ldc-sbv/wp-content/plugins/wordpress-seo/languages/wordpress-seojs-de_DE.json
2021-09-21 15:05:30 +02:00

1 line
No EOL
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{"domain":"wordpress-seo","locale_data":{"wordpress-seo":{"":{"domain":"wordpress-seo","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Get %s to unlock social previews!":[],"Want to see how your content will look when it’s shared on %s?":[],"Error stack trace":[],"Response":[],"Error message":[],"Status code":[],"Request method":[],"Request URL":[],"Error details":[],"Read more about Schema.":["Mehr über Schema erfahren."],"Social image":["Bild für soziale Medien"],"the following addons":["die folgenden Add-ons"],"%s SEO installation":["%s-SEO Installation"],"Install and activate":["Installieren und aktivieren"],"Please confirm below that you would like to install %s on this site.":["Bitte bestätige, dass du %s auf dieser Website installieren möchtest."],"Image":["Bild"],"Schema analysis:":["Schema-Analyse:"],"site structure":["Website-Struktur"],"internal linking":["Interne Verlinkung"],"breadcrumbs":["Breadcrumbs"],"seo":["SEO"],"Adds the Yoast SEO breadcrumbs to your template or content.":["Fügt die Yoast-SEO-Breadcrumbs zu deinem Template oder Inhalt hinzu."],"Yoast Breadcrumbs":["Yoast-Breadcrumbs"],"Unfortunately we cannot save changes to your SEO settings while you are working on a draft of an already-published %1$s. If you want to save your SEO changes, make sure to click 'Update', or wait to make your SEO changes until you are ready to update the %1$s.":["Leider können wir Änderungen an deinen SEO-Einstellungen nicht speichern, während du an einem Entwurf eines bereits veröffentlichten %1$s arbeitest. Wenn du deine SEO-Änderungen speichern möchtest, stelle sicher, dass du auf 'Aktualisieren' klickst, oder warte mit deinen SEO-Änderungen, bis du bereit bist, den %1$s zu aktualisieren."],"Get started with Yoast SEO's content analysis for Elementor!":["Starte mit der Inhaltsanalyse von Yoast SEO für Elementor!"],"Got it":["Verstanden"],"New: Yoast SEO for Elementor":["Neu: Yoast SEO für Elementor"],"SEO data optimization is disabled for non-production environments.":["Die Optimierung der SEO-Daten ist für nicht-produktive Umgebungen deaktiviert."],"This feature includes and replaces the Text Link Counter and Internal Linking Analysis":["Diese Funktion enthält und ersetzt den Text-Linkzähler und die interne Verlinkungsanalyse"],"Stop SEO data optimization":["Optimierung der SEO-Daten anhalten"],"Optimizing SEO data... This may take a while.":["Optimiere SEO-Daten ... Dies kann eine Weile dauern."],"SEO data optimization complete":["Optimierung der SEO-Daten abgeschlossen"],"Start SEO data optimization":["Optimierung der SEO-Daten beginnen"],"Check out %s!":["Schau dir %s an!"],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["Würdest du gern diese ähnlichen Keyphrasen zur %s-Analyse hinzufügen, sodass du deine Inhalte noch weiter optimieren kannst?"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Beim Abrufen der ähnlichen Keyphrasen ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es später erneut."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Du hast die maximale Anzahl von 4 ähnlichen Keyphrasen erreicht. Du kannst ähnliche Keyphrasen in der %s-Metabox oder der Seitenleiste ändern oder entfernen."