'choix multiple', "required_field" => 'champs obligatoires', "go_to_the_back_end" => "accéder au back-office", "back_to_homepage" => "Retour à la page d'accueil", "homepage" => "LDC", "nos-engagements" => "nos engagements", "nos-engagements" => [ 'key' => "Présentation des engagements", 'list' => "Les :nbr engagements LDC", ], "nous-connaitre" => [ 'key' => "Points clés", 'list' => "Nos pôles", ], "nos-marques" => "nos marques", "nos-metiers" => "nos métiers", "nous-rejoindre" => "nous rejoindre", "elever-durablement" => "élever durablement", "mieux-vivre-ensemble" => "mieux vivre ensemble", "respecter-la-terre" => "respecter la terre", "bien-nourrir" => "bien nourrir", "news" => [ "index" => "actualités", "read_article" => "lire l'article", "results" => "résultat", "on_document_count" => " documents sur ", "theme" => "thématique", "year" => "année", 'document' => 'document', 'exercise' => 'exercice', 'order' => 'afficher', ], "finance" => "finance", 'espace-presse' => 'espace presse', 'next_events' => 'prochains évènements', 'buttons' => [ 'send' => 'envoyer', 'back_to_contact' => 'retour au choix de contact', 'see_more_news' => 'voir plus d\'actualités', 'see_more_docs' => 'voir plus de ressources documentaires', "clear_filters" => "effacer les filtres", 'see_more_events' => 'voir tous nos évènements, forums et job dating' ], 'contact' => [ "index" => "Nous contacter", 'you_want_job_offer' => 'Vous souhaitez consulter nos offres d’emploi, de stage et d’alternance ; ou nous adresser une candidature spontanée ? Cliquez ici :', 'if_other_subject_thanks_to' => 'Si votre demande concerne un autre sujet, merci de contacter par téléphone le service RH de la société concernée.', 'are_you_breeder_and_join_us' => 'Vous êtes éleveur de volailles ou souhaitez le devenir, et nous rejoindre ? ', 'describe_your_project' => 'Décrivez-nous votre projet le plus précisément possible afin que nous puissions orienter votre demande vers l’interlocuteur adéquat.', 'info_personal_data' => 'Les informations recueillies à partir de ce formulaire sont traitées par le Responsable de Traitement pour donner suite à votre demande de contact. Pour connaître vos droits, vous pouvez consulter', 'confidentiality' => 'la politique de confidentialité', 'other_product_information' => 'Vous souhaitez une information ou avez une remarque sur nos produits ? Dirigez-vous directement sur le site de la marque concernée (rubriques Contact ou Service Consommateurs). Si la marque ou le produit ne possède pas de site web, merci d’adresser votre demande par voie postale à l’adresse du site mentionnée sur l’emballage.', 'inputs' => [ 'breedtype' => [ 'label' => 'Type d’élevage souhaité' ], 'geo_zone' => [ 'label' => 'Zone géographique de votre projet', 'placeholder' => 'Liste déroulante de départements' ], 'your_project' => [ 'label' => 'Votre projet', 'placeholder' => 'Détaillez ici votre projet et votre demande' ], 'message' => [ 'label' => 'Message', 'placeholder' => 'Détaillez ici votre projet et votre demande' ], 'customerAskingType' => [ 'label' => 'Type', 'placeholder' => 'Liste déroulante' ], 'exportAskingType' => [ 'label' => 'Type', 'placeholder' => 'Liste déroulante' ], 'company' => [ 'label' => 'Société', 'placeholder' => 'Votre société' ], 'object' => [ 'label' => 'Objet de votre demande', 'placeholder' => 'Sélectionnez' ] ] ], 'inputs' => [ 'lastname' => [ 