
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:38
-msgid "No images selected"
-msgstr "Aucune image sélectionnée"
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:30
-msgid "Displays an image gallery."
-msgstr "Affiche une galerie d’images."
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:28
-#: wp-includes/js/dist/editor.js:8547 wp-includes/js/dist/block-library.js:8206
-#: wp-includes/js/dist/block-library.js:8621
-msgid "Gallery"
-msgstr "Galerie"
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:333
-msgid "Custom HTML Widget"
-msgstr "Widget HTML personnalisé"
-
-#: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:304
-msgid "Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas."
-msgstr "Utiliser le widget HTML personnalisé pour ajouter un code HTML arbitraire sur vos emplacements de widgets."
-
#. translators: %s: New email address.
#: wp-includes/user.php:2905
msgid "Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email."
msgstr "Votre adresse e-mail n’a pas encore été mise à jour. Veuillez vérifier votre messagerie sur %s et l’e-mail de confirmation."
+#. translators: New email address notification email subject. %s: Site title.
+#: wp-includes/user.php:2883
+msgid "[%s] Email Change Request"
+msgstr "[%s] Demande de modification de l’e-mail d’administration"
+
#. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL:
#. those are placeholders.
#: wp-includes/user.php:2835
@@ -6006,26 +9846,7031 @@ msgstr ""
msgid "Error: The email address is already used."
msgstr "Erreur : cette adresse de messagerie est déjà utilisée."
-#: wp-includes/taxonomy.php:572
-msgid "← Back to Categories"
-msgstr "← Revenir aux catégories"
+#. translators: %s: Admin email address.
+#: wp-includes/user.php:2568
+msgid "Error: Couldn’t register you… please contact the webmaster !"
+msgstr "Erreur : inscription impossible… Veuillez prendre contact avec le webmaster !"
-#: wp-includes/taxonomy.php:142
-msgid "← Back to Link Categories"
-msgstr "← Revenir aux catégories de liens"
+#: wp-includes/user.php:2523 wp-admin/includes/user.php:208
+msgid "Error: This email is already registered, please choose another one."
+msgstr "Erreur : cette adresse de messagerie est déjà utilisée. Veuillez en choisir une autre."
+
+#: wp-includes/user.php:2520 wp-includes/user.php:2803
+#: wp-admin/includes/user.php:204
+msgid "Error: The email address isn’t correct."
+msgstr "Erreur : l’adresse de messagerie est incorrecte."
+
+#: wp-includes/user.php:2518
+msgid "Error: Please type your email address."
+msgstr "Erreur : veuillez saisir une adresse de messagerie."
+
+#: wp-includes/user.php:2512 wp-admin/includes/user.php:197
+msgid "Error: Sorry, that username is not allowed."
+msgstr "ERREUR : désolé mais cet identifiant n’est pas autorisé."
+
+#: wp-includes/user.php:2506 wp-admin/includes/user.php:190
+msgid "Error: This username is already registered. Please choose another one."
+msgstr "ERREUR : cet identifiant est déjà utilisé. Veuillez en choisir un autre."
+
+#: wp-includes/user.php:2503 wp-admin/includes/user.php:186
+msgid "Error: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
+msgstr "Erreur : cet identifiant n’est pas valide, car il utilise des caractères non autorisés. Veuillez utiliser un identifiant valide."
+
+#: wp-includes/user.php:2501 wp-admin/includes/user.php:147
+msgid "Error: Please enter a username."
+msgstr "Erreur : veuillez renseigner l’identifiant."
+
+#: wp-includes/user.php:2375 wp-includes/user.php:2379
+#: wp-includes/user.php:2385 wp-includes/user.php:2411
+#: wp-includes/user.php:2420 wp-includes/user.php:2424
+#: wp-includes/user.php:2441 wp-includes/user.php:3867
+#: wp-includes/user.php:3885
+msgid "Invalid key."
+msgstr "Clé non valide."
+
+#: wp-includes/user.php:2312
+msgid "Password reset is not allowed for this user"
+msgstr "La réinitialisation du mot de passe n’est pas autorisée pour cet utilisateur"
+
+#: wp-includes/user.php:2245
+msgid "Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! \" ? $ % ^ & )."
+msgstr "Conseil : le mot de passe devrait contenir au moins 12 caractères. Pour le rendre plus sûr, utilisez des lettres en majuscule et minuscule, des nombres, et des symboles tels que ! \" ? $ % ^ & )."
+
+#: wp-includes/user.php:2207
+msgid "Jabber / Google Talk"
+msgstr "Jabber / Google Talk"
+
+#: wp-includes/user.php:2206
+msgid "Yahoo IM"
+msgstr "Yahoo Messenger"
+
+#: wp-includes/user.php:2205
+msgid "AIM"
+msgstr "AIM"
+
+#. translators: Email change notification email subject. %s: Site title.
+#: wp-includes/user.php:2083
+msgid "[%s] Email Changed"
+msgstr "[%s] E-mail modifié"
+
+#. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, NEW_EMAIL, EMAIL,
+#. SITENAME, SITEURL: those are placeholders.
+#: wp-includes/user.php:2065
+msgid ""
+"Hi ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###.\n"
+"\n"
+"If you did not change your email, please contact the Site Administrator at\n"
+"###ADMIN_EMAIL###\n"
+"\n"
+"This email has been sent to ###EMAIL###\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"All at ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+msgstr ""
+"Bonjour ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"Ce message vous confirme que votre adresse de messagerie a bien été modifiée sur le site ###SITENAME###.\n"
+"\n"
+"Si vous n’avez pas effectué cette action, veuillez contacter rapidement l’administrateur du site à cette adresse :\n"
+"###ADMIN_EMAIL###\n"
+"\n"
+"Ce message a été envoyé à ###EMAIL###\n"
+"\n"
+"Cordialement,\n"
+"L’équipe du site ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+
+#. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME,
+#. SITEURL: those are placeholders.
+#: wp-includes/user.php:2008
+msgid ""
+"Hi ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.\n"
+"\n"
+"If you did not change your password, please contact the Site Administrator at\n"
+"###ADMIN_EMAIL###\n"
+"\n"
+"This email has been sent to ###EMAIL###\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"All at ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+msgstr ""
+"Bonjour ###USERNAME###,\n"
+"\n"
+"Ce message vous confirme que votre mot de passe a bien été modifié sur ###SITENAME###.\n"
+"\n"
+"Si vous n’avez pas modifié votre mot de passe, veuillez contacter l’administrateur du site à cette adresse :\n"
+"###ADMIN_EMAIL###\n"
+"\n"
+"Ce message a été envoyé à ###EMAIL###\n"
+"\n"
+"Cordialement,\n"
+"L’équipe de ###SITENAME###\n"
+"###SITEURL###"
+
+#: wp-includes/user.php:1802
+msgid "Not enough data to create this user."
+msgstr "Pas assez de données pour créer cet utilisateur."
+
+#. translators: 1: User's first name, 2: Last name.
+#: wp-includes/user.php:1719
+msgctxt "Display name based on first name and last name"
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: wp-includes/user.php:1673
+msgid "Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite."
+msgstr "Désolé, le marquage d’un utilisateur en spam est pris en charge uniquement sur un multisite."
+
+#: wp-includes/user.php:1654 wp-includes/ms-functions.php:537
+msgid "Sorry, that email address is already used!"
+msgstr "Désolé, cette adresse de messagerie est déjà utilisée !"
+
+#: wp-includes/user.php:1603
+msgid "Nicename may not be longer than 50 characters."
+msgstr "L’identifiant normalisé (nicename) ne devrait pas dépasser les 50 caractères."
+
+#: wp-includes/user.php:1580 wp-includes/ms-functions.php:532
+msgid "Sorry, that username already exists!"
+msgstr "Désolé, cet identifiant existe déjà !"
+
+#: wp-includes/user.php:1576 wp-includes/ms-functions.php:513
+msgid "Username may not be longer than 60 characters."
+msgstr "L’identifiant ne doit pas faire plus de 60 caractères."
+
+#: wp-includes/user.php:1574
+msgid "Cannot create a user with an empty login name."
+msgstr "Impossible de créer un utilisateur avec un identifiant vide."
+
+#. translators: 1: User's display name, 2: User login.
+#: wp-includes/user.php:1194
+msgctxt "user dropdown"
+msgid "%1$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s (%2$s)"
+
+#: wp-includes/user.php:322
+msgid "Error: Your account has been marked as a spammer."
+msgstr "Erreur : votre compte a été marqué comme étant indésirable."
+
+#: wp-includes/user.php:291 wp-includes/functions.php:6504
+msgid "Please log in again."
+msgstr "Veuillez vous reconnecter."
+
+#. translators: %s: Email address.
+#: wp-includes/user.php:247
+msgid "Error: The password you entered for the email address %s is incorrect."
+msgstr "Erreur : le mot de passe que vous avez saisi pour l’adresse e-mail %s est incorrect."
+
+#: wp-includes/user.php:231
+msgid "Unknown email address. Check again or try your username."
+msgstr "Adresse e-mail inconnue. Vérifiez l’orthographe ou essayez avec votre identifiant."
+
+#: wp-includes/user.php:212
+msgid "Error: The email field is empty."
+msgstr "Erreur : le champ e-mail est vide."
+
+#. translators: %s: User name.
+#: wp-includes/user.php:175
+msgid "Error: The password you entered for the username %s is incorrect."
+msgstr "Erreur : ce mot de passe ne correspond pas à l’identifiant %s."
+
+#: wp-includes/user.php:152
+msgid "Unknown username. Check again or try your email address."
+msgstr "Identifiant inconnu. Vérifiez l’orthographe ou essayez avec votre adresse e-mail."
+
+#: wp-includes/user.php:141 wp-includes/user.php:216
+msgid "Error: The password field is empty."
+msgstr "Erreur : le champ du mot de passe est vide."
+
+#: wp-includes/user.php:137
+msgid "Error: The username field is empty."
+msgstr "ERREUR : le champ de l’identifiant est vide."
+
+#: wp-includes/media.php:4443
+msgid "User’s media data."
+msgstr "Données média de l’utilisateur."
+
+#: wp-includes/media.php:4386
+msgid "WordPress Media"
+msgstr "Média WordPress"
+
+#: wp-includes/media.php:4005
+msgid "Media list"
+msgstr "Liste des médias"
+
+#: wp-includes/media.php:4004
+msgid "Filter Media"
+msgstr "Filtrer les médias"
+
+#: wp-includes/media.php:4001
+msgid "Add to Video Playlist"
+msgstr "Ajouter à la liste de lecture vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:4000
+msgid "Add to video playlist"
+msgstr "Ajouter à la liste de lecture vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3999
+msgid "Update video playlist"
+msgstr "Mettre à jour la liste de lecture vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3998
+msgid "Insert video playlist"
+msgstr "Insérer une liste de lecture vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3997
+msgid "← Cancel Video Playlist"
+msgstr "← Annuler la liste de lecture vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3996
+msgid "Edit Video Playlist"
+msgstr "Modifier une liste de lecture vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3995
+msgid "Create Video Playlist"
+msgstr "Créer une liste de lecture vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3994
+msgid "Drag and drop to reorder videos."
+msgstr "Glisser-déposer pour réorganiser les vidéos."
+
+#: wp-includes/media.php:3991
+msgid "Add to Audio Playlist"
+msgstr "Ajouter à la liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media.php:3990
+msgid "Add to audio playlist"
+msgstr "Ajouter à la liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media.php:3989
+msgid "Update audio playlist"
+msgstr "Mettre à jour la liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media.php:3988
+msgid "Insert audio playlist"
+msgstr "Insérer une liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media.php:3987
+msgid "← Cancel Audio Playlist"
+msgstr "← Annuler la liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media.php:3986
+msgid "Edit Audio Playlist"
+msgstr "Modifier la liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media.php:3985
+msgid "Create Audio Playlist"
+msgstr "Créer une liste de lecture audio"
+
+#: wp-includes/media.php:3984
+msgid "Drag and drop to reorder tracks."
+msgstr "Glisser-déposer pour réorganiser les pistes."
+
+#: wp-includes/media.php:3981
+msgid "Add Subtitles"
+msgstr "Ajouter des sous-titres"
+
+#: wp-includes/media.php:3980 wp-includes/js/dist/block-library.js:21603
+msgid "Select Poster Image"
+msgstr "Choisir une image de couverture"
+
+#: wp-includes/media.php:3978
+msgid "Add Video Source"
+msgstr "Ajouter une source vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3977
+msgid "Replace Video"
+msgstr "Remplacer la vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3976
+msgid "Video Details"
+msgstr "Détails de la vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3972
+msgid "Add Audio Source"
+msgstr "Ajout de la source du son"
+
+#: wp-includes/media.php:3971
+msgid "Replace Audio"
+msgstr "Remplacer le son"
+
+#: wp-includes/media.php:3970
+msgid "Audio Details"
+msgstr "Détails du son"
+
+#: wp-includes/media.php:3967
+msgid "There has been an error cropping your image."
+msgstr "Une erreur est survenue lors du recadrage de votre image."
+
+#: wp-includes/media.php:3964
+msgid "Cropping…"
+msgstr "Recadrage…"
+
+#: wp-includes/media.php:3963
+msgid "Crop your image"
+msgstr "Recadrer votre image"
+
+#: wp-includes/media.php:3962
+msgid "Crop Image"
+msgstr "Recadrer l’image"
+
+#: wp-includes/media.php:3961
+msgid "Skip Cropping"
+msgstr "Pas de recadrage"
+
+#: wp-includes/media.php:3960
+msgid "Select and Crop"
+msgstr "Sélectionner et rogner"
+
+#: wp-includes/media.php:3959 wp-admin/includes/class-custom-background.php:339
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:632
+msgid "Choose Image"
+msgstr "Choisir une image"
+
+#: wp-includes/media.php:3955 wp-includes/media.php:3973
+#: wp-includes/media.php:3979
+msgid "Cancel Edit"
+msgstr "Annuler la modification"
+
+#: wp-includes/media.php:3954 wp-includes/js/dist/editor.js:8425
+msgid "Replace Image"
+msgstr "Remplacer l’image"
+
+#: wp-includes/media.php:3953
+msgid "Image Details"
+msgstr "Détails de l’image"
+
+#: wp-includes/media.php:3950
+msgid "Reverse order"
+msgstr "Inverser l’ordre"
+
+#: wp-includes/media.php:3949
+msgid "Add to Gallery"
+msgstr "Ajouter à la galerie"
+
+#: wp-includes/media.php:3948
+msgid "Add to gallery"
+msgstr "Ajouter à la galerie"
+
+#: wp-includes/media.php:3947
+msgid "Update gallery"
+msgstr "Mettre à jour la galerie"
+
+#: wp-includes/media.php:3946 wp-admin/includes/media.php:2643
+msgid "Insert gallery"
+msgstr "Insérer la galerie"
+
+#: wp-includes/media.php:3945
+msgid "← Cancel Gallery"
+msgstr "← Annuler la galerie"
+
+#: wp-includes/media.php:3944
+msgid "Edit Gallery"
+msgstr "Modifier la galerie"
+
+#: wp-includes/media.php:3943
+msgid "Create Gallery"
+msgstr "Créer une galerie"
+
+#: wp-includes/media.php:3936 wp-includes/js/dist/block-editor.js:20931
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21349
+msgid "Insert from URL"
+msgstr "Insérer à partir d’une adresse web"
+
+#: wp-includes/media.php:3930
+msgid "No media items found. Try a different search."
+msgstr "Aucun élément média trouvé. Essayez une recherche différente."
+
+#: wp-includes/media.php:3929
+msgid "No media items found."
+msgstr "Aucun média n’a été trouvé."
+
+#: wp-includes/media.php:3928
+msgid "Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results."
+msgstr "Nombre de médias affichés : %d. Faîtes défiler la page pour plus de résultats."
+
+#: wp-includes/media.php:3927
+msgid "Number of media items found: %d"
+msgstr "Nombre de médias trouvés : %d"
+
+#: wp-includes/media.php:3926
+msgid "Search media items..."
+msgstr "Rechercher des médias…"
+
+#: wp-includes/media.php:3925 wp-admin/includes/media.php:2703
+#: wp-admin/includes/media.php:2705
+msgid "Search Media"
+msgstr "Rechercher des médias"
+
+#: wp-includes/media.php:3923
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:248
+msgid "Filter by type"
+msgstr "Filtrer par type"
+
+#: wp-includes/media.php:3922 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:596
+msgid "Filter by date"
+msgstr "Filtrer par date"
+
+#: wp-includes/media.php:3917
+msgid "Bulk Select"
+msgstr "Sélection groupée"
+
+#: wp-includes/media.php:3916
+msgid ""
+"You are about to trash these items.\n"
+" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
+msgstr ""
+"Vous êtes sur le point de mettre ces éléments à la corbeille.\n"
+"« Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer."
+
+#: wp-includes/media.php:3914
+msgid ""
+"You are about to permanently delete this item from your site.\n"
+"This action cannot be undone.\n"
+" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
+msgstr ""
+"Vous êtes en train de supprimer définitivement cet élément de votre site.\n"
+"Cette action ne peut pas être annulée.\n"
+"« Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer."
+
+#: wp-includes/media.php:3912
+msgctxt "noun"
+msgid "Trash"
+msgstr "Corbeille"
+
+#: wp-includes/media.php:3911
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:130
+msgctxt "media items"
+msgid "Mine"
+msgstr "Les miens"
+
+#: wp-includes/media.php:3910
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:125
+msgid "Unattached"
+msgstr "Non attaché"
+
+#: wp-includes/media.php:3907 wp-admin/includes/media.php:2807
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:598
+msgid "All dates"
+msgstr "Toutes les dates"
+
+#: wp-includes/media.php:3906
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:102
+msgid "All media items"
+msgstr "Tous les médias"
+
+#: wp-includes/media.php:3905
+msgid "← Return to library"
+msgstr "← Revenir à la bibliothèque"
+
+#: wp-includes/media.php:3904
+msgid "Create a new video playlist"
+msgstr "Créer une nouvelle liste de lecture vidéo"
+
+#: wp-includes/media.php:3903
+msgid "Create a new playlist"
+msgstr "Créer une nouvelle liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media.php:3902
+msgid "Create a new gallery"
+msgstr "Créer une nouvelle galerie"
+
+#: wp-includes/media.php:3900 wp-includes/js/dist/block-editor.js:21391
+#: wp-admin/includes/media.php:21 wp-admin/upload.php:79
+#: wp-admin/upload.php:216
+msgid "Media Library"
+msgstr "Bibliothèque de médias"
+
+#: wp-includes/media.php:3897
+msgid "Upload Images"
+msgstr "Téléverser des images"
+
+#: wp-includes/media.php:3896
+msgid "Upload Files"
+msgstr "Téléverser des fichiers"
+
+#: wp-includes/media.php:3893
+msgid "Drag and drop to reorder media files."
+msgstr "Glissez-déposez les médias pour les réorganiser."
+
+#: wp-includes/media.php:3892
+msgid "%d selected"
+msgstr "%d sélection(s)"
+
+#: wp-includes/media.php:3881 wp-includes/js/dist/block-editor.js:22526
+#: wp-admin/includes/template.php:1891 wp-admin/theme-editor.php:240
+#: wp-admin/plugin-editor.php:235 wp-admin/nav-menus.php:833
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:413
+msgid "Select"
+msgstr "Sélectionner"
+
+#: wp-includes/media.php:3879 wp-includes/media.php:3901
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1394 wp-admin/includes/media.php:644
+msgid "Add Media"
+msgstr "Ajouter un média"
+
+#. translators: Default privacy policy heading.
+#: wp-includes/media.php:3877 wp-includes/media.php:4442
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1233
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21276
+#: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:528
+#: wp-admin/includes/media.php:2543 wp-admin/export.php:291
+#: wp-admin/menu.php:65 wp-admin/menu.php:296
+msgid "Media"
+msgstr "Médias"
+
+#. translators: 1: Month, 2: Year.
+#. translators: 1: Month name, 2: 4-digit year.
+#: wp-includes/media.php:3815 wp-includes/general-template.php:1901
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:613
+msgid "%1$s %2$d"
+msgstr "%1$s %2$d"
+
+#: wp-includes/media.php:3476
+msgid "(no author)"
+msgstr "(aucun auteur)"
+
+#: wp-includes/media.php:3261
+msgid "No editor could be selected."
+msgstr "Aucun éditeur n’a pas pu être sélectionné."
+
+#: wp-includes/media.php:2476
+msgid "Bitrate Mode"
+msgstr "Mode de débit"
+
+#: wp-includes/media.php:2475
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Débit"
+
+#: wp-includes/media.php:2473
+msgctxt "video or audio"
+msgid "Length"
+msgstr "Durée"
+
+#: wp-includes/media.php:2472
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:151
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33119 wp-admin/includes/template.php:822
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
+#: wp-includes/media.php:2471
+msgid "Genre"
+msgstr "Genre"
+
+#. translators: %s: Playlist item title.
+#: wp-includes/media.php:2105 wp-includes/media.php:2122
+msgctxt "playlist item title"
+msgid "“%s”"
+msgstr "« %s »"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:1177
+msgid "Shift-click to edit this widget."
+msgstr "Faites Maj+clic pour modifier ce widget."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:840
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:130
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:145
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1097 wp-admin/plugins.php:447
+#: wp-admin/themes.php:98 wp-admin/theme-install.php:100
+#: wp-admin/plugin-install.php:91
+msgid "The search results will be updated as you type."
+msgstr "Les résultats de la recherche seront mis à jour au fur et à mesure de votre saisie."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:839
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1101
+msgid "Clear Results"
+msgstr "Effacer les résultats"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:837
+msgid "Search widgets…"
+msgstr "Rechercher des widgets…"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:836
+msgid "Search Widgets"
+msgstr "Rechercher des widgets"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:832
+#: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:57
+msgid "Add a Widget"
+msgstr "Ajouter un Widget"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:792
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:848
+msgid "No widgets found."
+msgstr "Aucun widget trouvé."
+
+#. translators: %d: The number of widgets found.
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:791
+msgid "Number of widgets found: %d"
+msgstr "Nombre de widgets trouvés : %d"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:789
+#: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:59
+msgid "Reorder widgets"
+msgstr "Réorganiser les widgets"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:788
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:475
+msgid "Reorder mode closed"
+msgstr "Mode de réarrangement fermé"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:787
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:474
+msgid "Reorder mode enabled"
+msgstr "Mode de réarrangement activé"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:784
+msgid "You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages."
+msgstr "Vous pouvez naviguer sur d’autres pages de votre site pendant que vous utilisez l’outil de personnalisation pour voir et modifier les widgets affichés sur ces pages."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:783
+msgid "Widget moved down"
+msgstr "Widget déplacé vers le bas"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:782
+msgid "Widget moved up"
+msgstr "Widget déplacé vers le haut"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:780
+msgid "Keep widget settings and move it to the inactive widgets"
+msgstr "Garder les réglages du widget et le déplacer dans les widgets inactifs."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:778
+msgid "Save and preview changes before publishing them."
+msgstr "Enregistrer les modifications et les prévisualiser avant de les publier."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:777 wp-includes/media.php:3921
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1390
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20682
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21099
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:23595
+#: wp-includes/js/dist/format-library.js:933
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1093
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:476
+msgid "Apply"
+msgstr "Appliquer"
+
+#. translators: %s: The total number of widget areas registered.
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:760
+msgid "Your theme has %s widget area, but this particular page doesn’t display it."
+msgid_plural "Your theme has %s widget areas, but this particular page doesn’t display them."
+msgstr[0] "Votre thème possède %s zone de widget mais cette page particulière ne l’affiche pas."
+msgstr[1] "Votre thème possède %s zones de widget mais cette page particulière ne les affiche pas."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:751
+msgid "Your theme has 1 widget area, but this particular page doesn’t display it."
+msgstr "Votre thème possède 1 zone de widget mais cette page particulière ne l’affiche pas."
+
+#. translators: %s: The number of other widget areas registered but not
+#. rendered.
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:736
+msgid "Your theme has %s other widget area, but this particular page doesn’t display it."
+msgid_plural "Your theme has %s other widget areas, but this particular page doesn’t display them."
+msgstr[0] "Votre thème possède %s autre zone de widget mais cette page particulière ne l’affiche pas."
+msgstr[1] "Votre thème possède %s autres zones de widget mais cette page particulière ne les affiche pas."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:727
+msgid "Your theme has 1 other widget area, but this particular page doesn’t display it."
+msgstr "Votre thème possède 1 autre zone de widget mais cette page particulière ne l’affiche pas."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:706
+msgctxt "Move widget"
+msgid "Move"
+msgstr "Déplacer"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:705
+msgid "Select an area to move this widget into:"
+msgstr "Sélectionner une zone vers laquelle déplacer ce widget :"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:699
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1028
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24041
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:138
+msgid "Move up"
+msgstr "Monter"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:698
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1029
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24047
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:155
+msgid "Move down"
+msgstr "Descendre"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:697
+msgid "Move to another area…"
+msgstr "Déplacer vers une autre zone…"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:418
+msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars)."
+msgstr "Les widgets sont des sections de contenu indépendants qui peuvent être placés dans les zones à widgets prévues dans votre thème (généralement, les colonnes latérales)."
+
+#: wp-includes/post-template.php:1946
+msgid "JavaScript must be enabled to use this feature."
+msgstr "JavaScript doit être activé pour utiliser cette fonctionnalité."
+
+#. translators: Post revision title. 1: Author avatar, 2: Author name, 3: Time
+#. ago, 4: Date.
+#: wp-includes/post-template.php:1873
+msgid "%1$s %2$s, %3$s ago (%4$s)"
+msgstr "%1$s %2$s, il y a %3$s (%4$s)"
+
+#. translators: %s: Revision date.
+#. translators: %s: Revision date with author avatar.
+#: wp-includes/post-template.php:1823 wp-includes/post-template.php:1883
+msgid "%s [Current Revision]"
+msgstr "%s [Version actuelle]"
+
+#. translators: %s: Revision date.
+#. translators: %s: Revision date with author avatar.
+#: wp-includes/post-template.php:1821 wp-includes/post-template.php:1881
+msgid "%s [Autosave]"
+msgstr "%s [Sauvegarde automatique]"
+
+#. translators: Revision date format, see https://www.php.net/date
+#: wp-includes/post-template.php:1819 wp-includes/post-template.php:1861
+msgctxt "revision date format"
+msgid "F j, Y @ H:i:s"
+msgstr "j F Y à G \\h i \\m\\i\\n"
+
+#: wp-includes/post-template.php:1712
+msgctxt "post password form"
+msgid "Enter"
+msgstr "Valider"
+
+#: wp-includes/post-template.php:1711
+msgid "This content is password protected. To view it please enter your password below:"
+msgstr "Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :"
+
+#: wp-includes/post-template.php:1604 wp-includes/deprecated.php:1849
+msgid "Missing Attachment"
+msgstr "Fichier joint manquant"
+
+#: wp-includes/post-template.php:1429 wp-admin/menu.php:25
+#: wp-admin/network/menu.php:13
+msgid "Home"
+msgstr "Accueil"
+
+#. translators: %s: Post custom field name.
+#: wp-includes/post-template.php:1105
+msgctxt "Post custom field name"
+msgid "%s:"
+msgstr "%s :"
+
+#: wp-includes/post-template.php:935
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:865
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:457 wp-admin/includes/nav-menu.php:742
+msgid "Previous page"
+msgstr "Page précédente"
+
+#: wp-includes/post-template.php:934
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:895
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:458 wp-admin/includes/nav-menu.php:743
+msgid "Next page"
+msgstr "Page suivante"
+
+#: wp-includes/post-template.php:927
+msgid "Pages:"
+msgstr "Pages :"
+
+#: wp-includes/post-template.php:415
+msgid "There is no excerpt because this is a protected post."
+msgstr "Il n’y a pas d’extrait, car cette publication est protégée."
+
+#: wp-includes/post-template.php:304
+msgid "(more…)"
+msgstr "(suite…)"
+
+#. translators: %s: Private post title.
+#: wp-includes/post-template.php:145
+msgid "Private: %s"
+msgstr "Privé : %s"
+
+#. translators: %s: Protected post title.
+#: wp-includes/post-template.php:127
+msgid "Protected: %s"
+msgstr "Protégé : %s"
+
+#: wp-includes/post.php:4045
+msgid "Invalid page template."
+msgstr "Modèle de page non valide."
+
+#. translators: %s: Taxonomy name.
+#: wp-includes/post.php:3978
+msgid "Invalid taxonomy: %s."
+msgstr "Taxonomie non valide : %s"
+
+#: wp-includes/post.php:3947
+msgid "Could not insert post into the database"
+msgstr "Impossible d’insérer la publication dans la base de données"
+
+#: wp-includes/post.php:3932
+msgid "Could not update post in the database"
+msgstr "Impossible de mettre à jour la publication dans la base de données"
+
+#: wp-includes/post.php:3659
+msgid "Content, title, and excerpt are empty."
+msgstr "Le contenu, le titre et l’extrait sont vides."
+
+#: wp-includes/post.php:3469
+msgid "Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead."
+msgstr "Il n’est pas recommandé de passer un nombre entier d’articles ; il est préférable de passer un tableau d’arguments."
+
+#. translators: %s: Number of archives.
+#: wp-includes/post.php:2770
+msgid "Archive (%s)"
+msgid_plural "Archives (%s)"
+msgstr[0] "Archive (%s)"
+msgstr[1] "Archives (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:2768
+msgid "Manage Archives"
+msgstr "Gérer les archives"
+
+#: wp-includes/post.php:2767
+msgctxt "file type group"
+msgid "Archives"
+msgstr "Archives"
+
+#. translators: %s: Number of spreadsheets.
+#: wp-includes/post.php:2761
+msgid "Spreadsheet (%s)"
+msgid_plural "Spreadsheets (%s)"
+msgstr[0] "Feuille de calcul (%s)"
+msgstr[1] "Feuilles de calcul (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:2759
+msgid "Manage Spreadsheets"
+msgstr "Gérer les feuilles de calcul"
+
+#: wp-includes/post.php:2758
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Feuilles de calcul"
+
+#. translators: %s: Number of documents.
+#: wp-includes/post.php:2752
+msgid "Document (%s)"
+msgid_plural "Documents (%s)"
+msgstr[0] "Document (%s)"
+msgstr[1] "Documents (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:2750
+msgid "Manage Documents"
+msgstr "Gérer les documents"
+
+#: wp-includes/post.php:2749
+msgid "Documents"
+msgstr "Documents"
+
+#. translators: %s: Number of video files.
+#: wp-includes/post.php:2743
+msgid "Video (%s)"
+msgid_plural "Video (%s)"
+msgstr[0] "Vidéo (%s)"
+msgstr[1] "Vidéos (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:2741
+msgid "Manage Video"
+msgstr "Gérer les vidéos"
+
+#. translators: %s: Number of audio files.
+#: wp-includes/post.php:2734
+msgid "Audio (%s)"
+msgid_plural "Audio (%s)"
+msgstr[0] "Son (%s)"
+msgstr[1] "Sons (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:2732
+msgid "Manage Audio"
+msgstr "Gérer le son"
+
+#. translators: %s: Number of images.
+#: wp-includes/post.php:2725
+msgid "Image (%s)"
+msgid_plural "Images (%s)"
+msgstr[0] "Image (%s)"
+msgstr[1] "Images (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:2723
+msgid "Manage Images"
+msgstr "Gérer les images"
+
+#: wp-includes/post.php:2722
+msgid "Images"
+msgstr "Images"
+
+#: wp-includes/post.php:1722 wp-admin/edit-form-advanced.php:195
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:198
+msgid "Page updated."
+msgstr "Page mise à jour."
+
+#: wp-includes/post.php:1722 wp-admin/edit-form-advanced.php:180
+#: wp-admin/edit-form-advanced.php:183
+msgid "Post updated."
+msgstr "Publication mise à jour."
+
+#: wp-includes/post.php:1721
+msgid "Page scheduled."
+msgstr "Page planifiée."
+
+#: wp-includes/post.php:1721
+msgid "Post scheduled."
+msgstr "Publication planifiée."
+
+#: wp-includes/post.php:1720
+msgid "Page reverted to draft."
+msgstr "Page reconvertie en brouillon."
+
+#: wp-includes/post.php:1720
+msgid "Post reverted to draft."
+msgstr "Publication reconvertie en brouillon."
+
+#: wp-includes/post.php:1719
+msgid "Page published privately."
+msgstr "Page mise en ligne en privé."
+
+#: wp-includes/post.php:1719
+msgid "Post published privately."
+msgstr "Publication mise en ligne en privé."
+
+#: wp-includes/post.php:1718 wp-admin/edit-form-advanced.php:201
+msgid "Page published."
+msgstr "Page mise en ligne."
+
+#: wp-includes/post.php:1718 wp-admin/edit-form-advanced.php:186
+msgid "Post published."
+msgstr "Publication mise en ligne."
+
+#: wp-includes/post.php:1717
+msgid "Pages list"
+msgstr "Liste des pages"
+
+#: wp-includes/post.php:1717
+msgid "Posts list"
+msgstr "Liste des articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1716
+msgid "Pages list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des pages"
+
+#: wp-includes/post.php:1716
+msgid "Posts list navigation"
+msgstr "Navigation de la liste des articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1715
+msgid "Filter pages list"
+msgstr "Filtrer la liste des pages"
+
+#: wp-includes/post.php:1715
+msgid "Filter posts list"
+msgstr "Filtrer la liste des articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1714
+msgctxt "page"
+msgid "Use as featured image"
+msgstr "Utiliser comme image mise en avant"
+
+#: wp-includes/post.php:1714
+msgctxt "post"
+msgid "Use as featured image"
+msgstr "Utiliser comme image mise en avant"
+
+#: wp-includes/post.php:1713
+msgctxt "page"
+msgid "Remove featured image"
+msgstr "Supprimer l’image mise en avant"
+
+#: wp-includes/post.php:1713
+msgctxt "post"
+msgid "Remove featured image"
+msgstr "Supprimer l’image mise en avant"
+
+#: wp-includes/post.php:1712
+msgctxt "page"
+msgid "Set featured image"
+msgstr "Définir l’image mise en avant"
+
+#: wp-includes/post.php:1712
+msgctxt "post"
+msgid "Set featured image"
+msgstr "Définir l’image mise en avant"
+
+#: wp-includes/post.php:1711
+msgctxt "page"
+msgid "Featured image"
+msgstr "Image mise en avant"
+
+#: wp-includes/post.php:1711
+msgctxt "post"
+msgid "Featured image"
+msgstr "Image mise en avant"
+
+#: wp-includes/post.php:1710
+msgid "Uploaded to this page"
+msgstr "Téléversés sur cette page"
+
+#: wp-includes/post.php:1710
+msgid "Uploaded to this post"
+msgstr "Téléversés sur cette publication"
+
+#: wp-includes/post.php:1709
+msgid "Insert into page"
+msgstr "Insérer dans la page"
+
+#: wp-includes/post.php:1709
+msgid "Insert into post"
+msgstr "Insérer dans la publication"
+
+#: wp-includes/post.php:1708 wp-admin/edit-form-advanced.php:413
+msgid "Page Attributes"
+msgstr "Attributs de page"
+
+#: wp-includes/post.php:1708
+msgid "Post Attributes"
+msgstr "Attributs d’articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1707
+msgid "Page Archives"
+msgstr "Archives des pages"
+
+#: wp-includes/post.php:1707
+msgid "Post Archives"
+msgstr "Archives des articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1706
+msgid "All Pages"
+msgstr "Toutes les pages"
+
+#: wp-includes/post.php:1706
+msgid "All Posts"
+msgstr "Tous les articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1705
+msgid "Parent Page:"
+msgstr "Page parente :"
+
+#: wp-includes/post.php:1704
+msgid "No pages found in Trash."
+msgstr "Aucune page trouvée dans la corbeille."
+
+#: wp-includes/post.php:1704
+msgid "No posts found in Trash."
+msgstr "Aucun article trouvé dans la corbeille."
+
+#: wp-includes/post.php:1703
+msgid "No pages found."
+msgstr "Aucune page trouvée."
+
+#: wp-includes/post.php:1703 wp-includes/js/dist/block-library.js:15832
+msgid "No posts found."
+msgstr "Aucune publication trouvée."
+
+#: wp-includes/post.php:1702
+msgid "Search Pages"
+msgstr "Rechercher des pages"
+
+#: wp-includes/post.php:1702
+msgid "Search Posts"
+msgstr "Rechercher des articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1701
+msgid "View Pages"
+msgstr "Voir les pages"
+
+#: wp-includes/post.php:1701
+msgid "View Posts"
+msgstr "Voir les articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1700
+msgid "View Page"
+msgstr "Voir la page"
+
+#: wp-includes/post.php:1700
+msgid "View Post"
+msgstr "Voir l’article"
+
+#: wp-includes/post.php:1699
+msgid "New Page"
+msgstr "Nouvelle page"
+
+#: wp-includes/post.php:1699
+msgid "New Post"
+msgstr "Nouvel article"
+
+#: wp-includes/post.php:1698
+msgid "Edit Page"
+msgstr "Modifier la page"
+
+#: wp-includes/post.php:1698
+msgid "Edit Post"
+msgstr "Modifier l’article"
+
+#: wp-includes/post.php:1697
+msgid "Add New Page"
+msgstr "Ajouter une nouvelle page"
+
+#: wp-includes/post.php:1697
+msgid "Add New Post"
+msgstr "Ajouter un nouvel article"
+
+#: wp-includes/post.php:1696
+msgctxt "page"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-includes/post.php:1696
+msgctxt "post"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-includes/post.php:1695
+msgctxt "post type singular name"
+msgid "Page"
+msgstr "Page"
+
+#: wp-includes/post.php:1695
+msgctxt "post type singular name"
+msgid "Post"
+msgstr "Article"
+
+#: wp-includes/post.php:1694
+msgctxt "post type general name"
+msgid "Pages"
+msgstr "Pages"
+
+#: wp-includes/post.php:1694 wp-admin/export.php:183
+msgctxt "post type general name"
+msgid "Posts"
+msgstr "Articles"
+
+#: wp-includes/post.php:1477
+msgid "Unregistering a built-in post type is not allowed"
+msgstr "Vous ne pouvez supprimer un type de publication par défaut"
+
+#: wp-includes/post.php:1426 wp-includes/post.php:1427
+msgid "Post type names must be between 1 and 20 characters in length."
+msgstr "Le nom d’un type de publication doit contenir entre 1 et 20 caractères."
+
+#: wp-includes/post.php:988
+msgid "Completed"
+msgstr "Terminée"
+
+#: wp-includes/post.php:987
+msgid "Failed"
+msgstr "Échouée"
+
+#: wp-includes/post.php:986
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmée"
+
+#: wp-includes/post.php:985 wp-admin/edit-form-comment.php:105
+msgid "Pending"
+msgstr "En attente"
+
+#: wp-includes/post.php:947 wp-admin/includes/meta-boxes.php:113
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:142 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2194
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1821
+msgid "Pending Review"
+msgstr "En attente de relecture"
+
+#: wp-includes/post.php:946 wp-includes/post.php:967
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10918 wp-admin/includes/meta-boxes.php:117
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:144 wp-admin/includes/meta-boxes.php:146
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2197
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1822
+msgid "Draft"
+msgstr "Brouillon"
+
+#. translators: %s: Number of completed requests.
+#: wp-includes/post.php:471
+msgid "Completed (%s)"
+msgid_plural "Completed (%s)"
+msgstr[0] "Terminé (%s)"
+msgstr[1] "Terminés (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:467
+msgctxt "request status"
+msgid "Completed"
+msgstr "Terminée"
+
+#. translators: %s: Number of failed requests.
+#: wp-includes/post.php:456
+msgid "Failed (%s)"
+msgid_plural "Failed (%s)"
+msgstr[0] "Échoué (%s)"
+msgstr[1] "Échoués (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:452
+msgctxt "request status"
+msgid "Failed"
+msgstr "Échouée"
+
+#. translators: %s: Number of confirmed requests.
+#: wp-includes/post.php:441
+msgid "Confirmed (%s)"
+msgid_plural "Confirmed (%s)"
+msgstr[0] "Confirmé (%s)"
+msgstr[1] "Confirmés (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:437
+msgctxt "request status"
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmée"
+
+#: wp-includes/post.php:422
+msgctxt "request status"
+msgid "Pending"
+msgstr "En attente"
+
+#. translators: %s: Number of trashed posts.
+#: wp-includes/post.php:391
+msgid "Trash (%s)"
+msgid_plural "Trash (%s)"
+msgstr[0] "Corbeille (%s)"
+msgstr[1] "Corbeille (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:387
+msgctxt "post status"
+msgid "Trash"
+msgstr "Corbeille"
+
+#. translators: %s: Number of private posts.
+#: wp-includes/post.php:377
+msgid "Private (%s)"
+msgid_plural "Private (%s)"
+msgstr[0] "Privé (%s)"
+msgstr[1] "Privés (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:373 wp-admin/includes/template.php:2122
+msgctxt "post status"
+msgid "Private"
+msgstr "Privé"
+
+#. translators: %s: Number of pending posts.
+#. translators: %s: Number of pending requests.
+#: wp-includes/post.php:362 wp-includes/post.php:426
+msgid "Pending (%s)"
+msgid_plural "Pending (%s)"
+msgstr[0] "En attente de relecture (%s)"
+msgstr[1] "En attente de relecture (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:358 wp-admin/includes/template.php:2136
+msgctxt "post status"
+msgid "Pending"
+msgstr "En attente"
+
+#. translators: %s: Number of draft posts.
+#: wp-includes/post.php:347
+msgid "Draft (%s)"
+msgid_plural "Drafts (%s)"
+msgstr[0] "Brouillon (%s)"
+msgstr[1] "Brouillons (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:343 wp-admin/includes/template.php:2129
+msgctxt "post status"
+msgid "Draft"
+msgstr "Brouillon"
+
+#. translators: %s: Number of scheduled posts.
+#: wp-includes/post.php:333
+msgid "Scheduled (%s)"
+msgid_plural "Scheduled (%s)"
+msgstr[0] "Planifié (%s)"
+msgstr[1] "Planifiés (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:329 wp-admin/includes/template.php:2144
+msgctxt "post status"
+msgid "Scheduled"
+msgstr "Planifié"
+
+#. translators: %s: Number of published posts.
+#: wp-includes/post.php:319
+msgid "Published (%s)"
+msgid_plural "Published (%s)"
+msgstr[0] "Publié (%s)"
+msgstr[1] "Publiés (%s)"
+
+#: wp-includes/post.php:315
+msgctxt "post status"
+msgid "Published"
+msgstr "Publié"
+
+#: wp-includes/post.php:282 wp-includes/js/dist/editor.js:5781
+msgid "Block updated."
+msgstr "Bloc mis à jour."
+
+#: wp-includes/post.php:281
+msgid "Block scheduled."
+msgstr "Bloc planifié."
+
+#: wp-includes/post.php:280
+msgid "Block reverted to draft."
+msgstr "Bloc remis en brouillon."
+
+#: wp-includes/post.php:279
+msgid "Block published privately."
+msgstr "Bloc mis en ligne de façon privée."
+
+#: wp-includes/post.php:278
+msgid "Block published."
+msgstr "Bloc mis en ligne."
