From 13a503e47c09b4d719fd8a9c97f3e3c2a480c054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=A9my=20Munsch?= <jeremy.munsch@ldc.fr>
Date: Wed, 17 Jan 2024 12:08:46 +0100
Subject: [PATCH] ToolboxHelper::getOriginal handle strict model attribute is
 not translatable

---
 app/Lib/Helpers/ToolboxHelper.php | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/Lib/Helpers/ToolboxHelper.php b/app/Lib/Helpers/ToolboxHelper.php
index 29e25c6..3bdc70c 100644
--- a/app/Lib/Helpers/ToolboxHelper.php
+++ b/app/Lib/Helpers/ToolboxHelper.php
@@ -318,7 +318,10 @@ class ToolboxHelper
      */
     public static function getOriginal(Model $model, string $attribute): mixed
     {
-        if (\in_array('Spatie\Translatable\HasTranslations', \class_uses_recursive($model))) {
+        if (
+            \in_array('Spatie\Translatable\HasTranslations', \class_uses_recursive($model)) and
+            $model->isTranslatableAttribute($attribute)
+        ) {
             return $model->getTranslation(
                 $attribute,
                 $model->getLocale(),