ldc-qualimaine/lang/de/norms.php
2026-07-24 17:19:24 +02:00

67 lines
3.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
declare(strict_types=1);
return [
'slug' => 'aufzuchtstandards',
'title' => 'AUFZUCHTSTANDARDS',
'subtitle' => 'Die wichtigsten Merkmale der Geflügelaufzucht.',
'labels' => [
'livingSpace' => 'Lebensraum',
'enrichments' => 'Anreicherungen',
'outdoorAccess' => 'Auslauf im Freien',
'feeding' => 'Fütterung',
'rearingDuration' => 'Aufzuchtdauer',
'operation' => 'Betrieb',
'externalControls' => 'Externe Kontrollen',
],
'chicken' => [
'title' => 'HÄHNCHEN',
'imgAlt' => 'Freilandhähnchen aus Stallhaltung mit Zugang ins Freie',
'imgTitle' => 'Freilandhähnchen',
'downloadLabel' => 'Anfo rderungskatalog HÄHNCHEN herunterladen',
'texts' => [
'livingSpace' => 'max. 27,5 kg/m² im Stall​',
'enrichments' => 'Strohballen, Sitzstangen und Pickobjekte​',
'outdoorAccess' => 'Zugang zu einem Auslauf von mindestens 1 m² pro Tier während mindestens der Hälfte ihres Lebens',
'feeding' => 'ohne GVO, mindestens 70 % lokales Getreide',
'rearingDuration' => 'mindestens 56 Tage​',
'operation' => 'Ställe auf Familienbetrieben',
'externalControls' => 'durchgeführt von einer unabhängigen, nach ISO/IEC 17065 akkreditierten Zertifizierungsstelle',
],
],
'turkey' => [
'title' => 'pute',
'imgAlt' => 'Freilandpute aus Stallhaltung mit Zugang ins Freie',
'imgTitle' => 'Freilandpute',
'downloadLabel' => 'Anfo rderungskatalog PUTE herunterladen',
'texts' => [
'livingSpace' => 'max. 35 kg/m² in der nutzbaren Fläche',
'enrichments' => 'Strohballen, Sitzstangen und Pickobjekte​',
'outdoorAccess' => 'Zugang zu einem Auslauf von mindestens 4 m² pro Tier während mindestens der Hälfte ihres Lebens',
'feeding' => 'ohne GVO, mindestens 70 % lokales Getreide',
'rearingDuration' => 'mindestens 112 Tagen (Hähne) bzw. 88 Tagen (Hennen) für die Zerlegung und 70 Tage für ganze Puten.',
'operation' => 'Ställe auf Familienbetrieben',
'externalControls' => 'durchgeführt von einer unabhängigen, nach ISO/IEC 17065 akkreditierten Zertifizierungsstelle',
],
],
'duck' => [
'title' => 'ente',
'imgAlt' => 'Freilandente aus Stallhaltung mit Zugang ins Freie',
'imgTitle' => 'Freilandente',
'downloadLabel' => ' Anfo rderungskatalog ENTE herunterladen',
'texts' => [
'livingSpace' => 'max. 25 kg/m² im Stall​',
'enrichments' => 'Strohballen, Wasserstellen und Pickobjekte​',
'outdoorAccess' => 'Zugang zu einem Auslauf von mindestens 2 m² pro Tier während mindestens der Hälfte ihres Lebens​',
'feeding' => 'ohne GVO, mindestens 70 % lokales Getreide​',
'rearingDuration' => 'mindestens 49 Tage​',
'operation' => 'Ställe auf Familienbetrieben​',
'externalControls' => 'durchgeführt von einer unabhängigen, nach ISO/IEC 17065 akkreditierten Zertifizierungsstelle',
],
]
];