+
+#: wp-includes/post.php:277
+msgid "Blocks list"
+msgstr "Liste des blocs"
+
+#: wp-includes/post.php:276
+msgid "Blocks list navigation"
+msgstr "Navigation dans la liste des blocs"
+
+#: wp-includes/post.php:275
+msgid "Filter blocks list"
+msgstr "Filtrer la liste des blocs"
+
+#: wp-includes/post.php:274
+msgid "No blocks found in Trash."
+msgstr "Aucun bloc trouvé dans la corbeille."
+
+#: wp-includes/post.php:273 wp-includes/js/dist/block-editor.js:17984
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3436
+msgid "No blocks found."
+msgstr "Aucun bloc trouvé."
+
+#: wp-includes/post.php:272
+msgid "Search Blocks"
+msgstr "Rechercher des blocs"
+
+#: wp-includes/post.php:271
+msgid "All Blocks"
+msgstr "Tous les blocs"
+
+#: wp-includes/post.php:270
+msgid "View Block"
+msgstr "Visualiser le bloc"
+
+#: wp-includes/post.php:269
+msgid "Edit Block"
+msgstr "Modifier le bloc"
+
+#: wp-includes/post.php:268
+msgid "New Block"
+msgstr "Nouveau bloc"
+
+#: wp-includes/post.php:267
+msgid "Add New Block"
+msgstr "Ajouter un nouveau bloc"
+
+#: wp-includes/post.php:266
+msgctxt "Block"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-includes/post.php:265
+msgctxt "add new on admin bar"
+msgid "Block"
+msgstr "Bloc"
+
+#: wp-includes/post.php:264
+msgctxt "admin menu"
+msgid "Blocks"
+msgstr "Blocs"
+
+#: wp-includes/post.php:263
+msgctxt "post type singular name"
+msgid "Block"
+msgstr "Bloc"
+
+#: wp-includes/post.php:262
+msgctxt "post type general name"
+msgid "Blocks"
+msgstr "Blocs"
+
+#: wp-includes/post.php:245
+msgid "User Request"
+msgstr "Demande utilisateur"
+
+#: wp-includes/post.php:244
+msgid "User Requests"
+msgstr "Demandes utilisateur"
+
+#: wp-includes/post.php:227
+msgid "oEmbed Response"
+msgstr "Retour oEmbed"
+
+#: wp-includes/post.php:226
+msgid "oEmbed Responses"
+msgstr "Retours oEmbed"
+
+#: wp-includes/post.php:190
+msgid "No changesets found in Trash."
+msgstr "Aucun jeu de modifications trouvé dans la corbeille."
+
+#: wp-includes/post.php:189
+msgid "No changesets found."
+msgstr "Aucun jeu de modifications trouvé."
+
+#: wp-includes/post.php:188
+msgid "Search Changesets"
+msgstr "Rechercher des jeux de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:187
+msgid "All Changesets"
+msgstr "Tous les jeux de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:186
+msgid "View Changeset"
+msgstr "Voir le jeu de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:185
+msgid "Edit Changeset"
+msgstr "Modifier le jeu de modifications."
+
+#: wp-includes/post.php:184
+msgid "New Changeset"
+msgstr "Nouveau jeu de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:183
+msgid "Add New Changeset"
+msgstr "Ajouter un nouveau jeu de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:182
+msgctxt "Customize Changeset"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-includes/post.php:181
+msgctxt "add new on admin bar"
+msgid "Changeset"
+msgstr "Jeu de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:180
+msgctxt "admin menu"
+msgid "Changesets"
+msgstr "Jeux de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:179
+msgctxt "post type singular name"
+msgid "Changeset"
+msgstr "Jeu de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:178
+msgctxt "post type general name"
+msgid "Changesets"
+msgstr "Jeux de modifications"
+
+#: wp-includes/post.php:146 wp-includes/post.php:147
+msgid "Custom CSS"
+msgstr "CSS personnalisé"
+
+#: wp-includes/post.php:131
+msgid "Navigation Menu Item"
+msgstr "Élément de menu de navigation"
+
+#: wp-includes/post.php:130
+msgid "Navigation Menu Items"
+msgstr "Éléments de menu de navigation"
+
+#: wp-includes/post.php:110
+msgid "Revision"
+msgstr "Révision"
+
+#: wp-includes/post.php:109 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1435
+#: wp-admin/revision.php:100
+msgid "Revisions"
+msgstr "Révisions"
+
+#: wp-includes/post.php:79
+msgid "Attachment Attributes"
+msgstr "Attributs du fichier joint"
+
+#: wp-includes/post.php:78
+msgid "View Attachment Page"
+msgstr "Voir la page du fichier joint"
+
+#: wp-includes/post.php:77 wp-admin/media.php:48
+msgid "Edit Media"
+msgstr "Modifier un média"
+
+#: wp-includes/post.php:76
+msgctxt "add new media"
+msgid "Add New"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: wp-includes/post.php:75
+msgctxt "add new from admin bar"
+msgid "Media"
+msgstr "Fichier média"
+
+#: wp-includes/post.php:74
+msgctxt "post type general name"
+msgid "Media"
+msgstr "Fichier média"
+
+#: wp-includes/post.php:49
+msgctxt "add new from admin bar"
+msgid "Page"
+msgstr "Page"
+
+#: wp-includes/post.php:25
+msgctxt "add new from admin bar"
+msgid "Post"
+msgstr "Article"
+
+#: wp-includes/registration.php:9 wp-includes/registration-functions.php:9
+msgid "This file no longer needs to be included."
+msgstr "Ce fichier n’a plus besoin d’être inclus."
+
+#: wp-includes/class-wp-http-streams.php:290
+#: wp-includes/class-wp-http-curl.php:276
+msgid "Failed to write request to temporary file."
+msgstr "Impossible d’écrire la requête dans un fichier temporaire."
+
+#. translators: 1: fopen(), 2: File name.
+#: wp-includes/class-wp-http-streams.php:257
+#: wp-includes/class-wp-http-curl.php:193
+msgid "Could not open handle for %1$s to %2$s."
+msgstr "Impossible d’ouvrir une prise en main de %1$s pour %2$s."
+
+#: wp-includes/class-wp-http-streams.php:164
+#: wp-includes/class-wp-http-streams.php:173
+msgid "The SSL certificate for the host could not be verified."
+msgstr "Le certificat SSL de l’hôte n’a pas pu être vérifié."
+
+#: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:77
+#: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:117
+msgid "Invalid object type."
+msgstr "Type d’objet non valide."
+
+#: wp-includes/ms-default-constants.php:149
+msgid "Conflicting values for the constants VHOST and SUBDOMAIN_INSTALL. The value of SUBDOMAIN_INSTALL will be assumed to be your subdomain configuration setting."
+msgstr "Les valeurs des constantes VHOST et SUBDOMAIN_INSTALL ne correspondent pas. C’est la valeur de SUBDOMAIN_INSTALL qui sera prise en compte pour votre réglage du mode sous-domaines."
+
+#. translators: 1: VHOST, 2: SUBDOMAIN_INSTALL, 3: wp-config.php, 4:
+#. is_subdomain_install()
+#: wp-includes/ms-default-constants.php:142
+msgid "The constant %1$s is deprecated. Use the boolean constant %2$s in %3$s to enable a subdomain configuration. Use %4$s to check whether a subdomain configuration is enabled."
+msgstr "La constante %1$s est obsolète. Utilisez la constante booléenne %2$s dans %3$s pour activer la configuration des sous-domaines. Utilisez %4$s pour vérifier que la configuration des sous-domaines est bien active."
+
+#: wp-includes/class-wp-user.php:745
+msgid "Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead."
+msgstr "L’utilisation des niveaux d’utilisateurs est dépréciée. Utilisez plutôt les permissions d’utilisateurs."
+
+#. translators: %s: WP_User->ID
+#: wp-includes/class-wp-user.php:272 wp-includes/class-wp-user.php:305
+#: wp-includes/class-wp-user.php:346 wp-includes/class-wp-user.php:371
+msgid "Use %s instead."
+msgstr "Utilisez plutôt %s."
+
+#: wp-includes/load.php:1458
+msgid "Scrape nonce check failed. Please try again."
+msgstr "La récupération de la vérification du nonce a échoué. Veuillez réessayer."
+
+#: wp-includes/load.php:604
+msgid "The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator."
+msgstr "Le site que vous avez demandé n’est pas installé correctement. Veuillez contacter l’administrateur de votre serveur."
+
+#. translators: 1: $table_prefix, 2: wp-config.php
+#: wp-includes/load.php:492
+msgid "Error: %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores."
+msgstr "Erreur : la variable %1$s du fichier %2$s ne peut contenir que des chiffres, des lettres et des tirets bas ( _ )."
+
+#: wp-includes/load.php:230
+msgid "Maintenance"
+msgstr "Maintenance"
+
+#: wp-includes/load.php:229
+msgid "Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute."
+msgstr "Indisponibilité temporaire pour cause de maintenance. Veuillez revenir dans un instant."
+
+#: wp-includes/load.php:150 wp-admin/install.php:264
+msgid "Requirements Not Met"
+msgstr "Prérequis non remplis"
+
+#: wp-includes/load.php:149
+msgid "Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress."
+msgstr "Votre installation PHP ne dispose pas de MySQL. Extension requise pour WordPress."
+
+#: wp-includes/media-template.php:1454
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:73
+msgid "Preview as an app icon"
+msgstr "Prévisualiser l’icône d’application"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1452
+msgid "As an app icon"
+msgstr "En tant qu’icône d’application"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1447
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:69
+msgid "Preview as a browser icon"
+msgstr "Prévisualiser l’icône de navigateur"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1442
+msgid "As a browser icon"
+msgstr "En tant qu’icône de navigateur"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1441
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4261
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1249
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24814
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:14219
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:258
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:69 wp-admin/includes/post.php:1751
+#: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:509
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:337
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1393
+#: wp-admin/customize.php:188 wp-admin/theme-install.php:293
+#: wp-admin/theme-install.php:301 wp-admin/theme-install.php:367
+msgid "Preview"
+msgstr "Prévisualiser"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1435
+msgid "Image crop area preview. Requires mouse interaction."
+msgstr "Zone d’aperçu de recadrage d’image. Nécessite l’interaction de la souris."
+
+#: wp-includes/media-template.php:1428 wp-includes/media.php:3908
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:93
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:335
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2176
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3757
+msgid "No items found."
+msgstr "Aucun élément trouvé."
+
+#: wp-includes/media-template.php:1394
+msgid "There are no associated subtitles."
+msgstr "Il n’y a pas de sous-titres associés."
+
+#: wp-includes/media-template.php:1390
+msgctxt "media"
+msgid "Remove video track"
+msgstr "Retirer la piste vidéo"
+
+#. translators: 1: "srclang" HTML attribute, 2: "label" HTML attribute, 3:
+#. "kind" HTML attribute.
+#: wp-includes/media-template.php:1383
+msgid "The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind."
+msgstr "Les valeurs %1$s, %2$s et %3$s ne peuvent pas être modifiées pour définir la langue et le genre de la piste vidéo."
+
+#: wp-includes/media-template.php:1343
+msgid "Remove poster image"
+msgstr "Retirer l’image de couverture"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1341
+msgid "Poster Image"
+msgstr "Image de couverture"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1306 wp-includes/media-template.php:1320
+msgid "Remove video source"
+msgstr "Retirer la source vidéo"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1262 wp-includes/media-template.php:1361
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9004
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21335
+msgid "Autoplay"
+msgstr "Lecture automatique"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1253 wp-includes/media-template.php:1352
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:9026
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:21368
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1446
+msgid "Metadata"
+msgstr "Métadonnées"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1252 wp-includes/media-template.php:1351
+msgctxt "auto preload"
+msgid "Auto"
+msgstr "Automatique"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1237 wp-includes/media-template.php:1328
+msgid "Add alternate sources for maximum HTML5 playback"
+msgstr "Ajoutez des sources alternatives pour une lecture HTML5 optimale"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1215 wp-includes/media-template.php:1230
+msgid "Remove audio source"
+msgstr "Supprimer la source du son"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1179 wp-includes/media.php:3884
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:20780
+msgid "Replace"
+msgstr "Remplacer"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1178
+msgid "Edit Original"
+msgstr "Modifier l’original"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1144
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Options avancées"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1111
+msgid "Image size in pixels"
+msgstr "Taille de l’image en pixels"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1096 wp-includes/js/dist/components.js:35324
+msgid "Custom Size"
+msgstr "Taille personnalisée"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1043
+msgid "Display Settings"
+msgstr "Réglages de l’affichage"
+
+#: wp-includes/media-template.php:1005 wp-includes/media-template.php:1127
+msgid "Image URL"
+msgstr "Adresse web de l’image"
+
+#: wp-includes/media-template.php:981 wp-includes/media-template.php:1045
+msgid "Align"
+msgstr "Alignement"
+
+#: wp-includes/media-template.php:948 wp-includes/class-wp-editor.php:1849
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1198
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:301
+msgid "Link Text"
+msgstr "Texte du lien"
+
+#: wp-includes/media-template.php:940
+msgid "Show Images"
+msgstr "Montrer les images"
+
+#: wp-includes/media-template.php:930
+msgid "Show Artist Name in Tracklist"
+msgstr "Afficher le nom de l’artiste dans la liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media-template.php:919
+msgid "Show Tracklist"
+msgstr "Montrer la liste des pistes"
+
+#: wp-includes/media-template.php:917
+msgid "Show Video List"
+msgstr "Afficher la liste des vidéos"
+
+#: wp-includes/media-template.php:906
+msgid "Playlist Settings"
+msgstr "Réglages de liste de lecture"
+
+#: wp-includes/media-template.php:871
+msgid "Random Order"
+msgstr "Ordre aléatoire"
+
+#: wp-includes/media-template.php:856 wp-includes/js/dist/block-library.js:8230
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:10958
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:11305
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:15815
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:18276
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:20943
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1151
+msgid "Columns"
+msgstr "Colonnes"
+
+#: wp-includes/media-template.php:831 wp-admin/includes/media.php:2572
+msgid "Gallery Settings"
+msgstr "Réglages de la galerie"
+
+#: wp-includes/media-template.php:810 wp-includes/media-template.php:890
+#: wp-includes/media-template.php:1081 wp-includes/media.php:3535
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8758
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:598
+#: wp-admin/includes/media.php:1148 wp-admin/edit-form-blocks.php:218
+msgid "Full Size"
+msgstr "Taille originale"
+
+#: wp-includes/media-template.php:809 wp-includes/media-template.php:889
+#: wp-includes/media-template.php:1080 wp-includes/media.php:3534
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33402
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8755
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:597
+#: wp-admin/includes/media.php:1147 wp-admin/edit-form-blocks.php:217
+msgid "Large"
+msgstr "Grande"
+
+#: wp-includes/media-template.php:808 wp-includes/media-template.php:888
+#: wp-includes/media-template.php:1079 wp-includes/media.php:3533
+#: wp-includes/js/dist/components.js:33399
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8752
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:596
+#: wp-admin/includes/media.php:1146 wp-admin/edit-form-blocks.php:216
+msgid "Medium"
+msgstr "Moyenne"
+
+#: wp-includes/media-template.php:807 wp-includes/media-template.php:887
+#: wp-includes/media-template.php:1078 wp-includes/media.php:3532
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8749
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:595
+#: wp-admin/includes/image-edit.php:183 wp-admin/includes/media.php:1145
+#: wp-admin/edit-form-blocks.php:215
+msgid "Thumbnail"
+msgstr "Miniature"
+
+#: wp-includes/media-template.php:784 wp-includes/media-template.php:1008
+#: wp-includes/media-template.php:1131
+msgid "Custom URL"
+msgstr "Lien personnalisé"
+
+#: wp-includes/media-template.php:779 wp-includes/media-template.php:844
+#: wp-includes/media-template.php:1123
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22838
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7848 wp-admin/includes/media.php:2585
+msgid "Attachment Page"
+msgstr "Page du fichier joint"
+
+#: wp-includes/media-template.php:777
+msgid "Link to Attachment Page"
+msgstr "Lien vers la page du fichier joint"
+
+#: wp-includes/media-template.php:772 wp-includes/media-template.php:847
+#: wp-includes/media-template.php:1120
+#: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22833
+#: wp-includes/js/dist/block-library.js:7851
+msgid "Media File"
+msgstr "Fichier média"
+
+#: wp-includes/media-template.php:770
+msgid "Link to Media File"
+msgstr "Lien vers le fichier média"
+
+#: wp-includes/media-template.php:760
+msgid "Embed Media Player"
+msgstr "Lecteur de média embarqué"
+
+#: wp-includes/media-template.php:747
+msgid "Embed or Link"
+msgstr "Embarquer ou lier"
+
+#: wp-includes/media-template.php:735 wp-includes/media-template.php:991
+#: wp-includes/media-template.php:1055
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:65
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1335
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:387
+#: wp-admin/includes/media.php:1105 wp-admin/includes/media.php:2944
+msgid "Right"
+msgstr "Droite"
+
+#: wp-includes/media-template.php:732 wp-includes/media-template.php:988
+#: wp-includes/media-template.php:1052
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:61
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1334
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:383
+#: wp-admin/includes/media.php:1104 wp-admin/includes/media.php:2942
+msgid "Center"
+msgstr "Centre"
+
+#: wp-includes/media-template.php:729 wp-includes/media-template.php:985
+#: wp-includes/media-template.php:1049
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:57
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1333
+#: wp-admin/includes/class-custom-background.php:379
+#: wp-admin/includes/media.php:1103 wp-admin/includes/media.php:2940
+msgid "Left"
+msgstr "Gauche"
+
+#: wp-includes/media-template.php:721 wp-includes/class-wp-editor.php:1331
+#: wp-admin/includes/media.php:1457 wp-admin/includes/media.php:2935
+msgid "Alignment"
+msgstr "Alignement"
+
+#: wp-includes/media-template.php:717
+msgid "Attachment Display Settings"
+msgstr "Réglages de l’affichage du fichier joint"
+
+#: wp-includes/media-template.php:706
+msgid "Edit Selection"
+msgstr "Modifier la sélection"
+
+#: wp-includes/media-template.php:663
+msgid "Alt Text"
+msgstr "Texte alternatif"
+
+#: wp-includes/media-template.php:593 wp-includes/media.php:3933
+#: wp-admin/upload.php:65
+msgid "Attachment Details"
+msgstr "Détails du fichier joint"
+
+#: wp-includes/media-template.php:584
+msgid "Media title…"
+msgstr "Titre du média…"
+
+#: wp-includes/media-template.php:583
+msgid "Media title"
+msgstr "Titre du média"
+
+#: wp-includes/media-template.php:581
+msgid "Audio title…"
+msgstr "Titre du son…"
+
+#: wp-includes/media-template.php:580
+msgid "Audio title"
+msgstr "Titre du son"
+
+#: wp-includes/media-template.php:578
+msgid "Video title…"
+msgstr "Titre de la vidéo…"
+
+#: wp-includes/media-template.php:577
+msgid "Video title"
+msgstr "Titre de la vidéo"
+
+#: wp-includes/media-template.php:573
+msgid "Caption…"
+msgstr "Légende…"
+
+#: wp-includes/media-template.php:565
+msgid "Deselect"
+msgstr "Désélectionner"
+
+#: wp-includes/media-template.php:561
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:779 wp-includes/media.php:3885
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:158
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:226
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:236
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:247
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:257
+#: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5162
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1387 wp-includes/js/dist/edit-post.js:1145
+#: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1501
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:278
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:269
+#: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:458
+msgid "Remove"
+msgstr "Retirer"
+
+#: wp-includes/media-template.php:528 wp-includes/media-template.php:649
+#: wp-includes/media.php:3920 wp-admin/includes/meta-boxes.php:323
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:430 wp-admin/includes/media.php:1703
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:152
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:157
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:694
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:751
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:355
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:699
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:418
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1379
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:726 wp-admin/edit-form-comment.php:205
+msgid "Delete Permanently"
+msgstr "Supprimer définitivement"
+
+#: wp-includes/media-template.php:525 wp-includes/media-template.php:646
+#: wp-includes/media.php:3918 wp-includes/js/dist/editor.js:12666
+#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:325 wp-admin/includes/meta-boxes.php:427
+#: wp-admin/includes/media.php:1713
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:154
+#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:357
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:420 wp-admin/comment.php:128
+#: wp-admin/edit-form-comment.php:205
+msgid "Move to Trash"
+msgstr "Mettre à la corbeille"
+
+#: wp-includes/media-template.php:523 wp-includes/media-template.php:644
+#: wp-includes/media.php:3919
+msgid "Restore from Trash"
+msgstr "Restaurer depuis la corbeille"
+
+#: wp-includes/media-template.php:518
+msgid "Edit more details"
+msgstr " Indiquer plus de détails"
+
+#: wp-includes/media-template.php:516
+msgid "View attachment page"
+msgstr "Voir la page du fichier joint"
+
+#: wp-includes/media-template.php:509 wp-includes/media-template.php:696
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:10679
+msgid "Copy Link"
+msgstr "Copier le lien"
+
+#: wp-includes/media-template.php:500
+msgid "Uploaded To"
+msgstr "Téléversé sur"
+
+#: wp-includes/media-template.php:495
+msgid "Uploaded By"
+msgstr "Téléversé par"
+
+#: wp-includes/media-template.php:491 wp-includes/media-template.php:692
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:131
+#: wp-includes/class-wp-editor.php:1212 wp-admin/edit-tags.php:498
+#: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:403
+#: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:224
+#: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:183
+#: wp-admin/includes/media.php:1377 wp-admin/includes/media.php:3225
+#: wp-admin/includes/nav-menu.php:1101 wp-admin/themes.php:395
+#: wp-admin/edit-link-form.php:130 wp-admin/edit-tag-form.php:189
+#: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:263
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#: wp-includes/media-template.php:477 wp-includes/media-template.php:678
+#: wp-includes/media.php:2467
+msgid "Album"
+msgstr "Album"
+
+#: wp-includes/media-template.php:476 wp-includes/media-template.php:677
+#: wp-includes/media.php:2466
+msgid "Artist"
+msgstr "Artiste"
+
+#: wp-includes/media-template.php:469 wp-includes/media-template.php:670
+#: wp-includes/revision.php:34 wp-includes/class-wp-editor.php:1209
+#: wp-includes/js/dist/editor.js:6805 wp-admin/includes/media.php:1367
+#: wp-admin/includes/media.php:2598 wp-admin/includes/media.php:2919
+#: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2179
+#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1542
+#: wp-admin/includes/dashboard.php:540
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
+
+#: wp-includes/media-template.php:444 wp-admin/includes/media.php:3317
+msgid "Bitrate:"
+msgstr "Débit binaire"
+
+#: wp-includes/media-template.php:436 wp-includes/media-template.php:635
+#: wp-admin/includes/media.php:3316
+msgid "Length:"
+msgstr "Durée :"
+
+#: wp-includes/media-template.php:430 wp-includes/media-template.php:625
+#: wp-admin/includes/media.php:3406
+msgid "Original image:"
+msgstr "Image d’origine :"
+
+#. translators: 1: A number of pixels wide, 2: A number of pixels tall.
+#: wp-includes/media-template.php:424 wp-includes/media-template.php:619
+msgid "%1$s by %2$s pixels"
+msgstr "%1$s pixels par %2$s"
+
+#: wp-includes/media-template.php:421 wp-admin/includes/media.php:1674
+#: wp-admin/includes/media.php:3398
+msgid "Dimensions:"
+msgstr "Dimensions :"
+
+#: wp-includes/media-template.php:418 wp-admin/includes/media.php:3309
+msgid "File size:"
+msgstr "Taille du fichier :"
+
+#: wp-includes/media-template.php:416
+msgid "Uploaded on:"
+msgstr "Téléversé le :"
+
+#: wp-includes/media-template.php:415 wp-admin/includes/media.php:1670
+#: wp-admin/includes/media.php:3276
+msgid "File type:"
+msgstr "Type du fichier :"
+
+#: wp-includes/media-template.php:414 wp-admin/includes/media.php:1669
+#: wp-admin/includes/media.php:3273
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:413
+msgid "File name:"
+msgstr "Nom du fichier :"
+
+#: wp-includes/media-template.php:413
+#: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:271
+#: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:369
+#: wp-admin/import.php:205
+msgid "Details"
+msgstr "Détails"
+
+#: wp-includes/media-template.php:410 wp-includes/media-template.php:596
+#: wp-admin/includes/media.php:933
+msgid "Saved."
+msgstr "Enregistré."
+
+#: wp-includes/media-template.php:402
+msgid "Document Preview"
+msgstr "Aperçu du document"
+
+#: wp-includes/media-template.php:400 wp-includes/media-template.php:630
+#: wp-includes/media.php:3956 wp-admin/includes/media.php:1651
+#: wp-admin/includes/media.php:3096
+msgid "Edit Image"
+msgstr "Modifier l’image"
+
+#: wp-includes/media-template.php:362
+msgid "Attachment Preview"
+msgstr "Aperçu du fichier joint"
+
+#: wp-includes/media-template.php:352
+msgid "Edit next media item"
+msgstr "Modifier l’élément média suivant"
+
+#: wp-includes/media-template.php:351
+msgid "Edit previous media item"
+msgstr "Modifier l’élément média précédent"
+
+#: wp-includes/media-template.php:329
+msgid "Dismiss Errors"
+msgstr "Ignorer les erreurs"
+
+#: wp-includes/media-template.php:328
+msgid "Uploading"
+msgstr "Téléversement"
+
+#: wp-includes/media-template.php:322
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:45
+msgid "Grid View"
+msgstr "Vue en grille"
+
+#: wp-includes/media-template.php:319
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1326
+#: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:44
+#: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:169
+msgid "List View"
+msgstr "Vue en liste"
+
+#. translators: 1: Suggested width number, 2: Suggested height number.
+#: wp-includes/media-template.php:302 wp-includes/media.php:3966
+msgid "Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels."
+msgstr "Dimensions suggérées de l’image : %1$s par %2$s pixels."
+
+#. translators: %s: Maximum allowed file size.
+#: wp-includes/media-template.php:292 wp-admin/includes/media.php:2254
+msgid "Maximum upload file size: %s."
+msgstr "Taille de fichier maximale pour le téléversement : %s."
+
+#: wp-includes/media-template.php:261 wp-admin/includes/media.php:2209
+msgid "Select Files"
+msgstr "Sélectionnez des fichiers"
+
+#: wp-includes/media-template.php:260 wp-admin/includes/media.php:2208
+msgctxt "Uploader: Drop files here - or - Select Files"
+msgid "or"
+msgstr "ou"
+
+#: wp-includes/media-template.php:251
+msgid "Upload Limit Exceeded"
+msgstr "Limite de téléversement dépassée"
+
+#. translators: %s: https://apps.wordpress.org
+#: wp-includes/media-template.php:243 wp-admin/includes/media.php:2065
+msgid "The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the native app for your device instead."
+msgstr "Le navigateur web de votre système ne permet pas de téléverser des fichiers. Vous devriez pouvoir le faire en passant par une application native."
+
+#: wp-includes/media-template.php:238
+msgid "Your browser cannot upload files"
+msgstr "Votre navigateur ne peut pas téléverser de fichiers"
+
+#: wp-includes/media-template.php:230
+msgid "Close uploader"
+msgstr "Fermer le panneau de téléversement"
+
+#: wp-includes/media-template.php:215 wp-includes/media-template.php:222
+#: wp-includes/media-template.php:259 wp-includes/js/dist/components.js:34179
+#: wp-admin/includes/media.php:2207
+msgid "Drop files to upload"
+msgstr "Déposez vos fichiers pour les téléverser"
+
+#: wp-includes/media-template.php:205 wp-includes/media-template.php:353
+#: wp-includes/functions.php:6485 wp-includes/js/dist/components.js:37940
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Fermez la boite de dialogue"
+
+#. translators: Accessibility text.
+#: wp-includes/media-template.php:194
+msgid "Selected media actions"
+msgstr "Actions des médias sélectionnés."
+
+#: wp-includes/media-template.php:183
+msgctxt "media modal menu"
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: wp-includes/media-template.php:181
+msgctxt "media modal menu actions"
+msgid "Actions"
+msgstr "Actions"
+
+#. translators: 1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3:
+#. Accessibility text.
+#: wp-includes/media-template.php:167 wp-admin/includes/media.php:3193
+msgid "Describe the purpose of the image%3$s. Leave empty if the image is purely decorative."
+msgstr "Décrivez le but de l’image%3$s. Laissez vide si l’image est purement décorative."
+
+#: wp-includes/embed.php:1183
+msgid "Close sharing dialog"
+msgstr "Fermer la fenêtre de partage"
+
+#: wp-includes/embed.php:1178
+msgid "Copy and paste this code into your site to embed"
+msgstr "Copiez-collez ce code sur votre site pour l’y intégrer"
+
+#: wp-includes/embed.php:1171
+msgid "Copy and paste this URL into your WordPress site to embed"
+msgstr "Copiez-collez cette URL dans votre site WordPress pour l’inclure"
+
+#: wp-includes/embed.php:1164
+msgid "HTML Embed"
+msgstr "Contenu embarqué HTML"
+
+#: wp-includes/embed.php:1161
+msgid "WordPress Embed"
+msgstr "Contenu embarqué WordPress"
+
+#: wp-includes/embed.php:1156
+msgid "Sharing options"
+msgstr "Options de partage"
+
+#: wp-includes/embed.php:1139
+msgid "Open sharing dialog"
+msgstr "Ouvrir la fenêtre de partage"
+
+#. translators: %s: Number of comments.
+#: wp-includes/embed.php:1115
+msgid "%s Comment"
+msgid_plural "%s Comments"
+msgstr[0] "%s Commentaire"
+msgstr[1] "%s Commentaires"
+
+#. translators: %s: Post title.
+#: wp-includes/embed.php:956 wp-includes/post-template.php:296
+msgid "Continue reading %s"
+msgstr "Lire la suite de %s"
+
+#. translators: 1: Post title, 2: Site title.
+#: wp-includes/embed.php:482
+msgid "“%1$s” — %2$s"
+msgstr "« %1$s » — %2$s"
+
+#: wp-includes/class-wp-widget.php:143 wp-admin/includes/widgets.php:278
+#: wp-admin/widgets.php:308
+msgid "There are no options for this widget."
+msgstr "Il n’y a pas d’options pour ce widget."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:107
+msgid "Invalid cookie."
+msgstr "Cookie non valide."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:100
+msgid "Cookie expired."
+msgstr "Cookie expiré."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:93
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:156
+msgid "Invalid cookie format."
+msgstr "Format de cookie non valide."
+
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:78
+#: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:127
+msgid "No cookie present."
+msgstr "Aucun cookie présent."
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-section.php:374
+#: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:378
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:83
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:82
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1391
+#: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:976 wp-admin/customize.php:214
+msgid "Help"
+msgstr "Aide"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-section.php:365
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:823 wp-includes/media.php:3886
+#: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:369
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:70
+#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:72
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1081
+#: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4178 wp-admin/includes/ms.php:49
+#: wp-admin/theme-install.php:59
+msgid "Back"
+msgstr "Retour"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-section.php:359
+#: wp-admin/includes/template.php:1467
+msgid "Press return or enter to open this section"
+msgstr "Appuyez sur Retour ou Entrée pour ouvrir cette section"
+
+#: wp-includes/class-wp-customize-section.php:247
+msgid "Customizing"
+msgstr "Personnalisation"
+
+#. translators: ▸ is the unicode right-pointing triangle. %s: Section
+#. title in the Customizer.
+#: wp-includes/class-wp-customize-section.php:245
+#: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:829
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:464
+#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1087
+msgid "Customizing ▸ %s"
+msgstr "Personnalisation ▸ %s"
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number.
+#: wp-includes/rest-api.php:1392
+msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)"
+msgstr "%1$s doit être compris entre %2$d (inclus) et %3$d (inclus)"
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number.
+#: wp-includes/rest-api.php:1387
+msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)"
+msgstr "%1$s doit être compris entre %2$d (exclu) et %3$d (inclus)"
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number.
+#: wp-includes/rest-api.php:1382
+msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)"
+msgstr "%1$s doit être compris entre %2$d (inclus) et %3$d (exclu)"
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number.
+#: wp-includes/rest-api.php:1377
+msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)"
+msgstr "%1$s doit être compris entre %2$d (exclu) et %3$d (exclu)"
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number.
+#: wp-includes/rest-api.php:1371
+msgid "%1$s must be less than or equal to %2$d"
+msgstr "%1$s doit être inférieur ou égal à %2$d"
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number.
+#: wp-includes/rest-api.php:1368
+msgid "%1$s must be less than %2$d"
+msgstr "%1$s doit être inférieur à %2$d"
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number.
+#: wp-includes/rest-api.php:1363
+msgid "%1$s must be greater than or equal to %2$d"
+msgstr "%1$s doit être supérieur ou égal à %2$d"
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number.
+#: wp-includes/rest-api.php:1360
+msgid "%1$s must be greater than %2$d"
+msgstr "%1$s doit être supérieur à %2$d"
+
+#. translators: %s: IP address.
+#: wp-includes/rest-api.php:1350
+msgid "%s is not a valid IP address."
+msgstr "%s n’est pas une adresse IP valide."
+
+#. translators: %s: Property of an object.
+#: wp-includes/rest-api.php:1285
+msgid "%1$s is not a valid property of Object."
+msgstr "%1$s n’est pas une propriété valide de l’objet."
+
+#. translators: 1: Parameter, 2: List of types.
+#. translators: 1: Parameter, 2: Type name.
+#: wp-includes/rest-api.php:1237 wp-includes/rest-api.php:1247
+#: wp-includes/rest-api.php:1273 wp-includes/rest-api.php:1301
+#: wp-includes/rest-api.php:1316 wp-includes/rest-api.php:1321
+#: wp-includes/rest-api.php:1326 wp-includes/rest-api.php:1331
+msgid "%1$s is not of type %2$s."
+msgstr "Le paramètre %1$s n’est pas de type %2$s."
+
+#: wp-includes/rest-api.php:923
+msgid "Cookie nonce is invalid"
+msgstr "Le nonce du cookie n’est pas valide"
+
+#. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: Error
+#. message.
+#: wp-includes/rest-api.php:571
+msgid "%1$s (since %2$s; %3$s)"
+msgstr "%1$s (depuis la %2$s ; %3$s)"
+
+#. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number.
+#: wp-includes/rest-api.php:550 wp-includes/rest-api.php:574
+msgid "%1$s (since %2$s; no alternative available)"
+msgstr "%1$s (depuis la %2$s ; aucune alternative disponible)"
+
+#. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: New function
+#. name.
+#: wp-includes/rest-api.php:547
+msgid "%1$s (since %2$s; use %3$s instead)"
+msgstr "%1$s (depuis la %2$s ; utilisez %3$s à la place)"
+
+#. translators: %s: rest_api_init
+#: wp-includes/rest-api.php:58
+msgid "REST API routes must be registered on the %s action."
+msgstr "Les routes de l’API REST doivent être enregistrées pour l’action %s."
+
+#: wp-includes/rest-api.php:50
+msgid "Namespace must not start or end with a slash."
+msgstr "L’espace de nom ne doit pas commencer ou se terminer par une barre oblique."
+
+#: wp-includes/rest-api.php:43
+msgid "Route must be specified."
+msgstr "Une route doit être renseignée."
+
+#: wp-includes/rest-api.php:40
+msgid "Routes must be namespaced with plugin or theme name and version."
+msgstr "Les routes doivent posséder un espace de noms en lien avec le nom et la version de l’extension ou du thème."
+
+#: wp-includes/cron.php:831
+msgid "Once Weekly"
+msgstr "Une fois par semaine"
+
+#: wp-includes/cron.php:827
+msgid "Once Daily"
+msgstr "Une fois par jour"
+
+#: wp-includes/cron.php:823
+msgid "Twice Daily"
+msgstr "Deux fois par jour"
+
+#: wp-includes/cron.php:819
+msgid "Once Hourly"
+msgstr "Une fois par heure"
+
+#: wp-includes/cron.php:404
+msgid "This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions."
+msgstr "Cet argument a été transformé en un tableau, afin de mieux correspondre au comportement des autres fonctions de cron."
+
+#: wp-includes/class-wp-tax-query.php:645
+msgid "Inexistent terms."
+msgstr "Termes inexistants."
+
+#. translators: 1: Script name, 2: wp_enqueue_scripts
+#: wp-includes/functions.wp-scripts.php:283
+msgid "Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the front-end theme, use the %2$s hook."
+msgstr "Ne désenregistrez pas le script %1$s dans la zone d’administration. Pour cibler le thème public, utilisez le crochet %2$s."
+
+#. translators: 1: ') );
+
+ /**
+ * Unescapes HTML entities from a string.
+ *
+ * @date 08/06/2020
+ * @since 5.9.0
+ *
+ * @param string string The input string.
+ * @return string
+ */
+ acf.strUnescape = function( string ){
+ var htmlUnescapes = {
+ '&': '&',
+ '<': '<',
+ '>': '>',
+ '"': '"',
+ ''': "'"
+ };
+ return ('' + string).replace(/&|<|>|"|'/g, function( entity ) {
+ return htmlUnescapes[ entity ];
+ });
+ };
+ // Tests.
+ //console.log( acf.strUnescape( acf.strEscape('Test 1') ) );
+ //console.log( acf.strUnescape( acf.strEscape('Test & 1') ) );
+ //console.log( acf.strUnescape( acf.strEscape('Test\'s & 1') ) );
+ //console.log( acf.strUnescape( acf.strEscape('') ) );
+
+ /**
+ * Escapes HTML entities from a string.
+ *
+ * @date 08/06/2020
+ * @since 5.9.0
+ *
+ * @param string string The input string.
+ * @return string
+ */
+ acf.escAttr = acf.strEscape;
+
+ /**
+ * Encodes ') );
+ //console.log( acf.escHtml( acf.strEscape('') ) );
+ //console.log( acf.escHtml( '' ) );
+
/**
* acf.decode
*
@@ -554,23 +641,9 @@
acf.decode = function( string ){
return $('').html( string ).text();
};
+
- /**
- * acf.strEscape
- *
- * description
- *
- * @date 3/2/18
- * @since 5.6.5
- *
- * @param type $var Description. Default.
- * @return type Description.
- */
-
- acf.strEscape = function( string ){
- return $('
"].join("")},render:function(){var t=this.get("title"),e=this.get("content"),i=this.get("loading"),n=this.get("width"),a=this.get("height");this.title(t),this.content(e),n&&this.$(".acf-popup-box").css("width",n),a&&this.$(".acf-popup-box").css("min-height",a),this.loading(i),acf.doAction("append",this.$el)},update:function(t){this.data=acf.parseArgs(t,this.data),this.render()},title:function(t){this.$(".title:first h3").html(t)},content:function(t){this.$(".inner:first").html(t)},loading:function(t){var e=this.$(".loading:first");t?e.show():e.hide()},open:function(){t("body").append(this.$el)},close:function(){this.remove()},onClickClose:function(t,e){t.preventDefault(),this.close()}}),acf.newPopup=function(t){return new acf.models.Popup(t)}}(jQuery),function(t,e){acf.unload=new acf.Model({wait:"load",active:!0,changed:!1,actions:{validation_failure:"startListening",validation_success:"stopListening"},events:{"change form .acf-field":"startListening","submit form":"stopListening"},enable:function(){this.active=!0},disable:function(){this.active=!1},reset:function(){this.stopListening()},startListening:function(){!this.changed&&this.active&&(this.changed=!0,t(window).on("beforeunload",this.onUnload))},stopListening:function(){this.changed=!1,t(window).off("beforeunload",this.onUnload)},onUnload:function(){return acf.__("The changes you made will be lost if you navigate away from this page")}})}(jQuery),function(t,e){var i=new acf.Model({events:{"click .acf-panel-title":"onClick"},onClick:function(t,e){t.preventDefault(),this.toggle(e.parent())},isOpen:function(t){return t.hasClass("-open")},toggle:function(t){this.isOpen(t)?this.close(t):this.open(t)},open:function(t){t.addClass("-open"),t.find(".acf-panel-title i").attr("class","dashicons dashicons-arrow-down")},close:function(t){t.removeClass("-open"),t.find(".acf-panel-title i").attr("class","dashicons dashicons-arrow-right")}})}(jQuery),function(t,e){var i=acf.Model.extend({data:{text:"",type:"",timeout:0,dismiss:!0,target:!1,close:function(){}},events:{"click .acf-notice-dismiss":"onClickClose"},tmpl:function(){return''},setup:function(e){t.extend(this.data,e),this.$el=t(this.tmpl())},initialize:function(){this.render(),this.show()},render:function(){this.type(this.get("type")),this.html("
",'',""].join("")},render:function(){var t=this.get("title"),e=this.get("content"),i=this.get("loading"),n=this.get("width"),a=this.get("height");this.title(t),this.content(e),n&&this.$(".acf-popup-box").css("width",n),a&&this.$(".acf-popup-box").css("min-height",a),this.loading(i),acf.doAction("append",this.$el)},update:function(t){this.data=acf.parseArgs(t,this.data),this.render()},title:function(t){this.$(".title:first h3").html(t)},content:function(t){this.$(".inner:first").html(t)},loading:function(t){var e=this.$(".loading:first");t?e.show():e.hide()},open:function(){t("body").append(this.$el)},close:function(){this.remove()},onClickClose:function(t,e){t.preventDefault(),this.close()}}),acf.newPopup=function(t){return new acf.models.Popup(t)}}(jQuery),function(t,e){acf.unload=new acf.Model({wait:"load",active:!0,changed:!1,actions:{validation_failure:"startListening",validation_success:"stopListening"},events:{"change form .acf-field":"startListening","submit form":"stopListening"},enable:function(){this.active=!0},disable:function(){this.active=!1},reset:function(){this.stopListening()},startListening:function(){!this.changed&&this.active&&(this.changed=!0,t(window).on("beforeunload",this.onUnload))},stopListening:function(){this.changed=!1,t(window).off("beforeunload",this.onUnload)},onUnload:function(){return acf.__("The changes you made will be lost if you navigate away from this page")}})}(jQuery),function(t,e){var i=new acf.Model({events:{"click .acf-panel-title":"onClick"},onClick:function(t,e){t.preventDefault(),this.toggle(e.parent())},isOpen:function(t){return t.hasClass("-open")},toggle:function(t){this.isOpen(t)?this.close(t):this.open(t)},open:function(t){t.addClass("-open"),t.find(".acf-panel-title i").attr("class","dashicons dashicons-arrow-down")},close:function(t){t.removeClass("-open"),t.find(".acf-panel-title i").attr("class","dashicons dashicons-arrow-right")}})}(jQuery),function(t,e){var i=acf.Model.extend({data:{text:"",type:"",timeout:0,dismiss:!0,target:!1,close:function(){}},events:{"click .acf-notice-dismiss":"onClickClose"},tmpl:function(){return''},setup:function(e){t.extend(this.data,e),this.$el=t(this.tmpl())},initialize:function(){this.render(),this.show()},render:function(){this.type(this.get("type")),this.html("
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-select.php b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-select.php
index 508441a3..99f207c2 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-select.php
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-select.php
@@ -452,15 +452,18 @@ class acf_field_select extends acf_field {
* @param $field (array) the field array holding all the field options
* @return $value
*/
-
function load_value( $value, $post_id, $field ) {
- // ACF4 null
- if( $value === 'null' ) return false;
-
-
- // return
- return $value;
+ // Return an array when field is set for multiple.
