'regex'=>'Le format du champ :attribute est invalide.',
'required'=>'Le champ :attribute est obligatoire.',
'required_array_keys'=>'Le champ :attribute doit contenir des entrées pour : :values.',
'required_if'=>'Le champ :attribute est obligatoire quand la valeur de :other est :value.',
'required_if_accepted'=>'Le champ :attribute est obligatoire quand le champ :other a été accepté.',
'required_if_declined'=>'Le champ :attribute est obligatoire quand le champ :other a été refusé.',
'required_unless'=>'Le champ :attribute est obligatoire sauf si :other est :values.',
'required_with'=>'Le champ :attribute est obligatoire quand :values est présent.',
'required_with_all'=>'Le champ :attribute est obligatoire quand :values sont présents.',
'required_without'=>'Le champ :attribute est obligatoire quand :values n\'est pas présent.',
'required_without_all'=>'Le champ :attribute est requis quand aucun de :values n\'est présent.',
'same'=>'Les champs :attribute et :other doivent être identiques.',
'size'=>[
'array'=>'Le tableau :attribute doit contenir :size éléments.',
'file'=>'La taille du fichier de :attribute doit être de :size kilo-octets.',
'numeric'=>'La valeur de :attribute doit être :size.',
'string'=>'Le texte de :attribute doit contenir :size caractères.',
],
'starts_with'=>'Le champ :attribute doit commencer avec une des valeurs suivantes : :values',
'string'=>'Le champ :attribute doit être une chaîne de caractères.',
'timezone'=>'Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.',
'ulid'=>'Le champ :attribute doit être un ULID valide.',
'unique'=>'La valeur du champ :attribute est déjà utilisée.',
'uploaded'=>'Le fichier du champ :attribute n\'a pu être téléversé.',
'uppercase'=>'Le champ :attribute doit être en majuscules.',
'url'=>'Le format de l\'URL de :attribute n\'est pas valide.',
'uuid'=>'Le champ :attribute doit être un UUID valide',
'attributes'=>[
'address'=>'adresse',
'affiliate_url'=>'URL d\'affiliation',
'age'=>'âge',
'amount'=>'montant',
'announcement'=>'annonce',
'area'=>'zone',
'audience_prize'=>'prix du public',
'audience_winner'=>'gagnant du public',
'available'=>'disponible',
'birthday'=>'anniversaire',
'body'=>'corps',
'city'=>'ville',
'color'=>'color',
'company'=>'entreprise',
'compilation'=>'compilation',
'concept'=>'concept',
'conditions'=>'conditions',
'content'=>'contenu',
'contest'=>'contest',
'country'=>'pays',
'cover'=>'couverture',
'created_at'=>'date de création',
'creator'=>'créateur',
'currency'=>'devise',
'current_password'=>'mot de passe actuel',
'customer'=>'client',
'date'=>'date',
'date_of_birth'=>'date de naissance',
'dates'=>'rendez-vous',
'day'=>'jour',
'deleted_at'=>'date de suppression',
'description'=>'description',
'display_type'=>'type d\'affichage',
'district'=>'quartier',
'duration'=>'durée',
'email'=>'adresse e-mail',
'excerpt'=>'extrait',
'filter'=>'filtre',
'finished_at'=>'date de fin',
'first_name'=>'prénom',
'gender'=>'genre',
'grand_prize'=>'grand prix',
'group'=>'groupe',
'hour'=>'heure',
'image'=>'image',
'image_desktop'=>'image de bureau',
'image_main'=>'image principale',
'image_mobile'=>'image mobile',
'images'=>'images',
'is_audience_winner'=>'est le gagnant du public',
'is_hidden'=>'est caché',
'is_subscribed'=>'est abonné',
'is_visible'=>'est visible',
'is_winner'=>'est gagnant',
'items'=>'articles',
'key'=>'clé',
'last_name'=>'nom de famille',
'lesson'=>'leçon',
'line_address_1'=>'ligne d\'adresse 1',
'line_address_2'=>'ligne d\'adresse 2',
'login'=>'identifiant',
'message'=>'message',
'middle_name'=>'deuxième prénom',
'minute'=>'minute',
'mobile'=>'portable',
'month'=>'mois',
'name'=>'nom',
'national_code'=>'code national',
'number'=>'numéro',
'password'=>'mot de passe',
'password_confirmation'=>'confirmation du mot de passe',
'phone'=>'téléphone',
'photo'=>'photo',
'portfolio'=>'portefeuille',
'postal_code'=>'code postal',
'preview'=>'aperçu',
'price'=>'prix',
'product_id'=>'identifiant du produit',
'product_uid'=>'UID du produit',
'product_uuid'=>'UUID du produit',
'promo_code'=>'code promo',
'province'=>'région',
'quantity'=>'quantité',
'reason'=>'raison',
'recaptcha_response_field'=>'champ de réponse reCAPTCHA',
'referee'=>'arbitre',
'referees'=>'arbitres',
'region'=>'region',
'reject_reason'=>'motif de rejet',
'remember'=>'se souvenir',
'restored_at'=>'date de restauration',
'result_text_under_image'=>'texte de résultat sous l\'image',
'role'=>'rôle',
'rule'=>'règle',
'rules'=>'règles',
'second'=>'seconde',
'sex'=>'sexe',
'shipment'=>'expédition',
'short_text'=>'texte court',
'size'=>'taille',
'skills'=>'compétences',
'slug'=>'slug',
'specialization'=>'spécialisation',
'started_at'=>'date de début',
'state'=>'état',
'status'=>'statut',
'street'=>'rue',
'student'=>'étudiant',
'subject'=>'sujet',
'tag'=>'mot clé',
'tags'=>'mots clés',
'teacher'=>'professeur',
'terms'=>'conditions',
'test_description'=>'description du test',
'test_locale'=>'localisation du test',
'test_name'=>'nom du test',
'text'=>'texte',
'time'=>'heure',
'title'=>'titre',
'type'=>'type',
'updated_at'=>'date de mise à jour',
'user'=>'utilisateur',
'username'=>'nom d\'utilisateur',
'value'=>'valeur',
'winner'=>'gagnant',
'work'=>'travail',
'year'=>'année',
],
'custom'=>[
'contact_form'=>[
'activity_sector'=>[
'label'=>'votre secteur d\'activité',
'placeholder'=>'choisir une activité',
],
'entreprise_name'=>[
'label'=>'nom de l\'entreprise',
'placeholder'=>'le nom de votre entreprise',
],
'first_name'=>[
'label'=>'prénom',
'placeholder'=>'votre prénom',
],
'last_name'=>[
'label'=>'nom',
'placeholder'=>'votre nom',
],
'mail'=>[
'label'=>'adresse mail',
'placeholder'=>'exemple@gmail.com',
],
'message'=>[
'label'=>'votre message',
'placeholder'=>'quel est votre message ?',
],
'object'=>[
'label'=>'objet du message',
'placeholder'=>'choisir un objet',
],
'optin'=>'je souhaite m\'inscrire à la newsletter.',
'phone'=>[
'label'=>'numéro de téléphone',
'placeholder'=>'06.**.**.**.**',
],
'terms'=>'Les informations recueillies à partir de ce formulaire sont traitées par le Responsable de Traitement pour donner suite à votre demande de contact. Pour connaître vos droits, vous pouvez consulter la',
