ldc-regalette/content/plugins/wordpress-seo/languages/wordpress-seojs-ca.json
2020-09-23 12:37:59 +02:00

1 line
No EOL
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{"domain":"wordpress-seo","locale_data":{"wordpress-seo":{"":{"domain":"wordpress-seo","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Default for %1$s (%2$s)":[],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":[],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":[],"default":[],"Article type":[],"Page type":[],"Learn more about page or content types":[],"What type of page or content is this?":[],"Learn more about structured data with Schema.org":[],"You can change the default type for %1$s in your %2$sSearch Appearance Settings%3$s.":[],"Default Article type":[],"Default Page type":[],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":[],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":[],"Learn more about the schema settings":[],"Schema settings":[],"Structured Data":[],"Yoast How-to":[],"Yoast FAQ":[],"Modify your %s description by editing it right here...":[],"Modify your %s title by editing it right here...":[],"%s preview":[],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":[],"Marking links with nofollow/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":[],"Open in new tab":["Obre en una pestanya nova"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Aquest és un enllaç promocionat o de publicitat (marcal com a %1$spatrocinat%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Els motors de cerca haurien d'ignorar aquest enllaç (marcat com a %1$snofollow%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Apreneu més sobre els enllaços marcats com a nofollow o patrocinats."],"Link inserted.":["S'ha inserit l'enllaç."],"Link edited.":["S'ha editat l'enllaç."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":[],"Unlink":["Desenllaça"],"Link removed.":["S'ha suprimit l'enllaç."],"Link":["Enllaç"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Hem analitzat la vostra entrada. Encara hi ha marge de millora!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Hem analitzat la vostra entrada. Tot sembla bé. Ben fet!"],"No focus keyword was entered":["No s'ha introduït cap paraula clau."],"Share your post!":["Compartiu l'entrada!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Milloreu l'entrada amb el Yoast SEO"],"SEO analysis:":["Anàlisi SEO:"],"Your keyphrase is too long. It can be a maximum of 191 characters.":["La frase clau és massa llarga. Només pot tenir fins a 191 caràcters."],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Més informació sobre el paràmetre no-index a la nostra pàgina d'ajuda."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Si bé podeu definir el paràmetre dels meta robots aquí, la configuració global del lloc a la secció de privacitat l'ha definit com a no indexable i, per tant, els canvis que feu aquí no tindran cap efecte."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Més informació sobre els URL a la nostra pàgina d'ajuda."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Més informació sobre el paràmetre del títol de la ruta de navegació a la nostra pàgina d'ajuda."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Més informació sobre paràmetres avançats dels meta robots a la nostra pàgina d'ajuda."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Més informació sobre el paràmetre no-follow a la nostra pàgina d'ajuda."],"Should search engines follow links on this %s":["Haurien els motors de cerca seguir els enllaços en %s"],"Google preview":["Vista prèvia del Google"],"When you click OK we will open our HelpScout beacon where you can find answers to your questions. This beacon will load our support data and also potentially set cookies.":["Quan feu clic a Accepta, obrirem la nostra eina de HelpScout on podreu trobar respostes a les vostres preguntes. Aquesta eina carregarà les dades de suport i, potencialment, també podrà establir galetes."],"Schema":["Esquema"],"Truly optimize your site for a local audience with our %s plugin! Optimized address details, opening hours, store locator and pickup option!":["Optimitza el teu lloc web per a l'audiència local amb la nostra extensió %s! Detalls d'adreça optimitzats, hores d'obertura, localitzador de la botiga i opció de recollida en botiga!"],"Serving local customers?":["Servint clients locals?"],"Get the %s plugin now":["Ja podeu aconseguir l'extensió %s"],"You can edit the details shown in meta data, like the social profiles, the name and the description of this user on their %1$s profile page.":["Podeu editar informació mostrada dins les meta dades, com els perfils de xarxes socials, el nom i la descripció d'aquest usuari a la seva %1$s pàgina de perfil."],"Select a user...":["Selecciona un usuari..."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate their profile to make sure the information is correct.%3$s":["Heu seleccionat l’usuari %1$s com a persona que representa aquest lloc. La seva informació de perfil d’usuari s’utilitzarà ara als resultats de la cerca. %2$sActualitzeu el seu perfil per assegurar-vos de que la informació és correcta.