+ if( $field['multiple'] ) {
+ if( acf_is_empty( $value ) ) {
+ return array();
+ }
+ return acf_array( $value );
+ }
+
+ // Otherwise, return a single value.
+ return acf_unarray( $value );
}
@@ -484,7 +487,11 @@ class acf_field_select extends acf_field {
// decode choices (convert to array)
$field['choices'] = acf_decode_choices($field['choices']);
$field['default_value'] = acf_decode_choices($field['default_value'], true);
-
+
+ // Convert back to string for single selects.
+ if( !$field['multiple'] ) {
+ $field['default_value'] = acf_unarray( $field['default_value'] );
+ }
// return
return $field;
@@ -565,28 +572,15 @@ class acf_field_select extends acf_field {
*
* @return $value (mixed) the modified value
*/
-
function format_value( $value, $post_id, $field ) {
-
- // array
- if( acf_is_array($value) ) {
-
- foreach( $value as $i => $v ) {
-
- $value[ $i ] = $this->format_value_single( $v, $post_id, $field );
-
+ if( is_array( $value ) ) {
+ foreach( $value as $i => $val ) {
+ $value[ $i ] = $this->format_value_single( $val, $post_id, $field );
}
-
} else {
-
$value = $this->format_value_single( $value, $post_id, $field );
-
}
-
-
- // return
return $value;
-
}
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php
index 0573e05a..988d3495 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php
@@ -477,11 +477,11 @@ class acf_field_taxonomy extends acf_field {
// Check for saved terms.
if( !empty($this->save_post_terms) ) {
- // Get post_id info and bail if not "post".
+ // Determine object ID allowing for non "post" $post_id (user, taxonomy, etc).
+ // Although not fully supported by WordPress, non "post" objects may use the term relationships table.
+ // Sharing taxonomies across object types is discoraged, but unique taxonomies work well.
+ // Note: Do not attempt to restrict to "post" only. This has been attempted in 5.8.9 and later reverted.
$info = acf_get_post_id_info( $post_id );
- if( $info['type'] !== 'post' ) {
- return;
- }
// Loop over taxonomies and save terms.
foreach( $this->save_post_terms as $taxonomy => $term_ids ){
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-text.php b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-text.php
index aababa41..fcaaaaab 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-text.php
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-text.php
@@ -153,7 +153,7 @@ class acf_field_text extends acf_field {
function validate_value( $valid, $value, $field, $input ){
// Check maxlength
- if( $field['maxlength'] && mb_strlen(wp_unslash($value)) > $field['maxlength'] ) {
+ if( $field['maxlength'] && (acf_strlen($value) > $field['maxlength']) ) {
return sprintf( __('Value must not exceed %d characters', 'acf'), $field['maxlength'] );
}
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-textarea.php b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-textarea.php
index a096e49f..8b87cd18 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-textarea.php
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-textarea.php
@@ -209,9 +209,7 @@ class acf_field_textarea extends acf_field {
function validate_value( $valid, $value, $field, $input ){
// Check maxlength.
- // Note: Due to the way strlen (and mb_strlen) work, line breaks count as two characters in PHP, but not in Javascript (or HTML).
- // To avoid incorrectly calculating the length, replace double line breaks.
- if( $field['maxlength'] && mb_strlen(str_replace("\r\n", "\n", wp_unslash($value))) > $field['maxlength'] ) {
+ if( $field['maxlength'] && (acf_strlen($value) > $field['maxlength']) ) {
return sprintf( __('Value must not exceed %d characters', 'acf'), $field['maxlength'] );
}
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-time_picker.php b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-time_picker.php
index efdaf27f..2c732a75 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-time_picker.php
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/fields/class-acf-field-time_picker.php
@@ -100,8 +100,8 @@ class acf_field_time_picker extends acf_field {
function render_field_settings( $field ) {
// vars
- $g_i_a = date('g:i a');
- $H_i_s = date('H:i:s');
+ $g_i_a = date_i18n('g:i a');
+ $H_i_s = date_i18n('H:i:s');
// display_format
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/l10n.php b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/l10n.php
index 0c197d88..1d048dd7 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/l10n.php
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/l10n.php
@@ -70,7 +70,7 @@ function acf_get_locale() {
// https://wpastra.com/docs/complete-list-wordpress-locale-codes/
$langs = array(
'az_TR' => 'az', // Azerbaijani (Turkey)
- 'zh_HK' => 'zh_CN', // Chinese (Hong Kong)
+ 'zh_HK' => 'zh_TW', // Chinese (Hong Kong)
'nl_BE' => 'nl_NL', // Dutch (Belgium)
'fr_BE' => 'fr_FR', // French (Belgium)
'nn_NO' => 'nb_NO', // Norwegian (Nynorsk)
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fi.mo b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fi.mo
index 06e3eaed..23eb62f0 100644
Binary files a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fi.mo and b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fi.mo differ
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fi.po b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fi.po
index 3566e947..f6623668 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fi.po
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fi.po
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields Pro v5.2.9\n"
+"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.advancedcustomfields.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-22 14:17+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-06 10:05+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-23 15:39+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:37+0300\n"
"Last-Translator: Elliot Condon \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
@@ -22,554 +22,593 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
-#: acf.php:67
+#: acf.php:68
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"
-#: acf.php:369 includes/admin/admin.php:117
+#: acf.php:342 includes/admin/admin.php:52
msgid "Field Groups"
msgstr "Kenttäryhmät"
-#: acf.php:370
+#: acf.php:343
msgid "Field Group"
msgstr "Kenttäryhmä"
-#: acf.php:371 acf.php:403 includes/admin/admin.php:118
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:557
+#: acf.php:344 acf.php:376 includes/admin/admin.php:53
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:558
msgid "Add New"
msgstr "Lisää uusi"
-#: acf.php:372
+#: acf.php:345
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Lisää uusi kenttäryhmä"
-#: acf.php:373
+#: acf.php:346
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Muokkaa kenttäryhmää"
-#: acf.php:374
+#: acf.php:347
msgid "New Field Group"
msgstr "Lisää uusi kenttäryhmä"
-#: acf.php:375
+#: acf.php:348
msgid "View Field Group"
msgstr "Katso kenttäryhmää"
-#: acf.php:376
+#: acf.php:349
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Etsi kenttäryhmiä"
-#: acf.php:377
+#: acf.php:350
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Kenttäryhmiä ei löytynyt"
-#: acf.php:378
+#: acf.php:351
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "Kenttäryhmiä ei löytynyt roskakorista"
-#: acf.php:401 includes/admin/admin-field-group.php:182
-#: includes/admin/admin-field-group.php:275
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:510
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:807
+#: acf.php:374 includes/admin/admin-field-group.php:220
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:530
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:811
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
-#: acf.php:402
+#: acf.php:375
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
-#: acf.php:404
+#: acf.php:377
msgid "Add New Field"
msgstr "Lisää uusi kenttä"
-#: acf.php:405
+#: acf.php:378
msgid "Edit Field"
msgstr "Muokkaa kenttää"
-#: acf.php:406 includes/admin/views/field-group-fields.php:41
-#: includes/admin/views/settings-info.php:105
+#: acf.php:379 includes/admin/views/field-group-fields.php:41
msgid "New Field"
msgstr "Uusi kenttä"
-#: acf.php:407
+#: acf.php:380
msgid "View Field"
msgstr "Näytä kenttä"
-#: acf.php:408
+#: acf.php:381
msgid "Search Fields"
msgstr "Etsi kenttiä"
-#: acf.php:409
+#: acf.php:382
msgid "No Fields found"
-msgstr "Kenttiä ei löytynyt"
+msgstr "Ei löytynyt kenttiä"
-#: acf.php:410
+#: acf.php:383
msgid "No Fields found in Trash"
msgstr "Kenttiä ei löytynyt roskakorista"
-#: acf.php:449 includes/admin/admin-field-group.php:390
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:567
+#: acf.php:418 includes/admin/admin-field-group.php:402
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:587
msgid "Inactive"
-msgstr "Ei-aktiivinen"
+msgstr "Ei käytössä"
-#: acf.php:454
+#: acf.php:423
#, php-format
msgid "Inactive (%s)"
msgid_plural "Inactive (%s)"
-msgstr[0] "Ei-aktiivinen (%s)"
-msgstr[1] "Ei-aktiivisia (%s)"
+msgstr[0] "Ei käytössä (%s)"
+msgstr[1] "Ei käytössä (%s)"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:68
-#: includes/admin/admin-field-group.php:69
-#: includes/admin/admin-field-group.php:71
+#: includes/acf-field-functions.php:831
+#: includes/admin/admin-field-group.php:178
+msgid "(no label)"
+msgstr "(ei nimiötä)"
+
+#: includes/acf-field-group-functions.php:819
+#: includes/admin/admin-field-group.php:180
+msgid "copy"
+msgstr "kopio"
+
+#: includes/admin/admin-field-group.php:86
+#: includes/admin/admin-field-group.php:87
+#: includes/admin/admin-field-group.php:89
msgid "Field group updated."
-msgstr "Kenttäryhmä päivitetty"
+msgstr "Kenttäryhmä päivitetty."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:70
+#: includes/admin/admin-field-group.php:88
msgid "Field group deleted."
-msgstr "Kenttäryhmä poistettu"
+msgstr "Kenttäryhmä poistettu."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:73
+#: includes/admin/admin-field-group.php:91
msgid "Field group published."
-msgstr "Kenttäryhmä julkaistu"
+msgstr "Kenttäryhmä julkaistu."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:74
+#: includes/admin/admin-field-group.php:92
msgid "Field group saved."
-msgstr "Kenttäryhmä tallennettu"
+msgstr "Kenttäryhmä tallennettu."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:75
+#: includes/admin/admin-field-group.php:93
msgid "Field group submitted."
msgstr "Kenttäryhmä lähetetty."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:76
+#: includes/admin/admin-field-group.php:94
msgid "Field group scheduled for."
msgstr "Kenttäryhmä ajoitettu."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:77
+#: includes/admin/admin-field-group.php:95
msgid "Field group draft updated."
-msgstr "Luonnos kenttäryhmästä päivitetty"
+msgstr "Luonnos kenttäryhmästä päivitetty."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:183
-msgid "Location"
-msgstr "Sijainti"
+#: includes/admin/admin-field-group.php:171
+msgid "The string \"field_\" may not be used at the start of a field name"
+msgstr "Merkkijonoa \"field_\" ei saa käyttää kentän nimen alussa"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:184
-msgid "Settings"
-msgstr "Asetukset"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:269
-msgid "Move to trash. Are you sure?"
-msgstr "Haluatko varmasti siirtää roskakoriin?"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:270
-msgid "checked"
-msgstr "valittu"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:271
-msgid "No toggle fields available"
-msgstr "Ei toggle kenttiä saatavilla"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:272
-msgid "Field group title is required"
-msgstr "Kenttäryhmän otsikko on pakollinen"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:273
-#: includes/api/api-field-group.php:751
-msgid "copy"
-msgstr "kopioi"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:274
-#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:54
-#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:154
-#: includes/admin/views/field-group-locations.php:29
-#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
-#: includes/api/api-helpers.php:3964
-msgid "or"
-msgstr "tai"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:276
-msgid "Parent fields"
-msgstr "Yläkentät"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:277
-msgid "Sibling fields"
-msgstr "Serkkukentät"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:278
-msgid "Move Custom Field"
-msgstr "Siirrä muokattua kenttää"
-
-#: includes/admin/admin-field-group.php:279
+#: includes/admin/admin-field-group.php:172
msgid "This field cannot be moved until its changes have been saved"
msgstr "Tätä kenttää ei voi siirtää ennen kuin muutokset on talletettu"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:280
+#: includes/admin/admin-field-group.php:173
+msgid "Field group title is required"
+msgstr "Kenttäryhmän otsikko on pakollinen"
+
+#: includes/admin/admin-field-group.php:174
+msgid "Move to trash. Are you sure?"
+msgstr "Haluatko varmasti siirtää roskakoriin?"
+
+#: includes/admin/admin-field-group.php:175
+msgid "No toggle fields available"
+msgstr "Ei vaihtokenttiä saatavilla"
+
+#: includes/admin/admin-field-group.php:176
+msgid "Move Custom Field"
+msgstr "Siirrä muokattua kenttää"
+
+#: includes/admin/admin-field-group.php:177
+msgid "Checked"
+msgstr "Valittu"
+
+#: includes/admin/admin-field-group.php:179
+msgid "(this field)"
+msgstr "(tämä kenttä)"
+
+#: includes/admin/admin-field-group.php:181
+#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:51
+#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:151
+#: includes/admin/views/field-group-locations.php:29
+#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
+#: includes/api/api-helpers.php:3649
+msgid "or"
+msgstr "tai"
+
+#: includes/admin/admin-field-group.php:182
msgid "Null"
msgstr "Tyhjä"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:281 includes/input.php:258
-msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page"
-msgstr "Tekemäsi muutokset menetetään, jos siirryt pois tältä sivulta"
+#: includes/admin/admin-field-group.php:221
+msgid "Location"
+msgstr "Sijainti"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:282
-msgid "The string \"field_\" may not be used at the start of a field name"
-msgstr "Merkkijonoa \"field_\" ei saa käyttää kenttänimen alussa"
+#: includes/admin/admin-field-group.php:222
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:295
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:360
+#: includes/admin/admin-field-group.php:372
msgid "Field Keys"
msgstr "Kenttäavaimet"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:390
+#: includes/admin/admin-field-group.php:402
#: includes/admin/views/field-group-options.php:9
msgid "Active"
msgstr "Käytössä"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:801
+#: includes/admin/admin-field-group.php:763
msgid "Move Complete."
msgstr "Siirto valmis."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:802
+#: includes/admin/admin-field-group.php:764
#, php-format
msgid "The %s field can now be found in the %s field group"
-msgstr "Kenttä %s löytyy nyt %s-kenttäryhmästä"
+msgstr "Kenttä %s löytyy nyt kenttäryhmästä %s"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:803
+#: includes/admin/admin-field-group.php:765
msgid "Close Window"
msgstr "Sulje ikkuna"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:844
+#: includes/admin/admin-field-group.php:806
msgid "Please select the destination for this field"
-msgstr "Valitse kohde kenttälle"
+msgstr "Valitse kohde kentälle"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:851
+#: includes/admin/admin-field-group.php:813
msgid "Move Field"
msgstr "Siirrä kenttä"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:74
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:89
#, php-format
msgid "Active (%s)"
msgid_plural "Active (%s)"
msgstr[0] "Käytössä (%s)"
msgstr[1] "Käytössä (%s)"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:142
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:156
#, php-format
-msgid "Field group duplicated. %s"
-msgstr "Kenttäryhmä monistettu. %s"
-
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:146
-#, php-format
-msgid "%s field group duplicated."
+msgid "Field group duplicated."
msgid_plural "%s field groups duplicated."
-msgstr[0] "%s kenttäryhmä monistettu."
-msgstr[1] "%s kenttäryhmät monistettu."
+msgstr[0] "Kenttäryhmä monistettu."
+msgstr[1] "%s kenttäryhmää monistettu."
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:227
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:243
#, php-format
-msgid "Field group synchronised. %s"
-msgstr "Kenttäryhmä synkronoitu. %s"
-
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:231
-#, php-format
-msgid "%s field group synchronised."
+msgid "Field group synchronised."
msgid_plural "%s field groups synchronised."
-msgstr[0] "%s kenttäryhmä synkronoitu."
-msgstr[1] "%s kenttäryhmät synkronoitu."
+msgstr[0] "Kenttäryhmä synkronoitu."
+msgstr[1] "%s kenttäryhmää synkronoitu."
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:394
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:557
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:414
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:577
msgid "Sync available"
msgstr "Synkronointi saatavissa"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:507 includes/forms/form-front.php:38
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:355
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:527 includes/forms/form-front.php:38
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:353
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:508
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:528
#: includes/admin/views/field-group-options.php:96
-#: includes/admin/views/install-network.php:21
-#: includes/admin/views/install-network.php:29
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:382
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:38
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:49
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:380
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:509
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:529
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. Description of the plugin/theme
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:607
-msgid "Customise WordPress with powerful, professional and intuitive fields."
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:626
+msgid "Customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields."
msgstr ""
-"Muokkaa WordPressiä tehokkailla, ammattimaisilla ja intuitiivisilla kentillä."
+"Mukauta WordPressiä tehokkailla, ammattimaisilla ja intuitiivisilla kentillä."
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:609
-#: includes/admin/settings-info.php:76
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:628 includes/admin/admin.php:123
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:107
msgid "Changelog"
msgstr "Muutosloki"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:614
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:633
#, php-format
msgid "See what's new in version %s."
-msgstr "Katso mitä uutta versiossa %s ."
+msgstr "Katso mitä uutta versiossa %s."
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:617
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:636
msgid "Resources"
msgstr "Resurssit"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:619
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:638
msgid "Website"
msgstr "Kotisivu"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:620
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:639
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentaatio"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:621
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:640
msgid "Support"
msgstr "Tuki"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:623
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:642
+#: includes/admin/views/settings-info.php:81
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:628
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:647
#, php-format
msgid "Thank you for creating with ACF."
msgstr "Kiitos, että luot sisältöä ACF:llä."
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:668
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:686
msgid "Duplicate this item"
msgstr "Monista tämä kohde"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:668
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:684
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:49
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:556
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:686
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:702
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:46
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:557
msgid "Duplicate"
msgstr "Monista"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:701
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:112
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:656
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:719
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:146
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:593
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:760
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:778
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Valitse %s"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:768
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:786
msgid "Synchronise field group"
msgstr "Synkronoi kenttäryhmä"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:768
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:798
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:786
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:816
msgid "Sync"
msgstr "Synkronointi"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:780
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:798
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:798
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:816
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Massatoiminnot"
-#: includes/admin/admin.php:113
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:118
-msgid "Custom Fields"
-msgstr "Lisäkentät"
-
-#: includes/admin/install-network.php:88 includes/admin/install.php:70
-#: includes/admin/install.php:121
-msgid "Upgrade Database"
-msgstr "Päivitä tietokanta"
-
-#: includes/admin/install-network.php:140
-msgid "Review sites & upgrade"
-msgstr "Katso sivuja & päivitä"
-
-#: includes/admin/install.php:187
-msgid "Error validating request"
-msgstr "Virhe pyynnön käsittelyssä"
-
-#: includes/admin/install.php:210 includes/admin/views/install.php:105
-msgid "No updates available."
-msgstr "Päivityksiä ei ole saatavilla."
-
-#: includes/admin/settings-addons.php:51
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:3
-msgid "Add-ons"
-msgstr "Lisäosat"
-
-#: includes/admin/settings-addons.php:87
-msgid "Error. Could not load add-ons list"
-msgstr "Virhe. Lisäosa luetteloa ei voitu ladata"
-
-#: includes/admin/settings-info.php:50
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: includes/admin/settings-info.php:75
-msgid "What's New"
-msgstr "Katso mitä uutta"
-
-#: includes/admin/settings-tools.php:50
-#: includes/admin/views/settings-tools-export.php:19
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:31
+#: includes/admin/admin-tools.php:116
+#: includes/admin/views/html-admin-tools.php:21
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"
-#: includes/admin/settings-tools.php:147 includes/admin/settings-tools.php:380
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:49 includes/admin/admin-upgrade.php:111
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:112 includes/admin/admin-upgrade.php:175
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:24
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:26
+msgid "Upgrade Database"
+msgstr "Päivitä tietokanta"
+
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:199
+msgid "Review sites & upgrade"
+msgstr "Tarkastele sivuja & päivitä"
+
+#: includes/admin/admin.php:51 includes/admin/views/field-group-options.php:110
+msgid "Custom Fields"
+msgstr "Lisäkentät"
+
+#: includes/admin/admin.php:57
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: includes/admin/admin.php:122
+msgid "What's New"
+msgstr "Katso mitä uutta"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:33
+msgid "Export Field Groups"
+msgstr "Vie kenttäryhmiä"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:38
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:342
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:371
+msgid "Generate PHP"
+msgstr "Luo PHP-koodi"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:97
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:135
msgid "No field groups selected"
msgstr "Ei kenttäryhmää valittu"
-#: includes/admin/settings-tools.php:184
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:155
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:174
+#, php-format
+msgid "Exported 1 field group."
+msgid_plural "Exported %s field groups."
+msgstr[0] "Viety yksi kenttäryhmä."
+msgstr[1] "Viety %s kenttäryhmää."
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:241
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:269
+msgid "Select Field Groups"
+msgstr "Valitse kenttäryhmät"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:336
+msgid ""
+"Select the field groups you would like to export and then select your export "
+"method. Use the download button to export to a .json file which you can then "
+"import to another ACF installation. Use the generate button to export to PHP "
+"code which you can place in your theme."
+msgstr ""
+"Valitse kenttäryhmät, jotka haluat viedä ja valitse sitten vientimetodisi. "
+"Käytä Lataa-painiketta viedäksesi .json-tiedoston, jonka voit sitten tuoda "
+"toisessa ACF asennuksessa. Käytä Generoi-painiketta luodaksesi PHP koodia, "
+"jonka voit sijoittaa teemaasi."
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:341
+msgid "Export File"
+msgstr "Vie tiedosto"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:414
+msgid ""
+"The following code can be used to register a local version of the selected "
+"field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster "
+"load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste "
+"the following code to your theme's functions.php file or include it within "
+"an external file."
+msgstr ""
+"Tällä koodilla voit rekisteröidä valitut kenttäryhmät paikallisesti. "
+"Paikallinen kenttäryhmä tarjoaa monia etuja, kuten nopeammat latausajat, "
+"versionhallinnan & dynaamiset kentät/asetukset. Kopioi ja liitä koodi "
+"teemasi functions.php tiedostoon tai sisällytä se ulkoisen tiedoston avulla."
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:446
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "Kopioi leikepöydälle"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:483
+msgid "Copied"
+msgstr "Kopioitu"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:26
+msgid "Import Field Groups"
+msgstr "Tuo kenttäryhmiä"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:47
+msgid ""
+"Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When "
+"you click the import button below, ACF will import the field groups."
+msgstr ""
+"Valitse JSON-tiedosto, jonka haluat tuoda. Kenttäryhmät tuodaan, kun "
+"klikkaat Tuo-painiketta."
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:52
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:57
+msgid "Select File"
+msgstr "Valitse tiedosto"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:62
+msgid "Import File"
+msgstr "Tuo tiedosto"
+
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:85
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:170
msgid "No file selected"
-msgstr "Ei tiedostoa valittu"
+msgstr "Ei valittua tiedostoa"
-#: includes/admin/settings-tools.php:197
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:93
msgid "Error uploading file. Please try again"
-msgstr "Virhe ladattaessa tiedostoa. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
+msgstr "Virhe tiedostoa ladattaessa. Yritä uudelleen"
-#: includes/admin/settings-tools.php:206
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:98
msgid "Incorrect file type"
msgstr "Virheellinen tiedostomuoto"
-#: includes/admin/settings-tools.php:223
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:107
msgid "Import file empty"
msgstr "Tuotu tiedosto on tyhjä"
-#: includes/admin/settings-tools.php:331
+#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:138
#, php-format
msgid "Imported 1 field group"
msgid_plural "Imported %s field groups"
-msgstr[0] "Tuotu 1 kenttäryhmä"
+msgstr[0] "Tuotu yksi kenttäryhmä"
msgstr[1] "Tuotu %s kenttäryhmää"
-#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:28
+#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:25
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Ehdollinen logiikka"
-#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:54
+#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:51
msgid "Show this field if"
msgstr "Näytä tämä kenttä, jos"
-#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:103
-#: includes/locations.php:247
-msgid "is equal to"
-msgstr "on sama kuin"
-
-#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:104
-#: includes/locations.php:248
-msgid "is not equal to"
-msgstr "ei ole sama kuin"
-
-#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:141
-#: includes/admin/views/html-location-rule.php:80
+#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:138
+#: includes/admin/views/html-location-rule.php:86
msgid "and"
msgstr "ja"
-#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:156
+#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:153
#: includes/admin/views/field-group-locations.php:31
msgid "Add rule group"
msgstr "Lisää sääntöryhmä"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:41
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:403
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:296
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:38
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:410
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:299
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Muuta järjestystä vetämällä ja pudottamalla"
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:42
#: includes/admin/views/field-group-field.php:45
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
msgid "Edit field"
msgstr "Muokkaa kenttää"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:137
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:122
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:45
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:152
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:138
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:139
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:342
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:337
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:49
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:46
msgid "Duplicate field"
msgstr "Monista kenttä"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:50
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:47
msgid "Move field to another group"
msgstr "Siirrä kenttä toiseen ryhmään"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:50
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:47
msgid "Move"
msgstr "Siirrä"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:51
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
msgid "Delete field"
msgstr "Poista kenttä"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:51
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:555
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:556
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:67
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:65
msgid "Field Label"
msgstr "Kentän nimiö"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:68
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:66
msgid "This is the name which will appear on the EDIT page"
-msgstr "Tätä nimeä käytetään Muokkaa-sivulla"
+msgstr "Tätä nimeä käytetään MUOKKAA-sivulla"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:77
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:75
msgid "Field Name"
msgstr "Kentän nimi"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:78
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:76
msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed"
-msgstr "Yksi sana, ei välilyöntejä. Alaviivat ja viivamerkit ovat sallittuja."
+msgstr "Yksi sana, ei välilyöntejä. Alaviivat ja ajatusviivat sallitaan"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:87
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:85
msgid "Field Type"
msgstr "Kenttätyyppi"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:98
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:88
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:96
msgid "Instructions"
msgstr "Ohjeet"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:99
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:97
msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data"
-msgstr "Ohjeet kirjoittajille. Näytetään muokkausnäkymässä"
+msgstr "Ohjeet kirjoittajille. Näytetään tietojen lähettämisen yhteydessä"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:108
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:106
msgid "Required?"
msgstr "Pakollinen?"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:131
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:129
msgid "Wrapper Attributes"
-msgstr "Kääreen attribuutit"
+msgstr "Kääreen määritteet"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:137
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:135
msgid "width"
msgstr "leveys"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:152
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:150
msgid "class"
-msgstr "luokka"
+msgstr "class"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:165
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:163
msgid "id"
msgstr "id"
-#: includes/admin/views/field-group-field.php:177
+#: includes/admin/views/field-group-field.php:175
msgid "Close Field"
msgstr "Sulje kenttä"
@@ -579,16 +618,16 @@ msgstr "Järjestys"
#: includes/admin/views/field-group-fields.php:5
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:198
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:415
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:306
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:432
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:420
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:311
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:433
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:582
msgid "Label"
msgstr "Nimiö"
#: includes/admin/views/field-group-fields.php:6
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:964
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:595
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:936
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:596
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
@@ -605,7 +644,7 @@ msgid ""
"No fields. Click the + Add Field button to create your "
"first field."
msgstr ""
-"Ei kenttiä. Klikkaa + Lisää kenttä painiketta luodaksesi "
+"Ei kenttiä. Klikkaa + Lisää kenttä -painiketta luodaksesi "
"ensimmäisen kenttäsi."
#: includes/admin/views/field-group-fields.php:31
@@ -629,7 +668,7 @@ msgstr "Tyyli"
#: includes/admin/views/field-group-options.php:30
msgid "Standard (WP metabox)"
-msgstr "Standardi (WP metalaatikko)"
+msgstr "Standardi (WP-metalaatikko)"
#: includes/admin/views/field-group-options.php:31
msgid "Seamless (no metabox)"
@@ -656,12 +695,12 @@ msgid "Label placement"
msgstr "Nimiön sijainti"
#: includes/admin/views/field-group-options.php:62
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:102
+#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:106
msgid "Top aligned"
msgstr "Tasaa ylös"
#: includes/admin/views/field-group-options.php:63
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:103
+#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:107
msgid "Left aligned"
msgstr "Tasaa vasemmalle"
@@ -679,127 +718,120 @@ msgstr "Tasaa kentän alapuolelle"
#: includes/admin/views/field-group-options.php:85
msgid "Order No."
-msgstr "Järjestysnumero"
+msgstr "Järjestysnro."
#: includes/admin/views/field-group-options.php:86
msgid "Field groups with a lower order will appear first"
msgstr ""
-"Kenttäryhmät, joilla on pienempi järjestysnumero, tulostetaan ensimmäisenä."
+"Kenttäryhmät, joilla on pienempi järjestysnumero, tulostetaan ensimmäisenä"
#: includes/admin/views/field-group-options.php:97
msgid "Shown in field group list"
msgstr "Näytetään kenttäryhmien listauksessa"
#: includes/admin/views/field-group-options.php:107
+msgid "Permalink"
+msgstr "Kestolinkki"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:108
+msgid "Content Editor"
+msgstr "Sisältöeditori"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:109
+msgid "Excerpt"
+msgstr "Katkelma"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:111
+msgid "Discussion"
+msgstr "Keskustelu"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:112
+msgid "Comments"
+msgstr "Kommentit"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:113
+msgid "Revisions"
+msgstr "Tarkastettu"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:114
+msgid "Slug"
+msgstr "Polkutunnus (slug)"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:115
+msgid "Author"
+msgstr "Kirjoittaja"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:116
+msgid "Format"
+msgstr "Muoto"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:117
+msgid "Page Attributes"
+msgstr "Sivun attribuutit"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:118
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:607
+msgid "Featured Image"
+msgstr "Artikkelikuva"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:119
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategoriat"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:120
+msgid "Tags"
+msgstr "Avainsanat"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:121
+msgid "Send Trackbacks"
+msgstr "Lähetä paluuviitteet"
+
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:128
msgid "Hide on screen"
msgstr "Piilota näytöltä"
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:108
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:129
msgid "Select items to hide them from the edit screen."
msgstr "Valitse kohteita piilottaaksesi ne muokkausnäkymästä."
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:108
+#: includes/admin/views/field-group-options.php:129
msgid ""
"If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's "
"options will be used (the one with the lowest order number)"
msgstr ""
-"Jos muokkausnäkymässä on useita kenttäryhmiä, ensimmäisen (pienin "
-"järjestysnumero) kenttäryhmän piilotusasetuksia käytetään"
+"Jos muokkausnäkymässä on useita kenttäryhmiä, käytetään ensimmäisen (pienin "
+"järjestysnumero) kenttäryhmän asetuksia"
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:115
-msgid "Permalink"
-msgstr "Kestolinkki"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:116
-msgid "Content Editor"
-msgstr "Sisältöeditori"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:117
-msgid "Excerpt"
-msgstr "Katkelma"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:119
-msgid "Discussion"
-msgstr "Keskustelu"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:120
-msgid "Comments"
-msgstr "Kommentit"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:121
-msgid "Revisions"
-msgstr "Tarkastettu"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:122
-msgid "Slug"
-msgstr "Polkutunnus (slug)"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:123
-msgid "Author"
-msgstr "Kirjoittaja"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:124
-msgid "Format"
-msgstr "Muoto"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:125
-msgid "Page Attributes"
-msgstr "Sivun attribuutit"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:126
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:670
-msgid "Featured Image"
-msgstr "Artikkelikuva"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:127
-msgid "Categories"
-msgstr "Kategoriat"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:128
-msgid "Tags"
-msgstr "Avainsanat"
-
-#: includes/admin/views/field-group-options.php:129
-msgid "Send Trackbacks"
-msgstr "Lähetä paluuviitteet"
-
-#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
-msgid "Show this field group if"
-msgstr "Näytä tämä kenttäryhmä, jos"
-
-#: includes/admin/views/install-network.php:4
-msgid "Upgrade Sites"
-msgstr "Päivitä sivustot"
-
-#: includes/admin/views/install-network.php:9
-#: includes/admin/views/install.php:3
-msgid "Advanced Custom Fields Database Upgrade"
-msgstr "Advanced Custom Fields tietokantapäivitys"
-
-#: includes/admin/views/install-network.php:11
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:26
#, php-format
msgid ""
"The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to update "
"and then click %s."
msgstr ""
-"Seuraavat sivut vaativat tietokantapäivityksen. Valitse ne, jotka haluat "
-"päivittää ja klikkaa %s"
+"Seuraavat sivustot vaativat tietokantapäivityksen. Valitse ne, jotka haluat "
+"päivittää ja klikkaa %s."
-#: includes/admin/views/install-network.php:20
-#: includes/admin/views/install-network.php:28
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:26
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:27
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:92
+msgid "Upgrade Sites"
+msgstr "Päivitä sivustot"
+
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:36
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:47
msgid "Site"
-msgstr "Sivu"
+msgstr "Sivusto"
-#: includes/admin/views/install-network.php:48
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:74
#, php-format
msgid "Site requires database upgrade from %s to %s"
msgstr "Sivusto edellyttää tietokannan päivityksen (%s -> %s)"
-#: includes/admin/views/install-network.php:50
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:76
msgid "Site is up to date"
msgstr "Sivusto on ajan tasalla"
-#: includes/admin/views/install-network.php:63
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:93
#, php-format
msgid ""
"Database Upgrade complete. Return to network dashboard"
@@ -807,91 +839,102 @@ msgstr ""
"Tietokanta on päivitetty. Palaa verkon hallinnan "
"ohjausnäkymään"
-#: includes/admin/views/install-network.php:102
-#: includes/admin/views/install-notice.php:42
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:113
+msgid "Please select at least one site to upgrade."
+msgstr "Valitse vähintään yksi päivitettävä sivusto."
+
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:117
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:38
msgid ""
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
"Are you sure you wish to run the updater now?"
msgstr ""
"Tietokannan varmuuskopio on erittäin suositeltavaa ennen kuin jatkat. Oletko "
-"varma, että halua jatkaa päivitystä nyt?"
+"varma, että haluat jatkaa päivitystä nyt?"
-#: includes/admin/views/install-network.php:158
-msgid "Upgrade complete"
-msgstr "Päivitys valmis"
-
-#: includes/admin/views/install-network.php:162
-#: includes/admin/views/install.php:9
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:144
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:31
#, php-format
msgid "Upgrading data to version %s"
msgstr "Päivitetään data versioon %s"
-#: includes/admin/views/install-notice.php:8
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:158
+msgid "Upgrade complete."
+msgstr "Päivitys valmis."
+
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:161
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:65
+msgid "Upgrade failed."
+msgstr "Päivitys epäonnistui."
+
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:30
+msgid "Reading upgrade tasks..."
+msgstr "Luetaan päivitystehtäviä..."
+
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:33
+#, php-format
+msgid "Database upgrade complete. See what's new"
+msgstr "Tietokannan päivitys on valmis. Katso mikä on uutta"
+
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:94
+#: includes/ajax/class-acf-ajax-upgrade.php:32
+msgid "No updates available."
+msgstr "Päivityksiä ei ole saatavilla."
+
+#: includes/admin/views/html-admin-tools.php:21
+msgid "Back to all tools"
+msgstr "Takaisin kaikkiin työkaluihin"
+
+#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
+msgid "Show this field group if"
+msgstr "Näytä tämä kenttäryhmä, jos"
+
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:8
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:25
msgid "Repeater"
msgstr "Toista rivejä"
-#: includes/admin/views/install-notice.php:9
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:9
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:25
msgid "Flexible Content"
msgstr "Joustava sisältö"
-#: includes/admin/views/install-notice.php:10
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:10
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:25
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"
-#: includes/admin/views/install-notice.php:11
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:11
#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:26
msgid "Options Page"
msgstr "Asetukset-sivu"
-#: includes/admin/views/install-notice.php:26
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:21
msgid "Database Upgrade Required"
msgstr "Tietokanta on päivitettävä"
-#: includes/admin/views/install-notice.php:28
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:22
#, php-format
msgid "Thank you for updating to %s v%s!"
msgstr "Kiitos, että päivitit %s v%s!"
-#: includes/admin/views/install-notice.php:28
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:22
msgid ""
-"Before you start using the new awesome features, please update your database "
-"to the newest version."
+"This version contains improvements to your database and requires an upgrade."
msgstr ""
-"Ennen kuin alat käyttämään uusia mahtavia ominaisuuksia, ole hyvä ja päivitä "
-"tietokantasi uuteen versioon."
+"Tämä versio sisältää parannuksia tietokantaan ja edellyttää päivitystä."
-#: includes/admin/views/install-notice.php:31
+#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:24
#, php-format
msgid ""
-"Please also ensure any premium add-ons (%s) have first been updated to the "
-"latest version."
+"Please also check all premium add-ons (%s) are updated to the latest version."
msgstr ""
-"Varmista myös, että kaikki premium lisäosat (%s) on ensin päivitetty "
-"uusimpaan versioon."
-
-#: includes/admin/views/install.php:7
-msgid "Reading upgrade tasks..."
-msgstr "Luetaan päivitys tehtäviä..."
-
-#: includes/admin/views/install.php:11
-#, php-format
-msgid "Database Upgrade complete. See what's new"
-msgstr "Tietokannan päivitys on valmis. Katso mitä on uutta"
-
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:17
-msgid "Download & Install"
-msgstr "Lataa ja asenna"
-
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:36
-msgid "Installed"
-msgstr "Asennettu"
+"Varmista myös, että kaikki premium-lisäosat (%s) on päivitetty uusimpaan "
+"versioon."
#: includes/admin/views/settings-info.php:3
msgid "Welcome to Advanced Custom Fields"
-msgstr "Tervetuloa Advanced Custom Fields -lisäosaan!"
+msgstr "Tervetuloa Advanced Custom Fields -lisäosaan"
#: includes/admin/views/settings-info.php:4
#, php-format
@@ -902,15 +945,15 @@ msgstr ""
"Kiitos, että päivitit! ACF %s on suurempi ja parempi kuin koskaan ennen. "
"Toivomme, että pidät siitä."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:17
-msgid "A smoother custom field experience"
-msgstr "Sujuvampi kenttien muokkaus kokemus"
+#: includes/admin/views/settings-info.php:15
+msgid "A Smoother Experience"
+msgstr "Sujuvampi kokemus"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:22
+#: includes/admin/views/settings-info.php:18
msgid "Improved Usability"
msgstr "Käytettävyyttä parannettu"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:23
+#: includes/admin/views/settings-info.php:19
msgid ""
"Including the popular Select2 library has improved both usability and speed "
"across a number of field types including post object, page link, taxonomy "
@@ -920,11 +963,11 @@ msgstr ""
"nopeutta erilaisissa kenttätyypeissä kuten artikkelioliossa, sivun linkissä, "
"taksonomiassa ja valinnassa."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:27
+#: includes/admin/views/settings-info.php:22
msgid "Improved Design"
msgstr "Parantunut muotoilu"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:28
+#: includes/admin/views/settings-info.php:23
msgid ""
"Many fields have undergone a visual refresh to make ACF look better than "
"ever! Noticeable changes are seen on the gallery, relationship and oEmbed "
@@ -932,409 +975,511 @@ msgid ""
msgstr ""
"Monet kentät ovat käyneet läpi visuaalisen uudistuksen ja ACF näyttää "
"paremmalta kuin koskaan ennen! Huomattavat muutokset ovat nähtävissä "
-"Galleria, Suodata artikkeleita ja oEmbed (uusi) kentissä!"
+"kentissä galleria, suodata artikkeleita ja oEmbed (uusi)!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:32
+#: includes/admin/views/settings-info.php:26
msgid "Improved Data"
-msgstr "Parannetut data"
+msgstr "Parannettu data"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:33
+#: includes/admin/views/settings-info.php:27
msgid ""
"Redesigning the data architecture has allowed sub fields to live "
"independently from their parents. This allows you to drag and drop fields in "
"and out of parent fields!"
msgstr ""
-"Data arkkitehtuurin uudelleen suunnittelu mahdollisti alakenttien "
+"Data-arkkitehtuurin uudelleensuunnittelu mahdollisti alakenttien "
"riippumattomuuden vanhemmistaan. Tämän muutoksen myötä voit vetää ja "
-"tiputtaa kenttiä riippumatta kenttähierarkiasta"
+"pudottaa kenttiä riippumatta kenttähierarkiasta!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:39
+#: includes/admin/views/settings-info.php:35
msgid "Goodbye Add-ons. Hello PRO"
msgstr "Hyvästi lisäosat. Tervetuloa PRO"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:44
+#: includes/admin/views/settings-info.php:38
msgid "Introducing ACF PRO"
msgstr "Esittelyssä ACF PRO"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:45
+#: includes/admin/views/settings-info.php:39
msgid ""
"We're changing the way premium functionality is delivered in an exciting way!"
msgstr ""
-"Muutamme erinomaisesti tapaa, jolla korkealuokkaiset toiminnallisuudet "
-"toimitetaan!"
+"Olemme muuttamassa tapaa, jolla Premium-toiminnallisuus toimitetaan "
+"jännittävällä tavalla!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:46
+#: includes/admin/views/settings-info.php:40
#, php-format
msgid ""
"All 4 premium add-ons have been combined into a new Pro "
"version of ACF. With both personal and developer licenses available, "
"premium functionality is more affordable and accessible than ever before!"
msgstr ""
-"Kaikki 4 premium lisäosaa on yhdistetty uuteen ACF:n PRO "
+"Kaikki neljä premium-lisäosaa on yhdistetty uuteen ACF PRO -"
"versioon. Lisensseistä saatavilla on sekä henkilökohtaisia että "
"kehittäjien lisenssejä, joten korkealuokkaiset toiminnallisuudet ovat nyt "
"edullisimpia ja saavutettavampia kuin koskaan ennen!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:50
+#: includes/admin/views/settings-info.php:44
msgid "Powerful Features"
msgstr "Tehokkaat ominaisuudet"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:51
+#: includes/admin/views/settings-info.php:45
msgid ""
"ACF PRO contains powerful features such as repeatable data, flexible content "
"layouts, a beautiful gallery field and the ability to create extra admin "
"options pages!"
msgstr ""
"ACF PRO sisältää tehokkaita ominaisuuksia, kuten toistuva data, joustavat "
-"sisältö layoutit, kaunis galleriakenttä sekä mahdollisuus luoda ylimääräisiä "
+"sisältö-layoutit, kaunis galleriakenttä sekä mahdollisuus luoda ylimääräisiä "
"ylläpitäjän asetussivuja!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:52
+#: includes/admin/views/settings-info.php:46
#, php-format
msgid "Read more about ACF PRO features."
msgstr "Lue lisää ACF PRO:n ominaisuuksista."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:56
+#: includes/admin/views/settings-info.php:50
msgid "Easy Upgrading"
msgstr "Helppo päivitys"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:57
-#, php-format
+#: includes/admin/views/settings-info.php:51
msgid ""
-"To help make upgrading easy, login to your store account "
-"and claim a free copy of ACF PRO!"
+"Upgrading to ACF PRO is easy. Simply purchase a license online and download "
+"the plugin!"
msgstr ""
-"Tehdäksesi päivityksen helpoksi, Kirjaudu kauppaan ja "
-"lataa ilmainen kopio ACF PRO:sta!"
