+
{{ __("Félicitations\u{00A0}!") }}
- {{ __('Vous avez gagné un bon d\'achat de :amount € sur :product_name', [
- 'amount' => number_format($discount->face_value / 100, 2, ','),
- 'product_name' => $discount->valid_on,
- ]) }}
+ {{ __('Vous avez gagné un bon d\'achat de :amount €', ['amount' => number_format($discount->face_value / 100, 2, ',')]) }}
diff --git a/views/pages/participation/parts/prize.blade.php b/views/pages/participation/parts/prize.blade.php
index 7066ea3..d3e3463 100644
--- a/views/pages/participation/parts/prize.blade.php
+++ b/views/pages/participation/parts/prize.blade.php
@@ -19,7 +19,7 @@
'text-bg-primary' => $prizeModel->id % 2 === 1,
'text-bg-tertiary' => $prizeModel->id % 2 === 0,
])>
-
{{ __("Félicitations\u{00A0}!") }}
+
{{ __("Félicitations\u{00A0}!") }}
{{ __('Vous avez gagné un :model !', [
'model' => $prizeModel->label,
@@ -28,11 +28,11 @@
@if ($settingsGlobal->winning_proof)
{{ __('Pour recevoir votre cadeau, vous devez envoyer vos preuves d\'achat. Voir modalités ci dessous.') }}
@else
- {{ __('Vous serez prochainement contacté via vos coordonnées d\'inscription pour recevoir votre lot.') }}
+ {{ __('Un e-mail de confirmation vous a été envoyé à l\'adresse mail indiquée lors de l\'inscription au jeu. Vous recevrez prochainement plus d\'informations concernant votre dotation par mail.') }}
@endif
- {{ __('Merci de bien conserver vos tickets de caisse, en tant que société organisatrice, nous nous réservons le droit de vous demander vos preuves d\'achat afin de valider votre dotation.') }}
+ {{ __('Merci de bien conserver vos tickets de caisse, la société organisatrice se réserve le droit de vous les demander afin de valider votre dotation.') }}
@if ($settingsGlobal->winning_proof)
+ class="col-12 col-sm-6 col-lg-5 g-0 py-sm-0 g-sm-2 d-flex flex-column justify-content-center align-items-center align-items-xl-start m-0 pt-2">
{{ Arr::get($prizesGlobal, 0)->quantity }}
@if (intval(Arr::get($prizesGlobal, 0)->quantity) > 1)
@@ -47,6 +47,7 @@
{{ Arr::get($prizesGlobal, 0)->label }}
@endif
+ {{ __('Et des milliers de bon d\'achat') }}
@endif