"Before proceeding, please check your email for a verification link.":"Avant de continuer, merci de vérifier votre e-mail contenant un lien de vérification.",
"click here to request another":"cliquez ici pour en demander un autre",
"Confirm Password":"Confirmer le mot de passe",
"Dashboard":"Tableau de bord",
"Email Address":"Adresse e-mail",
"Forbidden":"Interdit",
"Forgot Your Password?":"Mot de passe oublié ?",
"Go to page :page":"Aller à la page :page",
"Hello!":"Bonjour !",
"If you did not create an account, no further action is required.":"Si vous n'avez pas créé de compte, vous pouvez ignorer ce message.",
"If you did not receive the email":"Si vous n'avez pas reçu cet e-mail",
"If you did not request a password reset, no further action is required.":"Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer ce message.",
"If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:":"Si vous avez des difficultés à cliquer sur le bouton \":actionText\", copiez et collez l'URL ci-dessous\ndans votre navigateur Web :",
"Invalid JSON was returned from the route.":"Un JSON non valide a été renvoyé par la route.",
"Login":"Connexion",
"Logout":"Déconnexion",
"Name":"Nom",
"Not Found":"Non trouvé",
"of":"de",
"Page Expired":"Page expirée",
"Pagination Navigation":"Pagination",
"Password":"Mot de passe",
"Payment Required":"Paiement requis",
"Please click the button below to verify your email address.":"Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour vérifier votre adresse e-mail :",
"Please confirm your password before continuing.":"Veuillez confirmer votre mot de passe avant de continuer.",
"Regards":"Cordialement",
"Register":"Inscription",
"Remember Me":"Se souvenir de moi",
"Reset Password":"Réinitialisation du mot de passe",
"Reset Password Notification":"Notification de réinitialisation du mot de passe",
"results":"résultats",
"Send Password Reset Link":"Envoyer le lien de réinitialisation du mot de passe",
"The :attribute must contain at least one symbol.":":attribute doit contenir au moins un caractère spécial.",
"The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.":":attribute doit contenir au moins une lettre majuscule et une lettre minuscule.",
"The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.":":attribute apparait dans une fuite de données sur le web. Merci de choisir un :attribute différent.",
"The given data was invalid.":"La donnée renseignée est incorrecte.",
"The response is not a streamed response.":"La réponse n'est pas une réponse diffusée.",
"The response is not a view.":"La réponse n'est pas une vue.",
"This password reset link will expire in :count minutes.":"Ce lien de réinitialisation du mot de passe expirera dans :count minutes.",
"to":"à",
"Toggle navigation":"Afficher / masquer le menu de navigation",
"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.":"Vous recevez cet e-mail car nous avons reçu une demande de réinitialisation de mot de passe pour votre compte.",