+"Päivittäminen ACF PRO-versioon on helppoa. Osta lisenssi verkossa ja lataa "
+"lisäosa!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:58
+#: includes/admin/views/settings-info.php:52
#, php-format
msgid ""
"We also wrote an upgrade guide to answer any questions, "
"but if you do have one, please contact our support team via the help desk"
+"\">help desk."
msgstr ""
"Kirjoitimme myös päivitysoppaan vastataksemme "
"kysymyksiin. Jos jokin asia vielä vaivaa mieltäsi, ota yhteyttä "
"asiakaspalveluumme neuvontapalvelun kautta."
+#: includes/admin/views/settings-info.php:61
+msgid "New Features"
+msgstr "Uudet ominaisuudet"
+
#: includes/admin/views/settings-info.php:66
-msgid "Under the Hood"
-msgstr "Konepellin alla"
+msgid "Link Field"
+msgstr "Linkki-kenttä"
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:67
+msgid ""
+"The Link field provides a simple way to select or define a link (url, title, "
+"target)."
+msgstr ""
+"Linkki-kentässä on yksinkertainen tapa valita tai määrittää linkki (URL, "
+"otsikko, kohde)."
#: includes/admin/views/settings-info.php:71
-msgid "Smarter field settings"
-msgstr "Älykkäämmät kenttäasetukset"
+msgid "Group Field"
+msgstr "Ryhmä-kenttä"
#: includes/admin/views/settings-info.php:72
-msgid "ACF now saves its field settings as individual post objects"
-msgstr "ACF tallentaa nyt kenttäasetukset yksittäisenä artikkelioliona"
+msgid "The Group field provides a simple way to create a group of fields."
+msgstr "Ryhmä-kentässä on yksinkertainen tapa luoda kenttäryhmiä."
#: includes/admin/views/settings-info.php:76
+msgid "oEmbed Field"
+msgstr "oEmbed-kenttä"
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:77
+msgid ""
+"The oEmbed field allows an easy way to embed videos, images, tweets, audio, "
+"and other content."
+msgstr ""
+"oEmbed-kentän avulla voit helposti upottaa videoita, kuvia, twiittejä, ääntä "
+"ja muuta sisältöä."
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:81
+msgid "Clone Field"
+msgstr "Klooni-kenttä"
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:82
+msgid "The clone field allows you to select and display existing fields."
+msgstr "Klooni-kentän avulla voit valita ja näyttää aiemmin luotuja kenttiä."
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:86
msgid "More AJAX"
msgstr "Enemmän AJAXia"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:77
-msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading"
+#: includes/admin/views/settings-info.php:87
+msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading."
msgstr ""
-"Useammat kentät käyttävät AJAX käyttöistä hakua ja näin sivujen lataus "
-"nopeutuu"
+"Useammat kentät käyttävät AJAX-käyttöistä hakua ja näin sivujen lataus "
+"nopeutuu."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:81
+#: includes/admin/views/settings-info.php:91
msgid "Local JSON"
msgstr "Paikallinen JSON"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:82
-msgid "New auto export to JSON feature improves speed"
-msgstr "Uusi automaattinen JSON-vienti parantaa nopeutta"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:88
-msgid "Better version control"
-msgstr "Parempi versionhallinta"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:89
+#: includes/admin/views/settings-info.php:92
msgid ""
-"New auto export to JSON feature allows field settings to be version "
-"controlled"
-msgstr "Uusi automaattinen JSON-vienti sallii kenttäasetuksia versionhallinnan"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:93
-msgid "Swapped XML for JSON"
-msgstr "XML vaihdettu JSON:iin"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:94
-msgid "Import / Export now uses JSON in favour of XML"
-msgstr "Tuonti / Vienti käyttää nyt JSONia"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:98
-msgid "New Forms"
-msgstr "Uudet lomakkeet"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:99
-msgid "Fields can now be mapped to comments, widgets and all user forms!"
+"New auto export to JSON feature improves speed and allows for syncronisation."
msgstr ""
-"Kentät voidaan nyt linkittää kommentteihin, vimpaimiin ja kaikkiin käyttäjä "
-"lomakkeisiin!"
+"Uusi automaattinen vienti JSON:iin parantaa nopeutta ja mahdollistaa "
+"synkronoinnin."
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:96
+msgid "Easy Import / Export"
+msgstr "Helppo tuonti / vienti"
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:97
+msgid "Both import and export can easily be done through a new tools page."
+msgstr ""
+"Sekä tuonti että vienti voidaan tehdä helposti uudella työkalut-sivulla."
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:101
+msgid "New Form Locations"
+msgstr "Uudet valikkosijainnit"
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:102
+msgid ""
+"Fields can now be mapped to menus, menu items, comments, widgets and all "
+"user forms!"
+msgstr ""
+"Kentät voidaan nyt linkittää valikkoihin, valikkokohteisiin, kommentteihin, "
+"vimpaimiin ja kaikkiin käyttäjälomakkeisiin!"
#: includes/admin/views/settings-info.php:106
-msgid "A new field for embedding content has been added"
-msgstr "Lisättiin uusi kenttä sisällön upottamiseen"
+msgid "More Customization"
+msgstr "Lisää muokkauksia"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:110
-msgid "New Gallery"
-msgstr "Uusi galleria"
+#: includes/admin/views/settings-info.php:107
+msgid ""
+"New PHP (and JS) actions and filters have been added to allow for more "
+"customization."
+msgstr ""
+"Uudet PHP (ja JS) -toiminnot ja -suodattimet on lisätty mahdollistamaan "
+"kattavamman mukautuksen."
#: includes/admin/views/settings-info.php:111
-msgid "The gallery field has undergone a much needed facelift"
-msgstr "Galleriakenttä on käynyt läpi suuresti tarvitun kasvojenkohotuksen"
+msgid "Fresh UI"
+msgstr "Tuore UI"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:115
+#: includes/admin/views/settings-info.php:112
+msgid ""
+"The entire plugin has had a design refresh including new field types, "
+"settings and design!"
+msgstr ""
+"Koko lisäosa on saanut design-päivityksen, mukaan lukien uudet kenttätyypit, "
+"asetukset ja suunnittelu!"
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:116
msgid "New Settings"
msgstr "Uudet asetukset"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:116
+#: includes/admin/views/settings-info.php:117
msgid ""
-"Field group settings have been added for label placement and instruction "
-"placement"
+"Field group settings have been added for Active, Label Placement, "
+"Instructions Placement and Description."
msgstr ""
-"Kenttäryhmien asetuksiin lisättiin määritykset nimiön ja ohjeiden sijainnille"
+"Kenttäryhmän asetukset on lisätty ominaisuuksiin Aktiivinen, Nimiön "
+"sijoittelu, Ohjeiden sijoittelu ja Kuvaus."
+
+#: includes/admin/views/settings-info.php:121
+msgid "Better Front End Forms"
+msgstr "Paremmat front endin lomakkeet"
#: includes/admin/views/settings-info.php:122
-msgid "Better Front End Forms"
-msgstr "Paremmat Front Endin lomakkeet"
+msgid ""
+"acf_form() can now create a new post on submission with lots of new settings."
+msgstr ""
+"acf_form() voi nyt luoda uuden artikkelin pyydettäessä useilla uusilla "
+"asetuksilla."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:123
-msgid "acf_form() can now create a new post on submission"
-msgstr "acf_form() voi nyt luoda uuden artikkelin pyydettäessä"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:127
+#: includes/admin/views/settings-info.php:126
msgid "Better Validation"
msgstr "Parempi validointi"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:128
-msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS"
+#: includes/admin/views/settings-info.php:127
+msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS."
msgstr ""
-"Lomakkeen validointi tehdään nyt PHP + AJAX sen sijaan, että käytettäisiin "
-"pelkästään JS:ää"
+"Lomakkeen validointi tehdään nyt yhdistelmällä PHP + AJAX pelkän JS:n sijaan."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:132
-msgid "Relationship Field"
-msgstr "Suodata artikkeleita -kenttä"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:133
-msgid ""
-"New Relationship field setting for 'Filters' (Search, Post Type, Taxonomy)"
-msgstr ""
-"Uudet Suodata artikkeleita -kentän asetukset 'Suodattamille' (Etsi, "
-"Artikkelityyppi, Taksonomia)"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:139
+#: includes/admin/views/settings-info.php:131
msgid "Moving Fields"
msgstr "Kenttien siirtäminen"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:140
+#: includes/admin/views/settings-info.php:132
msgid ""
"New field group functionality allows you to move a field between groups & "
-"parents"
+"parents."
msgstr ""
-"Uusi kenttäryhmien toiminnallisuus sallii sinun siirtää kenttiä ryhmien & "
-"vanhempien välillä"
+"Uusi kenttäryhmien toiminnallisuus sallii kenttien siirtämisen ryhmien ja "
+"vanhempien välillä."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:144
-#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:25
-msgid "Page Link"
-msgstr "Sivun URL"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:145
-msgid "New archives group in page_link field selection"
-msgstr "Uusi arkistoryhmä page_link -kentän valintana"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:149
-msgid "Better Options Pages"
-msgstr "Paremmat asetukset sivut"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:150
-msgid ""
-"New functions for options page allow creation of both parent and child menu "
-"pages"
-msgstr ""
-"Uusi toiminnallisuus asetukset-sivulle, joka sallii sekä vanhempi että lapsi "
-"menu-sivujen luomisen"
-
-#: includes/admin/views/settings-info.php:159
+#: includes/admin/views/settings-info.php:143
#, php-format
msgid "We think you'll love the changes in %s."
-msgstr "Uskomme, että tulet rakastamaan muutoksia %s:ssa"
+msgstr "Uskomme, että tulet rakastamaan muutoksia %s:ssa."
-#: includes/admin/views/settings-tools-export.php:23
-msgid "Export Field Groups to PHP"
-msgstr "Vie kenttäryhmä PHP:llä"
+#: includes/ajax/class-acf-ajax.php:157
+msgid "Invalid nonce."
+msgstr "Virheellinen nonce."
-#: includes/admin/views/settings-tools-export.php:27
-msgid ""
-"The following code can be used to register a local version of the selected "
-"field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster "
-"load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste "
-"the following code to your theme's functions.php file or include it within "
-"an external file."
-msgstr ""
-"Tällä koodilla voit rekisteröidä valitut kenttäryhmät paikallisesti. "
-"Paikallinen kenttäryhmä tarjoaa monia etuja, kuten nopeammat latausajat, "
-"versionhallinnan & dynaamiset kentät/asetukset. Kopioi ja liitä koodi "
-"teemasi functions.php tiedostoon tai sisällytä se ulkoisen tiedoston avulla."
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:5
-msgid "Select Field Groups"
-msgstr "Valitse kenttäryhmät"
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:35
-msgid "Export Field Groups"
-msgstr "Vie kenttäryhmiä"
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:38
-msgid ""
-"Select the field groups you would like to export and then select your export "
-"method. Use the download button to export to a .json file which you can then "
-"import to another ACF installation. Use the generate button to export to PHP "
-"code which you can place in your theme."
-msgstr ""
-"Valitse kenttäryhmät, jotka haluat viedä ja valitse sitten vientimetodisi. "
-"Käytä Lataa-painiketta viedäksesi .json-tiedoston, jonka voit sitten tuoda "
-"toisessa ACF asennuksessa. Käytä Generoi-painiketta luodaksesi PHP koodia, "
-"jonka voit sijoittaa teemaasi."
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:50
-msgid "Download export file"
-msgstr "Lataa vientitiedosto"
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:51
-msgid "Generate export code"
-msgstr "Generoi vientikoodi"
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:64
-msgid "Import Field Groups"
-msgstr "Tuo kenttäryhmiä"
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:67
-msgid ""
-"Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When "
-"you click the import button below, ACF will import the field groups."
-msgstr ""
-"Valitse JSON-tiedosto, jonka haluat tuoda. Kenttäryhmät tuodaan, kun "
-"klikkaat Tuo-painiketta."
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:77
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:35
-msgid "Select File"
-msgstr "Valitse tiedosto"
-
-#: includes/admin/views/settings-tools.php:86
-msgid "Import"
-msgstr "Tuo"
-
-#: includes/api/api-helpers.php:856
+#: includes/api/api-helpers.php:827
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pienoiskuva"
-#: includes/api/api-helpers.php:857
+#: includes/api/api-helpers.php:828
msgid "Medium"
msgstr "Keskikokoinen"
-#: includes/api/api-helpers.php:858
+#: includes/api/api-helpers.php:829
msgid "Large"
msgstr "Iso"
-#: includes/api/api-helpers.php:907
+#: includes/api/api-helpers.php:878
msgid "Full Size"
msgstr "Täysikokoinen"
-#: includes/api/api-helpers.php:1248 includes/api/api-helpers.php:1831
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:992
+#: includes/api/api-helpers.php:1599 includes/api/api-term.php:147
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:996
msgid "(no title)"
msgstr "(ei otsikkoa)"
-#: includes/api/api-helpers.php:1868
-#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:269
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:268
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:986
-msgid "Parent"
-msgstr "Vanhempi"
-
-#: includes/api/api-helpers.php:3885
+#: includes/api/api-helpers.php:3570
#, php-format
msgid "Image width must be at least %dpx."
msgstr "Kuvan leveys täytyy olla vähintään %dpx."
-#: includes/api/api-helpers.php:3890
+#: includes/api/api-helpers.php:3575
#, php-format
msgid "Image width must not exceed %dpx."
msgstr "Kuvan leveys ei saa ylittää %dpx."
-#: includes/api/api-helpers.php:3906
+#: includes/api/api-helpers.php:3591
#, php-format
msgid "Image height must be at least %dpx."
msgstr "Kuvan korkeus täytyy olla vähintään %dpx."
-#: includes/api/api-helpers.php:3911
+#: includes/api/api-helpers.php:3596
#, php-format
msgid "Image height must not exceed %dpx."
msgstr "Kuvan korkeus ei saa ylittää %dpx."
-#: includes/api/api-helpers.php:3929
+#: includes/api/api-helpers.php:3614
#, php-format
msgid "File size must be at least %s."
msgstr "Tiedoston koko täytyy olla vähintään %s."
-#: includes/api/api-helpers.php:3934
+#: includes/api/api-helpers.php:3619
#, php-format
msgid "File size must must not exceed %s."
-msgstr "Tiedoston koko ei saa ylittää %s:"
+msgstr "Tiedoston koko ei saa ylittää %s."
-#: includes/api/api-helpers.php:3968
+#: includes/api/api-helpers.php:3653
#, php-format
msgid "File type must be %s."
msgstr "Tiedoston koko täytyy olla %s."
-#: includes/fields.php:144
-msgid "Basic"
-msgstr "Perus"
+#: includes/assets.php:184
+msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page"
+msgstr "Tekemäsi muutokset menetetään, jos siirryt pois tältä sivulta"
-#: includes/fields.php:145 includes/forms/form-front.php:47
-msgid "Content"
-msgstr "Sisältö"
+#: includes/assets.php:187 includes/fields/class-acf-field-select.php:259
+msgctxt "verb"
+msgid "Select"
+msgstr "Valitse"
-#: includes/fields.php:146
-msgid "Choice"
-msgstr "Valinta-kentät"
+#: includes/assets.php:188
+msgctxt "verb"
+msgid "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
-#: includes/fields.php:147
-msgid "Relational"
-msgstr "Relationaalinen"
+#: includes/assets.php:189
+msgctxt "verb"
+msgid "Update"
+msgstr "Päivitä"
-#: includes/fields.php:148
-msgid "jQuery"
-msgstr "jQuery"
+#: includes/assets.php:190
+msgid "Uploaded to this post"
+msgstr "Tähän kenttäryhmään ladatut kuvat"
-#: includes/fields.php:149
-#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:177
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:384
-#: includes/fields/class-acf-field-group.php:474
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:285
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:839
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:552
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:601
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:450
-msgid "Layout"
-msgstr "Asettelu"
+#: includes/assets.php:191
+msgid "Expand Details"
+msgstr "Enemmän tietoja"
-#: includes/fields.php:326
+#: includes/assets.php:192
+msgid "Collapse Details"
+msgstr "Vähemmän tietoja"
+
+#: includes/assets.php:193
+msgid "Restricted"
+msgstr "Rajoitettu"
+
+#: includes/assets.php:194 includes/fields/class-acf-field-image.php:66
+msgid "All images"
+msgstr "Kaikki kuvat"
+
+#: includes/assets.php:197
+msgid "Validation successful"
+msgstr "Kenttäryhmän validointi onnistui"
+
+#: includes/assets.php:198 includes/validation.php:285
+#: includes/validation.php:296
+msgid "Validation failed"
+msgstr "Lisäkentän validointi epäonnistui"
+
+#: includes/assets.php:199
+msgid "1 field requires attention"
+msgstr "Yksi kenttä vaatii huomiota"
+
+#: includes/assets.php:200
+#, php-format
+msgid "%d fields require attention"
+msgstr "%d kenttää vaativat huomiota"
+
+#: includes/assets.php:203
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Oletko varma?"
+
+#: includes/assets.php:204 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:79
+#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:159
+#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:89
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: includes/assets.php:205 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80
+#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:174
+#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:99
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: includes/assets.php:206 includes/fields/class-acf-field-file.php:154
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:140
+#: includes/fields/class-acf-field-link.php:140
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:338
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:478
+msgid "Remove"
+msgstr "Poista"
+
+#: includes/assets.php:207
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: includes/assets.php:210
+msgid "Has any value"
+msgstr "On mitään arvoa"
+
+#: includes/assets.php:211
+msgid "Has no value"
+msgstr "Ei ole arvoa"
+
+#: includes/assets.php:212
+msgid "Value is equal to"
+msgstr "Arvo on sama kuin"
+
+#: includes/assets.php:213
+msgid "Value is not equal to"
+msgstr "Arvo ei ole sama kuin"
+
+#: includes/assets.php:214
+msgid "Value matches pattern"
+msgstr "Arvo vastaa kaavaa"
+
+#: includes/assets.php:215
+msgid "Value contains"
+msgstr "Arvo sisältää"
+
+#: includes/assets.php:216
+msgid "Value is greater than"
+msgstr "Arvo on suurempi kuin"
+
+#: includes/assets.php:217
+msgid "Value is less than"
+msgstr "Arvo on pienempi kuin"
+
+#: includes/assets.php:218
+msgid "Selection is greater than"
+msgstr "Valinta on suurempi kuin"
+
+#: includes/assets.php:219
+msgid "Selection is less than"
+msgstr "Valinta on pienempi kuin"
+
+#: includes/assets.php:222 includes/forms/form-comment.php:166
+#: pro/admin/admin-options-page.php:325
+msgid "Edit field group"
+msgstr "Muokkaa kenttäryhmää"
+
+#: includes/fields.php:308
msgid "Field type does not exist"
msgstr "Kenttätyyppi ei ole olemassa"
-#: includes/fields.php:326
+#: includes/fields.php:308
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
+#: includes/fields.php:349
+msgid "Basic"
+msgstr "Perus"
+
+#: includes/fields.php:350 includes/forms/form-front.php:47
+msgid "Content"
+msgstr "Sisältö"
+
+#: includes/fields.php:351
+msgid "Choice"
+msgstr "Valintakentät"
+
+#: includes/fields.php:352
+msgid "Relational"
+msgstr "Relationaalinen"
+
+#: includes/fields.php:353
+msgid "jQuery"
+msgstr "jQuery"
+
+#: includes/fields.php:354 includes/fields/class-acf-field-button-group.php:177
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:389
+#: includes/fields/class-acf-field-group.php:474
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:290
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:843
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:553
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:602
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:448
+msgid "Layout"
+msgstr "Asettelu"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:24
+msgid "Accordion"
+msgstr "Haitari (Accordion)"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:99
+msgid "Open"
+msgstr "Avoinna"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:100
+msgid "Display this accordion as open on page load."
+msgstr "Näytä tämä haitari avoimena sivun latautuessa."
+
+#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:109
+msgid "Multi-expand"
+msgstr "Avaa useita"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:110
+msgid "Allow this accordion to open without closing others."
+msgstr "Salli tämän haitarin avautua sulkematta muita."
+
+#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:119
+#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:114
+msgid "Endpoint"
+msgstr "Päätepiste"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:120
+msgid ""
+"Define an endpoint for the previous accordion to stop. This accordion will "
+"not be visible."
+msgstr ""
+"Määritä päätepiste aiemmalle haitarille. Tämä haitari ei tule näkyviin."
+
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:24
msgid "Button Group"
msgstr "Painikeryhmä"
@@ -1342,116 +1487,114 @@ msgstr "Painikeryhmä"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:149
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:344
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:235
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:368
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:364
msgid "Choices"
msgstr "Valinnat"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:369
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:365
msgid "Enter each choice on a new line."
msgstr "Syötä jokainen valinta uudelle riville."
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:369
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:365
msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:"
msgstr "Halutessasi voit määrittää sekä arvon että nimiön tähän tapaan:"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:369
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:365
msgid "red : Red"
msgstr "koira_istuu : Koira istuu"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:158
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:513
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:412
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:411
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:244
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:386
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:793
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:408
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:382
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:781
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:63
msgid "Allow Null?"
msgstr "Salli tyhjä?"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:168
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:375
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:380
#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:131
-#: includes/fields/class-acf-field-email.php:114
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:123
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:276
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:142
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:377
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:115
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:98
+#: includes/fields/class-acf-field-email.php:118
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:127
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:281
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:155
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:373
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:95
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:102
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:135
-#: includes/fields/class-acf-field-url.php:96
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:410
+#: includes/fields/class-acf-field-url.php:100
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:381
msgid "Default Value"
msgstr "Oletusarvo"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:169
-#: includes/fields/class-acf-field-email.php:115
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:124
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:277
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:143
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:116
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:99
-#: includes/fields/class-acf-field-url.php:97
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:411
+#: includes/fields/class-acf-field-email.php:119
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:128
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:282
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:156
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:96
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:103
+#: includes/fields/class-acf-field-url.php:101
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:382
msgid "Appears when creating a new post"
msgstr "Kentän oletusarvo"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:183
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:391
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:292
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:396
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:297
msgid "Horizontal"
msgstr "Vaakasuuntainen"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:184
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:390
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:291
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:395
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:296
msgid "Vertical"
msgstr "Pystysuuntainen"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:191
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:408
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:200
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:188
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:413
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:215
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:166
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:299
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:833
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:304
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:826
msgid "Return Value"
msgstr "Palauta arvo"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:192
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:409
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:201
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:189
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:414
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:216
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:167
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:300
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:305
msgid "Specify the returned value on front end"
msgstr "Määritä palautettu arvo front endiin"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:197
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:414
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:305
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:431
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:419
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:310
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:432
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:199
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:416
-#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:307
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:433
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:421
+#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:312
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:434
msgid "Both (Array)"
msgstr "Molemmat (palautusmuoto on tällöin taulukko)"
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:25
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:780
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:768
msgid "Checkbox"
msgstr "Valintaruutu"
@@ -1480,18 +1623,18 @@ msgid "Save 'custom' values to the field's choices"
msgstr ""
"Tallenna 'Muu’-kentän arvo kentän valinta vaihtoehdoksi tulevaisuudessa"
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:376
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:378
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:381
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:374
msgid "Enter each default value on a new line"
-msgstr "Syötä jokainen oletusarvo uudelle riville."
+msgstr "Syötä jokainen oletusarvo uudelle riville"
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:398
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:403
msgid "Toggle"
-msgstr "Valitse kaikki?"
+msgstr "Valitse"
-#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:399
+#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:404
msgid "Prepend an extra checkbox to toggle all choices"
-msgstr "Näytetäänkö ”Valitse kaikki” valintaruutu"
+msgstr "Näytetäänkö ”Valitse kaikki” -valintaruutu"
#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:25
msgid "Color Picker"
@@ -1517,79 +1660,80 @@ msgstr "Nykyinen väri"
msgid "Date Picker"
msgstr "Päivämäärävalitsin"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:33
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:59
msgctxt "Date Picker JS closeText"
msgid "Done"
msgstr "Sulje"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:34
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:60
msgctxt "Date Picker JS currentText"
msgid "Today"
msgstr "Tänään"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:35
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:61
msgctxt "Date Picker JS nextText"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:36
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:62
msgctxt "Date Picker JS prevText"
msgid "Prev"
msgstr "Edellinen"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:37
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:63
msgctxt "Date Picker JS weekHeader"
msgid "Wk"
msgstr "Vk"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:207
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:181
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:178
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:183
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:109
msgid "Display Format"
msgstr "Muokkausnäkymän muoto"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:208
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:182
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:179
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:184
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:110
msgid "The format displayed when editing a post"
-msgstr "Missä muodossa haluat päivämäärän näkyvän muokkausnäkymässä?"
+msgstr "Päivämäärän muoto muokkausnäkymässä"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:216
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:247
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:191
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:208
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:187
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:218
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:193
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:210
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:117
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:132
msgid "Custom:"
msgstr "Mukautettu:"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:226
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:197
msgid "Save Format"
msgstr "Tallennusmuoto"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:227
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:198
msgid "The format used when saving a value"
msgstr "Arvo tallennetaan tähän muotoon"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:237
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:198
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:432
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:697
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:426
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:208
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:200
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:204
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:431
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:634
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:427
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:124
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:79
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:557
msgid "Return Format"
msgstr "Palautusmuoto"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:238
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:199
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:209
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:201
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:125
msgid "The format returned via template functions"
-msgstr ""
-"Missä muodossa haluat päivämäärän näkyvän, kun sivupohjan funktiot "
-"palauttavat sen?"
+msgstr "Sivupohjan funktioiden palauttama päivämäärän muoto"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:256
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:215
+#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:227
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:217
msgid "Week Starts On"
msgstr "Viikon ensimmäinen päivä"
@@ -1597,77 +1741,77 @@ msgstr "Viikon ensimmäinen päivä"
msgid "Date Time Picker"
msgstr "Päivämäärä- ja kellonaikavalitsin"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:33
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:68
msgctxt "Date Time Picker JS timeOnlyTitle"
msgid "Choose Time"
msgstr "Valitse aika"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:34
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:69
msgctxt "Date Time Picker JS timeText"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:35
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:70
msgctxt "Date Time Picker JS hourText"
msgid "Hour"
-msgstr "Tunti"
+msgstr "tunti"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:36
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:71
msgctxt "Date Time Picker JS minuteText"
msgid "Minute"
-msgstr "minuuttia"
+msgstr "minuutti"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:37
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:72
msgctxt "Date Time Picker JS secondText"
msgid "Second"
-msgstr "Sekunti"
+msgstr "sekunti"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:38
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:73
msgctxt "Date Time Picker JS millisecText"
msgid "Millisecond"
msgstr "millisekunti"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:39
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:74
msgctxt "Date Time Picker JS microsecText"
msgid "Microsecond"
msgstr "mikrosekunti"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:40
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:75
msgctxt "Date Time Picker JS timezoneText"
msgid "Time Zone"
msgstr "Aikavyöhyke"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:41
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:76
msgctxt "Date Time Picker JS currentText"
msgid "Now"
msgstr "Nyt"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:42
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:77
msgctxt "Date Time Picker JS closeText"
msgid "Done"
msgstr "Sulje"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:43
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:78
msgctxt "Date Time Picker JS selectText"
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:45
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:80
msgctxt "Date Time Picker JS amText"
msgid "AM"
msgstr "AM"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:46
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:81
msgctxt "Date Time Picker JS amTextShort"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:49
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:84
msgctxt "Date Time Picker JS pmText"
msgid "PM"
msgstr "PM"
-#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:50
+#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:85
msgctxt "Date Time Picker JS pmTextShort"
msgid "P"
msgstr "P"
@@ -1676,53 +1820,53 @@ msgstr "P"
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"
-#: includes/fields/class-acf-field-email.php:123
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:132
+#: includes/fields/class-acf-field-email.php:127
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:136
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:71
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:124
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:107
-#: includes/fields/class-acf-field-url.php:105
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:104
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:111
+#: includes/fields/class-acf-field-url.php:109
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Täyteteksti"
-#: includes/fields/class-acf-field-email.php:124
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:133
+#: includes/fields/class-acf-field-email.php:128
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:137
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:72
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:125
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:108
-#: includes/fields/class-acf-field-url.php:106
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:105
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:112
+#: includes/fields/class-acf-field-url.php:110
msgid "Appears within the input"
msgstr "Näkyy input-kentän sisällä"
-#: includes/fields/class-acf-field-email.php:132
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:141
+#: includes/fields/class-acf-field-email.php:136
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:80
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:181
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:133
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:194
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:113
msgid "Prepend"
msgstr "Etuliite"
-#: includes/fields/class-acf-field-email.php:133
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:142
+#: includes/fields/class-acf-field-email.php:137
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:81
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:182
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:134
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:195
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:114
msgid "Appears before the input"
msgstr "Näkyy ennen input-kenttää"
-#: includes/fields/class-acf-field-email.php:141
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:150
+#: includes/fields/class-acf-field-email.php:145
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:154
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:89
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:190
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:142
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:203
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:122
msgid "Append"
msgstr "Loppuliite"
-#: includes/fields/class-acf-field-email.php:142
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:151
+#: includes/fields/class-acf-field-email.php:146
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:90
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:191
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:143
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:204
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:123
msgid "Appears after the input"
msgstr "Näkyy input-kentän jälkeen"
@@ -1730,205 +1874,189 @@ msgstr "Näkyy input-kentän jälkeen"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:36
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:58
msgid "Edit File"
msgstr "Muokkaa tiedostoa"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:37
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:59
msgid "Update File"
msgstr "Päivitä tiedosto"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:38
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:43 includes/media.php:57
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:44
-msgid "Uploaded to this post"
-msgstr "Tähän kenttäryhmään ladatut kuvat"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:126
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:141
msgid "File name"
msgstr "Tiedoston nimi"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:130
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:233
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:244
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:248
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:277
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:690
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:719
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:145
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:248
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:259
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:264
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:293
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:642
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:671
msgid "File size"
msgstr "Tiedoston koko"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:139
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:124
-#: includes/fields/class-acf-field-link.php:140 includes/input.php:269
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:343
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:531
-msgid "Remove"
-msgstr "Poista"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:155
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:170
msgid "Add File"
msgstr "Lisää tiedosto"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:206
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:221
msgid "File Array"
msgstr "Tiedosto"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:207
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:222
msgid "File URL"
msgstr "Tiedoston URL"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:208
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:223
msgid "File ID"
msgstr "Tiedoston ID"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:215
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:213
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:655
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:230
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:229
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:592
msgid "Library"
msgstr "Kirjasto"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:216
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:214
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:656
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:231
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:230
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:593
msgid "Limit the media library choice"
msgstr "Rajoita valintaa mediakirjastosta"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:221
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:219
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:236
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:235
#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:101
#: includes/locations/class-acf-location-comment.php:79
#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:102
#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:79
-#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:87
-#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:111
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:72
+#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:88
#: includes/locations/class-acf-location-widget.php:83
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:661
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:598
+#: pro/locations/class-acf-location-block.php:79
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:222
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:220
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:662
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:237
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:236
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:599
msgid "Uploaded to post"
msgstr "Vain tähän artikkeliin ladatut"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:229
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:227
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:669
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:244
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:243
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:621
msgid "Minimum"
msgstr "Minimiarvo(t)"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:230
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:241
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:245
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:256
msgid "Restrict which files can be uploaded"
msgstr "Määritä tiedoston koko"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:240
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:256
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:698
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:255
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:272
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:650
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimiarvo(t)"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:251
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:285
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:727
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:266
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:301
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:678
msgid "Allowed file types"
msgstr "Sallitut tiedostotyypit"
-#: includes/fields/class-acf-field-file.php:252
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:286
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:728
+#: includes/fields/class-acf-field-file.php:267
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:302
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:679
msgid "Comma separated list. Leave blank for all types"
msgstr "Erota pilkulla. Jätä tyhjäksi, jos haluat sallia kaikki tiedostyypit"
#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:25
msgid "Google Map"
-msgstr "Google Kartta"
+msgstr "Google-kartta"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:40
-msgid "Locating"
-msgstr "Paikannus"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:41
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:59
msgid "Sorry, this browser does not support geolocation"
-msgstr "Pahoittelut, mutta tämä selain ei tuo paikannusta"
+msgstr "Pahoittelut, tämä selain ei tue paikannusta"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:113
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:147
msgid "Clear location"
msgstr "Tyhjennä paikkatieto"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:114
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:148
msgid "Find current location"
msgstr "Etsi nykyinen sijainti"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:117
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:151
msgid "Search for address..."
msgstr "Etsi osoite..."
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:147
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:158
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:181
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:192
msgid "Center"
msgstr "Sijainti"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:148
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:159
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:182
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:193
msgid "Center the initial map"
msgstr "Kartan oletussijainti"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:170
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:204
msgid "Zoom"
msgstr "Zoomaus"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:171
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:205
msgid "Set the initial zoom level"
msgstr "Aseta oletuszoomaus"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:180
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:239
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:268
-#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:281
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:681
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:710
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:214
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:255
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:284
+#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:268
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:633
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:662
msgid "Height"
msgstr "Korkeus"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:181
-msgid "Customise the map height"
-msgstr "Muotoile kartan korkeus"
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:215
+msgid "Customize the map height"
+msgstr "Kartan korkeuden mukauttaminen"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:25
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:459
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:389
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:384
msgid "Sub Fields"
msgstr "Alakentät"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:475
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:840
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:844
msgid "Specify the style used to render the selected fields"
msgstr "Määritä tyyli, jota käytetään valittujen kenttien luomisessa"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:480
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:845
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:612
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:458
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:849
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:613
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:456
+#: pro/locations/class-acf-location-block.php:27
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:481
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:846
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:611
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:457
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:850
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:612
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:455
msgid "Table"
msgstr "Taulukko"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:482
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:847
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:613
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:459
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:851
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:614
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:457
msgid "Row"
msgstr "Rivi"
@@ -1936,64 +2064,58 @@ msgstr "Rivi"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:40
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:63
msgid "Select Image"
msgstr "Valitse kuva"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:41
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:42
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:64
msgid "Edit Image"
msgstr "Muokkaa kuvaa"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:42
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:43
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:65
msgid "Update Image"
msgstr "Päivitä kuva"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:44
-msgid "All images"
-msgstr "Kaikki kuvat"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:140
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:156
msgid "No image selected"
msgstr "Ei kuvia valittu"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:140
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:156
msgid "Add Image"
msgstr "Lisää kuva"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:194
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:210
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:563
msgid "Image Array"
msgstr "Kuva"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:195
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:211
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:564
msgid "Image URL"
msgstr "Kuvan URL"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:196
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:212
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:565
msgid "Image ID"
msgstr "Kuvan ID"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:203
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:219
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:571
msgid "Preview Size"
msgstr "Esikatselukuvan koko"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:204
-msgid "Shown when entering data"
-msgstr "Näytetään muokkausnäkymässä"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:228
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:257
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:670
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:699
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:244
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:273
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:622
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:651
msgid "Restrict which images can be uploaded"
msgstr "Määritä millaisia kuvia voidaan ladata"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:231
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:260
-#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:270
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:673
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:702
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:247
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:276
+#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:257
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:625
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:654
msgid "Width"
msgstr "Leveys"
@@ -2024,27 +2146,27 @@ msgid "Message"
msgstr "Viesti"
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:110
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:135
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:139
msgid "New Lines"
msgstr "Uudet rivit"
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:111
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:136
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:140
msgid "Controls how new lines are rendered"
msgstr "Määrittää kuinka uudet rivit muotoillaan"
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:115
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:140
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:144
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Lisää automaattisesti kappale"
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:116
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:141
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:145
msgid "Automatically add <br>"
msgstr "Lisää automaattisesti <br>"
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:117
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:142
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:146
msgid "No Formatting"
msgstr "Ei muotoilua"
@@ -2054,37 +2176,37 @@ msgstr "Escape HTML"
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:125
msgid "Allow HTML markup to display as visible text instead of rendering"
-msgstr "Haluatko, että HTML-merkinnät näkyvät tekstinä?"
+msgstr "Salli HTML-muotoilun näkyminen tekstinä renderöinnin sijaan"
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:25
msgid "Number"
msgstr "Numero"
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:159
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:151
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:163
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:164
msgid "Minimum Value"
msgstr "Minimiarvo"
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:168
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:161
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:172
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:174
msgid "Maximum Value"
msgstr "Maksimiarvo"
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:177
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:171
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:181
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:184
msgid "Step Size"
msgstr "Askelluksen koko"
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:215
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:219
msgid "Value must be a number"
msgstr "Arvon täytyy olla numero"
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:233
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:237
#, php-format
msgid "Value must be equal to or higher than %d"
msgstr "Arvon täytyy olla sama tai suurempi kuin %d"
-#: includes/fields/class-acf-field-number.php:241
+#: includes/fields/class-acf-field-number.php:245
#, php-format
msgid "Value must be equal to or lower than %d"
msgstr "Arvon täytyy olla sama tai pienempi kuin %d"
@@ -2093,49 +2215,50 @@ msgstr "Arvon täytyy olla sama tai pienempi kuin %d"
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"
-#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:219
+#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:216
msgid "Enter URL"
msgstr "Syötä URL"
-#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:234
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:898
-msgid "Error."
-msgstr "Virhe."
-
-#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:234
-msgid "No embed found for the given URL."
-msgstr "Upotettavaa ei löytynyt annetusta URL-osoitteesta."
-
-#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:267
-#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:278
+#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:254
+#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:265
msgid "Embed Size"
msgstr "Upotuksen koko"
+#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:25
+msgid "Page Link"
+msgstr "Sivun URL"
+
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:177
msgid "Archives"
msgstr "Arkistot"
+#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:269
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:267
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:958
+msgid "Parent"
+msgstr "Vanhempi"
+
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:485
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:384
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:623
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:383
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:560
msgid "Filter by Post Type"
msgstr "Suodata tyypin mukaan"
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:493
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:392
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:631
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:391
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:568
msgid "All post types"
msgstr "Kaikki artikkelityypit"
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:499
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:398
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:637
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:397
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:574
msgid "Filter by Taxonomy"
msgstr "Suodata taksonomian mukaan"
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:507
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:406
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:645
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:405
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:582
msgid "All taxonomies"
msgstr "Kaikki taksonomiat"
@@ -2144,9 +2267,9 @@ msgid "Allow Archives URLs"
msgstr "Salli arkistojen URL-osoitteita"
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:533
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:422
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:396
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:418
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:421
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:392
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:71
msgid "Select multiple values?"
msgstr "Valitse useita arvoja?"
@@ -2155,13 +2278,13 @@ msgid "Password"
msgstr "Salasana"
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:25
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:437
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:702
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:436
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:639
msgid "Post Object"
msgstr "Artikkeliolio"
-#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:438
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:703
+#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:437
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:640
msgid "Post ID"
msgstr "Artikkelin ID"
@@ -2175,7 +2298,7 @@ msgstr "Muu"
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:259
msgid "Add 'other' choice to allow for custom values"
-msgstr "Lisää 'Muu' vaihtoehto salliaksesi mukautettuja arvoja"
+msgstr "Lisää 'muu' vaihtoehto salliaksesi mukautettuja arvoja"
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:265
msgid "Save Other"
@@ -2183,7 +2306,7 @@ msgstr "Tallenna Muu"
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:270
msgid "Save 'other' values to the field's choices"
-msgstr "Tallenna 'Muu’-kentän arvo kentän valinnaksi"
+msgstr "Tallenna 'muu'-kentän arvo kentän valinnaksi"
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:25
msgid "Range"
@@ -2193,67 +2316,64 @@ msgstr "Liukusäädin"
msgid "Relationship"
msgstr "Suodata artikkeleita"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:37
-msgid "Minimum values reached ( {min} values )"
-msgstr "Pienin määrä arvoja saavutettu ({min} arvoa)"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:38
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:62
msgid "Maximum values reached ( {max} values )"
msgstr "Maksimiarvo saavutettu ( {max} artikkelia )"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:39
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:63
msgid "Loading"
msgstr "Ladataan"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:40
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:64
msgid "No matches found"
msgstr "Ei yhtään osumaa"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:423
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:411
msgid "Select post type"
msgstr "Valitse artikkelityyppi"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:449
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:420
msgid "Select taxonomy"
msgstr "Valitse taksonomia"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:539
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:477
msgid "Search..."
msgstr "Etsi..."
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:651
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:588
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:657
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:594
#: includes/locations/class-acf-location-post-type.php:27
msgid "Post Type"
msgstr "Artikkelityyppi"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:658
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:595
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:28
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:763
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:751
+#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:27
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomia"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:665
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:602
msgid "Elements"
msgstr "Elementit"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:666
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:603
msgid "Selected elements will be displayed in each result"
msgstr "Valitut elementit näytetään jokaisessa tuloksessa"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:677
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:614
msgid "Minimum posts"
msgstr "Vähimmäismäärä artikkeleita"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:686
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:623
msgid "Maximum posts"
-msgstr "Maksimi artikkelit"
+msgstr "Maksimimäärä artikkeleita"
-#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:790
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:800
+#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:727
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:779
#, php-format
msgid "%s requires at least %s selection"
msgid_plural "%s requires at least %s selections"
@@ -2261,17 +2381,17 @@ msgstr[0] "%s vaatii vähintään %s valinnan"
msgstr[1] "%s vaatii vähintään %s valintaa"
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:25
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:785
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:773
msgctxt "noun"
msgid "Select"
msgstr "Valintalista"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:38
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:111
msgctxt "Select2 JS matches_1"
msgid "One result is available, press enter to select it."
msgstr "Yksi tulos on saatavilla. Valitse se painamalla enter-näppäintä."
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:39
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:112
#, php-format
msgctxt "Select2 JS matches_n"
msgid "%d results are available, use up and down arrow keys to navigate."
@@ -2279,74 +2399,69 @@ msgstr ""
"%d tulosta on saatavilla. Voit navigoida tuloksian välillä käyttämällä "
"”ylös” ja ”alas” -näppäimiä."
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:40
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:113
msgctxt "Select2 JS matches_0"
msgid "No matches found"
msgstr "Osumia ei löytynyt"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:41
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:114
msgctxt "Select2 JS input_too_short_1"
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Kirjoita yksi tai useampi merkki"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:42
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:115
#, php-format
msgctxt "Select2 JS input_too_short_n"
msgid "Please enter %d or more characters"
msgstr "Kirjoita %d tai useampi merkkiä"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:43
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:116
msgctxt "Select2 JS input_too_long_1"
msgid "Please delete 1 character"
msgstr "Poista 1 merkki"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:44
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:117
#, php-format
msgctxt "Select2 JS input_too_long_n"
msgid "Please delete %d characters"
msgstr "Poista %d merkkiä"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:45
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:118
msgctxt "Select2 JS selection_too_long_1"
msgid "You can only select 1 item"
msgstr "Voit valita vain yhden kohteen"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:46
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:119
#, php-format
msgctxt "Select2 JS selection_too_long_n"
msgid "You can only select %d items"
msgstr "Voit valita vain %d kohdetta"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:47
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:120
msgctxt "Select2 JS load_more"
msgid "Loading more results…"
msgstr "Lataa lisää tuloksia …"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:48
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:121
msgctxt "Select2 JS searching"
msgid "Searching…"
msgstr "Etsii…"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:49
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:122
msgctxt "Select2 JS load_fail"
msgid "Loading failed"
msgstr "Lataus epäonnistui"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:255 includes/media.php:54
-msgctxt "verb"
-msgid "Select"
-msgstr "Valitse"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:406
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:402
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:144
msgid "Stylised UI"
msgstr "Tyylikäs käyttöliittymä"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:416
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:412
msgid "Use AJAX to lazy load choices?"
msgstr "Haluatko ladata valinnat laiskasti (käyttää AJAXia)?"