%3$s"],"Please select a user below to make your site's meta data complete.":[],"New step added":["Nou pas afegit"],"New question added":["Nova pregunta afegida"],"Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses?":["Sabeu que %s també analitza les diferents formes de les paraules de la frase clau, com plurals i passats?"],"Help on choosing the perfect focus keyphrase":["Ajuda triant la frase clau perfecta"],"Would you like to add a related keyphrase?":["Voleu afegir una frase clau relacionada?"],"Go %s!":["Vés a %s!"],"Rank better with synonyms & related keyphrases":["Aconseguiu un millor posicionament amb sinònims i frases clau relacionades."],"Add related keyphrase":["Afegeix una frase clau relacionada"],"Get %s":["Obtè el %s"],"Focus keyphrase":["Frase clau objectiu"],"Readability analysis:":["Anàlisi de lectura:"],"Learn more about the readability analysis":["Obteniu més informació sobre l'anàlisi de lectura."],"Describe the duration of the instruction:":["Descriviu la durada de la instrucció:"],"Optional. Customize how you want to describe the duration of the instruction":["Opcional. Personalitzeu com voleu descriure la durada de la instrucció"],"%s, %s and %s":["%s, %s i %s"],"%s and %s":["%s i %s"],"%d minute":["%d minut","%d minuts"],"%d hour":["%d hora","%d hores"],"%d day":["%d dia","%d dies"],"Enter a step title":["Introduïu un títol per al pas"],"Optional. This can give you better control over the styling of the steps.":["Opcional. Això us pot donar un millor control sobre el disseny dels pasos."],"CSS class(es) to apply to the steps":["Classes CSS per aplicar als pasos"],"minutes":["minuts"],"hours":["hores"],"days":["dies"],"Create a How-to guide in an SEO-friendly way. You can only use one How-to block per post.":["Creeu una guia de com-es-fa de manera amigable amb el SEO. Només es pot utilitzar un bloc de com-es-fa per entrada."],"List your Frequently Asked Questions in an SEO-friendly way. You can only use one FAQ block per post.":["Llista les preguntes freqüents d'una manera compatible amb el SEO. Només podeu usar un bloc de preguntes freqüents per entrada."],"Copy error":["Error al text"],"An error occurred loading the %s primary taxonomy picker.":["S'ha produït un error en la càrrega del selector %s de la taxonomia primària."],"Time needed:":["Temps necessari:"],"Move question down":["Mou la pregunta avall"],"Move question up":["Mou la pregunta amunt"],"Insert question":["Insereix una pregunta"],"Delete question":["Esborra una pregunta"],"Enter the answer to the question":["Introdueix la resposta a la pregunta"],"Enter a question":["Introdueix una pregunta"],"Add question":["Afegeix una pregunta."],"Frequently Asked Questions":["Preguntes Freqüents"],"Great news: you can, with %s!":["Bones notícies: podeu, amb %s!"],"Select the primary %s":["Selecciona la %s primària"],"Mark as cornerstone content":["Marca com a contingut essencial"],"Move step down":["Mou avall"],"Move step up":["Mou amunt"],"Insert step":["Insereix un pas"],"Delete step":["Elimina el pas"],"Add image":["Afegeix una imatge"],"Enter a step description":["Introdueix una descripció del pas"],"Enter a description":["Afegeix una descripció"],"Unordered list":["Llista desordenada"],"Showing step items as an ordered list.":["Es mostren els elements dels passos com una llista ordenada"],"Showing step items as an unordered list":["Es mostren els elements dels passos com una llista desordenada"],"Add step":["Afegeix un pas"],"Delete total time":["Esborra el temps total"],"Add total time":["Afegeix el temps total"],"How to":["Com fer "],"How-to":["Com fer"],"Analysis results":["Resultats de l'anàlisi:"],"Enter a focus keyphrase to calculate the SEO score":["Introduïu una paraula clau per calcular la puntuació SEO "],"Learn more about Cornerstone Content.":["Apreneu més sobre el contingut essencial."],"Cornerstone content should be the most important and extensive articles on your site.":["El contingut essencial han de ser els articles més importants i extensos del vostre lloc."],"Add synonyms":["Afegiu sinònims"],"Would you like to add keyphrase synonyms?":["Us agradaria afegir sinònims de frase clau?"],"Current year":["Any actual"],"Page":["Pàgina"],"Tagline":["Descripció curta"],"Modify your meta description by editing it right here":["Modifiqueu la descripció meta editant-la aquí."],"ID":["ID"],"Separator":["Separador"],"Search phrase":["Frase de cerca"],"Term description":["Descripció del terme"],"Tag description":["Descripció de l'etiqueta"],"Category description":["Descripció de la categoria"],"Primary category":["Categoria principal"],"Category":["Categoria"],"Excerpt only":["Només l'extracte"],"Excerpt":["Extracte"],"Site title":["Títol del lloc"],"Parent title":["Títol del pare"],"Date":["Data"],"24/7 email support":["Suport 24/7 per correu electrònic"],"%s (current default for %s)":["%s (valor predeterminat actual per a %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["Voleu permetre als motors de cerca mostrar %s als resultats de de la cerca?"],"SEO analysis":["Anàlisi SEO"],"Find out why you should upgrade to %s":["Vegeu perquè hauríeu d'actualitzar a %s"],"Do you want to preview what it will look like if people share this post on %s? You can, with %s.":[],"Other benefits of %s for you:":["Altres avantatges de %s:"],"Cornerstone content":["Contingut fonamental"],"Superfast internal linking suggestions":["Suggeriments interns super ràpids"],"Great news: you can, with %1$s!":["Bones notícies: podeu, amb %1$s!"],"1 year free support and updates included!":["1 any d'actualitzacions gratuïtes incloses!"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sPrevisualitzacions de xarxes socials%2$s: Facebook & Twitter"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sNi un enllaç mort més%2$s: gestor de redireccions senzill"],"No ads!":["Sense anuncis!"],"Name":["Nom"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Afegiu una descripció meta editant la previsualització inferior."],"The name of the person":["El nom de la persona"],"No":["No"],"Yes":["Sí"],"Readability analysis":["Anàlisi de llegibilitat"],"Open":["Obre"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Title":["Títol"],"Close":["Tanca"],"Canonical URL":["URL canònic"],"Breadcrumbs Title":["Títol de la ruta de navegació"],"No Snippet":["No Snippet"],"No Archive":["No arxives"],"No Image Index":["No indexes imatges"],"Meta robots advanced":["Meta Robots avançat"],"FAQ":["PMF"],"Settings":["Paràmetres"],"Advanced":["Avançat"],"SEO":["SEO"]}}}