diff --git a/app/Http/Controllers/CustomerController.php b/app/Http/Controllers/CustomerController.php
index 7e271b43..3f5b2b4d 100644
--- a/app/Http/Controllers/CustomerController.php
+++ b/app/Http/Controllers/CustomerController.php
@@ -342,9 +342,13 @@ class CustomerController extends Controller
                 case 107:
                     return back()
                         ->withErrors("Veuillez vérifier que vous avez correctement rempli les champs obligatoires.");
-                case 108 || 109:
+                case 108:
+                case 109:
                     return back()
-                        ->withErrors("Changement impossible, compte inexistant.");
+                        ->withErrors(trans('Changement impossible, compte inexistant.'));
+                case 123:
+                    return back()
+                        ->withErrors(trans('Vous ne pouvez utilisez un de vos anciens mots de passe'));
                 default:
                     return back()
                         ->withErrors("Une erreur est survenue, merci de réessayer ultérieurement.");