-#: includes/fields/class-acf-field-select.php:427
+#: includes/fields/class-acf-field-select.php:428
msgid "Specify the value returned"
msgstr "Määritä palautetun arvon muoto"
@@ -2358,130 +2473,101 @@ msgstr "Erotusmerkki"
msgid "Tab"
msgstr "Välilehti"
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:82
-msgid ""
-"The tab field will display incorrectly when added to a Table style repeater "
-"field or flexible content field layout"
-msgstr ""
-"Välilehtikentän ulkoasu rikkoutuu, jos lisätään taulukko-tyyli toistin "
-"kenttä tai joustava sisältö kenttä asettelu"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:83
-msgid ""
-"Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping fields "
-"together."
-msgstr ""
-"Ryhmittele kenttiä käyttämällä ”välilehtikenttiä”. Näin saat selkeämmän "
-"muokkausnäkymän."
-
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:84
-msgid ""
-"All fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" is "
-"defined) will be grouped together using this field's label as the tab "
-"heading."
-msgstr ""
-"Kaikki kentät, jotka seuraavat tätä \"välilehtikenttää\" (tai kunnes toinen "
-"\"välilehtikenttä\" määritellään) ryhmitellään yhteen ja välilehden "
-"otsikoksi tulee tämän kentän nimiö."
-
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:98
+#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:102
msgid "Placement"
msgstr "Sijainti"
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:110
-msgid "End-point"
-msgstr "Välilehtiryhmän aloitus"
+#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:115
+msgid ""
+"Define an endpoint for the previous tabs to stop. This will start a new "
+"group of tabs."
+msgstr ""
+"Määritä päätepiste, johon edelliset välilehdet lopetetaan. Tämä aloittaa "
+"uuden välilehtiryhmän."
-#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:111
-msgid "Use this field as an end-point and start a new group of tabs"
-msgstr "Valitse ”kyllä”, jos haluat aloittaa uuden välilehtiryhmän."
-
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:713
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:711
#, php-format
msgctxt "No terms"
msgid "No %s"
msgstr "Ei %s"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:732
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:764
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:752
msgid "Select the taxonomy to be displayed"
msgstr "Valitse taksonomia, joka näytetään"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:773
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:761
msgid "Appearance"
msgstr "Ulkoasu"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:774
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:762
msgid "Select the appearance of this field"
msgstr "Valitse ulkoasu tälle kenttälle"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:779
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:767
msgid "Multiple Values"
-msgstr "Mahdollisuus valita useita arvoja"
+msgstr "Useita arvoja"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:781
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:769
msgid "Multi Select"
msgstr "Valitse useita"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:783
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:771
msgid "Single Value"
-msgstr "Mahdollisuus valita vain yksi arvo"
+msgstr "Yksi arvo"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:784
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:772
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Valintanappi"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:803
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:796
msgid "Create Terms"
msgstr "Uusien ehtojen luominen"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:804
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:797
msgid "Allow new terms to be created whilst editing"
msgstr "Salli uusien ehtojen luominen samalla kun muokataan"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:813
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:806
msgid "Save Terms"
msgstr "Tallenna ehdot"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:814
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:807
msgid "Connect selected terms to the post"
msgstr "Yhdistä valitut ehdot artikkeliin"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:823
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:816
msgid "Load Terms"
msgstr "Lataa ehdot"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:824
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:817
msgid "Load value from posts terms"
msgstr "Lataa arvo artikkelin ehdoista"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:838
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:831
msgid "Term Object"
msgstr "Ehto"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:839
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:832
msgid "Term ID"
msgstr "Ehdon ID"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:898
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:882
#, php-format
msgid "User unable to add new %s"
msgstr "Käyttäjä ei voi lisätä uutta %s"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:911
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:892
#, php-format
msgid "%s already exists"
msgstr "%s on jo olemassa"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:952
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:924
#, php-format
msgid "%s added"
msgstr "%s lisättiin"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:997
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:970
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:73
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
@@ -2489,25 +2575,31 @@ msgstr "Lisää"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:151
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:116
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:131
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:120
msgid "Character Limit"
msgstr "Merkkirajoitus"
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:152
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:117
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:132
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:121
msgid "Leave blank for no limit"
msgstr "Jos et halua rajoittaa, jätä tyhjäksi"
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:157
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:215
+#, php-format
+msgid "Value must not exceed %d characters"
+msgstr "Arvo ei saa olla suurempi kuin %d merkkiä"
+
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:25
msgid "Text Area"
msgstr "Tekstialue"
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:125
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:129
msgid "Rows"
msgstr "Rivit"
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:126
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:130
msgid "Sets the textarea height"
msgstr "Aseta tekstialueen koko"
@@ -2519,18 +2611,6 @@ msgstr "Kellonaikavalitsin"
msgid "True / False"
msgstr "”Tosi / Epätosi” -valinta"
-#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:79
-#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:159 includes/input.php:267
-#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:89
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80
-#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:169 includes/input.php:268
-#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:99
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:127
msgid "Displays text alongside the checkbox"
msgstr "Näytä teksti valintaruudun rinnalla"
@@ -2543,11 +2623,11 @@ msgstr "Päällä -teksti"
msgid "Text shown when active"
msgstr "Teksti, joka näytetään kun valinta on aktiivinen"
-#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:165
+#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:170
msgid "Off Text"
msgstr "Pois päältä -teksti"
-#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:166
+#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:171
msgid "Text shown when inactive"
msgstr "Teksti, joka näytetään kun valinta ei ole aktiivinen"
@@ -2555,130 +2635,108 @@ msgstr "Teksti, joka näytetään kun valinta ei ole aktiivinen"
msgid "Url"
msgstr "Url"
-#: includes/fields/class-acf-field-url.php:147
+#: includes/fields/class-acf-field-url.php:151
msgid "Value must be a valid URL"
msgstr "Arvon täytyy olla validi URL"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:25 includes/locations.php:95
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:20 includes/locations.php:95
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:393
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:51
msgid "Filter by role"
msgstr "Suodata roolin mukaan"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:401
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:59
msgid "All user roles"
msgstr "Kaikki käyttäjäroolit"
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:84
+msgid "User Array"
+msgstr "Käyttäjätaulukko"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:85
+msgid "User Object"
+msgstr "Käyttäjäobjekti"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:86
+msgid "User ID"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:334
+msgid "Error loading field."
+msgstr "Virhe ladattaessa kenttää."
+
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:25
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Wysiwyg-editori"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:359
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:330
msgid "Visual"
msgstr "Graafinen"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:360
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:331
msgctxt "Name for the Text editor tab (formerly HTML)"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:366
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:337
msgid "Click to initialize TinyMCE"
msgstr "Klikkaa ottaaksesi käyttöön graafisen editorin"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:419
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:390
msgid "Tabs"
msgstr "Välilehdet"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:424
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:395
msgid "Visual & Text"
msgstr "Graafinen ja teksti"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:425
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:396
msgid "Visual Only"
msgstr "Vain graafinen"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:426
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:397
msgid "Text Only"
msgstr "Vain teksti"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:433
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:404
msgid "Toolbar"
msgstr "Työkalupalkki"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:443
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:419
msgid "Show Media Upload Buttons?"
msgstr "Näytä Lisää media -painike?"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:453
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:429
msgid "Delay initialization?"
msgstr "Viivytä alustusta?"
-#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:454
-msgid "TinyMCE will not be initalized until field is clicked"
-msgstr "Graafista editoria ei käytetä ennen kuin kenttää klikataan"
-
-#: includes/forms/form-comment.php:166 includes/forms/form-post.php:303
-#: pro/admin/admin-options-page.php:308
-msgid "Edit field group"
-msgstr "Muokkaa kenttäryhmää"
+#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:430
+msgid "TinyMCE will not be initialized until field is clicked"
+msgstr "TinyMCE:tä ei alusteta ennen kuin kenttää napsautetaan"
#: includes/forms/form-front.php:55
msgid "Validate Email"
msgstr "Validoi sähköposti"
-#: includes/forms/form-front.php:103
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:573 pro/options-page.php:81
+#: includes/forms/form-front.php:104 pro/fields/class-acf-field-gallery.php:510
+#: pro/options-page.php:81
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"
-#: includes/forms/form-front.php:104
+#: includes/forms/form-front.php:105
msgid "Post updated"
msgstr "Artikkeli päivitetty"
-#: includes/forms/form-front.php:229
+#: includes/forms/form-front.php:231
msgid "Spam Detected"
msgstr "Roskapostia havaittu"
-#: includes/input.php:259
-msgid "Expand Details"
-msgstr "Enemmän tietoja"
-
-#: includes/input.php:260
-msgid "Collapse Details"
-msgstr "Vähemmän tietoja"
-
-#: includes/input.php:261
-msgid "Validation successful"
-msgstr "Kenttäryhmän validointi onnistui"
-
-#: includes/input.php:262 includes/validation.php:285
-#: includes/validation.php:296
-msgid "Validation failed"
-msgstr "Lisäkentän validointi epäonnistui"
-
-#: includes/input.php:263
-msgid "1 field requires attention"
-msgstr "Yksi kenttä vaatii huomiota"
-
-#: includes/input.php:264
+#: includes/forms/form-user.php:336
#, php-format
-msgid "%d fields require attention"
-msgstr "%d kenttää vaativat huomiota"
-
-#: includes/input.php:265
-msgid "Restricted"
-msgstr "Rajoitettu"
-
-#: includes/input.php:266
-msgid "Are you sure?"
-msgstr "Oletko varma?"
-
-#: includes/input.php:270
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
+msgid "ERROR: %s"
+msgstr "Virhe: %s"
#: includes/locations.php:93 includes/locations/class-acf-location-post.php:27
msgid "Post"
@@ -2692,6 +2750,14 @@ msgstr "Sivu"
msgid "Forms"
msgstr "Lomakkeet"
+#: includes/locations.php:243
+msgid "is equal to"
+msgstr "on sama kuin"
+
+#: includes/locations.php:244
+msgid "is not equal to"
+msgstr "ei ole sama kuin"
+
#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:27
msgid "Attachment"
msgstr "Liite"
@@ -2753,8 +2819,8 @@ msgstr "Sivun vanhempi"
msgid "Page Template"
msgstr "Sivupohja"
-#: includes/locations/class-acf-location-page-template.php:98
-#: includes/locations/class-acf-location-post-template.php:151
+#: includes/locations/class-acf-location-page-template.php:87
+#: includes/locations/class-acf-location-post-template.php:134
msgid "Default Template"
msgstr "Oletus sivupohja"
@@ -2762,25 +2828,25 @@ msgstr "Oletus sivupohja"
msgid "Page Type"
msgstr "Sivun tyyppi"
-#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:145
+#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:146
msgid "Front Page"
msgstr "Etusivu"
-#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:146
+#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:147
msgid "Posts Page"
msgstr "Artikkelit -sivu"
-#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:147
+#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:148
msgid "Top Level Page (no parent)"
msgstr "Ylätason sivu (sivu, jolla ei ole vanhempia)"
-#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:148
+#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:149
msgid "Parent Page (has children)"
msgstr "Vanhempi sivu (sivu, jolla on alasivuja)"
-#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:149
+#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:150
msgid "Child Page (has parent)"
-msgstr "Lapsi sivu (sivu, jolla on vanhempi)"
+msgstr "Lapsisivu (sivu, jolla on vanhempi)"
#: includes/locations/class-acf-location-post-category.php:27
msgid "Post Category"
@@ -2802,23 +2868,19 @@ msgstr "Artikkelin taksonomia"
msgid "Post Template"
msgstr "Sivupohja"
-#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:27
-msgid "Taxonomy Term"
-msgstr "Taksonomian ehto"
-
-#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:27
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:22
msgid "User Form"
msgstr "Käyttäjälomake"
-#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:88
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:74
msgid "Add / Edit"
msgstr "Lisää / Muokkaa"
-#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:89
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:75
msgid "Register"
msgstr "Rekisteröi"
-#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:27
+#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:22
msgid "User Role"
msgstr "Käyttäjän rooli"
@@ -2826,16 +2888,6 @@ msgstr "Käyttäjän rooli"
msgid "Widget"
msgstr "Vimpain"
-#: includes/media.php:55
-msgctxt "verb"
-msgid "Edit"
-msgstr "Muokkaa"
-
-#: includes/media.php:56
-msgctxt "verb"
-msgid "Update"
-msgstr "Päivitä"
-
#: includes/validation.php:364
#, php-format
msgid "%s value is required"
@@ -2844,13 +2896,13 @@ msgstr "%s arvo on pakollinen"
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: pro/acf-pro.php:28
msgid "Advanced Custom Fields PRO"
-msgstr "Advanced Custom Fields PRO -lisäosan"
+msgstr "Advanced Custom Fields PRO"
-#: pro/admin/admin-options-page.php:200
+#: pro/admin/admin-options-page.php:198
msgid "Publish"
msgstr "Julkaistu"
-#: pro/admin/admin-options-page.php:206
+#: pro/admin/admin-options-page.php:204
#, php-format
msgid ""
"No Custom Field Groups found for this options page. Create a "
@@ -2859,18 +2911,25 @@ msgstr ""
"Yhtään lisäkenttäryhmää ei löytynyt tälle asetussivulle. Luo "
"lisäkenttäryhmä"
-#: pro/admin/admin-settings-updates.php:78
+#: pro/admin/admin-updates.php:49
msgid "Error. Could not connect to update server"
msgstr "Virhe. Ei voitu yhdistää päivityspalvelimeen"
-#: pro/admin/admin-settings-updates.php:162
-#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:13
+#: pro/admin/admin-updates.php:118 pro/admin/views/html-settings-updates.php:13
msgid "Updates"
msgstr "Päivitykset"
+#: pro/admin/admin-updates.php:191
+msgid ""
+"Error. Could not authenticate update package. Please check again or "
+"deactivate and reactivate your ACF PRO license."
+msgstr ""
+"Virhe. Päivityspakettia ei voitu todentaa. Tarkista uudelleen tai "
+"poista käytöstä ACF PRO -lisenssi ja aktivoi se uudelleen."
+
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:7
msgid "Deactivate License"
-msgstr "Poista lisenssi käytöstä "
+msgstr "Poista lisenssi käytöstä"
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:7
msgid "Activate License"
@@ -2887,9 +2946,9 @@ msgid ""
"licence key, please see details & pricing"
"a>."
msgstr ""
-"Ottaaksesi käyttöön päivitykset, syötä lisenssiavaimesi alle. Jos sinulla ei "
-"ole lisenssiavainta, katso tarkemmat tiedot & "
-"hinnoittelu"
+"Ottaaksesi käyttöön päivitykset, syötä alle lisenssiavaimesi. Jos sinulla ei "
+"ole lisenssiavainta, katso tarkemmat tiedot "
+"ja hinnoittelu."
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:29
msgid "License Key"
@@ -2909,7 +2968,7 @@ msgstr "Uusin versio"
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:84
msgid "Update Available"
-msgstr "Päivitys saatavilla?"
+msgstr "Päivitys saatavilla"
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:92
msgid "Update Plugin"
@@ -2927,274 +2986,291 @@ msgstr "Tarkista uudelleen"
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Päivitys Ilmoitus"
+#: pro/blocks.php:36
+msgid "Block type name is required."
+msgstr "Lohkotyypin nimi on pakollinen."
+
+#: pro/blocks.php:43
+#, php-format
+msgid "Block type \"%s\" is already registered."
+msgstr "Lohkotyyppi \"%s\" on jo rekisteröity."
+
+#: pro/blocks.php:393
+msgid "Switch to Edit"
+msgstr "Siirry muokkaamaan"
+
+#: pro/blocks.php:394
+msgid "Switch to Preview"
+msgstr "Siirry esikatseluun"
+
+#: pro/blocks.php:397
+#, php-format
+msgid "%s settings"
+msgstr "%s asetusta"
+
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:25
msgctxt "noun"
msgid "Clone"
msgstr "Klooni"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:808
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:812
msgid "Select one or more fields you wish to clone"
-msgstr "Valitse kentä(t), jotka haluat kopioida"
+msgstr "Valitse kentät, jotka haluat kopioida"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:825
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:829
msgid "Display"
msgstr "Näytä"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:826
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:830
msgid "Specify the style used to render the clone field"
msgstr "Määritä tyyli, jota käytetään kloonikentän luomisessa"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:831
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:835
msgid "Group (displays selected fields in a group within this field)"
msgstr "Ryhmä (valitut kentät näytetään ryhmänä tämän klooni-kentän sisällä)"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:832
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:836
msgid "Seamless (replaces this field with selected fields)"
msgstr "Saumaton (korvaa tämä klooni-kenttä valituilla kentillä)"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:853
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:857
#, php-format
msgid "Labels will be displayed as %s"
-msgstr "Kenttän nimiö näytetään seuraavassa muodossa: %s"
+msgstr "Kentän nimiö näytetään seuraavassa muodossa: %s"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:856
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:860
msgid "Prefix Field Labels"
msgstr "Kentän nimiön etuliite"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:867
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:871
#, php-format
msgid "Values will be saved as %s"
msgstr "Arvot tallennetaan muodossa: %s"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:870
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:874
msgid "Prefix Field Names"
msgstr "Kentän nimen etuliite"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:988
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:992
msgid "Unknown field"
msgstr "Tuntematon kenttä"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1027
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1031
msgid "Unknown field group"
msgstr "Tuntematon kenttäryhmä"
-#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1031
+#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1035
#, php-format
msgid "All fields from %s field group"
msgstr "Kaikki kentät kenttäryhmästä %s"
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:31
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:174
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:470
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:193
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:468
msgid "Add Row"
msgstr "Lisää rivi"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:34
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:73
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:924
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1006
msgid "layout"
-msgstr "asettelu"
+msgid_plural "layouts"
+msgstr[0] "asettelu"
+msgstr[1] "asettelut"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:35
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:74
msgid "layouts"
msgstr "asettelua"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:36
-msgid "remove {layout}?"
-msgstr "poista {layout}?"
-
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:37
-msgid "This field requires at least {min} {identifier}"
-msgstr "Tämä kenttä vaatii vähintään {min} {identifier}"
-
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:38
-msgid "This field has a limit of {max} {identifier}"
-msgstr "Tämän kentän yläraja on {max} {identifier}"
-
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:39
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:77
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:923
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1005
msgid "This field requires at least {min} {label} {identifier}"
msgstr "Tämä kenttä vaatii vähintään {min} {label} {identifier}"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:40
-msgid "Maximum {label} limit reached ({max} {identifier})"
-msgstr "Maksimi {label} saavutettu ({max} {identifier})"
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:78
+msgid "This field has a limit of {max} {label} {identifier}"
+msgstr "Tämän kentän yläraja on {max} {label} {identifier}"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:41
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:81
msgid "{available} {label} {identifier} available (max {max})"
msgstr "{available} {label} {identifier} saatavilla (max {max})"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:42
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:82
msgid "{required} {label} {identifier} required (min {min})"
msgstr "{required} {label} {identifier} vaadittu (min {min})"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:43
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:85
msgid "Flexible Content requires at least 1 layout"
msgstr "Vaaditaan vähintään yksi asettelu"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:273
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:287
#, php-format
msgid "Click the \"%s\" button below to start creating your layout"
msgstr "Klikkaa ”%s” -painiketta luodaksesi oman asettelun"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:406
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:413
msgid "Add layout"
msgstr "Lisää asettelu"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:407
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:414
msgid "Remove layout"
msgstr "Poista asettelu"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:408
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:298
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:415
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:301
msgid "Click to toggle"
msgstr "Piilota/Näytä"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:554
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:555
msgid "Reorder Layout"
msgstr "Järjestä asettelu uudelleen"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:554
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:555
msgid "Reorder"
msgstr "Järjestä uudelleen"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:555
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:556
msgid "Delete Layout"
msgstr "Poista asettelu"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:556
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:557
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Monista asettelu"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:557
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:558
msgid "Add New Layout"
msgstr "Lisää uusi asettelu"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:628
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:629
msgid "Min"
msgstr "Min"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:641
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:642
msgid "Max"
-msgstr "Maks"
+msgstr "Max"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:668
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:466
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:669
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:464
msgid "Button Label"
msgstr "Painikkeen teksti"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:677
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:678
msgid "Minimum Layouts"
msgstr "Asetteluita vähintään"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:686
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:687
msgid "Maximum Layouts"
msgstr "Asetteluita enintään"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:41
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:73
msgid "Add Image to Gallery"
msgstr "Lisää kuva galleriaan"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:45
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:74
msgid "Maximum selection reached"
msgstr "Et voi valita enempää kuvia"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:321
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:322
msgid "Length"
msgstr "Pituus"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:364
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:362
msgid "Caption"
msgstr "Kuvateksti"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:373
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:371
msgid "Alt Text"
msgstr "Vaihtoehtoinen teksti"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:544
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:487
msgid "Add to gallery"
msgstr "Lisää galleriaan"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:548
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:491
msgid "Bulk actions"
msgstr "Massatoiminnot"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:549
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:492
msgid "Sort by date uploaded"
msgstr "Lajittele latauksen päivämäärän mukaan"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:550
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:493
msgid "Sort by date modified"
msgstr "Lajittele viimeisimmän muokkauksen päivämäärän mukaan"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:551
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:494
msgid "Sort by title"
msgstr "Lajittele otsikon mukaan"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:552
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:495
msgid "Reverse current order"
msgstr "Käännän nykyinen järjestys"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:570
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:507
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:624
-msgid "Minimum Selection"
-msgstr "Pienin määrä kuvia"
-
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:633
-msgid "Maximum Selection"
-msgstr "Suurin määrä kuvia"
-
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:642
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:580
msgid "Insert"
msgstr "Lisää"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:643
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:581
msgid "Specify where new attachments are added"
msgstr "Määritä mihin uudet liitteet lisätään"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:647
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:585
msgid "Append to the end"
msgstr "Lisää loppuun"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:648
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:586
msgid "Prepend to the beginning"
msgstr "Lisää alkuun"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:36
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:605
+msgid "Minimum Selection"
+msgstr "Pienin määrä kuvia"
+
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:613
+msgid "Maximum Selection"
+msgstr "Suurin määrä kuvia"
+
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:65
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:661
msgid "Minimum rows reached ({min} rows)"
msgstr "Pienin määrä rivejä saavutettu ({min} riviä)"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:37
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:66
msgid "Maximum rows reached ({max} rows)"
msgstr "Suurin määrä rivejä saavutettu ({max} riviä)"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:343
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:338
msgid "Add row"
msgstr "Lisää rivi"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:344
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:339
msgid "Remove row"
msgstr "Poista rivi"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:419
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:417
msgid "Collapsed"
msgstr "Piilotettu"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:420
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:418
msgid "Select a sub field to show when row is collapsed"
msgstr "Valitse alakenttä, joka näytetään, kun rivi on piilotettu"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:430
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:428
msgid "Minimum Rows"
msgstr "Pienin määrä rivejä"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:440
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:438
msgid "Maximum Rows"
msgstr "Suurin määrä rivejä"
#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:79
msgid "No options pages exist"
-msgstr "Yhtään Asetukset-sivua ei ole olemassa"
+msgstr "Yhtään asetussivua ei ole olemassa"
#: pro/options-page.php:51
msgid "Options"
@@ -3212,20 +3288,202 @@ msgid ""
"\">details & pricing."
msgstr ""
"Ottaaksesi käyttöön päivitykset, ole hyvä ja syötä lisenssiavaimesi Päivitykset -sivulle. jos sinulla ei ole lisenssiavainta, katso "
-"tarkemmat tiedot & hinnoittelu"
+"\"%s\">Päivitykset -sivulle. Jos sinulla ei ole lisenssiavainta, katso "
+"tarkemmat tiedot ja hinnoittelu."
+
+#: tests/basic/test-blocks.php:46
+msgid "Normal"
+msgstr "Normaali"
+
+#: tests/basic/test-blocks.php:47
+msgid "Fancy"
+msgstr "Hieno"
#. Plugin URI of the plugin/theme
-msgid "https://www.advancedcustomfields.com/"
-msgstr "http://www.advancedcustomfields.com/"
+#. Author URI of the plugin/theme
+msgid "https://www.advancedcustomfields.com"
+msgstr "http://www.advancedcustomfields.com"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Elliot Condon"
msgstr "Elliot Condon"
-#. Author URI of the plugin/theme
-msgid "http://www.elliotcondon.com/"
-msgstr "http://www.elliotcondon.com/"
+#~ msgid "Parent fields"
+#~ msgstr "Yläkentät"
+
+#~ msgid "Sibling fields"
+#~ msgstr "Sisaruskentät"
+
+#, php-format
+#~ msgid "%s field group duplicated."
+#~ msgid_plural "%s field groups duplicated."
+#~ msgstr[0] "%s kenttäryhmä monistettu."
+#~ msgstr[1] "%s kenttäryhmät monistettu."
+
+#, php-format
+#~ msgid "%s field group synchronised."
+#~ msgid_plural "%s field groups synchronised."
+#~ msgstr[0] "%s kenttäryhmä synkronoitu."
+#~ msgstr[1] "%s kenttäryhmät synkronoitu."
+
+#~ msgid "Error validating request"
+#~ msgstr "Virhe pyynnön käsittelyssä"
+
+#~ msgid "Add-ons"
+#~ msgstr "Lisäosat"
+
+#~ msgid "Error. Could not load add-ons list"
+#~ msgstr "Virhe. Lisäosa luetteloa ei voitu ladata"
+
+#~ msgid "Advanced Custom Fields Database Upgrade"
+#~ msgstr "Advanced Custom Fields -tietokantapäivitys"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Before you start using the new awesome features, please update your "
+#~ "database to the newest version."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ennen kuin alat käyttämään uusia mahtavia ominaisuuksia, ole hyvä ja "
+#~ "päivitä tietokantasi uuteen versioon."
+
+#~ msgid "Download & Install"
+#~ msgstr "Lataa ja asenna"
+
+#~ msgid "Installed"
+#~ msgstr "Asennettu"
+
+#, php-format
+#~ msgid ""
+#~ "To help make upgrading easy, login to your store account"
+#~ "a> and claim a free copy of ACF PRO!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tehdäksesi päivityksen helpoksi, kirjaudu kauppaan ja "
+#~ "lataa ilmainen kopio ACF PRO:sta!"
+
+#~ msgid "Under the Hood"
+#~ msgstr "Konepellin alla"
+
+#~ msgid "Smarter field settings"
+#~ msgstr "Älykkäämmät kenttäasetukset"
+
+#~ msgid "ACF now saves its field settings as individual post objects"
+#~ msgstr "ACF tallentaa nyt kenttäasetukset yksittäisenä artikkelioliona"
+
+#~ msgid "Better version control"
+#~ msgstr "Parempi versionhallinta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "New auto export to JSON feature allows field settings to be version "
+#~ "controlled"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uusi automaattinen JSON-vienti sallii kenttäasetuksia versionhallinnan"
+
+#~ msgid "Swapped XML for JSON"
+#~ msgstr "XML vaihdettu JSON:iin"
+
+#~ msgid "Import / Export now uses JSON in favour of XML"
+#~ msgstr "Tuonti / Vienti käyttää nyt JSONia XML:n sijaan"
+
+#~ msgid "New Forms"
+#~ msgstr "Uudet lomakkeet"
+
+#~ msgid "A new field for embedding content has been added"
+#~ msgstr "Lisättiin uusi kenttä sisällön upottamiseen"
+
+#~ msgid "New Gallery"
+#~ msgstr "Uusi galleria"
+
+#~ msgid "The gallery field has undergone a much needed facelift"
+#~ msgstr "Galleriakenttä on käynyt läpi suuresti tarvitun kasvojenkohotuksen"
+
+#~ msgid "Relationship Field"
+#~ msgstr "Suodata artikkeleita -kenttä"
+
+#~ msgid ""
+#~ "New Relationship field setting for 'Filters' (Search, Post Type, Taxonomy)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uudet Suodata artikkeleita -kentän asetukset 'Suodattamille' (Etsi, "
+#~ "Artikkelityyppi, Taksonomia)"
+
+#~ msgid "New archives group in page_link field selection"
+#~ msgstr "Uusi arkistoryhmä page_link -kentän valintana"
+
+#~ msgid "Better Options Pages"
+#~ msgstr "Paremmat asetukset-sivut"
+
+#~ msgid ""
+#~ "New functions for options page allow creation of both parent and child "
+#~ "menu pages"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uusi toiminnallisuus asetukset-sivulle, joka sallii sekä vanhempi että "
+#~ "lapsi menu-sivujen luomisen"
+
+#~ msgid "Export Field Groups to PHP"
+#~ msgstr "Vie kenttäryhmä PHP:llä"
+
+#~ msgid "Download export file"
+#~ msgstr "Lataa vientitiedosto"
+
+#~ msgid "Generate export code"
+#~ msgstr "Generoi vientikoodi"
+
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "Tuo"
+
+#~ msgid "Locating"
+#~ msgstr "Paikannus"
+
+#~ msgid "Shown when entering data"
+#~ msgstr "Näytetään muokkausnäkymässä"
+
+#~ msgid "Error."
+#~ msgstr "Virhe."
+
+#~ msgid "No embed found for the given URL."
+#~ msgstr "Upotettavaa ei löytynyt annetusta URL-osoitteesta."
+
+#~ msgid "Minimum values reached ( {min} values )"
+#~ msgstr "Pienin määrä arvoja saavutettu ({min} arvoa)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The tab field will display incorrectly when added to a Table style "
+#~ "repeater field or flexible content field layout"
+#~ msgstr ""
+#~ "Välilehtikentän ulkoasu rikkoutuu, jos lisätään taulukko-tyyli toistin "
+#~ "kenttä tai joustava sisältö kenttä asettelu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping fields "
+#~ "together."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ryhmittele kenttiä käyttämällä ”välilehtikenttiä”. Näin saat selkeämmän "
+#~ "muokkausnäkymän."
+
+#~ msgid ""
+#~ "All fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" "
+#~ "is defined) will be grouped together using this field's label as the tab "
+#~ "heading."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kaikki kentät, jotka seuraavat tätä \"välilehtikenttää\" (tai kunnes "
+#~ "toinen \"välilehtikenttä\" määritellään) ryhmitellään yhteen ja "
+#~ "välilehden otsikoksi tulee tämän kentän nimiö."
+
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "Ei mitään"
+
+#~ msgid "Taxonomy Term"
+#~ msgstr "Taksonomian ehto"
+
+#~ msgid "remove {layout}?"
+#~ msgstr "poista {layout}?"
+
+#~ msgid "This field requires at least {min} {identifier}"
+#~ msgstr "Tämä kenttä vaatii vähintään {min} {identifier}"
+
+#~ msgid "Maximum {label} limit reached ({max} {identifier})"
+#~ msgstr "Maksimi {label} saavutettu ({max} {identifier})"
+
+#~ msgid "http://www.elliotcondon.com/"
+#~ msgstr "http://www.elliotcondon.com/"
#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "Poistettu käytöstä"
@@ -3259,9 +3517,6 @@ msgstr "http://www.elliotcondon.com/"
#~ msgid "Created by"
#~ msgstr "Tekijä"
-#~ msgid "Error loading update"
-#~ msgstr "Virhe ladattaessa päivitystä"
-
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Virhe"
@@ -3360,9 +3615,6 @@ msgstr "http://www.elliotcondon.com/"
#~ msgid "Show Field Keys"
#~ msgstr "Näytä kenttäavain"
-#~ msgid "Import / Export"
-#~ msgstr "Tuonti / vienti"
-
#~ msgid "Field groups are created in order from lowest to highest"
#~ msgstr ""
#~ "Kenttäryhmät luodaan järjestyksessä alkaen pienimmästä järjestysnumerosta"
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fr_FR.mo b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fr_FR.mo
index 7ec61494..66ffaaec 100644
Binary files a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fr_FR.mo and b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fr_FR.mo differ
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fr_FR.po b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fr_FR.po
index 523a9eaa..849881da 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fr_FR.po
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-fr_FR.po
@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields Pro v5.8.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.advancedcustomfields.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-17 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-07 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: maximebj \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-23 15:39+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 12:11+0000\n"
+"Last-Translator: MaximeBJ\n"
"Language-Team: Français\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: acf.php\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
-"X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.2.4\n"
+"X-Loco-Version: 2.3.3; wp-5.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
@@ -29,109 +29,109 @@ msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"
# @ acf
-#: acf.php:341 includes/admin/admin.php:58
+#: acf.php:342 includes/admin/admin.php:52
msgid "Field Groups"
msgstr "Groupes de champs"
# @ acf
-#: acf.php:342
+#: acf.php:343
msgid "Field Group"
msgstr "Groupe de champs"
# @ acf
-#: acf.php:343 acf.php:375 includes/admin/admin.php:59
+#: acf.php:344 acf.php:376 includes/admin/admin.php:53
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:558
msgid "Add New"
msgstr "Ajouter"
# @ acf
-#: acf.php:344
+#: acf.php:345
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Ajouter un nouveau groupe de champs"
# @ acf
-#: acf.php:345
+#: acf.php:346
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Modifier le groupe de champs"
# @ acf
-#: acf.php:346
+#: acf.php:347
msgid "New Field Group"
msgstr "Nouveau groupe de champs"
# @ default
-#: acf.php:347
+#: acf.php:348
msgid "View Field Group"
msgstr "Voir le groupe de champs"
# @ default
-#: acf.php:348
+#: acf.php:349
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Rechercher un groupe de champs"
# @ default
-#: acf.php:349
+#: acf.php:350
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Aucun groupe de champs trouvé"
# @ default
-#: acf.php:350
+#: acf.php:351
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "Aucun groupe de champs trouvé dans la corbeille"
# @ acf
-#: acf.php:373 includes/admin/admin-field-group.php:220
+#: acf.php:374 includes/admin/admin-field-group.php:220
#: includes/admin/admin-field-groups.php:530
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:811
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
# @ acf
-#: acf.php:374
+#: acf.php:375
msgid "Field"
msgstr "Champ"
# @ acf
-#: acf.php:376
+#: acf.php:377
msgid "Add New Field"
msgstr "Ajouter un champ"
# @ acf
-#: acf.php:377
+#: acf.php:378
msgid "Edit Field"
msgstr "Modifier le champ"
# @ acf
-#: acf.php:378 includes/admin/views/field-group-fields.php:41
+#: acf.php:379 includes/admin/views/field-group-fields.php:41
msgid "New Field"
msgstr "Nouveau champ"
# @ acf
-#: acf.php:379
+#: acf.php:380
msgid "View Field"
msgstr "Voir le champ"
# @ default
-#: acf.php:380
+#: acf.php:381
msgid "Search Fields"
msgstr "Rechercher des champs"
# @ default
-#: acf.php:381
+#: acf.php:382
msgid "No Fields found"
msgstr "Aucun champ trouvé"
# @ default
-#: acf.php:382
+#: acf.php:383
msgid "No Fields found in Trash"
msgstr "Aucun champ trouvé dans la corbeille"
-#: acf.php:417 includes/admin/admin-field-group.php:402
+#: acf.php:418 includes/admin/admin-field-group.php:402
#: includes/admin/admin-field-groups.php:587
msgid "Inactive"
msgstr "Inactif"
-#: acf.php:422
+#: acf.php:423
#, php-format
msgid "Inactive (%s)"
msgid_plural "Inactive (%s)"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Mettre à la corbeille. Êtes-vous sûr ?"
#: includes/admin/admin-field-group.php:175
msgid "No toggle fields available"
-msgstr "Ajoutez d'abord une case à cocher ou un champ sélection"
+msgstr "Ajoutez d’abord une case à cocher ou un champ sélection"
# @ acf
#: includes/admin/admin-field-group.php:176
@@ -252,27 +252,27 @@ msgstr "Identifiants des champs"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:767
+#: includes/admin/admin-field-group.php:763
msgid "Move Complete."
msgstr "Déplacement effectué."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:768
+#: includes/admin/admin-field-group.php:764
#, php-format
msgid "The %s field can now be found in the %s field group"
msgstr "Le champ %s a été déplacé dans le groupe %s"
# @ acf
-#: includes/admin/admin-field-group.php:769
+#: includes/admin/admin-field-group.php:765
msgid "Close Window"
msgstr "Fermer la fenêtre"
# @ acf
-#: includes/admin/admin-field-group.php:810
+#: includes/admin/admin-field-group.php:806
msgid "Please select the destination for this field"
msgstr "Choisissez la destination de ce champ"
# @ acf
-#: includes/admin/admin-field-group.php:817
+#: includes/admin/admin-field-group.php:813
msgid "Move Field"
msgstr "Déplacer le champ"
@@ -329,8 +329,7 @@ msgstr ""
"professionnels."
# @ acf
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:628
-#: includes/admin/settings-info.php:76
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:628 includes/admin/admin.php:123
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:107
msgid "Changelog"
msgstr "Améliorations"
@@ -380,7 +379,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"
#: includes/admin/admin-field-groups.php:719
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:165
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:593
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
@@ -415,27 +414,27 @@ msgid "Tools"
msgstr "Outils"
# @ acf
-#: includes/admin/admin-upgrade.php:47 includes/admin/admin-upgrade.php:94
-#: includes/admin/admin-upgrade.php:156
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:49 includes/admin/admin-upgrade.php:111
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:112 includes/admin/admin-upgrade.php:175
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:24
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:26
msgid "Upgrade Database"
msgstr "Mise à niveau de la base de données"
-#: includes/admin/admin-upgrade.php:180
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:199
msgid "Review sites & upgrade"
msgstr "Examiner les sites et mettre à niveau"
# @ acf
-#: includes/admin/admin.php:54 includes/admin/views/field-group-options.php:110
+#: includes/admin/admin.php:51 includes/admin/views/field-group-options.php:110
msgid "Custom Fields"
msgstr "ACF"
-#: includes/admin/settings-info.php:50
+#: includes/admin/admin.php:57
msgid "Info"
msgstr "Information"
-#: includes/admin/settings-info.php:75
+#: includes/admin/admin.php:122
msgid "What's New"
msgstr "Nouveautés"
@@ -699,7 +698,7 @@ msgstr "Intitulé"
# @ acf
#: includes/admin/views/field-group-fields.php:6
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:939
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:936
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:596
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -928,7 +927,7 @@ msgid ""
"Database Upgrade complete. Return to network dashboard"
msgstr ""
"Mise à niveau de la base de données effectuée. Retourner au "
-"panneau d'administration du réseau"
+"panneau d’administration du réseau"
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:113
msgid "Please select at least one site to upgrade."
@@ -950,14 +949,12 @@ msgstr ""
msgid "Upgrading data to version %s"
msgstr "Migration des données vers la version %s"
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:167
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:158
msgid "Upgrade complete."
msgstr "Mise à niveau terminée."
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:176
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:185
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:78
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:87
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:161
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:65
msgid "Upgrade failed."
msgstr "Mise à niveau échouée."
@@ -973,7 +970,7 @@ msgstr ""
"nouveautés"
# @ acf
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:116
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:94
#: includes/ajax/class-acf-ajax-upgrade.php:32
msgid "No updates available."
msgstr "Aucune mise à jour disponible."
@@ -1017,7 +1014,7 @@ msgstr "Mise à jour de la base de données nécessaire"
#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:22
#, php-format
msgid "Thank you for updating to %s v%s!"
-msgstr "Merci d'avoir mis à jour %s v%s !"
+msgstr "Merci d’avoir mis à jour %s v%s !"
#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:22
msgid ""
@@ -1034,20 +1031,6 @@ msgstr ""
"Veuillez également vérifier que tous les add-ons premium (%s) sont à jour "
"avec la dernière version disponible."
-# @ acf
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:3
-msgid "Add-ons"
-msgstr "Add-ons"
-
-# @ acf
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:17
-msgid "Download & Install"
-msgstr "Télécharger & installer"
-
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:36
-msgid "Installed"
-msgstr "Installé"
-
# @ acf
#: includes/admin/views/settings-info.php:3
msgid "Welcome to Advanced Custom Fields"
@@ -1060,7 +1043,7 @@ msgid ""
"hope you like it."
msgstr ""
"Merci d'avoir mis à jour ! ACF %s est plus performant que jamais. Nous "
-"espérons que vous l'apprécierez."
+"espérons que vous l’apprécierez."
#: includes/admin/views/settings-info.php:15
msgid "A Smoother Experience"
@@ -1146,7 +1129,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ACF PRO contient de nouvelles super fonctionnalités telles que les champs "
"répéteurs, les dispositions flexibles, une superbe galerie et la possibilité "
-"de créer des pages d'options !"
+"de créer des pages d’options !"
#: includes/admin/views/settings-info.php:46
#, php-format
@@ -1213,8 +1196,8 @@ msgid ""
"The oEmbed field allows an easy way to embed videos, images, tweets, audio, "
"and other content."
msgstr ""
-"Le champ oEmbed vous permet d'embarquer des vidéos, des images, des tweets, "
-"de l'audio ou encore d'autres médias en toute simplicité."
+"Le champ oEmbed vous permet d’embarquer des vidéos, des images, des tweets, "
+"de l’audio ou encore d'autres médias en toute simplicité."
#: includes/admin/views/settings-info.php:81
msgid "Clone Field"
@@ -1227,12 +1210,12 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/settings-info.php:86
msgid "More AJAX"
-msgstr "Plus d'AJAX"
+msgstr "Plus d’AJAX"
#: includes/admin/views/settings-info.php:87
msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading."
msgstr ""
-"Encore plus de champs utilisent la recherche via AJAX afin d'améliorer le "
+"Encore plus de champs utilisent la recherche via AJAX afin d’améliorer le "
"temps de chargement des pages."
#: includes/admin/views/settings-info.php:91
@@ -1253,8 +1236,8 @@ msgstr "Import / Export Facile"
#: includes/admin/views/settings-info.php:97
msgid "Both import and export can easily be done through a new tools page."
msgstr ""
-"Les imports et exports de données d'ACF sont encore plus simples à réaliser "
-"via notre nouvelle page d'outils."
+"Les imports et exports de données d’ACF sont encore plus simples à réaliser "
+"via notre nouvelle page d’outils."
#: includes/admin/views/settings-info.php:101
msgid "New Form Locations"
@@ -1324,7 +1307,7 @@ msgstr "Meilleure validation"
msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS."
msgstr ""
"La validation des formulaires est maintenant faite via PHP + AJAX au lieu "
-"d'être seulement faite en JS."
+"d’être seulement faite en JS."
# @ acf
#: includes/admin/views/settings-info.php:131
@@ -1346,6 +1329,10 @@ msgstr ""
"Nous pensons que vous allez adorer les nouveautés présentées dans la version "
"%s."
+#: includes/ajax/class-acf-ajax.php:157
+msgid "Invalid nonce."
+msgstr "Nonce invalide."
+
#: includes/api/api-helpers.php:827
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"
@@ -1381,22 +1368,22 @@ msgstr "L'image ne doit pas dépasser %dpx de largeur."
#: includes/api/api-helpers.php:3591
#, php-format
msgid "Image height must be at least %dpx."
-msgstr "L'image doit mesurer au moins %dpx de hauteur."
