148 lines
No EOL
9.9 KiB
JSON
148 lines
No EOL
9.9 KiB
JSON
{
|
|
"40years.1euro-spent": "1€ ausgegeben",
|
|
"40years.1point-collected": "1 Punkt gesammelt",
|
|
"40years.breadcrumb": "40 Jahre! Das Jubiläum aller Gaulois",
|
|
"40years.collect-points": "Sammeln Sie Punkte und wählen Sie Ihre Geschenke in unserem Shop aus!",
|
|
"40years.section1.banner": "Seit 40 Jahren verpflichtet sich Le Gaulois, Produkte anzubieten, die zu <strong>100% aus Frankreich stammen</strong> mit <strong>Geflügel, das in unserem Land geboren, aufgezogen und verarbeitet wurde.</strong> <br><strong>40 Jahre Geselligkeit und Freude \"à la française\", die wir mit Ihnen teilen möchten!</strong><br> Entdecken Sie in diesem festlichen Jahr <strong>unsere Spiele und Überraschungen.</strong>",
|
|
"40years.section1.more-gifts": "Noch mehr Geschenke!",
|
|
"40years.section1.more-gifts-to-win": "Noch mehr Geschenke zu gewinnen",
|
|
"40years.section1.play-with-us": "Spielen Sie mit uns!",
|
|
"40years.section3.animations": "Animationen in den Geschäften!",
|
|
"40years.section3.bearing-products-bottom": "die Angebote tragen",
|
|
"40years.section3.bearing-products-top": "Zahlreiche Produkte,",
|
|
"40years.section3.discount-subtitle": "von Rabattgutscheinen",
|
|
"40years.section3.discount-title": "Tausende",
|
|
"40years.section3.dream-stays": "Traumaufenthalte",
|
|
"40years.section3.dream-stays-subtitle": "im Wert von 4.000 €",
|
|
"40years.section3.game-subtitle": "Das Jubiläum aller Gaulois",
|
|
"40years.section3.game-title": "40 Jahre!",
|
|
"40years.section3.highlight": "Highlights",
|
|
"40years.section3.highlight-date": "vom 3. März bis 4. Mai",
|
|
"40years.section3.how-to": "Wie wird",
|
|
"40years.section3.i-participate": "Ich nehme am Spiel teil",
|
|
"40years.section3.play": "gespielt?",
|
|
"40years.section3.see-you-in-store": "Wir sehen uns im Geschäft!",
|
|
"40years.section3.speaker": "Tragbarer Lautsprechers",
|
|
"40years.section3.speaker-alt": "Tragbarer Lautsprechers",
|
|
"40years.section3.speaker-title": "Tragbarer Lautsprechers",
|
|
"40years.section3.to-participate": "Um teilzunehmen, kaufen Sie eines unserer Produkte, das den Aufkleber trägt.",
|
|
"40years.section3.visit-your-store": "Finden Sie unsere Produkte in den Geschäften und haben Sie die Chance, tolle Geschenke zu gewinnen!",
|
|
"40years.section4.2-levels": "2 Stufen",
|
|
"40years.section4.a-collector-map": "eine Sammlerkarte von Frankreich, die von einem jungen französischen Künstler entworfen wurde, und eine komplette Sammlung goldener Magnete!",
|
|
"40years.section4.a-golden-magnet": "einen goldenen Magnet",
|
|
"40years.section4.discover-our-store": "Entdecken Sie unseren Shop",
|
|
"40years.section4.find-the-golden-magnets": "Finden Sie die goldenen Magneten",
|
|
"40years.section4.happy-searching": "Viel Spaß beim Suchen!",
|
|
"40years.section4.hide-golden-magnet": "Zu seinem 40-jährigen Jubiläum hat Le Gaulois 94 goldene Magneten",
|
|
"40years.section4.i-discover": "Ich entdecke",
|
|
"40years.section4.i-win": "Ich gewinne",
|
|
"40years.section4.in-his-panes-cases": "in seinen Schachteln von panierten Produkten versteckt!",
|
|
"40years.section4.many-gifts": "zahlreiche Geschenke",
|
|
"40years.section4.win-a-surprise": "und gewinnen Sie eine Überraschung!",
|
|