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Bitte warte, während %1$s sich mit %2$s verbindet, um ähnliche Keyphrasen abzurufen ..."],"Upgrade your %s plan":["Upgrade deinen %s-Tarif"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Du hast dein Abfrage-Limit für heute erreicht. Komm morgen wieder oder upgrade deinen Tarif drüben bei %s."],"Last month":["Letzter Monat"],"Two months ago":["Vor zwei Monaten"],"Three months ago":["Vor drei Monaten"],"Four months ago":["Vor vier Monaten"],"Five months ago":["Vor fünf Monaten"],"Six months ago":["Vor sechs Monaten"],"Seven months ago":["Vor sieben Monaten"],"Eight months ago":["Vor acht Monaten"],"Nine months ago":["Vor neun Monaten"],"Ten months ago":["Vor zehn Monaten"],"Eleven months ago":["Vor elf Monaten"],"Twelve months ago":["Vor zwölf Monaten"],"Get more insights at %s":["Gewinne weitere Erkenntnisse bei %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Keyphrase-Aufkommen der vergangenen 12 Monate auf einer Skala von 0 bis 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["Erfahre mehr über die Entwicklung der ähnlichen Keyphrasen"],"Trend":["Trend"],"Learn more about the related keyphrases volume":["Erfahre mehr über die Menge der ähnlichen Keyphrasen"],"Volume":["Menge"],"Related keyphrase":["Ähnliche Keyphrase"],"Select country":["Land auswählen"],"Show results for:":["Zeige Ergebnisse für:"],"Please enter a focus keyphrase first to get related keyphrases":["Bitte gib zuerst eine Fokus-Keyphrase ein, um ähnliche Keyphrasen zu erhalten"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase/country combination.":["Sorry, für diese Kombination von Keyphrase und Land gibt es keine Daten"],"Get related keyphrases":["Ähnliche Keyphrasen erhalten"],"Related keyphrases":["Ähnliche Keyphrasen"],"The number of headers and header labels don't match.":["Die Zahl der Header und Header-Beschriftungen stimmt nicht überein."],"Twitter preview":["Twitter-Vorschau"],"Facebook preview":["Facebook-Vorschau"],"Return to your %s":["Zurück zu deiner %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Stelle sicher, dass du deine %s speicherst, damit die Änderungen wirksam werden"],"Default for %1$s (%2$s)":["Standard für %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Dies hilft Suchmaschinen deine Website und deinen Inhalt zu verstehen. Du kannst einige deiner Einstellungen für diese Seite unten ändern."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO beschreibt deine Seiten automatisch mittels schema.org"],"default":["Standard"],"Article type":["Artikeltyp"],"Page type":["Seitentyp"],"Learn more about page or content types":["Erfahre mehr über Seiten- oder Inhaltstypen"],"What type of page or content is this?":["Was für eine Art Seite oder Inhalt ist dies?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["Erfahre mehr über strukturierte Daten mit Schema.org"],"You can change the default type for %1$s in your %2$sSearch Appearance Settings%3$s.":["Du kannst den Standardtyp für %1$s in deinen %2$sEinstellungen für die Darstellung in den Suchergebnissen%3$s ändern."],"Default Article type":["Standard-Beitragstyp"],"Default Page type":["Standard-Seitentyp"],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":["Beim Speichern wird diese Einstellung auf deine(n) %1$s angewendet. Ein(e) manuell konfigurierte(r) %1$s bleibt unberührt.","Beim Speichern werdeb diese Einstellungen auf deine %1$s angewendet. Manuell konfigurierte %1$s bleiben unberührt."],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":["Wähle, wie dein(e) %1$s standardmäßig im Schema.org-Markup deiner Website beschrieben werden soll. Du kannst diese Einstellungen für jede(n) %1$s individuell ändern."],"Learn more about the schema settings":["Erfahre mehr über die Schema-Einstellungen"],"Schema settings":["Schema-Einstellungen"],"Structured Data":["Strukturierte Daten"],"Yoast How-to":["Yoast-Anleitung"],"Yoast FAQ":["Yoast-FAQ"],"Modify your %s description by editing it right here...":["Ändere deine %s Beschreibung, indem du sie hier bearbeitest..."],"Modify your %s title by editing it right here...":["Ändere deinen %s Titel, indem du ihn hier bearbeitest..."],"%s preview":["%s