+msgstr "L’image doit mesurer au moins %dpx de hauteur."
#: includes/api/api-helpers.php:3596
#, php-format
msgid "Image height must not exceed %dpx."
-msgstr "L'image ne doit pas dépasser %dpx de hauteur."
+msgstr "L’image ne doit pas dépasser %dpx de hauteur."
#: includes/api/api-helpers.php:3614
#, php-format
msgid "File size must be at least %s."
-msgstr "Le poids de l'image doit être d'au moins %s."
+msgstr "Le poids de l’image doit être d’au moins %s."
#: includes/api/api-helpers.php:3619
#, php-format
msgid "File size must must not exceed %s."
-msgstr "Le poids de l'image ne doit pas dépasser %s."
+msgstr "Le poids de l’image ne doit pas dépasser %s."
# @ acf
#: includes/api/api-helpers.php:3653
@@ -1404,83 +1391,83 @@ msgstr "Le poids de l'image ne doit pas dépasser %s."
msgid "File type must be %s."
msgstr "Le type de fichier doit être %s."
-#: includes/assets.php:168
+#: includes/assets.php:184
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page"
msgstr "Les modifications seront perdues si vous quittez cette page"
-#: includes/assets.php:171 includes/fields/class-acf-field-select.php:259
+#: includes/assets.php:187 includes/fields/class-acf-field-select.php:259
msgctxt "verb"
msgid "Select"
msgstr "Choisir"
-#: includes/assets.php:172
+#: includes/assets.php:188
msgctxt "verb"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
-#: includes/assets.php:173
+#: includes/assets.php:189
msgctxt "verb"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
-#: includes/assets.php:174
+#: includes/assets.php:190
msgid "Uploaded to this post"
msgstr "Liés à cette publication"
-#: includes/assets.php:175
+#: includes/assets.php:191
msgid "Expand Details"
msgstr "Afficher les détails"
-#: includes/assets.php:176
+#: includes/assets.php:192
msgid "Collapse Details"
msgstr "Masquer les détails"
-#: includes/assets.php:177
+#: includes/assets.php:193
msgid "Restricted"
msgstr "Limité"
# @ acf
-#: includes/assets.php:178 includes/fields/class-acf-field-image.php:66
+#: includes/assets.php:194 includes/fields/class-acf-field-image.php:66
msgid "All images"
msgstr "Toutes les images"
-#: includes/assets.php:181
+#: includes/assets.php:197
msgid "Validation successful"
msgstr "Validé avec succès"
-#: includes/assets.php:182 includes/validation.php:285
+#: includes/assets.php:198 includes/validation.php:285
#: includes/validation.php:296
msgid "Validation failed"
msgstr "Échec de la validation"
-#: includes/assets.php:183
+#: includes/assets.php:199
msgid "1 field requires attention"
msgstr "1 champ requiert votre attention"
-#: includes/assets.php:184
+#: includes/assets.php:200
#, php-format
msgid "%d fields require attention"
msgstr "%d champs requièrent votre attention"
# @ acf
-#: includes/assets.php:187
+#: includes/assets.php:203
msgid "Are you sure?"
msgstr "Confirmez-vous cette action ?"
-#: includes/assets.php:188 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:79
+#: includes/assets.php:204 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:79
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:159
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:89
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
-#: includes/assets.php:189 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80
+#: includes/assets.php:205 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:174
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:99
msgid "No"
msgstr "Non"
# @ acf
-#: includes/assets.php:190 includes/fields/class-acf-field-file.php:154
+#: includes/assets.php:206 includes/fields/class-acf-field-file.php:154
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:140
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:140
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:338
@@ -1488,52 +1475,52 @@ msgstr "Non"
msgid "Remove"
msgstr "Enlever"
-#: includes/assets.php:191
+#: includes/assets.php:207
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-#: includes/assets.php:194
+#: includes/assets.php:210
msgid "Has any value"
msgstr "A n'importe quelle valeur"
-#: includes/assets.php:195
+#: includes/assets.php:211
msgid "Has no value"
msgstr "N'a pas de valeur"
-#: includes/assets.php:196
+#: includes/assets.php:212
msgid "Value is equal to"
msgstr "La valeur est égale à"
-#: includes/assets.php:197
+#: includes/assets.php:213
msgid "Value is not equal to"
msgstr "La valeur est différente de"
-#: includes/assets.php:198
+#: includes/assets.php:214
msgid "Value matches pattern"
msgstr "La valeur correspond au modèle"
-#: includes/assets.php:199
+#: includes/assets.php:215
msgid "Value contains"
msgstr "La valeur contient"
-#: includes/assets.php:200
+#: includes/assets.php:216
msgid "Value is greater than"
msgstr "La valeur est supérieure à"
-#: includes/assets.php:201
+#: includes/assets.php:217
msgid "Value is less than"
msgstr "La valeur est inférieure à"
-#: includes/assets.php:202
+#: includes/assets.php:218
msgid "Selection is greater than"
msgstr "La sélection est supérieure à"
-#: includes/assets.php:203
+#: includes/assets.php:219
msgid "Selection is less than"
msgstr "La sélection est inférieure à"
# @ acf
-#: includes/assets.php:206 includes/forms/form-comment.php:166
+#: includes/assets.php:222 includes/forms/form-comment.php:166
#: pro/admin/admin-options-page.php:325
msgid "Edit field group"
msgstr "Modifier le groupe de champs"
@@ -1591,7 +1578,7 @@ msgstr "Ouvert"
#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:100
msgid "Display this accordion as open on page load."
-msgstr "Ouvrir l'accordéon au chargement de la page."
+msgstr "Ouvrir l’accordéon au chargement de la page."
#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:109
msgid "Multi-expand"
@@ -1611,7 +1598,7 @@ msgid ""
"Define an endpoint for the previous accordion to stop. This accordion will "
"not be visible."
msgstr ""
-"Définir un point de terminaison pour arrêter l'accordéon. Cet accordéon ne "
+"Définir un point de terminaison pour arrêter l’accordéon. Cet accordéon ne "
"sera pas visible."
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:24
@@ -1655,8 +1642,8 @@ msgstr "rouge : Rouge"
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:411
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:244
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:382
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:784
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:393
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:781
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:63
msgid "Allow Null?"
msgstr "Autoriser une valeur vide ?"
@@ -1667,7 +1654,7 @@ msgstr "Autoriser une valeur vide ?"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:118
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:127
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:281
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:149
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:373
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:95
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:102
@@ -1681,13 +1668,13 @@ msgstr "Valeur par défaut"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:119
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:282
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:150
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:156
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:96
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:103
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:101
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:382
msgid "Appears when creating a new post"
-msgstr "Valeur affichée à la création d'un article"
+msgstr "Valeur affichée à la création d’un article"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:183
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:396
@@ -1707,7 +1694,7 @@ msgstr "Vertical"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:215
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:166
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:304
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:829
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:826
msgid "Return Value"
msgstr "Valeur affichée dans le template"
@@ -1735,7 +1722,7 @@ msgstr "Les deux (tableau)"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:25
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:771
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:768
msgid "Checkbox"
msgstr "Case à cocher"
@@ -1779,7 +1766,7 @@ msgstr "Ajouter une case à cocher au début pour intervertir tous les choix"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:25
msgid "Color Picker"
-msgstr "Palette de couleurs"
+msgstr "Couleur"
#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:68
msgid "Clear"
@@ -1869,7 +1856,7 @@ msgstr "Le format enregistré"
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:634
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:427
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:124
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:412
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:79
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:557
msgid "Return Format"
msgstr "Format dans le modèle"
@@ -1989,7 +1976,7 @@ msgstr "Apparait dans le champ (placeholder)"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:136
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:80
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:188
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:194
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:113
msgid "Prepend"
msgstr "Préfixe"
@@ -1997,7 +1984,7 @@ msgstr "Préfixe"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:137
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:81
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:189
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:195
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:114
msgid "Appears before the input"
msgstr "Apparait avant le champ"
@@ -2005,7 +1992,7 @@ msgstr "Apparait avant le champ"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:154
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:89
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:197
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:203
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:122
msgid "Append"
msgstr "Suffixe"
@@ -2013,7 +2000,7 @@ msgstr "Suffixe"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:90
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:198
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:204
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:123
msgid "Appears after the input"
msgstr "Apparait après le champ"
@@ -2047,7 +2034,7 @@ msgstr "Nom du fichier"
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:642
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:671
msgid "File size"
-msgstr "Taille du fichier"
+msgstr "Poids du fichier"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:170
@@ -2056,7 +2043,7 @@ msgstr "Ajouter un fichier"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:221
msgid "File Array"
-msgstr "Données du fichier (array)"
+msgstr "Données du fichier (tableau)"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:222
@@ -2110,7 +2097,7 @@ msgstr "Minimum"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:245
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:256
msgid "Restrict which files can be uploaded"
-msgstr "Restreindre l'import de fichiers"
+msgstr "Restreindre l’import de fichiers"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:255
@@ -2142,37 +2129,37 @@ msgid "Sorry, this browser does not support geolocation"
msgstr "Désolé, ce navigateur ne prend pas en charge la géolocalisation"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:166
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:147
msgid "Clear location"
msgstr "Effacer la position"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:167
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:148
msgid "Find current location"
-msgstr "Trouver l'emplacement actuel"
+msgstr "Trouver l’emplacement actuel"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:170
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:151
msgid "Search for address..."
msgstr "Rechercher une adresse…"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:200
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:211
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:181
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:192
msgid "Center"
msgstr "Centre"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:201
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:212
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:182
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:193
msgid "Center the initial map"
msgstr "Position géographique du centre de la carte"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:223
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:204
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:224
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:205
msgid "Set the initial zoom level"
msgstr "Définir le niveau de zoom (0 : monde ; 14 : ville ; 21 : rue)"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:233
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:214
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:255
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:284
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:268
@@ -2181,7 +2168,7 @@ msgstr "Définir le niveau de zoom (0 : monde ; 14 : ville ; 21 : rue)"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:234
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:215
msgid "Customize the map height"
msgstr "Personnaliser la hauteur de la carte"
@@ -2236,7 +2223,7 @@ msgstr "Sélectionner l‘image"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:64
msgid "Edit Image"
-msgstr "Modifier l'image"
+msgstr "Modifier l’image"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:65
@@ -2257,7 +2244,7 @@ msgstr "Ajouter une image"
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:210
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:563
msgid "Image Array"
-msgstr "Données de l'image (array)"
+msgstr "Données de l’image (tableau)"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:211
@@ -2308,7 +2295,7 @@ msgstr "Ouvrir dans un nouvel onglet"
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:172
msgid "Link Array"
-msgstr "Tableau de données"
+msgstr "Données de lien (tableau)"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:173
@@ -2355,25 +2342,25 @@ msgstr "Autoriser le code HTML"
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:125
msgid "Allow HTML markup to display as visible text instead of rendering"
-msgstr "Permettre l'affichage du code HTML à l'écran au lieu de l'interpréter"
+msgstr "Permettre l’affichage du code HTML à l’écran au lieu de l’interpréter"
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:25
msgid "Number"
msgstr "Nombre"
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:163
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:158
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:164
msgid "Minimum Value"
msgstr "Valeur minimale"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:172
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:168
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:174
msgid "Maximum Value"
msgstr "Valeur maximale"
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:181
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:178
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:184
msgid "Step Size"
msgstr "Pas"
@@ -2397,7 +2384,7 @@ msgstr "oEmbed"
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:216
msgid "Enter URL"
-msgstr "Entrez l'URL"
+msgstr "Entrez l’URL"
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:254
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:265
@@ -2415,7 +2402,7 @@ msgstr "Archives"
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:269
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:267
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:961
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:958
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
@@ -2452,7 +2439,7 @@ msgstr "Afficher les pages d’archives"
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:533
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:421
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:392
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:403
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:71
msgid "Select multiple values?"
msgstr "Plusieurs valeurs possibles ?"
@@ -2465,13 +2452,13 @@ msgstr "Mot de passe"
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:436
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:639
msgid "Post Object"
-msgstr "Objet Article"
+msgstr "Objet Publication"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:437
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:640
msgid "Post ID"
-msgstr "ID de l'article"
+msgstr "ID de l’article"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:25
@@ -2496,7 +2483,7 @@ msgstr "Enregistrer « autre » en tant que choix"
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:25
msgid "Range"
-msgstr "Glissière numérique"
+msgstr "Curseur numérique"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:25
@@ -2541,7 +2528,7 @@ msgstr "Type de publication"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:595
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:28
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:754
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:751
#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:27
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
@@ -2557,12 +2544,12 @@ msgstr "Les éléments sélectionnés seront affichés dans chaque résultat"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:614
msgid "Minimum posts"
-msgstr "Minimum d'articles sélectionnables"
+msgstr "Minimum de publications"
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:623
msgid "Maximum posts"
-msgstr "Maximum d'articles sélectionnables"
+msgstr "Maximum de publications"
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:727
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:779
@@ -2573,7 +2560,7 @@ msgstr[0] "%s requiert au moins %s sélection"
msgstr[1] "%s requiert au moins %s sélections"
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:25
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:776
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:773
msgctxt "noun"
msgid "Select"
msgstr "Liste déroulante"
@@ -2676,98 +2663,98 @@ msgid ""
"group of tabs."
msgstr ""
"Définir un point de terminaison pour arrêter les précédents onglets. Cela va "
-"commencer un nouveau groupe d'onglets."
+"commencer un nouveau groupe d’onglets."
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:714
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:711
#, php-format
msgctxt "No terms"
msgid "No %s"
msgstr "Pas de %s"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:755
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:752
msgid "Select the taxonomy to be displayed"
msgstr "Choisissez la taxonomie à afficher"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:764
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:761
msgid "Appearance"
msgstr "Apparence"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:765
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:762
msgid "Select the appearance of this field"
-msgstr "Personnaliser l'apparence de champ"
+msgstr "Personnaliser l’apparence de champ"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:770
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:767
msgid "Multiple Values"
msgstr "Valeurs multiples"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:772
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:769
msgid "Multi Select"
msgstr "Sélecteur multiple"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:774
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:771
msgid "Single Value"
msgstr "Valeur unique"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:775
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:772
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Boutons radio"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:799
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:796
msgid "Create Terms"
msgstr "Créer des termes"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:800
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:797
msgid "Allow new terms to be created whilst editing"
-msgstr "Autoriser la création de nouveaux termes pendant l'édition"
+msgstr "Autoriser la création de nouveaux termes pendant l’édition"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:809
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:806
msgid "Save Terms"
msgstr "Enregistrer les termes"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:810
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:807
msgid "Connect selected terms to the post"
-msgstr "Lier les termes sélectionnés à l'article"
+msgstr "Lier les termes sélectionnés à l’article"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:819
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:816
msgid "Load Terms"
msgstr "Charger les termes"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:820
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:817
msgid "Load value from posts terms"
msgstr "Charger une valeur depuis les termes"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:834
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:831
msgid "Term Object"
msgstr "Objet Terme"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:835
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:832
msgid "Term ID"
msgstr "ID du terme"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:885
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:882
#, php-format
msgid "User unable to add new %s"
-msgstr "Utilisateur incapable d'ajouter un nouveau %s"
+msgstr "Utilisateur incapable d’ajouter un nouveau %s"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:895
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:892
#, php-format
msgid "%s already exists"
msgstr "%s existe déjà"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:927
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:924
#, php-format
msgid "%s added"
msgstr "%s ajouté"
# @ acf
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:973
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:970
#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:73
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@@ -2843,29 +2830,33 @@ msgstr "URL"
msgid "Value must be a valid URL"
msgstr "La valeur doit être une URL valide"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:25 includes/locations.php:95
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:20 includes/locations.php:95
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:378
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:51
msgid "Filter by role"
msgstr "Filtrer par rôle"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:386
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:59
msgid "All user roles"
msgstr "Tous les rôles utilisateurs"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:417
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:84
msgid "User Array"
-msgstr "Tableau d'utilisateurs"
+msgstr "Données de l’Utilisateur (tableau)"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:418
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:85
msgid "User Object"
-msgstr "Objet d'utilisateurs"
+msgstr "Objet Utilisateur"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:419
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:86
msgid "User ID"
-msgstr "ID de l'utilisateur"
+msgstr "ID de l’utilisateur"
+
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:334
+msgid "Error loading field."
+msgstr "Erreur pendant le chargement du champ."
# @ acf
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:25
@@ -2918,9 +2909,8 @@ msgid "Delay initialization?"
msgstr "Retarder l’initialisation ?"
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:430
-msgid "TinyMCE will not be initalized until field is clicked"
-msgstr ""
-"TinyMCE ne sera pas automatiquement initialisé si cette option est activée"
+msgid "TinyMCE will not be initialized until field is clicked"
+msgstr "TinyMCE ne sera pas initialisé tant que le champ n’est pas cliqué"
#: includes/forms/form-front.php:55
msgid "Validate Email"
@@ -3046,7 +3036,7 @@ msgstr "Type de page"
#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:146
msgid "Front Page"
-msgstr "Page d'accueil"
+msgstr "Page d’accueil"
#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:147
msgid "Posts Page"
@@ -3149,7 +3139,7 @@ msgid ""
"Error. Could not authenticate update package. Please check again or "
"deactivate and reactivate your ACF PRO license."
msgstr ""
-"Erreur. Impossible d'authentifier la mise à jour. Merci d'essayer à "
+"Erreur. Impossible d’authentifier la mise à jour. Merci d’essayer à "
"nouveau et si le problème persiste, désactivez et réactivez votre licence "
"ACF PRO."
@@ -3219,14 +3209,28 @@ msgstr "Vérifier à nouveau"
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Améliorations"
-#: pro/blocks.php:371
+#: pro/blocks.php:36
+msgid "Block type name is required."
+msgstr "Le nom du type de bloc est obligatoire."
+
+#: pro/blocks.php:43
+#, php-format
+msgid "Block type \"%s\" is already registered."
+msgstr "Le type de bloc \"%s\" est déjà déclaré."
+
+#: pro/blocks.php:393
msgid "Switch to Edit"
msgstr "Passer en mode Édition"
-#: pro/blocks.php:372
+#: pro/blocks.php:394
msgid "Switch to Preview"
msgstr "Passer en mode Aperçu"
+#: pro/blocks.php:397
+#, php-format
+msgid "%s settings"
+msgstr "Réglages de %s "
+
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:25
msgctxt "noun"
msgid "Clone"
@@ -3239,7 +3243,7 @@ msgstr "Sélectionnez un ou plusieurs champs à cloner"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:829
msgid "Display"
-msgstr "Format d'affichage"
+msgstr "Format d’affichage"
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:830
msgid "Specify the style used to render the clone field"
@@ -3400,7 +3404,7 @@ msgstr "Nombre maximum de dispositions"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:73
msgid "Add Image to Gallery"
-msgstr "Ajouter l'image à la galerie"
+msgstr "Ajouter l’image à la galerie"
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:74
msgid "Maximum selection reached"
@@ -3429,7 +3433,7 @@ msgstr "Actions de groupe"
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:492
msgid "Sort by date uploaded"
-msgstr "Ranger par date d'import"
+msgstr "Ranger par date d’import"
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:493
msgid "Sort by date modified"
@@ -3442,7 +3446,7 @@ msgstr "Ranger par titre"
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:495
msgid "Reverse current order"
-msgstr "Inverser l'ordre actuel"
+msgstr "Inverser l’ordre actuel"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:507
@@ -3468,7 +3472,7 @@ msgstr "Insérer au début"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:605
msgid "Minimum Selection"
-msgstr "Minimum d'images"
+msgstr "Minimum d’images"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:613
@@ -3478,11 +3482,11 @@ msgstr "Maximum d’images"
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:65
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:661
msgid "Minimum rows reached ({min} rows)"
-msgstr "Nombre minimal d'éléments atteint ({min} éléments)"
+msgstr "Nombre minimal d’éléments atteint ({min} éléments)"
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:66
msgid "Maximum rows reached ({max} rows)"
-msgstr "Nombre maximal d'éléments atteint ({max} éléments)"
+msgstr "Nombre maximal d’éléments atteint ({max} éléments)"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:338
@@ -3492,7 +3496,7 @@ msgstr "Ajouter un élément"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:339
msgid "Remove row"
-msgstr "Retirer l'élément"
+msgstr "Retirer l’élément"
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:417
msgid "Collapsed"
@@ -3505,16 +3509,16 @@ msgstr "Choisir un sous champ à montrer lorsque la ligne est refermée"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:428
msgid "Minimum Rows"
-msgstr "Nombre minimum d'éléments"
+msgstr "Nombre minimum d’éléments"
# @ acf
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:438
msgid "Maximum Rows"
-msgstr "Nombre maximum d'éléments"
+msgstr "Nombre maximum d’éléments"
#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:79
msgid "No options pages exist"
-msgstr "Aucune page d'option créée"
+msgstr "Aucune page d’option créée"
# @ acf
#: pro/options-page.php:51
@@ -3537,11 +3541,11 @@ msgstr ""
"page Mises à jour. Si vous n’en possédez pas encore une, "
"jetez un oeil à nos détails & tarifs."
-#: tests/basic/test-blocks.php:30
+#: tests/basic/test-blocks.php:46
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: tests/basic/test-blocks.php:31
+#: tests/basic/test-blocks.php:47
msgid "Fancy"
msgstr "Fantaisie"
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-tr_TR.mo b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-tr_TR.mo
index 05091760..92dede43 100644
Binary files a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-tr_TR.mo and b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-tr_TR.mo differ
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-tr_TR.po b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-tr_TR.po
index 05ede53f..61077874 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-tr_TR.po
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/lang/acf-tr_TR.po
@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields Pro v5.7.12\n"
+"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields Pro v5.8.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.advancedcustomfields.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-31 12:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-15 17:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-23 15:39+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-15 11:55+0300\n"
"Last-Translator: Emre Erkan \n"
"Language-Team: Emre Erkan \n"
"Language: tr_TR\n"
@@ -22,107 +22,107 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
-#: acf.php:80
+#: acf.php:68
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"
-#: acf.php:363 includes/admin/admin.php:58
+#: acf.php:342 includes/admin/admin.php:52
msgid "Field Groups"
msgstr "Alan grupları"
-#: acf.php:364
+#: acf.php:343
msgid "Field Group"
msgstr "Alan grubu"
-#: acf.php:365 acf.php:397 includes/admin/admin.php:59
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:572
+#: acf.php:344 acf.php:376 includes/admin/admin.php:53
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:558
msgid "Add New"
msgstr "Yeni ekle"
-#: acf.php:366
+#: acf.php:345
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Yeni alan grubu ekle"
-#: acf.php:367
+#: acf.php:346
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Alan grubunu düzenle"
-#: acf.php:368
+#: acf.php:347
msgid "New Field Group"
msgstr "Yeni alan grubu"
-#: acf.php:369
+#: acf.php:348
msgid "View Field Group"
msgstr "Alan grubunu görüntüle"
-#: acf.php:370
+#: acf.php:349
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Alan gruplarında ara"
-#: acf.php:371
+#: acf.php:350
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Hiç alan grubu bulunamadı"
-#: acf.php:372
+#: acf.php:351
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "Çöpte alan grubu bulunamadı"
-#: acf.php:395 includes/admin/admin-field-group.php:220
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:529
+#: acf.php:374 includes/admin/admin-field-group.php:220
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:530
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:811
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
-#: acf.php:396
+#: acf.php:375
msgid "Field"
msgstr "Alan"
-#: acf.php:398
+#: acf.php:377
msgid "Add New Field"
msgstr "Yeni elan ekle"
-#: acf.php:399
+#: acf.php:378
msgid "Edit Field"
msgstr "Alanı düzenle"
-#: acf.php:400 includes/admin/views/field-group-fields.php:41
+#: acf.php:379 includes/admin/views/field-group-fields.php:41
msgid "New Field"
msgstr "Yeni alan"
-#: acf.php:401
+#: acf.php:380
msgid "View Field"
msgstr "Alanı görüntüle"
-#: acf.php:402
+#: acf.php:381
msgid "Search Fields"
msgstr "Alanlarda ara"
-#: acf.php:403
+#: acf.php:382
msgid "No Fields found"
msgstr "Hiç alan bulunamadı"
-#: acf.php:404
+#: acf.php:383
msgid "No Fields found in Trash"
msgstr "Çöpte alan bulunamadı"
-#: acf.php:443 includes/admin/admin-field-group.php:402
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:586
+#: acf.php:418 includes/admin/admin-field-group.php:402
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:587
msgid "Inactive"
msgstr "Etkin değil"
-#: acf.php:448
+#: acf.php:423
#, php-format
msgid "Inactive (%s)"
msgid_plural "Inactive (%s)"
msgstr[0] "Etkin olmayan (%s)"
msgstr[1] "Etkin olmayan (%s)"
-#: includes/acf-field-functions.php:823
+#: includes/acf-field-functions.php:831
#: includes/admin/admin-field-group.php:178
msgid "(no label)"
msgstr "(etiket yok)"
-#: includes/acf-field-group-functions.php:816
+#: includes/acf-field-group-functions.php:819
#: includes/admin/admin-field-group.php:180
msgid "copy"
msgstr "kopyala"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "(bu alan)"
#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:151
#: includes/admin/views/field-group-locations.php:29
#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
-#: includes/api/api-helpers.php:3990
+#: includes/api/api-helpers.php:3649
msgid "or"
msgstr "veya"
@@ -220,24 +220,24 @@ msgstr "Alan anahtarları"
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:771
+#: includes/admin/admin-field-group.php:763
msgid "Move Complete."
msgstr "Taşıma tamamlandı."
-#: includes/admin/admin-field-group.php:772
+#: includes/admin/admin-field-group.php:764
#, php-format
msgid "The %s field can now be found in the %s field group"
msgstr "%s alanı artık %s alan grubu altında bulunabilir"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:773
+#: includes/admin/admin-field-group.php:765
msgid "Close Window"
msgstr "Pencereyi kapat"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:814
+#: includes/admin/admin-field-group.php:806
msgid "Please select the destination for this field"
msgstr "Lütfen bu alan için bir hedef seçin"
-#: includes/admin/admin-field-group.php:821
+#: includes/admin/admin-field-group.php:813
msgid "Move Field"
msgstr "Alanı taşı"
@@ -262,25 +262,25 @@ msgid_plural "%s field groups synchronised."
msgstr[0] "Alan grubu eşitlendi."
msgstr[1] "%s alan grubu eşitlendi."
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:413
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:576
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:414
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:577
msgid "Sync available"
msgstr "Eşitleme mevcut"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:526 includes/forms/form-front.php:38
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:372
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:527 includes/forms/form-front.php:38
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:353
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:527
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:528
#: includes/admin/views/field-group-options.php:96
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:38
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:49
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:399
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:380
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:528
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:529
msgid "Status"
msgstr "Durum"
@@ -289,8 +289,7 @@ msgstr "Durum"
msgid "Customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields."
msgstr "Güçlü, profesyonel ve sezgisel alanlar ile WordPress'i özelleştirin."
-#: includes/admin/admin-field-groups.php:628
-#: includes/admin/settings-info.php:76
+#: includes/admin/admin-field-groups.php:628 includes/admin/admin.php:123
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:107
msgid "Changelog"
msgstr "Değişiklik kayıtları"
@@ -317,7 +316,7 @@ msgid "Support"
msgstr "Destek"
#: includes/admin/admin-field-groups.php:642
-#: includes/admin/views/settings-info.php:84
+#: includes/admin/views/settings-info.php:81
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
@@ -333,12 +332,12 @@ msgstr "Bu ögeyi çoğalt"
#: includes/admin/admin-field-groups.php:686
#: includes/admin/admin-field-groups.php:702
#: includes/admin/views/field-group-field.php:46
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:571
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:557
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"
#: includes/admin/admin-field-groups.php:719
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:165
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:593
msgid "Search"
msgstr "Ara"
@@ -370,26 +369,26 @@ msgstr "Toplu eylemler"
msgid "Tools"
msgstr "Araçlar"
-#: includes/admin/admin-upgrade.php:47 includes/admin/admin-upgrade.php:94
-#: includes/admin/admin-upgrade.php:156
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:49 includes/admin/admin-upgrade.php:111
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:112 includes/admin/admin-upgrade.php:175
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:24
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:26
msgid "Upgrade Database"
msgstr "Veritabanını güncelle"
-#: includes/admin/admin-upgrade.php:180
+#: includes/admin/admin-upgrade.php:199
msgid "Review sites & upgrade"
msgstr "Siteleri incele ve güncelle"
-#: includes/admin/admin.php:54 includes/admin/views/field-group-options.php:110
+#: includes/admin/admin.php:51 includes/admin/views/field-group-options.php:110
msgid "Custom Fields"
msgstr "Özel alanlar"
-#: includes/admin/settings-info.php:50
+#: includes/admin/admin.php:57
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
-#: includes/admin/settings-info.php:75
+#: includes/admin/admin.php:122
msgid "What's New"
msgstr "Neler yeni"
@@ -523,8 +522,8 @@ msgid "Add rule group"
msgstr "Kural grubu ekle"
#: includes/admin/views/field-group-field.php:38
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:424
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:294
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:410
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:299
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Yeniden düzenlemek için sürükleyin"
@@ -535,9 +534,9 @@ msgstr "Alanı düzenle"
#: includes/admin/views/field-group-field.php:45
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:152
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:139
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:138
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:139
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:359
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:337
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
@@ -558,7 +557,7 @@ msgid "Delete field"
msgstr "Alanı sil"
#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:570
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:556
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
@@ -623,13 +622,13 @@ msgstr "Sırala"
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:420
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:311
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:433
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:596
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:582
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
#: includes/admin/views/field-group-fields.php:6
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:939
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:610
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:936
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:596
msgid "Name"
msgstr "İsim"
@@ -859,14 +858,12 @@ msgstr ""
msgid "Upgrading data to version %s"
msgstr "Veri %s sürümüne yükseltiliyor"
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:167
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:158
msgid "Upgrade complete."
msgstr "Yükseltme başarılı."
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:176
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:185
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:78
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:87
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:161
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:65
msgid "Upgrade failed."
msgstr "Yükseltme başarısız oldu."
@@ -881,8 +878,8 @@ msgstr ""
"Veritabanı güncellemesi tamamlandı. Neler yeni bir göz atın"
"a>"
-#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:116
-#: includes/ajax/class-acf-ajax-upgrade.php:33
+#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:94
+#: includes/ajax/class-acf-ajax-upgrade.php:32
msgid "No updates available."
msgstr "Güncelleme yok."
@@ -938,18 +935,6 @@ msgstr ""
"Lütfen ayrıca premium eklentilerin de (%s) en üst sürüme güncellendiğinden "
"emin olun."
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:3
-msgid "Add-ons"
-msgstr "Eklentiler"
-
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:17
-msgid "Download & Install"
-msgstr "İndir ve yükle"
-
-#: includes/admin/views/settings-addons.php:36
-msgid "Installed"
-msgstr "Yüklendi"
-
#: includes/admin/views/settings-info.php:3
msgid "Welcome to Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields eklentisine hoş geldiniz"
@@ -967,11 +952,11 @@ msgstr ""
msgid "A Smoother Experience"
msgstr "Daha pürüzsüz bir deneyim"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:19
+#: includes/admin/views/settings-info.php:18
msgid "Improved Usability"
msgstr "Geliştirilmiş kullanılabilirlik"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:20
+#: includes/admin/views/settings-info.php:19
msgid ""
"Including the popular Select2 library has improved both usability and speed "
"across a number of field types including post object, page link, taxonomy "
@@ -981,11 +966,11 @@ msgstr ""
"taksonomi ve seçim kutusu gibi bir çok alan tipinde hem kullanışlılık hem de "
"hız iyileştirmeleri gerçekleşti."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:24
+#: includes/admin/views/settings-info.php:22
msgid "Improved Design"
msgstr "Geliştirilmiş tasarım"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:25
+#: includes/admin/views/settings-info.php:23
msgid ""
"Many fields have undergone a visual refresh to make ACF look better than "
"ever! Noticeable changes are seen on the gallery, relationship and oEmbed "
@@ -994,11 +979,11 @@ msgstr ""
"ACF daha iyi görünsün diye bir çok alan görsel yenilemeden geçirildi! Gözle "
"görülür değişiklikler galeri, ilişki ve oEmbed (yeni) alanlarında!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:29
+#: includes/admin/views/settings-info.php:26
msgid "Improved Data"
msgstr "Geliştirilmiş veri"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:30
+#: includes/admin/views/settings-info.php:27
msgid ""
"Redesigning the data architecture has allowed sub fields to live "
"independently from their parents. This allows you to drag and drop fields in "
@@ -1008,21 +993,21 @@ msgstr ""
"bağlı olmadan var olabiliyorlar. Bu da üst alanların dışına sürükle bırak "
"yapılabilmesine olanak sağlıyor!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:38
+#: includes/admin/views/settings-info.php:35
msgid "Goodbye Add-ons. Hello PRO"
msgstr "Elveda eklentiler. Merhaba PRO"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:41
+#: includes/admin/views/settings-info.php:38
msgid "Introducing ACF PRO"
msgstr "Karşınızda ACF PRO"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:42
+#: includes/admin/views/settings-info.php:39
msgid ""
"We're changing the way premium functionality is delivered in an exciting way!"
msgstr ""
"Premium işlevlerin size ulaştırılmasını daha heyecanlı bir hale getiriyoruz!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:43
+#: includes/admin/views/settings-info.php:40
#, php-format
msgid ""
"All 4 premium add-ons have been combined into a new Pro "
@@ -1033,11 +1018,11 @@ msgstr ""
"Hem kişisel hem geliştirici lisansında, özel beceriler hiç olmadığı kadar "
"edinilebilir ve erişilebilir!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:47
+#: includes/admin/views/settings-info.php:44
msgid "Powerful Features"
msgstr "Güçlü özellikler"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:48
+#: includes/admin/views/settings-info.php:45
msgid ""
"ACF PRO contains powerful features such as repeatable data, flexible content "
"layouts, a beautiful gallery field and the ability to create extra admin "
@@ -1047,16 +1032,16 @@ msgstr ""
"alanı ve ekstra yönetim seçenekleri sayfaları oluşturma gibi güçlü "
"özellikler içerir!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:49
+#: includes/admin/views/settings-info.php:46
#, php-format
msgid "Read more about ACF PRO features."
msgstr "ACF PRO özellikleri hakkında daha fazlasını okuyun."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:53
+#: includes/admin/views/settings-info.php:50
msgid "Easy Upgrading"
msgstr "Kolay yükseltme"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:54
+#: includes/admin/views/settings-info.php:51
msgid ""
"Upgrading to ACF PRO is easy. Simply purchase a license online and download "
"the plugin!"
@@ -1064,7 +1049,7 @@ msgstr ""
"ACF PRO’ya yükseltmek çok kolay. Çevrimiçi bir lisans satın alın ve "
"eklentiyi indirin!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:55
+#: includes/admin/views/settings-info.php:52
#, php-format
msgid ""
"We also wrote an upgrade guide to answer any questions, "
@@ -1075,15 +1060,15 @@ msgstr ""
"hazırladık, fakat yine de bir sorunuz varsa lütfen yardım "
"masasını kullanarak destek ekibimize danışın."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:64
+#: includes/admin/views/settings-info.php:61
msgid "New Features"
msgstr "Yeni özellikler"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:69
+#: includes/admin/views/settings-info.php:66
msgid "Link Field"
msgstr "Bağlantı alanı"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:70
+#: includes/admin/views/settings-info.php:67
msgid ""
"The Link field provides a simple way to select or define a link (url, title, "
"target)."
@@ -1091,19 +1076,19 @@ msgstr ""
"Bağlantı alanı bir bağlantı (adres, başlık, hedef) seçmek ya da tanımlamak "
"için basit bir yol sunar."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:74
+#: includes/admin/views/settings-info.php:71
msgid "Group Field"
msgstr "Grup alanı"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:75
+#: includes/admin/views/settings-info.php:72
msgid "The Group field provides a simple way to create a group of fields."
msgstr "Grup alanı birden çok alanı basitçe gruplamanıza olanak sağlar."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:79
+#: includes/admin/views/settings-info.php:76
msgid "oEmbed Field"
msgstr "oEmbed alanı"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:80
+#: includes/admin/views/settings-info.php:77
msgid ""
"The oEmbed field allows an easy way to embed videos, images, tweets, audio, "
"and other content."
@@ -1111,50 +1096,50 @@ msgstr ""
"oEmbed alanı videolar, görseller, tweetler, ses ve diğer içeriği kolayca "
"gömebilmenizi sağlar."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:84
+#: includes/admin/views/settings-info.php:81
msgid "Clone Field"
msgstr "Kopya alanı"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:85
+#: includes/admin/views/settings-info.php:82
msgid "The clone field allows you to select and display existing fields."
msgstr "Kopya alanı var olan alanları seçme ve görüntülemenize olanak sağlar."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:89
+#: includes/admin/views/settings-info.php:86
msgid "More AJAX"
msgstr "Daha fazla AJAX"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:90
+#: includes/admin/views/settings-info.php:87
msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading."
msgstr ""
"Sayfa yüklenmesini hızlandırmak adına daha çok alan AJAX ile güçlendirilmiş "
"arama kullanıyor."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:94
+#: includes/admin/views/settings-info.php:91
msgid "Local JSON"
msgstr "Yerel JSON"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:95
+#: includes/admin/views/settings-info.php:92
msgid ""
"New auto export to JSON feature improves speed and allows for syncronisation."
msgstr ""
"Yeni otomatik JSON dışarı aktarma özelliği ile hız artıyor ve "
"senkronizasyona imkan sağlanıyor."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:99
+#: includes/admin/views/settings-info.php:96
msgid "Easy Import / Export"
msgstr "Kolayca içe / dışa aktarma"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:100
+#: includes/admin/views/settings-info.php:97
msgid "Both import and export can easily be done through a new tools page."
msgstr ""
"İçeri ve dışarı aktarma işlemleri yeni araçlar sayfasından kolayca "
"yapılabilir."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:104
+#: includes/admin/views/settings-info.php:101
msgid "New Form Locations"
msgstr "Yeni form konumları"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:105
+#: includes/admin/views/settings-info.php:102
msgid ""
"Fields can now be mapped to menus, menu items, comments, widgets and all "
"user forms!"
@@ -1162,11 +1147,11 @@ msgstr ""
"Alanlar artık menülere, menü elemanlarına, yorumlara, bileşenlere ve tüm "
"kullanıcı formlarına eşlenebiliyor!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:109
+#: includes/admin/views/settings-info.php:106
msgid "More Customization"
msgstr "Daha fazla özelleştirme"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:110
+#: includes/admin/views/settings-info.php:107
msgid ""
"New PHP (and JS) actions and filters have been added to allow for more "
"customization."
@@ -1174,11 +1159,11 @@ msgstr ""
"Daha fazla özelleştirmeye izin veren yeni PHP (ve JS) eylem ve filtreleri "
"eklendi."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:114
+#: includes/admin/views/settings-info.php:111
msgid "Fresh UI"
msgstr "Taze arayüz"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:115
+#: includes/admin/views/settings-info.php:112
msgid ""
"The entire plugin has had a design refresh including new field types, "
"settings and design!"
@@ -1186,11 +1171,11 @@ msgstr ""
"Eklentinin tasarımı yeni alan tipleri, ayarlar ve tasarımı da içerecek "
"şekilde yenilendi!"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:119
+#: includes/admin/views/settings-info.php:116
msgid "New Settings"
msgstr "Yeni ayarlar"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:120
+#: includes/admin/views/settings-info.php:117
msgid ""
"Field group settings have been added for Active, Label Placement, "
"Instructions Placement and Description."
@@ -1198,30 +1183,30 @@ msgstr ""
"Etkin, etiket yerleşimi, talimatlar yerleşimi ve açıklama için alan grubu "
"ayarları eklendi."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:124
+#: includes/admin/views/settings-info.php:121
msgid "Better Front End Forms"
msgstr "Daha iyi ön yüz formları"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:125
+#: includes/admin/views/settings-info.php:122
msgid ""
"acf_form() can now create a new post on submission with lots of new settings."
msgstr ""
"acf_form() artık gönderim halinde bir sürü yeni ayar ile yeni bir yazı "
"oluşturabilir."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:129
+#: includes/admin/views/settings-info.php:126
msgid "Better Validation"
msgstr "Daha iyi doğrulama"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:130
+#: includes/admin/views/settings-info.php:127
msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS."
msgstr "Form doğrulama artık sadece JS yerine PHP + AJAX ile yapılıyor."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:134
+#: includes/admin/views/settings-info.php:131
msgid "Moving Fields"
msgstr "Taşınabilir alanlar"
-#: includes/admin/views/settings-info.php:135
+#: includes/admin/views/settings-info.php:132
msgid ""
"New field group functionality allows you to move a field between groups & "
"parents."
@@ -1229,194 +1214,198 @@ msgstr ""
"Yeni gruplama becerisi, bir alanı gruplar ve üst alanlar arasında "
"taşıyabilmenize olanak sağlar."
-#: includes/admin/views/settings-info.php:146
+#: includes/admin/views/settings-info.php:143
#, php-format
msgid "We think you'll love the changes in %s."
msgstr "%s sürümündeki değişiklikleri seveceğinizi düşünüyoruz."
-#: includes/api/api-helpers.php:1011
+#: includes/ajax/class-acf-ajax.php:157
+msgid "Invalid nonce."
+msgstr "Geçersiz nonce."
+
+#: includes/api/api-helpers.php:827
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük görsel"
-#: includes/api/api-helpers.php:1012
+#: includes/api/api-helpers.php:828
msgid "Medium"
msgstr "Orta"
-#: includes/api/api-helpers.php:1013
+#: includes/api/api-helpers.php:829
msgid "Large"
msgstr "Büyük"
-#: includes/api/api-helpers.php:1062
+#: includes/api/api-helpers.php:878
msgid "Full Size"
msgstr "Tam boyut"
-#: includes/api/api-helpers.php:1831 includes/api/api-term.php:147
+#: includes/api/api-helpers.php:1599 includes/api/api-term.php:147
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:996
msgid "(no title)"
msgstr "(başlıksız)"
-#: includes/api/api-helpers.php:3911
+#: includes/api/api-helpers.php:3570
#, php-format
msgid "Image width must be at least %dpx."
msgstr "Görsel genişliği en az %dpx olmalı."
-#: includes/api/api-helpers.php:3916
+#: includes/api/api-helpers.php:3575
#, php-format
msgid "Image width must not exceed %dpx."
msgstr "Görsel genişliği %dpx değerini geçmemeli."
-#: includes/api/api-helpers.php:3932
+#: includes/api/api-helpers.php:3591
#, php-format
msgid "Image height must be at least %dpx."
msgstr "Görsel yüksekliği en az %dpx olmalı."
-#: includes/api/api-helpers.php:3937
+#: includes/api/api-helpers.php:3596
#, php-format
msgid "Image height must not exceed %dpx."
msgstr "Görsel yüksekliği %dpx değerini geçmemeli."
-#: includes/api/api-helpers.php:3955
+#: includes/api/api-helpers.php:3614
#, php-format
msgid "File size must be at least %s."
msgstr "Dosya boyutu en az %s olmalı."
