ldc-ovoteam/lang/fr/front.php
Jérémy Munsch 4cdb52eb10
feat(Commitment): update commitment texts for clarity
Updated the 'gamme' and 'expertise' texts to enhance clarity and consistency with the site's messaging.
2026-10-22 12:30:31 +02:00

75 lines
3.8 KiB
PHP

<?php
declare(strict_types=1);
return [
'homepage' => 'Accueil',
'search' => 'Rechercher',
'contactpage' => 'Nous contacter',
'back_to_your_website' => 'Revenir à l\'accueil',
'ovoteam_product' => 'produits ovoteam',
'see' => [
'all_products' => 'voir tous nos produits',
'product' => 'voir le produit',
'recipe' => 'voir la recette',
'all_recipes' => 'voir toutes nos recettes',
],
'know_more' => 'en savoir plus',
'ovoteam_commit' => 'nos engagements',
'discover_our_commit' => 'découvrez nos engagements',
'ovoteam_recipe' => 'recettes ovoteam',
'titles' => [
'products' => 'L\'ensemble des produits proposés par Ovoteam.',
'products_description' => 'Découvrez nos différentes gammes de produits (Liquides, Brouillés, Pochés...) toutes disponibles en élevage alternatif.',
'product_sheet' => 'Fiche produit',
'recipes' => 'Un grand nombre de recettes proposées par Ovoteam.',
'recipes_description' => ' Pour vous donner des idées dans la façon de remettre en œuvre vos ovoproduits, nous vous proposons quelques recettes.',
'recipe_sheet' => 'Fiche recette',
],
'image' => [
'state_file_uploaded' => 'un fichier à bien été chargé',
'modale_title' => 'Modification de l\'image',
'modale_description' => 'Personnalisez le rendu selon vos besoins',
'action_the_crop' => ':action le cadrage',
'select_file_zone' => 'Glisser-déposer un fichier ou cliquez pour en sélectionner un',
'select_img_zone' => 'Glisser-déposer une image ou cliquez pour en sélectionner une',
'preview_image' => 'Prévisualisation de l\'image',
'refresh_original' => 'remettre à l\'état d\'origine',
'toast' => [
'too_big' => 'taille maximale autorisée : :maxSize. Le fichier est trop volumineux',
'no_file' => 'aucun fichier sélectionné !',
'forbidden_file' => 'fichier non autorisé.',
'too_many' => 'le nombre de fichier autorisé est dépassé (1)',
'defaultError' => 'une erreur est survenue !',
],
'validation' => [
'rules_between' => 'le média doit faire :width px de large et :height px de haut.',
'rules_weight' => 'taille max: :size',
'allowed_formats' => 'formats autorisés: :formats',
'all_formats' => 'tous',
],
'filters' => [
'zoomIn' => 'zoom avant',
'zoomOut' => 'zoom arrière',
'zoom' => 'zoom',
'rotation_forward' => 'rotation avant',
'rotation_back' => 'rotation arrière',
'rotation' => 'rotation',
'grayscale' => 'noir & blanc',
'sepia' => 'sépia',
'saturation' => 'saturation',
'contrast' => 'contraste',
'brightness' => 'luminosité',
'reset' => 'réinitialiser',
'vertical_flip' => 'inverser verticalement',
'horizontal_flip' => 'inverser horizontalement',
],
],
'gamme' => 'Large Gamme 100% Alternative',
'expertise' => 'Exhausteur de papilles',
'made-in-france' => 'Fabriqué en France',
'labels' => [
'title' => 'L\'ensemble de nos modes d\'élevage et labels sur nos produits.',
'description' => 'Produits issus d\'élevages Plein Air, Sol & Bio ; ainsi qu\'une large offre éligible Egalim.',
],
];