diff --git a/app/Http/Controllers/EmployeesController.php b/app/Http/Controllers/EmployeesController.php
index ff51bb4..5d71806 100644
--- a/app/Http/Controllers/EmployeesController.php
+++ b/app/Http/Controllers/EmployeesController.php
@@ -281,15 +281,12 @@ class EmployeesController extends Controller
         /** @var \App\Models\Employee */
         $employee = Employee::where('matricule', $request->matricule)->firstOrFail();
         /** @var \App\Models\EmployeeMailToken */
-        $token = $employee->token ?? new EmployeeMailToken();
-        $token->fill([
-            'email' => $employee->email,
-            'employee_id' => $employee->id
-        ]);
+        $token = EmployeeMailToken::whereHas('employee', function ($q) use ($employee) {
+            $q->where('id', $employee->id);
+        })->firstOrNew();
+        $token->email = $employee->email;
+        $token->employee()->associate($employee);
         $token->saveOrFail();
-        $token->employee()->associate($token);
-        $token->saveOrFail();
-        $employee->saveOrFail();
         SendMailResetPasswordToEmployee::dispatchAfterResponse($employee, $token);
         return \redirect()->back()->with('successMail', true);
     }