-#: includes/api/api-helpers.php:3960
+#: includes/api/api-helpers.php:3619
#, php-format
msgid "File size must must not exceed %s."
msgstr "Dosya boyutu %s boyutunu geçmemeli."
-#: includes/api/api-helpers.php:3994
+#: includes/api/api-helpers.php:3653
#, php-format
msgid "File type must be %s."
msgstr "Dosya tipi %s olmalı."
-#: includes/assets.php:168
+#: includes/assets.php:184
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page"
msgstr ""
"Bu sayfadan başka bir sayfaya geçerseniz yaptığınız değişiklikler kaybolacak"
-#: includes/assets.php:171 includes/fields/class-acf-field-select.php:259
+#: includes/assets.php:187 includes/fields/class-acf-field-select.php:259
msgctxt "verb"
msgid "Select"
msgstr "Seç"
-#: includes/assets.php:172
+#: includes/assets.php:188
msgctxt "verb"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
-#: includes/assets.php:173
+#: includes/assets.php:189
msgctxt "verb"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
-#: includes/assets.php:174
+#: includes/assets.php:190
msgid "Uploaded to this post"
msgstr "Bu yazıya yüklenmiş"
-#: includes/assets.php:175
+#: includes/assets.php:191
msgid "Expand Details"
msgstr "Ayrıntıları genişlet"
-#: includes/assets.php:176
+#: includes/assets.php:192
msgid "Collapse Details"
msgstr "Detayları daralt"
-#: includes/assets.php:177
+#: includes/assets.php:193
msgid "Restricted"
msgstr "Kısıtlı"
-#: includes/assets.php:178 includes/fields/class-acf-field-image.php:67
+#: includes/assets.php:194 includes/fields/class-acf-field-image.php:66
msgid "All images"
msgstr "Tüm görseller"
-#: includes/assets.php:181
+#: includes/assets.php:197
msgid "Validation successful"
msgstr "Doğrulama başarılı"
-#: includes/assets.php:182 includes/validation.php:285
+#: includes/assets.php:198 includes/validation.php:285
#: includes/validation.php:296
msgid "Validation failed"
msgstr "Doğrulama başarısız"
-#: includes/assets.php:183
+#: includes/assets.php:199
msgid "1 field requires attention"
msgstr "1 alan dikkatinizi gerektiriyor"
-#: includes/assets.php:184
+#: includes/assets.php:200
#, php-format
msgid "%d fields require attention"
msgstr "%d alan dikkatinizi gerektiriyor"
-#: includes/assets.php:187
+#: includes/assets.php:203
msgid "Are you sure?"
msgstr "Emin misiniz?"
-#: includes/assets.php:188 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:79
+#: includes/assets.php:204 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:79
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:159
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:89
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
-#: includes/assets.php:189 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80
+#: includes/assets.php:205 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:174
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:99
msgid "No"
msgstr "Hayır"
-#: includes/assets.php:190 includes/fields/class-acf-field-file.php:154
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:141
+#: includes/assets.php:206 includes/fields/class-acf-field-file.php:154
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:140
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:140
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:360
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:549
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:338
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:478
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
-#: includes/assets.php:191
+#: includes/assets.php:207
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
-#: includes/assets.php:194
+#: includes/assets.php:210
msgid "Has any value"
msgstr "Herhangi bir değer"
-#: includes/assets.php:195
+#: includes/assets.php:211
msgid "Has no value"
msgstr "Hiçbir değer"
-#: includes/assets.php:196
+#: includes/assets.php:212
msgid "Value is equal to"
msgstr "Değer eşitse"
-#: includes/assets.php:197
+#: includes/assets.php:213
msgid "Value is not equal to"
msgstr "Değer eşit değilse"
-#: includes/assets.php:198
+#: includes/assets.php:214
msgid "Value matches pattern"
msgstr "Değer bir desenle eşleşir"
-#: includes/assets.php:199
+#: includes/assets.php:215
msgid "Value contains"
msgstr "Değer içeriyor"
-#: includes/assets.php:200
+#: includes/assets.php:216
msgid "Value is greater than"
msgstr "Değer daha büyük"
-#: includes/assets.php:201
+#: includes/assets.php:217
msgid "Value is less than"
msgstr "Değer daha az"
-#: includes/assets.php:202
+#: includes/assets.php:218
msgid "Selection is greater than"
msgstr "Seçin daha büyük"
-#: includes/assets.php:203
+#: includes/assets.php:219
msgid "Selection is less than"
msgstr "Seçim daha az"
-#: includes/assets.php:206 includes/forms/form-comment.php:166
+#: includes/assets.php:222 includes/forms/form-comment.php:166
#: pro/admin/admin-options-page.php:325
msgid "Edit field group"
msgstr "Alan grubunu düzenle"
@@ -1454,9 +1443,9 @@ msgstr "jQuery"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:474
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:290
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:843
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:567
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:616
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:443
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:553
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:602
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:448
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"
@@ -1532,8 +1521,8 @@ msgstr "kirmizi : Kırmızı"
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:411
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:244
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:382
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:784
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:393
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:781
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:63
msgid "Allow Null?"
msgstr "Boş geçilebilir mi?"
@@ -1543,9 +1532,9 @@ msgstr "Boş geçilebilir mi?"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:118
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:127
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:281
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:149
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:373
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:119
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:95
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:102
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:135
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:100
@@ -1557,8 +1546,8 @@ msgstr "Varsayılan değer"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:119
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:282
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:150
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:120
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:156
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:96
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:103
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:101
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:382
@@ -1580,17 +1569,15 @@ msgstr "Dikey"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:191
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:413
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:215
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:205
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:166
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:304
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:829
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:826
msgid "Return Value"
msgstr "Dönüş değeri"
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:192
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:414
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:216
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:206
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:167
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:305
msgid "Specify the returned value on front end"
@@ -1611,7 +1598,7 @@ msgid "Both (Array)"
msgstr "İkisi de (Dizi)"
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:25
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:771
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:768
msgid "Checkbox"
msgstr "İşaret kutusu"
@@ -1733,11 +1720,13 @@ msgstr "Bir değer kaydedilirken kullanılacak biçim"
#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:208
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:200
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:204
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:431
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:634
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:427
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:124
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:412
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:79
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:557
msgid "Return Format"
msgstr "Dönüş biçimi"
@@ -1838,7 +1827,7 @@ msgstr "E-posta"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:127
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:136
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:71
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:128
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:104
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:111
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:109
msgid "Placeholder Text"
@@ -1847,7 +1836,7 @@ msgstr "Yer tutucu metin"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:137
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:72
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:129
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:105
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:112
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:110
msgid "Appears within the input"
@@ -1856,32 +1845,32 @@ msgstr "Girdi alanının içinde görünür"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:136
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:80
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:188
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:137
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:194
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:113
msgid "Prepend"
msgstr "Önüne ekle"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:137
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:81
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:189
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:138
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:195
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:114
msgid "Appears before the input"
msgstr "Girdi alanından önce görünür"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:154
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:89
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:197
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:146
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:203
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:122
msgid "Append"
msgstr "Sonuna ekle"
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:90
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:198
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:147
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:204
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:123
msgid "Appears after the input"
msgstr "Girdi alanından sonra görünür"
@@ -1904,10 +1893,10 @@ msgstr "Dosya adı"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:248
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:259
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:265
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:294
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:708
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:737
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:264
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:293
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:642
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:671
msgid "File size"
msgstr "Dosya boyutu"
@@ -1928,39 +1917,40 @@ msgid "File ID"
msgstr "Dosya no"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:230
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:230
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:673
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:229
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:592
msgid "Library"
msgstr "Kitaplık"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:231
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:231
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:674
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:230
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:593
msgid "Limit the media library choice"
msgstr "Ortam kitaplığı seçimini sınırlayın"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:236
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:236
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:235
#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:101
#: includes/locations/class-acf-location-comment.php:79
#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:102
#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:79
-#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:87
-#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:111
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:72
+#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:88
#: includes/locations/class-acf-location-widget.php:83
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:679
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:598
+#: pro/locations/class-acf-location-block.php:79
msgid "All"
msgstr "Tümü"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:237
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:237
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:680
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:236
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:599
msgid "Uploaded to post"
msgstr "Yazıya yüklendi"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:244
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:244
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:687
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:243
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:621
msgid "Minimum"
msgstr "En az"
@@ -1970,20 +1960,20 @@ msgid "Restrict which files can be uploaded"
msgstr "Yüklenebilecek dosyaları sınırlandırın"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:255
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:273
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:716
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:272
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:650
msgid "Maximum"
msgstr "En fazla"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:266
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:302
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:745
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:301
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:678
msgid "Allowed file types"
msgstr "İzin verilen dosya tipleri"
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:267
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:303
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:746
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:302
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:679
msgid "Comma separated list. Leave blank for all types"
msgstr "Virgül ile ayrılmış liste. Tüm tipler için boş bırakın"
@@ -1995,46 +1985,46 @@ msgstr "Google haritası"
msgid "Sorry, this browser does not support geolocation"
msgstr "Üzgünüz, bu tarayıcı konumlandırma desteklemiyor"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:166
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:147
msgid "Clear location"
msgstr "Konumu temizle"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:167
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:148
msgid "Find current location"
msgstr "Şu anki konumu bul"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:170
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:151
msgid "Search for address..."
msgstr "Adres arayın…"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:200
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:211
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:181
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:192
msgid "Center"
msgstr "Merkez"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:201
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:212
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:182
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:193
msgid "Center the initial map"
msgstr "Haritayı ortala"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:223
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:204
msgid "Zoom"
msgstr "Yaklaş"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:224
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:205
msgid "Set the initial zoom level"
msgstr "Temel yaklaşma seviyesini belirle"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:233
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:256
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:285
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:214
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:255
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:284
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:268
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:699
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:728
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:633
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:662
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
-#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:234
+#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:215
msgid "Customize the map height"
msgstr "Harita yüksekliğini özelleştir"
@@ -2043,7 +2033,7 @@ msgid "Group"
msgstr "Grup"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:459
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:379
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:384
msgid "Sub Fields"
msgstr "Alt alanlar"
@@ -2054,22 +2044,23 @@ msgstr "Seçili alanları görüntülemek için kullanılacak stili belirtin"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:480
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:849
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:627
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:451
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:613
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:456
+#: pro/locations/class-acf-location-block.php:27
msgid "Block"
msgstr "Blok"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:481
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:850
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:626
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:450
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:612
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:455
msgid "Table"
msgstr "Tablo"
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:482
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:851
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:628
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:452
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:614
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:457
msgid "Row"
msgstr "Satır"
@@ -2077,58 +2068,58 @@ msgstr "Satır"
msgid "Image"
msgstr "Görsel"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:64
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:63
msgid "Select Image"
msgstr "Görsel seç"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:65
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:64
msgid "Edit Image"
msgstr "Görseli düzenle"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:66
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:65
msgid "Update Image"
msgstr "Görseli güncelle"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:157
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:156
msgid "No image selected"
msgstr "Görsel seçilmedi"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:157
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:156
msgid "Add Image"
msgstr "Görsel ekle"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:211
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:210
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:563
msgid "Image Array"
msgstr "Görsel dizisi"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:212
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:211
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:564
msgid "Image URL"
msgstr "Görsel adresi"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:213
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:212
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:565
msgid "Image ID"
msgstr "Görsel no"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:220
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:219
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:571
msgid "Preview Size"
msgstr "Önizleme boyutu"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:221
-msgid "Shown when entering data"
-msgstr "Veri girilirken gösterilir"
-
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:245
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:274
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:688
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:717
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:244
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:273
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:622
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:651
msgid "Restrict which images can be uploaded"
msgstr "Hangi görsellerin yüklenebileceğini sınırlandırın"
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:248
-#: includes/fields/class-acf-field-image.php:277
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:247
+#: includes/fields/class-acf-field-image.php:276
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:257
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:691
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:720
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:625
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:654
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
@@ -2196,17 +2187,17 @@ msgid "Number"
msgstr "Sayı"
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:163
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:158
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:164
msgid "Minimum Value"
msgstr "En az değer"
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:172
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:168
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:174
msgid "Maximum Value"
msgstr "En fazla değer"
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:181
-#: includes/fields/class-acf-field-range.php:178
+#: includes/fields/class-acf-field-range.php:184
msgid "Step Size"
msgstr "Adım boyutu"
@@ -2247,7 +2238,7 @@ msgstr "Arşivler"
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:269
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:267
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:961
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:958
msgid "Parent"
msgstr "Ebeveyn"
@@ -2282,7 +2273,7 @@ msgstr "Arşivler adresine izin ver"
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:533
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:421
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:392
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:403
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:71
msgid "Select multiple values?"
msgstr "Birden çok değer seçilsin mi?"
@@ -2364,7 +2355,7 @@ msgstr "Yazı tipi"
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:595
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:28
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:754
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:751
#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:27
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
@@ -2386,7 +2377,7 @@ msgid "Maximum posts"
msgstr "En fazla yazı"
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:727
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:818
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:779
#, php-format
msgid "%s requires at least %s selection"
msgid_plural "%s requires at least %s selections"
@@ -2394,7 +2385,7 @@ msgstr[0] "%s en az %s seçim gerektirir"
msgstr[1] "%s en az %s seçim gerektirir"
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:25
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:776
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:773
msgctxt "noun"
msgid "Select"
msgstr "Seçim"
@@ -2496,88 +2487,89 @@ msgstr ""
"Önceki sekmelerin durması için bir uç nokta tanımlayın. Bu yeni sekmeler "
"için bir grup başlatacaktır."
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:714
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:711
#, php-format
msgctxt "No terms"
msgid "No %s"
msgstr "%s yok"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:755
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:752
msgid "Select the taxonomy to be displayed"
msgstr "Görüntülenecek taksonomiyi seçin"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:764
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:761
msgid "Appearance"
msgstr "Görünüm"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:765
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:762
msgid "Select the appearance of this field"
msgstr "Bu alanın görünümünü seçin"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:770
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:767
msgid "Multiple Values"
msgstr "Çoklu değer"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:772
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:769
msgid "Multi Select"
msgstr "Çoklu seçim"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:774
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:771
msgid "Single Value"
msgstr "Tek değer"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:775
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:772
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Radyo düğmeleri"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:799
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:796
msgid "Create Terms"
msgstr "Terimleri oluştur"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:800
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:797
msgid "Allow new terms to be created whilst editing"
msgstr "Düzenlenirken yeni terimlerin oluşabilmesine izin ver"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:809
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:806
msgid "Save Terms"
msgstr "Terimleri kaydet"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:810
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:807
msgid "Connect selected terms to the post"
msgstr "Seçilmiş terimleri yazıya bağla"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:819
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:816
msgid "Load Terms"
msgstr "Terimleri yükle"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:820
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:817
msgid "Load value from posts terms"
msgstr "Yazının terimlerinden değerleri yükle"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:834
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:831
msgid "Term Object"
msgstr "Terim nesnesi"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:835
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:832
msgid "Term ID"
msgstr "Terim no"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:885
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:882
#, php-format
msgid "User unable to add new %s"
msgstr "Kullanıcı yeni %s ekleyemiyor"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:895
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:892
#, php-format
msgid "%s already exists"
msgstr "%s zaten mevcut"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:927
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:924
#, php-format
msgid "%s added"
msgstr "%s eklendi"
-#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:973
+#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:970
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:73
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
@@ -2585,18 +2577,18 @@ msgstr "Ekle"
msgid "Text"
msgstr "Metin"
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:155
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:131
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:120
msgid "Character Limit"
msgstr "Karakter limiti"
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:156
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:132
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:121
msgid "Leave blank for no limit"
msgstr "Limit olmaması için boş bırakın"
-#: includes/fields/class-acf-field-text.php:181
-#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:213
+#: includes/fields/class-acf-field-text.php:157
+#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:215
#, php-format
msgid "Value must not exceed %d characters"
msgstr "Değer %d karakteri geçmemelidir"
@@ -2649,30 +2641,34 @@ msgstr "Web adresi"
msgid "Value must be a valid URL"
msgstr "Değer geçerli bir web adresi olmalı"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:25 includes/locations.php:95
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:20 includes/locations.php:95
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:378
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:51
msgid "Filter by role"
msgstr "Kurala göre filtrele"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:386
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:59
msgid "All user roles"
msgstr "Bütün kullanıcı rolleri"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:417
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:84
msgid "User Array"
msgstr "Kullanıcı dizisi"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:418
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:85
msgid "User Object"
msgstr "Kullanıcı nesnesi"
-#: includes/fields/class-acf-field-user.php:419
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:86
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı No"
+#: includes/fields/class-acf-field-user.php:334
+msgid "Error loading field."
+msgstr "Alan yükleme sırasında hata."
+
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:25
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Wysiwyg düzenleyici"
@@ -2719,26 +2715,31 @@ msgid "Delay initialization?"
msgstr "Hazırlık geciktirilsin mi?"
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:430
-msgid "TinyMCE will not be initalized until field is clicked"
-msgstr "Alan tıklanana kadar TinyMCE hazırlanmayacak"
+msgid "TinyMCE will not be initialized until field is clicked"
+msgstr "Alan tıklanana kadar TinyMCE hazırlanmayacaktır"
#: includes/forms/form-front.php:55
msgid "Validate Email"
msgstr "E-postayı doğrula"
-#: includes/forms/form-front.php:103 pro/fields/class-acf-field-gallery.php:591
+#: includes/forms/form-front.php:104 pro/fields/class-acf-field-gallery.php:510
#: pro/options-page.php:81
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
-#: includes/forms/form-front.php:104
+#: includes/forms/form-front.php:105
msgid "Post updated"
msgstr "Yazı güncellendi"
-#: includes/forms/form-front.php:230
+#: includes/forms/form-front.php:231
msgid "Spam Detected"
msgstr "İstenmeyen tespit edildi"
+#: includes/forms/form-user.php:336
+#, php-format
+msgid "ERROR: %s"
+msgstr "HATA: %s"
+
#: includes/locations.php:93 includes/locations/class-acf-location-post.php:27
msgid "Post"
msgstr "Yazı"
@@ -2869,19 +2870,19 @@ msgstr "Yazı taksonomisi"
msgid "Post Template"
msgstr "Yazı şablonu"
-#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:27
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:22
msgid "User Form"
msgstr "Kullanıcı formu"
-#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:88
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:74
msgid "Add / Edit"
msgstr "Ekle / düzenle"
-#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:89
+#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:75
msgid "Register"
msgstr "Kaydet"
-#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:27
+#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:22
msgid "User Role"
msgstr "Kullanıcı kuralı"
@@ -2990,6 +2991,28 @@ msgstr "Tekrar kontrol et"
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Yükseltme bildirimi"
+#: pro/blocks.php:36
+msgid "Block type name is required."
+msgstr "Blok türü adı gereklidir."
+
+#: pro/blocks.php:43
+#, php-format
+msgid "Block type \"%s\" is already registered."
+msgstr "Blok türü \"%s\" zaten kayıtlı."
+
+#: pro/blocks.php:393
+msgid "Switch to Edit"
+msgstr "Düzenlemeye geç"
+
+#: pro/blocks.php:394
+msgid "Switch to Preview"
+msgstr "Önizlemeye geç"
+
+#: pro/blocks.php:397
+#, php-format
+msgid "%s settings"
+msgstr "%s ayarları"
+
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:25
msgctxt "noun"
msgid "Clone"
@@ -3048,13 +3071,13 @@ msgstr "%s alan grubundaki tüm alanlar"
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:31
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:193
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:463
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:468
msgid "Add Row"
msgstr "Satır ekle"
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:73
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:938
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1020
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:924
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1006
msgid "layout"
msgid_plural "layouts"
msgstr[0] "yerleşim"
@@ -3065,8 +3088,8 @@ msgid "layouts"
msgstr "yerleşimler"
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:77
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:937
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1019
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:923
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1005
msgid "This field requires at least {min} {label} {identifier}"
msgstr "Bu alan için en az gereken {min} {label} {identifier}"
@@ -3086,141 +3109,141 @@ msgstr "{required} {label} {identifier} gerekli (min {min})"
msgid "Flexible Content requires at least 1 layout"
msgstr "Esnek içerik, en az 1 yerleşim gerektirir"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:302
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:287
#, php-format
msgid "Click the \"%s\" button below to start creating your layout"
msgstr ""
"Kendi yerleşiminizi oluşturmaya başlamak için aşağıdaki \"%s \" tuşuna "
"tıklayın"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:427
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:413
msgid "Add layout"
msgstr "Yerleşim ekle"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:428
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:414
msgid "Remove layout"
msgstr "Yerleşimi çıkar"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:429
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:296
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:415
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:301
msgid "Click to toggle"
msgstr "Geçiş yapmak için tıklayın"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:569
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:555
msgid "Reorder Layout"
msgstr "Yerleşimi yeniden sırala"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:569
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:555
msgid "Reorder"
msgstr "Yeniden sırala"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:570
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:556
msgid "Delete Layout"
msgstr "Yerleşimi sil"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:571
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:557
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Yerleşimi çoğalt"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:572
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:558
msgid "Add New Layout"
msgstr "Yeni yerleşim ekle"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:643
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:629
msgid "Min"
msgstr "En düşük"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:656
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:642
msgid "Max"
msgstr "En yüksek"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:683
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:459
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:669
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:464
msgid "Button Label"
msgstr "Tuş etiketi"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:692
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:678
msgid "Minimum Layouts"
msgstr "En az yerleşim"
-#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:701
+#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:687
msgid "Maximum Layouts"
msgstr "En fazla yerleşim"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:71
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:73
msgid "Add Image to Gallery"
msgstr "Galeriye görsel ekle"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:72
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:74
msgid "Maximum selection reached"
msgstr "En fazla seçim aşıldı"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:338
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:322
msgid "Length"
msgstr "Uzunluk"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:381
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:362
msgid "Caption"
msgstr "Başlık"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:390
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:371
msgid "Alt Text"
msgstr "Alternatif metin"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:562
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:487
msgid "Add to gallery"
msgstr "Galeriye ekle"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:566
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:491
msgid "Bulk actions"
msgstr "Toplu eylemler"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:567
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:492
msgid "Sort by date uploaded"
msgstr "Yüklenme tarihine göre sırala"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:568
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:493
msgid "Sort by date modified"
msgstr "Değiştirme tarihine göre sırala"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:569
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:494
msgid "Sort by title"
msgstr "Başlığa göre sırala"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:570
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:495
msgid "Reverse current order"
msgstr "Sıralamayı ters çevir"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:588
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:507
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:642
-msgid "Minimum Selection"
-msgstr "En az seçim"
-
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:651
-msgid "Maximum Selection"
-msgstr "En fazla seçim"
-
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:660
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:580
msgid "Insert"
msgstr "Ekle"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:661
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:581
msgid "Specify where new attachments are added"
msgstr "Yeni eklerin nereye ekleneceğini belirtin"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:665
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:585
msgid "Append to the end"
msgstr "Sona ekle"
-#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:666
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:586
msgid "Prepend to the beginning"
msgstr "En başa ekleyin"
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:605
+msgid "Minimum Selection"
+msgstr "En az seçim"
+
+#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:613
+msgid "Maximum Selection"
+msgstr "En fazla seçim"
+
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:65
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:656
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:661
msgid "Minimum rows reached ({min} rows)"
msgstr "En az satır sayısına ulaşıldı ({min} satır)"
@@ -3228,27 +3251,27 @@ msgstr "En az satır sayısına ulaşıldı ({min} satır)"
msgid "Maximum rows reached ({max} rows)"
msgstr "En fazla satır değerine ulaşıldı ({max} satır)"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:333
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:338
msgid "Add row"
msgstr "Satır ekle"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:334
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:339
msgid "Remove row"
msgstr "Satır çıkar"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:412
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:417
msgid "Collapsed"
msgstr "Daraltılmış"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:413
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:418
msgid "Select a sub field to show when row is collapsed"
msgstr "Satır toparlandığında görüntülenecek alt alanı seçin"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:423
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:428
msgid "Minimum Rows"
msgstr "En az satır"
-#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:433
+#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:438
msgid "Maximum Rows"
msgstr "En fazla satır"
@@ -3275,17 +3298,38 @@ msgstr ""
"sayfasında lisans anahtarınızı girin. Eğer bir lisans anahtarınız yoksa "
"lütfen detaylar ve fiyatlama sayfasına bakın."
+#: tests/basic/test-blocks.php:46
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: tests/basic/test-blocks.php:47
+msgid "Fancy"
+msgstr "Süslü"
+
#. Plugin URI of the plugin/theme
-msgid "https://www.advancedcustomfields.com/"
-msgstr "https://www.advancedcustomfields.com/"
+#. Author URI of the plugin/theme
+#| msgid "https://www.advancedcustomfields.com/"
+msgid "https://www.advancedcustomfields.com"
+msgstr "https://www.advancedcustomfields.com"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Elliot Condon"
msgstr "Elliot Condon"
-#. Author URI of the plugin/theme
-msgid "http://www.elliotcondon.com/"
-msgstr "http://www.elliotcondon.com/"
+#~ msgid "Add-ons"
+#~ msgstr "Eklentiler"
+
+#~ msgid "Download & Install"
+#~ msgstr "İndir ve yükle"
+
+#~ msgid "Installed"
+#~ msgstr "Yüklendi"
+
+#~ msgid "Shown when entering data"
+#~ msgstr "Veri girilirken gösterilir"
+
+#~ msgid "http://www.elliotcondon.com/"
+#~ msgstr "http://www.elliotcondon.com/"
#~ msgid "%s field group duplicated."
#~ msgid_plural "%s field groups duplicated."
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/pro/assets/js/acf-pro-blocks.min.js b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/pro/assets/js/acf-pro-blocks.min.js
index 1e5baa78..b0bdc88b 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/pro/assets/js/acf-pro-blocks.min.js
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/pro/assets/js/acf-pro-blocks.min.js
@@ -1 +1 @@
-"use strict";function _typeof(t){return(_typeof="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function t(e){return typeof e}:function t(e){return e&&"function"==typeof Symbol&&e.constructor===Symbol&&e!==Symbol.prototype?"symbol":typeof e})(t)}function _get(t,e,n){return(_get="undefined"!=typeof Reflect&&Reflect.get?Reflect.get:function t(e,n,o){var r=_superPropBase(e,n);if(r){var i=Object.getOwnPropertyDescriptor(r,n);return i.get?i.get.call(o):i.value}})(t,e,n||t)}function _superPropBase(t,e){for(;!Object.prototype.hasOwnProperty.call(t,e)&&null!==(t=_getPrototypeOf(t)););return t}function ownKeys(t,e){var n=Object.keys(t);if(Object.getOwnPropertySymbols){var o=Object.getOwnPropertySymbols(t);e&&(o=o.filter((function(e){return Object.getOwnPropertyDescriptor(t,e).enumerable}))),n.push.apply(n,o)}return n}function _objectSpread(t){for(var e=1;e0&&t!==e&&t,o=acf.serialize(c,"acf-".concat(i.id));n?i.data=o:a({data:o})}_get(_getPrototypeOf(n.prototype),"componentDidInitialize",this).call(this);var r=this.props,i=r.attributes,a=r.setAttributes,c=this.data.$el,s=!1;c.on("change keyup",(function(){clearTimeout(s),s=setTimeout(o,300)})),i.data||o(!0)}}]),n}(f),y=function(t){function e(){return _classCallCheck(this,e),_possibleConstructorReturn(this,_getPrototypeOf(e).apply(this,arguments))}return _inherits(e,t),_createClass(e,[{key:"setup",value:function t(e){this.id="BlockPreview-".concat(e.attributes.id)}},{key:"fetch",value:function t(){var e=this,n=this.props.attributes;this.setData({attributes:n}),a(n,{preview:!0}).done((function(t){e.setHtml(t.data.preview)}))}},{key:"componentDidUpdate",value:function t(e){var n,o;JSON.stringify(e.attributes)!==JSON.stringify(this.props.attributes)&&this.fetch()}},{key:"componentDidInitialize",value:function t(){_get(_getPrototypeOf(e.prototype),"componentDidInitialize",this).call(this);var n=this.props.attributes,o=n.name.replace("acf/","");acf.doAction("render_block_preview",this.data.$el,n),acf.doAction("render_block_preview/type=".concat(o),this.data.$el,n)}},{key:"componentDidRemount",value:function t(){var n,o;_get(_getPrototypeOf(e.prototype),"componentDidRemount",this).call(this),JSON.stringify(this.data.attributes)!==JSON.stringify(this.props.attributes)&&this.fetch()}}]),e}(f)}(jQuery);
\ No newline at end of file
+"use strict";function _typeof(t){return(_typeof="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function t(e){return typeof e}:function t(e){return e&&"function"==typeof Symbol&&e.constructor===Symbol&&e!==Symbol.prototype?"symbol":typeof e})(t)}function _get(t,e,n){return(_get="undefined"!=typeof Reflect&&Reflect.get?Reflect.get:function t(e,n,r){var o=_superPropBase(e,n);if(o){var i=Object.getOwnPropertyDescriptor(o,n);return i.get?i.get.call(r):i.value}})(t,e,n||t)}function _superPropBase(t,e){for(;!Object.prototype.hasOwnProperty.call(t,e)&&null!==(t=_getPrototypeOf(t)););return t}function ownKeys(t,e){var n=Object.keys(t);if(Object.getOwnPropertySymbols){var r=Object.getOwnPropertySymbols(t);e&&(r=r.filter((function(e){return Object.getOwnPropertyDescriptor(t,e).enumerable}))),n.push.apply(n,r)}return n}function _objectSpread(t){for(var e=1;e0&&void 0!==t&&t,n=acf.serialize(a,"acf-".concat(o.id));e?o.data=n:i({data:n})}_get(_getPrototypeOf(e.prototype),"componentDidInitialize",this).call(this);var r=this.props,o=r.attributes,i=r.setAttributes,a=this.data.$el,c=!1;a.on("change keyup",(function(){clearTimeout(c),c=setTimeout(n,300)})),o.data||n(!0)}}]),e}(f),y=function(t){function e(){return _classCallCheck(this,e),n.apply(this,arguments)}_inherits(e,t);var n=_createSuper(e);return _createClass(e,[{key:"setup",value:function t(e){this.id="BlockPreview-".concat(e.attributes.id)}},{key:"fetch",value:function t(){var e=this,n=this.props.attributes;this.setData({attributes:n}),a(n,{preview:!0}).done((function(t){e.setHtml(t.data.preview)}))}},{key:"componentDidUpdate",value:function t(e){var n,r;JSON.stringify(e.attributes)!==JSON.stringify(this.props.attributes)&&this.fetch()}},{key:"componentDidInitialize",value:function t(){_get(_getPrototypeOf(e.prototype),"componentDidInitialize",this).call(this);var n=this.props.attributes,r=n.name.replace("acf/","");acf.doAction("render_block_preview",this.data.$el,n),acf.doAction("render_block_preview/type=".concat(r),this.data.$el,n)}},{key:"componentDidRemount",value:function t(){var n,r;_get(_getPrototypeOf(e.prototype),"componentDidRemount",this).call(this),JSON.stringify(this.data.attributes)!==JSON.stringify(this.props.attributes)&&this.fetch()}}]),e}(f)}(jQuery);
\ No newline at end of file
diff --git a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/readme.txt b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/readme.txt
index 454dfc8a..0a6041c7 100644
--- a/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/readme.txt
+++ b/content/plugins/advanced-custom-fields-pro/readme.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
=== Advanced Custom Fields Pro ===
Contributors: elliotcondon
Tags: acf, advanced, custom, field, fields, form, repeater, content
-Requires at least: 4.7.0
+Requires at least: 4.7
Tested up to: 5.4
Requires PHP: 5.4
License: GPLv2 or later
@@ -67,6 +67,33 @@ From your WordPress dashboard
== Changelog ==
+= 5.8.12 =
+*Release Date - 10 June 2020*
+
+* Fix - Improved string escaping in Select2 drop-downs to address XSS concerns.
+* Fix - Fixed bug causing PHP error when updating the settings of a Checkbox field.
+* Fix - Fixed bug causing WYSIWYG field to hide when toggling between Document and Block tabs within the Block editor.
+* Fix - Fixed bug incorrectly validating the length of Text and Textarea field values that contained HTML entities.
+
+= 5.8.11 =
+*Release Date - 12 May 2020*
+
+* Fix - Fixed bug in ACF Blocks where "inserter examples" and "block templates" did not load the defined "data".
+* Fix - Reverted "fix" in 5.8.9 regarding Taxonomy fields saving terms to non "post" objects.
+* Fix - Fixed bug allowing the Image field to save the value of a deleted attachment.
+* Fix - Improved Select field `format_value()` behaviour to correctly cast value types depending on the "multiple" setting.
+* Tweak - Changed language fallback for "zh_HK" to "zh_TW".
+* Tweak - Changed Time Picker field settings to display in a localized format via `date_i18n()`.
+* Tweak - Improved CSS styling of menu item fields.
+* i18n - Updated Finnish translation thanks to Mikko Kekki
+* i18n - Updated French translation thanks to Maxime Bernard-Jacquet.
+* i18n - Updated Turkish translation thanks to Emre Erkan.
+
+= 5.8.10 =
+*Release Date - 12 May 2020*
+
+* See hotfix version 5.8.11 for release notes.
+
= 5.8.9 =
*Release Date - 26 March 2020*
@@ -80,7 +107,7 @@ From your WordPress dashboard
* i18n - Updated French Canadian translation thanks to Bérenger Zyla.
* i18n - Updated Traditional Chinese translation thanks to Audi Lu.
* i18n - Updated German translation thanks to Ralf Koller.
-* i18n - Updated Portuguese language thanks to Pedro Mendonça.
+* i18n - Updated Portuguese translation thanks to Pedro Mendonça.
= 5.8.8 =
*Release Date - 4 March 2020*
diff --git a/content/plugins/ajax-load-more/README.txt b/content/plugins/ajax-load-more/README.txt
index c3b85326..44feb461 100644
--- a/content/plugins/ajax-load-more/README.txt
+++ b/content/plugins/ajax-load-more/README.txt
@@ -3,8 +3,8 @@ Contributors: dcooney, connekthq
Donate link: https://connekthq.com/donate/
Tags: infinite scroll, infinite scrolling, scroll, infinite, lazy load, lazy loading, endless scroll, pagination, ajax pagination, ajax, ajax posts, woocommerce, ajax load more, masonry
Requires at least: 4.0
-Tested up to: 5.4.1
-Stable tag: 5.3.1
+Tested up to: 5.4.2
+Stable tag: 5.3.6
License: GPLv2 or later
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
@@ -20,145 +20,136 @@ Ajax Load More is compatible for endless scrolling with popular eCommerce plugin
[Get More Information](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/)
-
-
### Features
-* **Shortcode Builder** - Create your own custom Ajax Load More shortcode by adjusting the various WordPress query parameters in our easy-to-use shortcode builder (see Shortcode Parameters).
-* **Query Parameters** - Ajax Load More allows you to query WordPress by many different content types. Query by Post Type, Post Format, Date, Category, Tags, Custom Taxonomies, Search Term, Authors and more!
-* **Repeater Templates** - Edit and extend the functionality of Ajax Load More by creating your own repeater template to match the look and feel of your website (see screenshots).
-* **Multiple Instances** - You can include multiple instances of Ajax Load More on a single page, post or template.
-* **Ajax Filtering** - The Ajax Load More [custom filtering](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/filtering/) method will allow you to filter and update your Ajax query results.
-* **Multisite Compatibility** - Manage repeater templates across all sites in your network.
-* **Setting Panel** - Customize your version of Ajax Load More by updating various plugin settings.
+
+- **Shortcode Builder** - Create your own custom Ajax Load More shortcode by adjusting the various WordPress query parameters in our easy-to-use shortcode builder (see Shortcode Parameters).
+- **Query Parameters** - Ajax Load More allows you to query WordPress by many different content types. Query by Post Type, Post Format, Date, Category, Tags, Custom Taxonomies, Search Term, Authors and more!
+- **Repeater Templates** - Edit and extend the functionality of Ajax Load More by creating your own repeater template to match the look and feel of your website (see screenshots).
+- **Multiple Instances** - You can include multiple instances of Ajax Load More on a single page, post or template.
+- **Ajax Filtering** - The Ajax Load More [custom filtering](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/filtering/) method will allow you to filter and update your Ajax query results.
+- **Multisite Compatibility** - Manage repeater templates across all sites in your network.
+- **Setting Panel** - Customize your version of Ajax Load More by updating various plugin settings.
Check out the **[demo site](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/)** for more information!
-
-
-
#### What's New
-* **[Pro](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/pro/)** - Access to all premium add-ons in a single installation.
-* **[Filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/filters/)** - The Filters add-on provides front-end and admin functionality for building and managing Ajax filters.
-* **[User Query](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/users/)** - Query and display a list of WordPress users by role using a `WP_User_Query` and Ajax Load More.
-* **[Advanced Custom Fields](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/advanced-custom-fields/)** - Compatibility and integration added for infinite scrolling Flexible Content, Gallery, Relationship and Repeater fields for Advanced Custom Fields.
-* **[Masonry](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/masonry/)** - Built-in support and functionality for Masonry layouts.
-* **[Progress Bars](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/progress-bar/)** - Display a Progress Bar load indicator with each Ajax request.
-* **[Scroll Container](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/scroll-container/)** - Constraining infinite scroll to a parent container.
-
-
+- **[WooCommerce](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/woocommerce/)** - Infinite scroll WooCommerce products without updating a line of template code.
+- **[Pro](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/pro/)** - Access to all premium add-ons in a single installation.
+- **[Filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/filters/)** - The Filters add-on provides front-end and admin functionality for building and managing Ajax filters.
+- **[User Query](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/users/)** - Query and display a list of WordPress users by role using a `WP_User_Query` and Ajax Load More.
+- **[Advanced Custom Fields](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/advanced-custom-fields/)** - Compatibility and integration added for infinite scrolling Flexible Content, Gallery, Relationship and Repeater fields for Advanced Custom Fields.
+- **[Masonry](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/masonry/)** - Built-in support and functionality for Masonry layouts.
+- **[Progress Bars](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/progress-bar/)** - Display a Progress Bar load indicator with each Ajax request.
+- **[Scroll Container](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/scroll-container/)** - Constraining infinite scroll to a parent container.
### Content Types
+
Ajax Load More can infinite scroll any content type WordPress offers - from blog posts to multipage content to WooCommerce products - Ajax Load More can handle it all.
Check out the examples below:
-* [Standard Posts](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/default/)
-* [Custom Post Types](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/masonry/)
-* [Pages](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/search-results/)
-* [Multipage Posts & Pages](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/next-page/next-page-default/) *
-* [Single Posts](https://connekthq.com/ajax-load-more-posts/alm-post-example/) *
-* [Comments](http://examples.connekthq.com/alm-comments/example-post/) *
-* [Advanced Custom Fields](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/advanced-custom-fields/)
-
-_*Add-on required_
-
-
+- [Standard Posts](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/default/)
+- [Custom Post Types](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/masonry/)
+- [Pages](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/search-results/)
+- [Multipage Posts & Pages](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/next-page/next-page-default/) \*
+- [Single Posts](https://connekthq.com/ajax-load-more-posts/alm-post-example/) \*
+- [Comments](http://examples.connekthq.com/alm-comments/example-post/) \*
+- [Advanced Custom Fields](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/advanced-custom-fields/)
+_\*Add-on required_
### Shortcode Parameters
Ajax Load More accepts a number of parameters that are passed to the WordPress query. These parameters are transferred via shortcode - don't worry, creating a custom shortcode is easy with the intuitive [Shortcode Builder](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/screenshots/#shortcode-builder)
-* **repeater** - Choose a repeater template (Add-on available). Default = ‘default’
-* **post_type** - Comma separated list of post types. Default = ‘post’
-* **sticky_posts** - Preserve sticky post ordering in Ajax listing. Default = false
-* **post_format** - Query by post format. Default = null
-* **category** - A comma separated list of categories to include by slug. Default = null
-* **category__and** - A comma separated list of categories to include by ID. Default = null
-* **category__not_in** - A comma separated list of categories to exclude by ID. Default = null
-* **tag** - A comma separated list of tags to include by slug. Default = null
-* **tag__and** - A comma separated list of tags to include by ID. Default = null
-* **tag__not_in** - A comma separated list of tags to exclude by ID. Default = null
-* **taxonomy** - Query by custom taxonomy name. Default = null
-* **taxonomy_terms** - Comma separated list of custom taxonomy terms(slug). Default = null
-* **taxonomy_operator** - Operator to compare Taxonomy Terms against (IN/NOT IN). Default = ‘IN’
-* **taxonomy_relation** - The logical relationship between each taxonomy when there is more than one. (AND/OR). Default = ‘AND’
-* **day** - Day of the week. Default = null
-* **month** - Month of the year. Default = null
-* **year** - Year of post. Default = null
-* **taxonomy_operator** - Operator to compare Taxonomy Terms against (IN/NOT IN). Default = ‘IN’
-* **meta_key** - Custom field key(name). Default = null
-* **meta_value** - Custom field value. Default = null
-* **meta_compare** - Operator to compare meta_key and meta_value against. Default = ‘IN’
-* **meta_type** - Custom field type. Default = ‘CHAR’
-* **meta_relation** - Used with multiple custom field entries (AND/OR). Default = ‘AND’
-* **author** - Comma separated list of authors by id. Default = null
-* **post__in** - Comma separated list of post ID’s to include in query. Default = null
-* **post__not_in** - Comma separated list of post ID’s to exclude from query. Default = null
-* **search** - Query search term (‘s’). Default = null
-* **custom_args** - A semicolon separated list of value:pair arguments. e.g. tag_slug__and:design,development; event_display:upcoming. Default = null
-* **post_status** - Select status of the post. Default = 'publish'
-* **order** - Display posts in ASC(ascending) or DESC(descending) order. Default = ‘DESC’
-* **orderby** - Order posts by date, title, name, menu order, author, post ID or comment count. Default = ‘date’
-* **offset** - Offset the initial query (number). Default = ’0′
-* **posts_per_page** - Number of posts to load with each Ajax request. Default = ’5′
-* **scroll** - Load more posts as the user scrolls the page (true/false). Default = ‘true’
-* **scroll_distance** - The distance from the bottom of the screen to trigger the loading of posts while scrolling. Default = '150'
-* **scroll_container** - Constrain Ajax Load More infinite scrolling to a parent container. Default = null
-* **max_pages** - Maximum number of pages to load while user is scrolling (activated on when scroll = true). Default = '0'
-* **pause_override** - Allow scrolling to override the Pause parameter and trigger the loading of posts on scroll. Default = null
-* **pause** - Do not load posts until user clicks the Load More button (true/false). Default = 'false'
-* **transition** - Choose a posts reveal transition (fade/masonry/none). Default = 'fade'
-* **transition_container** - Display the Ajax Load More (.alm-reveal) loading container. Default = 'true'
-* **transition_container_classes** - Add classes to the `.alm-reveal` transition div.