Vorschau"],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Bitte aktualisiere deine WordPress-Version oder installiere das Gutenberg-Plugin, um diese %1$s Funktion nutzen zu können."],"Marking links with nofollow/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["Das Markieren von Links mit nofollow/sponsored wurde für WordPress-Installationen < 5.4 deaktiviert."],"Open in new tab":["In neuem Tab öffnen"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Dies ist ein Sponsorlink oder eine Anzeige (markieren als %1$ssponsored%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Suchmaschinen sollen diesen Link ignorieren (markieren als %1$snofollow%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Mehr erfahren über das Markieren eines Links als nofollow oder sponsored."],"Link inserted.":["Link eingefügt."],"Link edited.":["Link bearbeitet."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Warnung: Der Link wurde eingefügt, könnte aber fehlerhaft sein. Bitte teste ihn."],"Unlink":["Link entfernen"],"Link removed.":["Link entfernt."],"Link":["Verlinken"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Wir haben deinen Beitrag analysiert. Es gibt noch Verbesserungspotential!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Wir haben deinen Beitrag analysiert. Alles sieht gut aus. Gut gemacht!"],"No focus keyword was entered":["Es wurde kein Fokus-Schlüsselwort eingegeben"],"Share your post!":["Teile deinen Beitrag!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Verbessere deinen Beitrag mit Yoast SEO"],"SEO analysis:":["SEO-Analyse:"],"Your keyphrase is too long. It can be a maximum of 191 characters.":["Deine Keyphrase ist zu lang. Die Länge kann maximal 191 Zeichen betragen."],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Erfahre mehr über die Einstellung no-index auf unserer Hilfeseite."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Auch wenn du hier die Meta-Robots-Einstellungen einstellen kannst, ist die gesamte Website in den globalen Datenschutzeinstellungen auf noindex gesetzt, sodass diese Einstellungen keine Wirkung haben."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Erfahre mehr über kanonische URLs auf unserer Hilfeseite."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Erfahre mehr über die Breadcrumb-Überschrift-Einstellung auf unserer Hilfeseite."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Erfahre mehr über erweiterte Meta-Robots-Einstellungen auf unserer Hilfeseite."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Erfahre mehr über die Einstellung no-follow auf unserer Hilfeseite."],"Should search engines follow links on this %s":["Sollen Suchmaschinen Links auf dieser %s folgen"],"Google preview":["Google-Vorschau"],"When you click OK we will open our HelpScout beacon where you can find answers to your questions. This beacon will load our support data and also potentially set cookies.":["Wenn du auf OK klickst, öffnen wir unseren HelpScout-Beacon, in dem du Antworten auf deine Fragen finden kannst. Dieses Beacon lädt unsere Supportdaten und setzt möglicherweise Cookies."],"Schema":["Schema"],"Person logo / avatar":["Person Logo / Avatar"],"Get the %s plugin now":["Hol dir jetzt das %s-Plugin"],"Truly optimize your site for a local audience with our %s plugin! Optimized address details, opening hours, store locator and pickup option!":["Optimiere deine Website für ein lokales Publikum mit unserem %s-Plugin! Optimierte Adressdaten, Öffnungszeiten, Filialfinder und Abhol-Option!"],"Serving local customers?":["Betreuung lokaler Kunden?"],"You can edit the details shown in meta data, like the social profiles, the name and the description of this user on their %1$s profile page.":["Du kannst die Angaben zu sozialen Profilen, den Namen und die Beschreibung dieses Benutzers, die in den Metadaten sichtbar sind, auf dessen %1$s Profilseite bearbeiten."],"Organization logo":["Organisations-Logo"],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate their profile to make sure the information is correct.