"40years.who-are-we.content1": "<strong>Gemeinsame Mahlzeiten sind uns heilig!</strong> Es sind die wichtigen Momente im Leben, in denen man mit der Familie, dem Partner oder Freunden zusammenkommt. Bei Tisch wird immer viel geredet, werden angeregte Gespräche und Debatten über Gott und die Welt geführt... nicht immer ist alles fundiert, aber jeder nimmt teil! ",
|
|
"40years.who-are-we.content2": "Wir sind stolz darauf, zur Verbreitung unserer traditionellen Esskultur und Lebensart und zu diesem einzigartigen Genuss des Lebens und guter Küche beizutragen, dem <strong>“ Französischen Savoir-vivre! ”</strong>",
|
|
"40years.who-are-we.content3": "Le Gaulois verpflichtet sich, dem Verbraucher höchstes Savoir-faire im Bereich Geflügelprodukte anzubieten. Ihr Genuss ist uns wichtig, deshalb garantieren wir Ihnen eine hervorragende geschmackliche Qualität, die der französischen Küche würdig ist.",
|
|
"40years.who-are-we.content4": "Le Gaulois bietet hochwertige Produkte für eine ausgewogene Ernährung. Da Le Gaulois Geflügel verwendet, das in Frankreich geboren, gehalten und verarbeitet ist, sind die Produkte zu 100 % aus französicher Herkunft. Eine Marke, die die Freude an gutem Essen und geselligem Beisammensein wieder aufleben lässt!",
|
|
"40years.who-are-we.h3-title1": "Le Gaulois steht für die französische Lebensfreude",
|
|
"40years.who-are-we.h3-title2": "Le Gaulois, eine Marke à la française",
|
|
"40years.who-are-we.tagline.alt": "Logo Le Gaulois mit dem Slogan \"C'est bon d'être Gaulois\" (Es ist gut, Gallier zu sein) mit einem Holztisch und -stuhl im Hintergrund",
|
|
"40years.who-are-we.tagline.title": "Logo Le Gaulois mit dem Slogan \"C'est bon d'être Gaulois\"",
|
|
"40years.who-are-we.title": "Wer sind wir?",
|
|
"A fresh verification link has been sent to your email address.": "Ein neuer Bestätigungslink wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.",
|
|
"A Timeout Occurred": "Eine Zeitüberschreitung ist aufgetreten",
|
|
"Accepted": "Akzeptiert",
|
|
"Already Reported": "Bereits gemeldet",
|
|
"Bad Gateway": "Fehlerhaftes Gateway",
|
|
"Bad Request": "Ungültige Anfrage",
|
|
"Bandwidth Limit Exceeded": "Bandbreitenlimit überschritten",
|
|
"Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Bevor Sie fortfahren, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail auf einen Bestätigungslink.",
|
|
"click here to request another": "Klicken Sie hier, um eine weitere Anfrage zu starten",
|
|
"Client Closed Request": "Client hat die Anfrage geschlossen",
|
|
"Confirm Password": "Passwort bestätigen",
|
|
"Conflict": "Konflikt",
|
|
"Connection Closed Without Response": "Verbindung ohne Antwort getrennt",
|
|
"Connection Timed Out": "Verbindungszeit überschritten",
|
|
"Continue": "Weiter",
|
|
"Created": "Erstellt",
|
|
"Dashboard": "Dashboard",
|
|
"Email Address": "E-Mail-Adresse",
|
|
"Expectation Failed": "Erwartung gescheitert",
|
|
"Failed Dependency": "Fehlgeschlagene Abhängigkeit",
|
|
"Forbidden": "Verboten",
|
|
"Forgot Your Password?": "Passwort vergessen?",
|
|
"Found": "Gefunden",
|
|
"Gateway Timeout": "Gateway-Zeitüberschreitung",
|
|
"Gone": "Nicht mehr verfügbar",
|
|
"homepage": "startseite",
|
|
"HTTP Version Not Supported": "HTTP Version nicht unterstützt",
|
|
"I'm a teapot": "Ich bin eine Teekanne",
|
|
"If you did not receive the email": "Wenn Sie die E-Mail nicht erhalten haben",
|
|
"IM Used": "IM verwendet",
|
|
"Insufficient Storage": "Nicht genügend Speicherplatz",
|
|