-* **masonry_selector** - The target classname of each masonry item. Default = null
-* **masonry_animation** - Select a loading transition type for Masonry items. (default/zoom-out/slide-up/slide-down/none). Default = default
-* **masonry_horizontalorder** - Maintain horizontal order. Default = true
-* **images_loaded** - Wait for all images to load before displaying ajax loaded content (true/false). Default = 'false'
-* **destroy_after** - Remove ajax load more functionality after 'n' number of pages have been loaded. Default = null
-* **progress_bar** - Display progress bar indicator at the top of the window while loading Ajax content. Default = 'false'
-* **progress_bar_color** - Enter the hex color of the progress bar. Default = 'ed7070'
-* **button_label** - The label text for Load More button. Default = 'Older Posts'
-* **button_loading_label** - Update the text of the Load More button while content is loading. Default = null
-* **loading_style** - Select an Ajax loading style - you can choose between a Button or Infinite Scroll. Default = null
-* **container_type** - Override the global Container Type that was set on ALM Settings page. Default = null
-* **css_classes** - Add custom CSS classes to the Ajax Load More container. Default = null
-* **id** - A unique ID for the Ajax Load More instance.
-* **nested** - Is this a nested Ajax Load More instance. Default = false
-* **no_results_text** - Display text/html when zero results are returned in an Ajax Load More query. Default = null
-* **placeholder** - Display a placeholder image while Ajax content is being loaded. Default = false
+- **repeater** - Choose a repeater template (Add-on available). Default = ‘default’
+- **post_type** - Comma separated list of post types. Default = ‘post’
+- **sticky_posts** - Preserve sticky post ordering in Ajax listing. Default = false
+- **post_format** - Query by post format. Default = null
+- **category** - A comma separated list of categories to include by slug. Default = null
+- **category\_\_and** - A comma separated list of categories to include by ID. Default = null
+- **category\_\_not_in** - A comma separated list of categories to exclude by ID. Default = null
+- **tag** - A comma separated list of tags to include by slug. Default = null
+- **tag\_\_and** - A comma separated list of tags to include by ID. Default = null
+- **tag\_\_not_in** - A comma separated list of tags to exclude by ID. Default = null
+- **taxonomy** - Query by custom taxonomy name. Default = null
+- **taxonomy_terms** - Comma separated list of custom taxonomy terms(slug). Default = null
+- **taxonomy_operator** - Operator to compare Taxonomy Terms against (IN/NOT IN). Default = ‘IN’
+- **taxonomy_relation** - The logical relationship between each taxonomy when there is more than one. (AND/OR). Default = ‘AND’
+- **day** - Day of the week. Default = null
+- **month** - Month of the year. Default = null
+- **year** - Year of post. Default = null
+- **taxonomy_operator** - Operator to compare Taxonomy Terms against (IN/NOT IN). Default = ‘IN’
+- **meta_key** - Custom field key(name). Default = null
+- **meta_value** - Custom field value. Default = null
+- **meta_compare** - Operator to compare meta_key and meta_value against. Default = ‘IN’
+- **meta_type** - Custom field type. Default = ‘CHAR’
+- **meta_relation** - Used with multiple custom field entries (AND/OR). Default = ‘AND’
+- **author** - Comma separated list of authors by id. Default = null
+- **post\_\_in** - Comma separated list of post ID’s to include in query. Default = null
+- **post\_\_not_in** - Comma separated list of post ID’s to exclude from query. Default = null
+- **search** - Query search term (‘s’). Default = null
+- **custom_args** - A semicolon separated list of value:pair arguments. e.g. tag_slug\_\_and:design,development; event_display:upcoming. Default = null
+- **post_status** - Select status of the post. Default = 'publish'
+- **order** - Display posts in ASC(ascending) or DESC(descending) order. Default = ‘DESC’
+- **orderby** - Order posts by date, title, name, menu order, author, post ID or comment count. Default = ‘date’
+- **offset** - Offset the initial query (number). Default = ’0′
+- **posts_per_page** - Number of posts to load with each Ajax request. Default = ’5′
+- **scroll** - Load more posts as the user scrolls the page (true/false). Default = ‘true’
+- **scroll_distance** - The distance from the bottom of the screen to trigger the loading of posts while scrolling. Default = '150'
+- **scroll_container** - Constrain Ajax Load More infinite scrolling to a parent container. Default = null
+- **max_pages** - Maximum number of pages to load while user is scrolling (activated on when scroll = true). Default = '0'
+- **pause_override** - Allow scrolling to override the Pause parameter and trigger the loading of posts on scroll. Default = null
+- **pause** - Do not load posts until user clicks the Load More button (true/false). Default = 'false'
+- **transition** - Choose a posts reveal transition (fade/masonry/none). Default = 'fade'
+- **transition_container** - Display the Ajax Load More (.alm-reveal) loading container. Default = 'true'
+- **transition_container_classes** - Add classes to the `.alm-reveal` transition div.
+- **masonry_selector** - The target classname of each masonry item. Default = null
+- **masonry_animation** - Select a loading transition type for Masonry items. (default/zoom-out/slide-up/slide-down/none). Default = default
+- **masonry_horizontalorder** - Maintain horizontal order. Default = true
+- **images_loaded** - Wait for all images to load before displaying ajax loaded content (true/false). Default = 'false'
+- **destroy_after** - Remove ajax load more functionality after 'n' number of pages have been loaded. Default = null
+- **progress_bar** - Display progress bar indicator at the top of the window while loading Ajax content. Default = 'false'
+- **progress_bar_color** - Enter the hex color of the progress bar. Default = 'ed7070'
+- **button_label** - The label text for Load More button. Default = 'Older Posts'
+- **button_loading_label** - Update the text of the Load More button while content is loading. Default = null
+- **loading_style** - Select an Ajax loading style - you can choose between a Button or Infinite Scroll. Default = null
+- **container_type** - Override the global Container Type that was set on ALM Settings page. Default = null
+- **css_classes** - Add custom CSS classes to the Ajax Load More container. Default = null
+- **id** - A unique ID for the Ajax Load More instance.
+- **nested** - Is this a nested Ajax Load More instance. Default = false
+- **no_results_text** - Display text/html when zero results are returned in an Ajax Load More query. Default = null
+- **placeholder** - Display a placeholder image while Ajax content is being loaded. Default = false
→ [See All Parameters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/shortcode-parameters/)
-
#### Example Ajax Load More Shortcode
[ajax_load_more post_type="post, portfolio" repeater="default" posts_per_page="5" transition="fade" button_label="Older Posts"]
-
#### Example Demos
-* **[Default](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/default/)** - Out of the box functionality and styling.
-* **[Advanced Custom Fields](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/advanced-custom-fields/)** - Infinite scroll Advanced Custom Fields data with Ajax Load More.
-* **[Attachments](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/attachments/)** - Endless scroll post attachments.
-* **[CSS Grid](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/css-grid/)** - Rendering Ajax Load More listings with CSS GridRe.
-* **[Destroy After](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/destroy-after/)** - Remove Ajax Load More functionality after 'n' number of pages.
-* **[Event Listing](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/event-listing/)** - Ordering and listing events by custom field date.
-* **[Filtering](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/filtering/)** - Reset and filter an Ajax Load More instance.
-* **[Infinite Scroll](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/infinite-scroll/)** - A look at the new loading functionality and styles.
-* **[Images Loaded](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/images-loaded/)** - Download images before displaying ajax loaded content.
-* **[Masonry](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/masonry/)** - Creating a flexible grid layout with Masonry JS.
-* **[Multiple Instances](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/multiple-instances/)** - Include multiple Ajax Load More' on a single page.
-* **[Paging URLs](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/paging-urls/)** - Generate unique paging URLs for every Ajax Load More query with the SEO add-on.
-* **[Pause Loading](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/pause-loading/)** - Posts will not load until initiated by the user.
-* **[Preloaded Posts](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/pause-loading/)** - Easily preload an initial set of posts before completing any Ajax requests to the server.
-* **[Progress Bar](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/progress-bar/)** - Display a progress bar load indicator with each Ajax request.
-* **[Search Results](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/search-results/)** - Returning results based on search terms.
-* **[Scroll Container](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/scroll-container/)** - Constrain Ajax Load More to a parent container.
-* **[SEO & Paging](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/seo-paging-add-ons/)** - Combine these two add-ons to create one powerful navigation system.
-* **[Slideshow Gallery](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/slideshow-gallery/)** - Create a gallery of posts with Ajax Load More and the Paging add-on.
-* **[Table Layout](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/table/)** - Ajax Load More will display query results in a table format.
+- **[Default](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/default/)** - Out of the box functionality and styling.
+- **[Advanced Custom Fields](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/advanced-custom-fields/)** - Infinite scroll Advanced Custom Fields data with Ajax Load More.
+- **[Attachments](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/attachments/)** - Endless scroll post attachments.
+- **[CSS Grid](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/css-grid/)** - Rendering Ajax Load More listings with CSS GridRe.
+- **[Destroy After](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/destroy-after/)** - Remove Ajax Load More functionality after 'n' number of pages.
+- **[Event Listing](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/event-listing/)** - Ordering and listing events by custom field date.
+- **[Filtering](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/filtering/)** - Reset and filter an Ajax Load More instance.
+- **[Infinite Scroll](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/infinite-scroll/)** - A look at the new loading functionality and styles.
+- **[Images Loaded](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/images-loaded/)** - Download images before displaying ajax loaded content.
+- **[Masonry](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/masonry/)** - Creating a flexible grid layout with Masonry JS.
+- **[Multiple Instances](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/multiple-instances/)** - Include multiple Ajax Load More' on a single page.
+- **[Paging URLs](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/paging-urls/)** - Generate unique paging URLs for every Ajax Load More query with the SEO add-on.
+- **[Pause Loading](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/pause-loading/)** - Posts will not load until initiated by the user.
+- **[Preloaded Posts](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/pause-loading/)** - Easily preload an initial set of posts before completing any Ajax requests to the server.
+- **[Progress Bar](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/progress-bar/)** - Display a progress bar load indicator with each Ajax request.
+- **[Search Results](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/search-results/)** - Returning results based on search terms.
+- **[Scroll Container](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/scroll-container/)** - Constrain Ajax Load More to a parent container.
+- **[SEO & Paging](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/seo-paging-add-ons/)** - Combine these two add-ons to create one powerful navigation system.
+- **[Slideshow Gallery](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/slideshow-gallery/)** - Create a gallery of posts with Ajax Load More and the Paging add-on.
+- **[Table Layout](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/table/)** - Ajax Load More will display query results in a table format.
→ [See All Examples](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/)
@@ -166,59 +157,51 @@ The [Custom Repeater Add-On](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/custom
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=EQ57i6dkOew]
-
-
-
### Add-ons
- The following [add-ons](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/) are available to increase the functionality of Ajax Load More.
-
-* **[Cache](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/cache/)**: Improve website performance by caching the results of Ajax server requests.
-* **[Call to Actions](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/call-to-actions/)**: Extend Ajax Load More with advertisement and call to action content blocks.
-* **[Comments](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/comments/)**: Load and display WordPress blog comments using the core Ajax Load More infinite scroll functionality.
-* **[Custom Repeaters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/custom-repeaters/)**: Create, modify and delete repeater templates as you need them with absolutely zero restrictions.
-* **[Filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/filters/)**: Front-end and admin functionality for creating, managing and displaying Ajax Load More filters.
-* **[Layouts](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/layouts/)**: Predefined responsive layouts for Ajax Load More repeater templates.
-* **[Next Page](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/next-page/)**: Infinite scroll multipage WordPress content with Ajax Load More and the Next Page add-on.
-* **[Paging](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/paging/)**: Replace the default lazy load/infinite scroll functionality of Ajax Load More with a numbered navigation system.
-* **[Preloaded](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/preloaded/)**: Load an initial set of posts before sending any Ajax requests to your server.
-* **[SEO](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/search-engine-optimization/)**: Generate unique paging URLs with each Ajax Load More query.
-* **[Single Post](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/single-post/)**: Enable infinite scrolling of single posts on your WordPress post templates.
-* **[Theme Repeaters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/theme-repeaters/)**: Manage Ajax Load More repeater templates from within your current theme directory.
-* **[Users](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/users/)**: Lazy loading WordPress Users with Ajax Load More.
-* **[WooCommerce](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/woocommerce/)**: Infinite scroll WooCommerce products with Ajax Load More.
-
+The following [add-ons](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/) are available to increase the functionality of Ajax Load More.
+- **[Cache](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/cache/)**: Improve website performance by caching the results of Ajax server requests.
+- **[Call to Actions](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/call-to-actions/)**: Extend Ajax Load More with advertisement and call to action content blocks.
+- **[Comments](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/comments/)**: Load and display WordPress blog comments using the core Ajax Load More infinite scroll functionality.
+- **[Custom Repeaters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/custom-repeaters/)**: Create, modify and delete repeater templates as you need them with absolutely zero restrictions.
+- **[Filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/filters/)**: Front-end and admin functionality for creating, managing and displaying Ajax Load More filters.
+- **[Layouts](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/layouts/)**: Predefined responsive layouts for Ajax Load More repeater templates.
+- **[Next Page](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/next-page/)**: Infinite scroll multipage WordPress content with Ajax Load More and the Next Page add-on.
+- **[Paging](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/paging/)**: Replace the default lazy load/infinite scroll functionality of Ajax Load More with a numbered navigation system.
+- **[Preloaded](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/preloaded/)**: Load an initial set of posts before sending any Ajax requests to your server.
+- **[SEO](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/search-engine-optimization/)**: Generate unique paging URLs with each Ajax Load More query.
+- **[Single Post](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/single-post/)**: Enable infinite scrolling of single posts on your WordPress post templates.
+- **[Theme Repeaters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/theme-repeaters/)**: Manage Ajax Load More repeater templates from within your current theme directory.
+- **[Users](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/users/)**: Lazy loading WordPress Users with Ajax Load More.
+- **[WooCommerce](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/woocommerce/)**: Infinite scroll WooCommerce products with Ajax Load More.
### Extensions
+
The following [extensions](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/) are available to provide compatibility with popular WordPress plugins and core features.
-* **[Advanced Custom Fields](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/advanced-custom-fields/)**: Display field type data with Ajax Load More.
-* **[Relevanssi](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/relevanssi/)**: Display Relevanssi search results with Ajax Load More.
-* **[REST API](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/rest-api/)**: Enable compatibility with the WordPress REST API.
-* **[SearchWP](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/searchwp/)**: Display SearchWP query results with Ajax Load More.
-* **[Term Query](https://wordpress.org/plugins/ajax-load-more-for-terms/)**: Infinite scroll WordPress Terms.
-
-
+- **[Advanced Custom Fields](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/advanced-custom-fields/)**: Display field type data with Ajax Load More.
+- **[Relevanssi](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/relevanssi/)**: Display Relevanssi search results with Ajax Load More.
+- **[REST API](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/rest-api/)**: Enable compatibility with the WordPress REST API.
+- **[SearchWP](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/searchwp/)**: Display SearchWP query results with Ajax Load More.
+- **[Term Query](https://wordpress.org/plugins/ajax-load-more-for-terms/)**: Infinite scroll WordPress Terms.
### Callback Functions
+
The following [functions](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/callback-functions/) are available to be dispatched by Ajax Load More.
-
-**Complete** - The almComplete() function is triggered after every *successful* ajax call made by Ajax Load More.
+**Complete** - The almComplete() function is triggered after every _successful_ ajax call made by Ajax Load More.
almComplete = function(alm){
// Your on complete code goes here
};
-
**Destroyed** - The almDestroyed() function is dispatched after the destroy_after shortcode parameter is triggered.
almDestroyed = function(alm){
console.log('"Ajax Load More functionality has been destroyed!');
};
-
**Done** - The almDone() function is triggered after all posts have been loaded.
almDone = function(alm){
@@ -237,50 +220,38 @@ The following [functions](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/call
console.log('Ajax Load More filter has completed!');
};
-
**URL Update** - The almUrlUpdate() function is triggered after a successful URL update (pushState) from the Single Post or the Search Engine Optimization add-on
almUrlUpdate = function(permalink, type){
console.log("URL updated to " + permalink + '- dispatched from the '+ type + ' add-on.');
};
-***
+---
→ [View All Callback Functions](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/callback-functions/)
-
-
-
### Filter Hooks
Ajax Load More has a variety of WordPress [filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/filter-hooks/) in place that enable users to hook into Ajax Load More to insert or modify data.
→ [See All Filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/filter-hooks/)
-
-
-
### Variables
Ajax Load More passes the following PHP **[variables](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/variables/)** to each repeater template - these template variables can help you style and transform your repeater templates.
-* **$alm_current** - Returns the current item number in the current Ajax Load More loop and will reset to zero with every 'Load More' action.
-* **$alm_page** - Returns the current page number.
-* **$alm_item** - Returns the current item number within your loop.
-* **$alm_found_posts** - Returns the total number of posts found within the entire WordPress query.
-
-
-
+- **\$alm_current** - Returns the current item number in the current Ajax Load More loop and will reset to zero with every 'Load More' action.
+- **\$alm_page** - Returns the current page number.
+- **\$alm_item** - Returns the current item number within your loop.
+- **\$alm_found_posts** - Returns the total number of posts found within the entire WordPress query.
### Plugin Links
-* [Official Website](https://connekthq.com/ajax-load-more/)
-* [Documentation](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/)
-* [Premium Add-ons](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/)
-* [Free Extensions](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/)
-* [Github](https://github.com/dcooney/wordpress-ajax-load-more/)
-
-
+- [Official Website](https://connekthq.com/ajax-load-more/)
+- [Documentation](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/)
+- [Premium Add-ons](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/)
+- [Free Extensions](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/)
+- [Github](https://github.com/dcooney/wordpress-ajax-load-more/)
### Please Review Ajax Load More!
@@ -288,12 +259,8 @@ Your reviews make a big difference! Please consider taking the time to [review m
→ [Leave a Review](https://wordpress.org/support/plugin/ajax-load-more/reviews/#new-post)
-
-
-
== Frequently Asked Questions ==
-
= What are the steps to getting Ajax Load More to display on my website =
1. Create your shortcode
@@ -329,19 +296,17 @@ global $post;
= Which browsers are supported? =
-* Firefox (Mac, PC, iOS)
-* Chrome (Mac, PC, iOS, Android)
-* Safari (Mac, iOS)
-* Opera
-* Android
-* IE11+
-
+- Firefox (Mac, PC, iOS)
+- Chrome (Mac, PC, iOS, Android)
+- Safari (Mac, iOS)
+- Opera
+- Android
+- IE11+
= How Can You Contribute? =
Issues and pull requests can be submitted via [GitHub](https://github.com/dcooney/wordpress-ajax-load-more).
-***
-
+---
== Installation ==
@@ -369,7 +334,6 @@ How to install Ajax Load More.
3. Upload the `ajax-load-more` directory to the `/wp-content/plugins/` directory
4. Activate the plugin in the Plugin dashboard
-
== Screenshots ==
1. Settings screen
@@ -380,37 +344,66 @@ How to install Ajax Load More.
6. Edit Page Shortcode Builder
7. Shortcode and implementation examples
-
== Changelog ==
-= 5.3.1 - May 1, 2020 =
-* NEW - Added support for creating paged URLs with the SEO add-on and Masonry.
-* UPDATE - Improved accessiblity of element focus feature by implementing native browser support (`preventScroll`) for focusing on elements without scrolling after an Ajax load. There is still a slight jump on mobile safari and chrome for iOS. Hopefully these browsers will implementbetter native support for [preventScroll](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/HTMLOrForeignElement/focus)
-* UPDATE - Removed `Top of Page` global ALM setting.
-* FIX - Add accessibility fix for when using Masonry transition. New item is now auto focused after an Ajax load.
-* FIX - Fixed issue with Destroy After not working correctly after being filtered.
-* FIX - Fixed bug with CTA and Preloaded add-ons. If `cta="false"` was set Ajax Load More may still render the CTA is some cases.
-* FIX- Fixed issue with custom Filtering and Masonry not appending items after a filter.
+= 5.3.6 - June 29, 2020 =
+* NEW - Added support for Masonry `transition` and [Filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/filters/) add-on - previously when using Masonry paging URLs would not update as users load additional pages.
+ This requires Filters 1.9.3
+* FIX - Fixed issue with `Load More` not working after running a [custom filter](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/public-functions/#filter) when using Masonry `transition` .
+* UPDATE - Updated Babel dependancy versions to (hopefully) resolve issues around IE11 `startsWith` and `endsWith` errors.
+* UPDATE - Updated uninstall.php script to skip removal of Repeater Templates if the template directory has been changed via the `alm_repeater_path` hook.
+= 5.3.5 - June 12, 2020 =
+
+- UPDATE - Adding required functionality to support caching with Filters and WooCommerce add-ons.
+
+= 5.3.4 - May 29, 2020 =
+
+- NEW - Added required functionality for integrating for [Cache](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/cache/) and [WooCommerce])https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/woocommerce/0) add-ons.
+- FIX - Fixed issue when using [Next Page](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/next-page/) and [Cache](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/cache/) add-ons together. When a user would hit a paged URL, infinite scroll would disable itself after the 2nd page load.
+- FIX - Fixed issue with undefined `alm.localize` variables when Ajax Load More is loaded via Ajax itself.
+- NEW - Adding [LiteSpeed Cache](https://wordpress.org/plugins/litespeed-cache/) compatibility.
+
+= 5.3.3 - May 20, 2020 =
+
+- FIX - Added fix for when using Masonry and Filters add-on. Filter would become inaccessible after the first first attempt.
+- FIX - Added fix for new WooCommerce Add-on and SPA sites throwing an error about undefined variable.
+- UPDATE - Updated a11y focus feature for users with `transition_container=false`. Focus will now be set on the newly added items.
+
+= 5.3.2 - May 19, 2020 =
+
+- SECURITY FIX - Added security fix for a possible authenticated SQL injection. Attacker needs to be authenticated, with edit_theme_options capability. (Read More)[https://wpvulndb.com/vulnerabilities/10230]
+- FIX - Fix for accidental `print_r` left inside a WooCommerce function. Sorry!
+
+= 5.3.1 - May 1, 2020 =
+
+- NEW - Added support for creating paged URLs with the SEO add-on and Masonry.
+- UPDATE - Improved accessiblity of element focus feature by implementing native browser support (`preventScroll`) for focusing on elements without scrolling after an Ajax load. There is still a slight jump on mobile safari and chrome for iOS. Hopefully these browsers will implement better native support for [preventScroll](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/HTMLOrForeignElement/focus)
+- UPDATE - Removed `Top of Page` global ALM setting.
+- FIX - Add accessibility fix for when using Masonry transition. New item is now auto focused after an Ajax load.
+- FIX - Fixed issue with Destroy After not working correctly after being filtered.
+- FIX - Fixed bug with CTA and Preloaded add-ons. If `cta="false"` was set Ajax Load More may still render the CTA is some cases.
+- FIX- Fixed issue with custom Filtering and Masonry not appending items after a filter.
+
= 5.3.0 - April 22, 2020 =
-* NEW - Added support and core functionality for new [WooCommerce add-on](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/woocommerce/).
-* NEW - Added new `White` & `Light Grey` loading style.
-* NEW - Added loading preview toggle on ALM Settings screen.
-* NEW - Added `alm_a11y_focus` filter to allow users to remove the focus accessibility feature of Ajax Load More.
-* UPDATE - Updated loading animations and various color combinations.
-* UPDATE - Removed Comment Reply hotfix script as this fix was patched in WordPress core.
-* FIX - Fixed issue with `almFilterComplete` callback not triggering.
-* FIX - Fixed issue with initial Paging add-on load not executing JavaScript in Repeater Templates.
+- NEW - Added support and core functionality for new [WooCommerce add-on](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/woocommerce/).
+- NEW - Added new `White` & `Light Grey` loading style.
+- NEW - Added loading preview toggle on ALM Settings screen.
+- NEW - Added `alm_a11y_focus` filter to allow users to remove the focus accessibility feature of Ajax Load More.
+- UPDATE - Updated loading animations and various color combinations.
+- UPDATE - Removed Comment Reply hotfix script as this fix was patched in WordPress core.
+- FIX - Fixed issue with `almFilterComplete` callback not triggering.
+- FIX - Fixed issue with initial Paging add-on load not executing JavaScript in Repeater Templates.
= 5.2.0 - March 13, 2020 =
-* NEW - Added new [Table of Contents](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/table-of-contents/) functionality. Table of Contents creates a pagination anchor links with every page loaded via Ajax Load More.
-* NEW - Added support for new [Term Query](https://wordpress.org/plugins/ajax-load-more-for-terms/) extension.
-* UPDATE - Added support for Post Type archives in the [Archives](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/archives/) integration.
-* UPDATE - Updated `.alm-listing` CSS styles to better integrate with WooCommerce.
-* UPDATE - Added new Single Post [implementation](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/single-posts/#implementation) technique.
+- NEW - Added new [Table of Contents](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/table-of-contents/) functionality. Table of Contents creates a pagination anchor links with every page loaded via Ajax Load More.
+- NEW - Added support for new [Term Query](https://wordpress.org/plugins/ajax-load-more-for-terms/) extension.
+- UPDATE - Added support for Post Type archives in the [Archives](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/archives/) integration.
+- UPDATE - Updated `.alm-listing` CSS styles to better integrate with WooCommerce.
+- UPDATE - Added new Single Post [implementation](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/single-posts/#implementation) technique.
= 5.1.8 =- March 2, 2020 =
@@ -419,19 +412,20 @@ This release updates the default text for users who implemented [Results Text](h
[New variables](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/results-text/) have been added to this feature and the default text has changes from `Displaying {num} of {total}.` to `Viewing {post_count} of {total_posts} results.`.
If you wish to revert this update, you can with the `alm_display_results` [filter](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/results-text/#filter-hooks).
-* NEW - Added rtl (right to left) support for the default ALM Repeater Template. Add `.rtl` to the container to align items right to left. Use `css_classes="rtl"` in a shortcode or globally via ALM settings.
-* NEW - Added `archive="true"` parameter that will automatically pull content on archive pages - taxonomy, category, tag, date (year, month, day) and authors are currently supported. [View Docs](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/archives/)
-* NEW - Added `woocommerce="true"` parameter that will automatically pull product content on woocommerce pages - [docs](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/woocommerce/) coming soon on this new integration.
-* UPDATE - Updated [Results Text](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/results-text/) to include post_count and total_posts.
-* UPDATE - Updated time of filter transitions. In some cases users were reporting issues of double clicks causing no results to be returned.
-* FIX - Fixed almComplete callback not firing when zero results are returned in Ajax.
-* FIX - Fixed issue with JavaScript not triggering in Repeater Templates used with Paging add-on.
-
+- NEW - Added rtl (right to left) support for the default ALM Repeater Template. Add `.rtl` to the container to align items right to left. Use `css_classes="rtl"` in a shortcode or globally via ALM settings.
+- NEW - Added `archive="true"` parameter that will automatically pull content on archive pages - taxonomy, category, tag, date (year, month, day) and authors are currently supported. [View Docs](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/archives/)
+- NEW - Added `woocommerce="true"` parameter that will automatically pull product content on woocommerce pages - [docs](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/woocommerce/) coming soon on this new integration.
+- UPDATE - Updated [Results Text](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/results-text/) to include post_count and total_posts.
+- UPDATE - Updated time of filter transitions. In some cases users were reporting issues of double clicks causing no results to be returned.
+- FIX - Fixed almComplete callback not firing when zero results are returned in Ajax.
+- FIX - Fixed issue with JavaScript not triggering in Repeater Templates used with Paging add-on.
= 5.1.7.2 - January 25, 2020 =
-* NEW - Added support for percentage values in `scroll_distance`. Users can now trigger Ajax requests based on the percentage height of their browsers. e.g. `scroll_distance="-50%"`
-* NEW - Added `alm_query_after_{id}` filter to allow for modification of the returned query.
-* NEW - Added new `alm_id` parameter for the `WP_Query` that allows for easier access of query args using `pre_get_post` using the Ajax Load More ID.
+
+- NEW - Added support for percentage values in `scroll_distance`. Users can now trigger Ajax requests based on the percentage height of their browsers. e.g. `scroll_distance="-50%"`
+- NEW - Added `alm_query_after_{id}` filter to allow for modification of the returned query.
+- NEW - Added new `alm_id` parameter for the `WP_Query` that allows for easier access of query args using `pre_get_post` using the Ajax Load More ID.
+
```
add_action( 'pre_get_posts', 'my_custom_category' );
function my_custom_category( $query ) {
@@ -440,125 +434,125 @@ function my_custom_category( $query ) {
}
}
```
-* FIX - Added fix for Masonry functionality triggering callbacks to early.
-* FIX - Fixed issue with placeholder value in Shortcode Builder.
-* UPDATE - Updated the look and feel of the Shortcode Builder.
+- FIX - Added fix for Masonry functionality triggering callbacks to early.
+- FIX - Fixed issue with placeholder value in Shortcode Builder.
+- UPDATE - Updated the look and feel of the Shortcode Builder.
= 5.1.7.1 - December 9, 2019 =
-* FIX - Hotfix to remove JavaSscript error/warning message for Single Posts and Next Page add-on users.
+- FIX - Hotfix to remove JavaSscript error/warning message for Single Posts and Next Page add-on users.
= 5.1.7 - December 6, 2019 =
-* NEW - Added support for multiple instances on ALM Masonry on the same page.
-* NEW - Added `CTRL+S` and `CMD+S` support for saving Repeater Templates in the Ajax Load More admin :)
-* NEW - Added built-in support for Elementor using the `elementor="true"` shortcode parameter. [View Blog Post](https://connekthq.com/elementor-infinite-scrolling/)
-* FIX - Fixed issue where loading `placeholder` would remain on screen if no results were found.
-* FIX - Added fix for Safari desktop moving browser window when an instance of ALM is filtered.
-* FIX - Fixed error in PHP 7.2.2 in the `plugin_action_links_` filter related to a string array.
-* UPDATE - Added functionality to get the current post ID is not specified in the shortcode for Single Posts and Next page add-ons.
-* UPDATE - Updated Code Mirror code editor for Repeater Templates.
-* UPDATE - Improved admin UI and UX.
+- NEW - Added support for multiple instances on ALM Masonry on the same page.
+- NEW - Added `CTRL+S` and `CMD+S` support for saving Repeater Templates in the Ajax Load More admin :)
+- NEW - Added built-in support for Elementor using the `elementor="true"` shortcode parameter. [View Blog Post](https://connekthq.com/elementor-infinite-scrolling/)
+- FIX - Fixed issue where loading `placeholder` would remain on screen if no results were found.
+- FIX - Added fix for Safari desktop moving browser window when an instance of ALM is filtered.
+- FIX - Fixed error in PHP 7.2.2 in the `plugin_action_links_` filter related to a string array.
+- UPDATE - Added functionality to get the current post ID is not specified in the shortcode for Single Posts and Next page add-ons.
+- UPDATE - Updated Code Mirror code editor for Repeater Templates.
+- UPDATE - Improved admin UI and UX.
= 5.1.6.1 - November 19, 2019 =
-* NEW - Added new `placeholder` parameter that allows users to display a placeholder image while Ajax content is being loaded. [View Example](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/placeholder/).
-* FIX - Fixed issue with deep linking URLs in the filters add-on not sending user to correct location on the page.
-* FIX - Fixed issue with HTML elements in `no_results_text` being rendered as plain text.
-* UPDATE - Updated admin CSS to match WordPress 5.3.
-* UPDATE - Improved license expiration notices and renewal links.
-* UPDATE - Updated `alm_canonical_url` filter. This filter now requires the ALM ID to be added into the filter. `alm_canonical_url_{id}` like the other filter hooks.
+- NEW - Added new `placeholder` parameter that allows users to display a placeholder image while Ajax content is being loaded. [View Example](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/examples/placeholder/).
+- FIX - Fixed issue with deep linking URLs in the filters add-on not sending user to correct location on the page.
+- FIX - Fixed issue with HTML elements in `no_results_text` being rendered as plain text.
+- UPDATE - Updated admin CSS to match WordPress 5.3.
+- UPDATE - Improved license expiration notices and renewal links.
+- UPDATE - Updated `alm_canonical_url` filter. This filter now requires the ALM ID to be added into the filter. `alm_canonical_url_{id}` like the other filter hooks.
= 5.1.6 - October 22, 2019 =
-* NEW - Added support for ACF Sub Fields in the [ACF extension](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/advanced-custom-fields/).
-* FIX - Fixed issue with ALM not starting if the global settings were not saved previously 😔.
-* UPDATE - Improved the functionality of the [alm_debug](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/filter-hooks/#alm_debug) filter hook. Query args are now displayed in the browser console under it's own entry.
+- NEW - Added support for ACF Sub Fields in the [ACF extension](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/advanced-custom-fields/).
+- FIX - Fixed issue with ALM not starting if the global settings were not saved previously 😔.
+- UPDATE - Improved the functionality of the [alm_debug](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/docs/filter-hooks/#alm_debug) filter hook. Query args are now displayed in the browser console under it's own entry.
= 5.1.5 - October 1, 2019 =
-* NEW - Added new `loading_style` parameter that allows users to override the global button style at the shortcode level.
-* NEW - Added mousewheel detection, 'end' and 'page down' keyup listeners for loading posts. In some rare cases users would not be able to load posts unless the user scroll back up the page. This will hopefully solve that issue.
-* UPDATE - Improved plugin accessibility and focus states.
-* UPDATE - Improved admin UI of license updates and expiration notifications.
-* FIX - Fixed issue with `no_results_text` not displaying for some users.
-* FIX - Fixed issue with table data not rendering correctly in Ajax results.
-* FIX - Added fix for `meta_value` not working if set to `0` in a Meta_Query.
-* FIX - Fixed issue with focus not being set on Ajax Load More after a filter method.
-* FIX - Fixed posisble issue with ALM continuously loading posts when using SEO/Next Page or Single Posts addon.
-* FIX - Fixed issue in ALM admin with filename adding single quotes when exporting a Repeater Template from inside the ALM admin.
+- NEW - Added new `loading_style` parameter that allows users to override the global button style at the shortcode level.
+- NEW - Added mousewheel detection, 'end' and 'page down' keyup listeners for loading posts. In some rare cases users would not be able to load posts unless the user scroll back up the page. This will hopefully solve that issue.
+- UPDATE - Improved plugin accessibility and focus states.
+- UPDATE - Improved admin UI of license updates and expiration notifications.
+- FIX - Fixed issue with `no_results_text` not displaying for some users.
+- FIX - Fixed issue with table data not rendering correctly in Ajax results.
+- FIX - Added fix for `meta_value` not working if set to `0` in a Meta_Query.
+- FIX - Fixed issue with focus not being set on Ajax Load More after a filter method.
+- FIX - Fixed posisble issue with ALM continuously loading posts when using SEO/Next Page or Single Posts addon.
+- FIX - Fixed issue in ALM admin with filename adding single quotes when exporting a Repeater Template from inside the ALM admin.
= 5.1.4 - August 15, 2019 =
-* NEW - Added No Results Text(`no_results_text`) parameter to display text/html when zero results are returned in an Ajax Load More query.
-* NEW - Added `almOnChange` callback dispatch at the beginning of every Ajax Load More query.
-* NEW - Added `almOnLoad` callback dispatched when Ajax Load More initiates.
+- NEW - Added No Results Text(`no_results_text`) parameter to display text/html when zero results are returned in an Ajax Load More query.
+- NEW - Added `almOnChange` callback dispatch at the beginning of every Ajax Load More query.
+- NEW - Added `almOnLoad` callback dispatched when Ajax Load More initiates.
= 5.1.3 - August 6, 2019 =
-* FIX - Fixed issue with tag archives when using WPML or Polylang translation plugins.
-* FIX - Fixed issue with deep link pagination in the [SEO](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/search-engine-optimization/) and [Filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/filters/) addon when adding HTML comments or empty whitespace to the start/end of Repeater Template
-* UPDATE - Updated SEO `` markup to include First and Last pagination links for search crawlers.
-* UPDATE - Admin UI/UX updates.
+- FIX - Fixed issue with tag archives when using WPML or Polylang translation plugins.
+- FIX - Fixed issue with deep link pagination in the [SEO](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/search-engine-optimization/) and [Filters](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/add-ons/filters/) addon when adding HTML comments or empty whitespace to the start/end of Repeater Template
+- UPDATE - Updated SEO `` markup to include First and Last pagination links for search crawlers.
+- UPDATE - Admin UI/UX updates.
= 5.1.2 - June 24, 2019 =
-* NEW - Added direct WooCommerce integration using the `woocommerce` shortcode parameter. Blog post and docs coming soon how to use this new parameter with archive and product listing pages.
-* FIX - Fixed issue with element scroll and auto-focus in iOS and Android devices.
-* UPDATE - Removing REST API code introduced in 5.1 that caused issues for some users. Please make sure you clear your site cache and any combined JavaScript.
+- NEW - Added direct WooCommerce integration using the `woocommerce` shortcode parameter. Blog post and docs coming soon how to use this new parameter with archive and product listing pages.
+- FIX - Fixed issue with element scroll and auto-focus in iOS and Android devices.
+- UPDATE - Removing REST API code introduced in 5.1 that caused issues for some users. Please make sure you clear your site cache and any combined JavaScript.
= 5.1.1 - May 29, 2019 =
-* NEW - Added new `ALM_DISABLE_REPEATER_TEMPLATES` PHP constant that prevents ALM from creating the default Repeater Template or storing template data in your database. To use this feature, add the following to your `wp-config.php` in the root of your site: `define('ALM_DISABLE_REPEATER_TEMPLATES', true);`.
-* UPDATE - Removed REST API settings from admin/admin.php and ajax-load-more.php.
-* UPDATE - Better error reporting for failed Ajax requests.
-* UPDATE - Updated the scroll trigger from the Load More `` to the button wrap `` to the button wrap `
Settings > Legacy Callbacks to enable the library.
-
What's New in 5.0.0
-* NEW - Removing jQuery dependancy. Ajax Load More and all the add-ons plugins have been completely rewritten in Vanilla JS and ES6. 🎉
-* NEW - Added [ImagesLoaded](https://imagesloaded.desandro.com/) library in place of WaitForImages for `images_loaded` param.
-* NEW - Nested Ajax Load More instances will now auto-trigger on load.
-* UPDATE - Updated build process from Gulp to Webpack.
-* UPDATE - Added JS polyfills for various IE 11, 10 and 9 issues.
-* UPDATE - Added ALM ID to `alm_nextpage_query` for Next page users.
-* Fix - Fixed issue with `querySelector` on button element when using nested ALM instances.
-* FIX - Removed duplicate `transition_container_classes` when using Paging add-on.
-* FIX - Fixed issue with `alm-listing` container causing an error with the Comments addon.
-* FIX - Added fix for `destroy_after` not triggered button `.done` class.
-* Fix - Various JS other fixes and UX improvements.
+- NEW - Removing jQuery dependancy. Ajax Load More and all the add-ons plugins have been completely rewritten in Vanilla JS and ES6. 🎉
+- NEW - Added [ImagesLoaded](https://imagesloaded.desandro.com/) library in place of WaitForImages for `images_loaded` param.
+- NEW - Nested Ajax Load More instances will now auto-trigger on load.
+- UPDATE - Updated build process from Gulp to Webpack.
+- UPDATE - Added JS polyfills for various IE 11, 10 and 9 issues.
+- UPDATE - Added ALM ID to `alm_nextpage_query` for Next page users.
+- Fix - Fixed issue with `querySelector` on button element when using nested ALM instances.
+- FIX - Removed duplicate `transition_container_classes` when using Paging add-on.
+- FIX - Fixed issue with `alm-listing` container causing an error with the Comments addon.
+- FIX - Added fix for `destroy_after` not triggered button `.done` class.
+- Fix - Various JS other fixes and UX improvements.
= 4.0 - November 5, 2018 =
-* NEW - Introducing [Ajax Load More Pro](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/pro/)! Access to every Ajax Load More add-on in a single installation.
-* NEW - Adding `category__and` and `tag__and` support for querying categories and tags.
-* UPDATE - Adding fix for permission error on repeater template directory by replacing `mkdir()` with WordPress core function `wp_mkdir_p`.
-* FIX - Fixed issue with Filters onComplete functions triggering before Ajax results were rendered on the screen.
-* FIX - Adding fix for `alm_get_canonical_url` function when getting URLs of child category and tag archives.
+
+- NEW - Introducing [Ajax Load More Pro](https://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/pro/)! Access to every Ajax Load More add-on in a single installation.
+- NEW - Adding `category__and` and `tag__and` support for querying categories and tags.
+- UPDATE - Adding fix for permission error on repeater template directory by replacing `mkdir()` with WordPress core function `wp_mkdir_p`.
+- FIX - Fixed issue with Filters onComplete functions triggering before Ajax results were rendered on the screen.
+- FIX - Adding fix for `alm_get_canonical_url` function when getting URLs of child category and tag archives.
...
= 2.0.1 - June 20, 2014 =
-* Ajax Load More
+
+- Ajax Load More
== Upgrade Notice ==
-* None
+- None
diff --git a/content/plugins/ajax-load-more/admin/admin.php b/content/plugins/ajax-load-more/admin/admin.php
index 7f6842ed..7baf803e 100644
--- a/content/plugins/ajax-load-more/admin/admin.php
+++ b/content/plugins/ajax-load-more/admin/admin.php
@@ -54,21 +54,21 @@ function alm_prefix_plugin_update_message( $data, $response ) {
$addons = alm_get_addons();
$slug = $response->slug;
$version = $response->new_version;
-
+
foreach($addons as $key=>$addon){
if($addon['path'] === $slug){
$index = $key;
}
}
-
+
if(isset($index)){
$style = 'display: block; padding: 10px 5px 2px;';
$addon = $addons[$index];
-
+
if(isset($addon)){
$name = ''. $addon['name'] .'';
$status = get_option($addon['status']);
-
+
// Expired
if($status === 'expired'){
printf('%s %s',
@@ -76,7 +76,7 @@ function alm_prefix_plugin_update_message( $data, $response ) {
__( 'Please login to your Account to renew the license.', 'ajax-load-more' )
);
}
-
+
// Invalid/Inactive
if($status === 'invalid' || $status === 'disabled'){
printf('%s %s',
@@ -84,7 +84,7 @@ function alm_prefix_plugin_update_message( $data, $response ) {
__( 'Please activate the license or login to your Account to renew the license.', 'ajax-load-more' )
);
}
-
+
// Deactivated
if($status === 'deactivated'){
printf('%s %s',
@@ -92,7 +92,7 @@ function alm_prefix_plugin_update_message( $data, $response ) {
__( 'Please activate the license to update.', 'ajax-load-more' )
);
}
-
+
}
}
}
@@ -112,21 +112,21 @@ function alm_plugin_row( $plugin_name ) {
$addons = array_merge(alm_get_addons(), alm_get_pro_addon());
foreach($addons as $addon){
- if ( $plugin_name == $addon['path'].'/'.$addon['path'].'.php' ) {
-
- $status = get_option($addon['status']);
+ if ( $plugin_name == $addon['path'].'/'.$addon['path'].'.php' ) {
+
+ $status = get_option($addon['status']);
$style = 'margin: 5px 20px 6px 40px;';
-
+
// !valid
if($status !== 'valid'){
$name = ($addon['name'] === 'Ajax Load More Pro') ? ''. $addon['name'] .'' : ''. 'Ajax Load More: '. $addon['name'] .'';
-
+
$row = '
';
$row .= sprintf(__('%sRegister%s your copy of %s to receive access to automatic upgrades and support. Need a license key? %sPurchase one now%s.'), '', '', $name, '', '');
$row .= '