'label' => 'nom', 'placeholder' => 'votre Nom' ], 'firstname' => [ 'label' => 'prénom', 'placeholder' => 'votre Prénom' ], 'phone' => [ 'label' => 'téléphone', 'placeholder' => 'Par exemple, 02 43 62 70 00' ], 'email' => [ 'label' => 'Adresse Email', 'placeholder' => 'Prenom.nom@mail.fr' ], 'country' => [ 'label' => 'Pays', 'placeholder' => 'Votre pays' ], 'town' => [ 'label' => 'Ville', 'placeholder' => 'Votre ville' ], 'postalcode' => [ 'label' => 'Code postal', 'placeholder' => 'Votre code postal' ], 'newsletter' => [ 'label' => 'Je souhaite m’inscrire à la newsletter' ] ], 'filter_plants' => 'Filtrer les implantations', 'pole' => 'Pôle', 'responsible' => 'Responsable', 'address' => 'Adresse', "follow_us" => 'suivez-nous', "3_clicks" => 'Je postule en 3 clics', "contact_details" => 'Vos coordonnées', 'contact_our' => 'contactez notre', 'press_department' => 'service presse', 'search' => [ 'seo_title' => 'Vous avez cherché :terms', 'seo_description' => 'Recherche de mot sur la globalité du site LDC.fr', 'title' => 'Recherche', 'placeholder' => 'Votre recherche', 'results_total' => ':nbr résultats pour ":terms"', 'no_results' => 'Aucun résultat trouvé.', 'trans' => 'rechercher', 'query' => 'texte', 'page' => 'page', 'previous' => 'Page précédente', 'next' => 'Page suivante', ], 'cookies_management' => 'Gestion des cookies', 'recaptcha_protect' => 'Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité et les conditions d\'utilisation de Google s\'appliquent.', 'pratical' => 'pratique', 'our_offers' => [ 'title' => 'nos offres', 'subtitle' => 'd\'emploi, de stage et d\'alternance', 'link_text' => 'accédez à notre portail de recrutement' ], 'discover_our_jobs' => 'découvrez nos métiers', 'newsletter' => [ 'title' => 'Inscrivez-vous à notre newsletter !', 'placeholder' => 'Renseignez votre email', 'validate' => 'Valider', 'policy_message' => 'Pour toute information complémentaire concernant vos données personnelles et vos droits, merci de consulter notre' ], 'finance-maintenance' => 'Affichage du cours de la bourse en cours de maintenance, veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Nous nous efforçons de rétablir le service dans les meilleurs délais.', 'bea_banner' => [ 'region_label' => 'Bien-être animal et engagements Groupe LDC', 'logo_alt' => 'Logo Bien-être Animal - Filière Agricole Engagée', 'commitments_intro' => 'Retrouvez nos engagements :br sur', 'site_url_text' => 'www.bienetreanimal.fr', 'site_link_title' => 'Visiter le site www.bienetreanimal.fr (nouvelle fenêtre)', 'site_link_aria' => 'Visiter le site www.bienetreanimal.fr (nouvelle fenêtre)', 'company' => 'Groupe LDC', 'title' => 'Le Groupe LDC adhère au collectif', 'subtitle' => 'Filière Agricole Engagée pour élever le Bien-être Animal', 'description' => 'Du poulet 100% origine France :br élevé dans le RESPECT DU BIEN-ÊTRE ANIMAL :br par une FILIÈRE AGRICOLE ENGAGÉE', 'description_html' => 'Du poulet 100% origine France :br élevé dans le RESPECT DU BIEN-ÊTRE ANIMAL :br par une FILIÈRE AGRICOLE ENGAGÉE', 'ldc_alt' => 'Logo Groupe LDC', 'cta_text' => 'Retrouvez nos engagements ici', 'cta_title' => 'Retrouvez nos engagements en faveur du bien-être animal sur www.bienetreanimal.fr (nouvelle fenêtre)', 'cta_aria' => 'Retrouvez nos engagements en faveur du bien-être animal sur www.bienetreanimal.fr (nouvelle fenêtre)', 'new_window' => 'nouvelle fenêtre', ], ];