52 lines
4.9 KiB
JSON
52 lines
4.9 KiB
JSON
{
|
|
"homepage": "startseite",
|
|
"40years.section1.more-gifts-to-win": "Noch mehr Geschenke zu gewinnen",
|
|
"40years.collect-points": "Sammeln Sie Punkte und wählen Sie Ihre Geschenke in unserem Shop aus!",
|
|
"40years.1euro-spent": "1€ ausgegeben",
|
|
"40years.1point-collected": "1 Punkt gesammelt",
|
|
"40years.section4.2-levels": "2 Stufen",
|
|
"40years.section4.many-gifts": "zahlreiche Geschenke",
|
|
"40years.section4.discover-our-store": "Entdecken Sie unseren Shop",
|
|
"40years.section4.find-the-golden-magnets": "Finden Sie die goldenen Magneten",
|
|
"40years.section4.win-a-surprise": "und gewinnen Sie eine Überraschung!",
|
|
"40years.section4.hide-golden-magnet": "Zu seinem 40-jährigen Jubiläum hat Le Gaulois 94 goldene Magneten",
|
|
"40years.section4.in-his-panes-cases": "in seinen Schachteln von panierten Produkten versteckt!",
|
|
"40years.section4.i-discover": "Ich entdecke",
|
|
"40years.section4.a-golden-magnet": "einen goldenen Magnet",
|
|
"40years.section4.i-win": "Ich gewinne",
|
|
"40years.section4.a-collector-map": "eine Sammlerkarte von Frankreich, die von einem jungen französischen Künstler entworfen wurde, und eine komplette Sammlung goldener Magnete!",
|
|
"40years.section4.happy-searching": "Viel Spaß beim Suchen!",
|
|
"40years.section1.play-with-us": "Spielen Sie mit uns!",
|
|
"40years.section1.more-gifts": "Noch mehr Geschenke!",
|
|
"40years.section1.banner": "Seit 40 Jahren verpflichtet sich Le Gaulois, Produkte anzubieten, die zu <strong>100% aus Frankreich stammen</strong> mit <strong>Geflügel, das in unserem Land geboren, aufgezogen und verarbeitet wurde.</strong> <br><strong>40 Jahre Geselligkeit und Freude \"à la française\", die wir mit Ihnen teilen möchten!</strong><br> Entdecken Sie in diesem festlichen Jahr <strong>unsere Spiele und Überraschungen.</strong>",
|
|
"40years.section3.game-title": "40 Jahre!",
|
|
"40years.section3.game-subtitle": "Das Jubiläum aller Gaulois",
|
|
"40years.section3.visit-your-store": "Finden Sie unsere Produkte in den Geschäften und haben Sie die Chance, tolle Geschenke zu gewinnen!",
|
|
"40years.section3.dream-stays": "Traumaufenthalte",
|
|
"40years.section3.dream-stays-subtitle": "im Wert von 4.000 €",
|
|
"40years.section3.speaker-alt": "Tragbarer Lautsprechers",
|
|
"40years.section3.speaker-title": "Tragbarer Lautsprechers",
|
|
"40years.section3.speaker": "Tragbarer Lautsprechers",
|
|
"40years.section3.discount-title": "Tausende",
|
|
"40years.section3.discount-subtitle": "von Rabattgutscheinen",
|
|
"40years.section3.how-to": "Wie wird",
|
|
"40years.section3.play": "gespielt?",
|
|
"40years.section3.bearing-products-top": "Zahlreiche Produkte,",
|
|
"40years.section3.bearing-products-bottom": "die Angebote tragen",
|
|
"40years.section3.to-participate": "Um teilzunehmen, kaufen Sie eines unserer Produkte, das den Aufkleber trägt.",
|
|
"40years.section3.see-you-in-store": "Wir sehen uns im Geschäft!",
|
|
"40years.section3.i-participate": "Ich nehme am Spiel teil",
|
|
"40years.breadcrumb": "40 Jahre! Das Jubiläum aller Gaulois",
|
|
"40years.section3.animations": "Animationen in den Geschäften!",
|
|
"40years.section3.highlight": "Highlights",
|
|
"40years.section3.highlight-date": "vom 3. März bis 4. Mai",
|
|
"40years.who-are-we.tagline.alt": "Logo Le Gaulois mit dem Slogan \"C'est bon d'être Gaulois\" (Es ist gut, Gallier zu sein) mit einem Holztisch und -stuhl im Hintergrund",
|
|
"40years.who-are-we.tagline.title": "Logo Le Gaulois mit dem Slogan \"C'est bon d'être Gaulois\"",
|
|
"40years.who-are-we.title": "Wer sind wir?",
|
|
"40years.who-are-we.content1": "<strong>Gemeinsame Mahlzeiten sind uns heilig!</strong> Es sind die wichtigen Momente im Leben, in denen man mit der Familie, dem Partner oder Freunden zusammenkommt. Bei Tisch wird immer viel geredet, werden angeregte Gespräche und Debatten über Gott und die Welt geführt... nicht immer ist alles fundiert, aber jeder nimmt teil! ",
|
|
"40years.who-are-we.content2": "Wir sind stolz darauf, zur Verbreitung unserer traditionellen Esskultur und Lebensart und zu diesem einzigartigen Genuss des Lebens und guter Küche beizutragen, dem <strong>“ Französischen Savoir-vivre! ”</strong>",
|
|
"40years.who-are-we.h3-title1": "Le Gaulois steht für die französische Lebensfreude",
|
|
"40years.who-are-we.content3": "Le Gaulois verpflichtet sich, dem Verbraucher höchstes Savoir-faire im Bereich Geflügelprodukte anzubieten. Ihr Genuss ist uns wichtig, deshalb garantieren wir Ihnen eine hervorragende geschmackliche Qualität, die der französischen Küche würdig ist.",
|
|
"40years.who-are-we.h3-title2": "Le Gaulois, eine Marke à la française",
|
|
"40years.who-are-we.content4": "Le Gaulois bietet hochwertige Produkte für eine ausgewogene Ernährung. Da Le Gaulois Geflügel verwendet, das in Frankreich geboren, gehalten und verarbeitet ist, sind die Produkte zu 100 % aus französicher Herkunft. Eine Marke, die die Freude an gutem Essen und geselligem Beisammensein wieder aufleben lässt!"
|
|
}
|