%3$s":["Du hast den Benutzer %1$s als die Person ausgewählt, den diese Website repräsentiert. Die Daten aus dem Benutzerprofil dieses Benutzers werden jetzt in den Suchergebnissen verwendet. %2$sAktualisiere dieses Benutzerprofil, um sicherzustellen, dass die Angaben korrekt sind.%3$s"],"Please select a user below to make your site's meta data complete.":["Bitte unten einen Benutzer auswählen, um die Metadaten deiner Website zu komplettieren."],"Select a user...":["Wähle einen Benutzer…"],"New step added":["Neuer Schritt hinzugefügt"],"New question added":["Neue Frage hinzugefügt"],"Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses?":["Wusstest du schon, dass %s auch Plural- oder Zeitformen deiner Keyphrase analysiert?"],"Help on choosing the perfect focus keyphrase":["Hilfe bei der Auswahl des perfekten Fokus-Schlüsselworts"],"Would you like to add a related keyphrase?":["Möchtest du eine verwandte Keyphrase hinzufügen?"],"Go %s!":["Start %s!"],"Rank better with synonyms & related keyphrases":["Ranke besser mit Synonymen & verwandten Keyphrasen."],"Add related keyphrase":["Ähnliches Keyword hinzufügen"],"Get %s":["Erhalte %s"],"Focus keyphrase":["Fokus-Keyphrase"],"Optional. Customize how you want to describe the duration of the instruction":["Optional. Passe an, wie du die Dauer der Anleitung beschreiben möchtest. "],"Describe the duration of the instruction:":["Beschreibe die Dauer der Anleitung:"],"Learn more about the readability analysis":["Lerne mehr über die Lesbarkeitsanalyse"],"Readability analysis:":["Lesbarkeits-Analyse:"],"%s, %s and %s":["%s, %s und %s"],"%s and %s":["%s und %s"],"%d minute":["%d Minute","%d Minuten"],"%d hour":["%d Stunde","%d Stunden"],"%d day":["%d Tag","%d Tage"],"Enter a step title":["Schritt-Titel eingeben"],"Optional. This can give you better control over the styling of the steps.":["Optional. Dies kann dir eine bessere Kontrolle über das Styling der Schritte geben."],"CSS class(es) to apply to the steps":["CSS-Klasse(n), die auf die Schritte angewendet werden sollen"],"minutes":["Minuten"],"hours":["Stunden"],"days":["Tage"],"Create a How-to guide in an SEO-friendly way. You can only use one How-to block per post.":["Erstelle eine Anleitung auf SEO-freundliche Weise. Du kannst nur einen How-to-Absatz pro Beitrag verwenden."],"List your Frequently Asked Questions in an SEO-friendly way. You can only use one FAQ block per post.":["Liste deine häufig gestellten Fragen SEO-freundlich auf. Du kannst nur einen FAQ-Absatz pro Bericht verwenden."],"Copy error":["Fehler kopieren"],"An error occurred loading the %s primary taxonomy picker.":["Beim Laden des primären Taxonomie-Pickers %s ist ein Fehler aufgetreten."],"Time needed:":["Benötigte Zeit:"],"Move question down":["Frage nach unten verschieben"],"Move question up":["Frage nach oben verschieben"],"Insert question":["Frage hinzufügen"],"Delete question":["Frage löschen"],"Enter the answer to the question":["Antwort auf die Frage eingeben"],"Enter a question":["Gib eine Frage ein"],"Add question":["Frage hinzufügen"],"Frequently Asked Questions":["Häufig gestellte Fragen (FAQ)"],"Great news: you can, with %s!":["Tolle Neuigkeiten: Du kannst es, mit %s!"],"(Opens in a new browser window)":["(Öffnet in einem neuen Browserfenster)"],"Select the primary %s":["Wähle die primäre %s"],"Are you trying to use multiple keyphrases? You should add them separately below.":["Versuchst du, mehrere Keywords zu verwenden? Du solltest sie unten einzeln hinzufügen."],"Mark as cornerstone content":["Als Cornerstone-Inhalt