"Internal Server Error": "Interner Serverfehler",
|
|
"Invalid SSL Certificate": "Ungültiges SSL-Zertifikat",
|
|
"Length Required": "Längenangabe erforderlich",
|
|
"Locked": "Gesperrt",
|
|
"Login": "Anmelden",
|
|
"Logout": "Abmelden",
|
|
"Loop Detected": "Endlosschleife erkannt",
|
|
"Maintenance Mode": "Wartungsmodus",
|
|
"Method Not Allowed": "Methode nicht erlaubt",
|
|
"Misdirected Request": "Fehlgeleitete Anfrage",
|
|
"Moved Permanently": "Permanent verschoben",
|
|
"Multi-Status": "Multistatus",
|
|
"Multiple Choices": "Mehrere Auswahlmöglichkeiten",
|
|
"Name": "Name",
|
|
"Network Authentication Required": "Netzwerkauthentifizierung erforderlich",
|
|
"Network Connect Timeout Error": "Zeitüberschreitungsfehler bei Netzwerkverbindung",
|
|
"Network Read Timeout Error": "Zeitüberschreitungsfehler beim Lesen des Netzwerks",
|
|
"No Content": "Kein Inhalt",
|
|
"Non-Authoritative Information": "Nicht maßgebende Informationen",
|
|
"Not Acceptable": "Nicht akzeptierbar",
|
|
"Not Extended": "Nicht erweitert",
|
|
"Not Found": "Nicht gefunden",
|
|
"Not Implemented": "Nicht implementiert",
|
|
"Not Modified": "Nicht modifiziert",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"Origin Is Unreachable": "Quelle ist nicht erreichbar",
|
|
"Partial Content": "Teilinhalt",
|
|
"Password": "Passwort",
|
|
"Payload Too Large": "Nutzlast zu groß",
|
|
"Payment Required": "Zahlung erforderlich",
|
|
"Permanent Redirect": "Permanente Weiterleitung",
|
|
"Please confirm your password before continuing.": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort, bevor Sie fortfahren.",
|
|
"Precondition Failed": "Vorbedingung fehlgeschlagen",
|
|
"Precondition Required": "Voraussetzung erforderlich",
|
|
"Processing": "In Bearbeitung",
|
|
"Proxy Authentication Required": "Proxy-Authentifizierung erforderlich",
|
|
"Railgun Error": "Railgun-Fehler",
|
|
"Range Not Satisfiable": "Bereich nicht erfüllbar",
|
|
"Register": "Registrieren",
|
|
"Remember Me": "Angemeldet bleiben",
|
|
"Request Header Fields Too Large": "Anfrage-Header-Felder zu groß",
|
|
"Request Timeout": "Zeitüberschreitung der Anfrage",
|
|
"Reset Content": "Inhalt zurücksetzen",
|
|
"Reset Password": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"Retry With": "Wiederhole mit",
|
|
"See Other": "Siehe andere Seite",
|
|
"Send Password Reset Link": "Link zum Zurücksetzen des Passworts senden",
|
|
"Session Has Expired": "Sitzung ist abgelaufen",
|
|
"SSL Handshake Failed": "SSL Handshake fehlgeschlagen",
|
|
"Switching Protocols": "Protokollwechsel",
|
|
"Temporary Redirect": "Temporäre Weiterleitung",
|
|
"Toggle navigation": "Navigation umschalten",
|
|
"Too Early": "Zu früh",
|
|
"Too Many Requests": "Zu viele Anfragen",
|
|
"Unauthorized": "Nicht autorisiert",
|
|
"Unavailable For Legal Reasons": "Aus rechtlichen Gründen nicht verfügbar",
|
|
"Unknown Error": "Unbekannter Fehler",
|
|
"Unprocessable Entity": "Unverarbeitbare Entität",
|
|
"Unsupported Media Type": "Nicht unterstützter Medientyp",
|
|
"Upgrade Required": "Upgrade erforderlich",
|
|
"URI Too Long": "URI ist zu lang",
|
|
"Use Proxy": "Proxy verwenden",
|
|
"Variant Also Negotiates": "Variante verhandelt ebenfalls",
|
|
"Verify Your Email Address": "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse",
|
|
"Web Server is Down": "Webserver ist ausgefallen",
|
|
"You are logged in!": "Sie sind eingeloggt!"
|
|
} |