markieren"],"Move step down":["Schritt nach unten verschieben"],"Move step up":["Schritt nach oben verschieben"],"Insert step":["Schritt einfügen"],"Delete step":["Schritt löschen"],"Add image":["Bild hinzufügen"],"Enter a step description":["Gib eine Beschreibung für den Schritt ein"],"Enter a description":["Gib eine Beschreibung ein"],"Unordered list":["Unsortierte Liste"],"Showing step items as an ordered list.":["Schritt-Elemente als geordnete Liste anzeigen."],"Showing step items as an unordered list":["Schritt-Elemente als ungeordnete Liste anzeigen"],"Add step":["Schritt hinzufügen"],"Delete total time":["Gesamtzeit löschen"],"Add total time":["Gesamtzeit hinzufügen"],"How to":["Anleitung"],"How-to":["Anleitung"],"Analysis results":["Analyse-Ergebnisse"],"Enter a focus keyphrase to calculate the SEO score":["Gib ein Fokus-Keyword ein, um den SEO-Wert zu berechnen"],"Learn more about Cornerstone Content.":["Erfahre mehr über Cornerstone-Inhalte."],"Cornerstone content should be the most important and extensive articles on your site.":["Cornerstone-Inhalte sollten die wichtigsten und umfassendsten Artikel deiner Seite sein."],"Add synonyms":["Synonyme hinzufügen"],"Would you like to add keyphrase synonyms?":["Möchtest du Keyphrase-Synonyme hinzufügen?"],"Current year":["Aktuelles Jahr"],"Page":["Seite"],"Tagline":["Untertitel"],"Modify your meta description by editing it right here":["Bearbeite direkt hier deine Meta-Beschreibung "],"ID":["ID"],"Separator":["Trennzeichen"],"Search phrase":["Suchwort"],"Term description":["Begriffsbeschreibung"],"Tag description":["Schlagwortbeschreibung"],"Category description":["Kategoriebeschreibung"],"Primary category":["Primäre Kategorie"],"Category":["Kategorie"],"Excerpt only":["Nur Auszug"],"Excerpt":["Textauszug"],"Site title":["Titel der Website"],"Parent title":["Titel der übergeordneten Seite"],"Date":["Datum"],"24/7 email support":["24/7 E-Mail-Support"],"%s (current default for %s)":["%s (aktueller Standard für %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["Erlaube Suchmaschinen diesen %s in den Suchergebnissen anzuzeigen?"],"SEO analysis":["SEO Analyse"],"(Opens in a new browser tab)":["(Öffnet in einem neuen Browser Tab)"],"Other benefits of %s for you:":["Andere Vorteile von %s für dich:"],"Cornerstone content":["Cornerstone-Inhalt"],"Superfast internal linking suggestions":["Superschnelle Vorschläge zur internen Verlinkung"],"Great news: you can, with %1$s!":["Großartige Neuigkeit: Du kannst es, mit %1$s!"],"1 year free support and updates included!":["1 Jahr kostenfreie Updates und Upgrades inbegriffen!"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sSocial Media Vorschau%2$s: Facebook & Twitter"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sKeine verwaisten Links mehr%2$s: Einfacher Redirect-Manager"],"No ads!":["Keine Werbung!"],"Good SEO score":["Guter SEO-Wert"],"OK SEO score":["Ausreichender SEO-Wert"],"Feedback":["Feedback"],"Name":["Name"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Bitte lege eine Meta-Beschreibung fest, indem du den Code-Schnipsel bearbeitest."],"The name of the person":["Der Name der Person"],"No":["Nein"],"Yes":["Ja"],"Cancel":["Abbrechen"],"Readability analysis":["Lesbarkeits-Analyse"],"Needs improvement":["Verbesserungsbedarf"],"Open":["Offen"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["Gut"],"Title":["Titel"],"Close":["Schließen"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"OK":["OK"],"Canonical URL":["Canonical-URL"],"Breadcrumbs Title":["Breadcrumb-Titel"],"No Snippet":["Kein Snippet"],"No Archive":["Kein Archiv"],"No Image Index":["Kein Bild Index"],"Meta robots advanced":["Erweiterte Meta Robots"],"FAQ":["FAQ"],"Settings":["Einstellungen"],"Advanced":["Erweitert"],"SEO":["SEO"]}}}